Bedienungsanleitung Heißluftofen Mechanisch für GN
Contents
1. 7 Installationspl ne ev 01 2009 7 1 Mod EG423 4 GN 2 3 649 t 2m 3x1 5 mm A Elektroanschlu lt Ir gt Potentialausgleichsklemme Di Eingang enth rtetes wasser G 3 4 nur bei Ger ten mit Dampffunktion Schaltpl ne Mod EG423 4 GN 2 3 INZSOV AC 508zZ N Q ca lt SQ a a z RASA i M Bq le 3 I O L BI ___ AT JA052 __ SQ A H1 X LI i i Nur bei KA Modellen mit A Dampffunktion 1 P SP O gt 4 ei A a 1 FS1 al 2 Magnetventil Garraum Befeuchter A Thermostat Garraum be F1 i Pi Sicherheitsthermostat Garraum i Sicherheitsthermostat Garraum ei i l l Signallampe 1 14 Beleuchtung Garraum lt Ma L N m o mtr Schaltpl ne ev 01 2009 Mod EG423 4 GN 2 3 Kontrollleuchte Ofen eingeschaltet Temperaturkontrolle von 50 bis 280 C Kontrollleuchte Heizschlange eingeschaltet Hauptschalter Kontrolle der Garzeit vom 1 min bis 120 min mit Position ohne zeitliche Begrenzung Lichtschalter Garraumbeleuchtung Dampfkontrolle 5 Bedienblende ohne Dampfkontrolle WEHEN Bedienblende mit Dampfkontrolle DER HERSTELLER BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R SCH DEN DIE DURCH EINE FALSCHE INSTALLATION UNERLAUBTE EINGRIFFE AM GER T UNSACHGEM SSEN GEBRAUCH UNZUREICHENDE WAR2. end die Scheibe wieder korrekt mit den beiden Schrauben verschlie en 4 Sicherheitsvorrichtungen 4 1 Elektroventil Das Elektroventil hat die Aufgabe das Wasser wie vorgegeben auszugeben 4 2 Mikroschalter T r Der Mikroschalter an der T r schaltet den Ofen ab wenn die Ofent r ge ffnet wird Beim Schlie en der T r nimmt der Ofen seinen normalen Betrieb wieder auf Den Mikroschalter bei offener T r nicht von Hand bet tigen 4 3 Sicherheitsthermostat Garraum Wenn die Temperatur im Garraum 350 C erreicht schaltet der Sicherheitsthermostat die Heizschlangen aus Diese Sicherheitsvorrichtung kann nur von einem Techniker vom Kundendienst r ckgestellt werden da ihr Zuschalten weitere Kontrollen erforderlich macht 5 Abhilfe bei Problemen 5 1 H ufigste Funktionsst rungen Wenn eine Funktionsst rung auftreten sollte muss das Ger t umgehend am Sicherungs automaten abgeschaltet werden Das Wasser am vorgeschalteten Wasserhahn abdrehen Funktionsst rung Abhilfe Sicherstellen dass der Hauptschalter eingeschaltet ist und das Stromnetz unter Spannung steht Der Ofen Schaltet sich nicht ein sicherstellen dass die Backofent r gut geschlossen ist Sicherstellen dass die Parameter vom Garzyklus korrekt eingestellt sind Wenn sich der Ofen trotzdem nicht einschaltet den Kundendienst kontaktieren Hitzefeste Birnen verwenden Die Birnen auswechs
3. Einstellung der Garzeit Die Garzeit wird durch Drehen vom Knebel Abb 6 4 eingestellt Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Garzeit verl ngert Die Garzeit kann auf I min bis 120 min eingestellt werden Nach Ablauf der eingestellten Garzeit schaltet sich der Ofen automatisch ab und es ert nt 15 Sekunden lang ein Summer Der Garzyklus kann auch ohne eingestellte Garzeit durchgef hrt werden Dazu die Garzeit auf manuell stellen ohne zeitliche Begrenzung und dazu den Knebel Abb 6 4 wie auf der Abbildung dargestellt drehen Durch Einstellen der Garzeit werden der Hauptschal ter und gleichzeitig die Garraumbeleuchtung einge schaltet 2 Bedienungsanweisung 2 2 Dampfkontrolle nur bei Modellen die damit ausgestattet sind Die im Garraum enthaltene Feuchtigkeit kann erh ht werden Dazu den Knebel Abb 7 5 im Uhrzeigersinn drehen Bei der Beschwadung wird Wasser kontrolliert ber einen entsprechenden Schlauch in den Garraum eingeleitet und zwar zum Hei luftgebl se Die Dampfkontrolle hat eine Position f r das kon tinuierliche Einleiten von Wasser in den Garraum Um die Dampfkontrolle auf maximale Beschwa dung zu stellen kontinuierliche Einleitung vom Wasser in den Garraum den Knebel Abb 7 5 wie auf der Abbildung dargestellt drehen Achtung AN m Die Beschwadung nicht f r l ngere Zeit auf das Maximum stellen m Die Beschwadung dient nicht zur Dampferzeu gung 2 3 Ausschalte
4. Ce Installations Bedienungs und Wartungshandbuch Heissluft Elektro fen f r Gastronomie mit elektromechanischer Steuerung rev 01 2009 Inhalt 1 Installation 3 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 1 2 Ger testandort 4 1 3 Wa eranschlu 5 1 4 Stromanschlu 6 1 5 Inbetriebnahme vom Ofen 7 1 6 Abnahmepr fung 7 2 Bedienungsanweisung 8 2 1 Garen mit Umluft 8 2 2 Beschwadung 9 2 3 Ausschalten 9 2 4 Reinigung 9 3 Wartung 10 3 1 Reinigung der Scheibe 10 4 Sicherheitsvorrichtungen 11 4 1 Elektroventil 11 4 2 Mikroschalter T r 11 4 3 Sicherheitsthermostat Garraum 11 5 Abhilfe bei Problemen 12 5 1 H ufigste Funktionsst rungen 12 5 2 Kontrollen die nur von einem autorisierten Techniker durchgef hrt werden d rfen 13 5 3 Ersatzteile 13 6 Spezifikationen 14 6 1 Technische Daten 14 7 Installationspl ne 15 7 1 Mod EG423 4 GN 2 3 15 Anhang Schaltpl ne und Beschreibung Bedienblende gt 15 Sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r eines unserer Produkte entschieden haben Dieser Ofen geh rt zu einer Ger teserie die f r kleine Gastronomiebetriebe entwickelt worden ist und Gas fen sowie Elektro fen mit verschiedenen Leistungen und speziellen Modellen f r die Gastronomie um fasst Die fen sind sehr anwenderfreundlich und garantieren f r eine schnelle und effiziente Produktion Auf den Ofen wird
5. TUNG NICHTBEACHTUNG DER GELTENDEN VORSCHRIFTEN SOWIE NACHL SSIGKEIT ENTSTANDEN SIND DER HERSTELLER BEH LT SICH DAS RECHT VOR JEDERZEIT UND OHNE VORANK NDIGUNG NDERUN GEN AN DEN TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN DER GER TE DURCHZUF HREN DIE IM VORLIEGENDEN HANDBUCH GENANNT SIND
6. ber ist siehe Kap 5 2 Den Wa erschlauch an die Kaltwa erleitung an schlie en und vorgeschaltet vor den Ofen einen Wa erhahn installieren Sicherstellen dass sich der Wa erhahn in einer Position befindet in der er jederzeit problemlos f r die Bedienperson erreichbar ist Achtung Bei Defekt an der Wa erzuleitung muss diese umgehend ersetzt werden Die alte und defekte Wa erleitung nicht mehr verwenden 1 Installation 1 4 Stromansclu Die elektrische Angabe muss unter Beachtung der Em 000000 01 08 ma geblichen Gesetzgebung geerdet werden F r die elektrische Sicherheit vom Ger t kann nur dann POWER SUPPLY 230V 50 HZ garantiert werden wenn eine vorschriftsm ige Erdung vorhanden ist BYE EUNEN EN 26 BOILER POWER KW Vor Durchf hrung vom Stromanschluss m ssen die TOT POWER kW 2 6 CE G Spannung und Freguenz vom Netzstrom gepr ft werden Die Werte m ssen mit den f r das Ger t erforderlichen Werten bereinstimmen die auf Abb 4 dem Typenschild angegeben sind Abb 4 F r den Anschluss an das Stromnetz ist die Instal lation eines entsprechend ausgelegten Sicherungs Modell EG423 automaten vorgeschaltet vor das Ger t erforderlich welcher das Abschalten garantiert Die Kontakte der Spannung 230V Sicherung m ssen eine Mindest ffnung aufweisen die ein vollst ndiges Abschalten bei berspannung Frequenz Hz 50 nach Vorgabe von Kategorie III garantiert nach Vo
7. eine Garantie von 12 Monaten auf eventuelle Herstellungsfehler gegeben Die Garantie l uft ab Rechnungsdatum Die Garantie erstreckt sich auf die normale Ofennutzung Verbrauchsmaterial Gl hbirnen Dichtungen usw sowie Defekte die durch Fehler bei Installation Verschlei Wartung Repa ratur Entkalkung oder Reinigung und durch unzul ssige Eingriffe am Ger t oder unsachgem en Gebrauch entstanden sind sind von der Garantie ausgeschlossen Der Hersteller beh lt sich das Recht vor jederzeit nderungen am Produkt durchzuf hren die nach seinem Daf rhalten notwendig oder n tzlich sind 1 Installation 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise lt Vor der Installation und Inbetriebnahme des Ofens muss das vorliegende Handbuch aufmerk sam gelesen werden da es wichtige Hinweise f r die Sicherheit bei der Installation dem Ge brauch und der Wartung des Ger ts enth lt Das Handbuch an einem leicht zug nglichen Ort aufbewahren damit jederzeit darin nachgeschla gen werden kann Bei Standortwechsel des Ofens das Handbuch stets beilegen Ggf kann ein neues Exemplar beim Vertragsh ndler oder direkt beim Hersteller angefordert werden Nach Entfernen der Verpackung sicherstellen dass der Ofen intakt ist und keine Transportsch den aufweist Bei Besch digungen darf das Ger t auf keinen Fall installiert und in Betrieb genom men werden Im Zweifelsfall mit dem techni schen Kundendienst oder dem Vertragsh ndle
8. eln und dazu wie folgt vorgehen A m Sicherstellen dass der vorgeschaltete Sicherungsautomat vom Ofen Das Licht im Garraum funktio offen und der Ofen abgek hlt ist niert nicht m Bei fen mit Beschwader Die Schrauben l sten mit denen die Schutzabdek kung der Leuchten befestigt sind und die Schutzabdeckungen abnehmen m Bei den anderen fen Die Schutzabdeckungen der Leuchten herausziehen m Die Birnen auswechseln Wenn die St rung weiterhin auftritt den Kundendienst kontaktieren Sicherstellen dass der Wasserhahn offen ist Aus den Schl uchen der Dam pffunktion tritt kein Wasser aus Sicherstellen dass die Dampfkontrolle am entsprechenden Knebel ein geschaltet worden ist Wenn die St rung weiterhin auftritt den Kundendienst kontaktieren 5 Abhilfe bei Problemen 5 2 Kontrollen die nur von einem autorisierten Techniker durchgef hrt werden d rfen Abb 9 gt 5 3 Ersatzteile Vor Einstellungen und Eingriffen gleich welcher art muss der Strom am Ger t abgeschaltet werden R ckstellung vom Sicherheitsthermostat Die Verkleidung an der Ofenr ckseite abnehmen Kontrollieren wo sich der Thermostat befindet und den roten Knopf dr cken bis sich die Kontak te mit einem deutlich h rbaren Klicken schlie en Abb 9 EinwiederholtesZuschaltenvom Sicherheitsthermo stat weist auf eine Funktionsst rung vom Ger t hin Wa erfilter Wenn kein Wasser me
9. hr in den Ofen geleitet wird muss der Filter am Eingang vom Elektroventil ge pr ft werden das sich hinten am Ofen befindet Dazu wie folgt vorgehen m Den Wasserhahn schlie en der dem Ger t vor geschaltet ist s Den Wasserschlauch abnehmen m Den Filter mit einer Zange aus dem Elektroventil nehmen m Den Filter sauber machen und wieder in das Elektroventil einsetzen m Den Wasserschlauch wieder anschlie en Das Auswechseln von Teilen darf ausschlie lich vom Personal der vertraglichen Kundendienstzentren durchgef hrt werden F r die Bestellnummern der Ersatzteile mit dem Kundendienst R cksprache halten Nachdem alle erforderlichen Ersatzteile ermittelt sind schickt der Kundendienst eine schriftliche Bestellung an den Hersteller in dem klar und deutlich das Modell vom Ger t die Seriennummer die Spannung und Frequenz der Stromversorgung sowie die Bestellnummern und Beschreibung der gew nschten Teile enthalten sein m ssen 6 Spezifikationen 6 1 Technische Daten Artikel YEGO410 YEG0411 Modell EG423 EG423 FaBungsverm gen 4 GN 2 3 4 GN 2 3 Abstand Backbleche H 70 mm H 70 mm Speisung Elektrisch Elektrisch Leistung Garraum kW 2 5 25 Gesamtleistung kW 2 6 2 6 Stromst rke Spannung 230V 50 Hz 230V 50 Hz DES Garraum mm 397 x 380 x 350 397 x 380 x 350 ar meBungen mm 645 x 596 x 530 645 x 596 x 530 version mit Dampffunktion
10. it t der Anlagen und der Installation des Ger ts nach gesetzlicher Vorgabe und unter Beachtung der im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen erforderlich sind Au erdem m ssen folgende Voraussetzungen gegeben sein m Die Temperatur am Ger testandort muss ber 4 C liegen m Der Garraum muss leer sein m Alle Verpackungsteile m ssen komplett entfernt werden einschlie lich der Schutzfolie auf den Ofen w nden m Die L ftungs ffnungen und Schlitze d rfen nicht verdeckt oder verstopft sein m Eventuell zur Installation abmontierte Ofenteile m ssen wieder montiert werden m Der Hauptschalter muss eingeschaltet und der Wasserhahn vor dem Ger t aufgedreht sein Sobald der Strom am Ofen eingeschaltet wird kann ein Piepton ert nen 1 6 Abnahmepr fung Zur Abnahmepr fung vom Ofen muss ein Probegarzyklus durchgef hrt werden der eine Kontrolle vom korrekten Ger tebetrieb ohne Funktionsst rungen oder Probleme erlaubt Den Temperaturregler auf 150 C stellen und die Zeitschaltuhr auf 10 min Folgende Kontrollen sorgf ltig durchf hren m Das Licht im Garraum muss sich einschalten m Der Ofen muss sich abschalten wenn die Ofent r ge ffnet wird und wieder einschalten wenn die T r geschlossen wird m Der Thermostat der Temperaturregulierung im Garraum muss bei Erreichen der eingestellten Temperatur zuschalten und die Heizschlangen m ssen vor bergehend abgeschaltet werden Das Zuschalten vom Thermostat ist a
11. kungsmaterialien sind umweltvertr gli ch und k nnen gefahrlos aufbewahrt oder in einer M llverbrennungsanlage verbrannt werden Der Ofen muss waagrecht ausgerichtet werden Zur Regulierung an den Stellf en drehen und eine Wasserwaage zur Kontrolle verwenden Abb 2 Unebenheiten oder Neigungen k nnen sich na chteilig auf den Ger tebetrieb auswirken Die Schutzfolie langsam von der externen Verklei dung des Ger ts abziehen und dabei darauf achten dass kleine Klebstoffreste zur ckbleiben Sicherstellen dass die ffnungen und Schlitze der Luftansaugung und W rmeableitung nicht verdeckt oder verstopft sind 1 Installation 1 3 Wa eranschlu nur f r Modelle mit Befeuchter ausgestattet Abb 3 1 Der Wa erdruck darf 2 5 bar 250 kPa nicht ber steigen Wenn der Druck in der Wa erleitung h her ist muss vorgeschaltet vor den Ofen ein Druckmin derventil installiert werden F r einen ordnungsm igen Betrieb vom Ofen muss der Mindestdruck vom Wasser gr er als 0 5 Bar sein Die fen haben einen einzigen Anschlu f r Leitungswa er Abb 3 Es wird dazu geraten auf jeden Fall einen Wa erenth rter zu installieren um daf r zu garantieren da das WaBer am Ger teeingang einen H rtegrad von 8 bis 10 F aufweist Vor dem Anschlu das Wa er durch die Leitung laufen la en um eventuelle Eisenr ckst nde aus zusp len Sicherstellen dass der Filter vom Elektro ventil sau
12. m vor bergehenden Abschalten der Kontrollleuchte HEATING an der Bedienblende erkennbar m Am Ende vom Garzyklus schaltet sich der Summer vom Ofen ca 15 Sekunden lang ein Wenn der Ofen mit einer Dampfkontrolle ausgestattet ist muss nach Bet tigen vom entsprechenden Knebel das Austreten von Wasser in Richtung Gebl se aus dem Dampfschlauch im Garraum kontrolliert werden 2 Bedienungsanweisung 2 1 Garen mit Umluft Das Ger t wurde f r das Kochen von Lebensmitteln in geschlossenen R umen entwickelt und darf ausschlie lich zu diesem Zweck genutzt werden Jeder andere Gebrauch ist unsachgem und gef hrlich und daher streng verboten Das Ger t muss beaufsichtigt werden so lange es eingeschaltet ist Vor dem Garen wird dazu geraten den Ofen auf eine Temperatur vorzuheizen die ca 30 40 C ber der erforder lichen Gartemperatur liegt Bes ea I Tr Einstellung der Temperatur Die Temperatur vom Garraum wird durch Drehen vom Knebel Abb 6 2 eingestellt Durch Drehen im Uhrzeigersinn nimmt die Temperatur zu Die Temperatur kann auf 50 C bis 280 C einge stellt werden Das Einschalten und Ausschalten der Kontrollleuch te Abb 6 3 zeigt das Ein und Ausschalten der Heizschlagen an und wird vom entsprechenden Thermostat gesteuert Die eingestellte Temperatur vom Umluftgrill kann je derzeit ge ndert werden Dazu den Knebel auf den gew nschten Temperaturwert drehen
13. n Zum Ausschalten vom Ofen den Knebel vom Hauptschalter Abb 6 4 und den Knebel der Gartemperatur Abb 6 2 auf 0 stellen Der Wasserhahn vor dem Ger t muss zugedreht werden Der Schalter vom Sicherungsautomat muss ausgeschaltet werden 2 4 Reinigung Am Ende von jedem Arbeitstag muss das Ger t aus hygienischen Gr nden und zur Vorbeugung von Funktionsst rungen gereinigt werden Den Ofen auf keinen Fall mit direktem Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger reinigen Keine Metallspachtel Drahtb rsten oder Stahlschaber zum Reinigen verwenden Eventuell Stahlwolle verwenden und mit dieser in Richtung der Mattierung der Bleche reiben Abwarten bis sich der Garraum abgek hlt hat Die Backblechhalterungen entfernen Leicht entfernbare R ckst nde von Hand entfernen und die herausnehmbaren Teile in der Sp lmaschine sauber machen Den Garraum mit lauwarmem Seifenwasser auswaschen Anschlie end gr ndlich absp len und dabei darauf achten dass keine Reinigungsmittelr ckst nde zur ckbleiben Den Ofen von au en mit einem feuchten Lappen und etwas mildem Reinigungsmittel sauber machen 158 9 3 Wartung 3 1 Reinigung der Scheibe Die Scheibe der Ofent r kann von au en und von innen sauber gemacht werden Dazu die Befesti gungsschrauben l sen und die Scheibe ffnen Zum Reinigen ein geeignetes Reinigungsmittel ver wenden Auf keinen Fall Scheuermittel verwenden Anschlie
14. r gabe der Installationsvorschriften Der Sicherungs i automat muss ebenso wie der Wasserhahn in einer Aufgenommene Leistung kW 2 6 Position installiert werden in der er jederzeit pro blemlos f r die Bedienperson erreichbar ist Aufgenommener Strom A 11 3 Den Hauptschalter an den der Stecker vom Strom kabel angeschlossen wird auf O stellen Von ei nem qualifizierten Elektriker pr fen lassen ob der Querschnitt der Kabel der Steckdose f r die vom Tabelle 1 Ger t abgenommene Leistung geeignet ist siehe Tabelle 1 Querschnitt Stromkabel mm 3 x 1 5 Die Installation oder das Auswechseln vom Strom kabel d rfen nur vom Hersteller vom Kunden dienst des Herstellers oder von einem qualifizier ten Elektriker durchgef hrt werden um Gefahren vorzubeugen Die Speisespannung darf bei eingeschaltetem Ge r t nicht mehr als 10 von der Nennspannung abweichen Das Ger t muss an ein Potentialausgleichssystem Erdung angeschlossen werden dessen Effizienz nach Vorgabe der geltenden Gesetzgebung gepr ft werden muss F r den Anschlu gibt es eine Erdungsklemme am Rahmen die mit dem Symbol der Abbildung 5 gekennzeichnet ist An diese Abb 5 Klemme muss ein Kabel mit einem Schnitt von mindestens 10 mm angeschlossen werden 1 Installation 1 5 Inbetriebnahme vom fen Vor Inbetriebnahme vom Ofen m ssen alle Kontrollen durchgef hrt werden die f r die Sicherstellung der Konform
15. r R cksprache halten Die Installation die au erordentliche Wartung und die Reparaturen am Ger t d rfen aus schlie lich von qualifiziertem Fachpersonal und unter Beachtung der Anweisungen des Herstel lers durchgef hrt werden Das Ger t wurde f r das Kochen von Lebensmit teln in geschlossenen R umen entwickelt und darf ausschlie lich zu diesem Zweck genutzt werden Jeder andere Gebrauch ist unsachge m und gef hrlich und daher streng verboten Der Ofen darf nur von Personal ben tzt werden das eine angemessene Einweisung erhalten hat Zur Vorbeugung von Unf llen oder Sch den am Ger t ist es au erdem von entscheidender Be deutung dass das Personal regelm ig genaue Sicherheitsanweisungen erh lt Der Ofen darf nicht von hilfsbed rftigen Perso nen oder von Personen ben tzt werden denen die notwendige Erfahrung oder Kenntnisse feh len au er in den F llen in denen sie von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person ber wacht oder in den Gebrauch des Ger ts einge wiesen werden Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicher zustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen und das Ger t nicht ben tzen Bei eingeschaltetem Ger t muss auf die hei en Bereiche an der Au enseite vom Ger t geachtet werden die bei Ger tebetrieb auch 60 C berschreiten k nnen Bei Defekt oder Funktionsst rungen muss das Ge r t abgeschaltet werden Reparaturen d rfen aus schlie lich von einem
16. r elektro EN 60335 1 sp tere nderungen EN 60335 2 42 sp tere nderungen EN 60335 2 42 sp tere nderungen EN 60335 2 36 sp tere nderungen magnetischen Vertr glichkeit EMV 2004 108 EWG EN 55104 EN 55014 sp tere nderungen m EN 61000 sp tere nderungen 1 Installation 1 2 Ger testandort Die Ger te wurden f r das Aufstellen in geschlos senen R umen entwickelt und eignen sich nicht f r das Aufstellen im Freien oder an Orten an denen sie den Witterungseinfl ssen ausgesetzt sind Der Boden am Ger testandort muss steif flach und waagrecht sein und muss in der Lage sein das Gewicht vom Ger t der Halterung sowie dem ma ximalen Fassungsverm gen des Ger ts zu tragen Der Ofen darf nur auf einer stabilen Halterung installiert werden Das Ger t aus der Verpackung nehmen sicherstel len dass es keine Transportsch den aufweist und dann am Ger testandort aufstellen Dabei darauf achten das Ger t nicht auf oder an Mauern W n de Trennw nde K chenm bel oder Verkleidungen aus brennbarem Material aufzustellen Die vor Ort geltenden Brandschutzbestimmungen m ssen strikt beachtet werden Aud allen Seiten muss ein Mindestabstand von 100 mm zwischen dem Ofen und den W nden oder anderen Ger te eingehalten werde Abb 1 Das Ger t muss an einem Ort aufgestellt werden der mit einer angemessenen Bel ftung ausgestattet ist Die Verpac
17. vertraglichen Kundendienst zentrum des Herstellers und unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgef hrt werden In der N he vom Ofen d rfen keine anderen W rmequellen wie Fritteusen oder Grillplatten aufgestellt werden Keine brennbaren Substanzen in der N he vom Ger t aufbewahren oder verwenden Bei l ngerer Au erbetriebnahme vom Ofen m en das Wasser und der Strom abgeschaltet werden Vor Inbetriebnahme vom Ger t kontrollieren ob alle Verpackungsteile entfernt wurden Die Ver packung muss nach Vorgabe der vor Ort gelten den Vorschriften entsorgt werden Eventuell erforderliche nderungen bei der In stallation vom Ofen m ssen von dazu berechtig tem Fachpersonal genehmigt und durchgef hrt werden Zur Vermeidung von Gefahren f r die Gesund heit des Benutzers durch das versehentliche Zuschalten vom Schutzschalter darf dieser nicht ber einen externen Schalter wie ein Timer ge speist oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden der regelm ig automatisch ein und ausgeschaltet wird Die Nichtbeachtung der oben genannten Sicher heitshinweise kann die Sicherheit der anwesen den Personen in Gefahr bringen und zu Sch den am Ger t f hren Das Ger t entspricht den wesentlichen Anforderungen der Niederspannungsrichtlinien 2006 95 EWG Das Ger t erf llt die Vorschriften folgender Normen zur Sicherheit elektrischer Ger te Das Ger t entspricht den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie zu
Download Pdf Manuals
Related Search