Home

Herunterladen

1. im TV Modus Chapterl Introduction 10 1 4 Conditional Access CA Unter den Kan len die via XPEED LX1 gesucht werden k nnen einige Kan le nur mit einem Smartcard Leser richtig abgestimmt werden Der XPEED LX1 bietet 2 Smartcard Lesersch chte Um diese auf Abonnements basierenden Dienste nutzen zu k nnen m ssen Sie diese Smartcards erwerben Einf qung der Smartcard OO ffnen Sie Frontklappe F gen Sie die Smartcard gem den folgenden Anweisungen ein Vergewissern Sie dich dass die Smartcard w hrend der Programmverfolgung eingef gt bleibt Insert Smartcard 11 1 5 Technische Spezifikationen Introduction Vorderseite Anzeige Smartcard Leserschacht USB Tasten R ckseite Netzschalter Sat IF Eingang Anschluss TV Video Audio Ausgang digital Audio Ausgang digital USB Ethernet RS 232 Stromversorgung Netzspannung Maximaler Energieverbrauch Max Deep stand by Radiofrequenz RF RF Reichweite Modulation FEC de multiplexer 7 Segment Anzeige 2ea 1x USB 2 0 3 Power Lautst rke Auf Ab lea 1x F Typ Buchse SCART 1x HDMI Standard optical S PDIF 1x USB2 0 lea lea 95 250 50 60 V Hz 40 0 5 W 950 2 150 MHz DVB S DVB S2 standard Video Videoaufl sung Videodekodierung Eingangssymbolrate GIN Signal Rauschverh ltnis Dekodierung Abtastrate GIN Signal Rauschverh ltnis LNB
2. A konfigurieren Konfigurationsmodus einfach Modus Satelliten Konfiguration DiSEqC AIB Port A automatisch Port B automatisch Setze Spannung und 22KHz D F r Ihre Satellitenkabel Verbindung vom LNB zu Ihrem XPEED LX1 stehen Ihnen folgende 5 Modis zur Verf gung 21 Erste Installation Single einfach Die Option wird verwendet wenn Sie eine einzige Satellitenposition mit einem Single LNB empfangen m chten Das Kabel ist dabei direkt vom LNB mit dem XPEED LX1 verbunden ToneBurst A B Diese Option wird verwendet wenn Sie mit Hilfe eines ToneBurst Schalter 2 Satelliten empfangen wollen DiSEqC A B Diese Option erm glicht Ihnen zwei Satelliten in Port A und Port B zu konfigurieren Welcome LU EE Modus T atre tten Konfgurailon Zaiellg DSte senden Welcome Reedig a stwnsmgedhug Modus Satien Konfsgursiion Tezabueg Ap Pori Port B Welcome Madus Satellten Kondiguatson Port A Pot E Seite Spannung und ARH Kapitel3 Erste Installation 22 DiSEqC A B C D Diese Option erm glicht Ihnen vier Satelliten in Port A Port B Port C und Port D zu konfigurieren Welcome Positioner Positionierung Diese Option wird verwendet wenn Sie ber Welcome eine motorisierte Satellitenantenne verf gen Rochus SBalellien Koerd sat L aryjengrad Oredengad Schritt 8 Configuring Tuner B Konfiguration Tuner B Dieser Schritt dient zu
3. Tuner Programmf hrer EPG e 7 Segment Anzeige e Unterst tzt den automatischen und e 512MB NAND Flash manuellen Suchlauf e 512MB DDR SDRAM e Unterst tzt Multi LNB Einstellung DiSEqC e 10 100MB Ethernet Interface e Verschiedene Oberfl chen w hlbar 7 Introduction 1 2 Produktbeschreibung Vorderseite Power Power On Ger t ein und ausschalten VOLYV Volume control Lautst rke VOLA Volume control Lautst rke Display zeigt die aktuellen Men informationen USB Anschluss f r ein USB Speicherger t Smartcard Leserschacht 1 amp 2 ee OG Gi o IR LED IR Empfang der Fernbedienung und LED Anzeige R ckseite Te Fa pes Ai ci LEGTA Sin U Teen sea GI L TUNER A ld TV KR 8 7 On Off Switch Ein Ausschalter HE ON LAN OFF BI Chapterl Introduction 8 E S S USB DECH DN Made in Korea Ethernet Anschluss f r PC oder STB an das Internet RS 232 RS 232 Schnittstelle DC IN plug 12V DC O Gi Kabels USB Anschluss f r USB Speicherstick oder externe Festplatte HDMI Anschluss f r TV Ger t mit Hilfe eines HDMI Kabels f r Audio und Videosignale TV SCART SCART Anschluss f r den Anschluss an ein TV Ger t mit Hilfe eines SCART S PDIF Anschluss an ein digitales Audiosystem mit Hilfe des S PDIF Kabels TUNER A Anschluss des Kabels von der Satellitenantenne 9 Introductio
4. dies zu Brand oder elektrischem Schlag f hren kann Das Stromkabel nicht biegen oder drehen und die Netzsteckdose nicht alterieren Verlegen Sie die Stromkabel so dass sie nicht eingeklemmt werden und dass niemand darauf treten bzw dar ber stolpern kann Halten Sie das Stromkabel von W rmequellen fern damit die Vinyl Kabelumkleidung nicht verschmilzt Ziehen Sie bei Besch digung des Netzkabels sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose Wenn das Netzkabel besch digt ist darf es nicht an das Produkt angeschlossen werden Ersetzen Sie das besch digte Kabel Fassen Sie niemals am Kabel sondern immer direkt am Stecker an wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Trennen Sie das Ger t umgehend vom Strom und wenden Sie sich an ein befugtes Servicepersonal wenn o das Stromkabel oder die Netzsteckdose besch digt sind o das Ger t Fl ssigkeit ausgesetzt wurde o das Ger t heruntergefallen oder das Geh use besch digt wurde o das Ger t nicht einwandfrei funktioniert Wird das Produkt f r eine l ngere Zeit nicht betrieben ziehen Sie bitte den Stecker des Stromkabels aus der Steckdose iii Safety Instructions 2 Exposition und Aufstellung e Betreiben Sie das Produkt nur in gem igtem Klima e Stellen Sie das Produkt im Inneren auf damit es vor Blitzen Regen oder direkter Sonnenbestrahlung gesch tzt ist e Das Produkt darf keinem Tropf oder Spritzwasser oder anderer Fl ssigkeit ausgesetzt werden Stellen Sie keine o
5. APEED LX I Bedienungsanleitung High Definition Personal Video Recorder Digital Satellite Receiver Der digitale Receiver XPEED LX1 entspricht vollst ndig dem internationalen DVB Standard und erm glicht somit den Empfang digitaler Ubertragungen dieses Standards Se GOLDEN INTERSTAR XPEED LX l GERMANY 1 Contents Inhaltsverzeichnis EINIEIUNG creaa 6 RE HaUBIMErKMAlen e einen 6 1 2 Produktbeschreibung A 7 1 3 Fernbedienung nnneosennenesennnesrenenrosnnrrnnssnrrrersnnreresnnrrrensrnrrrrnrnreressnnrnrrnnnrrrensnnenen 9 te E Die E net ui re ne WEE 10 19 Kleren EE 11 installationdes XPEED EXT hist ae ei er 13 2 1 Anschluss des Satellitenkabels AAA 13 2 2 Anschlussdes EE 14 2 3 SNOLZANSCHIUSS ae een 15 24 e ET DEE 16 Erste Installation AE ee nee 17 Safety Instructions ii Sicherheitshinweise Die Herstellung dieses Produktes erfolgte gem den Internationalen Sicherheitsnormen Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch bevor Sie dieses Produkt benutzen Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch unsachgem e Handhabung des Produktes hervorgerufen werden 1 Stromversorgung Versorgen Sie dieses Produkt nur mit der Art von Strom die auf der Etikette angegeben ist AC 90V 250V and 50 60Hz Benutzen Sie eine Netzsteckdose mit berspannungsschutz oder Erdschlussschutz Netzsteckdose Verl ngerungskabel und oder Adapter nicht berlasten da
6. Leistung hor ver Control signal Generell Ma e BxHxT Gewicht ohne Festplatte Chapterl Introduction 12 CCIR601 720 x 576 lines 576p 720p 1080i 1080p 30 MPEG 2 MPEG 4 kompatible 2 45 MSymb s gt 53 dB MPEG 4 AAC HE MPEG 1 Layer1 2 and 3 32 4 1 48 KHZ gt 65 dB 14 18 Max 400mA 22 KHZ ToneBurst DiSEqC 1 0 1 1 1 2 260 x 55 x 180 mm ca 1 KG 13 Installation Kapitel2 Installation des XPEED LX1 Dieses Kapitel f hrt Sie durch den gesamten Installationsvorgang des XPEED LX1 Bitte lesen Sie jedes Kapitel aufmerksam durch um sicherzustellen dass das System ordnungsgem funktioniert R5232 E Fe En IT Fe lb by VW Le l en e i Q J S S PDIF 2 1 Anschluss des Satellitenkabels Der XPEED LX1 verf gt ber drei integrierte Tuner f r Satellit Als Erstes m ssen Sie das die Satellitenkabel an den XPEED LX1 anschlie en um eine optimale Signalqualit t zu erhalten Sie k nnen je nach den vorhandenen Ger ten unter folgenden Anschlussm glichkeiten w hlen A Satellitenkabel Falls Sie nur ein Satellitenkabel haben verbinden Sie das Kabel mit dem Eingang TUNER A Oder Sie k nnen das Signal vom LNB Ausgang einer anderen STB durch den Ausgang schleifen Kapitel2 Installation 14 2 2 Anschluss des TV Ger tes Der XPEED LX1 bietet verschiedene Anschlussm glichkeiten f r Audio und Video A Anschluss des TV Ger tes ber ein HDMI K
7. Modus Die Taste POWER wird normalerweise benutzt um den XPEED LX1 ein bzw auszuschalten Wenn Sie die Taste POWER dr cken wird der XPEED LX1 augenblicklich ein bzw ausgeschalten In diesem Modus ist das System nicht total abgeschaltet und daher wird zum Ein bzw Ausschalten weniger Zeit beansprucht e Deep Standby Modus Energiesparend Der Deep Standby Modus wird verwendet um den Stromverbrauch zu vermindern Die Ausf hrung des XPEED LX1 ist energiesparend und garantiert einen Stromverbrauch von weniger als 1W wenn er sich im Deep Standby Modus befindet Ausschalten Heustar Benutzeroberll che neu starten 17 Erste Installation Kapitel3 Erste Installation Wenn Sie Ihren XPEED LX1 nach Erwerb zum ersten Mal einschalten startet ein Schritt f r Schritt Installationsassistent NOTIZ die Taste OK dient zur Best tigung und geht zum n chsten Schritt Dr cken Sie die Taste EXIT um zur vorherigen Seite zur ckzukehren Schritt 1 Video Input Selection Select Video Output Videoeing and Auwerahl vom Widen Eingang 6 OR Gecken wenn Du diese Seide sul dem her D ut dadar Gebai Der XPEED LX1 sucht automatisch den Videoeingang Dr cken Sie die Taste OK wenn Sie diese Seite auf dem TV Bildschirm sehen k nnen Oder w hlen Sie einen anderen Eingang HDMI SCART oder YPbPr Benutzen Sie die Taste AUF AB um auf oder abzurollen und den gew nschten Eingang zu finden Schritt 2 Video Mode Sel
8. abel Um die beste Bildqualit t zu erzielen empfehlen wir Ihnen besonders f r digitale TV Ger te eine Verbindung mit einem HDMI Kabel Die meisten hochaufl senden TV Ger te HDTV verf gen ber einen HDMI Anschluss um die beste Bildqualit t zu gew hrleisten Auf der R ckseite des XPEED LX1 steht Ihnen f r diesen Zweck eine HDMI Verbindung zur Verf gung TUNER A A S PDIF 15 Installation Falls Sie ein analoges TV Ger t besitzen empfehlen wir Ihnen den Anschluss ber ein SCART Kabel Schlie en Sie Ihr TV Ger t ber ein SCART Kabel wie folgt an Ihren XPEED LX1 an S PDIF NOTIZ Wenn Sie ber einen A V Receiver mit digitalem S PDIF Eingang verf gen empfehlen wir Ihnen diese Verbindung um besonders f r Dolby Digital die beste Tonqualit t zu erzielen 2 3 Netzanschluss Die Grundausstattung des XPEED LX1 beinhaltet ein Netzteil e Verbinden Sie das Netzteil mit dem Anschluss auf der R ckseite des XPEED LX1 Schalten Sie den Netzschalter auf der R ckseite ein Kapitel2 Installation 16 2 4 Power ON OFF Ein Ausschalten Dr cken Sie auf gt Standby Restart Es gibt verschieden M glichkeiten den XPEED LAT ein oder auszuschalten e Totale Stromsperrung Auf der R ckseite befindet sich ein Netzschalter Steht dieser Schalter auf ON ist es nicht notwendig jedes Mal ein oder auszuschalten Wenn Sie mit diesem Schalter ausschalten dauert das Starten des Systems l nger e Standby
9. e Lebensdauer verringert werden 5 Garantie Bitte ber cksichtigen Sie dass au er der unten aufgef hrten Eingriffe und Ver nderungen z B aber nicht nur das ffnen des Ger tes zum Erl schen der Garantie f hrt Versuchen Sie unter keinen Umst nden das Produkt zu modifizieren denn dadurch besteht die Gefahr eines Brandes einer Verletzung eines elektrischen Schlages oder anderer gro e Gefahren f r Sie und oder das Produkt e Entfernen Sie niemals das Geh use Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages o Falls es unbedingt notwendig ist richten Sie sich bitte an ein qualifiziertes Fachpersonal e Versuchen Sie unter keinen Umst nden das Produkt zu modifizieren denn dadurch besteht die Gefahr eines Brandes einer Verletzung eines elektrischen Schlages oder anderer gro e Gefahren f r Sie und oder das Produkt Chapterl Introduction 6 Kapitel Einleitung Der digitale Receiver XPEDD LX1 entspricht vollst ndig dem internationalen DVB Standard und erm glicht somit den digitalen Empfang dieses Standards F r den Betrieb des Satellitenreceivers wird eine korrekt installierte Antenne ben tigt 1 1 Hauptmerkmale e 3300 MIPS Prozessor e 2x USB 2 0 e Betriebssystem Linux e RS 232 e Media Player e HDMI e Unterst tzt das Herunterladen von Plug in e 1x SCART e 2x Smartcard Leser e S PDIF Ausgang f r digitalen Datenstrom e MPEG2 H 264 Hardware Decoding e Unterst tzt den Elektronischen e 1x DVB S2
10. ection Videomodus Der XPEED LX1 bietet verschiedene Videomodi Sie k nnen einen Modus w hlen Benutzen Sie die Taste AUF AB um auf oder abzurollen um den gew nschten Modus zu Select Video Output finden Kapitel3 Erste Installation 18 Schritt 3 User interface and DHCP zm MONTAS ES Au mon DS Benutzeroberfl che und DHCP WE ac Da NRW unin Die Iniernebrerbinshung funktioniert am Yow P 132 168 3 27 Hegienaakhe Galrwany Zren Fordlahren bie OR eschen Schritt 4 User interface Language Selection Sprachauswahl ee Der XPEED LX1bietet unterschiedliche nn Sprachen Hier k nnen Sie die Hauptsprache f r Ihren XPEED LX1 w hlen Benutzen Sie die Taste AUF AB um auf oder abzurollen um deed eege die gew nschte Sprache zu finden Welcome Schritt 5 Einstellung der Grundfunktionen oder Verlassen basic feature or Exit ie den Kochrunder Kasben kann eine Gplon gew hli werden Dansch bitte OS dr cken Sie m ssen jetzt den Satellitenanaschluss konfigurieren Es stehen Ihnen 2 Eee Gar Racer en EE M glichkeiten zur Verf gung e Sie k nnen den Assistenten f r die Einstellung der Grundfunktionen verwenden e Sie k nnen den Assistenten verlassen RZ Wir empfehlen Ihnen ausdr cklich den Assistenten zu verwenden Er wurde dazu entworfen Sie durch den Uberprige die Irdernelrerbindung Konfigurationsablauf zu f hren Fee 19 Erste Installation Schritt 6 Configuration mode Kon
11. ffenen Brandquellen wie z B Kerzenflamme auf das Produkt e Stellen Sie das Produkt nicht in der N he von W rmequellen auf da dadurch die Bel ftung beeintr chtigt wird e Stellen Sie das Produkt nicht auf eine instabile Fl che Es k nnte umfallen und ernste Verletzungen und oder Sch den hervorrufen e Vergewissern Sie sich dass das Produkt gen gend Freiraum hat damit die entstehende W rme unbehindert abgef hrt werden kann e Stellen Sie das Produkt nicht in Bereichen mit unzul nglicher Bel ftung auf z B in Regalen e Halten Sie um das Produkt einen Freiraum von ca 10 cm von anderen Ger ten die elektromagnetischen Feldern ausgesetzt sind wie z B TV Ger t e Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubeh r Andernfalls k nnen Gefahren hervorgerufen werden und die Garantieanspr che verfallen 3 Installation und Wartung e Bevor Sie das Satellitenkabel an das Produkt anschlie en bzw vom Produkt abtrennen m ssen Sie sich versichern dass der Netzstecker des Produktes gezogen ist Andernfalls kann ein Schaden am LNB hervorgerufen werden e Das LNB Kabel muss an das Erdungssystem der Satellitensch ssel angeschlossen werden Safety Instructions iv e Bevor Sie das TV Kabel an das Produkt anschlie en bzw vom Produkt abtrennen m ssen Sie sich versichern dass der Netzstecker des Produktes gezogen ist Andernfalls kann ein Schaden am TV Ger t hervorgerufen werden e Ziehen Sie den Netzstecker des Produkte
12. fiqurationsmodus Mit Hilfe der Taste LEFT RIGHT k nnen Sie einen der folgenden Konfigurationsmodi w hlen e Simple Einfach e Not configured Nicht konfiguriert e Loop througn to durschleifen Modus mit welchem der TUNER 1 intern mit dem TUNER 2 verbunden werden kann e Equal to identisch mit mit diesem Modus wird dieselbe Konfiguration verwendet wie f r Tuner B e Advanced erweitert f r erweiterte Benutzerkonfiguration Not configured nicht konfiguriert loopthougn to durchschleifen equal to identisch mit Advanced erweitert Kapitel3 Erste Installation 20 Schritt 7 Configuring Tuner A Konfiguration Tuner A Mit Hilfe der Taste LINKS RECHTS k nnen Sie einen der folgenden Konfigurationsmodis w hlen e Not configured nicht konfiguriert e Simple einfach e Loop througn to durchschleifen Modus mit welchem der TUNER 1 intern mit dem TUNER 2 verbunden werden kann Das Modell LX1 hat einen Eingangstuner Die Funktion Durchschleifen wird bei diesem Modell nicht unterst tzt e Eaual to identisch mit mit diesem Modus wird dieselbe Konfiguration verwendet wie f r Tuner B Das Modell LX1 hat einen Eingangstuner Die Funktion Durchschleifen wird bei diesem Modell nicht unterst tzt e Advanced erweitert f r erweiterte Benutzerkonfiguration Wenn Sie den einfachen Konfigurationsmodus w hlen erscheint folgendes Bild 6 34 MONTAG 29 JULU 2013 Bitte Tuner
13. n 1 3 Fernbedienung emt es an on om TV STB setzt die Fernbedienung in den TV oder STB Modus ch dr cken Sie diese Taste um in den Stand by Modus Standby optionen zu wechseln 0 9 Zur Eingabe von Kanalnummer und Text PREV Zur ck zum vorherigen Kanal in Historyliste NEXT Zum n chsten Kanal in Historyliste EPG EPG Anzeige f r alle Kan le aktuellen Kanal FAV Anzeige der verf gbaren Favoritenlisten MENU Zum Hauptmen Men f r aktuelle Funktion EXIT Aktuelles Men oder Fenster verlassen OK Best tigt die Option INFO Zeigt mehr Informationen an MEDIA Anzeige der Aufnahmen Durch langes Dr cken gelangen Sie zum Media Player BACK Zeigt die Kanal Zeigt die Kanalhistory an VOL J Lautst rke erh hen reduzieren CH zum n chsten vorherigen Kanal schalten Stummschalten COLOR farbige Tasten f r verschiedene Funktionen lt gt Schneller Vorlauf R cklauf x2 4 8 16 32 64 128 ii m Wiedergabe Pause Stop Timeshift oder Media Wiederabe e Eine Aufnahme starten Anzeige der Aufnahmeoptionen TIMER Zu den Timers Timer bersicht WEB Zum Webbrowser PLUGIN Zum Plugin Men AUDIO Anzeige verf gbarer Audiospuren PiP Picture in Picture Bild in Bild SUBTITLE Anzeige der Untertitel falls unterst tzt SLEEP Zu den Power Timers TEXT Anzeige von Teletext falls unterst tzt TV Zum TV Modus RADIO Zum Radio Modus HELP Zeigt das Helpmen
14. r Konfiguration des TUNER B und der Vorgang ist derselbe wir bei Tuner A F r weitere Informationen sehen Sie bitte im obigen Schritt 7 Kapitel Konfiguration Tuner A nach Ihr XPEED LX1 unterst tzt nur einen Tunereingang
15. s aus der Steckdose bevor Sie das Produkt reinigen e Verwenden Sie ein feuchtes Tuch ohne Reinigungsmittel um das Ger tegeh use zu reinigen 4 Warnungen e Benutzen Sie dieses Produkt niemals in brennbarer oder explosiver Umgebung da dadurch das Explosionsrisiko erh ht wird e Verwenden Sie dieses Produkt nicht wenn Fl ssigkeit oder fremde Gegenst nde eingedrungen sind o Schalten Sie das Produkt aus ziehen Sie das Stromkabel und kontaktieren Sie Ihren H ndler o Verwenden Sie das Produkt nicht da dadurch ein Brand oder ein elektrischer Schlag ausgel st werden kann e Bedienen Sie dieses Produkt nie mit nassen H nden und fassen Sie auch das Stromkabel nie mit nassen H nden an Es besteht erh hte Gefahr von elektrischem Schlag e Ziehen Sie den Netzstecker des Produktes und trennen Sie das LNB Kabel w hrend eines Gewitters oder wenn das Ger t l ngere Zeit unbeaufsichtigt bleibt oder nicht betrieben wird Dadurch ist das Produkt von Sch den gesch tzt die durch Blitz oder Stromschwankungen hervorgerufen werden k nnen e Benutzen Sie das Produkt nicht wenn es nicht ordnungsm ig funktioniert Wenn Sie das Ger t benutzen obwohl es defekt ist werden sowohl Sie als auch das Produkt in Gefahr gesetzt v Safety Instructions e Die Bel ftungsschlitze des Produktes d rfen nicht blockiert werden um die W rmeabfuhr aus dem Inneren des Produktes zu gew hrleisten Andernfalls kann das Produkt besch digt bzw sein

Herunterladen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents