Home

Cat® B15 Smartphone Bedienungsanleitung

1. 22s0420028002000 0n0n0nonnnn nenn nun Rune nnnn nenn ernennen 10 USB MAassenspelchft a seninaeneeneiiaanenmnhiaie 10 EINScChaltern des FILUGNMOQUS unable 11 ANULO oa a a Ea 11 Tatigen eines AnFUB ans iina O at 11 Annehmen oder Ablehnen von Anrufen ss sssssssssssrsrrnrrnrrrrrrrnrrnrrnrrrrrnrnrrnnrrernrnrenernee 12 Weitere m gliche Aktionen w hrend eines AnrufsS ssessssssnunnnnsnnrrnrnrnrrnrrrrrrrnrenernee 13 Verwenden der Anrufliste arapi a Aa A Aa re Na 13 KONTAKTO ee ee 14 Kommunizieren mie Kontakten asus a 16 Verwendung der Bildschirmtastatur 2202020220000000020000000n0nnn nn u nnn nn nun anne nnnnnen 16 IVIEELE LUNG EIN en ae Bere RER EReTENE RAR En 17 SMS und MV Sau 2 222122 a nee een uni 17 E MAUS ee ee rennen 18 Herstellen von Verbindungen uuunnunnnnnnnnnnnnnunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 CPRO O E E O E E 21 Herstellung von Verbindungen MItWLANS s sassssenssnnnssnnnsnnnrsnnnrnnnnrnrnnrnrnnrnnnnrnrenrnnne 21 BTOWS ET oeh aa a 22 BUELO ON ee ee ee 24 Uen N EEE NEE EREREOIEERRLUDEERTORESLERRGE 25 Fotografieren und Aufnehmen von Videos 2 u22s2240002000n0nnnnnno anno nun nano nnno anna nnennnennnn 25 UKW Ra Onas ee een l utet 28 Google Dienste 3 uuuuc e a Eeannan eeennaeeeenaeaneR een 29 Verwenden von Landkarten aanannunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 YOUTUBE naar 33 Play Store We e
2. Gesamtbewertung Benutzeranmerkungen etc Sie k nnen auch nach unten scrollen um Informationen zum Hersteller einen Link zu dessen Webseite oder weitere Anwendungen dieses Herstellers anzuzeigen 4 Ber hren Sie Installieren um mit der Installation zu beginnen Sie werden nun aufgefordert Ihre Erlaubnis f r den Download zu erteilen Ber hren Sie Akzeptieren und herunterladen Hinweis Um den Status des Downloads zu berpr fen ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld Die Dauer der Installation richtet sich nach der Datengr se und der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung Deinstallieren einer Anwendung 1 ffnen Sie die Anwendung Play Store dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie Meine Anwendungen 2 Ber hren Sie die Anwendung die Sie entfernen m chten und ber hren Sie dann die Option Deinstallieren 3 Ber hren Sie OK sobald Sie aufgefordert werden die Deinstallation zu best tigen Hinweis Sie k nnen Ihre Anwendungen auch ber die Einstellungen verwalten Ber hren Sie Einstellungen BE gt Anwendungen Synchronisieren von Informationen Mithilfe einiger Anwendungen z B Gmail k nnen Sie jetzt auch auf Daten auf Ihrem PC zugreifen diese am Computer anzeigen oder bearbeiten und anschlie end synchronisieren Wenn Sie mittels dieser Anwendungen pers nliche Informationen am PC modifizieren werden die Daten gleichzeitig in Ihrem Mobiltelefon aktualisiert Erm glicht wird dieser Vorgang du
3. 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 Gehen Sie zu DRAHTLOS UND NETZWERKE ber hren Sie WLAN und w hlen Sie die Option EIN Herstellen einer WLAN Verbindung 1 Aktivieren Sie die WLAN Funktion 2 Im WLAN Abschnitt wird eine Liste aller gefundenen WLAN Netzwerke angezeigt Ber hren Sie das gew nschte WLAN Netzwerk um die Verbindung herzustellen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 21 3 Wenn Sie ein offenes Netzwerk ausw hlen wird die Verbindung automatisch hergestellt Wenn Sie ein gesichertes Netzwerk ausw hlen und Sie die Verbindung zum ersten Mal herstellen geben Sie das Passwort ein und ber hren Sie Verbinden Hinweis Nach der ersten Verbindung mit einem gesicherten Netzwerk ist beim n chsten Zugriff keine erneute Eingabe des Passworts erforderlich es sei denn das Telefon wurde auf die Grundeinstellungen zur ckgesetzt Tipp Um ein neues WLAN Netzwerk hinzuzuf gen ber hren Sie auf dem Bildschirm f r die WLAN Einstellungen Browser Ihr Mobiltelefon ist mit einem Browser ausgestattet Navigieren Sie zu Browser um im Web zu surfen ffnen des Browsers Gehen Sie wie folgt vor um die Anwendung zu ffnen e Ber hren Sie auf dem Startbildschirm e Ber hren Sie gt Browser ffnen einer Webseite 1 ffnen Sie ein Browserfenster und ber hren Sie die URL Leiste am oberen Bildschirmrand 2 Geben Sie die gew nschte Webadresse ein 3 W hrend der Eingabe werden Vorsc
4. gung stehen In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie nach ffnen der Kontaktliste eine der verschiedenen Kommunikationsarten ausw hlen k nnen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 15 Kommunizieren mit Kontakten 1 ffnen Sie die Kontaktliste und ber hren Sie den Kontakt mit dem Sie kommunizieren m chten 2 Es wird nun eine Detailansicht ge ffnet die Ihnen die folgenden Optionen zur Verf gung stellt e Anruf eines Kontakts durch Eingabe der Rufnummer e Senden einer Nachricht durch Ber hren des Symbols E e F hren eines Videogespr chs durch Ber hren des Symbols L schen von Kontakten 1 ffnen Sie die Kontaktliste und ber hren Sie den Kontakt den Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end L schen 3 Best tigen Sie die L schung des Eintrags durch Ber hren der Schaltfl che OK Verwendung der Bildschirmtastatur Anzeige der Tastatur Verwenden Sie die Bildschirmtastatur immer dann wenn Sie Text eingeben m chten In einigen Anwendungen wird die Tastatur automatisch ge ffnet Wird sie nicht automatisch ge ffnet k nnen Sie die Bildschirmtastatur durch Ber hren eines Textfeldes ffnen Setzen Sie Ihren Finger einfach an der Stelle auf den Bildschirm an der Sie Text eingeben m chten Um die Bildschirmtastatur auszublenden dr cken Sie die Taste Zur ck ndern der Tastaturausrichtung Falls Sie die Benutzung der Bildschirmtastatur im Querforma
5. hlt werden bevor Sie Ihre Nachricht senden k nnen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 17 ffnen von Multimedia Nachrichten 1 ffnen Sie die Nachrichten bersicht und ber hren Sie den gew nschten Nachrichten Thread 2 Ber hren Sie eine Multimedia Nachricht um diese zu ffnen 3 Scrollen Sie mit dem Finger nach unten oder nach oben um die vorherige oder n chste Seite anzusehen Beantworten von Nachrichten 1 ffnen Sie die Nachrichten bersicht und ber hren Sie die gew nschte SMS oder MMS um diese zu ffnen 2 Ber hren Sie das Textfeld um die ge ffnete Nachricht zu beantworten 3 Ber hren Sie Falls Sie zwei SIM Karten verwenden muss zuerst das gew nschte Netzwerk ausgew hlt werden bevor Sie Ihre Nachricht senden k nnen ndern der Nachrichteneinstellungen ffnen Sie die Nachrichten bersicht und dr cken Sie die Taste Men Ber hren Sie anschlie end Einstellungen um die Nachrichteneinstellungen zu ndern E Mails 18 Mit diesem Mobiltelefon k nnen Sie E Mails senden und empfangen Mithilfe der E Mail Anwendung k nnen Sie die erforderlichen Einstellungen f r die meisten g ngigen E Mail Anbieter einrichten E Mail Konten dieser Art basieren auf POP3 IMAP und Exchange ffnen von E Mails Gehen Sie wie folgt vor um die Anwendung zu ffnen e Ber hren Sie auf dem Startbildschirm e Ber hren Sie gt E Mail Hinzuf gen eines E Mail Kontos Wenn Sie die E Mail A
6. rper heran um die oben genannten Spezifikationen einzuhalten Im Falle eines Gewitters sollte das Ger t nicht im ladenden Zustand verwendet werden trennen Sie das Ladekabel vom Stromnetz um durch Blitzeinschlag verursachte Sch den zu vermeiden W hrend Sie einen Anruf t tigen sollten Sie die Antenne nicht ber hren da dies die Qualit t des Anrufs und die Akkuleistung beeinflussen kann Als Folge kann es zu einer verk rzten Sprechzeit und Dauer des Stand by Betriebs kommen Halten Sie sich an die rtlichen Gesetze und respektieren Sie die Privatsph re und die gesetzlichen Rechte Dritter w hrend Sie das Ger t verwenden W hrend des Ladevorgangs des Mobiltelefons sollte die Umgebungstemperatur zwischen 0 C und 40 C betragen Wenn Sie das Ger t im Akku Betriebszustand nutzen sollte die Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 55 C betragen Vorbeugung von H rsch den Die Verwendung eines Headsets bei hoher Lautst rke kann Geh rsch den verursachen Um das Risiko eines H rschadens zu mindern sollten Sie die Lautst rke auf einen sicheren und angenehmen Pegel einstellen Sicherheit von Kindern Halten Sie alle n tigen Sicherheitsma nahmen ein um Kinder nicht zu gef hrden Lassen Sie Kinder nicht oder nur unter Aufsicht mit dem Ger t oder Zubeh r spielen da das Verschlucken von Gegenst nden ein Risiko darstellen kann Ger t und Zubeh r sollten au er der Reichweite von Kleinkindern aufbewahrt werden Zubeh
7. Bildschirm und lassen Sie Ihren Finger darauf bis das Men ge ffnet wird Schieben Bewegen Sie Ihren Finger entweder vertikal oder horizontal ber den Bildschirm Um z B von einem Bild zum n chsten bzw zum vorherigen zu wechseln bewegen Sie Ihren Finger nach links bzw nach rechts Ziehen Ber hren und halten Sie ein Element mit Ihrem Finger und ziehen Sie es dann an den gew nschten Ort auf dem Bildschirm Sie k nnen Symbole auf diese Weise verschieben um sie neu anzuordnen oder zu l schen 6 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Drehen des Bildschirms Auf den meisten Bildschirmen wird die Ausrichtung automatisch angepasst wenn Sie das Telefon aus der Grundstellung seitlich drehen und umgekehrt Siehe Bildschirm automatisch drehen auf Seite 37 Sperren und Entsperren des Bildschirms Sperren des Bildschirms Bei eingeschaltetem Telefon k nnen Sie den Bildschirm durch Dr cken der Taste Ein Aus sperren Sie k nnen weiterhin Nachrichten und Anrufe empfangen auch wenn der Bildschirm gesperrt ist Wird das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt wird der Bildschirm automatisch gesperrt Entsperren des Bildschirms Dr cken Sie die Taste Ein Aus um den Bildschirm zu aktivieren Ziehen Sie das Sperrsymbol in Richtung des Entsperrsymbols 5 um den Bildschirm zu entsperren Um direkt zur Kamerafunktion O oder zur Google Search Funktion ssgle zu gelangen ziehen Sie das Sperrsymbol zum je
8. Ger te sichtbar machen m chten ber hren Sie die Modellbezeichnung Ihres Telefons Kopplung und Verbindung mit einem anderen Bluetooth Ger t Die Bluetooth Funktion Ihres Mobiltelefons verf gt ber die folgenden Optionen e Hands Free Profile HFP erm glicht die Verwendung eines Freihand Bluetooth Ger ts e Headset Profile HSP erm glicht die Verwendung eines Bluetooth Mono Kopfh rers e Object Push Profile OPP erm glicht den Datentransfer via Bluetooth e Advanced Audio Distribution Profile A2DP erm glicht die Verwendung eines Bluetooth Stereo Kopfh rers e Headset Profile HSP erm glicht die Verwendung eines Bluetooth Mono Kopfh rers Bevor Sie Bluetooth verwenden k nnen m ssen Sie Ihr Mobiltelefon mit einem anderen Bluetooth Ger t wie folgt koppeln 1 berpr fen Sie dass die Bluetooth Funktion Ihres Mobiltelefons aktiviert ist 2 Ihr Mobiltelefon sucht nach vorhandenen Bluetooth Ger ten Alternativ k nnen Sie SCANNEN NACH GER TEN ber hren um vorhandene Bluetooth Ger te anzuzeigen 3 Ber hren Sie das Ger t das Sie mit Ihrem Mobiltelefon koppeln m chten 4 Geben Sie das Kopplungskennwort ein um die Verbindung herzustellen Hinweis Sobald Sie eine Verbindung mit einem Bluetooth Ger t hergestellt haben ist die Eingabe des Kennworts bei einer erneuten Verbindung nicht mehr erforderlich Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Senden von Daten via Bluetooth Via Bluetooth k nnen S
9. Netzwerks zu ndern e Telefonnummer eingeben W hlen Sie diese Option aus um die Telefonnummer einzugeben e Hintergrundfarbe einrichten W hlen Sie diese Option aus um das Netzwerksymbol in der Statusleiste individuell anzupassen e Zahlen anzeigen W hlen Sie mithilfe dieser Option aus ob Sie die Nummer ausblenden oder die ersten letzten vier Ziffern einblenden m chten Aktivieren von Daten Roaming 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie SIM Verwaltung gt Roaming gt Daten Roaming 2 W hlen Sie das gew nschte Netzwerk f r die Datenverbindung aus Hinweis Wenn Sie sich im Roaming Modus befinden k nnen beim Zugriff auf Datendienste zus tzliche Geb hren anfallen Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkbetreiber f r genauere Informationen zu Daten Roaming Geb hren Deaktivieren von Datendiensten 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie SIM Verwaltung gt Datenverbindung 2 Ber hren Sie Aus um den Datendienst zu deaktivieren Sicherheitseinstellungen f r Ihr Mobiltelefon 42 Aktivieren der PIN f r Ihre SIM Karte 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Sicherheit gt SIM Kartensperrung einrichten 2 Wenn Sie zwei SIM Karten installiert haben m ssen Sie zuerst das Netzwerk ausw hlen f r das Sie die PIN einrichten m chten 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r die Option SIM Karte sperren Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 4 Geben Sie die PIN f r Ihre S
10. Zubeh rteile kann die Einhaltung der ICNIRP Richtlinien nicht gew hrleistet werden Bei SAR Tests befindet sich das Ger t in einem Mindestabstand von 1 5 cm zum K rper wobei das Ger t bei seiner h chsten zertifizierten Leistungsstufe in allen Frequenzb ndern sendet Das Ger t sollte stets in einem Abstand von mindestens 1 5 cm zum K rper gehalten werden Entsorgung und Recycling 52 Dieses Symbol auf dem Ger t und den mitgelieferten Akkus zeigt an dass diese nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie weder Ger t noch Akkus als unsortierten Siedlungsabfall Das Ger t und alle Akkus die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben m ssen in einer von der Regierung anerkannten Sammelstelle abgegeben werden F r mehr Informationen zur korrekten Entsorgung des Ger ts oder der Akkus kontaktieren Sie bitte Ihre Gemeindeverwaltung den Entsorgungsdienst f r Haushaltsabf lle oder Ihren H ndler ber den Sie das Ger t bezogen haben Die Entsorgung dieses Ger ts unterliegt der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE der Europ ischen Union Elektro und Elektronik Altger te d rfen nicht zusammen mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden um Gefahren f r die Umwelt und f r die menschliche Gesundheit durch sch dliche Stoffe zu minimieren Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe Dieses Produkt erf llt die Anforderungen der EG Verordnung f r die Regis
11. anderer Anwendungen Kalender 36 Verwenden Sie den Kalender um Termine Meetings und Events zu erstellen oder zu verwalten Falls Sie die entsprechenden Einstellungen f r die Synchronisierung Ihres Mobiltelefons vorgenommen haben werden Informationen aus Ihrem Kalender im Web automatisch bernommen ffnen des Kalenders Ber hren Sie gt Kalendar um die Anwendung zu ffnen Ber hren Sie die Taste Men um alle Ansichtsoptionen und Einstellungen anzuzeigen Erstellen eines Termins 1 ffnen Sie den Kalender ber hren Sie f r einige Sekunden den Bildschirm und ber hren Sie dann die Option Neuer Termin 2 Geben Sie mithilfe der Tastatur einen Namen f r den Termin ein e Falls Sie eine Anfangs und eine Startzeit hinzuf gen m chten geben Sie diese durch Ber hren der Felder VON und BIS ein e Handelt es sich um einen besonderen Anlass wie z B einen Geburtstag oder eine Kurzreise k nnen Sie das Kontrollk stchen GANZT GIG aktivieren Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 3 Geben Sie einen Ort und eine Beschreibung f r den Termin ein 4 Geben Sie die E Mail Adressen aller Personen ein die Sie zu dem Termin einladen m chten 5 Legen Sie in ERINNERUNGEN eine Zeit f r die Terminerinnerung fest Unter WIEDERHOLEN k nnen Sie die H ufigkeit des Termins einstellen um regelm ig Erinnerungen zu erhalten 6 Ber hren Sie DONE sobald Sie alle gew nschten Einstellungen vorgenommen haben Fes
12. ber hren Sie m 9 Ber hren Sie Bei Google anmelden falls Sie Mitglied bei Google werden m chten oder ber hren Sie Jetzt nicht um diesen Schritt zu berspringen 10 Lesen Sie sich die Nutzungsbedingungen durch und ber hren Sie 4 um die Anmeldung abzuschlie en 11 Geben Sie den Sicherheitscode ein und ber hren Sie g 12 Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein um Eink ufe im Google Play Store t tigen zu k nnen und ber hren Sie Speichern Alternativ k nnen Sie diesen Schritt durch Ber hren von berspringen auch auslassen Verwendung von Gmail Gmail ist Googles webbasierter E Mail Dienst Bei der Ersteinstellung Ihres Telefons haben Sie dieses entweder f r Ihr bestehendes Gmail Konto konfiguriert oder ein neues Konto erstellt Sobald Sie die Gmail Anwendung auf Ihrem Mobiltelefon ffnen werden im Posteingang alle Nachrichten Ihres Web Gmail Kontos angezeigt ffnen von Gmail Ber hren Sie gt Gmail Es wird eine Liste aller E Mails in Ihrem Posteingang angezeigt Sie k nnen nun alle E Mails ausw hlen und in den Ordner Posteingang verschieben die Sie auf Ihrem Mobiltelefon speichern m chten Wechseln zwischen mehreren Konten Um zu einem anderen E Mail Konto zu wechseln ber hren Sie das Konto Auswahlfeld links oben auf dem Bildschirm und ber hren Sie dann das Konto das angezeigt werden soll Verfassen und Senden von E Mails 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und ber hren Sie 2
13. dr cken Sie die Taste Men Ber hren Sie anschlie end Einstellungen um die E Mail Einstellungen zu ndern 2 Ber hren Sie Allgemeine Einstellungen oder w hlen Sie ein E Mail Konto aus 3 W hlen Sie eine Option aus und ndern Sie die gew nschten Einstellungen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 31 Verwenden von Landkarten 32 Mithilfe dieser Anwendung k nnen Sie Ihren aktuellen Standort bestimmen Verkehrsinformationen in Echtzeit anzeigen je nach Verf gbarkeit an Ihrem Standort und detaillierte Wegbeschreibungen auf einer Satellit Verkehrs oder anderen Karte einsehen Aktivieren des Standorts Damit Sie Ihren Standort oder eine Wegbeschreibung anzeigen k nnen m ssen Sie zuerst Ihren Standort aktivieren 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 Ber hren Sie Standortdienste 3 Ber hren Sie Google Standortdienste oder GPS Satelliten und aktivieren Sie das Kontrollk stchen ffnen von Landkarten Ber hren Sie gt Landkarten um die Anwendung zu ffnen Suchen nach Orten 1 Ber hren Sie Q in der Landkartenansicht 2 Geben Sie den gew nschten Ort im Suchfeld ein und ber hren Sie af Hinweis Sie k nnen auch eine Option aus der Liste von Vorschl gen ausw hlen 3 Ihre Suchergebnisse werden angezeigt Ber hren Sie das Symbol um Details zum gesuchten Standort anzuzeigen 4 Ber hren Sie die Bildschirmschaltfl chen um den Standort auf der Karte eine Wegbeschre
14. einen Anruf zu beenden Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Weitere m gliche Aktionen w hrend eines Anrufs Einrichten einer Telefonkonferenz Wenn Sie w hrend eines Anrufs einen zweiten Anruf annehmen k nnen Sie die beiden Anrufe verbinden und eine Telefonkonferenz starten Telefonkonferenzen k nnen auch mit mehr als zwei Anrufern eingerichtet werden Hinweis Informieren Sie sich bei Ihrem Mobilfunkanbieter ob Telefonkonferenzen unterst tzt werden und wie viele Personen an einer Telefonkonferenz teilnehmen k nnen 1 Um eine Telefonkonferenz zu starten w hlen Sie zuerst die Nummer des ersten gew nschten Teilnehmers Sobald Sie das Gespr ch hergestellt haben ber hren Sie A 2 W hlen Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers und ber hren Sie N oder w hlen Sie einen Kontakt aus der Anrufliste bzw aus Kontakte aus Der erste Anruf wird automatisch in der Warteschleife gehalten 3 Sobald die Verbindung mit dem zweiten Teilnehmer hergestellt wurde ber hren Sie Al um die Telefonkonferenz zu starten 4 Um der Telefonkonferenz weitere Teilnehmer hinzuzuf gen ber hren Sie und wiederholen Sie Schritte 2 und 3 5 Um die Telefonkonferenz zu beenden und die Verbindung zu allen Teilnehmern zu trennen ber hren Sie Fe Umschalten zwischen zwei Anrufen Wenn Sie w hrend eines Anrufs einen zweiten Anruf erhalten k nnen Sie zwischen den beiden Anrufen umschalten 1 Sobald Sie einen zweiten Anruf erhalten ber
15. eingeben Ber hren Sie das Textfeld um mit der Eingabe zu beginnen Wenn Sie w hrend der Eingabe die Taste Zur ck dr cken wird Ihr Text in der Nachrichten bersicht als Entwurf gespeichert Ber hren Sie diesen Entwurf um mit dem Schreiben der Nachricht fortzufahren Sobald Sie die Nachricht erstellt haben ber hren Sie Falls Sie zwei SIM Karten verwenden muss zuerst das gew nschte Netzwerk ausgew hlt werden bevor Sie Ihre Nachricht senden k nnen Hinweis Auch die Antworten auf Ihre Nachricht werden in diesem Fenster angezeigt Wenn Sie weitere Nachrichten empfangen und senden wird ein Nachrichten Thread erstellt Erstellen und Senden von Multimedia Nachrichten Ber hren Sie das Symbol auf dem Nachrichtenbildschirm Geben Sie im Feld An eine Rufnummer ein oder ber hren Sie um eine Rufnummer aus Kontakte auszuw hlen Ber hren Sie das Textfeld um mit der Eingabe zu beginnen Dr cken Sie die Taste Men um eine Liste der zur Verf gung stehenden Optionen anzuzeigen und ber hren Sie Betreff hinzuf gen um der Nachricht einen Betreff hinzuzuf gen Geben Sie einen Betreff ein Sie befinden sich nun im MMS Modus Ihres Mobiltelefons Ber hren Sie das Symbol und w hlen Sie die Mediadatei aus die Sie an die Nachricht anh ngen m chten 7 Sobald Sie die Nachricht erstellt haben ber hren Sie Falls Sie zwei SIM Karten verwenden muss zuerst das gew nschte Netzwerk ausgew
16. einloggen 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie die Schaltfl che Sichern und zur cksetzen 2 W hlen Sie das Kontrollk stchen Meine Daten sichern aus Zur cksetzen auf Werkseinstellungen Wenn Sie Ihr Telefon auf die Werkseinstellungen zur cksetzen werden alle auf dem internen Telefonspeicher enthaltenen pers nlichen Daten gel scht einschlie lich der Informationen zu Ihrem Google Konto sowie aller anderen Konten Ihrer System und Anwendungseinstellungen und aller heruntergeladenen Anwendungen Durch die R ckstellung werden jedoch keine System Softwareaktualisierungen die Sie heruntergeladen haben und keine Dateien auf Ihrer microSD Karte z B Musik oder Fotos gel scht 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Sichern und zur cksetzen gt Auf Werkseinstellungen zur cksetzen 2 Bei Aufforderung ber hren Sie Telefon zur cksetzen und anschlie end Alles l schen Das Mobiltelefon wird auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt und erneut gestartet Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Technische Daten Element Technische Daten HSDPA WCDMA Dual Band 900 2100MHz GSM GPRS EDGE Quad Band 850 900 1800 1900MHz 4 WVGA 2 Punkt kapazitiver Touchscreen Design und technische Daten k nnen jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 45 Anhang Warnungen und Vorsichtsma nahmen 46 Dieser Abschnitt enth lt wichtige Informationen z
17. finden Sie unter Standard Netzwerk einrichten Anrufen von Kontakten 1 Ber hren Sie und anschlie end Kontakte E um eine Liste Ihrer Kontakte anzuzeigen Wenn Sie bereits das W hltastenfeld ge ffnet haben oder sich auf dem Bildschirm Anrufliste befinden ber hren Sie den Tab Kontakte 2 Ber hren Sie den Namen der Person die Sie anrufen m chten 3 Ber hren Sie N Falls Sie zwei SIM Karten verwenden muss zuerst das gew nschte Netzwerk ausgew hlt werden bevor Sie einen Anruf t tigen k nnen Verwendung der Anrufliste 1 Ber hren Sie gt Telefon gt Anrufliste um die Anrufliste anzuzeigen Wenn Sie sich bereits auf dem Bildschirm Kontakte befinden oder das W hltastenfeld ge ffnet haben ber hren Sie den Tab Anrufliste 2 W hlen Sie die gew nschte Person aus und ber hren Sie das Symbol RI Annehmen oder Ablehnen von Anrufen 12 Annehmen oder Ablehnen eines eingehenden Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten wird der Bildschirm f r eingehende Anrufe ge ffnet auf dem die Anrufer ID sowie zus tzliche Informationen angezeigt werden die Sie unter Kontakte eingegeben haben e Um den Anruf anzunehmen ber hren Sie das Symbol und ziehen Sie es nach rechts e Um den Anruf abzulehnen ber hren Sie das Symbol und ziehen Sie es nach links ma Hinweis Sobald Sie das Symbol ber hren wird es automatisch als angezeigt Beenden eines Anrufs Ber hren Sie Fe um
18. gew nschten Klingelton f r Terminbenachrichtigungen auszuw hlen Vibration Ber hren Sie diese Option um den Vibrationsmodus f r Terminbenachrichtigungen zu aktivieren Benachrichtigungs Pop Up W hlen Sie diese Option aus um eine Terminerinnerung festzulegen Standard Erinnerungszeit Ber hren Sie diese Option um festzulegen wie fr h Sie standardm ig an Termine erinnert werden m chten Standardantworten Ber hren Sie diese Option zum Bearbeiten von E Mail Standardantworten die Sie an Teilnehmer eines Termins senden Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 37 Verwendung des Weckers Sie k nnen eine neue Weckzeit festlegen oder eine bestehende Weckzeit bearbeiten ffnen des Weckers Ber hren Sie gt Uhr gt Wecker einstellen um zur Weckfunktion Ihres Mobiltelefons zu gelangen Es wird nun eine Liste aller Informationen zur aktuellen Weckzeit angezeigt Hinzuf gen einer neuen Weckzeit 1 ffnen Sie den Wecker Bildschirm und ber hren Sie um eine neue Weckzeit hinzuzuf gen 2 Gehen Sie wie folgt vor um den Wecker einzustellen e Um die Zeit festzulegen ber hren Sie Zeit Scrollen Sie nach unten oder nach oben um die gew nschte Zeit auszuw hlen und ber hren Sie anschlieRend Speichern e Um den Wecker f r mehrere Tage einzustellen ber hren Sie Wiederholen W hlen Sie eine oder mehrere Optionen aus und ber hren Sie Speichern e Um den Klingelton festzulegen ber hren Sie Klingelt
19. hren Sie ein Bild um es in der Vollansicht anzuzeigen In der Vollansicht k nnen Sie Bilder mit dem Finger nach links oder nach rechts schieben um vor oder zur ckzubl ttern 3 Um die Darstellung zu vergr ern setzen Sie zwei Finger auf eine gew nschte Stelle und ziehen Sie sie auseinander Wenn Sie sich im Zoom Modus befinden bewegen Sie den Finger einfach nach oben und unten bzw nach links und rechts Tipp Die Bildansicht unterst tzt die automatische Rotationsfunktion Wenn Sie Ihr Mobiltelefon drehen wird die Bildausrichtung automatisch angepasst Zuschneiden von Bildern 1 ffnen Sie ein Foto in der Bildansicht und dr cken Sie die Taste Men Ber hren Sie die Option Zuschneiden 2 W hlen Sie mithilfe des Zuschneide Tools den Abschnitt aus den Sie ausschneiden m chten e Ziehen Sie innerhalb des Zuschneide Tools um den Rahmen zu verschieben e Ziehen Sie die Seiten des Zuschneide Tools nach innen oder nach au en um den Ausschnitt zu verkleinern bzw zu vergr ern e Ziehen Sie eine Ecke des Zuschneide Tools nach innen bzw au en um die Gr e des Ausschnitts bei gleichbleibendem Gr f enverh ltnis zu ndern 3 Ber hren Sie OK um das zugeschnittene Bild zu speichern Ber hren Sie Abbrechen um die nderungen zu verwerfen Musik Sie k nnen Musikdateien von Ihrem PC auf Ihre microSD Karte kopieren damit Sie diese auch auf Ihrem Mobiltelefon anh ren k nnen Kopieren von Musik auf Ihre micr
20. hren Sie o 2 Der aktuelle Anruf wird in einer Warteschleife gehalten w hrend Sie mit dem anderen Anrufer verbunden werden Verwenden der Anrufliste In der Anrufliste werden alle Anrufe aufgef hrt die Sie get tigt empfangen oder verpasst haben ber die Anrufliste k nnen Sie k rzlich gew hlte Rufnummern erneut verwenden oder die Rufnummer eines Anrufers zu Ihren Kontakten hinzuf gen Speichern einer Rufnummer in Kontakte 1 Ber hren Sie A auf dem Startbildschirm und ber hren Sie anschlie end den Tab Anrufliste 2 Ber hren Sie die Rufnummer die Sie Ihren Kontakten hinzuf gen m chten 3 Ber hren Sie Zu Kontakten hinzuf gen 4 F gen Sie die Rufnummer einem bestehenden Eintrag hinzu oder ber hren Sie Neuen Kontakt erstellen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 13 L schen eines Eintrags aus der Anrufliste 1 Ber hren Sie C auf dem Startbildschirm und anschlie end den Tab Anrufliste 2 Ber hren Sie den Eintrag den Sie l schen m chten 3 Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Aus der Anrufliste l schen L schen der gesamten Anrufliste 1 Ber hren Sie Un auf dem Startbildschirm und anschlie end den Tab Anrufliste 2 Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end L schen gt M gt FA gt OK Kontakte Mithilfe der Anwendung Kontakte k nnen Sie Informationen wie Telefonnummern und Adressen Ihrer Kontakte speichern und verwalten Auf diese Weise ha
21. ngen m chten Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 19 20 5 Sobald Sie eine Datei ausgew hlt haben ber hren Sie gt Wenn Sie w hrend der Eingabe die Taste Zur ck dr cken wird Ihre E Mail als Entwurf gespeichert Beantworten von E Mails 1 Ber hren Sie eine E Mail um diese zu ffnen 2 Ber hren Sie oder pg gt Allen antworten um die E Mail zu beantworten L schen eines E Mail Kontos 1 ffnen Sie Ihren Posteingang dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Einstellungen 2 Ber hren Sie die E Mail die Sie l schen m chten 3 Ber hren Sie Konto l schen 4 Ber hren Sie OK ndern der Einstellungen von E Mail Konten Sie k nnen verschiedene Einstellungen zu Ihren E Mail Konten jederzeit ndern darunter die H ufigkeit des E Mail Zugriffs die Art der E Mail Benachrichtigungen oder Einzelheiten zu den Servern die Ihr Konto zum Senden und Empfangen von E Mails nutzt 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und dr cken Sie die Taste Men Ber hren Sie anschlie end Einstellungen um die E Mail Einstellungen zu ndern 2 Ber hren Sie entweder Allgemein oder eines Ihrer E Mail Konten 3 W hlen Sie eine Option aus und ndern Sie die gew nschten Einstellungen Hinweis Die Posteingangs und Postausgangseinstellungen Ihres Kontos h ngen davon ab welcher E Mail Dienst f r Ihr Konto verwendet wird POP3 IMAP oder Exchange Sie k nnen die erforderlichen Angaben manu
22. r Verwenden Sie nur Akkus Ladeger te und Zubeh rteile die laut Hersteller f r den Gebrauch mit diesem Ger t zugelassen sind Die Verwendung anderer Akkus Batterien Ladeger te oder Zubeh rteile kann zur Ung ltigkeit der Garantie zu einer Verletzung rtlich geltender Gesetze oder zu Gefahren f hren Bitte kontaktieren Sie Ihren H ndler f r mehr Informationen zur Verf gbarkeit von zugelassenen Akkus Ladeger ten und Zubeh rteilen an Ihrem Wohnort Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 47 Akkus und Ladeger t Trennen Sie das Ladeger t bei Nichtgebrauch vom Netz und vom Ger t Die Akkus k nnen mehrere hundert Mal neu aufgeladen werden bevor die Ladekapazit t nachl sst Ersetzen Sie den Akku sobald Sie eine Verk rzung der Standby Leistung und Sprechzeit bemerken Schlie en Sie das Ladeger t gem s dessen technischen Angaben an die AC Stromversorgung an Bei falscher Spannung kann es zu Br nden oder Sch den am Ladeger t kommen Verbinden Sie die Pole der Akkus nie mit elektrischen Leitern wie Metallteile Schl ssel oder Schmuck Dies kann zu Kurzschl ssen und daraus resultierenden Verletzungen oder Verbrennungen f hren Falls der Akku ausl uft und Elektrolyt austritt vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen Bei Kontakt mit der Haut oder mit den Augen diese mit klarem Wasser sp len und einen Arzt konsultieren Sollte sich beim Laden oder Aufbewahren des Akkus dieser verformen verf rben oder erhitze
23. ziehen Sie die Schiebetaste nach links um die Abdeckung zu verriegeln Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Aufladen des Akkus Stellen Sie sicher dass der Akku korrekt eingesetzt ist bevor Sie mit dem Aufladen beginnen 1 Schlie en Sie das Ladeger t an das mitgelieferte USB Kabel an Achtung Verwenden Sie ausschlie lich f r Cat Produkte zugelassene Ladeger te und Kabel Nicht zugelassenes Zubeh r kann zu Sch digungen des Ger ts oder Explosionen des Akkus f hren N ffnen Sie die Abdeckung des USB Anschlusses Verbinden Sie das USB Kabel mit dem USB Anschluss Ihres Mobiltelefons Achtung ben Sie beim Anschlie en des Kabels keinen berm igen Druck aus Achten Sie darauf den Stecker korrekt anzuschlie en Auf Sch den die durch unsachgem f ses Anschlie en des USB Kabels entstehen kann kein Garantieanspruch erhoben werden 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Ladeger t und schlie en Sie dieses an eine Steckdose an Achtung Wird die Stromquelle unterbrochen kann dies eventuell zu St rungen des Touchscreens f hren 4 Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist trennen Sie das USB Kabel vom Ger t und ziehen Sie anschlie end das Ladeger t aus der Steckdose Achtung Der Akku sollte nie w hrend des Ladevorgangs aus dem Telefon genommen werden da dies Sch den am Ger t verursachen kann Hinweis Ist der Akku komplett entleert so muss das Ger t zuerst ans Stromnetz
24. 1 H rkapseln 2 Kopfh rerbuchse 3 Ein Austaste 4 Frontkamera 5 Sensor f r Umgebungslicht und N herungssensor 6 Lautst rkeregler 7 Hintere Kamera 8 Lautsprecher 9 Schiebetaste R ckseite 10 Ausl ser 11 Zur ck Taste 12 Mikrophon 13 Home Taste 14 Men Taste 15 USB Buchse R CKANSICHT VORDERANSICHT Die wichtigsten Funktionen Ein Austaste Home Taste Men Taste Zur ck Taste Dr cken Sie diese Taste um Ihr Mobiltelefon einzuschalten Dr cken Sie diese Taste und halten Sie sie gedr ckt um zum Optionsmen des Telefons zu gelangen Dr cken Sie diese Taste um den Bildschirm bei eingeschaltetem Telefon zu sperren oder zu aktivieren Dr cken Sie diese Taste um jederzeit den Startbildschirm anzuzeigen Dr cken Sie diese Taste einige Sekunden lang um k rzlich verwendete Anwendungen anzuzeigen Dr cken Sie diese Taste um das Optionsmen f r den jeweiligen Bildschirm oder die aktuelle Anwendung anzuzeigen Dr cken Sie diese Taste um zum vorher verwendeten Bildschirm zur ckzukehren Dr cken Sie diese Taste ebenfalls wenn Sie die Bildschirmtastatur schlie en m chten Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Machen Sie sich mit Ihrem Mobiltelefon vertraut Abnehmen der R ckseitenabdeckung 1 Bringen Sie die Schiebetaste auf der R ckseite in die Position Entriegeln 2 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Einsetzen der Speiche
25. B15 Smartphone Bedienungsanleitung Benachrichtigungsfeld Ihr Mobiltelefon benachrichtigt Sie sobald Sie eine neue Nachricht erhalten oder ein Ereignis bevorsteht Zus tzlich finden Sie im Benachrichtigungsfeld Informationen zu Weck und anderen Einstellungen z B ob eine Weckeinstellung vorgenommen wurde ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld f r Informationen zum WLAN Betreiber oder um Nachrichten Erinnerungen oder Terminbenachrichtigungen anzuzeigen ffnen des Benachrichtigungsfelds 1 Sobald ein neues Benachrichtigungssymbol im Benachrichtigungsfeld angezeigt wird ber hren Sie die Benachrichtigungsleiste und ziehen Sie diese nach unten um das Feld zu ffnen 2 Ber hren Sie die gew nschte Benachrichtigung um die entsprechende Anwendung zu ffnen Schlie en des Benachrichtigungsfelds Um eine Benachrichtigung ungelesen zu schlie en ber hren und halten Sie die Benachrichtigung und ziehen Sie diese auf dem Bildschirm nach links oder rechts Um das Benachrichtigungsfeld zu schlie en schieben Sie das Feld zum oberen Bildschirmrand Verkn pfungssymbole Hinzuf gen eines neuen Elements auf dem Startbildschirm 1 Ber hren Sie das Symbol auf dem Startbildschirm Ber hren Sie danach den Tab Anwendungen um Ihre Anwendungen anzuzeigen 2 Ziehen Sie das gew nschte Anwendungssymbol auf den Startbildschirm um ein Element hinzuzuf gen Verschieben eines Elements auf dem Startbildschirm 1 B
26. Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Ger ts die folgenden Informationen Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sich die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch um eine korrekte Inbetriebnahme Ihres Mobiltelefons zu gew hrleisten Obwohl es sich um ein besonders robustes Ger t handelt sollten Sie vermeiden dass Ihr Mobiltelefon St en ausgesetzt fallen gelassen durch die Luft geworfen zerdr ckt gebogen oder durchsto en wird Verwenden Sie das Ger t nicht in einer feuchten Umgebung z B im Badezimmer Das Mobiltelefon darf keinen Fl ssigkeiten ausgesetzt oder gewaschen werden Schalten Sie Ihr Mobiltelefon nicht ein wenn der Gebrauch von Mobiltelefonen untersagt ist oder zu St rungen bzw Gefahren f hren kann Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht w hrend des Autofahrens Halten Sie eventuell bestehende Regeln oder Richtlinien zum Gebrauch von Mobiltelefonen in Krankenh usern und medizinischen Einrichtungen ein Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus wenn Sie sich in der N he medizinischer Ger te befinden Schalten Sie Ihr Mobiltelefon im Flugzeug stets aus da das Ger t St rungen der Kontrollger te verursachen kann Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus wenn Sie sich in der N he von hochpr zisen elektronischen Ger ten befinden da das Ger t deren Leistung beeinflussen kann Versuchen Sie nicht das Mobiltelefon oder Zubeh r selbst zu zerlegen oder auseinande
27. Geben Sie die E Mail Adresse des Empf ngers im Feld An ein e Um Ihre E Mail an mehrere Empf nger zu senden trennen Sie die einzelnen E Mail Adressen durch Kommas e Um eine E Mail als Kopie Cc oder Blindkopie Bcc an weitere Empf nger zu senden dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Cc Bcc hinzuf gen 3 Geben Sie einen Betreff ein und verfassen Sie Ihre Nachricht Um eine Bilddatei als Anlage zu senden dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie Datei anh ngen um das gew nschte Bild auszuw hlen 4 Ber hren Sie gt um Ihre E Mail zu senden Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Beantworten Weiterleiten von E Mails 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und ber hren Sie die E Mail die Sie beantworten oder weiterleiten m chten 2 Ber hren Sie Antworten K Allen antworten A gt Allen antworten oder Weiterleiten A gt Weiterleiten 3 W hlen Sie eine der folgenden Aktionen aus e Um eine E Mail zu beantworten bzw allen Empf ngern einer E Mail zu antworten geben Sie die gew nschte Nachricht ein e Um eine E Mail weiterzuleiten w hlen Sie einen Empf nger aus und bearbeiten Sie eventuell die Nachricht die Sie weiterleiten m chten 4 Ber hren Sie gt Suchen nach E Mails EN Yt 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und ber hren Sie 4 2 Geben Sie einen Suchbegriff im Feld ein und ber hren Sie ES ndern Ihrer Gmail Einstellungen 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und
28. IM Karte ein und ber hren Sie OK Ber hren Sie SIM PIN ndern um die PIN f r Ihre SIM Karte zu ndern Hinweis Sie k nnen mit Ihrem Mobiltelefon jederzeit einen Notruf t tigen Schutz Ihres Mobiltelefons durch Einrichten einer Bildschirmsperre Um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu sch tzen k nnen Sie den Bildschirm sperren und oder ein Entsperrungsmuster einrichten das Sie beim Einschalten des Telefons oder beim Verlassen des Standby Modus eingeben m ssen 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Sicherheit gt Bildschirmsperre 2 W hlen Sie eine der verf gbaren Optionen aus e Keine Das Ger t ist nicht gesch tzt e Ziehen Ziehen Sie das Sperrsymbol ber den Bildschirm um das Telefon zu sperren e Gesichtserkennung Entsperren Sie das Mobiltelefon per Gesichtserkennung e Muster Ziehen Sie mit Ihrem Finger ein Muster ber den Bildschirm um das Telefon zu entsperren e PIN Geben Sie eine PIN ein um das Mobiltelefon zu entsperren e Passwort Geben Sie ein Passwort ein um das Mobiltelefon zu entsperren 3 Folgen Sie den Anweisungen f r die ausgew hlte Option um die Einstellungen vorzunehmen Verwalten von Anwendungen Anzeigen einer installierten Anwendung 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie die Schaltfl che Anwendungen 2 Sobald eine Liste Ihrer Anwendungen angezeigt wird stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verf gung e Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie ans
29. N EINES F R DIESES GER T NICHT ZUGELASSENEN AKKUS BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS STETS NACH VORSCHRIFT Reinigung und Reparaturen 48 Akku und Ladeger t sind nicht wasserfest sie sollten daher stets trocken gehalten werden Sch tzen Sie das Ger t den Akku und das Ladeger t vor Wasser und Dampf Fassen Sie das Ladeger t nicht mit feuchten H nden an da es sonst zu Kurzschl ssen Fehlfunktionen des Ger ts oder elektrischen Schl gen kommen kann Ger t Akku und Ladeger t sollten stol gesch tzt aufbewahrt werden um Sch den zu vermeiden andernfalls kann der Akku auslaufen berhitzen explodieren oder brennen Bewahren Sie das Ger t nicht in der N he von magnetischen Speichermedien wie Magnetkarten oder Disketten auf da die darauf enthaltenen Informationen gegebenenfalls durch die vom Mobiltelefon abgegebene Strahlung gel scht werden k nnen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Setzen Sie Ger t Akku oder Ladeger t keinen extremen Temperaturen aus da dies zu Fehlfunktionen Br nden oder Explosionen f hren kann Bei Temperaturen von unter 0 C kann die Akkuleistung beeintr chtigt sein Bewahren Sie die H rkapseln nicht in der N he scharfer Objekte wie z B Nadeln auf diese k nnen sich in den H rkapseln verfangen und Sie verletzen Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es vom Ladekabel bevor Sie es reinigen Verwenden Sie keinerlei chemische Reinigungsmittel bzw Puder
30. Sie den Namen des Kontakts ein und f gen Sie zus tzliche Informationen wie Telefonnummer oder Adresse des Kontakts hinzu 4 Ber hren Sie Fertig um die Eingaben zu speichern Hinzuf gen von Kontakten zu Ihren Favoriten 1 Ber hren Sie den Kontakt den Sie zu Ihren Favoriten hinzuf gen m chten 2 Ber hren Sie das Symbol wird wei ED Suche nach Kontakten 1 Ber hren Sie nach dem ffnen der Kontakte das Symbol a um nach einem Kontakt zu suchen 2 Geben Sie den Namen des gew nschten Kontakts ein W hrend der Eingabe werden unter dem Suchfeld Kontakte eingeblendet die mit Ihrer Suche bereinstimmen Bearbeiten von Kontakten Sie k nnen die gespeicherten Informationen zu Ihren Kontakten jederzeit bearbeiten 1 ffnen Sie die Kontaktliste und ber hren Sie den Kontakt den Sie bearbeiten m chten 2 Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Bearbeiten 3 W hlen Sie die Kategorie aus die Sie bearbeiten m chten z B Kontaktname Rufnummer oder E Mail Adresse 4 Nehmen Sie die gew nschten nderungen vor und ber hren Sie Fertig Wenn Sie die vorgenommenen nderungen verwerfen m chten dr cken Sie die Taste Zur ck Kommunizieren mit Kontakten ber die Tabs Kontakte und Favoriten k nnen Sie Kontakte jederzeit anrufen oder eine SMS bzw MMS versenden Zus tzlich k nnen Sie eine detaillierte bersicht ber alle Kommunikationsarten ffnen die f r den jeweiligen Kontakt zur Verf
31. angeschlossen werden bevor es eingeschaltet werden kann Laden Sie entleerte Akkus zuerst einige Minuten auf bevor Sie das Ger t einschalten Wichtige Informationen zum Akku Wenn der Akku l ngere Zeit nicht verwendet wurde kann das Ger t eventuell nicht sofort nach Beginn des Ladevorgangs eingeschaltet werden Laden Sie in diesem Fall den Akku bei ausgeschaltetem Telefon zuerst einige Minuten auf bevor Sie Ihr Ger t wieder einschalten Dabei wird das Ladesymbol auf dem Display m glicherweise nicht angezeigt Im Laufe der Zeit kann die Leistung des Akkus nachlassen Sobald die Akkuleistung trotz korrektem Aufladen merklich verringert ist sollten Sie den Akku ersetzen Die Nutzung von Datendiensten erh ht den Akkuverbrauch und f hrt zu einer schnelleren Entleerung Die Ladezeit des Akkus richtet sich nach der Umgebungstemperatur und dem Alter des Akkus Bei niedrigem Akkustand ert nt ein Alarm und auf dem Display wird eine Nachricht angezeigt Sobald die Akkukapazit t fast ersch pft ist schaltet sich Ihr Mobiltelefon automatisch aus Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Ein und Ausschalten Ihres Mobiltelefons Einschalten Ihres Mobiltelefons Dr cken Sie die Taste Ein Aus Wenn Sie Ihr Telefon das erste Mal einschalten werden Sie aufgefordert sich in Ihr bestehendes Konto einzuloggen oder ein neues Konto zu erstellen Anschlie end erhalten Sie eine Anleitung um die Installation abzuschlie en Hinweis We
32. ation f r Netzwerk und Dienstversorgung erforderlich Norwegen Dieser Unterabschnitt gilt nicht f r den Bereich der sich in einem Radius von 20 km vom Zentrum von Ny Llesund befindet V100R001B03_01 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung
33. ben Sie jederzeit bequemen Zugriff auf alle Kontakte mit denen Sie kommunizieren m chten ffnen Ihrer Kontakte Wenn Sie ein neues Mobiltelefon verwenden und noch keine Kontakte gespeichert haben werden Sie beim ffnen der Anwendung aufgefordert neue Kontakte zu erstellen Gehen Sie wie folgt vor um die Anwendung zu ffnen e Ber hren Sie und anschlie end Kontakte E um eine Liste Ihrer Kontakte anzuzeigen e Ber hren Sie Bu auf dem Startbildschirm und ber hren Sie anschlie end den Tab Kontakte Ihre Kontakte werden nun als alphabetisch geordnete Auswahlliste angezeigt Kopieren von Kontakten Sie k nnen Informationen zu Kontakten die auf der SIM Karte auf dem Ger t auf der Speicherkarte oder auf einem USB Speichermedium enthalten sind jederzeit kopieren 1 Dr cken Sie nach dem ffnen der Kontakte die Taste Men und ber hren Sie Importieren Exportieren N Navigieren Sie zum Ausgangsort an dem sich der zu kopierende Eintrag befindet und ber hren Sie Weiter w W hlen Sie den Ort aus an dem Sie den Eintrag speichern m chten und ber hren Sie Weiter 4 W hlen Sie den zu kopierenden Eintrag aus und ber hren Sie El 14 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Hinzuf gen von Kontakten 1 Ber hren Sie nach dem ffnen der Kontakte das Symbol 2 um einen neuen Kontakt hinzuzuf gen 2 W hlen Sie den gew nschten Ort aus an dem der Kontakt gespeichert werden soll 3 Geben
34. caree nn nnnn nn nnnn nn nnnn nennen nenn 44 TechnISche Datei u an a a a een ee 45 Anhand In ER 46 Warnungen und Vorsichtsmal nahmen 2222242024002800080 000 0nnn one nun nun ons nun anne nnn nennen 46 Z UDO NO ee sehe 47 Reinigung und Reparaturen aan an 48 NOUTO a ee es eis 49 FGG BESEIMMUNgEN Ka nenne 49 Hochfrequente HF Exposition SAR u222u22uu00nunnnnonnnnnnnnnnnn nun nnnn nun nun u nnnn une nnnn nenn 50 VOrDEUQUNG Yon HOrScHaden inseriert 50 KONTOLMILalserKlarunge E a 51 CE Konformit tserkl rung zur spezifischen Absorptionsrate SAR us22u022su202 o 51 ENLSOTSUNG UNG RECYENING een 52 Willkommen beim CAT B15 Smartphone Das B15 ist wasserdicht gem IPX7 staubdicht gem IP6X und robust genug um einen Sturz aus 1 8 Metern H he auf eine harte Oberfl che zu berstehen Zus tzlich verf gt es ber ein Display aus kratzfestem Glas das mit einem kapazitiven Touchpanel ausgestattet ist Dank Android Betriebssystem bietet das B15 Zugriff auf die verschiedenen Google Suite Anwendungen sowie unz hlige weitere Anwendungen die im Google Play Store erh ltlich sind Das robuste Smartphone verf gt ber leistungsstarke Akkus und eine hohe Speicherkapazit t die um bis zu 32GB erweitert werden kann somit eignet es sich zum Surfen im Web Austauschen von Nachrichten Musikh ren und vieles mehr Machen Sie sich mit Ihrem Mobiltelefon vertraut Das Mobiltelefon im berblick
35. chlie end Nach Gr e sortieren Ber hren Sie dann die gew nschte Anwendung um Details anzuzeigen e Ber hren Sie einen der Tabs HERUNTERGELADEN SPEICHER WIRD AUSGEF HRT oder ALLE am oberen Bildschirmrand Ber hren Sie dann die gew nschte Anwendung um Details anzuzeigen e Ber hren Sie eine Anwendung um Details direkt anzuzeigen Entfernen einer installierten Anwendung 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie die Schaltfl che Anwendungen 2 Ber hren Sie zuerst eine Anwendung und dann die Schaltfl che Deinstallieren um die Anwendung von Ihrem Mobiltelefon zu entfernen Hinweis Auf Ihrem Telefon vorinstallierte Anwendungen k nnen nicht deinstalliert werden Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 43 Schaffen von Speicherplatz auf Ihrem Mobiltelefon e Verschieben Sie Dateien und E Mail Anlagen auf Ihre microSD Karte e L schen Sie alle tempor ren Dateien und den Verlauf in Ihrem Browser e Deinstallieren Sie heruntergeladene Programme die Sie nicht mehr verwenden e Setzen Sie Ihr Mobiltelefon in die Grundstellung zur ck Zur cksetzen Ihres Mobiltelefons 44 Speichern Ihrer individuellen Einstellungen Sie k nnen Ihre pers nlichen Einstellungen mithilfe Ihres Google Kontos auf den Google Servern speichern Falls Sie Ihr altes Telefon gegen ein neues eintauschen werden die gesicherten Informationen beim ersten Einschalten auf dem neuen Telefon gespeichert sobald Sie sich in Ihrem Google Konto
36. chten Videos und ber hren Sie x 2 W hlen Sie die gew nschte Anwendung aus den angezeigten Optionen aus die Sie zum Weiterleiten des Videos verwenden m chten Play Store Play Store bietet direkten Zugang auf Anwendungen und Spiele die Sie herunterladen und auf Ihrem Mobiltelefon installieren k nnen ffnen von Market 1 Ber hren Sie gt Play Store 2 Wenn Sie Play Store zum ersten Mal ffnen wird ein Fenster mit den Allgemeinen Gesch ftsbedingungen eingeblendet Ber hren Sie Akzeptieren um fortzufahren Suchen nach Anwendungen Sie k nnen im Play Store auf verschiedene Arten nach Anwendungen suchen e Auflistung der Anwendungen nach Kategorie ber hren Sie die gew nschte Kategorie und bl ttern Sie nach unten um Details anzuzeigen e Suchfunktion ber hren Sie Q Um bereits installierte Anwendungen anzuzeigen dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie Meine Anwendungen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 33 Installieren einer Anwendung Hinweis Um eine Anwendung zu installieren die nicht aus dem Market stammt ber hren Sie Einstellungen E gt Sicherheit und w hlen Sie mit einem Kontrollh kchen die Option Unbekannte Herkunft aus um die Installation zu erlauben 1 Ber hren Sie gt Play Store 2 Ber hren Sie eine Kategorie und dann die Anwendung die Sie herunterladen m chten 3 Lesen Sie in der Detailansicht alle Informationen zur gew nschten Anwendung
37. e 33 Synchronisieren von Informationen ruunuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 34 verwalten Ihrer KONTEN us 35 ndern von Einstellungen f r die Synchronisierung von Konten unssnasesnaeennneennnnn 36 Verwenden anderer Anwendungen annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 36 KALOII OT Aa see ae a es a RER E 36 Verwendung des WeckersS u2zu022s020000000nnnnnnn nun nun E 38 Verwenden des Datei Managers u022022020002002000000nn0nnn ann ann Ran u nun ann nun ann anna nnn nennen 38 RECANE ee et ee enge 39 Verwalten Ihres Mobiltelefons aaaaannnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 40 Einstellen des Datums und der Uhrzeit 24s240240000 80000 nnnnnnnn nen nn n nn n nn nn nennen nn nenne 40 DISplay EinstelluUngen sr ee 40 Einstellen des KlingeltonS s nansnnnnsnnnnsnnnnsnnnnsnnnnnsnnnrrnnnrrnnnrnrrnrnnrnrnnnnrnnnnrnnnnrnnnnrnnennnnne 41 Einstellen der Telefondienste 4ss2s0220 0000000nnnnonnn non nnnn nn u nnn Ran n nn nun nenne nennen anne 41 Sicherheitseinstellungen f r Ihr Mobiltelefon 2422022002000200000n0n0non0nn BR 42 Verwalten von Anwendungen zuuassessennnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn nennen 43 Schaffen von Speicherplatz auf Ihrem Mobiltelefon u2 2u022202000000000nn nenn 00 44 Zur cksetzen Ihres Mobpiltelefons cncmci
38. e diese Schaltfl che um eine Webseite in der Desktop Ansicht zu ffnen e Lesezeichen Verlauf Ber hren Sie diese Schaltfl che um Lesezeichen im Verlauf gespeicherte Webseiten oder Favoriten anzuzeigen e Einstellungen Ber hren Sie diese Schaltfl che um die Browsereinstellungen zu konfigurieren Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 23 Bluetooth 24 Ihr Mobiltelefon verf gt ber Bluetooth das die drahtlose Verbindung zu anderen mit Bluetooth ausgestatteten Ger ten erm glicht Mittels Bluetooth k nnen Sie Dateien mit Freunden austauschen freih ndig ber ein Bluetooth Headset telefonieren oder sogar Fotos von Ihrem Mobiltelefon auf Ihren PC bertragen Wenn Sie Bluetooth verwenden sollten Sie sich stets in einem Radius von maximal 10 Metern zu anderen Bluetooth Ger ten aufhalten W nde gro e Gegenst nde oder elektronische Ger te k nnen die Bluetooth Verbindung eventuell beeintr chtigen Einschalten von Bluetooth 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 ffnen Sie DRAHTLOS UND NETZWERKE ber hren Sie Bluetooth und aktivieren Sie die Funktion durch Markieren von Ein Sobald Bluetooth aktiviert wurde wird das Bluetooth Symbol in der Benachrichtigungsleiste angezeigt Hinweis Wenn Sie Bluetooth aktivieren kann Ihr Mobiltelefon andere Ger te mit aktiver Bluetooth Funktion erkennen Ihr eigenes Telefon ist f r andere Ger te jedoch nicht sichtbar 3 Wenn Sie Ihr Ger t f r andere Bluetooth
39. el gem den Normen EN 50332 1 und oder EN 50332 2 Durch l ngeren Gebrauch der Ohr oder Kopfh rer bei hoher Lautst rke k nnen eventuell H rsch den auftreten Vorbeugung von H rsch den Erforderlicher Warnhinweis gem EN 60950 1 A12 Betreiben Sie das Ger t nicht f r l ngere Zeit bei hoher Lautst rke um eventuelle H rsch den zu vermeiden Anmerkung In Frankreich erf llen die Kopf Ohrh rer dieses Ger ts die Anforderungen zum Schalldruckpegel gem den Normen EN 50332 1 2000 und oder EN50332 2 2003 wie im franz sischen Artikel L 5232 1 festgelegt A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l audition de l utilisateur 50 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Konformit tserkl rung Bei bestimmungsgem ser Verwendung entspricht dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen gem Artikel 3 der R amp TTE Richtlinien 1999 5 EG es wurden die folgenden Normen angewandt 1 Gesundheit Artikel 3 1 a der R amp TTE Richtlinien Angewandte Normen e EN 50360 2001 A1 2012 e EN 62209 1 2006 e EN 62209 2 2010 e EN 62311 2008 e EN 62479 2010 2 Sicherheit Artikel 3 1 a der R amp TTE Richtlinien Angewandte Normen e EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 e EN 50332 1 2000 e EN 50332 2 2003 3 Elektromagnetische Vertr glichkeit Artikel 3 1 b der R amp TTE Richtlinien Angewandte Normen e EN 301 489 1 V1 9 2 3 V1 4 1 7 V1 3 1 17 V2 2 1 24 V1 5 1 4 Effizi
40. eld ber hren und durch Scrollen nach oben und nach unten das Datum einstellen Ber hren Sie Speichern sobald Sie alle gew nschten Einstellungen vorgenommen haben O1 Ber hren Sie Zeitzone ausw hlen und w hlen Sie die gew nschte Zeitzone aus Bl ttern Sie durch die Liste um weitere Zeitzonen anzuzeigen 6 Ber hren Sie Zeit einstellen Auf dem n chsten Bildschirm k nnen Sie das entsprechende Eingabefeld ber hren und durch Scrollen nach oben und nach unten die Uhrzeit einstellen Ber hren Sie Speichern sobald Sie alle gew nschten Einstellungen vorgenommen haben 7 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r 24 Stunden Format um die Uhrzeit im 24 Stunden oder 12 Stunden Format anzuzeigen 8 Ber hren Sie Datumsformat ausw hlen und legen Sie fest in welchem Format das Datum auf Ihrem Mobiltelefon angezeigt werden soll Display Einstellungen 40 Einstellen der Helligkeit 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Display gt Helligkeit 2 Ziehen Sie den Schieberegler nach links um die Helligkeit zu verringern oder nach rechts um die Helligkeit zu erh hen 3 Ber hren Sie OK um die Einstellungen zu speichern Hinweis Wenn Sie Automatische Helligkeit ausw hlen passt das Ger t die Bildschirmhelligkeit je nach Umgebungslicht automatisch an Einstellen des Bildschirm Time Outs Wenn Sie Ihr Mobiltelefon einige Minuten lang nicht benutzen wird der Bildschirm abgedunkelt um Akkulei
41. ell eingeben kontaktieren Sie hierf r Ihren E Mail Anbieter f r mehr Informationen zu den richtigen Kontoeinstellungen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Herstellen von Verbindungen GPRS 3G Ihr Mobiltelefon ist so konfiguriert dass es beim ersten Einschalten automatisch den GPRS 3G EDGE Dienst Ihres WLAN Anbieters nutzt falls verf gbar berpr fen der Netzwerkverbindung 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 Gehen Sie zu DRAHTLOS UND NETZWERKE und ber hren Sie Mehr gt Mobile Netzwerke 3 Ber hren Sie 3G Dienst um die Netzwerkverbindung zu berpr fen Hinweis Ihr Mobiltelefon liest den Zugangspunkt der SIM Karte automatisch Sie sollten daher die Parameter des Zugangspunkts nicht ndern da Sie dann eventuell nicht auf die Netzressourcen zugreifen k nnen Aktivieren des Datendienstes 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 Gehen Sie zu DRAHTLOS UND NETZWERKE und ber hren Sie Mehr gt Mobile Netzwerke gt Datenverbindung 3 Ber hren Sie den gew nschten Netzwerkbetreiber um die Datenverbindung zu aktivieren Herstellung von Verbindungen mit WLANs ber die WLAN Funktion k nnen Sie eine Breitband Internetverbindung herstellen Um auf Ihrem Mobiltelefon eine WLAN Verbindung herzustellen muss ein drahtloser Zugangspunkt Hotspot zur Verf gung stehen Gegenst nde die das WLAN Signal blockieren k nnen eventuell die Signalst rke verringern Aktivieren der WLAN Funktion
42. ellungen und ber hren Sie Sounds gt Allgemein gt Klingelton 2 W hlen Sie den gew nschten Klingelton aus und ber hren Sie OK Wenn Sie einen Klingelton ausw hlen wird dieser abgespielt Einstellen des Vibrations Modus f r eingehende Anrufe 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Sounds gt Allgemein 2 W hlen Sie Vibration und aktivieren Sie das Kontrollk stchen um den Vibrations Modus f r eingehende Anrufe zu aktivieren Einstellen der Telefondienste Einrichtung eines Standard Netzwerks Ihr Mobiltelefon ist auf den Gebrauch mit zwei SIM Karten ausgelegt Sie k nnen daher jederzeit zwischen zwei Netzbetreibern umschalten 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie die Schaltfl che SIM Verwaltung Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 41 2 Gehen Sie zu Standard SIM ber hren Sie Sprachanruf Videoanruf Nachrichten oder Datenverbindung und w hlen Sie das Netzwerk aus das Sie f r die Datenverbindung nutzen m chten Hinweis Kontaktieren Sie f r Informationen zu Verf gbarkeit und Geb hren des entsprechenden Dienstes Ihren Netzwerkbetreiber ndern der Netzwerkeinstellungen 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie die Schaltfl che SIM Verwaltung 2 W hlen Sie unter SIM INFORMATIONEN das Netzwerk aus f r das Sie die Einstellungen ndern m chten Sie k nnen die folgenden Netzwerkeinstellungen vornehmen e SIM Name bearbeiten W hlen Sie diese Option aus um den Namen des
43. en an Ihrem Mobiltelefon oder PC zu vermeiden Rechtliche Hinweise 2013 Caterpillar CAT CATERPILLAR deren entsprechende Logos Caterpillar Yellow Caterpillar Corporate Yellow sowie die hier aufgef hrten Unternehmens und Produktbezeichnungen sind Markenzeichen von Caterpillar und d rfen nicht ohne Genehmigung verwendet werden Dieses Dokument darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Caterpillar Inc auf keine Weise vervielf ltigt oder bertragen werden Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt schlie t m glicherweise urheberrechtlich gesch tzte Software und Lizenzgeber mit ein Der Kunde darf die genannte Software oder Hardware weder vervielf ltigen vertreiben ver ndern dekompilieren entschl sseln extrahieren r ckentwickeln vermieten abtreten oder unterlizenzieren sofern solche Einschr nkungen nicht nach den geltenden Rechtsvorschriften untersagt sind oder ein derartiges Vorgehen unter Lizenzen der jeweiligen Urheber gestattet ist Hinweis Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkt und Zubeh rfunktionen richten sich nach der installierten Software sowie den Netzkapazit ten und einstellungen und k nnen m glicherweise nicht aktiviert werden bzw sind aufgrund Einschr nkungen durch rtliche Netzbetreiber oder Netzwerkdienstleister nur begrenzt nutzbar Die hier genannten Beschreibungen k nnen f r das von Ihnen erworbene Produkt oder Z
44. ente Nutzung des Funkfrequenzspektrums Artikel 3 2 der R amp TTE Richtlinien Angewandte Normen e EN 301 511 V9 0 2 e EN 301 908 1 V5 2 1 2 V5 2 1 e EN 300 328 V1 7 1 e EN 300 440 1 V1 6 1 2 V1 4 1 5 EMV Richtlinie 2004 108 EG Angewandte Normen e EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 e EN 61000 3 3 2008 e EN55022 2010 AC 2011 Klasse B e EN55024 2010 CE Konformit tserkl rung zur spezifischen Absorptionsrate SAR Dieses Ger t stimmt mit der EU Richtlinie 1999 519 EG zur Begrenzung der Exposition der Bev lkerung gegen ber elektromagnetischen Feldern zum Schutz der Gesundheit berein Diese Begrenzungen sind Teil umfassender Empfehlungen zum Schutz der allgemeinen Bev lkerung Die Empfehlungen wurden von unabh ngigen Wissenschaftsinstituten durch die regelm ige und gr ndliche Auswertung wissenschaftlicher Studien entwickelt und gepr ft Die EG Richtlinien zur Belastung bei Mobilger ten verwenden die Messeinheit SAR spezifische Absorptionsrate Der SAR Grenzwert betr gt 2 0 W kg mit Durchschnittsbildung ber 10 Gramm K rpergewebe Das Ger t erf llt die Anforderungen der Internationalen Strahlenschutzkommission ICNIRP Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 51 Verwendung des Ger ts am K rper Das Ger t wurde getestet und erf llt bei Verwendung mit dem mitgelieferten geeigneten Zubeh r die Expositionsrichtlinien der ICNIRP sowie die Anforderungen der Normen EN 62311 und EN 62209 2 Bei Verwendung anderer
45. er hren und halten Sie das gew nschte Anwendungssymbol bis es vergr ert angezeigt wird 2 Ziehen Sie das Symbol auf die gew nschte Position ohne den Finger vom Bildschirm zu nehmen und lassen Sie es danach los Hinweis Wenn Sie ein Symbol verschieben m chten muss auf dem Startbildschirm ausreichend Platz f r das Symbol vorhanden sein Entfernen eines Elements vom Startbildschirm 1 Ber hren und halten Sie das gew nschte Anwendungssymbol bis es vergr ert angezeigt wird 2 Ziehen Sie das Element auf L schen ohne den Finger vom Bildschirm zu nehmen 3 Nehmen Sie Ihren Finger vom Bildschirm sobald das Element rot wird Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 9 Widgets Widgets dienen zur Voransicht oder Durchf hrung von Anwendungen Sie k nnen als Symbol oder als Vorschaufenster auf dem Startbildschirm platziert werden Auf Ihrem Mobiltelefon sind standardm ig bereits einige Widgets installiert Zus tzliche Widgets k nnen Sie ber den Google Play Store herunterladen Gehen Sie wie folgt vor um Ihrem Bildschirm ein neues Widget hinzuzuf gen 1 Ber hren Sie das Symbol auf dem Startbildschirm Ber hren Sie danach den Tab WIDGETS um Ihre Anwendungen anzuzeigen 2 Ziehen Sie das Widget das Sie hinzuf gen m chten auf den Startbildschirm Ordner Erstellen eines Ordners Ziehen Sie das Anwendungssymbol bzw die entsprechende Verkn pfung ber den Bildschirm und lassen Sie es los sobald
46. er te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwertbestimmungen sollen in Wohnbereichen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen bieten Dieses Ger t erzeugt nutzt und emittiert Hochfrequenzstrahlung und kann sich bei einer nicht den Anweisungen entsprechenden Installation und Verwendung negativ auf den Funkverkehr auswirken Es kann jedoch nicht g nzlich ausgeschlossen werden dass bei bestimmten Installationen dennoch st rende Interferenzen entstehen Falls sich dieses Ger t negativ auf den Empfang des Radio oder Fernsehprogramms auswirkt feststellbar durch Aus und erneutes Einschalten des Ger ts sollte der Benutzer versuchen die St rung folgenderma en zu beheben Neuausrichten oder Umpositionieren der Empfangsantenne Vergr ern des Abstands zwischen Ger t und Empf nger Anschluss des Ger ts an einen anderen Stromkreis der unabh ngig vom Stromkreis des Empf ngers ist Beratung durch Ihren H ndler oder einen erfahrenen Rundfunk oder Fernsehtechniker nderungen oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr cklich durch die f r die Einhaltung der Richtlinien zust ndige Stelle genehmigt sind k nnen dazu f hren dass der Benutzer die Betriebserlaubnis f r das Ger t verliert Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 49 Hochfrequente HF Exposition SAR Dieses Ger t erf llt die staatlichen Anforderungen f r die Belastung durch Funkwellen Dieses Ger t wurde so ausge
47. er zu best tigen Die microSD Karte wird von Ihrem PC als Wechseldatentr ger erkannt Sie k nnen nun die gew nschten Daten auf die microSD Karte Ihres Mobiltelefons bermitteln Hinweis Im USB Massenspeichermodus sind bestimmte Funktionen eventuell nicht verf gbar Einschalten des Flugmodus An einigen Orten m ssen die Drahtlos Verbindungen Ihres Telefons deaktiviert werden Anstatt das Ger t auszuschalten k nnen Sie in diesem Fall auch den Flugmodus aktivieren 1 Dr cken Sie die Taste Ein Aus und halten Sie diese gedr ckt 2 Ber hren Sie Flugmodus im Optionsmen Alternativ k nnen Sie auch in der Anwendung Einstellungen das Men DRAHTLOS UND NETZWERKE ffnen um den Flugmodus zu aktivieren Anrufe Ein Anruf kann auf verschiedene Arten get tigt werden Sie k nnen eine Rufnummer w hlen oder eine Nummer aus Ihren Kontakten aus einer Webseite oder aus einem Dokument ausw hlen W hrend eines Gespr chs k nnen Sie eingehende Anrufe entweder annehmen oder an die Mailbox weiterleiten Sie k nnen auch Telefonkonferenzen mit mehreren Teilnehmern f hren Hinweis W hrend Sie eine SIM Karte nutzen um einen Anruf zu t tigen k nnen Sie w hrend des Gespr chs keine andere SIM Karte nutzen um Anrufe zu empfangen T tigen eines Anrufs Um einen Anruf zu t tigen k nnen Sie die Telefon Anwendung nutzen oder eine Nummer aus Ihren Kontakten bzw aus der Anrufliste ausw hlen W hrend Sie ein Gespr ch f h
48. es sich ber hnlichen Anwendungen befindet Umpbenennen eines Ordners 1 Ber hren Sie einen Ordner um ihn zu ffnen 2 Geben Sie den neuen Namen in der Titelleiste des Ordners ein 3 Dr cken Sie die Taste Zur ck Hintergrund des Startbildschirms ndern des Hintergrunds Dr cken und halten Sie eine freie Stelle des Startbildschirms bis das Optionsmen f r die Hintergrundeinstellung angezeigt wird e Ber hren Sie Galerie um ein Bild aus der Galerie f r den Hintergrund auszuw hlen e Ber hren Sie Live Hintergrundbilder um ein animiertes Bild als Hintergrund auszuw hlen e Ber hren Sie Statische Hintergrundbilder um ein unbewegtes Bild als Hintergrund auszuw hlen e Ber hren Sie Video Hintergrundbilder um ein Video als Hintergrund auszuw hlen e Ber hren Sie Hintergrundbilder um das gew nschte Bild als Hintergrund zu verwenden USB Massenspeicher 10 Einsatz der microSD Karte als USB Massenspeichermedium Die microSD Karte kann als USB Massenspeichermedium eingesetzt werden um Musik oder Bilder von Ihrem PC auf die microSD Karte Ihres Mobiltelefons zu bertragen 1 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon ber das USB Kabel mit Ihrem PC Beim erstmaligen Anschluss des Ger ts an einen PC werden die erforderlichen Treiber automatisch installiert Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 2 Ber hren Sie USB Speicher aktivieren im Dialogfeld das sich nach Anschluss an den PC ffnet um den Datentransf
49. gedr ckt Hinweis Um weitere Dateien auszuw hlen ber hren Sie das entsprechende Kontrollk stchen Um alle Dateien auszuw hlen ber hren Sie E 2 Ber hren Sie 3 Ber hren Sie OK um die L schung der Datei zu best tigen Rechner Mit dem Rechner k nnen Sie einfache arithmetische Aufgaben l sen oder die erweiterten Operatoren nutzen um auch komplexere Gleichungenzu berechnen ffnen des Rechners Ber hren Sie gt Rechner M um die Anwendung zu ffnen Umschalten zum erweiterten Bildschirm ffnen Sie den Rechner dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie dann Erweiterter Bildschirm Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 39 Verwalten Ihres Mobiltelefons Um Ihr Mobiltelefon zu konfigurieren ber hren Sie gt Einstellungen B Einstellen des Datums und der Uhrzeit Beim ersten Einschalten Ihres Mobiltelefons werden Sie gefragt ob Ihr Netzwerk das Datum und die Uhrzeit automatisch aktualisieren soll Hinweis Wenn Sie sich f r die automatische Aktualisierung entscheiden k nnen Sie Datum Zeit und Zeitzone nicht selbst einstellen 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie die Schaltfl che Zeit und Datum N Ber hren Sie Automatisches Datum und Uhrzeit und aktivieren Sie die Option Aus w Entfernen Sie das Kontrollk stchen f r die Option Automatische Zeitzone 4 Ber hren Sie Datum einstellen Auf dem n chsten Bildschirm k nnen Sie das entsprechende Eingabef
50. hdem Sie die obigen Grundeinstellungen vorgenommen haben wird die E Mail Anwendung ge ffnet und Ihr Posteingang angezeigt Hinzuf gen weiterer E Mail Konten 1 Dr cken Sie nach dem Erstellen Ihres ersten E Mail Kontos die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Einstellungen 2 Ber hren Sie KONTO HINZUF GEN um ein weiteres Konto zu erstellen 3 Wiederholen Sie die Schritte 2 7 wie unter Hinzuf gen eines E Mail Kontos beschrieben Tipp Bei der Einrichtung eines zweiten Kontos k nnen Sie die Option E Mails automatisch von diesem Konto aus senden ausw hlen um alle E Mails von diesem Konto aus zu senden Lesen von E Mails 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und ber hren Sie eine E Mail um sie zu ffnen 2 Wenn sich die gew nschte E Mail in einem Ordner befindet ber hren Sie das Symbol und ber hren Sie dann die E Mail die Sie ffnen m chten Erstellen und Senden von E Mails 1 ffnen Sie Ihren Posteingang und ber hren Sie Hinweis Um zu einem anderen E Mail Konto zu wechseln ber hren Sie das Konto Auswahlfeld links oben auf dem Bildschirm und ber hren Sie dann das Konto das angezeigt werden soll 2 Geben Sie die E Mail Adresse des Empf ngers im Feld An ein 3 Geben Sie einen Betreff ein und erstellen Sie Ihre E Mail 4 Um einen Anhang hinzuzuf gen dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie Datei anh ngen W hlen Sie zuerst den Dateityp und anschlie end die Datei aus die Sie anh
51. hl ge f r Webseiten angezeigt die mit Ihrer Suche bereinstimmen Wird die gew nschte Webadresse angezeigt ber hren Sie diese um direkt auf die Seite zu gelangen oder geben Sie die komplette Webadresse ein und ber hren Sie Los auf der Bildschirmtastatur Festlegen der Startseite 1 ffnen Sie ein Browserfenster und dr cken Sie die Taste Men 2 Ber hren Sie Einstellungen gt Allgemein gt Startseite festlegen 3 W hlen Sie eine der verf gbaren Optionen aus Um eine nicht in den Optionen aufgef hrte Webseite als Startseite festzulegen ber hren Sie Andere geben Sie die gew nschte Webadresse ein und ber hren Sie OK Verwalten von Lesezeichen Auf Ihrem Mobiltelefon k nnen Sie beliebig viele Lesezeichen speichern 22 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Hinzuf gen eines Lesezeichens 1 ffnen Sie die Webseite f r die ein Lesezeichen erstellt werden soll 2 Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie dann Lesezeichen hinzuf gen Der Lesezeichen Bildschirm wird ge ffnet 3 Bearbeiten Sie bei Bedarf den Namen des Lesezeichens und ber hren Sie OK ffnen eines Lesezeichens 1 ffnen Sie ein Browserfenster und dr cken Sie die Taste Men Ber hren Sie Lesezeichen Verlauf 2 W hlen Sie auf dem Lesezeichen Bildschirm das gew nschte Lesezeichen aus e Ber hren Sie den Tab VERLAUF um alle von Ihnen besuchten Webseiten anzuzeigen e Ber hren Sie den Tab GESPEICHERTE SEITEN um alle ge
52. ibung und weitere Informationen anzuzeigen Berechnen von Routen Ber hren Sie in der Landkartenansicht N Geben Sie Ihren Ausgangsort im ersten Textfeld und den Zielort im zweiten Textfeld ein Hinweis Sie k nnen auch das Symbol lt ber hren und eine Option ausw hlen 3 W hlen Sie durch Ber hren der Symbole eine der Optionen Auto ffentliche Verkehrsmittel oder Weg zu Fu aus 4 Ber hren Sie ROUTE ANZEIGEN 5 Falls Sie mit dem Auto fahren oder zu Fu gehen ber hren Sie ROUTENDETAILS um eine detaillierte Wegbeschreibung anzuzeigen 6 Wenn Sie die Wegbeschreibung nicht mehr ben tigen dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie Karte leeren um die Karte zur ckzusetzen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung YouTube YouTube ist Googles kostenloser Video Streaming Dienst zum Ansehen Suchen und Hochladen von Videos ffnen von YouTube Ber hren Sie gt YouTube amp Die Videos sind nach Kategorien wie Empfohlen Trends Live etc geordnet Suchen nach Videos 1 ffnen Sie YouTube und ber hren Sie Q 2 Geben Sie ein Suchwort ein und ber hren Sie E 3 Ber hren Sie das gew nschte Video in den Suchergebnissen um es anzusehen TIPP Sie k nnen die Suchergebnisse auch auf einen k rzeren Zeitraum beschr nken Ber hren Sie Gesamte Zeit und w hlen Sie eine der verf gbaren Optionen aus Austauschen von Videos 1 Beginnen Sie mit der Wiedergabe des gew ns
53. ie Bilder Videos oder Musik mit Freunden und Familie austauschen Um eine Datei via Bluetooth zu bermitteln gehen Sie wie folgt vor 1 Ber hren Sie gt Dateimanager B8 um den Dateimanager zu ffnen 2 Ber hren Sie die Datei die gesendet werden soll f 3 Ber hren Sie lt gt Bluetooth und w hlen Sie dann ein Ger t f r die Kopplung aus Trennen oder Entkoppeln eines Bluetooth Ger ts 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 ffnen Sie DRAHTLOS UND NETZWERKE und ber hren Sie Bluetooth 3 Ber hren Sie in den Optionen f r das verbundene Ger t und ber hren Sie anschlie end Pairing aufheben um die Kopplung zu trennen Unterhaltung Ihr Mobiltelefon dient nicht nur als Kommunikationsmittel und pers nlicher Assistent sondern bietet auch eine Vielzahl von Unterhaltungsm glichkeiten Sie k nnen mit Ihrem Ger t Fotos machen Videos oder Audio Clips aufnehmen und Musik herunterladen und anh ren Fotografieren und Aufnehmen von Videos Die Kamera kann sowohl zum Fotografieren als auch zum Aufnehmen von Videos verwendet werden die Sie speichern und mit Freunden austauschen k nnen ffnen der Kamera Ber hren Sie gt Kamera I um zur Kamera Anwendung zu gelangen Alternativ k nnen Sie auch die Taste Ausl ser auf der Seite des Mobiltelefons dr cken um die Kamera zu ffnen Ber hren Sie die Taste Zur ck oder dr cken Sie die Taste Home um die Kamera Anwendung zu schlie en Aufneh
54. ie alle erforderlichen Angaben zu Ihrem Konto ein F r die meisten Konten sind ein Benutzername und Passwort erforderlich dies h ngt von der Art des Kontos und der Konfiguration des Dienstes ab mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten 5 Konfigurieren Sie Ihr Konto Je nach Art des Kontos werden Sie eventuell gefragt welche Art von Daten Sie mit Ihrem Mobiltelefon synchronisieren m chten oder Sie m ssen einen Kontonamen und andere Details eingeben Sobald Sie alle erforderlichen Schritte durchgef hrt haben wird Ihr Konto zur Liste KONTOS auf dem Bildschirm Einstellungen hinzugef gt L schen eines Kontos Sie k nnen ein Konto und alle dazugeh rigen Informationen wie E Mails Kontakte Einstellungen etc jederzeit von Ihrem Mobiltelefon l schen Einige Konten k nnen jedoch nicht entfernt werden z B das Konto mit dem Sie sich als erstes auf Ihrem Mobiltelefon angemeldet haben Beachten Sie bitte dass beim Entfernen eines Kontos alle damit verbundenen pers nlichen Informationen gel scht werden 1 ffnen Sie den Bildschirm Einstellungen gehen Sie zu KONTEN und ber hren Sie die Art des Kontos 2 Ber hren Sie das Konto das Sie l schen m chten 3 Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Konto entfernen 4 Ber hren Sie Konto entfernen um zu best tigen dass Sie das Konto l schen m chten Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 35 ndern von Einstellungen f r die Synchronisierung v
55. irm der Musikbibliothek 2 Ber hren Sie den Namen eines Titels den Sie einer Playlist hinzuf gen m chten und halten Sie ihn gedr ckt Ber hren Sie Zur Playlist hinzuf gen im Optionsmen 3 W hlen Sie eine Playlist aus oder ber hren Sie Neue Playlist um eine neue Playlist zu erstellen Wiedergeben von Playlists 1 ffnen Sie die Musikbibliothek und ber hren Sie den Tab PLAYLISTS 2 Ber hren Sie den Namen der Playlist die Sie wiedergeben m chten und halten Sie ihn gedr ckt 3 Ber hren Sie Wiedergabe um die Playlist wiederzugeben UKW Radio 28 Mit dieser Funktion k nnen Sie ber Ihr Mobiltelefon UKW Radiosender empfangen Da der mitgelieferte Stereokopfh rer als Antenne genutzt wird m ssen Sie vor der Verwendung des Radios den Kopfh rer an der Audiobuchse Ihres Mobiltelefons anschlie en ffnen des UKW Radios 1 Ber hren Sie gt FM Radio E um die Anwendung zu ffnen 2 Das Radio sucht nun automatisch nach verf gbaren UKW Sendern speichert diese als Voreinstellungen ab und gibt den ersten gefundenen UKW Kanal wieder Einstellen des UKW Radios Gehen Sie wie folgt vor um Radiosender einzustellen e Ber hren Sie die Symbole DI oder E um einen Sender auszuw hlen e Um einen Radiosender manuell einzustellen ber hren Sie die Symbole oder gt e Um einen aktuellen Radiosender zu Ihren Favoriten hinzuzuf gen ber hren Sie kl e Um eine Liste mit Ihren Favoriten anzuzeigen ber h
56. legt und gefertigt dass es die in den USA von der FCC Federal Communications Commission festgesetzten Grenzwerte f r die Emission von Hochfrequenzenergien HF Energien nicht berschreitet Das Ger t wurde weiterhin bez glich des Tragens am K rper getestet und erf llt die von der FCC festgesetzten Grenzwerte f r die Belastung durch HF in Verbindung mit metallfreiem Zubeh r das das Ger t in einem Mindestabstand von 1 cm zum K rper entfernt h lt Bei Verwendung anderer Zubeh rteile kann die Einhaltung der HF Grenzwerte gem FCC nicht gew hrleistet werden Die h chsten f r dieses Mobiltelefon ermittelten SAR Werte gem FCC Richtlinien sind nachstehend aufgef hrt SAR Kopf 0 74 W kg SAR K rper 0 93 W kg Die h chsten f r dieses Mobiltelefon ermittelten SAR Werte gem CE Richtlinien sind nachstehend aufgef hrt SAR Kopf 0 90 W kg SAR K rper 0 79 W kg Gehen Sie wie folgt vor um das Level der Strahlenexposition zu verringern i Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nur wenn gute Empfangsbedingungen vorherrschen ii Verwenden Sie eine Freisprechanlage iii Schwangere sollten das Mobiltelefon nicht in Bauchn he halten iv Halten Sie das Mobiltelefon nicht in Genitalienn he F r Ger te die nach EN60950 1 2006 gepr ft werden m ssen Audiotests durchgef hrt werden um die Konformit t mit EN50332 zu erf llen Dieses Ger t wurde getestet und erf llt die Anforderungen zum Schalldruckpeg
57. lust Gesch ftswertverlust oder den Verlust erwarteter Einsparungen Ein und Ausfuhrbestimmungen Der Kunde hat alle geltenden Ein und Ausfuhrbestimmungen und gesetze zu erf llen und wird alle erforderlichen beh rdlichen Genehmigungen und Lizenzen zur Ausfuhr Wiederausfuhr und Einfuhr des in dieser Bedienungsanleitung erw hnten Produkts inklusive der dazugeh rigen Software und technischen Daten einholen Inhalt Willkommen beim CAT B15 Smartphone uununununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 Machen Sie sich mit Ihrem Mobiltelefon vertraut 2u224u0244002800280 RnB nnno Rune nenn ern nnn 1 Die wichtigsten FUNKUONGCI nn 1 Machen Sie sich mit Ihrem Mobiltelefon vertraut 222u020000200002nnennnnn anne nnnnnnnnnnnnn 2 Ein und Ausschalten Ihres Mobiltelefons s24002202000 8000n00nnonnn one nun nun nennen 6 Machen Sie sich mit dem Startbildschirm vertraut u0200002000020000nnnn nenne nnnnnnnnnnnnn 6 Verwendung des Touchscreens 22202202000000 00nnnnnnn ann nun anno ann nnn nano nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 6 Sperren und Entsperren des Bildschirms a 7 DIISDIAV nes ne a a SAU ne Seen Se a aaa se 3 Anordnung der Elemente auf dem Display n nunnunssnssnunnensrnnrrerrnnrnnrrrrrrnrrnnrrnrrrnrrnrrnnne 8 BENACHrICcHtLgUNGSTEId sera een 9 VELrKNUDTUNGSSYMDOlE versenden er 9 MANET E ER EEE PUCENNENTEREUES E 10 Hintergrund des Startbildschirms
58. men von Fotos 1 Ber hren Sie gt Kamera Hinweis Ber hren Sie HH um von der Frontkamera zur Kamera auf der R ckseite zu wechseln 2 Halten Sie die Kamera auf das gew nschte Motiv sodass es auf dem Bildschirm sichtbar wird e Durch Ziehen des Symbols k nnen Sie hinein oder herauszoomen e Ber hren Sie E um die Kameraeinstellungen zu ndern Durch Ver ndern der Einstellungen ndert sich auch die Voransicht 3 Ber hren Sie um das Bild aufzunehmen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 25 26 Ansehen von Fotos 1 Sobald Sie ein Foto aufgenommen haben wird dieses als Miniaturbild auf dem Bildschirm angezeigt Ber hren Sie das Miniaturbild um es in der Vollansicht anzuzeigen 2 Ber hren Sie eine der Bildschirmschaltfl chen um die folgenden Aktionen auszuf hren e Um ein Foto an Freunde weiterzuleiten ber hren Sie und ber hren Sie dann die gew nschte Anwendung die Sie f r den Datenaustausch nutzen m chten e Um ein Foto zu l schen ber hren Sie HB gt OK e Um die Galerie mit anderen Fotos und Videos anzuzeigen ber hren Sie H 3 Wenn Sie sich weitere Fotos ansehen m chten ber hren Sie den Bildschirm und ziehen Sie den Finger nach rechts oder nach links Aufnehmen von Videos 1 Ber hren Sie gt Kamera 1 2 Ber hren Sie und w hlen Sie das Symbol aus um in den Videomodus zu wechseln Hinweis Ber hren Sie ms um von der Frontkamera zur Kamera auf de
59. n entfernen Sie den Akku umgehend und stellen Sie den Gebrauch ein da es andernfalls zum Auslaufen berhitzen Explodieren oder Brennen des Akkus kommen kann Falls das Netzkabel besch digt ist z B wenn das Kabel freiliegende Dr hte oder Risse aufweist oder der Stecker nicht mehr vollst ndig am Kabel befestigt ist stellen Sie den Gebrauch des Netzkabels umgehend ein andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag einem Kurzschluss am Ladeger t oder einem Kabelbrand kommen Werfen Sie entleerte Akkus nicht ins Feuer da dies zu Explosionen f hren kann Es besteht ebenfalls Explosionsgefahr wenn der Akku besch digt ist Vermeiden Sie den Akku umzubauen oder wiederaufzuarbeiten Gegenst nde in den Akku einzuf hren den Akku in Wasser oder andere Fl ssigkeiten zu tauchen oder ihn Feuer Explosionen und anderen Gefahren auszusetzen Lassen Sie das Ger t und den Akku m glichst nicht fallen Sollte das Ger t oder der Akku herunterfallen und ein Verdacht auf Sch den bestehen besonders wenn diese auf eine harte Oberfl che fallen sollten diese in einem Servicecenter durch einen Fachmann gepr ft werden Die unsachgem e Verwendung von Akkus kann zu Br nden Explosionen oder anderen Gefahren f hren Entsorgen Sie entleerte Akkus stets gem den rtlichen Vorschriften Das Ger t sollte nur an Produkte angeschlossen werden die das USB Logo tragen oder die Anforderungen des USB IF erf llen ACHTUNG BEI EINSETZE
60. n Vorschriften einhalten Konzentrieren Sie sich auf den Verkehr Sicheres Fahren hat oberste Priorit t F hren Sie w hrend des Fahrens keine Gespr che ber Ihr Mobiltelefon dies sollte nur mithilfe einer Freisprechanlage geschehen Parken Sie Ihr Fahrzeug am Stra enrand bevor Sie einen Anruf t tigen oder annehmen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Funksignale k nnen die elektronischen Systeme von Fahrzeugen beeinflussen F r mehr Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Fahrzeughersteller Legen Sie das Ger t nicht ber dem Airbag oder im Entfaltungsbereich des Airbags ab Falls sich der Airbag entfaltet kann Sie das Ger t sonst durch die gro e Krafteinwirkung verletzen Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht im Flugzeug Schalten Sie das Ger t vor dem Einsteigen ins Flugzeug aus Der Gebrauch von Mobiltelefonen an Bord kann St rungen verursachen das Mobiltelefonnetz st ren oder eventuell gesetzwidrig sein Betrieb des Ger ts Verwenden oder laden Sie das Ger t nicht an staubigen feuchten oder schmutzigen Orten oder Orten mit Magnetfeldern da dies zu einem Kurzschluss f hren kann Die angegebenen Hochfrequenzspezifikationen werden eingehalten wenn das Ger t ans Ohr gehalten oder in einem Abstand von 1 5 cm zum K rper verwendet wird Stellen Sie sicher dass Zubeh r wie Mobiltelefongeh use oder tasche keine metallischen Komponenten enthalten F hren Sie das Ger t nicht n her als 1 5 cm an Ihren K
61. nn Sie den PIN Schutz aktiviert haben und eine PIN pers nliche Identifikationsnummer zum Entsperren Ihrer SIM Karte erforderlich ist m ssen Sie vor der Verwendung des Mobiltelefons Ihre PIN eingeben Ausschalten Ihres Mobiltelefons 1 Dr cken Sie die Taste Ein Aus und halten Sie sie gedr ckt um zum Optionsmen des Telefons zu gelangen 2 Ber hren Sie Ausschalten 3 Ber hren Sie OK Machen Sie sich mit dem Startbildschirm vertraut Sobald Sie sich anmelden oder das Telefon einschalten wird der Startbildschirm angezeigt Von hier aus k nnen Sie auf alle Funktionen des Mobiltelefons zugreifen Auf dem Startbildschirm werden Anwendungssymbole Widgets Verkn pfungen und andere Funktionen angezeigt Sie k nnen auch einen anderen Hintergrund ausw hlen und festlegen welche Elemente auf dem Startbildschirm angezeigt werden sollen Unter anderem finden Sie auf dem Startbildschirm das Symbol bersicht Ber hren Sie dieses Symbol um zur bersicht ber alle Anwendungen zu gelangen Verwendung des Touchscreens Bedienung des Touchscreens Ber hren Ber hren Sie das gew nschte Element mit dem Finger um ein Symbol auszuw hlen eine Eingabe zu best tigen oder eine Anwendung zu starten Ber hren und halten Ber hren Sie das gew nschte Element mit dem Finger und lassen Sie Ihren Finger darauf bis eine Aktion eintritt Um z B das Optionsmen f r einen aktuell angezeigten Bildschirm zu ffnen ber hren Sie den
62. nwendung das erste Mal verwenden m ssen Sie zuerst ein E Mail Konto einrichten Der E Mail Assistent unterst tzt Sie beim Einrichten Ihres Kontos f r viele g ngige E Mail Systeme Anschlie end k nnen Sie Ihre E Mails wie in einem Web Browser am PC oder einer anderen E Mail Anwendung lesen und beantworten 1 ffnen Sie die Anwendung E Mail Siehe ffnen von E Mails 2 Geben Sie Ihre E Mail Adresse und Ihr Passwort ein 3 Ber hren Sie Weiter Das Ger t wird die E Mail Einstellungen automatisch abrufen Um das E Mail Konto manuell einzurichten ber hren Sie Manuelle Einrichtung Hinweis Wenn Sie Manuelle Einrichtung ausw hlen kontaktieren Sie Ihren E Mail Anbieter f r die erforderlichen Informationen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 4 W hlen Sie ein Verbindungsprotokoll f r Ihre E Mail Dienste aus Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm und geben Sie die n tigen Informationen zu Server Domain Benutzername Passwort etc ein Ber hren Sie Weiter um fortzufahren Hinweis Die Kontoeinstellungen k nnen je nach E Mail Dienst variieren Kontaktieren Sie bitte Ihren Mobilfunkanbieter f r Einzelheiten zu den f r die Einrichtung erforderlichen Parametern 5 Stellen Sie die gew nschte H ufigkeit f r den E Mail Abruf ein und ber hren Sie Weiter 6 Geben Sie Name und Kontoname ein Hinweis Der Kontoname ist der Name welcher auf dem E Mail Bildschirm angezeigt wird 7 Ber hren Sie Weiter Nac
63. oSD Karte 1 Schlie en Sie Ihr Mobiltelefon mithilfe eines USB Kabels an Ihren PC an und setzen Sie die microSD Karte ein N Navigieren Sie auf Ihrem PC zum USB Laufwerk und ffnen Sie es w Legen Sie im Hauptverzeichnis Ihrer microSD Karte einen neuen Ordner an z B Musik 4 Kopieren Sie die gew nschten Musikdateien von Ihrem PC in den neu erstellten Ordner O1 Sobald die Dateien kopiert wurden trennen Sie das Laufwerk oder werfen Sie es ber das Betriebssystem Ihres PCs aus 6 Trennen Sie das Mobiltelefon von Ihrem PC ffnen der Musikbibliothek Ber hren Sie gt Musik wiedergeben j um die Musikbibliothek anzuzeigen In der Musik Anwendung werden Ihre Musikdateien nach Speicherort sortiert Sie enth lt sechs verschiedene Tabs Playlists K rzlich verwendet Interpreten Album Titel und Genres Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 27 Wiedergeben von Musik 1 Ber hren Sie eine der Kategorien auf dem Bildschirm der Musikbibliothek 2 Ber hren Sie den Titel den Sie wiedergeben m chten Tipp W hrend Sie Musik h ren k nnen Sie durch Dr cken der Taste Zur ck jederzeit zu einer anderen Anwendung wechseln Die Musikwiedergabe wird dabei nicht unterbrochen Um zum Bildschirm f r die Musikwiedergabe zur ckzukehren ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und ber hren Sie das jeweilige Lied Hinzuf gen von Musik zu einer Playlist 1 Ber hren Sie eine der Kategorien auf dem Bildsch
64. oder andere chemische Wirkstoffe z B Alkohol oder Benzol um das Mobiltelefon oder das Ladeger t zu s ubern da dies Sch den oder Br nde verursachen kann Reinigen Sie Ger t und Ladeger t mit einem weichen feuchten und antistatischen Tuch Zerlegen Sie Ger t oder Zubeh r niemals selbst da in diesem Fall Ihr Garantieanspruch erlischt und der Hersteller nicht mehr f r die Zahlung des Schadens haftbar gemacht werden kann Falls das Display durch den Zusammensto mit einem harten Gegenstand besch digt wurde sollten Sie dieses nicht ber hren oder Bruchst cke entfernen Stellen Sie den Betrieb in diesem Fall unverz glich ein und kontaktieren Sie eine autorisierte Kundendienststelle Notrufe Sie k nnen mit Ihrem Ger t einen Notruf t tigen sofern Sie sich im Dienstbereich Ihres Netzwerks befinden Die Verbindung kann jedoch unter bestimmten Bedingungen nicht gew hrleistet werden Sie sollten sich daher nicht ausschlie lich auf Ihr Ger t verlassen um im Notfall einen Anruf t tigen zu k nnen FCC Bestimmungen Dieses Mobiltelefon erf llt Teil 15 der FCC Richtlinien Der Betrieb unterliegt den zwei folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss den Empfang von Interferenzen zulassen einschlie lich Interferenzen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen Dieses Mobiltelefon wurde getestet und erf llt die Grenzwertbestimmungen f r digitale G
65. on W hlen Sie eine Option aus und ber hren Sie OK e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Vibration wenn das Telefon zus tzlich vibrieren soll e Ber hren Sie Label um eine Bezeichnung f r den Wecker einzugeben 3 Ber hren Sie SPEICHERN sobald Sie alle gew nschten Einstellungen vorgenommen haben Verwenden des Datei Managers Mit dem Datei Manager k nnen Sie Dateien und Ordner sortieren bearbeiten und l schen ffnen des Datei Managers Ber hren Sie gt Datei Manager B um die Anwendung zu ffnen Erstellen eines Ordners 1 ffnen Sie den Datei Manager und ber hren Sie 2 Geben Sie im Textfeld einen Namen f r den neuen Ordner ein 3 Ber hren Sie OK 38 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Verschieben oder Kopieren von Dateien 1 ffnen Sie den Datei Manager ber hren Sie die Datei den Ordner der verschoben oder kopiert werden soll und halten Sie den Finger ein paar Sekunden auf dem Bildschirm gedr ckt Hinweis Um weitere Dateien auszuw hlen ber hren Sie das entsprechende Kontrollk stchen Um alle Dateien auszuw hlen ber hren Sie 2 Ber hren Sie zum Kopieren oder zum Verschieben der Datei 3 Ausw hlen des Speicherortes 4 Ber hren Sie um die Datei einzuf gen L schen von Dateien ffnen Sie den Datei Manager ber hren Sie die Datei den Ordner der gel scht werden soll und halten Sie den Finger ein paar Sekunden auf dem Bildschirm
66. on Konten Sie k nnen f r alle Anwendungen auf Ihrem Telefon verschiedene Optionen f r die Datenverwendung im Hintergrund und f r die Synchronisierung konfigurieren Sie k nnen ebenfalls konfigurieren welche Art von Daten Sie f r jedes Konto synchronisieren m chten Einige Anwendungen wie Kontakte oder Gmail k nnen Daten aus mehreren Anwendungen synchronisieren Andere Anwendungen wie z B Kalender synchronisieren Daten nur mit dem ersten Google Konto mit dem Sie sich auf dem Telefon angemeldet haben oder von einem Konto das speziell mit dieser Anwendung verkn pft ist Bei einigen Konten findet die Synchronisierung in zwei Richtungen statt nderungen die Sie an Informationen auf Ihrem Telefon vornehmen werden auch auf die Kopie dieser Informationen im Web bertragen Andere Konten unterst tzen dagegen nur die Synchronisierung in eine Richtung in diesem Fall sind die Informationen auf dem Telefon schreibgesch tzt ndern der Synchronisierungseinstellungen 1 Gehen Sie zu KONTEN und ber hren Sie das Konto f r das Sie die Synchronisierungseinstellungen ndern m chten Auf dem n chsten Bildschirm wird eine Liste aller Informationen angezeigt die synchronisiert werden k nnen 2 Alle ausgew hlten Informationen sind f r die automatische Synchronisierung mit dem Telefon konfiguriert 3 Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen um zu steuern ob Informationen bertragen werden sollen oder nicht Verwenden
67. r R ckseite zu wechseln 3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv mit dem Sie die Videoaufnahme beginnen m chten 4 Ber hren Sie um mit der Aufnahme zu beginnen Die Kamera zeichnet nun ein Video auf e Durch Ziehen des Symbols k nnen Sie hinein oder herauszoomen e Ber hren und halten Sie das Symbol um die Aufzeichnung zu unterbrechen Ber hren Sie um mit der Aufzeichnung fortzufahren 5 Ber hren Sie um die Aufzeichnung zu beenden Wiedergeben von Videos Sobald Sie ein Video aufgezeichnet haben wird ein Bild des Videos als Miniaturbild auf dem Bildschirm angezeigt Ber hren Sie das Miniaturbild um das Video abzuspielen Verwendung der Galerie Mithilfe der Galerie Anwendung k nnen Sie Ihre microSD Karte automatisch nach Bildern und Videos durchsuchen In der Galerie k nnen Sie Bilder und Videos in Ordnern ablegen Fotos ansehen und bearbeiten Videos ansehen und Bilder als Hintergrundbilder einstellen oder Ihren Kontakten zuordnen ffnen der Galerie Ber hren Sie gt Galerie Z um die Anwendung zu ffnen In der Galerie Anwendung werden Ihre Bilder und Videos nach Speicherort sortiert und in Ordnern gespeichert Ber hren Sie einen beliebigen Ordner um die darin enthaltenen Bilder oder Videos anzusehen Anzeigen von Bildern 1 ffnen Sie die Galerie und ber hren Sie den gew nschten Ordner um die darin gespeicherten Bilder anzuzeigen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 2 Ber
68. rch OTA Over the air Datensynchronisierung Diese findet im Hintergrund statt und wirkt sich in keiner Weise st rend auf die Funktionen Ihres Mobiltelefons aus W hrend der Synchronisierung von Daten wird in der Benachrichtigungsleiste das Symbol f r die Datensynchronisierung angezeigt 34 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung Verwalten Ihrer Konten Je nach installierten Anwendungen auf Ihrem Mobiltelefon k nnen Sie Kontaktinformationen E Mails und jegliche anderen Informationen auf Ihrem Telefon mit mehreren Google Konten oder anderen Konten synchronisieren Sie k nnen z B mit Ihrem pers nlichen Google Konto beginnen um jederzeit Zugriff auf Ihre pers nlichen E Mailadressen Kontakte und Termine zu haben Danach k nnen Sie z B Ihr Firmenkonto synchronisieren damit Sie gesch ftliche E Mails und Kontakte auch von Ihrem Mobiltelefon aus abrufen k nnen Sie k nnen mehrere Google Konten oder andere Konten synchronisieren Hinzuf gen eines Kontos 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 ffnen Sie KONTEN und ber hren Sie Konto hinzuf gen Auf dem Bildschirm werden die aktuellen Synchronisierungseinstellungen und eine Liste Ihrer aktuellen Konten angezeigt Hinweis Unter Umst nden sind weitere Angaben von Ihrem Netzwerkadministrator z B Konto Domain oder Serveradresse erforderlich 3 Ber hren Sie die Art des Kontos das Sie hinzuf gen m chten 4 Folgen Sie den Schritten auf dem Bildschirm und geben S
69. ren k nnen Sie durch Dr cken der Taste Home zum Startbildschirm zur ckkehren und andere Funktionen nutzen Um zum Gespr chsbildschirm zur ckzukehren ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten und ber hren Sie Aktueller Anruf Hinweis Stellen Sie sicher dass Sie das Mikrophon nicht versehentlich mit der Hand verdecken T tigen eines Anrufs mithilfe der W hltasten 1 Ber hren Sie das Symbol Q auf dem Startbildschirm um die W hltasten anzuzeigen Wenn Sie sich bereits auf dem Bildschirm Kontakte bzw Anrufliste befinden ber hren Sie den Tab Telefon Sie k nnen auch zuerst das Symbol und anschlie end Telefon U ber hren Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 11 2 Geben Sie die gew nschte Telefonnummer durch Ber hren der entsprechenden W hltasten ein Tipp Ihr Mobiltelefon ist mit der Funktion SmartDial ausgestattet Sobald Sie eine der W hltasten ber hren durchsucht Ihr Telefon automatisch Ihre Kontakte und erstellt eine Liste aller passenden Ergebnisse mit der gleichen Nummernfolge Schliefsen Sie das Tastenfeld um die Ergebnisse anzusehen 3 Ber hren Sie I sobald Sie die gew nschte Rufnummer eingegeben oder aus Ihren Kontakten ausgew hlt haben Falls Sie zwei SIM Karten verwenden muss vor der Eingabe der Rufnummer das gew nschte Netzwerk ausgew hlt werden Hinweis Sie k nnen ebenfalls festlegen welches Netzwerk Sie f r die bertragung von Daten nutzen m chten Mehr Informationen
70. ren Sie A e Um den Lautsprecher einzuschalten ber hren Sie El Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung e Um nach allen verf gbaren Radiosendern zu suchen ber hren Sie A gt Suche e Um den Radioempfang zu unterbrechen ber hren Sie o Um ihn fortzusetzen ber hren Sie 3 e Um andere Radioeinstellungen zu ndern ber hren Sie A gt RDS Einstellungen W hlen Sie die gew nschte Einstellung aus und ber hren Sie OK e Um das Radio auszuschalten ber hren Sie H gt Beenden Aufnehmen des UKW Radioprogramms Um Radioprogramme aufzuzeichnen ber hren Sie Eg gt FM aufnehmen und gehen Sie wie folgt vor e Um die Aufnahme zu starten ber hren Sie e Um die Aufnahme zu beenden ber hren Sie _ geben Sie den gew nschten Dateinamen ein und ber hren Sie Speichern e Um die aufgenommene Datei wiederzugeben ber hren Sie gt Google Dienste Ber hren Sie beim ersten Einschalten Ihres Mobiltelefons das Android Symbol um das Ger t in Betrieb zu nehmen Wenn Sie Gmail Google Calender und andere Google Anwendungen nutzen m chten m ssen Sie sich zuerst in ein Google Konto einloggen Sie m ssen sich ebenfalls in Ihr Google Konto einloggen wenn Sie Anwendungen aus dem Play Store herunterladen m chten Hinweis Sollte in Ihrem Telefon keine SIM Karte installiert sein k nnen Sie f r Sprach oder Datendienste nicht auf das Mobilfunknetz zugreifen Sie k nnen allerdings die Verbindung zu einem WLAN Netzwerk hers
71. rkarte 1 ffnen Sie die Speicherplatzabdeckung 2 Setzen Sie die microSD Karte wie abgebildet ein Anmerkung Stellen Sie sicher dass die MicroSD Karte mit dem goldenen Kontakt nach unten eingesetzt wird Einsetzen der SIM Karte Setzen Sie die SIM Karte wie abgebildet ein Stellen Sie sicher dass die Karte mit dem goldenen Kontakt nach unten eingesetzt wird und die abgeschnittene Ecke zum Batteriefach zeigt Anmerkung Stellen Sie sicher dass die SIM Karte mit dem goldenen Kontakt nach unten eingesetzt wird Beide SIM Kartensteckpl tze sind 3G f hig Sie k nnen jedoch jeweils nur einen der beiden Steckpl tze f r 3G Dienste nutzen Einsetzen des Akkus Einsetzen des Akkus Achten Sie darauf dass die Position der Kontaktstellen mit den Verbindungsstellen des Batteriefachs bereinstimmt Anmerkung mM DD Um den Akku zu entfernen heben Sie diesen mit den Fingern leicht an und SS g a nehmen Sie ihn heraus N Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 3 Schlie en der R ckseitenabdeckung 1 Achten Sie darauf die R ckseitenabdeckung mit der Au enseite nach oben zu halten 2 Haken Sie das obere Ende der Abdeckung an den daf r vorgesehenen Auslassungen am oberen Ende des Mobiltelefons ein 3 Dr cken Sie die Abdeckung fest nach unten um sie einzusetzen Achtung Die Haken an der R ckseitenabdeckung d rfen nicht gebogen werden 4 Dr cken Sie die Abdeckung fest an und
72. rzunehmen Reparaturen sollten nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgef hrt werden Halten Sie das Mobiltelefon oder dessen Zubeh r von starken Magnetfeldern fern Bewahren Sie das Mobiltelefon oder dessen Zubeh r nicht in der N he von magnetischen Speichermedien auf da die darauf enthaltenen Informationen gegebenenfalls durch die vom Mobiltelefon abgegebene Strahlung gel scht werden k nnen Setzen Sie Ihr Mobiltelefon niemals hohen Temperaturen aus und vermeiden Sie den Gebrauch an Orten mit entz ndlichen Gasen wie z B Tankstellen Bewahren Sie das Mobiltelefon und dessen Zubeh r au er Reichweite von Kindern auf Kinder sollten das Ger t nur unter Aufsicht verwenden Verwenden Sie ausschlie lich zugelassene Batterien und Ladeger te um das Risiko einer Explosion zu vermeiden Informieren Sie sich stets ber gesetzliche Vorschriften oder Richtlinien zum Gebrauch von drahtlosen Ger ten Respektieren Sie die Privatsph re und gesetzlichen Rechte anderer wenn Sie Ihr drahtloses Ger t nutzen Benutzen Sie Ihr Mobiltelefon nicht in Flugzeugen Krankenh usern Tankstellen oder Service Werkst tten Patienten mit medizinischen Implantaten Herz Insulin etc sollten das Mobiltelefon in einem Abstand von 15 cm zum Implantat halten und es w hrend eines Anrufs auf der implantatfreien K rperseite halten Bei Gebrauch des USB Kabels folgen Sie bitte den entsprechenden Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung um Sch d
73. speicherten Webseiten anzuzeigen ndern der Browsereinstellungen Sie k nnen die Einstellungen des Browsers an Ihre individuellen Bed rfnisse anpassen Dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie anschlie end Einstellungen um nderungen zu Seiteninhalt Datenschutz Sicherheit etc durchzuf hren Verwalten von Webseiten ffnen Sie die gew nschte Webseite und dr cken Sie die Taste Men um die Ansichtseinstellungen zu ndern oder andere Funktionen zu verwenden e Aktualisieren Ber hren Sie diese Schaltfl che um die angezeigte Webseite zu aktualisieren e Vorw rts Ber hren Sie diese Schaltfl che um zur n chsten Seite zu bl ttern e Abbrechen Ber hren Sie diese Schaltfl che um den Ladevorgang der aktuellen Webseite abzubrechen e Startseite Ber hren Sie diese Schaltfl che um zur Startseite zu gelangen e Lesezeichen hinzuf gen Ber hren Sie diese Schaltfl che um Lesezeichen f r Webseiten anzulegen e Schlie en Ber hren Sie diese Schaltfl che um die Webseite zu schlie en e Offline Version speichern Ber hren Sie diese Schaltfl che um die aktuelle Webseite auch im Offline Modus lesen zu k nnen e Seite weiterleiten Ber hren Sie diese Schaltfl che um eine Webseite mittels einer der Anwendungen f r den Datenaustausch an Freunde weiterzuleiten e Auf Seite suchen Ber hren Sie diese Schaltfl che um eine Webseite nach Stichw rtern zu durchsuchen e Desktop Ansicht Ber hren Si
74. stung zu sparen Gehen Sie wie folgt vor um die gew nschte Zeitspanne vor dem Abdunkeln des Bildschirms einzustellen Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Display gt Standby 2 W hlen Sie aus wie lange der Bildschirm beleuchtet sein soll Bildschirm automatisch drehen Aktivieren Sie diese Option um die Ausrichtung des Bildschirms automatisch anzupassen wenn Sie das Telefon quer oder hochkant halten Einstellen des Klingeltons Einschalten des Lautlos Modus Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Sounds gt Lautlos um den Lautlos Modus zu aktivieren Alle Klingelt ne au er Medien und Wecker sind nun auf lautlos gestellt Anpassen der Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke des Klingeltons jederzeit ndern w hrend Sie sich auf dem Startbildschirm oder auf dem Bildschirm einer Anwendung befinden W hrend Sie einen Anruf t tigen oder Musik bzw Videos abspielen kann die Lautst rke nicht angepasst werden Stellen Sie mittels der Lautst rketasten die gew nschte Lautst rke ein Sie k nnen die Lautst rke auch unter Einstellungen anpassen 1 Gehen Sie zu Einstellungen und ber hren Sie Sounds gt Allgemein gt Lautst rke 2 Ziehen Sie den Schieberegler nach links um die Lautst rke zu verringern oder nach rechts um die Lautst rke zu erh hen 3 Ber hren Sie OK um die Einstellungen zu speichern ndern des Klingeltons 1 Gehen Sie zu Einst
75. t bevorzugen halten Sie Ihr Telefon seitw rts Die Tastatur wird nun in horizontaler Ausrichtung angezeigt Individuelle Anpassung der Tastatureinstellungen 1 Ber hren Sie gt Einstellungen gt Sprache und Tastatur 2 Ber hren Sie in der Option Android Tastatur das Symbol um die Tastatureinstellungen f r Android individuell anzupassen Mitteilungen In der Anwendung Mitteilungen k nnen Sie Textnachrichten SMS und Multimedia Nachrichten MMS an alle SMS oder MMS f higen Mobiltelefone senden Mithilfe der E Mail Anwendung k nnen Sie E Mails lesen und versenden 16 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung SMS und MMS ffnen der Anwendung Mitteilungen Gehen Sie wie folgt vor um die Anwendung zu ffnen e Ber hren Sie auf dem Startbildschirm e Ber hren Sie gt Mitteilungen F Erstellen und Senden von Textnachrichten Nach ffnen des Fensters Mitteilungen k nnen Sie eine neue Nachricht erstellen oder einen vorhandenen Nachrichten Thread ffnen 1 Ber hren Sie 1549 um eine neue Text bzw Multimedia Nachricht zu erstellen oder ber hren Sie einen bestehenden Nachrichten Thread um diesen zu ffnen Geben Sie im Feld An eine Rufnummer ein oder ber hren Sie amp um eine Rufnummer aus Kontakte auszuw hlen W hrend der Eingabe der Rufnummer werden bereinstimmende Kontakte angezeigt Sie k nnen einen der vorgeschlagenen Kontakte ausw hlen oder die Rufnummer manuell
76. tellen und sich in Ihr Google Konto einloggen um alle Telefonfunktionen mit Ausnahme von Sprachanrufen zu verwenden Sollte beim ersten Einschalten Ihres Telefons keine SIM Karte eingelegt sein werden Sie aufgefordert die Schaltfl che MitWLAN verbinden zu ber hren um zur Einrichtung Ihrer Telefons auf ein WLAN Netzwerk anstelle eines Mobilfunknetzes zuzugreifen Sollten Sie bereits ein Google Konto haben ber hren Sie die Schaltfl che Anmelden und geben Sie Benutzernamen und Passwort ein Erstellen eines Google Kontos Falls Sie noch kein Google Konto haben k nnen Sie es in wenigen Schritten erstellen 1 Ber hren Sie gt Einstellungen 2 ffnen Sie KONTEN und ber hren Sie Konto erstellen 3 Ber hren Sie Google um ein Google Konto zu erstellen 4 Ber hren Sie Neues Konto um ein neues Konto zu erstellen 5 Geben Sie Ihren Namen ein und ber hren Sie gt Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 29 30 6 Geben Sie einen Benutzernamen ein und ber hren Sie gt Ihr Mobiltelefon stellt nun eine Verbindung mit dem Google Server her um die Verf gbarkeit Ihres gew hlten Benutzernamens zu berpr fen Falls der Benutzername bereits vergeben ist werden Sie aufgefordert einen anderen Namen auszuw hlen 7 Geben Sie ein Passwort f r Ihr Google Konto ein und best tigen Sie es 8 Geben Sie Informationen f r die Wiederherstellung Ihres Kontos ein alternative E Mail Adresse und Sicherheitsfrage und
77. tlegen einer Terminerinnerung 1 ffnen Sie den Kalender und ber hren Sie einen Termin um die entsprechenden Informationen anzuzeigen 2 Ber hren Sie Erinnerung hinzuf gen um eine neue Terminerinnerung zu erstellen Durch Ber hren des Symbols X k nnen Sie Erinnerungen wieder l schen 3 Ber hren Sie die Erinnerungszeit und ber hren Sie danach die gew nschte Option daf r wie lange im Voraus Sie an den Termin erinnert werden m chten Sobald der Termin heranr ckt werden Sie benachrichtigt ndern der Kalendereinstellungen ffnen Sie den Kalender dr cken Sie die Taste Men und ber hren Sie dann Einstellungen gt Allgemeine Einstellungen W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Abgelehnte Termine ausblenden W hlen Sie diese Option aus um abgelehnte Termine auszublenden Wochennummer anzeigen W hlen Sie diese Option aus um die Nummer der jeweiligen Woche einzublenden Wochenbeginn am Legen Sie einen Tag als Wochenbeginn fest Benutzerzeitzone verwenden W hlen Sie diese Option um auf Reisen Ihre Kalender und Termininformationen in Ihrer Zeitzone anzuzeigen Benutzerzeitzone Geben Sie hier die Zeitzone Ihres aktuellen Standorts ein Suchverlauf l schen W hlen Sie diese Option aus um alle bisherigen Suchergebnisse aus dem Verlauf zu l schen Benachrichtigungen W hlen Sie diese Option aus um Terminbenachrichtigungen zu erhalten Klingelton ausw hlen Ber hren Sie diese Option um den
78. trierung Bewertung Zulassung und Beschr nkung von Chemikalien REACH Verordnung Nr 1907 2006 des Europ ischen Parlaments und des Rates sowie die Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe RoHS 2002 95 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates Mehr Informationen zur Erf llung der REACH Verordnung finden Sie auf der Seite www catphones com certification Besuchen Sie die Webseite regelm ig f r alle aktuellen Informationen Konformit t mit Richtlinien der Europ ischen Union Der Hersteller erkl rt hiermit dass dieses Ger t die wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EG erf llt Die Konformit tserkl rung finden Sie auf der Webseite www catphones com 0682 Anmerkung Bitte beachten Sie die rtlichen Bestimmungen des Landes in dem dieses Ger t verwendet wird In einigen oder allen Mitgliedsstaaten der Europ ischen Union EU kann der Gebrauch des Ger ts m glicherweise nur eingeschr nkt gestattet sein Anmerkung Dieses Ger t ist f r den Gebrauch in allen Mitgliedsstaaten der EU zugelassen Frankreich In Frankreich ist die Leistung im Frequenzband 2454 2483 5 MHz in Au enbereichen auf 10 mW EIRP beschr nkt Italien F r den Privatgebrauch ist eine allgemeine Genehmigung erforderlich um WAS RLAN Ger te au erhalb des Privatgrunds zu nutzen F r den ffentlichen Gebrauch ist eine allgemeine Genehmigung erforderlich Luxemburg Allgemeine Autoris
79. ubeh r daher eventuell abweichen Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Informationen oder technische Einzelheiten in dieser Bedienungsanleitung jederzeit ohne vorherige Ank ndigung oder Verpflichtung zu ndern oder zu bearbeiten Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r die Rechtm igkeit und Qualit t jeglicher Produkte die Sie mithilfe dieses Mobiltelefons hoch oder herunterladen einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Text Bilder Musik Filme und urheberrechtlich gesch tzte Software die nicht im Produktumfang inbegriffen ist Wir bernehmen keinerlei Haftung f r jegliche Folgen die durch die Installation der vorangegangenen Produkte auf Ihrem Mobiltelefon oder deren Gebrauch mittels ihres Ger ts entstehen OHNE GEW HR Die Inhalte in dieser Bedienungsanleitung werden in der vorliegenden Form bereitgestellt Sofern es gem geltenden Rechtsvorschriften nicht erforderlich ist bernimmt der Hersteller keinerlei ausdr ckliche oder stillschweigende Gew hr einschlie lich aber nicht beschr nkt auf die stillschweigenden Gew hrleistungen f r Gebrauchstauglichkeit und Eignung f r einen bestimmten Zweck f r die Richtigkeit Verl sslichkeit oder Vollst ndigkeit des Inhalts in dieser Bedienungsanleitung Im gesetzlich zul ssigen Umfang haftet der Hersteller in keinem Fall f r besondere zuf llige indirekte oder Folgesch den oder f r entgangene Gewinne Gesch ftsverluste Umsatzausf lle Datenver
80. um Gebrauch Ihres Ger ts Zus tzlich finden Sie in diesem Abschnitt Informationen zum sicheren Gebrauch Ihres Mobiltelefons Lesen Sie sich diese Informationen aufmerksam durch bevor Sie Ihr Ger t in Betrieb nehmen Wasserfestes Geh use Um sicherzustellen dass das Ger t zuverl ssig vor Wasser gesch tzt ist m ssen USB und Kopfh reranschl sse durch die jeweiligen Abdeckungen gesch tzt und das hintere Cover korrekt eingesetzt und verriegelt werden Elektronisches Ger t Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus falls der Gebrauch des Ger ts untersagt ist Verwenden Sie das Ger t nicht wenn durch den Gebrauch Gefahren entstehen k nnen oder St rungen elektronischer Ger te verursacht werden k nnen Medizinische Ger te Befolgen Sie die vorherrschenden Regeln und Richtlinien in Krankenh usern und medizinischen Einrichtungen Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus falls der Gebrauch des Ger ts untersagt ist Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen Mobiltelefon und Schrittmacher einzuhalten um m gliche Interferenzen zu vermeiden Falls Sie einen Herzschrittmacher tragen sollten Sie Ihr Mobiltelefon auf der dem Schrittmacher abgewandten Seite tragen und das Mobiltelefon nicht in Ihrer Hemdtasche aufbewahren M glicherweise explosionsgef hrdete Bereiche Schalten Sie Ihr Ger t in allen Bereichen aus die m glicherweise explosionsgef hrdet sind und folgen Sie den dortigen Warnhin
81. weiligen Symbol Hinweis Wenn Sie ein Entsperrungsmuster erstellt haben werden Sie aufgefordert dieses zum Entsperren des Bildschirms zu zeichnen Mehr Informationen finden Sie unter Schutz Ihres Mobiltelefons durch Einrichten einer Display Sperre auf Seite 39 Cat B15 Smartphone Bedienungsanleitung 7 Display Anordnung der Elemente auf dem Display Benachrichtigungen und Statusinformationen Am oberen Rand jedes Bildschirms befindet sich die Statusleiste auf der die Uhrzeit Symbole zum Erhalt von Benachrichtigungen wie z B entgangene Anrufe oder empfangene Nachrichten links sowie der Akkustatus rechts angezeigt werden aM Benachrichtigungssymbole Statussymbole Statussymbole G Mit einem mobilen GPRS Netzwerk ee verbunden Ay Mit einem mobilen 1xRT T Netzwerk Aktive Verbindung zu einem Bluetooth verbunden Ger t E Mit einem mobilen EDGE Netzwerk Keine SIM Karte eingesetzt verbunden 36 Mit einem mobilen 3G Netzwerk TE E verbunden a Do A Arkukapazi ist sehr niedrig De as afers m iriam 19 vi orerar eraen 0 ac oroinagaescen a from Safiee imes Je Jeremavensunsmssenaerers Benachrichtigungssymbole apese LH o reserare x fressen soave jet E ee Daten werden Daten werden synchronisiert Daten werden synchronisiert 4 Daten werden Daten werden heruntergeladen Problem mit der Anmeldung oder Telefon ist per USB Kabel Synchronisierung angeschlossen Screenshot wird erstellt 8 Cat
82. weisen und Anweisungen Als Bereich mit explosionsgef hrdeter Atmosph re z hlt normalerweise jeder Ort an dem Sie blicherweise gebeten werden den Motor Ihres Autos abzustellen Durch Funkenbildung in diesen Bereichen kann es zu Explosionen oder Br nden kommen die in Verletzungen oder Todesf llen resultieren k nnen Schalten Sie Ihr Ger t an Tankstellen wie z B Service Werkst tten aus Befolgen Sie die Einschr nkungen zum Gebrauch von Mobilfunkger ten wenn Sie sich in Lagern Vertriebsgebieten von Treibstoff oder in chemischen Werken befinden Dies gilt ebenfalls f r Gebiete in denen Sprengarbeiten durchgef hrt werden Stellen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Mobiltelefons sicher dass Sie sich nicht in einem explosionsgef hrdeten Bereich befinden diese sind meistens aber nicht immer deutlich ausgewiesen Zu diesen Orten geh ren der Bereich unter Deck auf Schiffen Orte an denen Chemikalien transportiert oder gelagert werden oder Bereiche an denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Staub Getreide oder Metallpulver enth lt Wenn Sie sich in der N he von Fahrzeugen befinden die Fl ssiggas verwenden z B Propan oder Butangas sollten Sie sich bei den Fahrzeugherstellern informieren ob Sie Ihr Mobiltelefon gefahrlos verwenden k nnen Verkehrssicherheit Halten Sie sich w hrend des Gebrauchs dieses Ger ts an die rtlichen Gesetze Wenn Sie Ihr Mobiltelefon beim Autofahren benutzen m chten sollten Sie die folgende

Cat® B15 Smartphone Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cat&reg; B15 Smartphone Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cat® B15 Smartphone Bedienungsanleitung