Home

Bedienungsanleitung

1. OUTPUT Der Ausgang des 700 ist als symmetrische XLR Buchse ausgef hrt gt Hei er Tipp Alle Ein und Ausgangsbuchsen sind wandlerbasierte XLR Anschl sse mit folgender Bedrahtung Pin 1 Masse Pin 2 Hoch Pin 3 Niedrig ke IEC Kabelanschluss F r die Speisung des ADL 700 kann ein herk mmliches IEC Kabel verwendet werden Anmerkung Ab Werk wurde der ADL 700 bereits auf die Netzspannung des Ausliefe rungslandes abgestimmt English Espa ol Fran ais gt A p a gt 27 10 Anschlussdiagramm ADL 700 mono 27 Gitarre ADL 700 Anschlussdiagramm ADL 700 mono 50 _60 240 __320 1 2k__2k 4k _6k Ol 200 180 1 2k 2 i 16 k 800 8k 2k 20k w O gt 3 40 15121 10 133 25 20 80 20 1 2 1 OFF 50 10 10 11 A a HP FILT 22 TRIM THRESHOLD RATIO GAIN 2 3 FREQ FREQ FREQ FREQ MIC Q 1500 900 4550 50 a LINE 300 40 55 4 4 43 PreSonus s 150 35 oN N A 30 65 FAST SLOW FAST SLOW ADL 700 a a P LEVEL INPUT GAIN ATTACK RELEASE GAIN GAIN GAIN GAIN o o edb hd oon INSTRUMENT POLARITY COMP BYPASS METER 6dB METER GR LF PEAK EQ BYPASS EQ gt COMP HF PEAK POWER 51 51 iit PreSonus ADL 700 OUTPUT COMP LINK LINE INPUT MIC INPUT ro
2. SALON 353138 isv4 MOIS SIDE eae 0 LOL O 15 ATLL SONOS SSVdAd dWOD 35vI3134 MOTS ISv4 MOIS pee ae O LOL O 816 ALL SONOS Ressourcen 0 ALlaY1Od INAWNALSNI Q 006 OOSL 1114 dH Ov ALlaY1Od INAWNALSNI INdNI 0 se 051 Ov 00 006 0051 O Ovo usii SNUOSd Oy DOW LSILYV JV usi SNUOSd Oy NIT OWN LSILYV 1 22 Bedienungsanleitung 4 4 Fehlersuche Fehlersuche 4 4 Kein Strom berpr fen Sie zun chst ob das Ger t ans Netz angeschlossen ist Wenn Sie es mit einem Spannungsstabilisator verbunden haben m ssen Sie nachschauen ob die ser eingeschaltet ist berpr fen Sie den Zustand der Sicherung auf der R ckseite des ADL 700 Vor ffnen der Sicherungshalterung m ssen Sie den Netzanschluss des ADL 700 l sen Eine durchgebrannte Sicherung ist oftmals ein bisschen schwarz gef rbt und oder weist einen gerissenen Draht auf Der ADL 700 enth lt eine Zeitsi cherung mit folgenden Werten 500mA 250V f r eine Spannung von 100 120VAC und 250mA 250V f r 220 240VAC Wenn die Sicherung erneut durchbrennt wenden Sie sich bitte an PreSonus um den ADL 700 reparieren zu lassen Es wird kein Audiosignal ausgegeben Wenn der ADL 700 zwar eingeschaltet ist aber kein Signal ausgibt Licht brennt aber niemand da ber
3. a raat ja of his k A es FA i Ps hir TTE kii Tha THRESHOLD He Ga Ry ee ke u 10m a Y Wi PreSonus ps asf ee l Vielen Dank f r Ihre Entscheidung zum PreSonus ADL 700 PreSonus Audio Elect ronics hat f r die Herstellung des ADL 700 nur hochwertige Bauteile verwendet so dass dieses Ger t Ihnen ber Jahre hinaus treue Dienste leisten wird Der ADL 700 ist ein professioneller Channel Strip der einen R hrenvorverst rker der gleichen Bau art wie der schon mehrfach ausgezeichnete ADL 600 enth lt Dieser Class A R h renvorverst rker arbeitet hier zusammen mit einem FET basierten Kompressor und einem halbparametrischen 4 Band Equalizer und erf llt m helos h chste Studioan 5 spr che Der ADL 700 eignet sich f r alle Mikrofon und Instrumententypen Gesang akustische Gitarre Bass Klavier Schlagzeug die er bei Bedarf anfettet glasklar her berbringt erfrischend dynamisch erscheinen l sst usw Falls Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung indem Sie eine E Mail schicken an support presonus com oder uns zwischen 9 00 und 17 00 Uhr CST unter der Nummer 1 225 216 7887 anrufen PreSonus Audio Electronics bem ht sich um einen allzeit optimalen Leistungskata a log seiner Produkte und nimmt Ihre Anregungen sehr ernst Wir sind gespannt Denn schlie lich wissen unsere Anwender am besten w
4. KX YX O 60 00 9 o O IEC Netzkabel N Bedienungsanleitung INPUT Regler 2 1 w 2 Anschl sse 2 1 INPUT Regler i ikl 3 a u th a Aa ee ee 5 1 s rn h rn ii i D D I 21 pat 1 J A id 1 Fa i k a 1 ate 619 7 oat an Pe F nk T i HP FLT T Hashi THRESHOLD r FREQ FREQ a FREQ 1 Vu ri Fi 1 a N hi k a fa Fi Fa ee n WW PreSonus D D wu K RELEASE MIC Q 1500 900 W hlen Sie hier die Eingangsquelle Mit dem INPUT Regler k nnen Sie den jeweils LINE 300 ben tigten Eingang des ADL 700 aktivieren Das dort anliegende Signal wird dann der Signalkette zugef hrt die Signale der brigen beiden Eing nge jedoch nicht Mit dem INPUT Regler kann man au erdem einen von 4 Impedanzwerten f r den Mikrofoneingang w hlen 15000 9000 3000 oder 1500 N Nn _ fs r N INSTR 150 Hei er Tipp Der Ausgang eines Mikrofons und der Eingang eines beliebigen Vorverst rkers verwen den einen spezifischen Impedanzwert Dieser wird in Ohm angegeben und verweist auf den Wider stand der zum Zur ckhalten des eingehenden Signals verwendet wird Die Anwahl einer anderen
5. ADL 700 Channel Strip bersicht Bedienungsanleitung mn _ en EEE SEELE a N 6 0 66 0 0 0 2 ic Er Fa X Pye a sag an HT THRESHOLD RATIO can FREQ FREQ FREQ FREQ s m er FIN u W PreSonus 2 sq i Fi k F DEE 2 J A ks 2 Je 4 LEVE AIM E a LAAR Anschl sse Tutorials Ressourcen English 1 PreSonuss Wichtige Sicherheitshinweise Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedien und Wartungshinweise in der beiliegenden Dokumentation aufmerksam machen Q Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Ger teinneren hinweisen an denen hohe Spannungen anliegen die im Fall einer Ber hrung zu lebensgef hrlichen Stromschl gen f hren k nnen VORSICHT ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG FFNEN SIE NIEMALS DAS GEH USE ES BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER TAUSCHBAREN BAUTEILE IM GER T LASSEN SIE ALLE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL AUSF HREN AN VORSICHT Um Stromschl ge und Brand zu vermeiden d rfen Sie dieses Ger t niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Sorgen Si
6. 10 Treten Sie nicht auf das Kabel knicken Sie das Kabel nicht und behandeln Sie Stecker und Buchsen besonders vorsichtig 11 Verwenden Sie ausschlie lich von PreSonus freigegebene Anbau und Zubeh rteile 12 Verwenden Sie nur St nder Stative oder Tische die den Anforderungen des Herstellers entsprechen oder die zum Lieferumfang des Ger ts geh ren Seien Sie beim Transport auf Rollw gen vorsichtig um Verletzungen durch verrutschende oder fallende Gegenst nde zu vermeiden 13 Ziehen Sie den Netzstecker des Ger ts bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden 14 Der Service Fall tritt ein wenn z B Netzkabel oder stecker besch digt sind wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper in das Geh use gelangt sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert fallen gelassen oder anderweitig besch digt wurde Alle PreSonus Produkte in den USA d rfen nur im PreSonus Werk in Baton Rouge Louisiana USA gewartet werden Wenn Ihr Ger t repariert werden muss beantragen Sie bitte unter support presonus com eine RMA Nummer Kunden au erhalb der USA m ssen sich an den zust ndigen Vertrieb wenden Die Adresse des Vertriebspartners f r Ihre Region finden Sie unter www presonus com 15 Dieses Ger t darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden 16 Falls Sie das Ger t ber den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose vom Netz trennen m chten m
7. 100M0 10dBu 30dBu 30dBu 20dBu 6dB 70dB 20dB 40dB 20dB 40dB 95dBu A gewichtet 123dBu A gewichtet 10Hz8 45kHz 1dB 28dBu Klirrfaktor von 0 5 500 1x 12AT7A und 2x 6922 Kuhschwanzfilter der 2 Ordnung 0 55 20Hz 250Hz 16dB 160Hz 2kHz 16dB 800Hz 8kHz 16dB 2kHz 20kHz 16dB 20dBu 30dBu 1 1 4 1 Schnell 0 5ms bis langsam 10ms Schnell 30ms bis langsam 500ms Soft Knee 4 1 Technische Daten UddJNOSSOY English Espanol Deutsch Fran ais 21 nd no ssed g duio gt payu nduj a3 nd no Cs 2 BO uteS H am 8 129195 INN Ped apoz Joz jenb3 Jossaidwio gt Do 109185154 13W NA 1 z408 l F s OME l UDUMS 93114 SSed IH BuUoydon yy nduj nduj Juswnasuj Bedienungsanleitung Blockschaltbild des ADL 700 4 2 ADL 700 Einstellungsdiagramm ADL 700 4 3 Einstellungsdiagramm ADL 700 4 3 AVvAd dH AVvAd dH dWOD lt SSVdAd Wad d1 Y4 LAW 9 9 Y3 LIW 007 8 ICIV OY ois aus oz OS a s oz 2 L 006 ATL 081 007 JT ACL ObZ SALON lt SSWdAd Wad 41 dd LAW 9 9 YJ LIW 007 OB ICIV I ois Says a oz OS s o l ar 006 ATL 081 007 JT ACL O
8. SHL 391X Mono Left Mono Left Mono OO Right Right 4 3 2 1 Right Left 13 14 11 12 Aux Outputs Monitor Output Right Left Main Output Power 100 240 VAC 50 60Hz FireWire Mono Main Right Left Output Output On 2 Amp Fuse 1394 1394 In Out O lu Stereoverkn pfung zweier ADL 700 2 8 Bedienungsanleitung 2 8 Stereoverkn pfung zweier ADL 700 COMP LINK THRESHOLD COMP LINK N N E r N gt 1 Verbinden Sie die COMP LINK Buchsen auf der 2 KEntscheiden Sie sich welches Ger t als Slave R ckseite der beiden ADL 700 ber ein TRS Kabel fungieren soll indem Sie seinen THRESHOLD miteinander Regler auf ST stellen k 4 OO LINKED a LINKED 4 Die Kompressor Bedienelemente des Slaves sind die LINKED Diode in diesem Betrieb nicht belegt 3 Wenn die Stereoverkn pfung aktiv ist leuchtet English Espa ol Francais 11 2 8 Stereoverkn pfung zweier ADL 700 ADL 700 THRESHOLD THRESHOLD gt N A r N N a gt 5 Mit den Reglern THRESHOLD ATTACK RELEASE 6 Um die Stereoverkn pfung aufzuheben m ssen und RATIO des Master Ger ts kann der Kompres Sie den THRESHOLD Regler der Slave Einheit in sor beider Ger te eingestellt werden Den eine andere Position als ST drehen Die GAIN Regler k nnen Sie weiterhin auf beiden
9. ADL 700 METER 6dB Hiermit kann die VU Meteranzeige um 6dB versetzt werden was die berwachung besonders lauter Signale erleichtert English Espanol Fran ais METER 6dB ssnjy suy 2 5 Allgemeine Bedienelemente ADL 700 METER GR METER GR Dieser Schalter erlaubt demnach die Anzeige der Kompressorwirkung statt des Ausgangspegels des ADL 700 2 5 Allgemeine Bedienelemente POWER 2 6 Anschl sse INSTRUMENT LEVEL Hiermit kann die allgemeine Ausgangslautstarke des ADL 700 im Bereich 80dB 6dB geregelt werden POWER Hiermit schalten Sie den ADL 700 ein und aus INSTRUMENT Eingang An die frontseitige 1 4 TS Buchse kann man elektrische Instrumente Gitarre Bass usw anschlie en Um das dort anliegende Signal zu h ren m ssen Sie den INPUT Regler auf INSTR stellen Hei er Tipp Passive Instrumente bieten keinen internen Vorverst rker und m ssen daher an diese Buchse angeschlossen werden Aktive Instrumente m ssen dagegen an die LINE INPUT Buchse angeschlossen werden Wenn Sie sie n mlich an den INSTRU MENT Eingang des ADL 700 anschlie en ist der Pegel unertr glich laut Au erdem kann dies zu Sch den f hren Das sollten Sie daher niemals tun MIC INPUT Hier kann man nahezu jeden Mikrofontyp anschlie en Dynamische B ndchen und Kondensatormikrofone Um das hier anliegende Signal zu h ren m ssen Sie den INPUT Regler
10. EO bietet einen Bass und einen H henregler siehe z B Ihr Autoradio oder Ihren iPod Im Studio ist das Entzerren der Frequenzen eine Kunst an sich Die Klangregelung hat einen entscheidenden Einfluss auf das schlussendliche Ergebnis Mit einem gut eingestellten Equalizer l sst sich eine n mlich erstaunliche Tiefenstaf felung des Klangbildes erzielen ganz zu schweigen von einem fetten oder neutra len Sound Die wichtigste Funktion ist jedoch dass man die einzelnen Parts damit besser voneinander trennen kann Parametrische und halbparametrische EOs sind auf Live und Studiomischpulten Gang und G be weil sie eine umfassende Kontrolle ber das Frequenzverhalten bie ten Mit einem parametrischen EQ lassen sich mehrere Frequenzbereiche zwischen 3 und 7 eines Signals bearbeiten Die vollparametrischen Equalizer eines StudioLive 24 4 2 erlauben die Wahl dieser B nder und die Einstellung ihrer Bandbreite d h wie viele Frequenzen von einem Filter bearbeitet werden Die Bandbreite nennt man in der Regel Gute oder Q und das ist ein Verh ltniswert zwischen der gew hl ten Frequenz und den benachbarten Frequenzen Ein halbparametrischer EQ erlaubt zwar ebenfalls die Wahl der Filterfrequenzen aber der Q Wert kann nicht eingestellt werden Ger te wie das StudioLive 16 4 2 und 16 0 2 Pult machen es noch anders Sie bieten einen halbparametrischen EQ mit umschaltbarem Q Wert High oder
11. Ihre Erinnerung tr gt Wenn Sie sich ein Signal ab und zu mit und ohne EQ A B Vergleich anh ren k nnen Sie besser beurteilen was Sie bis jetzt wirklich erreicht haben Seien Sie vor allem ehrlich Bisweilen funktionieren die Einstellun gen an denen Sie jetzt schon 15 Minuten arbeiten nicht Macht nichts weiter im Text e Scheuen Sie sich nie vor Risiken Die besten EQ Tricks wurden von waghalsigen Toningenieuren erfunden Bei allen Instrumenten kann man bestimmte Frequen zen abschw chen oder anheben um sie klarer oder runder wirken zu lassen Die Bearbeitung der falschen Frequenzen macht das Signal schrill wummerig oder einfach nur unangenehm In den nachfolgenden Grafiken sehen Sie welche Fre quenzen bei welchen Instrumenten die erste Geige spielen sollten Das sind aber nur Richtwerte die man je nach Instrument Akustik oder Mikrofon abwandeln muss Tabelle 1 Instrument Was abschw chen Warum abschw chen Was anheben Warum anheben 2k _ re _ Teasers ea __ dy w 18 Bedienungsanleitung Equalizer 3 2 Tabelle 2 e Macht den Gesang pr senter Versieht tieffrequente Bessere Definition der Bassdrum Instrumente mit einem und Tom Attack h rteren Bass Hebt das Zupfen der Ba
12. Low Der Q Wert eines Equalizers vertritt das Verh ltnis zwischen der Filterfrequenz und der Bandbreite Je gr er der Q Wert desto schmaler wird das bearbeitete Fre quenzband Wenn sowohl die Filterfrequenz als auch der Q Wert stufenlos einge stellt werden k nnen kann man einen Equalizer f r chirurgische Eingriffe in das Fre quenzgeschehen verwenden Ein schmales Frequenzband hoher Q Wert erlaubt z B das Entfernen st render Bedienungsanleitung Equalizer 3 2 Frequenzen oder Resonanzen Sagen wir z B die Snare enth lt ein unangeneh c mes Summen Mit einer schmalen Filterbandbreite kann man jene Frequenz meist um 1kHz gezielt abschwachen oder sogar ausblenden Ein schmales Filter mit dem Frequenzen unterdr ckt werden nennt man brigens ein Kerbfilter Notch Filter Sie werden staunen wie leicht sich damit aus eher unbrauchbaren Signalen etwas Angenehmes zaubern l sst Mit einer schmalen Bandbreite kann man au erdem Fre quenzen hervorheben die einem Signal das gewisse Etwas verleihen Nehmen wir z B eine Bassdrum Der Bums der Bassdrum befindet sich zwischen 60 125Hz aber der knallende Schlag liegt weit h her 2 5kHz W hlen Sie also eine schmale Band breite schie en Sie sich auf die hohe Frequenz Ihrer Bassdrum ein und staunen Sie wie druckvoll die Bassdrum wirkt ohne den brigen Instrumenten ins Gehege zu kommen Eine gro e Bandbreite kle
13. an Probieren Sie sie aus und w hlen Sie diejenige mit der sie das beste Ergebnis erzielen EQ gt COMP Francais 2 3 EQ Bedienelemente LF PEAK ADL 700 FREQ Regler des Bassbandes Hiermit stellen Sie die Filterfrequenz des Bassbereichs ein Der Einstellbereich lautet 20 250Hz GAIN Regler des Bassbandes Hiermit kann die oben gew hlte Bassfrequenz angehoben oder abgesenkt werden Der Regelbereich betr gt 16 16dB LF PEAK Wenn Sie den LV PEAK Schalter aktivieren verh lt sich das LF Band wie ein Glockenfilter mit einer G te Q von 0 6 Wenn er nicht aktiv ist hat das LF Band eine Glockencharakteristik Hei er Tipp Ein Kuhschwanzfilter erlaubt das Anheben Absenken des Frequenzbereichs ber oder unter dem gew hlten Frequenzwert Im Grunde verhalten sich solche Filter wie der Treble und Bass Regler eines Autoradios Wie ein Bassfilter dient ein Bass Kuh schwanzfilter zum Anheben aller Frequenzen unterhalb der gew hlten Eckfrequenz Ein H hen Kuhschwanzfilter verh lt sich genau anders herum Hiermit beeinflussen Sie alle Frequenzen oberhalb der gew hlten Eckfrequenz Kuhschwanz Filter sind praktisch zum Abschw chen Anheben breiter Frequenzbereiche Ein Glockenfilter dagegen erlaubt die Anwahl der Frequenz die angehoben oder abge senkt werden soll und arbeitet demnach subtiler FREQ Regler des tiefen Mittenbandes Hiermit stellen Sie die F
14. auf einen Impedanzwert stellen Hei er Tipp Dynamische und B ndchenmikrofone letztere sind ebenfalls dynamisch ben tigen in der Regel keine externe Stromversorgung Bedenken Sie ferner dass man ein B ndchenmikrofon zerst ren kann wenn man es anschlie t und danach die Phantom speisung aktiviert Kondensatormikrofone sind vielempfindlicher als dynamische und B ndchenmikrofone und ben tigen in der Regel 48V Phantomspeisung Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Mikrofons nach ob es Phantom speisung ben tigt und zwar bevor Sie letztere aktivieren Bedienungsanleitung Anschl sse 2 6 LINE INPUT An diese symmetrische XLR Buchse kann man ein Keyboard eine alla Drummaschine oder ein Modul anschlie en Wenn Sie zwei ADL 700 miteinander verkoppeln und an jeden einen Ausgang des betreffenden Ger tes anschlie en klingt das betreffende Instrument weitaus direkter und zupackender Um das hier anliegende Signal zu h ren m ssen Sie den INPUT Regler auf LINE stellen COMP LINK ber diese TRS Buchse k nnen Sie die Kompressoren zweier ADL 700 miteinander verkoppeln Hei er Tipp Diese COMP LINK Verbindung zwischen zwei ADL 700 brauchen Sie nicht zu l sen wenn Sie die Stereoverkopplung nur sporadisch verwenden Solange sich der THRESHOLD Regler n mlich nicht in der ST Position befindet verhalten sich die beiden Ger te wie separate Einheiten N Nn ac r N
15. Mikrofonimpedanz auf dem ADL 700 kann zu leichten F rbungen und Filtereffekten f hren f r wel che man anderswo einen Equalizer verwenden m sste Im allgemeinen erzielt man mit einem nied rigeren Impedanzwert einen runderen bzw weniger offenen Sound Je h her der Impedanzwert desto heller bzw filigraner wird das Signal Dieser 8 Wege Schalter kann den Pegel 5dB Schritten um bis zu 35dB a anheben TRIM Dieser Drehregler 10dB erlaubt feinere Pegelkorrekturen in der letzten Vorverst rkerstufe des ADL 700 Eingangs 48V An den XLR Eingang kann bei Bedarf eine 48V Phantomspeisung angelegt werden die man fur Kondensatormikrofone DI Boxen und bestimmte Musikinstru mente ben tigt Diese Spannung wird penibel konstant gehalten um jeglichen Qualit tsverlust zu vermeiden WARNUNG Phantomspeisung wird nur f r Kondensatormikrofone ben tigt English Dynamische und B ndchenmikrofone k nnen von dieser Speisung irreparabel besch digt werden Schalten Sie die Phantomspeisung also prinzipiell nur ein wenn Espanol Sie sie wirklich ben tigen XLR Bedrahtung f r Phantomspeisung Pin 1 Masse Pin 2 48V Fran ais Pin 3 48V 2 2 Bedienelemente des Kompressors ADL 700 POLARITY 20dB PAD POLARITY Hiermit wird die Phase des eingehenden Signals gedreht Hei er Tipp Die Phasendrehung ben tigen Sie nur w
16. Part 820 PAS0017 C
17. TRS Kabelverbindung braucht allerdings nicht Ger ten separat verwenden gel st zu werden 12 Bedienungsanleitung Anschlussdiagramm ADL 700 stereo 2 9 2 9 Anschlussdiagramm ADL 700 stereo 1541 21 10 131 20 1 2 1 1 1 THRESHOLD RATIO MIC Q 1500 900 1 1 LINE lb PreSonus oJ u Tr 30 65 FAST SLOW FAST a SLOW ADLB 700 TTACK 666608 INSTRUMENT 20dB PAD COMP BYPASS METER 6dB METER GR C ADL 1 OFF 200 HP FILT 1500 900 LINE 1 PreSonus st ADL 2 INSTRUMENT POLARITY METER GR EQ BYPASS EQ gt COMP N N E r N iit PreSonus ADL 700 COMP LINK LINE INPUT MIC INPUT a ADL 1 PreSonus ADL 700 StL 491X ADL 2 A PreSonus AudioBox 1818VSL 24BIT 96K USB2 0 Recording Interface lt G00000000 Mice Mic Line 1000000 TRS XLRM English Espanol Fran ais 13 un N 3 1 Kleines Einmaleins der Dynamikbearbeitung ADL 700 3 0 Tutorial 3 1 Kleines Einmaleins der Dynamikbearbeitung Der ADL 700 enth lt einen speziell entwickelten FET Kompressor Nachstehend fin den Sie einen Auszug aus einem Dynamik Tutorial das der Pr sident und Gr nder von PreSonus Jim Odom verfasst hat Wahrscheinl
18. arantie nur g ltig wenn der K ufer die beiliegende Garantiekarte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ausgef llt zur ckschickt W hrend dieser Garantiefrist hat PreSonus nach eigenem Ermessen das Recht fehlerhafte Produkte entweder zu reparieren oder zu 7 ersetzen sofern der angemahnte Fehler von PreSonus selbst oder einem anerkann N ten Vertreter einwandfrei festgestellt werden kann Um in den Genuss der Garantie zu kommen muss der K ufer PreSonus oder den zust ndigen Vertrieb zun chst ver st ndigen um eine RMA Nummer Return Authorization Number und Anweisun gen f r die R cksendung des Produkts zu beantragen Etwaige Anfragen werden nur behandelt wenn eine Fehlerbeschreibung bermittelt werden kann Alle genehmig ten R cksendungen m ssen der jeweiligen PreSonus Kundendienststelle auf eigene Kosten in einer sachgerechten Verpackung zugesandt werden PreSonus beh lt sich das Recht vor eingesandte Produkte zu aktualisieren PreSonus beh lt sich das Recht I vor zur Reparatur eingereichte Produkte jederzeit ohne vorherige Ank ndigung zu verbessern Diese Garantie gilt nicht f r Schadensforderungen die auf unsachge m en Gebrauch Nachl ssigkeit Modifikationen oder Reparaturversuche durch unbefugte Personen zur ckzuf hren sind und beschr nkt sich auf F lle die auf eine normale Verwendung und auf offensichtliche Material oder Herstellungsm ngel zur ckzuf hren sind Eventuelle stillschweigende Garantien d
19. arunter die Gew hr leistung der Marktg ngigkeit oder die Eignung f r einen bestimmten Einsatzzweck sind auf die Dauer der Garantiefrist beschr nkt Bestimmte Staaten erlauben keine Begrenzung einer stillschweigenden Garantie so dass die bisher erw hnten Punkte eventuell nicht auf Sie zutreffen PreSonus haftet jedoch unter keinen Umst nden f r Zufalls Folge oder andere Sch den darunter u a materielle Sch den Sch den auf Grund von Unannehmlichkeiten oder des Produktverlustes sowie im Rahmen des rechtlich M glichen Personensch den Bestimmte Staaten erlauben keinen Aus schluss bzw keine Einschr nkung des Zufalls oder Folgeschadens so dass die bis her erw hnten Einschr nkungen bzw Ausschl sse eventuell nicht auf Sie zutreffen Diese Garantie r umt Ihnen bestimmte Rechte ein die jedoch um weitere rtliche Rechte erg nzt werden Jedenfalls gilt diese Garantie nur f r Produkte die in den Ver einigten Staaten von Amerika gekauft und verwendet werden Die Garantiebestim mungen in anderen L ndern richten sich nach den diesbez glichen Leistungen des jeweiligen Vertriebs 4 A D PreSonus Audio Electronics Inc 7257 Florida Blvd Baton Rouge LA 70806 USA www presonus com 24 Bedienungsanleitung Garantie 4 5 Kleines Schmankerl Das von PreSonus Mitarbeitern best geh tete Rezeptgeheimnis f r H hner und Andouille Gumbo Zutaten 1 Tasse Haushalt
20. as sie fur ihre Arbeit ben tigen Vielen Dank f r Ihr Vertrauen und viel Erfolg mit Ihrer ADL 700 ber diese Anleitung Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollst ndig durch um den ADL 700 nicht nur fehlerfrei sondern auch effektiv einsetzen zu k nnen Verbinden Sie ihn erst nach der Lekt re mit Ihrer Studioanlage Nur so werden n mlich Anschluss und Einstellungsfehler vermie den Die Bedienungsanleitung enth lt mehrere heiBe Tipps f r eine noch effizientere Nutzung des ADL 700 Au erdem geben wir gegen Ende der Anleitung Kapitel 3 mehrere praktische Dynamik ge und EQ Tipps 1 2 Merkmale des ADL 700 ADL 700 1 2 Merkmale des ADL 700 e Hochspannungs Class A Rohrenschaltungen mit zwei Wandlern e Pegelanhebung gt 73dB e Einstellbare Eingangsimpedanz f r Mikrofone Beschaltete und per Trimmregler einstellbare Pegelanhebung e Mikrofon Instrumenten und Line Eingange mit Quellenanwahl e Erfreulich rauscharm Fremdspannungsabstand 100dB e Variables Hochpassfilter e Phasendrehung e 48V Phantomspeisung e 20dB Pad e Komplett einstellbarer FET Kompressor Attack Release Threshold Ratio Makeup Gain und Stereoverkn pfung e Halbparametrischer 4 Band EQ e VU Meter mit zwei Funktionen Ausgangspegel und Pegelreduzierung 1 3 Lieferumfang Au er dieser Bedienungsanleitung enth lt der Lieferkarton des ADL 700 folgende P Dinge PreSonus ADL 700 Channel Strip
21. e daf r dass keine Fl ssigkeit auf das Ger t tropft bzw gespritzt wird und stellen Sie niemals Fl ssigkeitsbeh lter z B Vasen darauf VORSICHT Diese Wartungshinweise sind nur f r qualifizierte Techniker bestimmt Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden d rfen Sie nur Wartungsarbeiten durchf hren die ausdr cklich in der Anleitung erw hnt werden Reparaturen d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden Lesen Sie diese Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung auf Befolgen Sie alle Warnungen Befolgen Sie alle Anweisungen Verwenden Sie dieses Ger t niemals in der N he von Wasser Reinigen Sie das Geh use ausschlie lich mit einem trockenen Tuch Die L ftungsschlitze d rfen nicht abgedeckt werden Beachten Sie bei der Installation die entsprechenden Hinweise des Herstellers 8 Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Warmequellen wie Heizl ftern W rmespeichern fen oder anderen W rme produzierenden Ger ten inklusive Verst rkern auf 9 Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers Ein verpolungssicherer Stecker besitzt zwei Kontakte von denen ein Kontakt breiter ist als der andere Ein Schukostecker besitzt zwei Kontakte und einen zus tzlichen Erdungskontakt Der Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit Falls das mitgelieferte Netzkabel nicht in die Netzsteckdose passt wenden Sie sich an einen Elektriker der den Anschluss austauschen kann
22. enn Sie mehrere Mikrofone ver wenden und den Sound irgendwie komisch finden das liegt oftmals an Phasenausl schungen 20dB PAD Hiermit kann der Eingangspegel des Mikrofonvorverst rkers um 20dB abgeschw cht werden gilt nicht f r die anderen beiden Eing nge Hei er Tipp Mit dieser Abschw chung um 20dB kann bei hochpegeligen Signalen ver mieden werden dass der ADL 700 bersteuert Mit dieser Abschw chung erh hen Sie die Aussteuerungsreserve Headroom auf Englisch und verringern somit die Wahrschein lichkeit einer bersteuerung HP FILT Die Eckfrequenz dieses Hochpassfilters kann auf 20Hz 40Hz 80Hz bzw 200Hz gestellt werden Das Filter l sst sich aber auch deaktivieren Das Hochpassfilter hat eine Flankensteilheit von 12dB Oktave Hei er Tipp Ein Hochpassfilter schw cht alle Frequenzen unterhalb der gew hlten Eck frequenz ab Verwenden Sie dieses Filter wenn Sie st rende tiefe Frequenzen eines Signals ausblenden m chten 2 2 Bedienelemente des Kompressors THRESHOLD Bestimmt die Pegelschwelle des Kompressors Wenn die Amplitude der Pegel ber diesem Wert liegt beginnt der Kompressor zu arbeiten Je weiter man den Regler nach links dreht desto st rker wird das Signal komprimiert sofern man einen Ratio Wert gr er als 1 1 w hlt Die Pegelschwelle kann im Bereich 20 30dBu eingestellt werden Wenn Sie den Regler ganz bis zu ST drehen werden alle Kompressorschaltunge
23. er Stadtverwaltung den rtlichen M llentsorgungsbetrieben oder bei Ihrem Fachh ndler CE Dieses Produkt entspricht den Richtlinien und Normen des Europ ischen Rates bez glich der elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV Richtlinie 2006 95 EG sowie der Niederspannungsrichtlinie 2004 108 EG Bedienungsanleitung 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 bersicht 1 Vorweg 1 Merkmale des ADL 700 2 Lieferumfang 2 Anschl sse 3 INPUT Regler 3 Bedienelemente des Kompressors 4 EQ Bedienelemente 5 VU Meter und Bedienelemente 7 Allgemeine Bedienelemente 8 Anschl sse 8 Anschlussdiagramm ADL 700 mono 10 Stereoverkn pfung zweier ADL 700 11 Anschlussdiagramm ADL 700 stereo 13 Tutorial 14 Kleines Einmaleins der Dynamikbearbeitung 14 3 1 1 H ufig gestellte Dynamikfra gen 14 3 1 2 Kompression ist ein Wunderheil mittel 15 Equalizer 16 3 2 1 Was ist ein EQ 16 3 2 2 Einstellen der Klangregelung Schmeicheln wos passt ver schweigen wo geht 77 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 Vorweg 1 1 Ressourcen 20 Technische Daten 20 Blockschaltbild des ADL 700 21 Einstellungsdiagramm ADL 700 22 Fehlersuche 23 Garantie 24 Bedienungsanleitung Vorweg 1 1 1 1 Vorweg a wJ Ne G a ex a TY
24. ich hilft es Ihnen beim Aussch p fen der vom ADL 700 gebotenen M glichkeiten Hier werden die Grundbegriffe der Dynamikbearbeitung erl utert und die g ngigsten Anwendungen vorgestellt 3 1 1 H ufig gestellte Dynamikfragen Was ist berhaupt der Dynamikumfang Der Dynamikumfang vertritt den Abstand zwischen dem lautesten und leisesten Pegel die ein Ger t wiedergeben kann Beispiel Wenn f r einen Prozessor erw hnt wird dass der maximale Eingangspegel vor bersteuerung 24dBu betr gt w h rend das Grundrauschen bei 92dBu liegt dann hat der Prozessor einen Dynami kumfang von 24 92 116dB Der durchschnittliche Dynamikumfang eines Orchesters betr gt 50dBu 10dBu also insgesamt 60dB Auf dem Papier sieht 60dB eher bescheiden aus aber wenn man das kurz nachrechnet stellt man fest dass ein Signal bei 10dBu eindrucksvolle 1000 Mal lauter ist als bei 50dBu Bei Rockmusik ist der Dynamikumfang viel geringer n mlich 10dBu 10dBu d h 20dB Daher sind Abmischungen von Rockmusik weitaus erm dender Wer braucht berhaupt einen Kompressor Spinnen wir den obigen Faden einfach weiter Sie haben den Dynamikumfang eines Rocktitels endlich auf 20dB abgew rgt und m chten jetzt einen Gesangspart hinzuf gen Eine nicht komprimierte Gesangsstimme hat einen Dynamikumfang von 40dB d h sie schwankt zwischen 30dBu und 10dBu Die Stellen an denen der Pegel 10dBu betr gt h rt man leisere Passagen versinken dagegen
25. ieure beginnen mit dem Schlagzeug und arbeiten von unten nach oben Bassdrum Snare Toms HiHat Overheads Jedes Instrument belegt ein separa tes Frequenzband Bei der Bassdrum ist dass der Bass der muss also zuerst ein gestellt werden Sorgen Sie f r einen berzeugenden Bassbereich und wenden Sie sich erst danach der Attack zu Oftmals enth lt eine Bassdrum au er einem berzeugenden Bassbereich und einem beinharten Beater ein paar st rende Resonanzen die abgeschw cht oder unterdr ckt werden Wenn Sie mit der Bass drum zufrieden sind k nnen Sie sich dem n chsten Instrument zuwenden e Lassen Sie sich in diesem Stadium gen gend Zeit weil die Klangregelung extrem English wichtig ist Schlie lich geht es hier um die Transparenz und Klarheit Ihrer Abmi schung Espanol Fran ais 17 un rn 3 2 Equalizer ADL 700 Zusatztipp e Irgendwann muss Schluss sein L ngst nicht alle Instrumente ben tigen einen runden Bass und einen knallenden Einsatz Wenn Sie alle Signale nach dem glei chen Muster entzerren lassen sie sich hinterher schwerer auseinander halten Bedenken Sie dass bei einer Abmischung vor allem das gro e Ganze z hlt e Machen Sie ab und zu eine Pause Wie Ihr K rper zeigen auch Ihre Ohren Erm dungserscheinungen Wenn Sie sich l ngere Zeit auf ein Instrument konzentrie ren tr bt das Ihren Eindruck beim Entzerren anderer Signale e
26. ilterfrequenz des tiefen Mittenbandes ein Der Einstellbereich lautet 160HZ 2kHz Hierbei handelt es sich um ein Glockenfilter mit einer G te Q von 0 6 GAIN Regler des tiefen Mittenbandes Hiermit kann die oben gew hlte Frequenz angehoben oder abgesenkt werden Der Regelbereich betr gt 16 16dB FREQ Regler des hohen Mittenbandes Bestimmt die Filterfrequenz der hohen Mitten Der Einstellbereich lautet 800Hz 8kHZz Hierbei handelt es sich um ein Glockenfilter mit einer G te Q von 0 6 Bedienungsanleitung VU Meter und Bedienelemente 2 4 GAIN Regler des hohen Mittenbandes Hiermit kann die oben gew hlte Frequenz angehoben oder abgesenkt werden Der Regelbereich betr gt 16 16dB FREQ Regler der H hen Bestimmt die Filterfrequenz des H henbandes Der S Einstellbereich lautet 2KHz 20kHz N Nn E r N GAIN Regler der H hen Hiermit kann die oben gew hlte H henfrequenz angeho ben oder abgesenkt werden Der Regelbereich betr gt 16 16dB HF PEAK Wenn Sie den PEAK Schalter aktivieren verh lt sich das HF Band wie ein Glockenfilter mit einer G te Q von 0 6 Wenn er nicht aktiv ist hat das HF Band eine Glockencharakteristik HF PEAK 2 4 VU Meter und Bedienelemente VU Meter Das analoge VU Meter zeigt den Ausgangs pegel des ADL 700 an Wenn Sie den Meter GR Schalter aktivieren zeigt das VU Meter die Pegelreduzierung des Kompressors an V LI _
27. im Gewusel Alles was leiser ist als 30dBu h rt man schlicht und ergreifend nicht weil es von den anderen Parts bert nt wird Mit einem Kompressor kann man den Dynami kumfang der Stimme auf 10dB reduzieren d h komprimieren Wenn man den Pegel der Stimme dann auf 5dBu stellt bewegt sich ihre Dynamik zwischen OdBu und 10dBu Selbst leisere Passagen sind dann immer noch lauter als die brigen Parts w hrend laute Passagen niemals als bertrieben erfahren werden die Stimme liegt also sch n im Titel wie der Amerikaner sagt Das gilt selbstverst ndlich auch f r die brigen Instrumente der Abmischung Da jedes Instrument einen wichtigen Stellenwert hat kann man mit einem Kompressor daf r sorgen dass es diesen Status auch verteidigt M ssen alle Parts komprimiert werden Manche Leute antworten spontan Um Gottes Willen Zu viel Kompression ist f rch terlich Dagegen kann man aber einwenden dass nur eine Uberkomprimierung wirklich daneben ist jener Umstand n mlich bei dem man den Kompressor arbei ten h rt Ein hochwertiger und gut eingestellter Kompressor ist dagegen unh rbar Folglich ist der Uberkomprimierte Eindruck in der Regel auf ung nstige Einstellun 14 Bedienungsanleitung Kleines Einmaleins der Dynamikbearbeitung 3 1 gen f r ein bestimmtes Instrument zur ckzuf hren es sei denn das wurde absicht lich getan Weil die meisten Parts einer Abmischung mehr oder weniger sta
28. iner Q Wert erlaubt das simultane Anheben oder Absen ken ziemlich vieler Frequenzen Meistens muss man hohe und niedrige miteinander kombinieren um den gew nschten Effekt zu erzielen Kehren wir noch einmal zur ck zu unserer Bassdrum Sie klingt im Bass so um die 100Hz herrlich voll und rund und der Beater hammert fast exakt bei 4KHz Wenn wir hier etwas korri 9 gieren m chten m ssen wir im Bassbereich eine niedrige Filterg te mit 100Hz als Eckfrequenz und bei 4kHz eine hohe Filterg te w hlen So k nnen wir n mlich die sch nen Aspekte herausmei eln w hrend die weniger sch nen etwas den Hinter grund treten 2 Kuhschwanz EQ Ein Kuhschwanzfilter erlaubt das Anheben Absenken des Frequenzbereichs ber oder unter dem gew hlten Frequenzwert Es gibt zwei Sorten Kuhschwanzfilter Hochpass HPF und Tiefpassfilter LPF Ein Tiefpass Kuhschwanzfilter l sst die Frequenzen unterhalb des gew hlten Wertes durch und filtert die dar ber liegenden Ein Hochpassfilter tut das Gegenteil Es l sst nur die Frequenzen oberhalb des gew hlten Wertes durch 3 2 2 Einstellen der Klangregelung Schmeicheln wo s passt verschweigen wo s geht Wie findet man im Handumdrehen die Schokoladenseite und den gr uslichen Fre quenzbereich einer Signalquelle Dazu folgender Crashkurs e Schalten Sie das Instrument an Sie dem gerade arbeiten solo Die meisten Ton ingen
29. man dann einen Kompressor hinzu der die lautesten Signale so stark reduziert dass der Pegel ausgewogener klingt Wie stark ein Kompressor den Signalpegel reduziert wird vom Verhaltnis Ratio und der Pegelschwelle Threshold vorgegeben Ein Verhaltnis von 2 1 oder weniger gilt als leichte Komprimierung weil Signalpegel oberhalb der Pegelschwelle halbiert werden Je weiter man die Pegelschwelle herabsetzt desto gr er wird der komprimierte Signalanteil wenn das Signal urspr nglich den Nennpegel hat Man darf ein Signal nie so stark komprimieren dass die Dynamik v llig verschwindet weil das zu einem unnat rlichen Ergebnis f hrt Andererseits gibt es Toningenieure welche die Signale mausetot b geln und trotzdem als Helden gefeiert werden Kompressoren geh ren zur Grundausstattung eines jeden Toningenieurs und wer den pausenlos verwendet Beispiel Eine Bassdrum kann in einer beinharten Gitarrenwand durchaus untergehen ganz gleich wie weit man ihren Fader hochschiebt Mit einer Prise Kompression wird die Bassdrum weitaus durchsetzungsf higer und man kann sie sogar wieder etwas lei ser stellen Ein Gesangspart hat in der Regel einen gro en Dynamikumfang Transienten die lau testen Teile eines Signals k nnen weit ber dem Durchschnittspegel des Gesangs liegen Da der Pegel kontinuierlich und vor allem stark schwankt lassen sich Pegel unterschiede nur schwierig mit einem Fader kompensieren Mit einem Kompresso
30. n au er GAIN umgangen Stattdessen wird der Kompressor ber die COMP LINK Ver bindung gesteuert Alles Weitere zur Stereoverkopplung zweier ADL 700 finden Sie unter 2 8 Hei er Tipp Die Verwendung der LINK Funktion empfiehlt sich f r die Bearbeitung von Stereosignalen um sicherzugehen dass beide Kanalpegel gleicherma en bearbeitet wer den RATIO Mit RATIO legen Sie das Pegelverh ltnis zwischen dem Ein und Ausgangssig nal fest Die Einstellung 2 1 bedeutet z B dass ein Pegel berschuss von 2dB auf eine nderung von 1dB reduziert wird Dieser Parameter kann im Bereich 1 1 4 1 einge stellt werden Bedienungsanleitung EQ Bedienelemente 2 3 COMP BYPASS Hiermit kann der Kompressor aus dem Signalweg entfernt werden GAIN In der Regel verringert ein Kompressor den Pegel des bearbeiteten Signals Mit dem GAIN Regler k nnen Sie den Pegel bei Bedarf dann etwas anheben Der GAIN Einstellbereich lautet OdB 18dB N Nn ac r N ATTACK Hiermit bestimmen Sie wie schnell der Kompressor das Eingangssignal im Bedarfsfall bearbeitet Ein gr erer Wert Reglersymbol ganz rechts bedeutet dass der Einsatz eines Signals unbearbeitet bleibt Ein kleiner Attack Wert Reglersymbol 7 ganz links bedeutet dagegen dass der Kompressor das Signal fast sofort bearbeitet Die Anstiegszeit des Kompressors kann im Bereich 0 5ms schnell bis 10ms lang sam eingestellt werden Release Hiermit bestimme
31. n Sie wie schnell der Kompressor und seine Pegelredu zierung deaktiviert wird wenn der Signalpegel wieder unter den Grenzwert absinkt Die Ausklingzeit des Kompressors kann im Bereich 40ms schnell bis 500ms lang Sam eingestellt werden E SLOW Hei er Tipp Ein kurzer Wert kann zu Pumpen f hren d h der Kompressor wird abrupt und deshalb h rbar ein und ausgeschaltet was sich vor allem im Bass bemerkbar macht Extrem kleine Werte f hren oftmals zu einem plattgeb gelten zu stark komprimierten Sound Die Idealeinstellung dieses Parameters richtet sich nach der jeweiligen Situation Daher w re es eine gute Idee ein wenig mit diesem Regler zu experimentieren RELEASE 23 EQ Bedienelemente EQ BYPASS Hiermit kann die Entzerrung aktiviert oder ausgeschaltet werden Wenn Sie sowohl den Kompressor als auch den deaktivieren verh lt sich der ADL 700 wie ein R hrenvorverst rker EQ BYPASS EQ gt COMP Wenn Sie den EQ gt COMP Schalter aktivieren befindet sich der EQ im Signalweg vor dem Kompressor Wenn er nicht aktiv ist befindet sich der EQ hinter dem Kompressor English Hei er Tipp Wenn sich der EQ hinter dem Kompressor befindet braucht der Kompressor bei bestimmten EQ Einstellungen nicht nachjustiert zu werden Andererseits erzielt man Espa ol oftmals eine nat rlichere Ansprache wenn man den EQ vor den Kompressor schaltet Der ADL 700 bietet jedenfalls beide M glichkeiten
32. pr fen Sie am besten zuerst die Kabelverbindungen mit dem ADL 700 Vielleicht haben Sie sich ja irgendwo get uscht bzw ist ein Kabel defekt berpr fen Sie au erdem die Einstellung des Quellenwahlreglers sowie des GAIN und LEVEL Reglers Die Amplitude darf nicht zu niedrig sein Wenn Sie den ADL 700 mit einer Patchbay verbunden haben liegt das Problem vielleicht dort Schlie en Sie die Signalquelle kurz direkt an den ADL 700 an um das zu berpr fen Der ADL 700 gibt Rauschen aus wenn man auf die Frontplatte schl gt R hren verhalten sich bisweilen wie Mikrofone und fangen Schwingungen auf die sie dann auf eine sehr unsch ne Art ausgeben Das bedeutet in der Regel dass die R hren ausgewechselt werden m ssen Bitte wenden Sie sich so schnell wie m glich an PreSonus oder eine Kundendienststelle um die R hre ersetzen zu lassen Zischen Auch das weist in der Regel auf eine defekte R hre hin Bitte wenden Sie sich auch in diesem Fall so schnell wie m glich an PreSonus oder eine Kundendienststelle um die R hre ersetzen zu lassen 23 Nn ce English Espanol Frangais 4 5 Garantie ADL 700 4 5 Garantie PreSonus Audio Electronics Inc garantiert dass dieses Produkt ab dem Erstkauf datum ein Jahr lang keinerlei Material oder Verarbeitungsfehler aufweist Diese Garantie beschr nkt sich jedoch auf den Erstk ufer Au erdem ist diese G
33. r kann man dies dagegen automatisch steuern ohne den subtilen expressiven Nuan cen Abbruch zu tun 15 m English Espa ol Fran ais 3 2 Equalizer 32 Equalizer rn Parametrischer Equalizer 16 ADL 700 Bisweilen wird eine Sologitarre von den Rhythmusgitarren Uberstimmt Auch das kann man mit einem Kompressor verhindern ohne die Sologitarre Ubertrieben laut zu Stellen Bassgitarren haben so ihre T cken w hrend der Aufnahme Ein gleichm iger Pegel und ein klar definierter Einsatz lassen sich meist nur mit einem Kompressor erzie len Und nur um Vorurteilen vorzubeugen Ein Bass braucht in den tiefen Frequenzen nicht unbedingt zu wummern Bearbeiten Sie ihn mit einem Kompressor damit in jenem Frequenzbereich Druck macht und somit etwas Wesentliches zum Mix bei steuert Der ADL 700 bietet einen halbparametrischen 4 Band EQ Hier wollen wir kurz das Funktionsprinzip eines Equalizers erkl ren und Ihnen zeigen welche Frequenzen bei den einzelnen Instrumenten eine Hauptrolle spielen damit Ihre Live und Studioab mischungen nicht nur schneller fertig sind sondern auch besser klingen 3 2 1 Wasistein EQ Ein Equalizer altdeutsch Entzerrer ist ein Filter mit dem man eine Frequenz bzw ein Frequenzband eines Signals lauter oder leiser stellen kann Eine einfache Klangre gelung
34. rk komprimiert wer den m ssen um allzeit h rbar zu sein sind die weltbesten Mischpulte ab Werk mit einem Kompressor bzw einer Dynamiksektion ausgestattet 3 1 2 Kompression ist ein Wunderheilmittel Punch gef hlte Lautheit Pr senz das sind nur drei Begriffe die mit einem Kom pressor oder Limiter assoziiert werden Mit einem Kompressor wird der Dynamikumfang d h Pegelschwankungen geb n digt Bei Audiosignalen ist der Unterschied zwischen Pegelspitzen und Durch schnittspegel erstaunlich gro Pegelspitzen f hren zu einer berlastung des Ein gangsverst rkers bzw der Boxen und folglich zu bersteuerung Ein Kompressor ist ein Verst rkertyp dessen Pegelanhebung in Abh ngigkeit des eingehenden Pegels variiert wird Man kann einstellen welchen Pegel der Kom pressor Limiter maximal unbeschnitten durchlassen darf H here Pegel ber dem Schwellenwert alias Threshold werden automatisch abgeschwacht Die Kompres sion verweist auf den Faktor um welchen der Pegel des eingehenden Signals bei berschreiten des Schwellenwerts abgeschw cht wird Je geringer der Dynamikum fang einer Quelle desto pflegeleichter kann man sie aufnehmen und abmischen Zumal bei der Abmischung erspart einem dies das fortwahrende Auf und Abschie ben des Gesangs Faders usw Es reicht ja schon dass sich der Sanger w hrend der Aufnahme bewegt damit auffal lige und unnaturliche Pegelschwankungen auftreten In solch einem Fall zieht
35. smehl 3 4 Tasse Pflanzen l 1 gro e Zwiebel gew rfelt 1 kleine Zwiebel geviertelt 6 gew rfelte Selleriestangen 1 gro e gr ne Paprikaschote gew rfelt 3 Knoblauchzehen 2 kleingehackt 1 ganze 500g Andouille R ucherwurst Zubereitung 1 Geben Sie die H hnerkeulen das Wasser die geviertel te Zwiebel das Old Bay Gew rz die 2 Lorbeerbl tter und die noch intakte Knoblauchzehe in den Topf Legen Sie den Deckel auf den Topf und bringen Sie das Ganze zum Sieden Lassen Sie das Ganze dann so lange k cheln bis sich das H hnerfleisch von den Knochen l st L sen Sie das Fleisch von den Knochen und legen Sie es beiseite Holen Sie die Zwiebel den Lorbeer und den Knoblauch aus dem Sud Geben Sie 1 Teel ffel l in eine schwere Bratpfanne und br unen Sie die Andouille R ucherwurst darin Sie muss richtig durchgebraten sein Legen Sie die Wurst beiseite Geben Sie das verbleibende l in dieselbe Bratpfan ne R hren Sie das l teel ffelweise unter das l und r hren Sie die ganze Zeit Lassen Sie die Mehlschwitze dunkelbraun werden sie muss aussehen wie ge schmolzene schwarze Schokolade Das l darf auf kei nen Fall zu hei werden weil das Mehl nicht anbrennen darf Wenn das wohl passiert bitte noch einmal von vorn anfangen Wenn die Mehlschwitze dunkelbraun ist d rfen Sie die gew rfelten Zwiebeln den Sellerie den Paprika und den feingehackten Knoblauch hinzuf gen Lassen Sie diese Misch
36. ss Saiten Machte Gitarren und hervor Macht Gesang akustische Snares voller Verbessert die Definition Bessere Definition eines Klaviers und Gitarre und Klavier heller Macht Klavier und des Basses vor allem bei e Macht den Bass klarer und einer akustischen Gitarre L sst Becken h rter Blechbl ser voller geringer Lautst rke gibt ihm mehr Punch Macht Rock Gitarren heller wirken Bessere Definition der Bassdrum und Tom Attack Definition der Percussion Attack e Hebt das Zupfen des Macht Gesangsstimmen Macht den Gesang Basses hervor lebendiger luftiger Hebt das Zupfen der Bass Saiten Macht Becken Streicher hervor und Floten heller Definiertere Attack von A Macht den Gesangspart und E Gitarren e Macht tieffrequente voller en Macht Synthesizer Rock und Sorgt f r einen Instrumente Bassdrum L sst Snares und Gitarren Macht den Bass klarer und akustische Gitarren sowie authentischeren Eindruck Toms Bass voller mehr knallen gibt ihm mehr Punch Macht den Gesang klarer Klavier etwas bei ender von Samples und Synthis 50 Hz 100Hz 200Hz 400Hz 800Hz 1 5 kHz 3kHz 5 kHz 7kHz 10 kHz 15 kHz Weniger Wummern der Macht die Bassdrum und Macht Gitarren lebendiger R ckt Instrumente im Schw cht s Laute des Gitarre macht sie klarer Toms lebendiger Hintergrund noch weiter Gesangs ab Schw ch
37. t die nach hinten Rauminformationen der Rundet eine d nne Becken ab Gitarre ab e Weniger Wummern des Verbessert die Definition von Verhindert dass eine Macht Chorstimmen Schw cht s Laute des Basses deutlichere Gesang und mittenlastigen Gitarre zu d nn klingt luftiger Gesangs ab Obert ne und klarer Mix Instrumenten Macht falsche Gesangs Reduziert die lang und Gitarrennoten anhaltenden Bassobertone weniger auff llig von Becken 19 Tutorials English Espa ol Deutsch Fran ais UddINOSSOY 4 1 Technische Daten ADL 700 4 Ressourcen 4 1 Technische Daten Eingangsimpedanz Mikrofon Symmetrisches Line Signal Instrument Maximaler Eingangspegel Mikrofon 15000 20dB PAD aus Mikrofon 15000 20dB PAD an Symmetrisches Line Signal Instrument Pegelbereich Mikrofon 15000 20dB PAD aus Symmetrisches Line Signal Instrument Performance Grundrauschen alle Eing nge minimale Pegelanhebung Mikrofon quivalentes Eingangsrauschen EIN Frequenzgang Maximaler Ausgangspegel Ausgangsimpedanz R hrenbest ckung pro Kanal Klangregelung Typ Q Bassband Tief oder Bandpass Tiefes Mittenband Hohes Mittenband Hohenband Hoch oder Bandpass Kompressor Pegelschwelle Verhaltnis Attack Release Kurventyp 20 Einstellbar 150 300 900 15000 2kQ
38. ung so lange k cheln bis das Gem se gar ist Legen Sie keinen Deckel auf den Topf die Pfanne Geben Sie allm hlich 1 Liter H hnerbr he hinzu und lassen Sie die Mischung aufkochen w hrend Sie r hren e 4Huhnerkeulen e 4l Wasser 4 Lorbeerblatter 1 Teeloffel Thymian 1 Teel ffel Old Bay Gewurz e 1 2 Tassen tiefgefrorene Okra in Scheiben 1 4 Tasse frische kleingehackte Petersilie 6 8 Eier fakultativ 6 Geben Sie die Mehlschwitz Mischung in einen Sup pentopf und erhitzen Sie letzteren Bitte keinen Deckel anbringen weil sich die Mehlschwitze sonst auf dem Boden des Topfes ablagert und anbrennt 7 Sie die verbleibende H hnerbr he den Lorbeer und den Thymian hinzu Lassen Sie das Ganze 30 Minu ten k cheln 8 Schneiden Sie das Huhnerfleisch und die Andouille Wurst in kleine St cke 9 Sie das H hnerfleisch und die Andouille Wurst in den Gumbo und lassen Sie ihn erneut eine Weile k cheln Lassen Sie den Gumbo 30 45 Minuten k cheln 10 R hren Sie die Tiefk hlokra und Petersilie hinein und lassen Sie den Gumbo kurz aufkochen 11 Optional Geben Sie ein Ei in eine Teetasse und r hren Sie es schnell unter den siedenden Gumbo Wiederho len Sie dies mit den brigen Eiern Achten Sie jedoch darauf dass sich keine Klumpen bilden Wenn die Eier wieder an der Oberfl che schwimmen m ssen Sie die Hitze reduzieren und den Gumbo k cheln lassen 12 12 Schmecken Sie ab mit Sal
39. uss der entsprechende Stecker jederzeit zug nglich sein EU Richtlinien f r den Umweltschutz etc RoHS Dieses Produkt erf llt die EU Richtlinie 2011 65 EU bez glich der Begrenzung bestimmter gef hrlicher Substanzen in elektrischen bzw elektronischen Ger ten Bei der Herstellung dieses Ger ts wurde bewusst auf Blei Pb Cadmium Cd Quecksilber Hg hexavalentes Chrom Cr 6 PBB oder PBDE verzichtet Eventuell in den verwendeten Bauteilen vorkommende Spuren dieser Stoffe liegen unter den RoHS Grenzwerten REACh Dieses Produkt erf llt die EU Richtlinie EG1907 206 bez glich der Registrierung Auswertung Zulassung und Begrenzung chemischer Substanzen REACh und enth lt keine bzw weniger als 0 1 der in den REACh Bestimmungen aufgef hrten gef hrlichen chemischen Substanzen WEEE Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restm ll entsorgt werden darf Es liegt in Ihrer Verantwortung Altger te bei einer geeigneten Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Altger ten abzugeben gi Die separate Entsorgung und die Wiederverwertung Ihrer Altger te tr gt zum Schutz der Umwelt bei und gew hrleistet dass die Ger te auf eine Art und Weise recycelt werden die keine Gef hrdung f r die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt Weitere Informationen zu entsprechenden R cknahmestellen f r Ihre Altger te erhalten Sie bei Ihr
40. z und Pfeffer rot wei und oder schwarz 13 An Reis und Kartoffelsalat servieren Reicht f r 12 Personen 2012 PreSonus Audio Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten Folgende Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der PreSonus Audio Electronics Inc AudioBox Capture FireStudio PreSonus StudioLive Studio One und XMAX Mac Mac 0S und Macintosh sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Warenzeichen der Apple Inc Windows ist in den USA und anderen L ndern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Inc Alle anderen erw hnten Produktnamen sind eventuell Warenzeichen der betreffenden Firmen Anderungen der technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Nur am Rezept m chten wir rein gar nichts ndern 27 ADL 700 Channel Strip Bedienungsanleitung y a N i arr ees FEN oN 0 0 T if x 2 THRESHOLO RAT KO TAN j Im a NEUT RELEASE i DAIN ii PreSonus ADL 700 in kO Pa ion ik Yw a j W 7 i a F oe tak a k Io FREQ FREQ FREQ FRE oN oN lt a i a 1 aE et 1 he kx F k AIM act Louisiana 70806 USA 1 225 216 7887 1 PreSonus 2222 www presonus com a ka a P ki af A LEVEL

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents