- ccs
Contents
1. Figure 4 R ckansicht der Basiseinheit e RJ45 Schnittstelle f r ein LAN Netzwerk e USB USB Schnittstelle e POWER AC Adapter Anschlu e RS232 zus tzliche serielle Schnittstelle f r Datendownload oder Drucker 2 3 Bedientasten e Bedienfeld mit sechs Kontrolltasten RUN STOP e ENTER BACK A LC SA g Figure 5 Bedientasten Einschalttaste F r ca 2 Sekunden dr cken um das Ger t einzuschalten Im Betrieb die Taste f r ca 2 Sekunden dr cken um das Ger t auszuschalten Nach ca 8 Minuten in standby oder ohne Funktion schaltet sich das Ger t automatisch aus um Strom zu sparen e RUN STOP Start oder Stop einer Messung Probennahme A Y Bewegt den Cursor um eine Funktion oder einen Wert auszuw hlen e ENTER Best tigt die aktuelle Auswahl oder den Parameter e BACK Zur ck zur vorhergehenden Seite 26 2 4 Bedienmenu 2 4 1 Startseite Die Einschalttaste f r ca 2 Sekunden gedr ckt halten um das Instrument einzuschalten und das Startmenu aufzurufen s Abb Unten Die Pfeiltasten dr cken A oder Y um die gew nschte Auswahl zu treffen Das ausgew hlte Programm wird hervorgehoben ENTER dr cken um die Auswahl zu best tigen und die ausgew hlte Funktion aufzurufen an Hallech gt Measuring Browsing Setting 10 25 2006 15 29 08 T 20 C RH 55 Figure 6 Startseite R Batterieanzeige Die Batterieanzeige zeigt den Ladezustand2. amp NOTICE e Falls gr ere Mengen an Daten die im Instrument gespeichert sind gel scht werden sollen wird dies am besten ber die Software gesteuert e Durch den automatischen Stromsparmodus kann es notwendig sein das Instrument durch dr cken einer beliebigen Taste aufzuwecken um die Verbindung mit dem PC wiederherzustellen Software f r station re Messungen Es gibt zwei M glichkeiten f r eine station re Probennahme 1 ber USB oder 2 ber RJ45 Ethernet Schnittstelle Im Standardlieferumfang ist die Software f r statio ren Betreib ber die USB Schnittstelle enthalten Die Ethernet ready Remote Sampling Software mu als optionales Zubeh r bestellt werden Die Ethernet Remote Sampling Software unterst tzt mehrere HPC600 Instrumente in einem TCP IP Netzwerk in dem jedes Ger t eine eigene IP Adresse hat Station re Messung ber den USB port Nach der Installation der mitgelieferten Software starten sie die Anwendung und w hlen sie eine Me stellendefinition als Instrumenten Identifikation aus z B A01 und aktivieren sie Remote um das Ger t in den station ren Me modus zu versetzen R wird in der rechten oberen Ecke auf dem Display angezeigt e AUTO Startet eine automatische Me reihe auf Basis der im Instrument eingestellten Parameter Das Instrument sendet die Daten an den PC und beendet die Me reihe nach Abschlu der vorgegebenen Anzahl an Messungen Durch Aktivierung von STOP kan
3. Measuring 0 3um een 0 5um en 0 7um nn 1 0um SE 2 0um en 5 0um SS Location A01 CUMU Record 0000 SampTime 01 00 No 03 T 205 RH 55 10 25 2006 17 30 30 Figure 7 Messmenu Anzeige Gr en Die Werkseinstellung der sechs Partikelkanalgr en ist 0 3um 0 5um 0 7um 1 0um 2 0um und 5 0um Alle sechs Kan le k nnen durch den Anwender konfiguriert werden Zwischen 0 3um und Bum in 0 1um Schritten von 5 um bis 25um in 1 um Schritten 26 HalTech gt Anzeige Z hlmodus Count Mode F r die Partikelz hlung stehen drei Einstellungen zur Verf gung Cumulative CUMU Differential DIFF und Concentration e g Counts per Liter Die Werkseinstellung ist cumulative gegen 1 Segen OOO Das Ergebnis stellt die Anzahl der Partikel dar die gr er sind Cumulative als der angezeigte Kanal Das Ergebnis stellt die Anzahl der Partikel zwischen zwei Gr enkan len dar Die angezeigte Zahl beinhaltet keine Differential Partikel die gr er sind als der n chsth here Kanal oder noch gr erer Partikel Das Ergebnis stellt die akkumulierte Anzahl der Partikel in einem bestimmten Volumen das Das Volumen kann als Counts per Concentration Liter Counts per Cubic Meter Counts Cu M oder Counts per Cubic Foot Counts Cu Ft eingestellt werden Probennahmezeit Sample Time SampTime SamprTime ist die Probenzeit pro Probennahme Die Zeit kann auf eine Probennahme pro Sekunde red
4. Technische Unterst tztung und Garantie Ein Jahr nach Bestelleingang wird kostenfreie technische Unterst tzung ung falls verf gbar Software upgrades geleistet F r zus tzliche Unterst tzung wenden sie sich an service ccs wildberg de amp NOTICE Es wird dringend empfohlen das Ger t j hrlich zu kalibrieren Wenden sie sich an Hal Technology oder den authorisierten H ndlerto Technology s authorizing trained professionals 26 I Einleitung Das Model HAL HPC600 Handheld optischer Partikelz hler verwendet Lasertechnologie zur Detektion einzelner Partikel Die Lichtstreuung der Partikel in dem gesammelten Luftstrom wird in elektronische Impulse umgewandelt die dann als Partikelgr e gemessen und berechnet werden Der HAL HPC600 besteht aus einem Handger t und einer Basiseinheit was einerseits die mobile Probennahme erm glicht und andererseits die erweiterten Funktionen der Basiseinheit verwenden l t Diese erweiterten Funktionen beinhalten station re Echtzeit Probennahme Echtzeit Datenausdruck Software upgrading und Akkuladung etc Zus tzlich zu den USB und RS232 Schnittstellen erlaubt die RJ45 Schnittstelle die berwachung der station ren Probennahme ber Ethernet oder Internet auch mit mehreren Instrumenten in einem Netzwerk Der HAL HPC600 hat bis zu sechs einstellbare Partikelgr enkan le beginnend bei 0 3 microns in Schritten von 0 1 micron bei einem Durchflu von 0 1 CFM 2 83 LPM Die Part
5. Ger tes f r die geplante Anwendung selbst verantwortlich Auch f r die Pr fung ob Ger t und Anwendung den jeweiligen Vorschriften entsprechen ist der K ufer verantwortlich Der K ufer ist verpflichtet eventuelle Sch den innerhalb der Garantiezeit unverz glich schriftlich an Hal Technology zu melden Die Garantie erstreckt sich nicht auf Sch den durch falsche Anwendung falsche Bedienung Einsatz in ungeeigneter Umgebung Ver nderungen am Ger t Reparaturen und Tests Der K ufer sendet das Ger t auf seine Kosten zur ck Wird der Garantiefall festgestellt beh lt Hal Technology sich das Recht vor das eingeschickte Ger t zu reparieren oder Ersatz zu leisten Die R cklieferung erfolgt auf Kosten des Verk ufers B Ist der K ufer ganz oder teilweise mit Zahlungen im R ckstand entf llt der Garantieanspruch C Garantiereparaturen werden ausschlie lich bei Hal Technology oder einem authorisiertem Fachh ndler ausgef hrt Seite 28 Warranty of Repairs after Initial One 1 Year Warranty Nach Ablauf der einj hrigen Garantie gew hrt Hal Technology auf durchgef hrte Reparaturen und Teile eine Garantie von 6 Monaten Contact HAL TECHNOLOGY LLC CCS Me ger te Vertriebs GmbH 625 E Carroll Avenue Burghalde 13 Glendora CA 91741 USA D 72218 Wildberg Sulz Phone 510 579 8540 Tel 07054 93 22 0 Fax 626 236 9246 Fax 07054 93 22 20 Info haltechnologies com info ccs wildberg de http haltechnologies com www ccs wildb
6. sich Hal Technology das Recht vor die Bedienungsanleitung und das beschriebene Instrument jederzeit ohne vorherige Mitteilung und Verantwortung zu ndern CE Qualit tssicherung e Dieses Produkt entspricht nach unserem besten Wissen den Produktstandards Alle Testinstrumente und Standardmaterialien f r die Kalibration sind nachverfolgbar e Diese Zertifikation ist f r Neuger te g ltig und nicht f r Demo und oder Gebrauchtger te Verwendete Symbole in dieser Bedienungsanleitungl Folgende Symbole werden verwendet EN WARNING Handlung kann zu schweren Besch digungen des Ger tes f hren NOTICE Information zu wichtigen Eigenschaften des Ger tes 26 Auspacken und berpr fung e berpr fen sie die Verpackung und melden sie Sch den sofort dem Spediteur e berpr fen sie die Vollst ndigkeit der Lieferung AN WARNING Das Instrument ist ein Klasse 1 Laserger ffnen des Ger tes kann Laserstrahlung oder Hochspannung freisetzen Das Instrument beinhlatet ebenfalls festeingebuate sensible Bauteile die bei flascher Behandlung besch digt werden k nnen Die Garantie erl scht bei unauthorisiertem ffnen Umgebungsbedingungen Vermeiden sie die folgenden Situationen um das Ger t nicht zu besch digen oder zu zerst ren e NICHT giftigen oder explosiven Umgebungen aussetzen e NICHT rostigen oder radioaktiven Umgebungen aussetzen e NICHT Umgebungen ber den spezifizierten Bereich hinaus aussetzen
7. 00 000 Stunden MTBF e Koinzidenzverlust lt 5 70 000 Partikel Liter e Pumpvolumen 2 83 Liter min O 1cfm e Genauigkeit 50 20 0 3um 100 10 0 5um e Teststandard JIS B 9921 1997 ASTM F649 01 ASTM F328 98 NIST traceable e Sammelzeit 1 Sek 59 Min und 59 Sek benutzerdefinierbar e Sammelanzahl 1 99 benutzerdefinierbar e Alarmschwellen FED STD 209E Class 1 100 000 or ISO 14644 1 Class 2 9 e Messung Einzel Wiederholung Durchschnitt e Alarmanzeige berkonzentration Laserleistung Durchflu fehler gt 5 Akkuleistung e Verbindungsgeschwindigkeit USB 12Mbps RJ45 100Mbps RS 232 9600bps e Stromversorgung Li ion polymer Batterie 7 4V 2800mAH oder AC Adapter AC input 100 240V DC output 9V 1 5A e Max Betriebszeit Dauerbetrieb gt 5 Std mit Li ion polymer Batterie e Ma e 93 W x185 H x 46 D mm Handheld set e 152x97 H mm Basiseinheit e Gewicht lt 600g e Umgebungsbedingungen Betrieb 5 450 lt 90 RH Lagerung 20 500 lt 90 RH 26 HalTech gt Il Basis Operation 2 1 Handheld Set Temperatur amp Relative Feuchtesensor Einschalt taste LCD Display Hintergrund beleuchtung N Bedienfeld Figure 1 Frontansicht Handheld Set Seite 9 Innen gewinde Figure 2 Unterseite Handheld Set e RS232 Schnittstelle f r optionale Druck und Downloadfunktionen e Innengewinde f r Stativ zur station
8. HallTech gt HAL HPC600 Handheld Partikelz hler Bedienungsanleitung Hal Technology 625 E Carroll Avenue Glendora CA 91741 USA Phone 510 579 8540 Fax 626 236 9246 Info haltechnologies com http haltechnologies com CE HalTech gt Freie Seite Seite 2 HalTech gt Inhalt ee ele ee EE A Ind E 6 let BL V 0 51 23 PIERRE PERS ERENERERERFEEIREPEEEDDERE PERL E E A S 7 Ee en EE 8 EE E e sieben E E E E E 9 21 Handheld EE 9 Ee 11 2 3 Pecdentaeien meoirean AEAEE a aoaaa 12 2 4 B dienmen nenne aE aE EAE EE E TATE EAAS DEEA 13 E WEE 13 2 42 MesSUNnd E 15 2 4 3 Browsing ee e EE 18 2 3 4 Einstellungen Setting Window EE 20 lll Verschiedenes EEN 24 IV Gaane ienee A A rer eregeeeeeeteieier 28 e Sch den aus nicht korrekter Giromversong EEN 28 e Mechanische Besch digung z B Schlag oder Fait 28 e Unberechtigtes ffnen des Ger tes 28 e _ Sch den durch Betrieb au erhalb der angegebenen Umgebungsbedingungen 28 e _ Sch den durch fehlerhafte Bedienung EEN 28 CONAC e S 29 Seite 3 Important Messages Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind nach bestem Wissen zusammengestellt HalTechnologies ist dennoch nicht f r eventuelle Ungenauigkeiten verantwortlich zu machen Hal Technologies bernimmt keine Verantwortung f r Sch den oder Vers umnisse aus dieser Bedienungsanleitung in welcher Form diese auch auftreten k nnten Aufgrund fortlaufender Produktentwicklung beh lt
9. angeschlossen ist Time and Date Das aktuelle Datum und die Uhrzeit werden im Format Monat Tag Jahr und Stunde Minute Sekunde angezeigt Datum und Uhrzeit k nnen im Setting Menu eingestellt werden 26 2 4 3 Browsing Window W hlen sie mit de Pfeiltasten das Browsing Menu aus und ffnen sie es mit Enter Das Menu erlaubt dem Anwender in gespeicherten Daten zu bl ttern sie zu drucken oder zu l schen Der zuletzt gespeicherte Datensatz wird angezeigt Mit Hilfe der Pfeiltasten wird gebl ttert H A zum n chsten Datensatz v zum vorhergehendem Datensatz e ber die BACK Taste wird ins Browsing bzw Star Menu zur ckgescrollt Die BACK Taste ist nur nach Aufruf des Datenspeichers aktiv Browsing 0 3um 345678 0 5um 123435 0 7um 34356 1 0um 12345 2 0um 5674 5 0um 45 Location A01 CUMU Record 0001 SampTime 01 00 No 03 T 20C RH 55 10 25 2006 17 30 30 Figure 8 Beispiel des Browsing Menu Location Zeigt die Me stelle des Datensatzes an CUMU Zeigt die Z hlweise des Datensatzes an hier CUMU Record Anzahl der gespeicherten Daten Gesamtzahl der gespeicherten Daten z B 0015 0110 26 SampTime Anzeige der Me zeit des Datensatzes Temperature and Humidity Zeigt die gemessene Temperatur und Feuchte zum Datensatz an Date and Time Anzeige des Datums der Messung Print and Delete Selection Window Durch dr cken der ENTER Taste im Datenspeicher Menu wird das Druck un
10. d L schmenu ge ffnet Browsing Print Delete Print All Delete ALL Figure 9 Browsing Print und Delete Auswahlmenu 1 e W hlen und Markieren sie eine Funktion mit Hilfe der Pfeiltasten e Durch dr cken der ENTER Taste wird die getroffene Druck oder L schauswahl best tigt W hlen sie zwischen Yes und No mit Hilfe der Pfeiltasten und best tigen sie mit der ENTER Taste die Auswahl Durch dr cken der BACK Taste wird wieder das Browsing Menu ge ffnet 26 Browsing Print Delete Print ALL Delete ALL No Figure 10 Browsing Print und Delete Auswahlmenu 2 2 3 4 Einstellungen Setting Window Das Setting Menu erlaubt dem Anwender die Me parameter zu ver ndern Dr cken sie eine Pfeiltaste und die ENTER Taste um das Setting Menu aus dem Startmenu heraus zu ffnen Dr cken sie dann die ENTER Taste um den zu ndernden Parameter zu markieren Der gew hlte Parameter wird am Ende des Displays angezeigt Dr cken sie nochmals die ENTER Taste und stellen sie mit Hilfe der Pfeiltasten den gew nschten Wert ein Durch nochmaliges Dr cken der ENTER Taste wird die nderung best tigt und gespeichert Mit der BACK Taste wird das vorherige Menu wieder aufgerufen Setting DateTime Samples T Unit Save Alarm Print BK_Light ST_Delay CNT_Mode Interval Sound Sizes Pr_Power 9 00 Sample Time Figure 13 Setting Anzeige 26 SampTime Die Probennahmezeit kann auf bis zu 59 Minut
11. des Akkus an Vier Balken bedeuten 100 Kapazit t drei Balken 75 zwei Balken 50 ein Balken 25 Kein Balken bedeutet eine geringe Kapazit t und die Alarmmeldung wird ausgel st Das Aufladen des Akkus ist notwendig und nach einigen Sekunden w hrend des Ladevorgangs verstummt der Alarmton automatisch 26 NOTICE Es wird empfohlen w hrend des Ladevorganges keine Partikelz hlung durchzuf hren Sensor Alarmmeldung Diese Anzeige wird nicht erscheinen solange der Sensor unter normalen Konditionen arbeitet Erscheint die Warnmeldung wird ein akustischer Alarm ausgel st Der akustische Alarm kann nur durch Ausschalten des Ger tes gestoppt werden NOTICE e Blinken der Sensor Alarmmeldung zeigt an da der Sensor verschmutzt ist Durch Betrieb mit aufgesetztem Nullfilter kann das Problem unter Umst nden behoben werden e Wird die Alarmmeldung st ndig angezeigt kann eine Fehlfunktion zugrunde liegen Wenden Sie sich in diesem Fall an den Vertriebspartner oder Hersteller IN WARNING Nichtauthorisierte Personen d rfen das Ger t nicht ffnen Andernfalls verf llt die Garantie Sollten sie Abnormalit ten feststellen kontaktieren sie den Vertriebspartner oder den Hersteller 26 Hallech gt BEE 2 4 2 Messung Nach Auswahl von Measuring wird das Messmenu ge ffnet Durch Dr cken der Pfeiltasten wird die Setupfunktion gestartet und die Parameter k nnen falls gew nscht angepasst werden Beispiel s u
12. en und 59 Sekunden eingestellt werden Die Werkseinstellung ist 10 Sekunden Samples Diese Funktion bietet dem Anwender die M glichkeit eine Reihe von sich wiederholender Messungen nach jedem dr cken der RUN Taste zu programmieren Die maximale Anzahl von Messungen betr gt 99 die Stoppzeit zwischen jeder Probennahme 99 Sekunden Save Diese Funktion speichert die Messungen M gliche Einstellungen sind Off Average Only Every Sample Der Anwender hat die M glichkeiten jede Messung every sample den Durchschnittswert mehrer Messungen Average oder keine Messung Off einzustellen Ist Off gew hlt erfolgt keine Speicherung der Daten NOTICE Die maximale Speicherkapazit t betr gt 1000 Datens tze oder 6000 Daten Ist die Speicherkapazit t ersch pft wird der erste oder lteste Datensatz gel scht Der neue Datensatz wird angeh ngt Die Identnummer der Messung wird automatisch weitergef hrt Print Die Druckfunktion On oder Off kann im Setting Menu eingestellt werden Aktiviert werden die gesammelten Daten automatisch nach jeder Messung ausgedruckt Wenn der Ausdruck in Echtzeit erfolgen soll mu das Handger t ber die RS232 Schnittstelle mit der Basiseinheit verbunden sein oder das Handger t mu fest 2 Einrastung in der Basiseinheit verankert sein 26 ST_Delay Der Anwender hat die M glichkeit eine Zeitverz gerung zwischen dr cken der RUN Taste und dem Start der Messung zu programm
13. er mit dem mitgeliefertem Adapter am Lufteinla des Ger tes Stellen sie sicher das die Verbindung festsitzt 2 Konfigurieren das Instrument f r eine Messung von 30 Minuten 3 Konfigurieren sie dann das Ger t f r 10 Messungen 1 Minute mit einer Pause von 10 Sekunden zwischen den Messungen 4 Nun sollte als Durchschnittsergebnis nicht mehr als 1 Partikel pro 1 min tiger Messung angezeigt werden 5 Falls nicht wiederholen sie Schritt 2 und 3 6 Sollte das Instrument den Null Test nicht bestehen kontaktieren sie Hal Technology oder den authorisierten H ndler NOTICE Ein Grund f r das Nichtbestehen des Tests k nnen die O Ringe am Lufteinlass sein Unter Umst nden m ssen sie regelm ig getauscht werden Die Gr e ist 5 3 OD x 1 3 H mm Data Downloading Software Die Daten Download Software CParticle kann f r die Daten bertragung auf einen PC mit dem mitgelieferten USB Kabel verwendet werden ffnen sie die setup exe Datei auf der CD um die Software zu installieren Verbinden sie das Ger t nach der Installation mit dem Computer und starten sie die Anwendung Vergewissern sie sich das sie auf den richtigen USB Port zugreifen Schalten sie das Ger t ein Nun k nnen sie die Daten aus dem Instrument downloaden Die bermittelten Daten k nnen im Format Microsoft Excel oder ASCII CSV gespeichert werden Auch die gespeicherten Daten im Instrument k nnen gepr ft gedruckt oder gel scht werden 26
14. erg de Information Record Model Serial No Purchase Place Address Phone Service Place Address Phone 26
15. ieren Die maximal programmierbare Zeitverz gerung betr gt 59 Minuten und 59 Sekunden Interval Der Anwender hat die M glichkeit ein Zeitintervall zwischen zwei aufeinanderfolgenden Messungen zu programmieren Das Maximum ist 59 Minuten und 59 Sekunden Sizes Alle Gr enkan le sind konfigurierbar Zwischen 0 3um und Bum in 0 1um Schritten Zwischen 5 und 25umin 1 Oum Schritten Die Werkseinstellung ist 0 3um 0 5um 0 7um 1 0um 2 0um and 5 0um NOTICE Die Auswahl der Gr eneinstellung mu in aufsteigender Reihe erfolgen auch f r eine sinnvolle kumulative Messung DateTime Datum und Uhrzeit k nen in folgendem Format ge ndert werden Monat Tag Jahr und Stunde Minute Sekunde T_Unit Die Temperatureinheit kann auf Fahrenheit F oder Celsius C eingestellt werden Alarm Alarmschwellen k nnen entweder nach Federal 209E oder ISO Standard festgelegt werden Im 209E Standard stehen die Klassen 1 10 100 1000 10000 100000 zu Verf gung Im ISO Standard die Klassen 2 bis 9 26 BK_Light Die Hintergrundbeleuchtung des LCD Displays kann auf die folgenden Zeiten eingestellt warden On Off 5 Sekunden 15 Sekunden 30 Sekunden und 60 Sekunden Die Werkseinstellung ist 15 Sekunden CNT_Mode Das instrument kann Daten in den folgenden Modi sammeln und anzeigen Cumulative CUMU Differential DIFF und Concentration Counts L Counts Cubic Foot oder Counts Cubic Liter Die Werkseinstellung ist Cumulat
16. ikelz hldaten werden im Cumulative Differential oder Concentration Modus Counts Liter oder Counts Cubic foot Counts Cubic Meter angezeigt Das Modell HAL HPC600 kann auch mit einem digitalen Temperatur und Relative Luftfeuchtigkeitsensor ausgestattet werden Displaybeleuchtung und Speicherkapazit t von bis zu 6 000 Daten Es entspricht den internationalen Standards JIS B 9925 1997 und ISO14644 1 und unterst tzt das metrische und Englische System 26 1 1 Vorteile 6 Gr enkan le die benutzerspezifisch in 0 1um Schritten einstellbar sind Einstellung und Anzeige von Datum und Uhrzeit Schnelle USB Schnittstelle f r station re Echtzeitmessung und Datendownload RJ45 Schnittstelle f r Station rbetrieb ber Ethernet oder Internet erfordert zus tzlich eine spezielle Software Grenzwertalarm Einstellung nach FED Standard 209E oder ISO 14644 1 Standard Alarmmeldung Automatische Anzeige von Sensorstatus Abweichende Durchflu menge gt 5 oder schwache Akkuleistung Bis zu 1000 Datens tze oder 6000 Daten Speicherkapazit t Timerfunktion automatische Startfunktion Durchschnittswert f r mehrere Messungen Speicher f r mehr als 2500 Me punkte Externer digitaler Temperatur und Relative Feuchtesensor Nicht weniger als 5 Stunden Dauerbetrieb Automatische Druckfunktion 26 1 2 Spezifikationen e Me bereich 0 3um 25um e Gr enkan le Alle sechs Kan le benutzerdefinierbar e Lichtquelle Laserdiode mehr als 1
17. ive Sound Die Tasten k nnen so konfiguriert warden da ein Ton bei Ber hren erfolgt Die Werkseinstellung ist Off Pr_Power Zwei Einstellungen der Stromversorgung des Druckers sind m glich Der Power saving Modus wird gew hlt wenn nur der Drucker verwendet wird Normal Modus bedeutet dass der Drucker immer mit Strom versorgt wird wenn das Ger t eingeschaltet ist NOTICE Der Normal Modus ist insbesondere sinnvoll wenn der Drucker manuell mit den beiden rotten und schwarzen Tasten bedient wird z B um Papier zu wechseln oder den Selbsttest zu starten 26 HalTech gt Ill Verschiedenes AC Adapter NOTICE Verwenden sie nur das mitgelieferte Netzteil e Es wird empfohlen den Akku aufzuladen sobald die Kapazit ts Warnlampe leuchtet e Wird der Akku geladen sollten keine Messungen mit dem Ger t durchgef hrt werden Iso Kinetic Probe NOTICE Die Isokinetische Sonde ist f r exaktes und zuverl ssiges Messungen erforderlich Temperature and Humidity Probe E WARNING e Dr cken sie den Temperatur Feuchte Sensor vorsichtig in die vorgesehene Buchse bis sie mit einem Klick einrastet Eine Drehung ist nicht erforderlich e Den T RH Sensor nicht in Wasser tauchen ZZ Seite 24 Null Filter und Sp l Test Das Instrument mu periodisch mit Hilfe des Null Filters gereinigt werden Vorgehensweise 1 Schrauben sie die Isokinetische Sonde ab und befestigen sie den 0 2 um Nullfilt
18. n die Me reihe abgebrochen warden e RUN Startet eine kontinuierliche Messung auf Basis aller voreingestellter Parameter im Ger t mit Ausnahme der Me dauer und Anzahl der Messungen Diese Messung wird durch den STOP Befehl angehalten e STOP Stopt eine AUTO oder RUN Mep reihe Die Software speichert die Daten einer Me reihe automatisch im CSV Format 26 HalTech D amp NOTICE Die station re Messung ber den USB Port mu in der Measuring Menu Anzeige und im Cumulative CUMU Modus ausgef hrt werden 26 HalTech gt IV Garantie Die von Hal Technology auf das Modell HPC600 Handheld Air Particle Counter gew hrte Garantie ist auf ein Jahr beschr nkt Die Garantie beginnt mit dem Versand Der Anwender tr gt die Transportkosten im Falle von Service oder Reparatur Die Garantie ist auf den HPC600 beschr nkt und HAL TECHNOLOGY haftet nicht f r Folgesch den jeder Art Folgendes ist in der Garantie nicht inbegriffen e Sch den aus nicht korrekter Stromversorg e Mechanische Besch digung z B Schlag oder Fall e Unberechtigtes ffnen des Ger tes e Sch den durch Betrieb au erhalb der angegebenen Umgebungsbedingungen e Sch den durch fehlerhafte Bedienung Beschr nkungen der Garantie A Hal Technology gew hrt f r Arbeit und Material eine Garantie von einem Jahr ab Versandatum Diese Garantie bezieht sich nicht auf die Software Der K ufer ist f r die Pr fung der Eignung des
19. ren Messung e Multi pin Schnittstelle zur Verbindung mit der Basiseinheit f r Datendownload Drucken Akkuladung etc A WARNING Bitte plazieren oder entfernen Sie das Handheld Set nicht von der Basis Station w hrend sich diese im eingeschalteten Zustand befindet Das Instrument kann zerst rt werden 26 gt 2 2 Basiseinheit Schwarzer Knopf LADE Status LED Figure 3 Frontansicht der Basiseinheit e Papiervorschub die gr ne LED mu an sein dr cken sie den roten Knopf Die gr ne LED erlischt dr cken sie den schwarzen Knopf um den Papiervorschub zu starten Dr cken sie den roten Knopf um den Papiervorschub zu stoppen F r diese Funktion mu die gr ne LED leuchten e Drucker berpr fung die gr ne LED mu leuchten dann den roten Knopf dr cken Wenn die gr ne LED erlischt den schwarzen und roten Knopf gleichzeitig dr cken um die berpr fung zu starten Den roten Knopf dr cken um die berpr fung zu stoppen e Lade Status LED wird der Akku geladen leuchtet die rote LED auf die LED wechselt auf gr n wenn der Akku voll geladen ist e USB Status LED Wenn ein USB Kabel mit einem Computer verbunden ist leuchtet die LED auf und blinkt wenn Daten bertragen werden e LINE Status LED Die LINE LED blinkt wenn Daten bertragen werden e STATUS LED Die STATUS LED leuchtet wenn ein LAN aktiviert ist 26 HalTech gt RJ45 USB POWER EE
20. uziert werden Werden mehrere Proben genommen wird jede einzelne in der vorgegebenen Zeit durchgef hrt Anzahl Number No Number zeigt die Anzahl der Proben an die nach dr cken der Taste RUN durchgef hrt werden Die Werkseinstellung ist 1 Im Setting Menu kann der Anwender diese Anzahl ndern Wird unter No eine gr ere Anzahl als eine Probennahme eingegeben ist das Ergebnis der Durchschnitt aller Probennahmen Me punkt Location Location erlaubt dem Anwender mithilfe einer Buchstaben und Zahlenkombination A bis Z und 1 bis 99 mehrere Me stellen zu definieren Die location kann nur im Measuring Menu ver ndert werden 26 amp NOTICE Um die Me punktdefinition schnell zu wechseln gibt e seine Hilfsfunktion um nicht ber das Setup Menu w hlen zu m ssen e Halten sie die obere Pfeiltaste f r 2 Sekunden gedr ckt Die Me punktdefinition wechselt zur n chst h heren z B A01 A02 e Halten sie die untere Pfeiltaste f r zwei Sekunden gedr ckt Die Me punktdefinition wechselt zur n chst niederen z B A01 A99 e Halten Sie die untere oder obere Pfeiltaste zusammen mit der Enter Taste gedr ckt Die Alphabetische Reihenfolge der festgelegten Me punkte wird nun ver ndert z B A01 B01 oder A01 Z01 Record Zeigt die Anzahl der gespeicherten Datens tze an Temperature amp Relative Humidity T and R H Temperatur und Relative Feuchtigkeit werden automatisch angezeigt wenn der Sensor
Download Pdf Manuals
Related Search