Home

Bedienungsanleitung

1. Pa z gt zZ GERMAN Ger t kann umfallen und dabei Besch digungen oder Verletzungen verursachen Wenden Sie sich f r eine berpr fung des Ger ts f r eine Einstellung oder Reparatur stets an einen Kundendienst Orte an denen das Ger t nicht verwendet werden darf Das Ger t darf nicht in einem Badezimmer an Regen oder Schnee ausgesetzten Orten an einem Ufer in der N he von Wasser oder in feuchten Bedingungen verwendet werden Stellen Sie das Ger t nicht an einem instabilen Ort in einer K che in der N he eines Luftbefeuchters oder an Orten auf an denen Rauch oder Dampf auftreten kann auf Stellen Sie das Ger t nicht in direkter Sonneneinstrahlung in der N he einer Heizung oder von offenen Flammen auf Es besteht die Gefahr eines Unfalls oder es k nnen St rungen auftreten Das Ger t darf keiner kalten Luft oder direktem Luftzug ausgesetzt werden Es k nnen Kondensation Leckstr me oder thermische Besch digungen auftreten Verwenden Sie das Ger t nicht an staubigen oder schmutzigen Orten Durch eine schlechte Entl ftung k nnen thermische Besch digungen verursacht oder sogar ein Brand ausgel st werden Hitzeentwicklung W hrend des Betriebs k nnen sich die Unterseite und die Seiten erw rmen Weil eine Verbrennungsgefahr vorhanden ist sollte das Ger t nicht ber hrt werden Es besteht die Gefahr eines Feuerausbruchs Warten Sie zum Anschlie en oder L sen von Kabeln bis sich die Stromversorgung a
2. gewartet werden O Besch digtes Netzkabel bzw Netzstecker O Eingedrungene Fremdk rper oder Fl ssigkeiten I Das Ger t wurde Regen ausgesetzt I Das Ger t funktioniert nicht richtig 0D Das Ger t wurde fallen gelassen oder das Geh use ist besch digt Kinder Bei Anwesenheit von Kindern muss besondere Vorsicht angewendet werden Vor bergehende St rungen Falls das Ger t starken St en wie Aufprall statischer Elektrizit t oder Spannungssto bei Blitzschlag ausgesetzt ist oder bei fehlerhafter Bedienung kann das Ger t nicht richtig funktionieren Schalten Sie in diesem Fall das Ger t mit der Netztaste aus und danach wieder ein und kontrollieren Sie ob das Ger t richtig funktioniert AATRE GERMAN Hinweise zur Anwendung MLautst rkeeinstellung Vor dem Einschalten muss ein minimaler Lautst rkepegel eingestellt werden Durch pl tzliche hohe Belastungen k nnen die Lautsprecher besch digt werden W Bitte R cksicht nehmen Um keine Mitmenschen zu bel stigen m ssen Sie f r die Wiedergabe ein geeigneter Lautst rkepegel einstellen Beachten Sie dass in der Nacht selbst ein geringer Lautst rkepegel st rend wirken kann Haben Sie deshalb ein Mitgef hl f r Ihre Nachbarn E Anschluss der Lautsprecherkabel Schlie en Sie die Lautsprecher nur im ausgeschalteten Zustand an Falls ein Lautsprecherkabel kurz geschlossen wird spricht die Schutzschaltung des Verst rkers an und die T
3. ECLIPSE 22 VERST RKER Bedienungsanleitung POWER AMPLIFIER 1502 Zen MNG 000 CONO I U UV _ y Vielen Dank dass Sie sich f r den Verst rker A502 entschieden haben Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgf ltig durch Besonders wichtig ist dass Sie den Abschnitt ber die Sicherheit richtig durchlesen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Garantieschein zum sp teren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf GERMAN Einhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit ermrmennennersnnnnennnnnennennennnennernnran 11 Hinweise zur Anwendung rerssessensenssennenssensnnnsensennnssnssennessensnnnnn 14 Bezeichnung und Funktion der Teile und Anschl sse een 15 Technische Dale seen ee 16 MZubeh r Verst rker x1 Garantieschein x1 Lautst rkereglerknopf x1 Stromversorgung x1 Bedienungsanleitung x1 WARNUNG Wegen Erstickungsgefahr m ssen Plastikbeutel au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden O Dieser Verst rker wurde zur Optimierung der Tonqualit t und der Leistung mithilfe der Time Domain Theorie entwickelt O Was ist Time Domain Theorie Mit Time Domain werden die nderungen die bei Schallwellen von der Erzeugung bis zum Abklingen auftreten nachvollzogen Der Zweck ist dabei die Schallwellen mit m glichst hoher Originalgetreue wiederzugeben Bei einem Time Domain Audiosystem ist eine Schallorientierung
4. EIEIIIIIEI EIERN I Erkl rung der Symbole Der Blitzpfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll vor einer gef hrlichen Spannung im Ger teinnern warnen die einen elektrischen Schlag ausl sen kann Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll auf wichtige Betriebs und Wartungshinweise aufmerksam machen die in der Dokumentation des Ger tes vorhanden sind VORSICHT f r zutreffenden Fall ZUR VERH TUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES MUSS DER BREITE STECKERSTIFT VOLLST NDIG IN DIE BREITE BUCHSEN FFNUNG GESTECKT WERDEN 6 Allgemeine Ger tepflege Das Ger t darf nicht ge ffnet oder modifiziert werden weil die Gefahr eines elektrischen Schlages vorhanden ist Stellen Sie keine Blumenvasen Pflanzent pfe Tassen Kosmetikmittel Medizin Beh lter mit Fl ssigkeiten oder kleine Metallgegenst nde auf oder unmittelbar neben das Ger t Legen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t und vermeiden Sie dass metallene oder brennbare Gegenst nde in das Ger t gelangen k nnen weil dadurch ein Brand oder ein elektrischer Schlag ausgel st werden kann Falls Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Ger t gelangt sind ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose weil sonst die Gefahr eines Brandausbruchs oder eines elektrischen Schlages vorhanden ist Stellen Sie das Ger t nicht auf einen Tuner ein Audiodeck oder auf andere elektrische Ger te Stehen oder sitzen Sie nicht auf das Ger t Das 41 e
5. Geh rsch den verursachen Anschluss eines Fernsehger tes oder von anderen Audioger tent F r den Anschluss eines Fernsehger tes oder von anderen Audioger ten muss das Ger t immer ausgeschaltet werden Lesen Sie f r den Anschluss die Bedienungsanleitung des betreffenden Ger tes durch Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Kabel Bei Verwendung von anderen als den Kabeln k nnen oder durch die vorgeschriebenen Verl ngerungskabeln 18 19 20 21 22 ie entstehende W rme Verbrennungen oder sogar ein Brand verursacht werden Antenne Eine Au enantenne muss von Stromleitungen entfernt aufgestellt werden Wartung Vor einer Wartung muss das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden Lassen Sie das j hrlich von einem Durch angesammelten Staub und l ngere Perioden ohne Reinigung kann ein Brand oder eine St rung Ger teinnere etwa qualifizierten Fachmann reinigen verursacht werden Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen ob das Ger t ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches Tuch Bei starker Verschmutzung k nnen Sie das Tuch zum Reinigen anfeuchten Reiben Sie das Ger t mit einem feuchten weichen Tuch ab Verwenden Sie zum Reinigen keine L sungsmittel wie Alkohol oder Farbverd nner weil das Geh use besch digt werden kann Unterhalt Das Ger t sollte in den folgenden F llen von einem qualifizierten Fachmann
6. St rung verursacht werden Anstieg der Innentemperatur Zur Vermeidung eines Innentemperaturanstiegs m ssen Sie beim Aufstellen zwischen dem Ger t und den W nden oder anderen Ger ten einen ausreichenden Abstand einhalten Bei der Aufstellung in einem Gestell muss oben und seitlich ein freier Abstand von mindestens 10 cm vorhanden sein weil sonst durch einen Anstieg die Gefahr Brandausbruchs vorhanden ist Zur Vermeidung der Innentemperatur eines eines Anstiegs der Innentemperatur ist das Ger t mit Bel ftungsschlitzen ausger stet Falls diese Bel ftungs ffnungen abgedeckt werden besteht eine Brandgefahr Beachten Sie die folgenden Punkte O Stellen Sie das Ger t nicht an einem schlecht bel fteten Ort auf D Stellen Sie das Ger t nicht auf einen Teppich oder einer Bettdecke auf D Die Bel ftungs ffnungen d rfen nicht abgedeckt werden D Das Ger t darf nicht geneigt oder umgekehrt aufgestellt werden L ngere Nichtverwendung Bei l ngerer Nichtverwendung sollte die Stromversorgung ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden Lautst rkeeinstellung Falls bei der Wiedergabe mit hohem Lautst rkepegel abnormale Ger usche erzeugt werden muss der Lautst rkepegel verringert werden Die Lautsprecher und der Verst rker k nnen sich wegen St rger uschen berhitzen Vor dem Einschalten muss am Verst rker ein minimaler Lautst rkepegel eingestellt werden Pl tzliche laute Ger usche k nnen
7. bgek hlt hat ndern des Aufstellungsortes Schalten Sie zum ndern des Aufstellungsortes alle angeschlossenen Ger te aus und l sen Sie die Netz Anschluss und Lautsprecherkabel Bei angeschlossenen Kabeln k nnen die Kabel besch digt werden und es besteht die Gefahr eines Brandausbruchs oder eines elektrischen Schlages Weil das Ger t schwer ist muss es sorgf ltig ausgepackt herumgetragen und angehoben werden Von der Herstellung k nnen scharfe Kanten vorhanden sein deshalb muss bei der Handhabung Vorsicht angewendet werden D Weil der Lautst rkreglerknopf abnehmbar ist darf der Verst rker niemals am Lautst rkereglerknopf angehoben und herumgetragen werden 10 11 12 13 12 Netzkabel Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel das Netzkabel darf nicht gebogen verdreht abge ndert oder unter dem Ger t eingeklemmt werden Das Netzkabel kann durch schwere Gegenst nde Hitze oder Zugbelastung besch digt werden was einen Brandausbruch oder ein elektrischer Schlag verursachen kann Zum Abziehen des Netzkabels aus der Steckdose darf nicht am Kabel gezogen werden Wenn zum L sen am Kabel gezogen wird kann ein Brand verursacht werden oder ein elektrischer Schlag ausgel st werden Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden Legen Sie das Netzkabel nicht in die N he eines Ofens und verwenden Sie das Ger t nicht falls der Stecker nicht richtig in die Steckdose passt oder der Stecker oder
8. das Kabel hei ist Falls das Kabel besch digt ist muss es ersetzt werden durch eine fortgesetzte Verwendung kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag ausgel st werden Ger testecker Stecken Sie den Stecker vollst ndig in die Steckdose Durch ein unvollst ndiges Einstecken kann W rme erzeugt werden und eine Ansammlung von Staub kann zu einem Brandausbruch f hren Bei Ber hren der Steckerklemmen kann ein elektrischer Schlag verursacht werden Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn der Stecker locker ist selbst wenn er vollst ndig eingesteckt ist Verwenden Sie das Ger t bei hei em Stecker nicht Durch die W rmeentwicklung kann ein Brand verursacht werden Falls an den Steckerklemmen Staub oder Metallabrieb haften muss der Stecker nach dem Herausziehen mit einem trockenen Tuch gereinigt werden Ein fortgesetzter Betrieb kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen Gefahrenanzeichen Schalten Sie das Ger t aus falls Sie einen ungew hnlichen Geruch Rauch oder einen anderen abnormalen Zustand feststellen und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie danach das Ger t berpr fen Durch eine fortgesetzte Verwendung kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden Gewitter L sen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker und ber hren Sie die Antenne und das Netzkabel 14 15 16 17 nicht Durch einen Blitzschlag kann ein Brand ein elektrischer Schlag oder eine
9. eckdose an X Die Form des Netzsteckers kann je nach Land verschieden sein Lautsprecherausgangsklemmen Beim Anschlie en der Lautsprecher m ssen die Kabel so eingesteckt werden dass sie weder das Lautsprechergeh use noch andere Klemmen ber hren Lautsprecherkabel VORSICHT Zum Schutz der inneren Teile l st sich der Lautst rkereglerknopf bei grosser Kraftanwendung 15 vom Verst rker Technische Daten HB Technische Daten F r die technischen Daten und das u ere bleiben jegliche nderungen ohne Vorank ndigung vorbehalten Fr Verst rker O Nennausgang 30 W Nennausgang 6 Q Belastung Klirrgrad 0 1 Maximaler Ausgang 38 W bei 6 Q Belastung Klirrgrad 10 Klirrfaktor 0 08 bei 15 W Ausgang 1 kHz Frequenzgang 10Hz 100kHz 3dB Eingangsempfindlichkeit 270mVrms bei 30 W Ausgang Rauschabstand 70dB Kanaltrennung 70dB Eingangsimpedanz 10k Q Zul ssige Belastungsimpedanz 6 8 Q Abmessungen 184 x 167 x 197 mm L x Bx H mm Gewicht ca 2 5 kg Stromversorgung Eingangsspannung 230V 10 50Hz Ausgangsspannung 24V Gleichstrom 24V Gleichstrom Ausgangsstrom 2A Gleichstrom 2A Gleichstrom Abmessungen 215 x 183 x 97 mm L x B x H Gewicht ca 3 2 kg
10. onwiedergabe wird vor bergehend unterbrochen Ziehen Sie in diesem Fall das Netzkabel aus der Steckdose beheben Sie die Ursache und schlie en Sie das Netzkabel wieder an der Steckdose an 14 E Stromversorgung Dieses Ger t ist mit einer Vibrationsd mpfung und einer Klangeinstellung ausger stet Wenn der Verst rker auf die Stromversorgung gestellt wird bildet dieses Ger t eine Einheit Falls der Verst rker nicht auf die Stromversorgung gestellt wird muss der Aufstellungsort gut bel ftet und trocken sein E Lautst rkereglerknopf Bringen Sie den Lautst rkereglerknopf wie in der Abbildung gezeigt am Verst rker an Bezeichnung und Funktion der Teile und Anschl sse Lautst rkereglerknopf D Nach rechts drehen Erh hung des z Lautst rkepegels II Nach links drehen Verringerung des zZ Lautst rkepegels Verst rker Stromversorgung Netzanzeige Netztaste eingeschaltet Anzeige leuchtet Netztaste ausgeschaltet Netztaste Zum Ein und Ausschalten der Stromversorgung j Leitungseingangsbuchse R L Schlie en Sie die Audioquelle mit dem RCA Steckerkabel an Leitungseingangsbuchse L Schlie en Sie die Audioquelle mit dem RCA Steckerkabel an als N KE MLA N saf En G y Sr V Netzkabel Schlie en Sie das Netzkabel bei angebrachter Stromversorgung an einer Netzst
11. vorhanden und feinste Details bei der Aufnahme werden wirklichkeitsgetreu wiedergegeben 10 Wichtige Hinweise zur Sicherheit VORSICHT f GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT FFNEN VORSICHT ZUR VERMINDERUNG DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES DARF DIE ABDECKUNG ODER R CKWAND NICHT ABGENOMMEN WERDEN IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE EINER WARTUNG BED RFEN REPARATUREN D RFEN NUR VON QUALIFIZIERTEN FACHLEUTEN AUSGEF HRT WERDEN WARNUNG ZUR VERMEIDUNG EINES FEUERAUSBRUCHS ODER EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS DARF DIESES GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN 1 Lesen Sie bitte die Anweisungen Vor der Inbetriebnahme m ssen alle Sicherheits und Bedienungsanweisungen sorgf ltig gelesen werden 2 Halten Sie sich an die Anweisungen Alle Bedienungsanweisungen und andere Anleitungen m ssen eingehalten werden 3 Bewahren Sie die Anweisungen auf Die Sicherheits und Bedienungsanweisungen m ssen zum sp teren Nachschlagen sorgf ltig aufbewahrt werden 4 Warnungen Alle Warnungen auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung m ssen beachtet werden 5 Stromversorgung Das Ger t darf nur mit der auf dem Schild bezeichneten Stromquelle versorgt werden Falls Sie sich ber die zur Verf gung stehende Stromquelle nicht im Klaren sind wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an das rtliche Elektrizit tswerk ELLE IIIIZELIIIIIEIIIIIIEEIIILEIEIIIIIEIEIIIIIIEIIII

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents