Home

MA-1535 SERIE - TOSHIBA TEC Europe Extranet

1. ae e 9 13 9 28 Abschluss der Registrierung 9 13 9 29 Zahlung durch Teilbetr ge 9 14 9 30 Zahlung durch verschiedene Zahlungsmittel 9 14 9 31 Preislesung mm ain aE Ei 9 15 9 32 Verkauf mit W hrungsumrechnung 444444 4m men 9 15 9 33 Bezahlen von Rechnungen 444444144 9 16 9 34 Auszahlungen 4444414441444 9 17 9 35 Pick Up Absch pfung 9 17 9 36 Funktionstasten Eingabe 9 18 9 37 Bonausgabe 4444742127427 9 18 9 38 Halten und Aufruf 444 4444 9 19 9 39 Belegdruck oder franz sischer Scheckdruck 9 19 9 40 Externer Belegdrucker Zubeh r Optional 9 20 9 41 Stromausfall 44444 141212 9 20 DRUCKERST RUNG IN DER REGISTRIERKASSE 10 1 ST RU
2. 3 21 3 3 18 Stundenfrequenz X Oder Z Bericht 3 22 3 3 19 Kassensoll re ne 3 23 3 3 20 PLU nderungsbericht 3 23 3 3 21 WG Sparten und Finanz X und Z Bericht 3 24 3 3 22 WGi Sparten und Finanz X und Z Bericht Gesamtsummen Bericht 3 26 PROGRAMMIERUNG 444mm mm nn 4 1 4 1 Tastenfunktionen der Kasse 4 1 4 2 Eingabe von Schriftzeichen Godes 4 2 4 3 Bedingungen f r Programmiervorg nge 4 5 4 4 Gesch ftnamen und Werbetexte Adresse Nr 1 4 6 4 5 Kassierer Adresse Nr 2 4 8 4 6 Warengruppen Sparten Adresse Nr 3 4 11 4 7 PLU Artikel Anlegen ndern Adresse Nr 4 4 14 4 8 Uhrzeit Adresse Nr 5
3. 4 17 4 9 Datum Adresse Nr 6 444 4144 4 18 4 10 Hauptgruppe Adressen IS see er 4 18 GO1 11148 MA 1535 SERIE 4 11 PLU PLU Verkn pfungstabelle Adresse Nr 25 4444444440000 4 19 442 PEU auf Direktasten Adresse Nr 27 yes 4 20 413 PLU Gr ppenm Adresse Ni 29 sr rer 4 20 4 14 Werbetexte Adresse Nr 31 4 22 419 Tastenverketung Adresse NI Bd ee E ee 4 22 416 PLU K ssierer Bericnt Adresse NT J9 ren 4 23 4 17 Prozents tze f r und Adresse Nr 36 44 4442 4 24 4 18 Wechselkurse Fremdw hrung Adresse Nr 37 4 25 4 19 Betrag Aufschlag und Betrag Abzug Adresse Nr 38 4 26 4 20 Manager Passwort Adresse NE 39 4 27 4 21 Kassen Nr Agresse Nir 49 Frese men 4 28 4 22 PLU Bestand nderungen Adresse Nr 90 4 28 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN 5 1 1 T GLICHER ARBEITSABLAUF GO1 11148 1 T GLICHER ARBEITSABLAUF 1 T GLICHER ARBEITSABLAUF Die folgende Tabelle zeigt den typischen Ablauf t glicher Vorg nge an der Registrierkasse KASSIERERVORGANGE in BEDIENERANLEITUNG beschrieben Anmeldung i Nichtverkauf Kassenbon zur
4. Betrag 77 GEG TL Max 8 Stellen 0 bis 99999999 IHALO 777 IGEG TL 1 Stelle 0 bis 7 Siehe HINWEIS unten IMWST Status GEG TL 1 Stelle 0 oder 1 0 Steuer 1 Keine Steuer KV Beenden der Programmierung HINWEIS HALO Oberes Betragslimit 0 Kein Limit 1 1 Stelle O to 9 2 2 Stellen 0 to 99 3 3 Stellen 0 to 999 4 4 Stellen 0 to 9999 5 5 Stellen 0 to 99999 6 6 Stellen 0 to 999999 7 7 Stellen 0 to 9999999 Beispiel Einstellung der Betr ge Taste Betrag 0 50 HALO 3 Stellen MWST Status Keine Steuer Taste Betrag 1 00 HALO 4 Stellen MWST Status Keine Steuer 4 26 4 PROGRAMMIERUNG VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 38 KV dr cken 0 1 KV 5 0 GEG TL 3 GEG TL 1 GEG TL 0 2 KV 1 0 0 GEG TL 4 GEG TL 1 GEG TL KV Taste Betrag HALOS Stellen MWST Status Keine Steuer AN AN A AA Taste Betrag HALO4 Stellen MWST Status Keine Steuer Programmende 4 20 Manager Passwort Adresse Nr 39 GO1 11148 4 20 Manager Passwort Adresse Nr 39 TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PRONE 2 876437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 24 01 2002 0000 P RG O10 15 24ATM In dieser Adresse kann das Passwort Code f r die Position Z oder SET des Kontrollschlosses eingestellt werden Danach kan
5. ACHTUNG 1 Diese Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von TOSHIBA TEC weder auszugsweise noch ganz kopiert werden 2 Wir behalten uns vor den Inhalt des Handbuches ohne Vorank ndigung zu ndern 3 F r weiter Fragen und Anregungen steht Ihnen der TOSHIBA TEC Fachhandel zur Verf gung Wiederverwertungsinformationen f r Verbraucher Die folgenden Informationen gelten nur f r EU Mitgliedsstaaten Das durchgestrichene M lltonnensymbol weist darauf hin dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner Haushaltsm ll behandelt werden darf R Indem Sie aktiv mitwirken dieses Produkt ordnungsgem zu entsorgen helfen Sie mit m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschli eg Gesundheit zu vermeiden die sonst durch die unsachgem e Entsorgung dieses Produktes beeintr chtigt werden k nnten F r n hrere Informationen zur R cknahme und Wiederverwertung dieses Produktes wenden sie sich bitte an den Lieferanten von dem Sie dieses Produkt erworben haben For EU Onl Copyright 2002 lt rur ny by TOSHIBA TEC CORPORATION TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems S A All Rights Reserved Rue de la C lid e 33 BE 1080 Brussels 570 Ohito Izunokuni shi Shizuoka ken JAPAN Sicherheitshinweis Sicherheitshinweis Pers nliche Sicherheit im Umgang mit der Maschine ist besonders wichtig In diesem Handbuch befinden sich deshalb Warnungen und Hinweise zur sicheren Handhabung Diese sollten alle
6. 05 KV gt Stunde Minute GEG TL p KV 00 bis 23 00 bis 59 HINWEIS Ein Stundenwert von mehr als 23 oder ein Minutenwert von mehr als 59 wird nicht angenommen Beim Einstellen oder Andern der Uhrzeit wird das Datum nicht beeinflu t Beispiel Einstellen der Zeit auf 1 15 p m 13 15 TEC STORE VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 05 KV dr cken 13243 DEACH DRIVE PHONE 28776434 O 8 00am to 7 00pm 11 3 11 5 E K a a 01 0 122002 0000 P RG O5 oe 1515 ESS LoLM 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 9 Datum Adresse Nr 6 4 9 Datum Adresse Nr 6 BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET 06 KVI gt Tag Monat Jahr GEGTLI KV 01 bis 31 01 bis 12 00 bis 99 HINWEIS Die Reihenfolge der Eingabe ist von der L ndereinstellung abh ngig M gliche Formate MM DD JJ oder JJ MM DD F r weitere Details fragen Sie Ihre TOSHIBA TEC Vertretung Beispiel Einstellen der Zeit auf Januar 24 2002 TEC STORE VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 06 KV dr cken in Open 8 00am to 7 00pm 2 4 0 1 0 2 GEG TL Closed every Wednesday KV 01 01 2002 0000 P RG 06 01 01 240102 192 331M 4 10 Hauptgruppen Adresse Nr 13 In dieser Adresse k nnen die Namen der Hauptgruppen eingegeben die in der WG Sparten Programmierung verwendet werden Submode 3 BEDINGUNG Jede
7. GEG TL Max 8 Stellen 0 bis 99999999 04 3 Preis 222222 9 Preisi p EGAL u Max 8 Stellen 0 bis 99999999 05 MWST Status oeer ci 5 IMWST Status GEG TL QP balance 1 Stelle Siehe HINWEIS 4 auf der n chsten Seite IPLU Group Number GEG TL 2 Stellen 01 bis 99 07 Verkn pfte WG Sparte 22 eripe Si armen Code GEG TL 2 Stellen 01 bis 99 Siehe HINWEIS 5 auf der n chsten Seite 08 Positiv Negativ Status Code Status Code PIGEGTL 0 Positive PLU 1 Negative PLU 09 Oberes Betragslimit HALO unteres Betragslimit LALO IHALO LALO GEG TL 1Stelle 1 Stelle Siehe HINWEIS 6 auf der n chsten Seite Link PLU No 1 pGEG TL 2 Stellen 01 bis 50 Siehe HINWEIS 7 i der n chsten Seite 11 Verkn pfte PLU Nr 2 BR nmaa S ILink PLU No 2 GEGI TL 2 Stellen 01 bis 50 Siehe HINWEIS 3 der n chsten Seite Link PLU No 3 GEG TL 2 Stellen 01 bis 50 Siehe HINWEIS 7 auf der n chsten Seite IPLU Bestand GEG TL 0 001 bis 9999 999 Dr cken Sie die Taste f r eine Dezimaleingabe 06 PLU Gruppe 10 Verkn pfte PLU Nr 1 12 Verkn pfte PLU Nr 3 13 PLU Bestand KV Dr cken Sie die Taste f r eine Dezima
8. I 45 00 89 PLU0000000000009 19 114 00 80 PLU0000000000010 3 16 50 83 122 OEM 15 11 2001 iF1234 GIZ ko kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT KAKKKKKKKKKHKRKHRRKHRR TR TOTAL 308 50 PLU0000000000001 3 1 63 PLU0000000000002 PLU0000000000003 1 36 PLU0000000000004 6 2 44 PLU0000000000005 7 Selh PLU0000000000006 PLU0000000000007 8 8 68 PLU0000000000008 I 12 21 PLU0000000000009 3 4 48 122 OTM 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 11 PLU Gruppenbericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X Gruppen Nr NS 213 GEG TL HINWEISE 1 Gruppen Nr 01 bis 99 2 Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden 3 Dieser Bericht kann nur dann gedruckt werden wenn diese Option PLU Summen entsprechend Programmiert ist Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte 13 11 2061 iF1234 GTI X 2153 KAKKKKKKKKKAHKKKKKKHHH RR PEU REPORT kkkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU GP 01 PLU0000000000001 3 PLU0000000000002 12 PLU0000000000003 5 PLU0000000000004 6 PLU0000000000005 15 11 2001 iF1234 GIT X 7 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk PLU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk TOTAL 36
9. L2 OTM 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 13 PLW Kassierer Bericht X oder Z OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 07 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden CL21 15211 2001 11234 ee a ee de a ehe PLU0000000000001 x O7 13 324 14 PLU0000000000006 jl 25 50 KAKKKKKKKKKKKKKKAKKKH RK PLU0000000000009 CASHIER PLU REPORT 1 15 62 AHKAKAKKKAKKAKKIKAAKIKKAKAKAKKAKU CL26 sa e ae a a ee e ie a PLU0000000000001 CLOI 75 50 Sn E ee PLU0000000000002 PLU0000000000001 2 3 00 j 12 00 PLU0000000000003 0099 2 LOTM 2 173 PLU0000000000006 2 2 03 CLUS PLU0000000000001 2 Fado PLU0000000000005 l Doe PLU0000000000007 2 26 47 PLU0000000000009 l Il PLUO0O00000000010 1 4 70 SATS PLU0000000000001 l 5 00 PLU0000000000003 l 6 47 PLU0000000000008 l 8 00 CELLS PLU0000000000001 I 152 00 PLU0000000000003 S 44 87 PLU0000000000005 3 19 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z 3 3 14 Kassierer X oder Z Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 04 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden 12 1122001 1234 Z 04 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk CASHIER REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk CLOI GT 10039 26 NET GT 988 94 NEG GT 0 00 GS 0010 103500 NS w o Tax 1000 00 NS w Tax 0010 1015 00 HASH DP
10. TEC Elektronische Registrierkassen MA 1535 SERIE Bedienungsanleitung TOSHIBA TEC CORPORATION CE Konformit t nur f r EU Dieses Produkt entspricht den Anforderungen EMC und Niederspannungs Richtlinien inklusive deren Erg nzungen This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe A respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for compliance could void the user s authority to operate the equipment Die Ausgangsbuchse sollte leicht erreichbar in der N he des Ger tes installiert werden Schallemission 70 dB A nach DIN 45635 ISO7779
11. e SET Modus 90 KV 01 KV Programm Nr GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 54 HINWEIS Mit der Korrekturtaste kann der Ausdruck abgebrochen werden 2 Zone PLU Lesung e X Modus 90 GEG TL 02 KV P Zone Start PLU Nr X TIME Zone Ende PLU Nr GEG TL KV 13 Stellen 13 Stellen e SET Modus 90 KV 02 KV Zone Start PLU Nr XTIME Zone Ende PLU Nr GEG TL KV 13 Stellen 13 Stellen HINWEIS 1 Mit der Korrekturtaste kann der Ausdruck abgebrochen werden 2 Die Zone Ende PLU Nr muss gr er sein als die Zone Start PLU Nr Andernfalls erfolgt eine Fehlermeldung TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 287 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday Potato Kennzeichen f r den X Modus x 26 01 2002 41234 Kennzeichen f r den Programm Modus P R G x 90 SECTION 04 190000002091 Zone Start PLU Nr CLOG 0059 10 06TM Zone Ende PLU Nr 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN GO1 11148 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN 3 PLU Gruppen lessen individuell e X Modus 90 GEG TL 03 KV PLU Gruppe Nr GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 99 e SET Modus 90 KV 03 KV PLU Gruppe Nr GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 99 HINWEIS Mit der Korrekturtaste kann der Ausdruck abgebrochen werden TEC STORE 1000000020102 1343 PEACH DRIVE 01 Lemon PHONE 87 6437 02 1 00 Open 8 00am to 7 00pm
12. f f 2 B A f f S 0 O f f S 2 2 GEG TL 0 3 KV Gruppe 3 f f 4 f O f f 51 4 f f 4 8 f f A S f f 5 2 GEG TL KV T H E R Beendet das Programm TEC STORE 18343 PEACH DRIME PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 24 01 2002 0000 P RG 13 01 01 DP GPF FO1l ge 01 DP GPF FO2 Se on OTHER 0028 14 53TM 4 11 PLU PLU Verkn pfungstabelle Adresse Nr 25 CONDITION Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs OPERATION Hauptschloss SET Wiederholen f r weitere Eintr ge 25 KV pn der Verbund PLU Tabelle KV PLU Nr GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 50 Max 13 Stellen Beispiel Eingabe von der folgenden au ee und dem een Nr des Eintrages PLU Nr 1000000010100 1000000020200 1000000030300 1000000040400 VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 25 KV dr cken 01 1000000010100 02 1000000020200 03 1000000030300 04 1000000040400 TEC STORE HKV Ca GEG TL Open 3 00am tE TOUD KV Closed every Wednesday GEG TL Fr 24 01 2002 0000 GEG TL KV PRG 25 GEG TL 01 01 1000000010100 KV Beendet das Programm 02 01 1000000020200 03 B 1 1000000030300 04 01 1000000040400 152031M 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 12 PLU auf Direkttaste Adresse Nr 27 4 12 PLU auf Direkttaste Adresse Nr 27 Diese Adresse dient zur Programmierung
13. 7 EA 03 1 50 s04 2450 1000000030302 01 Pork s07 2 00 3 1 550 04 2 50 1000000030303 01 Mutton 02 u 03 2 00 04 50 5 4 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN GO1 11148 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN 6 Einfache PLU Lesung Zone e X Modus 90 GEG TL J 906 KV P Zone Start PLU Nr X TIME Zone Ende PLU Nr GEG TL KV 13 Stellen 13 Stellen e SET Modus 90 KV 06 KV Zone Start PLU Nr PX TIME gt IZone Ende PLU Nr GEG TL KV 13 Stellen 13 Stellen HINWEIS 1 Mit der Korrekturtaste kann der Ausdruck abgebrochen werden 2 Der Eintrag f r die Zonen Ende PLU Nr muss gr er sein als der Eintrag f r die Zone Start PLU Nr Ist dies nicht der Fall erfolgt eine Fehlermeldung TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 26 01 2002 F1234 Kennzeichen f r den X Modus x Kennzeichen f r den Programm Modus P R G A 7 SECTION 04 Zone Sart PLU Nr 1000000010101 01 Tomato 02 1 00 03 1 20 04 1 40 Zone Start PLU Nr 1000000010102 01 Potato H2 0 80 03 1 00 apa 20 CLOO 0064 LOS EITM 9 9 TEC PRINTED IN BELGIUM TOSHIBA TEC CORPORATION GO1 11148C
14. 9 38 Halten und Aufruf Mit dieser Funktion kann eine Aufrechnung unterbrochen und eine weitere begonnen werden VORGEHEN Verkaufseingaben HALTEN AUFRUF gt Verkaufseingaben und f r Kunde A Abschluss f r Kunde B Tempor rer Abschluss Halten Es ert nt ein kurzes Signal f r 2 Sek beim Abschluss IHALTEN AUFRUFJ gt Weitere Eingaben und Abschluss f r Kunde A R ckkehr zur Aufrechnung f r Kunde A HINWEISE 1 Die Position des Kontrollschlosses darf innerhalb der Unterbrechung nicht ge ndert werden 2 Wenn die max Zahl von 50 Zeilen erreicht ist ist die Halte Funktion nicht m glich 3 F r diese Funktion muss der Bon abgeschaltet sein 9 39 Belegdruck oder franz sischer Scheckdruck VORGEHEN Nach dem Betrieb der 2 gt Einen Scheck oder einen gt Die Schecknummer eingeben gew nschten Bargeldfreien gew nschten Vordruck in bei entsprechender Zahlungsarten Taste den Formular Drucker Programmierung und die gew hnlich die Taste CK TL einschieben Taste SCHECK dr cken HINWEISE 1 Um einen Franz sischen Scheck zu drucken kann keine Schecknummer eingegeben werden Einfach die Taste SCHECK dr cken 2 Diese Funktion kann nicht von einem Kassierer mit Trainingsstatus benutzt werden 3 Bei einem Fehler des Belegdruckers kann der Ausdruck mit der STOJ Taste abgebrochen werden Beispiele f r den Belegdruck US Scheckdruck CHECK NO 12345
15. GREDE T DIF ITEM ITEM ADD ON VOID CORR ALL VOID S GPN 0 RTN ITEM LTEM DISC REG TXBL TL 1 TAX 1 TABE TE 2 TAX 2 TABL TL3 TAX 3 NS w o TAX EX CUS TAX EX TAX EX TAX EX TAX EX FEOT PN FLOZ CLEAR CTR NO SALE VALL CIR POWER OFF ON INICIAL 0099 o AREE oOo 65 OOOO GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 9 HINWEIS HINWEIS 23 HINWEIS HINWEIS Der Steuerumsaftz wird gedruckt wenn ein Prozentwert programmiert wurde und die Option zum Drucken gesetzt ist 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 22 WGi Sparten und Finanz X und Z Bericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 200 GEG TL HINWEISE 1 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 2 Je nach Einstellung Warengruppen Sparten mit PLU Umsatzverh ltnis nicht programmiert oder Warengruppen Sparten mit PLU Umsatzverh ltnis ist programmiert werden die untenstehenden Berichte gedruckt Ausdruck ohne Umsatzverh ltnis Ausdruck mit Umsatzverh ltnis WG Sparten WG Sparten PLU Einstellung in den PLU Einstellung in den Druckoptionen f r Druckoptionen f r Berichte Berichte 15 11 gt 2001 1234 15 11 2001 1234 GIZ 200 GIZ 200 kkxkxkxkxkxkxkxkkxkxkxkkkkkxkkkkkxkx k kkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkxkkkkkkkkkkxkx k r FINANCIAL REPORT 7 i FINANCIAL REPORT 2 kkxkxkxkxkxkxkxkkxkxkkkkkkxkkkkkxkx k kk
16. Necht autoresierte Umbauten an der Maschine sind nicht erlaubt Versuchen Sie niemals das Ger t selber aufzuschrauben zu reparieren oder umzubauen Andemfalls k nnten Sie durch hohe Spannungen hei e Baugruppen oder scharfe Kanten im Ger t verletzt werden Nicht autorisierte Umbauten an der Maschine sind nicht erlaubt Weist darauf hin da bei unsachgem er Handhabung der Maschinen und Mi achtung dieses Hinweises die Gefahr von K rperverletzungen oder Die folgenden Vorsichtsma nahmen helfen sicherzustellen da das Ger t einwandfrei funktioniert e Versuchen Sie folgendes zu verhindern Temperatur ist au erhalb der Spezifikationen Direktes Sonnenlicht Starke Vibrationen Mehrfachsteckdose Die Maschine sollte nicht ruckartigen Einfl ssen ausgesetzt sein Dr cken Sie die Tasten nicht zu fest Die Tasten reagieren auch bei leichtem Druck Reinigen Sie das Geh use und die Tastatur mit einem trockenen oder mit einem Reinigungsmittel angefeuchtetem Tuch Verwenden Sie niemals Verd nner oder andere fl chtige L sungsmittel Schalten Sie die Maschine nach Arbeitsende aus Reinigen und berpr fen Sie das Au ere der Maschine Vermeiden Sie das andere Maschinen den gleichen Stromkreis nutzen Hohe Luftfeuchtigkeit Staub Verwenden Sie nur durch TOSHIBA TEC zugelassenes Verbrauchsmaterial Lagern Sie Verbrauchsmaterialien nicht wo direkte Sonneneinstrahlung hohe Luftfeuchtigkeit Staub oder Gase sin
17. berpr fung der Druckbedingung sowie des Datums und Uhrzeitausdrucks Kredit LADEN FFNUNG Verkaufseingaben beginnen t Abmeldung Anmeldung f r Kassiererpausen oder Kassiererwechsel Verkaufseingaben t LADENSCHLUSS Abmeldung Kassenabrechnung durch Kassierer falls als notwendig programmiert MANAGERVORG NGE ODER HILFE in MANAGERANLEITUNG beschrieben Gegebenenfalls Datum und Uhrzeit einstellen Kapitel 4 oder durch Manager X Berichtnahme Verkaufsdatenablesung w hrend des Tages Kapitel 3 Vorg nge in der Betriebsart f r Gesamtverkaufseinnahmen oder Storno Kapitel 2 Managerhilfe zur Durchf hrung der Kassenabrechnung Kapitel 3 Dies kann im Laufe des Tages erfolgen wenn ein Kassierer durch einen anderen abgel st wird X Berichtnahme Z Berichtnahme Kapitel 3 SONSTIGE VORG NGE AUSSERHALB DER GESCH FTSZEITEN Vorg nge in der Training Betriebsart zum ben f r neue Kassierer Einf gen L schen ndern von Programmdaten Kapitel 4 Nachpr fung programmiierter Daten Beginn und Ende der Training Betriebsart Bedieneranleitung AUSWECHSELN DER PAPIERROLLE ODER SONSTIGE INSTANDHALTUNG BEDIENERANLEITUNG ei 2 BEDIENUNG IN DER BETRIEBSART GO1 11148 2 BEDIENUNG IN DER BETRIEBSART 2 BEDIENUNG IN DER BETRIEBSART Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise in der Minus Position des Kontrollschlosses F
18. hler 0 00 Betrag 0003 Anzahl Prozentaufschl ge 2000 Gesamtbetrag Prozentaufschl ge ADD ON 0000 Aufschlag Z hler 0 00 Betrag 0001 Anzahl Prozentabz ge 00 Gesamtbetrag Prozentabz ge W CRN 0001 Anzahl Verkaufscoupon 300 Gesamtbetrag Verkaufscoupon HISE 0001 Anzahl DM Abzug Gesamtbetrag 3 00 DM Abzug BTR 0001 Anzahl und Betrag Flaschenr cknahme Posten 3 00 DPT 0000 Total der negativen WG Sparten Z hler 0 00 Betrag 3 4 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z SP ROUND MEDIA TL CASH CHECK CHARGE COUPON CREDTISI GREDI Z CREDI gt R A PO LOAN PICK UP CASH ID CHECK LD CHARGE ID COUPON ID CREOTCI SE ID CREDIT p CREDIT LD CASH DIF CHECK DIF CHARGE DIF COUPON DIF EREDILT BER CREDEI 2 DLF CREDLE gt DIF ITEM ITEM ADD ON VOID CORR ALL VOID SsGhN RIN ITEM TEEM DISC REG L00300 177 10 130200 120 00 0 00 1 00 2 00 300 100000 00 50000 00 0172 10 125200 120 00 wm Ho oO oO Spezalrundung Zahlungsmittel Total Z hler Betrag Umsatz BAR Kundenzahl Betrag Umsatz Scheck Kundenzahl Betrag Kreditkarten Total Z hler Betrag Umsatz Gutschein Kundenzahl Betrag Kredit 1 Total Z hler Betrag Kredit 2 Total Z hler Betrag Kredit 3 Total Z hler Betrag Bezahlte Rechnungen Anzahl Betrag Auszahlungen Anzahl Betrag Kassenvorschuss Gesamtbetrag Betrag Geldentnahme Anzahl Betrag Kassensoll BAR Scheck Ka
19. 03 20 Closed every Wednesday 04 1 40 gt 05 1 5 26 01 2002 1234 06 01 Kennzeichen f r den X Modus x a n Kennzeichen f r den xX 90 k Programm Modus P RG 10 00 SECTION 04 00 1000000010101 2 00 01 Tomato 13 200 00 gt 07 1 00 1000000020105 08 220 01 Apple 04 1 40 02 0 90 05 15 03 L20 a6 01 04 1 50 07 01 05 1 5 08 0 06 01 09 00 07 02 10 00 08 0 ai 00 09 00 2 00 10 00 2 100 00 11 00 1000000010102 i 00 Potato 13 200 00 02 0 80 z093 00 04 120 CLOO 0060 FOZ TM s05 15 06 01 07 01 08 0 09 00 00 11 00 ae 00 1 3 100 00 1000000020101 01 Orange 02 0 75 03 00 04 1 25 s05 15 06 01 07 02 08 0 09 00 00 st 00 2 00 ar 200 200 5 2 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN GO1 11148 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN 4 Zone WG Sparten lesen e X Modus 90 GEG TL 04 KV Zone Start WG Sparten Nr X TIME gt Zone Ende WG Sparten Nr GEG TL KV e SET Modus 90 KV 04 HKV Zone Start WG Sparten Nr X TIME gt Zone Ende WG Sparten Nr GEG TL KV HINWEIS Mit der Korrekturtaste kann der Ausdruck abgebrochen werden TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 26 01 2002 1234 Kennzeichen f r den X Modus x Kennzeichen f r den Programm Modus P R G 5 SECTION 03 VEGETABLE Zone Start WG Sparte 0 00 Nr 1 15 01 00 0 00 0000000 FRUIT
20. 11 0 9 2 Vorgang Kein Verkauf ffnen der Schublade ohne Verkauf Diese Funktion wird f r einen Geldwechsel oder f r einen Probedruck des Kassenbons oder des Journals benutzt Diese Funktion erh ht den KV Z hler im t glichen Bericht VORGEHEN gt nur au erhalb eines Verkaufsvorgangs KV Die Schublade ffnet sich Ist der Kassenbon eingeschaltet so wird ein Kassenbon mit der Bezeichnung KV ausgestellt KASSENBON TEC STORE 1343 PEACH DRIVE Gesch ftsnamen Nachrichten PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday Datum Tag Monat Jahr 201 2002 11234 Registrierkassen Nr Kopfzeile des Vorganges KEIN NO SALE VERKAUF Laufnummer Name des aktuellen Kassierers 0069 09 58TM Uhrzeit CL01 ist die Standardeinstellung HINWEIS Die in dieser Anleitung enthaltenen Ausdruckformat Muster sind keine Kopien von Kassenbons die tats chlich auf einer Registrierkasse ausgedruckt wurden sondern lediglich Beispiele von Ausdruckformaten In diesen Format Mustern zeigen fettgedruckte Zeichen doppelte Schriftgr e auf tats chlichen von einer Registrierkasse ausgestellten Kassenbons an 9 2 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 3 Geldeinlage 9 3 Geldeinlage Diese Funktion dient zur Buchung der Geldeinlage in die Geldschublade der Kasse als Wechselgeld Sie dient auch zur Eingabe der Essensgutschein als Wechselbetrag VORGEHEN gt Nur au erhalb von Verkaufsvor
21. 7 G ll C 4 1 A 01 Bezeichnung 4 2 B 4 KORR L 4 5 E GEG TL GEG TL 02 Preis offen 1 GEG TL 03 MWST 1 0 1 GEG TL 04 Hauptgruppe 0 0 GEG TL 05 HALO LALO 0 GEG TL 06 Status 1 Code 0 0 GEG TL 07 Status 2 Code KV Beenden der Programmierung Bonbeispiel TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 01 01 2002 PRG 0000 03 VEGETABLE 1 01 00 0 00 1321814 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 7 PLU Artikel Anlegen ndern Adresse Nr 4 4 7 PLU Artikel Anlegen ndern Adresse Nr 4 CONDITION Um eine neue PLU anzulegen oder eine vorhandene zu ndern ausgenommen der Beschreibung im nachfolgenden Satz Jeder Zeit au erhalb von Verkaufsvorg ngen Anderung einer Verkn pfung zu einer WG Sparte wenn die PLU Umsatzdaten enth lt Nach PLU Z Bericht Hauptschloss SET Wiederholen f r eine weitere PLU 04 KV IPLU Nr KV Max 13 Stellen PLU Code Siehe HINWEIS 2 auf der n chsten Seite Eingabe eines Barcodes X TIME Siehe HINWEIS 8 auf der n chsten Seite Barcode Scanning 01 PLU Bezeichnung Beizeichung p GEG TL Max 18 Zeichen Siehe HINWEIS 3 auf der n chsten Seite 02 Preis Preis gt GEG TL Max 8 Stellen 0 bis 99999999 03 2 Preis ZZ 2 Preis 1
22. 9 16 9 3 NUMMERN TASTE Taste f r den Ausdruck einer nicht addierenden Zahl Rechnung Scheck Kredit Karten Nr usw auf Kassenbon und Journal KEIN VERKAUF TASTE Diese Taste wird f r das ffnen des Schubfachs ohne Registrierung und zur Anzeige der Gesch ftsnachricht verwendet ZWISCHENSUMMEN TASTE Taste f r die Ermittlung einer Zwischensumme w hrend der Aufrechnung eines Kundengesamtbetrages PLU TASTE PLU bedeutet Price look up Es ist ein Branchenwort f r Artikel die mit Nr und Preis durch Programmierung in die Kasse gespeichert werden Zur Registrierung wird nur die PLU Nr und dann die PLU Taste getippt TASTE BEZAHLTE RECHNUNGEN Taste mit der Einzahlungen verbucht werden die Kreditkunden auf offene Rechnungen leisten EINLAGE Dient zur Einbuchung von Wechselgeld Geldeinlage ZEILEN STORNO TASTE Durch Dr cken der Taste wird der letzte registrierte Artikel gel scht Um Manipulation auszuschlie en wird die registrierte Zeile auf Bon und Kontrollstreifen nachtr glich durchgestrichen 6 2 6 TASTATUR GO1 11148 6 2 Funktionen Der Einzelnen Tasten TASTE TASTENFUNKTIONEN 7 GESAMT STORNO TASTE Bonabbruch Mit einmaligem Tastendruck wird bei Falschbuchung der gesamte Aufrechnungsvorgang gel scht MULTIPLIKATIONS TASTE 9 2 Taste f r das Multiplizieren mehrerer preisgleicher Artikel 9 6 Diese Taste dient ferner zur Anzeige von Datum und Uhrzeit GUTSCHEIN 1 TASTE NACH
23. ALAL IAAT TAALIT xxxx TRAINING MODE 01 01 2002 10000 2 Die fortlaufende Zahl auf dem Kassenbon ndert sich nicht DEPTOL 1 00 DEPTOZ 2 00 SUBIL 32 00 NON TXBL 300 CASH 3O ITEM 2 CL0Z 0004 13 A0TM 7 5 8 AUSWECHSELN DER BON BZW JOURNALROLLEN GO1 11148 8 1 Auswechseln der Bonrolle 8 AUSWECHSELN DER BON BZW JOURNALROLLEN ACHTUNG Faire attention au couteau de l imprimante Stellen Sie das Kontrollschloss in die Position REG um die Bonrollen zu wechseln 8 1 Auswechseln der Bonrolle Zum Entfernen der Druckerabdeckung den beiliegenden Schl ssel in das Schloss der Druckerabdeckung einstecken und 90 im Uhrzeigersinn drehen Um eine Bonrolle zu wechseln reissen Sie die Alte Bonrolle ab wie in der nebenstehenden Zeichnung beschrieben Dr cken Sie danach die Taste BT um den Rest des Papiers aus dem Drucker zu entfernen VORSICHT Niemals versuchen das Papierende von Hand herauszuziehen Hierdurch k nnte ein Papierstau verursacht werden Schneiden Sie das Ende der neuen Bonrolle gerade ab um eine saubere Kante zu bekommen Legen Sie die neue Bonrolle in das daf r vorgesehene Fach so dass das Ende von unten eingezogen werden kann Siehe Darstellung 8 AUSWECHSELN DER BON BZW JOURNALROLLEN GO1 11148 8 2 Auswechseln der Journalrolle F hren Sie das Papierende in die Einf hrung hinter dem Druckwerk ein Bet tigen Sie dabei die BT Taste bis der Bon ca 10 cm dur
24. Danach kann die richtige Eingabe erfolgen Fehlermeldung rinsasinenung Fehlen E18 HALO High Amount Lock Out Fehler Ei ana Der Betrag des oberen Eingabelimits wurde erreicht E19 LALO Low Amount Lock Out Fehler a Der Betrag des unteren Eingabelimits wurde unterschritten SUB TL REQ Zwischensumme Zwang Bezahlen AMOUNT REQ Betragseingabe Zwang E35 DRW OPEN Schublade offen Die Geldschublade muss geschlossen werden bevor die n chste Eingabe erfolgen kann SP STATUS Belegdrucker Fehler bertragung Kr SP ERROR Belegdrucker Hardwarefehler De SP BUSY Belegdrucker ausgelastet 5 2 5 ANZEIGEN GO1 11148 5 2 UNTERE REIHE 10 Stellen numerische 7 Segmentanzeige 5 2 UNTERE REIHE 10 Stellen numerische 7 Segmentanzeige 1 NUMERISCHE ANZEIGE BETRAG 9 stellig R ckgeld Mengen Nummern usw angezeigt Bei einem negativen Betrag wird ebenfalls das Zeichen angezeigt PRT 2 stellig Mengenz hler f r gebuchte Warengruppen oder PLUs 5 3 Anzeige Statuskennzeichen A m PL2 PL3 SHIFT L Preisebenen aktiv Preisebene 3 Bon AUS Preisebene 2 Batterie leer Halten Kassiererunterbrechung Angemeldet Bon AUS Leuchtet wenn die Betriebsart ohne Kassenbon mit der Taste LOG BON gew hlt worden ist In dieser Betriebsart werden bei Registriervorg ngen keine Kassenbons ausgegeben Um diese Anzeige auszuschalten d h um auf Kassenbon Ausgabe zu schalten einfach die T
25. G T Lesen 203 GEG TL Finanzarten GT Nullstellen KASSIERER GT LESEN UND NULLSTELLEN Alle Kassierer G T Lesen 204 GEG TL Alle Kassierer GT Nullstellen Zone Kassierer GT Lesen IKassierer Nr Start NS Kassierer Nr Ende NS 204 GEG TL GT WARENGRUPPEN LESEN UND NULLSTELLEN GT Alle Warengruppen Lesen 211 GEG TL GT Alle Warengruppen Nullstellen Zone WG Sparten GT Lesen IWG Sparte Nr Start NS WG Sparte Nr Ende NS 211 GEG TL PLU GT LESEN UND GT NULLSTELLEN GT Alle PLU Lesen 213 GEG TL GT Alle PLU Nullstellen GT Zonen PLU Lesen IPLU Gruppe Nr NS 213 GEG TL IPLU Start NS PLU Ende NS 213 GEG TL WG SPARTEN UND FINANZ GT LESEN X 1200 GEG TL 3 26 UND GT NULLSTELLEN HINWEISE Wenn sich ein Kassierer im X oder Z Modus befindet wird auf der linken Seite der Anzeige ein X oder ein Z angezeigt 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 1 Kassiererinnen Selbstabrechnung 3 1 Kassiererinnen Selbstabrechnung Bei Wahl der Kassenabrechnungs Funktion muss jeder Kassierer der die Kasse an dem Tag bedient hat die Arbeit mit seiner Kassenabrechnung abschlie en Ohne diese Abrechnung kann der Tagesfinanzbericht nicht abgenommen werden KOLLEKTIVE KASSENABRECHNUNG Durch Wahl der Programm Option kann die Kassenabrechnung kollektiv jeweils von einem bevollm chtigten Kassierer durchgef hrt werden ohne da Kassenabrechnungen von den einzeln
26. HINWEIS Diese Funktion kann nicht in Verbindung mit negativen Warengruppen Sparten durchgef hrt werden 9 8 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 14 Pfandr cknahme 9 14 Pfandr cknahme VORGEHEN Outside Bottle Return Flaschenpfand FP innerhalb einer Registrierung DEPTOI DEPTOI 200 BTR 1200 NON TXBL 1 40 CASH 9 15 Aufschlag Betrag VORGEHEN az gt NWG oder PLU Eingabe Betrag f r Aufschl ge auf einzelne Posten Wenn kein fester Betrag auf der Taste prog ist Bere ZWS Pa VB EHE EEE EEE F r Aufschl ge auf ZWS Wenn ein fester Betrag auf der Taste programmiert ist Aufschlag auf Posten Aufschlag auf die Summe DEPTOI SUBTE ITEM ADD ON e TOT ADD ON Ga OT SUBTL ie NON TXBL 500 NON TXBL Let CASH CASH Anmerkung Diese Eingabe ist nicht m glich wenn es sich bei der PLU oder WG Sparte nicht um eine negative oder umsatzneutrale PLU bzw WG Sparte handelt 9 16 Minus Taste Nachlass VORGEHEN BEER WG oder PLU Posten Eingabe Betrag H _ Nachlass f r einen Einzelposten Wenn kein Betrag auf der Taste prog ist use ZWS anini I pa f r Diskont von der Verkaufssumme Wenn ein Betrag auf die Taste prog ist Nachlass auf einen Posten Nachlass auf die Summe DEP TOL ITEM BISE FOs LOT SUBTE 0 90 NON TXBL 0 290 CASH Anmerkung Diese Eingabe ist
27. Schriftzeichen normaler Gr e oder 12 Schriftzeichen in doppelter Gr e eingegeben werden Eine Kombination beider Formen ist ebenfalls Beispiel m glich 2 Wenn in einer Zeile falsche Buchstaben programmiert wurden muss zum L schen aller Zeichen in dieser Zeile die KORR Taste gedr ckt werden dann werden alle Schriftzeichen erneut vom Beginn dieser Zeile an eingegeben Es kann auch zun chst die falsche Zeile mit GEG TL abgeschlossen werden und dann durch Angabe der Zeilennummer neu programmiert werden Die letzten programmierten Daten gelten jeweils f r eine Zeile 3 Nachdem alle Zeilen programmiert wurden die Daten auf einem Kassenbon berpr fen Wenn eine oder mehrere aber nicht alle Zeilen falsch programmiert wurden mu das Programmieren f r diese Zeilen wiederholt werden Die nicht neu programmierten Zeilen bleiben unver ndert 4 Durch die Eingabe von Leerzeichen in der ganzen Zeile erh ltman eine Leerzeile beim Ausdruck Entwurf des folgenden Bonkopfes 113 14 3 PIEIA IC H DIR III IVIE PIH ON E 8 7 614 3 7 DE RR RR RR RR RR DR KR RR DR DR DD Olple In 8 10 0 a m t o 0 0 p m C Illo sjie d eivle Ir y Weld inje s dja y ER EV N RD A 4 6 Zeile Nummer 1 Zeile Nummer 2 Zeile Nummer 3 Zeile Nummer 4 Zeile Nummer 5 Zeile Nummer 6 Zeile Nummer 7 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 4 Gesch ftsnamen und Werbetexte Adresse Nr 1 VORGEHEN Hauptschlos
28. TEC STORE BANKERS CIRCLE ATLANTA U S A ALLEA TLIE EELA YOUR RECEIPT THANK YOU FREE LEEREN LEN TOTAL 5 00 0000 CHECK 5 00 01 01 2002 0000 CLOI 0075 01 01 2002 13 42TM DEPTO2 5 00 NON TXBL 5 00 Franz sischer Scheckdruck CHECK 5 00 ITEM 1 CL01 005 13 40TM TEC STORE AVENUE JEANNE D ARC ARCUEIL CEDEX FRANCE CLII 0075 01 01 2002 13 42TM 9 19 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 40 Externer Belegdrucker Zubeh r optional 9 40 Externer Belegdrucker Zubeh r optional An die MA 1535 kann ein zus tzlicher Belegdrucker optional anschlossen warden 1 Der Formular Drucker wird automatisch aktiviert wenn ein Formular korrekt eingelegt wird 2 Nachfolgend werden Einstellungen der Kasse beschrieben die das Verhalten beim externen Belegdruck beeinflussen k nnen Versichern Sie sich das die f r Sie richtige Einstellung vorgenommen wurde e Belegdruck im REG Modus e Code Nr Scheck Nr JEingabe und Taste SCHECK vor Belegdruck Siehe weiter oben e Auswahl der Scheckdrucks Standard Franz sisch 9 41 Stromausfall Bei einem Stromausfall werden die Verkaufsdaten durch Batterie gesch tzt Nach Wiederherstellung der Stromzufuhr kann normal weitergearbeitet werden 9 20 10 DRUCKERST RUNG BEI DER REGISTRIERKASSE GO1 11148 10 DRUCKERST RUNG BEI DER REGISTRIERKASSE 10 DRUCKERST RUNG IN DER REGISTRIERKASSE Der Kassendrucker setzt bei einer St rung entspre
29. UOL CEC UC lt I mMmMOO DI 6 0034 LSF 06TM erstelle AN En A a GR ee T O T I En ER en I Tee ren 7 tn a I U A Tr U Gruppe 2 ITSENSSHZDT e D rstelle erstelle C Cr p7p S erstelle AN VE en A a T I ER en FT en O GE ee I I an GE ee A en TE zn DT Um das Programm zu beenden 4 21 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 14 Werbetexte Adresse Nr 31 4 14 Werbetexte Adresse Nr 31 In dieser Aderesse kann ein Werbetext max 120 Zeichen 24 Zeichen x 5 Zeilen f r den unteren Bereich des Kassenbons programmiert werden CONDITION Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs OPERATION Hauptschloss SET F r andere Tasten wiederholen 31 KV gt IZeilen Nr Y KV _ Lexteingabe GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 05 Max 24 Zeichen Siehe HINWEIS unten HINWEIS Zweistellige Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstelliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingegeben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich Beispiel Um den nachfolgenden Werbetext zu programmier
30. Umrechnung von EURO auf USD Der Wechselkurs dient nur als Beispiel Fremdw hrung ist der US Dollar 1 00 EURO 0 8785 US TEG STORE Wechselkurs 1 0 8785 zu programmierender Wert 1 1383 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 00 00 VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 37 KV dr cken en 0 2 KV W U 1 24 01 2002 0000 5 5 U 5 3 S PRG 37 4 4 D GEG TL Abschluss der Zeile l iz 4 Dezimalstellen f r den Wechselkurs 0 8785 2 Dezimalstellen f r den FW Betrag GEG TL 15 21T M 11383 GEG TL Wechselkurseingabe ohne Dezimalpunkt KV Beenden der Programmierung Hinweis Bei WU Lokal kann die inverse Berechnung des Wechselkurses entfallen 1 X ZB 1 EURO 1 95583 DM in diesem Fall kann der Wert 195583 f r als Wechselkurs eingegeben werden Die Dezimalstellen sind in diesem Fall 5 und 2 4 25 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 19 Betrag Aufschlag und Betrag Abzug Adresse Nr 38 4 19 Betrag Aufschlag und Betrag Abzug Adresse Nr 38 Auf die Taste und kann je ein fester Betrag programmiert werden Wird eine dieser Tasten gedr ckt wird der eingestellte Betrag abgezogen oder aufgeschlagen Wird eine Betrag vor dem Dr cken der Taste eingegeben wird diese Eingabe als Aufschlag oder Abzug berechnet BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET 38 KV Tastenauswahl KV 01 oder 02 01 Taste 02 Taste
31. auch Aufrechnungstaste PLU mit Festpreis Programmierung PLU Nr PLU Tomato 1007 PLU FESTTASTE der programmierten PLU O ffenene PLU Preis PREIS PLU Nummer PLU Preis PREIS PLU FESTTASTE der offenen PLU PLUO000000000100 1 50 9 6 PLU Preisebenen Bis zur drei verschiedene Preise k nnen f r ein PLU programmiert werden VORGEHEN PREIS 1 PLU Eingaben PREIS 2 PLU Eingaben PREIS 3 PLU Eingaben HINWEISE Eine der folgenden zwei Funktionen kann durch Programm Option gew hlt werden e Preisebenenumschaltung f r eine Eingabe Nach der Eingabe schaltet die Kasse zur ck zur ersten Preisebene e Oder die Preisebene bleibt solange aktive bis eine andere gew hlt wird 9 7 PLU Eingabe durch Strichcodeleser Barcode Scanner Wenn ein Stichcodeleser Barcodescanner angeschlossen ist kann die Eingabe der Artikel durch einfaches abtasten des Strichcodes erfolgen Auch die Multiplikation und Wiederholungsfunktionen sind m glich Grunds tzlicher Bedienungsablauf Den Strichcode auf der Ware einlesen anstelle von PLU Code PLU ein kurzer Ton wird erzeugt wenn der Strichcode erfolgreich eingelesen worden ist Manuelle Eingabe Die Eingabe der Strichcodenummer kann auch Manuell mit der Taste EAN erfolgen IStrichcode Nr eingeben EAN 9 4 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 8 PLU Verkn pfung 9 8 PLU Verkn pfung Diese automatische Funktion wird dann eingesetzt we
32. hrung Adresse Nr 37 4 18 Wechselkurse Fremdw hrung Adresse Nr 37 Die Wechselkurse f r die Fremdw hrungstasten FW1 FW2 und FW3 Nach der Eingabe der Wechselkurse auf diese Tasten kann bei einem Verkaufsabschluss der zu zahlende Betrag von der Basis W hrung in eine Fremdw hrung automatisch umgerechnet werden BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET 37 KV W hrungstabelle KV gt Bezeichnung GEG TL 01 bis 04 Max 12 Zeichen Siehe HINWEIS 1 unten Siehe HINWEIS 2 unten Stelle des Dezimalpunktes Stelle des Dezimalpunktes im Betrag GEG TL 1 Stelle 0 bis 8 1 Stelle 0 bis 3 Wechselkurs GEG TLL KV 6 Stellen 000000 bis 999999 HINWEISE 1 Fremdw hrungen werden wie folgt eingestellt 01 WU Lokal 02 WU 1 03 WU 2 04 WU 3 2 Zweistellige Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstelliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingegeben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich Beispiel der
33. nicht m glich wenn es sich bei der PLU oder WG Sparte nicht um eine negative oder umsatzneutrale PLU bzw WG Sparte handelt 9 9 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 17 Prozent Abschlag Prozent Aufschlag 9 17 _ Prozent Abschlag Prozent Aufschlag VORGEHEN an gt Betragseingabe ber WG oder PL Rate oder gt f r Ab und Aufschlag auf Posten Wenn ein Prozentsatz 0 01 to 99 99 nicht auf der 1 Taste programmiert wurde ZWS Fa oder gt f r Ab und Aufschlag auf die Summe Wenn ein Prozentsatz auf die Taste programmiert wurde Rabatt auf einen Posten Rabatt auf die Verkaufssumme DEPTOI ITEM 5 0 15 SUBTL Anmerkung Diese Eingabe ist nicht m glich wenn es sich bei der PLU oder WG Sparte nicht um eine negative oder umsatzneutrale PLU bzw WG Sparte handelt 9 18 Gutschein VORGEHEN GUT I Betrag WG 1 DEPTOI Su CEN DEPTOI 1 20 NON TABL 8 80 CASH HINWEISE 1 Der Betrag wird von dem Speicher der Warengruppe abgezogen Der Postenz hler wird addiert 2 Die Funktion erzeugt einen Fehler wenn zuvor eine negative oder umsatzneutrale Warengruppe gebucht wurde 3 Gutscheinbuchungen k nnen nicht in Verbindungen mit PLUs gebucht werden 4 Eine Gutscheinbuchung erzeugt einen Fehler wenn zuvor die WRI Taste oder die N STOJ Taste gedr ckt wurde Nur Wareng
34. r diese Position ist der MA Schl ssel n tig Anstelle der Verwendung der WR oder STO Tasten in der REG Betriebsart f r das L schen einzelner Gegenst nde verarbeitet die Betriebsart automatisch positive Gegenst nde in negative und negative in positive Das Hauptschloss mit dem MA Schl ssel in die Stellung drehen und die Vorg nge einzeln wie in der REG Betriebsart eingeben z B durch Ablesen vom Kassenbon ausgestellt zur Zeit des Kaufs oder durch das Verfolgen der zur ckgegebenen Waren Ein positiver Stand in der Betriebsart zeigt den an den Kunden zu zahlenden Betrag an Vorg nge in der Betriebsart k nnen w hrend des Tages h ufiger vorkommen wenn wie beim normalen Eingriff des Managers ein Kunde zur R ckgabe oder zum Stornieren aller Waren die er gekauft hatte zur Kasse zur ckkommt Beispiele KASSENBON AUSGESTELLT IN DER REG BETRIEBSART KASSENBON AUSGESTELLT IN DER BETRIEBSART TEC STORE 1843 PEACH DRIVE PHONE 37 0437 Open 8 00am to 00pm Closed every Wednesday 24 01 2002 iF1234 DEPTOL ly DEPTO0 2 2 ITEM SUB TL TXBL TL 1 TAX 1 NET TL 1 NON TXBL CASH LTEM 2 JONES 0008 13222TM TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 00pm Closed every Wednesday 24 01 2002 1234 REG DEPTOI DEPTO0 2 ITEM SUBTL TABL TL TAX 1 NET TL 1 NON TXBL CASH ITEM 2 JONES 0011 13 221TM 3 BERICHTE
35. verwendet Sie wird gedr ckt und gehalten bis das Papier in die gew nschte Position vorgeschoben ist BON TRANSPORT De TASTE F R JOURNALVORSCHUB KT Diese Taste wird f r einen Vorschub der Journalrolle genau so wie die BT Taste bedient KONTROLLSTREIFEN TRANSPORT 6 TASTATUR ga 6 2 Funktionen Der Einzelnen Tasten NUMERISCHE TASTEN Diese Tasten werden f r die Eingabe der numerischen Werte verwendet Das einmalige Dr cken der 00 Taste entspricht dem zweimaligen Dr cken der O Taste Option 000 Taste m glich Taste wird als Zusatz zu den numerischen Tasten verwendet um den Dezimalpunkt bei Eingabe einer Prozentrate oder Menge zu bestimmen 000 TASTE Erzeugt die Eingabe einer dreifachen 0 mit einem Tastendruck WARENGRUPPEN TASTEN ber die Warengruppen Tasten werden die einzelnen Warengruppenregistrierungen vorgenommen Maximal 99 Warengruppentasten k nnen eingerichtet werden Die maximale Anzahl der Warengruppentasten ist von der Programmierung abh ngig L SCH TASTE Taste zum L schen falscher Eingaben vor der Registrierung MINUS TASTE Taste f r Abzug bei Registrierung von Minusbetr gen DM Rabatt Pfand PLUS TASTE Diese Taste diennt zur registrierung eines aufzuschlagenden Betrages PROZENT AUFSCHLAG TASTE 9 10 Taste f r prozentuale Aufschlagsrechnung auf einen Verkaufsbetrag PROZENT ABSCHLAG TASTE 9 10 Taste f r prozentuale Abschlagsrechnung wie Rabatte und Skonti 9 12 9 2
36. von Artikeln auf eine Taste CONDITION Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs OPERATION Hauptschloss SET F r andere Tasten wiederholen 27 KV gt IPLU Nr Taste KV Max 13 Stellen Die gew nschte Schnelltaste Artikel Nr ber Tastatur der Registrier Tastatur eingeben Siehe HINWEIS 3 unten Siehe HINWEIS 2 unten HINWEISE 1 Erfolgt keine numerische Eingabe vor dem Bet tigen einer PLU Direkttaste wird die programmierte PLU Nr angezeigt 2 Wird O auf die Taste programmiert hat diese Taste keine PLU Nr 3 Die Taste muss als PLU Direkttaste ber die Tastaturprogrammierung zuvor eingerichtet sein Beispiel Eingabe der folgenden Artikel Nr auf die eine PLU Direkttaste VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 27 KV dr cken TEC STORE 1000000010101 PLU Direkttaste KV 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 24 01 2002 0000 P RG 2 7 056 1000000010101 0033 LS2061M 4 13 PLU Gruppen Adresse Nr 29 Diese Adresse erm glicht die Eingabe der Namen der PLU Gruppen Die PLU Gruppen werden in der PLU Programmierung Adresse 4 zu dieser Tabelle verkn pft BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET Wiederholung f r eine weitere Gruppe Max 99 Gruppen 29 KV gt IPLU Gruppen Nr KVJ P Bezeichnung GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 99 Max 18 Zeichen Siehe HINWEIS unten HINW
37. 0 00 13 01 00 0 00 0000000 MEAT 0 00 5 01 00 0 00 0000000 FISH 0 00 18 01 00 0 00 0000000 DAIRY Zone Ende 0 00 WG Sparten Nr 5 Ike 01 00 0 00 0000000 CLOO 0061 10 27TM 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN GO1 11148 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN 5 Einfache PLU Lesung Mit dieser Lesung werden dir folgenden 5 Eintr ge PLU Nr Bezeichnung Preis 1 Preis 2 Preis 3 der PLU Datei ausgedruckt e X Modus 90 GEG TLI 05 KV GEG TL KV e SET Modus 90 IKV 05 KV GEG TL KV HINWEIS Mit der Korrekturtaste kann der Ausdruck abgebrochen werden x a Be es nn m u r TEC STORE 1000000040201 1343 PEACH DRIVE 01 Salmon PHONE 87 6437 02 0475 Open 8 00am to 7 00pm 03 1 0 0 Closed every Wednesday 04 1 25 1000000040202 200122002 11234 01 Cod Kennzeichen f r den X Modus x 02 Ua Kennzeichen f r den 90 E er Programm Modus PRG 1000000040203 SECTION 04 01 Shrimp 1000000010101 02 0 60 Tomato 03 0 50 02 1 00 04 ea 03 1 20 1000000050301 sA TAO 01 Milk Large Pack 1000000010102 02 1590 01 Potato 03 0 00 02 0 80 04 0 00 03 1 0 0 1000000050302 04 1 20 01 Milk Small Pack 1000000020101 02 0 40 01 Orange 03 0 00 7 0 78 04 0 00 08 1700 04 baeo 1000000020102 18010 0060 102157 M 01 Lemon gt 02 1 00 3 I 04 1 40 1000000020103 01 Apple 02 0 90 03 120 04 1 50 1000000030301 01 Beef
38. 08 7 oTM 7 2 Kassierergeheimnummer Die Kassierer Geheimnummer ist ein besonderes Sicherheitsmerkmal um den Zugruff auf die Kasse zu sichern Um es nutzen zu k nnen mu ein dreistelliger Geheimcode in der Kassierertabelle SET Modus programmiert sein So programmiert sind keine Registrierungen an der Kasse m glich ohne den Code nach der LOG BON Taste eingegeben zu haben Kassierer Nummer Code Anmeldung LOG BON Be 3 Stellen Geheimnummer 001 bis 999 Nur wenn eine Geheimnummer f r diese Kassierer programmiert wurde Kassierer Nr 1 bis 40 HINWEISE 1 Wird eine Geheimnummer falsch eingegeben erfolgt eine Fehlermeldung 2 Ist als Geheimnummer 000 programmiert kann die Anmeldung mit Kassierer Nr alleine erfolgen 7 KASSIERER TASTEN VERFAHREN GO1 11148 7 2 Kassierergeheimnummer Wenn eine Kassierer Geheimnummer programmiert wurde erfolgt die Eingabe der Geheimnummer nachder LOG BON Taste Anstelle der Nummern werden hochgestellte Nullen angezeigt F r die Eingabe einer Stelle wird eine Null nach unten gestellt Beispiel Anzeige nach der Eingabe der zweiten Stelle Die Kassierer Nummer wird angezeigt wenn alle Eingaben richtig waren Eine falsche Eingabe erzeugt eine Fehlermeldung Durch Dr cken der KORR Taste kann die Eingabe gel scht und neu begonnen werden Kassierer Nr Kassierersymbol 7 2 7 KASSIERER TASTEN VERFAHREN GO1 11148 7 3 Kassiererunterbrechu
39. 0pm Closed every Wednesday 0 1 KV 1 2 3 4 GEG TL 24 01 2002 0000 KV Programmende PRG 43 1 01 1234 LS2 321 M 4 22 PLU Bestand nderungen Adresse Nr 90 Dieser Untermodus l dt oder ndert die Bestandsmengen von PLUs BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss X oder Z F r andere PLUs wiederholen 90 ZWS IPLU Code PLU Bestand 0 001 bis 9999 999 BZR oder EINLAGE ZwS Bestand zuf gen AUS oder PICK UP Bestand reduzieren HINWEIS Die entsprechende PLU muss zuvor angelegt sein Beispiel Zur nderung der Menge des Lagerbestandes der einer PLUs VORGEHEN Hauptschloss X oder Z Eingabe 90 ZWS dr cken 1000000010101 PLU Code PLU 20 Bestand BZR oder EINLAGE Zuf gen von Bestand ZWS Beenden der Programmierung 4 28 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN GO1 11148 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN 5 PROGRAMMIERTE DATEN VERGLEICHEN F r jede Programmierung empfiehlt es sich die eingestellten Daten zuvor und danach auszulesen um die nderungen besser verfolgen zu k nnen Das Format der Ausdrucke ist das gleiche wie bei der Programmierung selbst CONDITION Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs OPERATION Hauptschloss X oder SET 1 Lesen der programmierten Daten f r jedes Programm e X Modus 90 GEG TL P 01 KV Programm Nr GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 54
40. 1 01 Positiv Kein Limit Kein Limit Nichts Nichts Nichts 100 00 01 PLU Bezeichnung Preis 2 Preis 3 Preis MWST Status PLU Gruppe Verkn WG Sparte Positiv Negativ Status HALO LALO Verkn PLU Nr 1 Verkn PLU Nr 2 Verkn PLU Nr 3 Bestand Programmierung beenden GO1 11148 4 7 PLU Artikel Anlegen ndern Adresse Nr 4 TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PRONE 8776437 Open Closed 8 00am to 7 00pm every Wednesday 01 01 2002 0000 PRG 04 1000000010101 01 Tomato siia T00 aUo 1 20 204 1 40 s05 1 06 01 07 01 08 0 09 00 zg 00 se 00 2 00 13 100 00 19328111 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 8 Programmierung Uhrzeit Adresse Nr 5 L schen BEDINGUNG Nullstellung Z Bericht der PLU Tabelle VORGEHEN Hauptschloss SET 04 KV IN STO IPLU Nr KV Max 13 Stellen Eingabe Barcode X TIME Barcode Scanning KV Beispiel L schen der bestehenden PLU Nr 1000000090101 Coke Klein A VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 04 KV dr cken TEC STORE 1343 PEACH DRIVE IN STO PHONE 87 6437 1000000090101 KV PLU Nr Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday KV 01 01 2002 FI234 P RG 04 38 PLU DELETE kkk 1000000090101 01 Coke Small A 0018 1230 M 4 8 Programmierung Uhrzeit Adresse Nr 5 BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET
41. 1234 Z Z kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk 7 FINANCIAL REPORT A kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk FINANCIAL REPORT A kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk 1 0001 2120001 DEPTO8 0011 TOTAL 423 00 0 00 DEPTO8 DEFRTO9 0010 16255 0011 10 10x00 11 702 00 BEPT LO 0009 DE P EOI 9 18 00 2 36 0010 10 TOOU DEPT GP 1 DEPTIO 4 23 0009 DEPTOL 0009 WG Spartenbericht I 18 00 9 2100 DEP O2 0009 DEPT GP 1 I 36 00 DEP TOS 0008 DEPTOI 8 40 00 6 38 0009 DEPTOA 0008 I 21 00 8 48 00 DEPTOZ 8 51 0009 DEPT GPjF5 9 36 00 DEPTO DEPTOS 0008 9 46 0008 8 56 00 8 40 00 DEPTOG 0008 DEPTOA 8 64 00 11 35 0008 DER IVO 0008 8 48 00 6 54 00 DEPT GP 5 DEPTOS 13 24 0008 8 56 00 DEPTOG 5 13 0008 8 64 00 DEPTOZ 12 77 0008 6 54 00 3 24 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z NS w TAX 1 TAX 2 TAX 3 TAX 4 NS HASH D 3 HASH 1 MISC V V CPN DISC BIR DPI SPR ROU MEDIA CASH CHECK CHARGE COUPON CREDIT CREDIT CREDIT R A PO LOAN PICK U CA lt I GRECI CHARGE COUPON 18033 998 0 1052 1000 24 o Tax w Tax 1015 Pl se BPT OID ND 02 TL 100 177 130 RAI 02 ad lg e 2 Pa F 100000 290000 0 P 0 D SI Fe ID 1 5 ID 129 ID 0 2 5 5 T Finanzbericht CREDIT 1 LD CREDI SZ p CREDIT 9 LD CASH DIF CHECK DIF CHARGE DIF COUPON DIF CREDETI DIF CREDIT 2 DIF
42. 4 4 4 4 44 9 8 9 13 Warenr cknahme 9 8 9 14 Pfandr cknahme 4444444440 9 9 9 15 Aufschlag Betrag 4 4 4 1412 747777 127777 1771111010000 9 9 9 16 Minus Taste Nachlass 4 44 1447 127771277777 1100000000000 9 9 9 17 Prozent Abschlag Prozent Aufschlag 9 10 9 18 Gutschein E E E E 9 10 9 19 Gutscheinverkauf 4 4444 41444712721727771 1111100010010 9 10 9 20 Zeilenstorno 4414441444114 410410 men 9 11 9 21 Nachstorno 44 4444 144404 mn nn 9 11 9 22 Total Storno Bonabbruch 9 11 9 23 Nummerntaste 9 12 9 24 Steuerbefreiung 9 12 9 25 Zwischensumme 44441444114 444mm nenn 9 12 9 26 MWST Total Anzeige 9 13 9 27 Journaldruck JP
43. 7 3 3 3 Warengruppen X Oder Z Bericht 3 9 3 3 4 Zonen Warengruppen Sparten X oder Z Bericht 3 10 3 3 9 WGi Spartenbericht Gesamtsummen Bericht 3 11 3 3 6 Zonen WG Spartenbericht Gesamtsummen Bericht 3 12 3 39 07 PLU X oder Z Bericht 3 13 3 3 8 PLU Gruppenbericht E 3 14 3 3 9 PEU ZONG JESON se 3 15 3 3 10 PLU Bericht Gesamtsummen Bericht 3 16 3 3 11 PLU Gruppenbericht Gesamtsummen Bericht 3 17 3 3 12 Zonen PLU Bericht Gesamtsummen Bericht 3 18 3 3 13 PLU Kassierer Bericht X oder Z 3 19 3 3 14 Kassierer X oder Z Bericht 3 20 3 3 15 Zonen Kassierer X Oder Z Bericht 3 21 3 3 16 Kassierer Bericht Gesamtsummen Bericht 3 21 3 3 17 Zonen Kassierer Bericht Gesamtsummen Bericht
44. 8 50 PLU GP 01 PLU0000000000001 2 6 00 1 63 8 66 88 PLU0000000000002 30 00 43 29 81 PLU0000000000003 2 3200 1 36 10 5 39 PLU0000000000004 6 9x00 2 44 18 91 85 PLU0000000000005 21 08 5 44 12 86 Tz roTM 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 12 Zonen PLU Bericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X Zone PLU Nr Start NS Zone PLU Nr Ende NS 213 GEG TL HINWEISE 1 Wenn eine eingegebene PLU Nr nicht existiert wird automatisch die n chste existierende PLU gefunden 2 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 3 Dieser Bericht kann nur dann gedruckt werden wenn diese Option PLU Summen entsprechend Programmiert ist Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte 15 11 2001 iF1234 GIT X 2E kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU0000000000004 6 00 35 PLU0000000000005 2 21 200 86 PLU0000000000006 20 90 00 8 PLU0000000000007 8 3240 88 12 L0TM 3 18 15 11 2001 iF1234 GTI X 2153 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT KAKKKKKKKKKKKKRKAKKKR HK TOTAL 368 50 PLU0000000000004 6 2 44 PLU0000000000005 Folh PLU0000000000006 PLU0000000000007 8 8 68
45. Auf den Kassenbon wird eine entsprechende Textzeile Training gedruckt 6 Wenn die Einstellung Korrektur nicht m glich gesetzt ist sind STO und TL STO nicht m glich 4 9 4 PROGRAMMIERUNG Beispiel GO1 11148 4 5 Kassierer Adresse Nr 2 Zum Programmieren der folgenden Kassiererdaten Kassierecode Name Passwort HALO LALO Provisionssatz Provisions Berechtigungen Kassiererstatus 01 Jones 111 Kein Limit Kein Limit 0 5 Netto ohne Steuer x Provisionssatz Keine Warenr cknahme f r Verkaufseingaben VORGEHEN Hauptschloss SET 2 eingeben KV dr cken 0 1 KV 4 a 4 f 4 e 4 gt 5 3 GEG TL 1 1 1 GEG TL 0 0 GEG TL 0 5 GEG TL 0 GEG TL 1 0 GEG TL 0 GEG TL KV Kassierercode J O TEC STORE N 01 Name 1343 PEACH DRIVE E PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm S Closed every Wednesday 01 01 2002 0000 02 Kassierer Passwort 03 HALO LALO 04 Provisionssatz PRG o2 05 Provision 06 Berechtigung 07 Kassiererstatus Abschluss der Programmierung 2 2 M 4 10 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 6 Warengruppen Sparten Adresse Nr 3 4 6 Warengruppen Sparten Adresse Nr 3 BEDINGUNG Um den Positiv Negativ Status zu setzen Nach WG Sparten PLU Z GTZ Alle anderen Anderungen oder Neuanlagen Jederzeit au erhalb von Verkaufseingaben VORGEHEN Ha
46. CIE Meer CE AE DENIED SE e a SSESBEREDUIDEBEEDN SBIDSDBSIDERBERE DESBRRUGEBZEDEISE HOIGSDDDINDZDE EDER NSSISDEIBBNDEBDE ale gt 1 Ie mle AUER 4 3 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 2 Eingabe von Schriftzeichen Codes Vorgehen bei der Eingabe von Schriftzeichen Tastaturbelegung f r die Eingabe von Schriftzeichen durch Direkttasten w hrend der Programmierung Die fett gedruckten Tasten werden zur Programmierung ben tigt Zur Eingabe von Schriftzeichen k nnen sowohl die Methode mit Schriftzeichen Codes als auch die Methode mit direkten Tasten f r Schriftzeichen benutzt werden Die dunklen Tasten dienen zur Eingabe der Code Nummern die aus Zahlen und aus den Buchstaben A bis F bestehen k nnen Bei der Eingabe von Schriftzeichen Codes wird zun chst die Nummer der Zeile und dann die Nummer der Spalte eingegeben Um ein normalgro es Schriftzeichen einzugeben zuerst den Code der Reihe und dann den Code der Spalte eingeben Beispiel Zur Eingabe von A zuerst 4 1 Zur Eingabe von n zuerst 6 e zuerst e e Zur Eingabe von a e Um einen Zwischenraum von normaler Gr e einzugeben kann auch 2 0 e Um doppelte Zeichenbreite zu bekommen stellen Sie die Eingabe ff jedem Code voran Beispiel Zur Eingabe von Drink mit dem D in doppelter Gr e und rink in normaler Gr e f f 4 4 7 2 6 9 6 e 6 b D r i n k Zur Eingabe von Drink i
47. E TAX 3 NS w o TAX Ex CUS TAX EX TAX EX TAX EX TAX EX FGO PN FGO CLEAR CTR NO SALE VALI CTR POWER OFF ON INICIAL 0099 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele w N e oO oO 5012 10 9 HINWEIS 16 65 HINWEIS 23 HINWEIS w w OOOO HINWEIS Ster Steuersatz wird gedruckt wenn ein Prozentwert programmiert wurde und die 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 PROGRAMMIERUNG 4 PROGRAMMIERUNG Das Kassenprogramm der MA 1535 l sst die Einstellung einer Reihe unterschiedlicher moderner Leistungen zu Durch Programmierung Parametrisierung kann man innerhalb des vorhandenen Leistungsrahmens Funktionen aktivieren oder abmelden Das Grundprogramm in dem die st ndigen Maschinenabl ufe bestimmt werden soll vor der Auslieferung von einem Techniker erstellt werden Artikel Festpreise Zeit Datum oder Raten k nnen Sie selbstt tig bei Bedarf durch Programmierung ver ndern Es sind t gliche und monatliche Umsatzebenen einzurichten Es ist auch empfehlenswert die BEDIENUNGSANLEITUNG sowie die brigen Kapitel der MANAGERANLEITUNG durchzulesen um die Beschreibungen in diesem Kapitel voll zu verstehen Falls es irgendwelche unklaren Punkte gibt oder falls Programmdaten au er den hier aufgef hrten ge ndert oder hinzugef gt werden m ssen wenden Sie sich bitte an Ihre TOSHIBA TEC Vertretung BERSICHT ZUM VORGEHEN BEIM PROGRAMMIEREN DT orgehen O TRauptschloss Adresse ir Seite Tas
48. EIS Zweistellige Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstelliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingegeben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich 4 20 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 13 PLU Gruppen Adresse Nr 29 Beispiel Um die Bezeichnungen der folgenden Gruppen einzugeben GIRJO IC EIR Y PILU Gi P 1 G R OlIc E R Y PIL u JslP 2 PLU Gruppe 1 PLU Gruppe 2 VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 29 KV dr cken 0 1 KV 4 7 5 2 4 f 4 3 4 5 5 2 5 9 2 0 5 0 4 KORR 5 5 2 0 4 7 5 0 2 0 3 1 GEG TL 0 2 KV 4 7 5 2 4 f 4 3 4 5 5 2 5 9 2 0 5 0 4 KORR 5 5 2 0 4 7 5 0 2 0 3 2 GEG TL KV PLU Gruppe 1 TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 24 01 2002 0000 erstelle PRG 29 01 01 GROCERY PLU GP 1 erstelle 02 01 GROCERY PLU GP 2
49. F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z Achten Sie beim ffnen der Geldschublade darauf dass diese nicht gegen die Personen st t Die folgenden Tabellen zeigen das notwendige Vorgehen f r jeden Bericht Die X und Z Berichte haben falls vorhanden den gleichen Inhalt au er 1 Die X Berichte erlauben das Lesen der Totalen ohne sie wieder auf null zu stellen Z Berichte dienen zum einmaligen Lesen der Totalen mit einer automatischen Nullstellung aller nullstellbaren Werte 2 Die Berichte werden entsprechen mit einem X f r Leseberichte und einem 2 f r Lese und Nullstellberichte gekennzeichnet 3 Auf jeden Nullstellbericht wird eine Z hler gedruckt 4 Die t glichen Berichte beinhalten alle Daten des aktuellen Verkaufstages bis zur Nullstellung am Ende des Tages Die Periodischen Berichte k nnen die Daten ber ein l ngeren Zeitraum speichern z B w chentliche oder Monatliche Nullstellung ACHTUNG Immer wenn Sie das Kontrollschloss auf die Position Z drehen erstellen Sie Nullstellberichte Z Berichte Die entsprechenden Daten werden w hrend der Ausf hrung direkt wieder auf Null gestellt TABELLE F R DAS VORGEHEN ZUR ERSTELLUNG VON X UND Z BERICHTEN Tages Berichte SPERR BERICHT BEZEICHNUNG 19 VORGEHEN FINANZARTEN LESEN UND 03 GEG TL NULLSTELLEN Finanzarten Lesen Finan
50. IL 3 TAX 3 NS w o TAX FCOl C02 0099 Zr a 100000 20000 0 0 SOLT 135 120 0 1 25 3 50172 15 120 0 1 2 2 0 0 20 12 Kredit 1 Total Z hler Betrag Kredit 2 Total Z hler Betrag Kredit 3 Total Z hler Betrag Bezahlte Rechnungen Anzahl Betrag Auszahlungen Anzahl Betrag Kassenvorschuss Gesamtbetrag Betrag Geldentnahme Anzahl Betrag Kassensoll BAR Scheck Kassensoll Anzahl Betrag Kreditkartenzahlung Kassensoll Gutschein Kassensoll Anzahl Betrag Kredit 1 Kassensoll Kredit 2 Kassensoll Kredit 3 Kassensoll Kassensoll Bar Differenz Kassensoll Scheck Differenz Kassensoll Kreditkartenzahlung Differenz Kassensoll Gutschein Differenz Kassensoll Kredit 1 Differenz Kassensoll Kredit 2 Differenz Kassensoll Kredit 3 Differenz Posten Z hler Betrag Posten Betragsaufschlag Z hler Betrag Storno 2 Artikel Sofortstorno Artikel Anzahl Betrag Storno Bonabbruch Anzahl Betrag Gesch ftscoupon Anzahl Betrag Warenr cknahme Anzahl Betrag Posten Z hler Betrag Z hler Betrag Minus Registrierung Fehlbon Anzahl Betrag Steuersatz 1 Totalbetrag Brutto aller steuerpflichtigen Betr ge Steueranteil 1 Betrag Steuersatz 2 Totalbetrag Brutto aller steuerpflichtigen Betr ge Steueranteil 2 Betrag Steuersatz 3 Totalbetrag Brutto aller steuerpflichtigen Betr ge Steueranteil 3 Betrag Netto ohne Steuer Fremdw hrung 1 Kunden
51. LU mit Festpreisprogrammierung Menge X ZEIT PLU Nr PLU Menge X ZEIT PLU FESTTASTE FX PLU0000000000100 1 50 4 50 HINWEISE 1 Menge ist Bis 3 Stellen und 3 Dezimalstellen Die Taste zur Eingabe von Dezimalzahlen verwenden 2 Wenn die Menge eine 1stellige Ganzzahl ist 1 bis 9 und von einer Festcode Warengruppe PLU Taste gefolgt wird kann die Taste X ZEIT weggelassen werden 9 6 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 11 Zweifache Multiplikation 9 11 Zweifache Multiplikation 1 Warengruppen Warengruppen mit offene Preiseingabe Menge X ZEIT Menge X ZEIT Preis WG 1 Menge X ZEIT Menge X ZEIT Preis WG UMSCH WG 1 Warengruppen mit voreingesteltem Preis Menge X ZEIT Menge X ZEIT WG1 Menge X ZEIT Menge X ZEIT WG UMSCH WG 1 2 PLU Offene Preis PLU Menge X ZEIT Menge X ZEIT Preis PREIS Open PLU Code PLU Menge X ZEIT Menge X ZEIT Preis PREIS PLU FESTTASTE der offenen PLU Festpreis PLU Menge X ZEIT Menge X ZEIT PLU Code PLU Menge X ZEIT Menge X ZEIT PLU FESTTASTE HINWEIS Menge max 3 Stellen ganze Zahl und 3 Stellen dezimal Zur eingabe der Dezimalstellen die taste benutzen DEPTOI DXO X 1 00 30 00 NON TXBL 30 00 CASH 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11147 9 12 PLU zu
52. NG AM FORMULARDRUCKER 11 1 GENERELLE HANDHABUNG nm 12 1 12 1 Beseitigung eines Papierstaus 12 1 12 2 Entfernen der Schublade 12 1 12 3 Scheckschlitz 12 2 12 4 nderung der Geldf cher 12 2 12 5 Schubladenschl ssel 44 4177 20000000007 12 3 TECHNISCHE DATEN 2 u ze nn nn zn 13 1 1 EINLEITUNG GO1 11148 1 EINLEITUNG 1 EINLEITUNG VEREHRTE KUNDIN VEREHRTER KUNDE wir gratulieren zum Kauf der elektronischen Registrierkasse TEC MA 1535 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Registrierkasse sorgf ltig durch Nehmen Sie diese Anleitung immer zur Hand wenn Sie irgendwelche Fragen zum Betrieb haben Diese Maschine wurde bei der Herstellung strengsten Qualit tskontrollen unterzogen damit sie stets zu Ihrer vollen Zufriedenheit arbeitet Falls sie w hrend des Transports besch digt wurde oder trotz sorgf ltiger Studie dieser Anleitung Unklarheiten zum Betrieb der Registrierkasse bestehen wenden Sie sich bitte an die n chste TOSHIBA TEC Vertretung in Ihrer N he Details dieser Anleitung unterliegen der tec
53. OPERATION Hauptschloss X Zone Kassierer Nr Start NS Zone Kassierer Nr Ende NS 204 GEG TL HINWEISE 1 Kassierer Nr 01 bis 99 2 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 3 21 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z 3 3 18 Stundenfrequenz X oder Z Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 10 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden 15 71 2091 1234 L YO kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk HOURLY REPORT kkkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk 1200 05 AR 02 00 02 09 Als 03 00 082 99 30 04 00 04 59 I 05 00 00209 47 06 00 06 59 08 07200 Waea TER 08 00 03282 54 09700 09239 36 10200 0259 11 00 1 1259 12 00 12359 15 00 13259 14 00 14 59 15 08 15 59 16 00 6259 12 08 14 39 18 00 18259 19200 192 59 20 00 20259 2 200 21 2 59 22 200 22 8 119 22 00 20259 43 12 10TM 3 22 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 19 Kassensoll OPERATION Hauptschloss X 12 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 15 11 2001 iF1234 x 12 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkkkkkkkkkkkxkxk MEDIA IN DRAWER KAKKKKKKKKKAKKKKKKKHHH RR MEDIA TL 0000 U 54 010 00 00 00 00 00 00 CASH ID CHECK ID CHARGE ID COUPON ID EREDIT L dB GREDA ED CRED L 8 ID CREDI
54. PTOS 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 7 PLU X oder Z BERICHT OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 13 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Losi 1234 Z Tks kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk PLU0000000000001 3 00 88 PLU0000000000002 T2 00 81 PLU0000000000003 5 00 89 PLU0000000000004 6 00 85 PLU0000000000005 y 00 86 PLU0000000000006 20 90 00 8 PLU0000000000007 8 32 00 88 PLU0000000000008 I 45 00 89 PLU0000000000009 19 114 00 80 PLU0000000000010 3 1 6 50 83 3 13 Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte 15 11 2001 1234 Z T kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT KAXXA KKKKKKKKK TOTAL 368 50 PLU0000000000001 3 1 63 PLU0000000000002 PLU0000000000003 5 1 36 PLU0000000000004 6 2 44 PLU0000000000005 7 5 PLU0000000000006 PLU0000000000007 8 8 68 PLU0000000000008 I 12 21 PLU0000000000009 3 4 48 12 10TM 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z 3 3 8 PLU Gruppenbericht OPERATION Hauptschloss X Gruppen Nr NS 13 GEG TL HINWEISE Ausdruck ohne prozentu
55. S amp Jolo JoJo Kein Verkauf KV nicht erlaubt lolo lol lo Tabelle 2 EIER E E E ENA Fasza nna eeo HINWEIS 1 Das Dr cken der GEG TLJ Taste ohne Eingaben f r zur n chstfolgenden Eingabezeile 2 Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstelliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingegeben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich 3 Durch die Eingabe von 000 f r einen Bediener wird der Passwortschutz f r die Kasse aufgehoben Bei der Ausstalttung der Kasse mit einem Bin r Schloss ist der Passwortschutz nicht n tig 4 Wenn 1 Manager als Status f r ein Kassierer gesetzt wurde Kann diese Kassierer alle anderen Kassierer unterbrechen Wenn ein Kassierer eine f r ihn gesperrte Funktion ben tigt kann ein Kassierer mit Manager Status durch seine Anmeldung an der Kasse diese Funktion freigeben 5 Wenn dieser Status gesetzt wird kann dieser Kassierer die gleichen Vorg nge durchf hren wie ein Kassierer im REG Modus ohne jedoch die Verkaufsspeicher zu beeinflussen
56. SES ZU BEGINN DER REGISTRIERUNG Kontrollschloss Den REG Schl ssel einstecken und auf die REG Position einstellen Kassierer Identifizierung Wenn die LOG BON Taste programmiert ist m ssen Sie entsprechend dem Verfahren damit anmelden Jetzt k nnen Sie mit Verkaufseingaben beginnen Auf den folgenden Seiten werden Muster der Eingabevorg nge sowie durch die Bedienung bedingte Kassenbon oder Journalausdrucke beschrieben In den folgenden Beispielen bedeutet eine Eingabe durch numerische Tasten I bedeutet das Dr cken einer Funktionstaste und zeigt sonstige Registrier und oder Abschlussvorg nge an Bitte beachten Sie dass dies nur Beispiele sind Insbesondere die gezeigten Kassenbon oder Journalausdrucke veranschaulichen nur das Standard Ausdruckformat Format und Inhalt des tats chlichen Ausdrucks k nnen je nach den Spezifikationen Programmeinstellungen usw Ihrer Maschine unterschiedlich sein 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 1 Anzeige Datum und Uhrzeit 9 1 Anzeige Datum und Uhrzeit Immer wenn die X ZEIT Taste im REG Modus gedr ckt wird wird das Datum und die Uhrzeit angezeigt Wenn die Position des Kontrollschlosses ge ndert wird erlischt die Anzeige VORGEHEN Au erhalb von Verkaufsvorg ngen X TIME gt X TIME Zeit wird angezeigt Datum wird angezeigt Anzeigeformat 24 Stundensystem 12 Stundensystem Datum 3 00 5
57. STORNO TASTE 9 11 In einem Aufrechnungsvorgang k nnen falsche Registrierungen nachtr glich herausgerechnet werden Diese Taste dient zur Buchung von Gutscheinen Betragsguthaben des Kunden Der eingegebene Betrag wird automatisch negativ und wird von der Gesamtsumme abgezogen GUTSCHEIN 2 TASTE Diese Taste dient dem Abzug eines Gesch ftscoupon Betrages von einer Abteilung Gesch ftscoupon Betr ge werden von der Abteilung von der sie eingegeben werden abgezogen WG LESEN TASTE Diese Taste dient zur Preislesung einer gespeicherten PLU ohne das der Artikel registriert wird TASTE F R AUSZAHLUNGEN Taste mit der Auszahlungen verbucht werden Dient auch f r Geldentnahme Vorg nge wie Geldeinsammlungen f r Bankzwecke Die Pick Up Taste Absch pfung Diese Taste dient zur Entnahme von Geldbetr gen aus der Kassenschublade TASTE WARENR CKNAHME Taste f r die Verbuchung umgetauschter Ware FLASCHENPFAND TASTE Diese Taste dient zur Eingabe eines Betrages bei Flaschenr ckgaben Der eingegebene Betrag wird automatisch negativ GEGEBEN TOTAL TASTE Bei Verkaufsvorg ngen mit R ckgelderrechnung wird der Kaufbetrag ber Zwischensumme ermittelt der Zahlbetrag der daf r gegeben wird wird ber die Funktionstaste GEGEBEN eingetastet Die Kasse errechnet den R ckgeldbetrag des Verkaufsvorgangs Die Beendigung kann auch ohne Zahlgeldeingabe erfolgen in dem man zum Abschluss der Postenaddition diese Taste dr ckt Sie fun
58. T 0003 5200 HASH DPT 0001 500 MISC VOID 0000 0 00 0003 20 00 ADD ON 0000 0 00 Vz 0001 3 00 V CPN 0001 3 00 DISC 0001 3 00 BTR 0001 300 DPT 0000 0 00 SP ROUND 0 00 MEDIA TL 0035 1003 00 COMMISSION 0 00 CASH 0014 127 10 CHECK 0004 130 00 CHARGE 0004 120 00 COUPON 0000 0 00 CREDIT 1 0001 1 00 CREDI T 2 0001 2 00 CREDIT 3 0001 3 00 3 20 R A PO LOAN PICK UP CASH ID CHECK ID CHARGE ID COUPON ID CREDETI PD GREDIT 2 D CREDITS PP CASH DIF CHECK DIF CHARGE DIF COUPON DIF CREDIT 1 DIF CREDI T 2 DLF CREDLE DEF ITEM ITEM ADD ON VOID CORR ALL VOID S CRN RIN ITEM LFEM DIESE REG FCOl FCOZ CLEAR CTR NO SALE POWER OFF ON 0099 100000 0 000 0 U 0172 oe 120 90 172 155 129 ES 0 l 2 2 0 ig 2 3 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 15 Zonen Kassierer X oder Z Bericht OPERATION Hauptschloss X Zone Kassierer Nr Start NS Zone Kassierer Nr Ende NS 04 GEG TL HINWEISE 1 Kassierer Nr 01 bis 99 2 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 3 3 16 Kassierer Bericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 204 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 3 3 17 Zonen Kassierer Bericht Gesamtsummen Bericht
59. T 4A ID u u RS ED 0099 10TM 3 3 20 PLU nderungsbericht OPERATION Hauptschloss X oder Z 40 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 18 41 2001 11234 Die Ausf hrung dieses Berichtes in der Z Position des Kontrollschlosses startet auch die Zusammenf hrung der 40 w hrend eines Kassiervorganges angelegten PLUs zum KRRKKcKAKKKKKKKR RR Hauptspeicher des Kasse Der tempor re Zwischenspeicher wird SKU PLU REPORT gel scht Danach k nnen Sie die restlichen Eingaben f r jede KAKKKKKKKKKKKRKHRRKHRR TR neu angelegte PLU ndern PLU4904910035397 00 PLUA4904910031634 00 l PLU4904910038367 l Tat PLU0000049104172 l 80 PLU0000050357291 l 00 0003 3 23 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 21 WG Sparten und Finanz X und Z Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen GEG TL HINWEISE 1 Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden 2 Je nach Einstellung Warengruppen Sparten mit PLU Umsatzverh ltnis nicht programmiert oder Warengruppen Sparten mit PLU Umsatzverh ltnis ist programmiert werden die untenstehenden Berichte gedruckt Ausdruck ohne Umsatzverh ltnis WG Sparten PLU Einstellung in den Ausdruck mit Umsatzverh ltnis WG Sparten PLU Einstellung in den Druckoptionen f r Druckoptionen f r Berichte Berichte 1 5 17 2001 1234 15 117 2081
60. al Anzeige Diese Funktion zeigt das aktuelle Total der Steuer in der Anzeige nach der Eingabe der Zwischensummen Taste VORGEHEN RR WG1 WG 2 ZWS MWST ANZEIGE HINWEIS 1 Die MWST ANZEIGE Taste kann mehrfach nach der Zwischensumme bet tigt werden 2 der MwSt Betrag wird in der alohanumerischen Anzeige und die Zwischensumme im numerischen Teil angezeigt 9 27 Journaldruck JP Die Taste JP druckt den Bonkopf das Datum und die Kassennummer auf das Journal Journal Druck Format INT LITNIITNIITNIITNIINIIIITI TEC STORE et 2 a Dieser Inhalt wird gedruckt Bonkopf Open 8 00am to 7 00pm Datum Kassen Nr Closed every Wednesday 24 01 2002 iF1234 gu ED N END N a a 9 28 Abschluss der Registrierung ZWS GEG TL CK TL Angenommener Betrag h hH KRT KREDIT 1 bis KREDIT 4 GUT Weitere Zahlungsmittel Beenden ohne Wechselgeld Beenden mit Wechselgeld und Berechnung des Wechselgeld Betrags 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 29 Zahlung durch Teilbetr ge 9 29 Zahlung durch Teilbetr ge Die Registrierung mehrerer Teilbetr ge ber die gleichen Zahlungsarten Tasten ist als erlaubt oder nicht erlaubt programmierbar VORGEHEN Se ZWS 1 erhaltener Betrag Zahlungsmittel 2 erhaltener Betrag Zahlungsmittel wiederholen bis Zahlbetrag ausreicht TOTAL COUPON 8 00 COUPON M
61. alen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den 1 Gruppen Nr 01 bis 99 2 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden Druckoptionen f r Berichte 15 11 2001 x kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU GP 01 PLU0000000000001 3 PLU0000000000002 12 PLU0000000000003 3 PLU0000000000004 6 PLU0000000000005 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte 15 11 2001 iF1234 x 13 kkkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk TOTAL 368 50 PLU GP 01 PLU0000000000001 8 6 00 1 63 8 66 88 PLU0000000000002 20s U0 43 29 81 PLU0000000000003 5 30 0 1 36 10 5 89 PLU0000000000004 6 2U 2 44 18 91 85 PLU0000000000005 2100 3 57 44 12 86 12 10TM 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 9 PLU Zone lesen OPERATION Hauptschloss X Zone PLU Nr Start NS Zone PLU Nr Ende NS 13 GEG TL HINWEISE 1 Wenn eine eingegebene PLU Nr nicht existiert wird automatisch die n chste existierende PLU gefunden 2 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Dr
62. ard Satz durch Programmierung belegt werden Danach wird die Registrierung sicherer und einfacher weil man nur die Auf und Abschlagstaste dr cken muss um die Prozentrechnung auszul sen Trotzdem kann von Fall zu Fall ein anderer Satz ber oder eingetastet werden Die n chsten Registrierungen erfolgen wieder mit den vorprogrammierten Werten BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET 36 KV Taste KV 01 oder 02 01 Taste 02 Taste Satz 0 00 bis 99 99 Dr cken Sie die Taste um Dezimalstellen einzugeben GEG TL Tax Statusl 1 Stelle 0 oder 1 0 Steuer 1 Keine Steuer GEG TL KV Um die Programmierung zu beenden Beispiel Um folgende S tze festzulegen Taste Rate 5 00 MWST Status Keine Steuer Taste f o TEE STORE Rate 10 00 1343 PEACH DRIVE MWST Status Keine Steuer PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 36 KV dr cken 24 01 2002 0000 0 1 KV Taste 5 0 0 GEG TL Prozentsatz Aufschlag 1 GEG TL Steuerstatus Keine Steuer PRG 0 2 KV 1 0 0 0 GEG TL 1 GEG TL KV Taste Prozentsatz Rabatt Steuerstatus Keine Steuer Abschluss der Programmierung 15 18TM AN Eu Eu AA a 4 24 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 18 Wechselkurse Fremdw
63. aste LOG BON erneut dr cken Angemeldet Dieses Kennzeichen leuchtet nur auf wenn das Kassierer Nummer Anmeldeverfahren eingestellt ist Es leuchtet auf wenn der Kassierer angemeldet ist Es erlischt wenn der Kassierer abgemeldet ist Auch zu erkennen an der Bezeichnung LOG in der Textanzeige Low Battery Dieses Kennzeichen leuchtet auf wenn die Spannung der Batterie den Minimumwert unterschritten hat Wenn dieses Kennzeichen erscheint setzen Sie sich bitte mit Ihrem Reparaturservice in Verbindung Halten Dieses Kennzeichen leuchtet nach der Bedienung der Taste Halten Aufruf Nur wenn der Bon ausgeschaltet ist Kassiererunterbrechung Dieses Kennzeichen leuchtet wenn die Registrierung durch einen anderen Kassierer unterbrochen wurde Nur wenn der Bon ausgeschaltet ist Preisebene 2 Dieses Kennzeichen leuchtet sobald die 2 PLU Preisebene aktiv ist Die Preisebenen werden mit den Tasten PREIS 1 PREIS 2 oder PREIS 3 umgeschaltet Preisebene 3 Dieses Kennzeichen leuchtet sobald die 3 PLU Preisebene aktiv ist Preisebenen aktiv Dieses Kennzeichen leuchtet sobald die 2 oder 3 PLU Preisebene aktiv ist Kennzeichnet des Abschluss de Verkaufs und die Anzeige des Totals N Kennzeichnet den Abschluss eines Verkaufs und die Anzeige des R ckgeldes L Kennzeichnet einen negativen Betrag in der Anzeige Z B Ein Storno einen Nachlass einen Rabatt oder eine Warenr cknahme Diesen Zeichen bedeutet im Falle eines Total
64. ben auf eine Taste zu legen um die wiederholte Bedienung zu vereinfachen VORGEHEN TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Bee FUNKTION gt Closed every Wednesday 24 01 2002 iF1234 FUNKTION 1 bis FUNKTION 10 VEGETABLE 14007 a SUBTL 1 00 Beispiel E Ber TXBL TL 1 1 00 Die folgenden Tastenbet tigungen sind in diesem TAX il 0 03 Beispiel auf die Taste FUNKTION 1 vorprogrammiert NET TL 1 0 97 CASH 1 00 Bargain sales on every 1 0 0 DEPT 1 ZWS GEG TL Tuesday Come to save money PEEM JONES 0067 15 49TM 9 37 Bonausgabe Mit der Taste BON AUSG wird eine Kopie des Kassenbons gedruckt VORGEHEN Verkaufseingaben und Abschluss gt BON AUSG HINWEISE 1 Aufrechnungen mit bis zu 103 Zeilen k nnen gedruckt werden Ist die max Zahl von 103 Zeilen berschritten wird die Summe der Aufrechnung gedruckt 2 Nicht verf gbar in REG minus Original Kopie FEC STORE TEC STORE 1343 PEACH DRIVE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 0437 PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday Closed every Wednesday 24 01 2002 1234 COPY u DEPTOI kez 24 01 2002 1234 DEPTO2 2 40 BEP gt 3200 DEPTO 1220 SUBTL 8 60 DEPTOZ 2 40 NON TXBL 6 60 DERT OS 3200 CASH 8 60 SUBTL 6 60 NON TXBL 6 60 TbEM S CASH 8 60 JONES 0077 EL ITEM 3 JONES 0077 172531 TM 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 38 Halten und Aufruf
65. ben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich 3 Einstellige Eingabe f r QP Modelle 0 Keine Steuer 1 MWST 1 Eingabe einer 2 MWST 2 Zahl von 0 bis 3 MWST 3 4 4 MWST 4 4 HALO LALO HALO Oberes Betragslimit LALO Unteres Betragslimit 0 Kein Limit 0 Kein Limit 1 1 Stelle 0 bis 9 1 1 Stelle 1 bis 9999999 2 2 Stellen 0 bis 99 2 2 Stellen 10 bis 9999999 3 3 Stellen 0 bis 999 3 3 Stellen 100 bis 9999999 4 4 Stellen 0 bis 9999 4 4 Stellen 1000 bis 9999999 5 5 Stellen 0 bis 99999 5 5 Stellen 10000 bis 9999999 6 6 Stellen 0 bis 999999 6 6 Stellen 100000 bis 9999999 7 7 Stellen 0 bis 9999999 7 7 Stellen 1000000 bis 9999999 5 Status 1 Code Tabelle loo Oa aa a a a Einzelposten lof of jo Jo Negativ 0 0 0 0 0 0 1010 Jojo Neutral 1 Tolojojo 6 Status 2 Code Tabelle nn ko tt 2 13141516 7 Gutschein 0 0 jo Jo joj Jo 4 PROGRAMMIERUNG Beispiel f r folgende Einstellungen WG Sparten Nr Bezeichung Preis MWST Status Hauptgruppe HALO LALO Status 1 Code Status 2 Code GO1 11148 4 6 Warengruppen Sparten Adresse Nr 3 01 VEGETABLE Offen MWST 1 01 Kein Limit KeinLimit Kein Status Kein Status VORGEHEN Hauptschloss SET 03 eingeben KV dr cken 0 1 KV WG Sparten Nr 5 6 V 4 5 E 4
66. ch den Drucker gezogen wurde F hren Sie das Papierende durch die ffnung f r die Kassenbons und schlie en Sie den Deckel Durch das Dr cken der KT Taste wird der Rest des Papiers heraus transportiert und abgeschnitten VORSICHT Das Papier nicht mit der Druckerabdeckung verklemmen Um die Journalrolle zu wechseln dr cken Sie die KT Taste um den Rest des gedruckten Journals aufzuwickeln Dann rei en Sie die alte Papierrolle ab Durch das Dr cken der KT Taste wird der Rest des Papiers heraus transportiert VORSICHT Niemals versuchen das Papierende von Hand herauszuziehen Hierdurch k nnte ein Papierstau verursacht werden Entnehmen Sie die Journalspule aus der Halterung und ziehen Sie F hrungscheibe von der Spule ab Dann ziehen Sie das aufgerollte Papier von der Spule 2 Folgen Sie nun dem Schritt 3 5 wie bei dem Auswechseln der Bonrolle au er das die neue Rolle in das Fach f r das Journal gelegt und die Taste KT bet tigt wird bis ca 20 cm Papier durch den Drucker transportiert wurden 8 2 8 AUSWECHSELN DER BON BZW JOURNALROLLEN GO1 11148 8 2 Auswechseln der Journalrolle 4 F deln Sie das Papier in die Schlitze der Aufwickelspule ein und wickeln Sie zwei bis drei Umdrehungen von Hand auf Setzen Sie die F hrungsscheibe wieder auf die Spule 5 Setzen Sie die Spule in die daf r vorgesehene Halterung ein 6 Schlei en Sie die Abdeckung des Druckers und P
67. chende Statusinformationen In diesem Fall erfolgt eine Meldung PRINTER Drucker in der Anzeige der Kasse Gehen Sie wie folgt vor Beseitigen Sie dir Ursache f r diese St rung und bet tigen Sie die KORR Taste um den Fehlerzustand an der Kasse aufzuheben 11 ST RUNG AM FORMULARDRUCKER Bei einer Druckerst rung an dem externen Drucker erfolgt ebenfalls eine entsprechende Statusmeldung an die Kasse Die Kasse zeigt die Meldung SP ERROR programmierbar an und ignoriert weitere Eingaben Im Falle einer solchen St rung gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie die Kasse und den Belegdrucker aus 2 Beseitigen Sie die Ursache f die St rung bzw die Ursache f r das Blockieren des Druckerantriebes 3 Schalten Sie den Belegdrucker und die Kasse wieder ein Kann die Ursache f r die St rung nicht beseitigt werden kann die Kasse auch tempor r ohne den externen Drucker betrieben werden Schalten Sie Kasse und Drucker aus entfernen Sie das Anschlusskabel des Druckers zur Kasse und schalten Sie die Kasse wieder ein 12 GENERELLE HANDHABUNG GO1 11148 12 1 Nachf llen von Tinte in den Gesch ftsstempel 12 GENERELLE HANDHABUNG ACHTUNG Das Messer des Druckers ist sehr scharf daher ist H CHSTE VORSICHT geboten um Verletzungen zu vermeiden 12 1 Beseitigung eines Papierstaus 1 Stellen Sie das Kontrollschloss in die Position Lock aus 2 Zum Entfernen der Quittungsabdeckung den beiliegenden Sch
68. d Halten Sie beim Versetzen der Maschine die Schublade fest Lehnen Sie sich nicht auf die offene Geldschublade weil dadurch die Maschine herunterfallen und Verletzungen verursachen kann Die Ventilations ffnungen der Maschinen d rfen nicht blockiert werden weil sich sonst ein W rmestau im Inneren der Maschinen bilden kann der zu einem Feuer f hren kann Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf d e Maschinen weil diese Gegenst nde durch Umkippen oder Herunterfallen Verletzungen verursachen k nnen Stellen S e die Maschine auf einen ebenen stabilen Untergrund Bitte bez glich der Wartung e Benutzen Sie unsere Wartungsdienste Setzen Sie sich nach dem Kauf der Maschinen etwa einmal pro Jahr mit Ihrem rtlichem TOSHIBA TEC Fachh ndler um das Innere der Maschinen reinigen zu lassen Anderenfalls sammelt sich Staub im Inneren der Maschinen an der Feuer oder St rungen verursachen kann Eine Reinigung ist besonders wirksam vor feuchten Regenzeiten Unser Wartungsdienst f hrt regelm ige berpr fungen und andere Arbeiten aus die erforderlich sind um die Qualit t und Leistung der Maschinen aufrechtzuerhalten und Unf lle zu verh ten Bez glich weiterer Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler Verwendung von Insektiziden und anderen Chemikalien Setzen S e die Maschinen keinen Insektiziden oder anderen leichtfl chtigen L sungsmitteln aus weil diese das Geh use oder andere Teile a
69. e Maschinen dieselbe Stromquelle mit irgendwelchen anderen Elektroger ten teilen die einen hohen Stromverbrauch haben kann es zu Spannungsschwankungen kommen wenn diese Ger te in Betrieb genommen werden Schlie en Sie die Maschinen unbedingt an eine eigene Stromquelle an da es anderenfalls zu St rungen der Maschinen kommen kann Achten Sie darauf da keine Metallgegenst nde brennbare Materialien oder sonstige Fremdk rper durch die Ventilations ffnungen in die Maschinen gesteckt oder fallengelassen werden weil dadurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Falls die Maschinen fallengelassen oder ihre Geh use besch digt werden schalten Sie zuerst die Netzschalter aus und ziehen Sie die Netzstecker von den Steckdosen ab bevor Sie sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler wenden Fortgesetzter Betrieb der Maschine unter dieser Bedingung kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren Netzstecker abziehen G Typenschild angegebene Netzspannung AC weil sonst Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Stellen Sie keine Metallgegenst nde oder mit Wasser gef llte Beh lter wie z B Blumenvasen Blument pfe Becher usw auf die Maschinen Falls Metallgegenst nde oder versch ttete Fl ssigkeiten in die Maschinen gelangen besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischen Schl gen Die Netzkabel d rfen nicht verkratzt besch digt oder ver ndert werde
70. e die Trennelemente herausnehmen und in eine andere Aussparung setzen 4 Um die Einteilung f r die Geldscheinf cher zu ndern m ssen zun chst die Geldscheinhalter entfernt werden Dazu m ssen die Schrauben der Geldscheinhalter herausgedreht werden Siehe Zeichnung Setzen Sie den Schl ssel in das Schubladenschloss und drehen Sie ihn um 90 entgegen dem Uhrzeigersinn um die Schublade zu verschlie en 12 3 13 TECHNISCHE DATEN GO1 11148 13 TECHNISCHE DATEN 13 TECHNISCHE DATEN Beschreibung 410 mm B x 430 mm T x 335 mm H H he inkl Gummif e 12 59 Netzstromversorgung AC 117V 10 60 Hz 10 0 46A AC 220 230V 10 50 60Hz 10 0 24A AC 240V 10 50 60Hz 10 0 20A u erer Rollendurchmesser Max 880mm Papiersorte Thermopapier gerollt mit der Druckseite nach au en Nur Papier auf einem Kern aufgerollt verwenden das Papier darf nicht am Kern befestigt sein Nur von TOSHIBA TEC empfohlene Bonrollen verwenden ACHTUNG Verwenden Sie nur Pappier das den technischen Anforderungen entspricht Die Verwendung von ungeeigneten Papiersorten kann zur Verringerung der Lebensdauer des Drucker zu schlechten Druckergebnissen und zu st ndigen Papierstau f hren Die Bonrollen sollten mit Vorsicht behandelt werden damit Besch digungen der Bonrolle nicht zu Druckerst rungen f hren Lesen Sie dir folgenden Hinweise sorgf ltig durch Lagern Sie das Papier nicht l nger als die vom Hersteller gemac
71. egonnen wurde wird die Meldung BZR in der linken Ecke der Anzeige angezeigt 2 Nicht verf gbar in REG minus 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 34 Auszahlungen 9 34 Auszahlungen Mit dieser Taste erfolgt die kontrollierte Auszahlung von Kosten an der Kasse VORGEHEN nur au erhalb eines Verkaufsvorgangs 1 Auszahlung der Landesw hrung 24 01 2002 iF1234 PO 2 00 Auszuzahlender Betrag AUS GEG TL CASH 200 Andere Zahlungsmittel JONES 0075 REN 2 Auszahlung der Fremdw hrung Auszuzahlender Betrag AUS W hrungsnummer UT GEG TL Andere Zahlungsmittel 24 01 2002 iF1234 PO 1 02 CASH EURO HINWEISE 1 Auszahlen von Betr gen kann nur durch GEG TL beendet werden 2 W hrend einer Auszahlung wird eine entsprechende Meldung in der Anzeige angezeigt 3 Nicht verf gbar in REG minus 9 35 Pick Up Absch pfung Mit dieser Funktion wird der Inhalt der Geldschublade um den einzugebenden Betrag reduziert VORGEHEN PICK UP Betrag der Absch pfung GEG TL no Dr Bes Zahlungsmittel PTCK UP 100 00 CASH 100 00 JONES 0076 17 50TM HINWEISE 1 Nicht verf gbar in REG minus 2 Wenn eine Absch pfung durchgef hrt wird erscheint die Meldung PICK UP in der Anzeige 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 36 Funktionstasten Eingabe 9 36 Funktionstasten Eingabe Mit Hilfe der Funktionstasten ist es m glich eine Kette von Einga
72. ehrfach Bezahlung durch Taste CPN 9 30 Zahlung durch verschiedene Zahlungsmittel Die Registrierung einzelner unterschiedlicher Zahlungsmittel f r die Bezahlung des Kaufbetrages ist programmierbar Diese Aufteilung l sst dann Zahlungen mit Bargeld und Scheck oder Bargeld und Gutscheinverrechnung zu VORGEHEN Beispiel 1 gt ZWS gt Betrag als Scheck erhalten CK TL Betrag als Bargeld erhalten GEG TL wenn Scheck und Bargeld KRT Scheck und Kreditkarte KREDIT KREDIT 4 allgemeiner Kredit Betrag als Bargeld erhalten GEG TL KREDIT 1 allgemeiner Kredit Betrag als Bargeld erhalten GEG TL KRT Scheck Bargeld und Kreditkarte TOTAL CASH 5000 CHARGE Beispiel 2 gt ZWS gt Betrag als Bargeld erhalten GEG TL ICK TL Bargeld und Scheck KRT Bargeld und Kreditkarte HINWEISE Sowohl bei Zahlung durch mehrere Teilbetr ge als auch bei Zahlungsarten Aufteilung wird bei Erreichen des Verkaufsgesamtbetrags der Verkauf abgeschlossen und ein Kassenbon ausgegeben 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 31 Preislesung 9 31 Preislesung Diese Funktion wird benutzt um den Preis einer PLU oder einer Warengruppe zu lesen ohne sie zu registrieren VORGEHEN LESEN WG 01 Lesen des WG Festpreises LESEN Barcode lesen Lesen des PLU Festpreises re PLU FESTTASTE Lesen des PLU Festpre
73. ein Limit 0 Kein Limit 1 1 Stelle Otto 9 1 1 Stelle 1 to 9999999 2 2 Stellen 0 to 99 2 2 Stellen 10 to 9999999 3 3 Stellen 0 to 999 3 3 Stellen 100 to 9999999 4 4 Stellen 0 to 9999 4 4 Stellen 1000 to 9999999 5 5 Stellen 0 to 99999 5 5 Stellen 10000 to 9999999 6 6 Stellen 0 to 999999 6 6 Stellen 100000 to 9999999 7 7 Stellen 0 to 9999999 7 7 Stellen 1000000 to 9999999 00 kennzeichnet das keine Verkn pfung existiert Im Fall der untenstehenden Zust nde f hrt das Bet tigen der X TIME J Taste zum Zuf gen einer Pr fziffer und dem automatischen generieren der PLU Nr e Im Fall der Eingabe von 7 oder weniger Stellen e m Fall der Eingabe von 11 oder 12 Stellen 4 15 4 PROGRAMMIERUNG Beispiel um die nachfolgende PLU zu programmieren PLU Nr PLU Bezeichnung Preis 2 Preis 3 Preis MWST Status PLU Gruppe Nr Verkn pfte WG Sparte Positiv Negativ Status HALO LALO Verkn PLU Nr 1 Verkn PLU Nr 2 Verkn PLU Nr 3 Bestand VORGEHEN Hauptschloss SET 04 eingeben KV dr cken 1000000010101 KV 5 4 6 f 6 d 6 1 71 4 6 f GEG TL 1 0 0 GEG TL 1 2 0 GEG TL 1 4 0 GEG TL 1 GEG TL 0 1 GEG TL 0 1 GEG TL 0 GEG TL 0 0 GEG TL 0 0 GEG TL 0 0 GEG TL 0 0 GEG TL 1 0 0 GEG TL KV 1000000010101 Tomato 1 00 1 20 1 40 MWST 1 0
74. en 3 3 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 1 Finanzarten X oder Z Bericht t glich OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 03 GEG TL HINWEISE 1 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 2 Z Berichte k nnen nur dann ausgef hrt werden wenn alle Kassierer abgerechnet sind auch dann wenn kein Zwang zur Kassiererselbstabrechnung besteht 3 Wenn die Option Kassiererselbstabrechnung eingestellt ist m ssen sich alle Kassierer zuvor abgerechnet haben Finanzbericht t glich 15211 2001 F1234 Datum Registrierkasse Nr Z O3 Berichtskennzeichnung kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk FINANCIAL REPORT Berichtbezeichnung kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk 1 0004 Z Z hler Nummer des Berichtes Nur bei Z Berichten GT 10039 26 Grand Total nicht r ckstellbar NET GT 988 94 Netto GT nicht r ckstellbar NEG GT Ogo Negativ GT GS 10 Postenanzahl gesamt 1055200 Bruttoumsatz NS w o Tax 1000 00 Netto ohne Steuer TAX 1 2 00 Steuer 1 Betrag TAX 2 3 00 Steuer 2 Betrag TAX 3 300 Steuer 3 Betrag TAX 4 5 00 Steuer 4 Betrag NS w Tax 0010 Netto Umsatz Postenanzahl 1015200 Betrag HASH DPT 3 Ums tze von positiven Warengruppen sonstiger Einnahmen Z hler 500 Betrag HASH DPT 1 Ums tze von negativen Warengruppen sonstiger Einnahmen Z hler 3200 Betrag MISC VOID 0000 Sonstiges Storno Z
75. en Baalr glali n sia ll e s ojn e vjej riy Zeile Nr 1 Tjulelsjajalyl I II IS TI Zeie nr 2 Cio mie tlo sialvle mlo n e y Zeile Nr 3 LI IE IN EIN I EI EN I I l l Zeile Nr 4 III EI I EI E15 Zeile Nr 5 4 15 Tastenverkettung Adresse Nr 34 Auf die Tasten FUNKTION 1 bis FUNKTION 10 kann eine Folge von Tasten programmiert werden Durch das Dr cken auf diese Taste werden die programierten Tastenfolgen automatisch abgearbeitet Bis zu 10 einzelne Tasten k nnen auf eine Funktionstaste gelegt warden BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET Wiederholung f r eine weitere Funktionstaste 34 KV Y D FUNKTION IIKEY KEY FUNKTION KV Dr cken einer EFE ee ne Wiederholtes Dr cken Funktionstaste 1 10 Dr cken der Taste die in der selben der Verkettung enthalten Funktionstaste 1 10 sein sollen max 10 4 22 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 16 PLU Kassierer Bericht Adresse Nr 35 HINWEISE 1 Um eine Funktionstaste zu l schen ist folgende Eingabe m glich Wiederholung f r eine weitere zu l schende Funktionstaste 34 KV Y p FUNKTION FUNKTION KV Selbe Taste 2 Weder KORR BT KT noch FUNKTION 1 FUNKTION 10 k nnen auf eine Funktionstaste gelegt werden 3 Eine Funktionstaste Kann nicht auf sich selbst programmiert werden 4 Eine Funktionstaste muss in der Tastaturprogrammie
76. en Kassierern durchgef hrt werden m ssen VORGEHEN Hauptschloss X f r Lesen der Tageskassen Abrechnung Hauptschloss Z f r Nullstellen der Tageskassen Abrechnung 1 ffenen der Geldschublade durch die Einagbe der Kassierer Nr das Dr cken der Taste LOG BON 2 Eingabe der Betrage der einzelnen Zahlungsmittel 3 Nach dem alle Zahlungsmittel eingegeben sind erfolgt der Ausdruck eines Berichts 4 Andere Umsatzberichte k nnen nicht gedruckt werden bis alle Kassierer abgerechnet sind Beispiel IKassierer Nr LOG BON gt Geldschublade ffnet sich Betrag GEG TL Betrag CK TL Betrag KRT n GEG TLI gt Kassiererbericht wird ausgedruckt 3 2 Allgemeine Hinweise zur Erstellung von Berichten 1 Zur Erstellung von Berichten mu der Kassierer abgemeldet sein Andernfalls ergibt sich beim Wechsel des Hauptschlosses auf Z ein Fehler 2 Nach dem Ausdruck eines Teils von einem Report kann die KORR Taste gedr ckt werden um den Ausdruck abzubrechen Wenn ein Nullstellen Bericht abgebrochen wurde werden die Informationen nicht aus dem Speicher gel scht 3 Dies Geldschublade ffnet sicht und der Bericht wird gedruckt 4 Die Verkaufsinformationen der folgenden Lesen Berichte werden gel scht wenn die entsprechenden Nullstellen Berichte durchgef hrt werden Wenn diese Lesen Berichte wichtig sind sollten sie unbedingt vor dem Durchf hren eines L schvorgangs ausgef hrt werd
77. en Nr 01 bis 99 2 Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden 3 Warengruppen Sparten ohne Hauptgruppen werde zuerst gedruckt Dann erfolgt der Ausdruck von Warengruppen Sparten mit Verkn pfung Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte 12 11 2001 1234 75 11 2001 1234 X 1 1 X Ir kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPARTMENT REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPARTMENT REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk DEPIOS 0002 TOTAL 507 00 3 17x00 DEPTO8 3 0002 DP GP 01 17 00 DEP IGS DP GP 01 DEPTO DP GP 02 DEPTOS DP GP 02 DEPTOS 3 10 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 5 WG Spartenbericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 211 GEG TL HINWEISE 1 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 2 Warengruppen Sparten ohne Hauptgruppen werde zuerst gedruckt Dann erfolgt der Ausdruck von Warengruppen Sparten mit Verkn pfung Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Druckoptionen f r Berichte 12 11 2001 1234 15 11 2001 1234 GIT X 2 L
78. ererunterbrechung ist nur in der Kassenbon AUS Betriebsart m glich Falls die Leuchte BON AUS erloschen ist die Taste LOG BON dr cken um die Lampe zum Leuchten zu bringen 3 Wenn der bei Verkaufsbeginn benutzte Kassiererschl ssel gegen einen anderen Kassiererschl ssel ausgewechselt wird zeigt das Display den Anfangszustand 0 00 an 4 Wenn die unterbrechenden Eingaben beendet sind und der unterbrechende Kassiererschl ssel durch denjenigen ersetzt wird unter dem eine Verkaufseingabe unterbrochen worden ist wird der Zwischensummenbetrag des unterbrochenen Verkaufs angezeigt 7 4 7 KASSIERER TASTEN VERFAHREN GO1 11148 7 4 Beginn Und Ende Der Trainings Betriebsart 5 Durch Dr cken der Taste BON AUSG Nachbeleg nach Abschluss der eigenen Eingaben jedes Kassierers wird ein Kassenbon seiner Eingaben ausgedruckt und ausgestellt Der Nachbeleg der Eingaben jedes Kassierers ist jederzeit nach Abschluss seiner eigenen Eingaben erh ltlich bis ein anderer Verkauf durch seinen Kassiererschl ssel begonnen wird Beispiel Kassierer 1 beginnt einen Verkauf Kassierer 2 unterbricht den Verkauf gibt Posten ein und schlie t seinen Verkaufsteil ab Der Kassenbon wird nicht entnommen Kassierer 1 setzt dann seinen unterbrochenen Verkauf fort Kassierer 3 unterbricht den Verkauf gibt Posten ein und schlie t seinen Verkaufsteil ab Der Kassenbon wird nicht entnommen Kassierer 1 setzt erneut seinen unterbrochenen Verkauf fort und sch
79. esamt Storno Tomato 1 00T DEPTO 2 00 SUBTL 3 00 ae VALLE VD HINWEISE 1 Wenn in einem Aufrechnungsvorgang schon mehr als 51 Posten eingegeben worden sind ist die Gesamt Storno Funktion nicht mehr wirksam 2 Nicht verf gbar in REG minus 9 11 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 23 Nummerntaste 9 23 Nummerntaste ber diese Taste kann man Nummern registrieren die f r die Weiterverarbeitung von Informationen die auf Bon und Kontrollstreifen wichtig sind Beispiele Rechnungs Scheck oder Kreditkartennummern Nr Eingaben werden nicht addiert und nicht gespeichert VORGEHEN 24 01 2002 iF1234 123454 Nummer KV gt DEPT1O 3 00 Max 14 Stellen NON TXBL 3 00 0 to 99999999999999 CASH OO HINWEIS 1 Die Nummer wird keinem Umsatz speicher zugef gt 2 Je nach Programmoption kann die Kombination mit Kein Verkauf blockiert werden 9 24 Steuerbefreiung VORGEHEN Wahlweise Steuerbefreiung bei einem Posten Beispiel TX1 M DEPT Befreiung von MWST 1 Gesamt Steuerbefreiung TX EX gt Befreiung aller Steuern Gesamt Steuerbefreiung der gesamten Registrierung DV EX GEG TL 9 25 Zwischensumme VORGEHEN Buche gt ZWS SUBTL 6 25 Zeigt die aktuelle Summe der Registrierung ohne den Verkauf abzuschlie en 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 26 MWST Total Anzeige 9 26 MWST Tot
80. f gen 9 12 PLU zuf gen Diese Funktion dient der Eingabe von PLUs die noch nicht in der PLU Datei vorhanden sind VORGEHEN Fehlermeldung CODE FEHLER KORR zum Aufheben des PLU Eingabe gt wird angezeigt Fehlerzustands dr cken Strichcode Nr PLU PLU ADD St ckpreis WG 1 gt WG 1 Siehe Anm 3 Scannen des Codes Verkn pfte Warengruppe PLU Eingabe Ende HINWEISE 1 Die zugef gte PLU wird nach der Ausf hrung dieser Funktion in die PLU Zuf getabelle gespeichert nicht in die PLU Haupttabelle Der PLU Status folgt dabei den Einstellungen in der verkn pften Warengruppe Die PLUs in der Zuf getabelle werden bei der Ausf hrung des Zuf ge Berichts in die Haupttabelle verschoben Siehe auch Manager Bedienungsanleitung Kapitel 3 3 20 2 Der hier eingegebene Preis wird in der Preisebene 1 gespeichert 3 Um PLUs au erhalb von Verk ufen einzupflegen kann ab hier begonnen werden 4 Maximal 30 PLUs k nnen so zugef gt werden Um mehr als 30 PLUs zuzuf gen ist die Ausf hrung des PLU Zuf geberichtes erforderlich 9 13 Warenr cknahme VORGEHEN WR BETRAG WARENGRUPPE gt BETRAG PLU Beispiel 1 RTN DEPTO1 A WR ITEM 10 123 WG 1 05821 10 NON TXBL CASH a eal Te GEG TL JONES 0041 17 07TM Beispiel 2 DEPTO1 WR 2X Re 2 X ZEIT 2 46 123 WG 1 ITEM 10 R NON TXBL zonl 10 CASH a 71 ITEM 2 GEG TL JONES 0042 17 07TM
81. g ngen EINLAGE gt Betrag der Geldeinlage GEG TL 24 01 2002 1234 24 01 2002 1234 LOAN 100 00 CASH 100 00 LOAN 100 00 F STAMP 100 00 J ONES 0070 10 00TM J ONES 0071 10 00TM HINWEISE Nicht verf gbar in REG minus 9 4 Warengruppen Registrierung Registrierungen f r Warengruppen Ums tze werden ber Warengruppen Tasten vorgenommen Warengruppen Tasten sind f r offene Preiseingabe eingerichtet Sie k nnen jedoch f r besondere Anwendungen mit einem Festpreis durch Programmierung belegt werden VORGEHEN Offene Warengruppe Preis WG 1 20 Taste Preis WG UMSCH WG 1 20 Taste Warengruppe mit Festpreisprogrammierung WG 1 20 Taste WG UMSCH WG 1 20 Taste Eingaben Warengruppenumschaltung Die Taste WG UMSCH dient zum Erreichen der Warengruppentasten der zweiten Ebene 21 40 Durch das Dr cken der Taste WG UMSCH vor einer Warengruppentaste wird die zweite H lfte des Berecihes alle Warengruppen erreicht WG 21 40 Beispielsweise wenn die max Anzahl 40 ist WG UMSCH WG 11 gt WG21 40 2 1 21 WG UMSCH WG 2 WG 22 ey E oo S l WG UMSCH WG 20 gt WG 40 aedo C 9 3 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 5 PLU Eingabe Manuelle PLU Code Eingabe 9 5 PLU Eingabe Manuelle Plu Code Eingabe Jedes PLU kann durch Programmierung mit einem Festpreis oder als offenes PLU festgelegt werden In der Postenaddition ist die PLU Taste
82. gelesen und verstanden werden bevor das Ger t in Betrieb genommen wird Versuchen Sie nicht die Ger te selber zu reparieren Sollten Fehler auftreten die nicht mit Hilfe dieses Handbuches behoben werden k nnen schalten Sie die Maschine aus ziehen Sie den Netzstecker und wenden S e sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler Bedeutung der Symbole Dieses Symbol weist auf Gefahren hin einschlie lich Warnungen Einzelne Warnungsinhalte werden innerhalb des A Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet eine allgemeine Warnung Dieses Symbol weist auf verbotene Aktionen hin verbotene Punkte Einzelne Verbotsinhalte werden innerhalb oder in der N he des Symbols dargestellt Das linke Symbol bedeutet ein Zerlegungsverbot This symbol indicates actions which must be performed Specific instructions are drawn inside or near the symbol The symbol on the left indicates disconnect the power cord plug from the outlet Weist darauf hin da bei unsachgem er Handhabung der Maschinen und Mi achtung dieses Hinweises Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer K rperverletzungen besteht Jede andere als die vorgeschriebene Netzspannung AV ist verboten N WARNUNG Benutzen Sie keine anderen Spannungen als die auf dem Unterlassen Sie das Einstecken oder Abziehen des Netzsteckers S Verboten Netzstecker abziehen mit nassen H nden weil dies zu elektrischen Schl gen f hren kann Falls di
83. hnischen Weiterentwicklung und werden ggf durch TOSHIBA TEC modifiziert Bewahren Sie diese Anleitung f r sp tere Fragen sorgf ltig auf 2 NOTWENDIGE SCHRITTE VOR INBETRIEBNAHME DER KASSE In diesem Kapitel werden die notwendigen Schritte zur Vorbereitung der Maschine f r den eigentlichen Betrieb kurz beschrieben 2 1 Aufstellen 1 Die Registrierkasse und alle Teile aus dem Karton entnehmen 2 B nder und Streifen zur Befestigung oder Schutz von Teilen entfernen Stellen Sie die Kasse auf eine stabile und sichere Unterlage 3 Stellen Sie sicher dass die Netzspannung Ihres Landes mit der Betriebsspannung der Registrierkasse bereinstimmt Wenn ja das Netzkabel der Registrierkasse an eine Netzsteckdose anschlie en 2 2 Zubeh r Versichern Sie sich dass alle nachfolgend aufgef hrten Teile sich im Karton befinden Sollten die Teile fehlen oder besch digt sein so wenden Sie sich an eine TOSHIBA TEC Vertretung in Ihrer N he Bedienungsanleitung 1 Stck Papierrolle 2 Stck Schl ssel REG Schl ssel MA Schl ssel S Schl ssel je 2 Stck Journalspule 1 Stck Schl ssel f r die Schublade Schl ssel f r die Druckerabdeckung 2 Stck 2 Stck 1 1 3 GER TEAUSSTATTUNG GO1 11148 3 GER TEAUSSTATTUNG 3 GER TEAUSSTATTUNG Bedieneranzeige E Kundenanzeige Journal Fenster Druckerabdec und Bonausgabe Schnit
84. hnung Provisionsbetrag Nur bei Steuerherausrechnung Provisionsberag 1 GEG TL 1 Stelle 0 oder 1 0 Provisionsbetrag Netto o Steuer x Provisionssatz 1 Provisionsbetrag Netto plus Steuer x Provisionssatz 06 Kassiererberechtigungen Sicherheits Code 1 Sicherheits Code 2 GEG TL 2 Stellen numersiche Einagben Siehe Tabelle 07 Kassiererstatus IKassiererstatus GEG TL 1 Stelle 0 bis 2 0 Kassierer f r Verkaufseingaben 1 Supervisor Siehe HINWEIS 4 on the next page 2 Kassierer f r Trainingseingaben Siehe HINWEIS 5 auf der n chsten Seite KV Zum Beenden der Programmierung 4 8 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 5 Kassierer Adresse Nr 2 HALO LALO Diese Einstellung gilt als Betragslimit beim Bezahlen HALO Oberes Betragslimit LALO Unteres Betragslimit 0 Kein Limit 0 Kein Limit 1 1 Stelle O to 9 1 1 Stelle 1 to 9999999 2 2 Stellen 0 to 99 2 2 Stellen 10 to 9999999 3 3 Stellen 0 to 999 3 3 Stellen 100 to 9999999 4 4 Stellen 0 to 9999 4 4 Stellen 1000 to 9999999 5 5 Stellen 0 to 99999 5 5 Stellen 10000 to 9999999 6 6 Stellen 0 to 999999 6 6 Stellen 100000 to 9999999 7 7 Stellen 0 to 9999999 7 7 Stellen 1000000 to 9999999 Tabelle Kassierer Sicherheits Codes Tabelle 1 BEE BbEBEZHEBESBBE3BEZ Warenr cknahmeniehterast Jof lol jo jo Korrektur nicht m glich HINWEI
85. hten Vorgaben Lagern Sie das Papier an k hlen Stellen Vermeiden Sie Lagerort mit direkter Sonneneinstrahlung hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit Rauch oder Gas Chemikalien oder le k nnen einen Ausdruck unleserlich oder unm glich machen Durch das Reiben mit harten Gegenst nden oder Fingern geln auf dem Papier kann zu schlechten Resultaten f hren Das Papierende darf nicht am Kern der Bonrolle befestigt sein F r weiter Informationen wenden Sie sich an Ihrer TOSHIBA TEC Vertretung oder an den Hersteller der Bonrollen 2 MANAGERANLEITUNG GO1 11148 MA 1535 SERIE INHALT Seite T GLICHER ARBEITSABLAUF 1 1 BEDIENUNG IN DER P BETRIEBSART mmmmememeee e 2 1 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z 3 1 3 1 Kassierer innen Selbstabrechnung 3 3 3 2 Allgemeine Hinweise Zur Erstellung Von Berichten 3 3 3 3 Berichtsbeispiele 3 4 3 3 1 Finanzarten X oder Z Bericht Tages 3 4 3 3 2 Finanzarten X oder Z Bericht Gesamtsummen Berichte 3
86. ienfunktonen derRasse 142 Eingabe von Schriftzeichen es J Bedingungen f r Programmiervorg inge DD Kaseer OOOO r o a ae PLU Artikel Anlegen ndern Dbam o e ES PLU Bestand nderungen xoz w 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 1 Tastenfunktionen Auf Der Tastatur Der Kasse 4 1 Tastenfunktionen der Kasse 1 Eingabetasten KV Zur Eingabe der Programm Nr oder Programmbereiche oder numerische Eingaben ST GEG TL Zur Eingabe von Adressenbereichen Warengruppen Nr oder zum Abschluss der Programmierung 2 KORR Taste e Fehleingaben beim Programmieren k nnen mit KORR gel scht werden jedoch nur bevor sie auf dem Bon ausgedruckt sind Danach muss eine Wiederholung der Eingabe erfolgen 3 STO Taste Nach Fehleingaben kann mit der STO Taste zur vorhergehenden Ebene der Eingabe zur ckgewechselt werden 4 Erkl rung f r die Einagbe zur Programmierung Erforderliche Eingabe von numerischen Werten Kennzeichnung der zu dr ckenden Taste XXXX Fester numerischer Wert der mittels der Nummerntasten der Kasse eingegeben werden muss Festwert 4 2 GO1 11148 4 PROGRAMMIERUNG 4 2 Eingabe von Schriftzeichen Codes 4 2 Eingabe von Schriftzeichen Codes Bei diesem Verfahren erfolgt die Texteingabe durch Schriftzeichen Codes auf der Kassentastatur peleteefsteblelePlefePelel Control Code ESNEDNGEIE Bun SGEIEIEIGLI
87. ierung ohne sie HALTEN abzuschlie en um gleichzeitig eine zweite Registrierung zu AUFRUF beginnen Mit der gleichen Taste Aufruf wird die erste Registrierung wieder aufgerufen um sie abschlie en oder weitere Artikeleingaben buchen zu k nnen 6 4 6 TASTATUR ga 6 2 Funktionen Der Einzelnen Tasten TASTE TASTENFUNKTIONEN Seite BETRAG TASTE BETRAG Diese Taste wird benutzt um einen Betrag f r eine offene Preis PLU eingeben zu k nnen EAN TASTE EAN Diese Taste erm glicht das manuelle Eingeben einer EAN 6 5 7 KASSIERER TASTEN VERFAHREN GO1 11148 7 1 Anmeldung mit Kassierernummer 7 KASSIERER TASTEN VERFAHREN 7 1 Anmeldung mit Kassierernummer Um eine Registrierung an der Kasse durchf hren zu k nnen ist die Anmeldung eines Kassierers erforderlich Diese Registrierung muss mit dem gleichen Kassierer abgeschlossen werden Wenn die Funktion Kassiererunterbrechnung eingestellt ist kann sich ein weiterer Kassierer anmelden und eine weitere eigene Registrierung beginnen Ist kein Kassierer im REG Modus angemeldet wird die folgende Meldung angezeigt und zur Eingabe eines Kassierers aufgefordert Llib Ist keine Geheimnummer f r einen Kassierer programmiert kann die Anmeldung durch die Eingabe der Kassierernummer und der LOG BON Taste erfolgen Anmeldung 01 2002 0000 LOG BON Kassierernummer 1 40 SIGN ON m 008 12351M Abmeldung 0 LOG BON 01 2002 0000 SIGN OFF 0
88. ile 7 2 0 Leerstelle KV Programmierung beenden 2 0 Leerstelle 51 0 P 4 8 H MA O IRRE IRINA TERN Hi i a YOUR RECEIPT 3 a THANK YOU 2 0 Leerstelle ELISE SELL SERS i u 2 04 01 2002 0000 2 d 3 6 6 3 4 4 PRG Ol 3 3 3 7 7 01 01 GEG TL Best tigen der Zeile 3 TEC STORE 05 KV Zeile Nummer 5 02 01 4 f O 1343 PEACH DRIVE 7 0 p 03 01 6 5 e 87 6437 21 0 Leersteie eerstelle l 2 0 Leerstelle 8 00aM TO 7200pm 5 i H Closed every Wednesday 3 0 0 E E 0008 12 107M 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 5 Kassierer Adresse Nr 2 4 5 Kassierer Adresse Nr 2 BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET FEN F r die Eingabe von anderen Kassierernamen und Nr wiederholen 02 KV IKassierer Nr KV 2 Stellen 01 bis 99 01 Kassierernamen gt Schriftzeichen Engabe GEG TL Max 18 Zeichen Siehe HINWEIS 2 auf der n chsten Seite 02 Kassierer Passwort p Passwort 5 GEG TL 3 Stellen 000 bis 999 Siehe HINWEIS 3 auf der n chsten Seite 03 Oberes HALO und unteres LALO Betragslimit p HALO LALO GEG TL 1 Stelle 1 Stelle 04 Provisionssatz Provisionssatz GEG TL 0 00 bis 99 99 Taste benutzen falls ein Dezimalteil im Satz enthalten ist 05 Berec
89. ises PLU Nr LESEN Lesen des PLU Festpreises PREIS1 oder 2 oder 3 LESEN PLU Nr PLU Lesen des PLU Festpreises 1 2 3 PREIS1 oder 2 oderr 3 LESEN PLU FESTTASTE Lesen des PLU Festpreises 1 2 3 Beispiel LESEN LESEN C01 0 00 WG 01 WG 01 1 00 9 32 Verkauf mit W hrungsumrechnung VORGEHEN a In W hrung m L E ZWS w hrungsnummer W U la Betrag en I Ermittlung Kaufbetrag Eingabe der Umrechnung in Zeigt den in der Oder andere Zahlungsart in Landesw hrung W hrungsnummer 1 4 Fremdw hrung 1 W hrung erhaltenen muss programmiert sein 1 kann bergangen Betrag an werden 9 15 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 33 Bezahlen von Rechnungen 9 33 Bezahlen von Rechnungen Taste f r Einnahmen aus Zahlungen f r offene Kundenrechnungen VORGEHEN nur au erhalb eines Verkaufsvorgangs 1 Bezahlen in Landesw hrung Betrag BZR GEG TL bei Barzahlung CK TL vei Scheckzahlung KRT Scheck und Kreditkarte KREDIT 1 allgemeiner Kredit Beendigung durch eine andere Zahlungsart 2 Bezahlen in Fremdw hrung Betrag BZR gt W hrungsnummer W U u GEG TL bei Barzahlung CK TL bei Scheckzahlung KRT Scheck und Kreditkarte KREDIT 1 allgemeiner Kredit Beendigung durch eine andere Zahlungsart R A CASH EURO 25 43 50 00 HINWEISE 1 Wenn eine BZR Buchung b
90. ktioniert dann als Total Taste SCHECK TL TASTE Diese Taste dient zum Abschluss des unbaren Zahlungsmittel Scheck KREDIT KARTE TASTE Diese Taste ist eine weitere Abschlusstaste f r das unbare Zahlungsmittel Kredit bzw Kreditkarte ZAHLUNGSARTEN TASTE GUTSCHEIN Auch diese zus tzliche Taste dient f r unbare Zahlungsmittel und wird zum Abschluss eines Verkaufsvorgangs mit Gutscheinen verwendet Diese Taste hat die gleichen Funktionen und ist genauso programmierbar wie die CK TL Taste ist normalerweise aber nur als Geldannahme Taste programmiert 6 3 6 TASTATUR ange 6 2 Funktionen Der Einzelnen Tasten TASTE TASTENFUNKTIONEN KREDIT 1 bis 5 TASTEN KREDIT pjs KREDIT Dies sind zus tzliche Zahlungsform Tasten die au er den schon 1 gt beschriebenen Tasten eingebaut werden k nnen entsprechend den Anforderungen des Gesch ftes STEUER BEFREIUNGS TASTE Vorschalttaste Ist die TEC Kasse f r automatische Steuerrechnung programmiert so k nnen Artikel die ausdr cklich steuerfrei sind ohne Steuerberechnung registriert werden SCHECK NR BELEGDRUCK TASTE Wird benutzt um den Ausdruck eines Beleges mit oder ohne Schecknummer nach einem Abschluss mit einem unbaren Zahlungsmittel zu starten PLU PLU ADD TASTE ADD Diese Taste dient zum schnellen anlegen einer PLU die noch nicht in der PLU Tabelle enthalten ist Journaldruck TASTE Diese Taste erzwingt den Ausdruck von Bonkopf Kassennummer und Datum a
91. l ssel 3 auf Kassiererschl ssel 2 7 Kassierer 2 setzt seine Eingabe fort und schlie t den Verkauf ab 8 Wechsel von Kassiererschl ssel 2 auf Kassiererschl ssel 1 9 Kassierer 1 setzt seine Eingabe fort und schlie t den Verkauf ab Bedienungsbeispiel 3 Mehrfachunterbrechung Kassierer 1 Kassierer 2 2 Kassierer 1 gt Kassierer 2 3 en Verkaufsabschluss 1 5 4 Kassierer 1 Kassierer 2 6 Kassierer 1 gt Kassierer 3 Kassierer 3 me 7 a Verkaufsabschluss 9 8 Kassierer 1 Kassierer 3 Verkaufsabschluss 1 Von Kassierer 1 begonnene Verkaufsposteneingabe 2 Wechsel von Kassiererschl ssel 1 auf Kassiererschl ssel 2 Unterbrechung durch Kassierer 2 3 Verkaufsposteneingabe und Verkaufsabschluss durch Kassierer 2 4 Wechsel von Kassiererschl ssel 2 auf Kassiererschl ssel 1 5 Kassierer 1 setzt seine Eingabe fort 6 Wechsel von Kassiererschl ssel 1 auf Kassiererschl ssel 3 Unterbrechung durch Kassierer 3 7 Verkaufsposteneingabe und Verkaufsabschluss durch Kassierer 3 8 Wechsel von Kassiererschl ssel 3 auf Kassiererschl ssel 1 9 Kassierer 1 setzt seine Eingabe fort und schlie t den Verkauf ab HINWEISE 1 Mittels Programm Option wird bestimmt ob Kassiererunterbrechung m glich ist oder nicht Maximal 3 Kassierer sind bei einem Verkauf zul ssig d h bis zu 2 Kassierer k nnen einen von einem anderen Kassierer begonnenen Verkauf unterbrechen 2 Kassi
92. l ssel in das Schloss der Abdeckung einstecken und 90 im Uhrzeigersinn drehen 3 ffnen Sie die Messereinheit wenn sich ein Papierstau gebildet hat Ziehen Sie den Freistellhebel in die angezeigte Richtung des Pfeils und entfernen Sie das gefaltete Papier 4 F hren Sie den Freistellhebel wirder in die urspr ngliche Position zur ck Schlie en Sie die Messereinheit F hren Sie das unbesch digte Papierende wieder in den Drucker ein Siehe hierzu Kapitel 8 AUSWECHSELN DER BON BZW JOURNALROLLE 12 GENERELLE HANDHABUNG GO1 11148 12 2 Entfernen der Schublade 12 2 Entfernen der Schublade 1 ffnen Sie die Schublade und entfernen Sie den Geldeinsatz wie nebenstehend gezeichnet 2 Schublade ffnen Schubladenwagen bis zum Anschlag fahren leicht anheben und weiter herausziehen 12 3 Scheckschlitz Der scheckschlitz ist eine vorbereitete ffnung in der Schublade um unbare Zahlungsmittel in die Geldschublade zu legen ohne sie zu ffnen Diese Zahlungsmittel werden unter die M nzf cher geleitet M nzf cher LET I LEI III ERDE ST Unbare Zahlungsmittel und Belege 12 4 nderung der Geldf cher 1 ffnen Sie die Schublade und entfernen Sie den Geldeinsatz wie nebenstehend gezeichnet 2 Entfernen Sie das M nzfach 12 2 12 GENERELLE HANDHABUNG GO1 11148 12 5 Schubladenschl ssel 3 Durch ziehen nach oben k nnen Si
93. l GIT X ai O kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPARTMENT REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPARTMENT REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk DEPIOS TOTAL 307 00 3 17 DEPIOS DEPTOY 3 6 le 17 00 DEPTIO DEPTOY 14 46 3 28 6 18 60 DP GP 01 DEPELO 8 15 DEPTOI LI 20 DP GP 01 DERTOT DP GP 02 DER TOS DERTOZ DP GP 02 DEPTOS 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 6 Zonen WG Spartenbericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X Zone WG Sparten Nr Start NS Zone WG Sparten Nr Ende NS 211 GEG TL HINWEISE 1 WG Sparten Nr 01 bis 99 2 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 3 Warengruppen Sparten ohne Hauptgruppen werde zuerst gedruckt Dann erfolgt der Ausdruck von Warengruppen Sparten mit Verkn pfung Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Druckoptionen f r Berichte 16 11 2001 1234 75 71 2001 11234 GIT X 2 GTI X 211 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPARTMENT REPORT DEPARTMENT REPORT KAKKKKKKKKKKRRKHRRKHRR TR KAKKKKKKKKKHKRKHRRKHRR ET DEPTOS 0002 TOTAL 367 00 17 00 DEPTOS 3 0002 DP GP 01 3 17 00 DEPFTOS DP GP 01 DEPTOS DP GP 02 DEPTOS DP GP 02 DE
94. leingabe 4 14 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 HINWEISE 1 Bis zu 24 000 PLUs sind programmierbar Die max Kapazit t h ngt von der 4 7 PLU Artikel Anlegen ndern Adresse Nr 4 Das Dr cken der GEG TL Taste ohne Eingaben f r zur n chstfolgenden Eingabezeile Speichereinteilung ab Zweistellige Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstelliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingegeben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich Einstellige Eingabe f r QP Modelle 0 Keine Steuer 1 MWST 1 Eingabe einer 2 MWST 2 Zahl von 0 bis 3 MWST 3 7 4 MWST 4 Zweistelliger Code f r die zu verkn pfende WG Sparte Bei Neuanlagen ist dies zwingend Die Eingabe kann zwar bersprungen werden f hrt aber im weiteren Verlauf zu einem Fehler Wenn diese PLU zu einer umsatzneutralen WG Sparte verkn pftwurde ist die PLU ebenfalls umsatzneutral Wenn die WG Sprte den Einzelpostenstatus hat jhat auch die PLU diesen Status HALO LALO HALO Oberes Betragslimit LALO Unteres Betragslimit 0 K
95. lie t seinen Verkaufsteil ab Der Kassenbon f r den Teil des Kassierers 1 wird entnommen In diesem Fall kann Kassierer 2 und oder Kassierer 3 den Kassenbon seines Verkaufsteils ausstellen indem er seinen eigenen Kassiererschl ssel benutzt und die Taste BON AUSG selbst nach Verkaufsabschluss und Kassenbonausstellung durch Kassierer 1 dr ckt 6 Wurden mehr als 50 Posten eingegeben kann keine Kassierunterbrechung erfolgen und Ein separates Halten einer Registrierung ist bei Kassiererunterbrechnung nicht erlaubt 7 4 Beginn und Ende der Trainings Betriebsart F r die Einarbeitung neuer Kassierer stellt die MA 1535 einen speziellen Trainingsmodus zur Verf gung wenn der Kassierer durch die Programmierung den Trainingstatus erhalten hat Die Bedienung der Kasse im Trainingsmodus ist die gleiche wie bei normalen Verkaufseingaben Die Daten in der Trainings Betriebsart werden im Speicher des Trainings Kassierers verarbeitet haben jedoch keinen Einfluss auf die wirklichen Verkaufsdaten des Gesch ftes CONDITION Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN BEIM STARTEN DER TRAININGS BETRIEBSART LOG BON 3 Stellen Geheimnummer eines Kassierers mit Trainingsstatus 000 bis 999 Kassierer Nr 1 bis 40 EINGABEN IN DER TRAININGS BETRIEBSART PILLAT LL ELLATAS EELT Alle Register Betriebsarten sind in der Trainings Betriebsart m glich YOUR RECEIPT au er THANK YOU 1 Das Schubfach ffnet sich nicht ASANI SA
96. ls R ckw rtige Anzeige eingestellt werden Sie kann durch eine horizontale Drehung in Richtung der Kunden positioniert werden BEDIENERANZEIGE KUNDENANZEIGE 5 1 Obere Reihe 10 Stellen alphanumerische Anzeige Alphanumerische Zeichen werden hier als Nachrichten Beschreibung der Waren Hinweise f r den Bediener usw angezeigt abh ngig von der Hauptschloss Stellung und der Bedienungsfolge 1 Stellung Anzeigen Anfangsanzeige in der REG oder Stellung Die Nachricht LOG wird in der oberen Reihe angezeigt Dies bedeutet dass der Kassierer abgemeldet ist und die Registrierkasse nicht f r Verkaufsvorg nge bereit ist Bevor mit der Kasse gearbeitet werden kann muss eine Kassiereranmeldung mit der LOG BON Taste erfolgen Anzeige der Position des Kontrollschlosses Die Position des Kontrollschl ssels wird einstellig auf der linken Seite angezeigt SET Stellung P C C X Stellung IUIL Z Stellung E 2 Mit der Taste X ZEIT kann die Anzeige der Position erzwungen werden 5 ANZEIGEN GO1 11148 5 1 Obere Reihe 10 Stellen alphanumerische Anzeige 3 Fehlernachrichten in jeder Stellung au er OFF Wenn ein Fehler auftritt wird eine Fehlermeldung programmierbar angezeigt und ein Fehlersignal langer Ton erzeugt In der nachfolgenden Tabelle werden alle Fehlermeldungen aufgelistet Durch das Dr cken der IKORR Taste kann der Fehlerstatus und das akustische Fehlersignal gel scht werden
97. n Au erdem d rfen sie nicht durch schwere Gegenst nde belastet gezogen oder geknickt werden weil dadurch Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Fortgesetzter Betrieb der Maschinen unter abnormen Bedingungen z B wenn die Maschinen Rauch oder ungew hnliche Ger che erzeugen kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren In solchen F llen sind sofort die Netzschalter auszuschalten und die Netzstecker von den Steckdosen abzuziehen Wenden Sie sich dann an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler Sicherheitshinweis Netzstecker abziehen Erdleiter anschlie en VORSICHT Falls Fremdk rper Metallteile Wasser Fl ssigkeiten in die Maschinen gelangen schalten Sie zuerst die Netzschalter aus und ziehen Sie die Netzstecker von den Steckdosen ab bevor Sie sich an Ihren rtlichen TOSHIBA TEC Fachh ndler wenden Fortgesetzter Betrieb der Maschine unter dieser Bedingung kann zu Feuer oder elektrischen Schl gen f hren Stellen Sie eine korrekte Erdung sicher Auch Verl ngerungskabel m ssen geerdet sein Sollte dies nicht N r der Fall sein kann dies einen I I Kurzschlu oder Feuer verursachen Netzstecker abziehen Sachbesch digung besteht Vorsichtsma nahmen Q Nichtzerlegen Beim Abziehen der Netzkabel darf nur am Stecker gezogen werden Durch Ziehen am Kabel k nnen die internen Dr hte freigelegt und Feuer oder elektrische Schl ge verursacht werden
98. n Verkaufsdaten bez glich der Ausgabedaten des Berichtes in der Betriebsart REG oder eingegeben werden ist der Programmiervorgang nicht mehr zul ssig so dass derselbe Nullstellungsbericht abgenommen werden muss Daher zeigt die Bedingung Nach Nullstellung an dass alle auf die Berichtdaten bezogenen Verkaufsdaten Null sein m ssen au er nicht r ckstellbaren Speicherdaten Durch diese BEDINGUNG Anforderung werden die Berichtdaten vor jeglichen Widerspr chlichkeiten von Verkaufsdaten gesch tzt die im Zeitraum zwischen einer Nullstellung des Berichtes und der n chsten Nullstellung desselben Berichtes eingegeben werden 4 5 4 PROGRAMMIERUNG 4 4 Gesch ftsnamen und Werbetexte Adresse Nr 1 4 4 Gesch ftsnamen und Werbetexte Adresse Nr 1 Unter dieser Adresse k nnen Sie den Bonkopf und den Werbetext einstellen BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET 01 KV Zeilennummer KV F r eine weitere Zeile wiederholen 2 Stellen 01 bis 07 Siehe HINWEIS 2 Wenn die Zeilennummer der vorherigen direct folgt z B Eingabe von 2 direkt nach Zeile 1 kann die Zuweisung der Zeilennummer bergangen werden Eingabe der Schriftzeichen p GEG TL Max 24 Zeichen f r jede Zeile Um jede Zeile Siehe 4 2 Eingabe Von zu beenden Schriftzeichen Codes GO1 11148 KV Zum Beenden der Programmierung HINWEISE 1 In jede Zeile k nnen entweder 24
99. n doppelter Gr e aller Zeichen f f 4 4 f1 f 71 2 f1 f 6 9 f f 6 e f f 6 b D r i n k Mit der Taste LEERSTELLE kann eine Lehrstelle und mit der Eingabe von ff ein Text in breiter Schrift direkt eingegeben werden 4 4 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 3 Bedingungen f r Programmiervorg nge 4 3 Bedingungen f r Programmiervorg nge Am Anfang jedes Programmiervorgangs wird eine BEDINGUNG gestellt Wenn die Registrierkasse diese Bedingung nicht erf llt werden die Programmiervorg nge nicht gestattet Es gibt zwei Bedingungsarten Jederzeit au erhalb eines Verkaufs Das bedeutet da der Programmiervorgang gestattet ist wenn ein Verkauf abgeschlossen wird bevor eine weitere Verkaufseingabe vorgenommen wird Nach Nullstellung Das bedeutet dass der angegebene Nullstellungsbericht vor Beginn des Programmiervorgangs abgenommen werden muss Es kommt zu einem Fehler falls versucht wird den Vorgang ohne die Berichtabnahme durchzuf hren Der Ausdruck Nach Nullstellung bedeutet jedoch nicht unbedingt unmittelbar nach Nullstellung Wenn der angegebene Nullstellungsbericht bereits abgenommen wurde und dann Vorg nge in der Betriebsart SET X oder Z durchgef hrt werden ist die Bedingung Nach Nullstellung noch erf llt und der Programmiervorgang ist noch erlaubt Wenn dagegen der angegebene Nullstellungsbericht abgenommen wurde und dan
100. n nur der Manager auf diesen Positionen arbeiten BEDINGUNG VORGEHEN Hauptschloss SET Wiederholung f r ein weiteres Passwort 39 KV gt Position KV Code GEG TL 2 Stellen 01 oder 02 4 Stellen 01 Z mode 0000 bis 9999 02 SET mode Siehe HINWEIS unten Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs KV HINWEIS Die Eingabe von 0000 gibt die Position wieder frei Beispiel Es sollen folgende Eingaben festgelegt werden Passwort in der Z Position 0101 Passwort in der SET Position 0202 LEG STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 82 6437 Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 39 KV dr cken 0 1 KV _ Z Position ea 0000 0 1 0 1 GEG TL Passwort 0 2 KV SET Position PRG 39 0 2 0 2 GEG TL Be FT mN KV Programmende 02 01 0202 15 24ATM 4 27 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 21 Kassen Nr Adresse Nr 43 4 21 Kassen Nr Adresse Nr 43 Einstellen einer vierstelllgen Nummer die auf dem Journal und auf jedem Bon gedruckt wird BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET 43 KV 01 KV Kassen Nr GEG TL PD KV Fest 4 Stellen 0000 bis 9999 Beispiel Um die Kassennummer 1234 festzulegen TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 43 KV dr cken Open 8 00am to 7 0
101. nbon Zeit Berechnungsmethoden GS Brutto Summe aller positiveb WG Sparten Summe aller Steuern Netto mit Steuer Alle Zahlungsmittel Brutto negative WG Sparten umsatzneutrale negative WG Sparten umsatzneutrale positive WG Sparten auf Posten Betragsrabatt auf Posten Gutscheinverkauf Flaschenpfand Spezielle Rundung Br che HINWEIS Der Steuersatz wird gedruckt wenn er einen prozentualen Wert enth lt und er f r den Druck auf Berichte per Option gesetzt ist 3 6 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z 3 3 2 Finanzarten X oder Z Bericht Gesamtsummen Bericht OPERATION OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 203 GEG TL HINWEISE Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden GT Bericht 15 11 2001 11234 GTZ 203 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk a FINANCIAL REPORT is kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk Z2 0004 GT 10039 26 NET GT 988 94 NEG GT 0 00 GS 0010 103500 NS w o Tax 1000 00 TAX 1 2 00 TAX 2 3 00 TAX 3 Ka gO TAX 4 5 00 NS w Tax 0010 1015700 HASH DPT 3 5 00 HASH DPT 1 5 00 MISC VOID 0000 0 00 0003 20 00 ADD ON 0000 0 00 h 0001 3 00 V CPN 0001 3 00 DISC 0001 3 00 BTR 0001 3 00 DPT 0000 0 00 SP ROUND 0 00 MEDIA TL 0035 1003 00 CASH 0014 19 22 CHECK 0004 130 00 CHARGE 0004 120 00 COUPON 0000 0 00 Datum Registrierkasse Nr Berichtskennzeichnung Be
102. ng 7 3 Kassiererunterbrechung Bei einigen Verfahren zur Kassiereranmeldung ist die Unterbrechung des Kassiervorganges durch einen anderen Kassierer m glich Kassenbon AUS Betriebsart d h Bon Kennzeichen aus muss angezeigt werden Hauptschlo Stellung REG Bedienungsablaufmuster 1 Einzelunterbrechung BUN 3 Verkaufsabschluss 5 4 Kassierer 1 Kassierer 2 Verkaufsabschluss 1 Kassierer 1 beginnt mit der Registrierung 2 Kassiererschl ssel 1 stellt auf Kassierer 2 um Unterbrechung von Kassierer 2 3 Verkaufsabschluss durch Kassierer 2 4 Kassiererschl ssel 2 stellt auf Kassierer 1 um 5 Kassierer 1 setzt die Registrierung fort Bedienungsbeispiel 2 Mehrfachunterbrechung Kassierer 1 Kassierer 2 1 3 4 Kassierer 2 gt Kassierer 3 9 Me Verkaufsabschluss 7 6 Kassierer 2 Kassierer 3 2 Kassierer 1 gt Kassierer 2 Verkaufsabschluss 9 8 Kassierer 1 Kassierer 2 Verkaufsabschluss l 3 7 KASSIERER TASTEN VERFAHREN GO1 11148 7 3 Kassiererunterbrechung 1 Von Kassierer 1 begonnene Verkaufsposteneingabe 2 Wechsel von Kassiererschl ssel 1 auf Kassiererschl ssel 2 Unterbrechung durch Kassierer 2 3 Verkaufsposteneingabe durch Kassierer 2 4 Wechsel von Kassiererschl ssel 2 auf Kassiererschl ssel 3 Unterbrechung durch Kassierer 3 5 Verkaufsposteneingabe und Verkaufsabschluss durch Kassierer 3 6 Wechsel von Kassierersch
103. ngreifen oder den Lack abl sen Gi 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GO1 11148 MA 1535 SERIE INHALT Seite EINLEITUNG mn 1 1 NOTWENDIGE SCHRITTE VOR INBETRIEBNAHME DER KASSE nn 1 1 2 1 Aufstellen 4 2 222 4222 1 1 2 2 ZuUbeh0 res 1 1 GER TEAUSSTATTUNG mn nennen 3 1 HAUPTSCHLOSS UND BETRIEBSARTEN SCHL SSEL 4 1 AT Kontrollschloss s a a 0000000 4 1 4 2 Kontrollschl ssel 44 44 4144 4 1 ANZEIGEN nennen nennen nn nn 9 1 5 1 Obere Reihe 10 Stellen alphanumerische Anzeige 5 1 5 2 Untere Reihe 10 Stellen numerische Anzeige 9 3 9 3 Anzeige Statuskennzeichen 4 4444444444442727200 0000000000000 3 3 TASTATUR nn 6 1 6 1 Standard Tastatur 4444444444444 44 4211101000000 00 6 1 6 2 Funktionen der einzelnen Tasten 44 44 4442 6 1 KASSIERER TASTEN VERFAHREN nnnn nn nn 7 1 7 1 Anmeldung mit Kassierernummer 7 1 7 2 Kassierergeheimnummer 7 1 1 3 KasslefennterbischUng rs EEE 1 3 7 4 Beginn und Ende de
104. nn zu einer PLU eine zweite PLU automatisch mit registriert werden soll Beispielsweise ein Flaschenpfand PLU0000000000101 1 00 PLUOOOOOOOOODIOZ 2 00 9 9 Wiederholte Eingabe Ein Eingabe kann durch einfaches Dr cken der selben Taste wiederholt werden VORGEHEN 1 Warengruppe Offene Warengruppe Preis WG 1 WG 1 Preis WG UMSCH WG 1 WG1 VEGETABLE VEGETABLE Warengruppe mit Festpreisprogrammierung WG 1 WG 1 WG UMSCH WG 1 WG1 2 PLU Offene PLU Preis PREIS PLU Nr PLU PLU Preis PREIS PLU FESTTASTE PLU Nr PLU FESTTASTE Tomato PLU mit Festpreisorogrammierung Tomato PLU Code PLU PLU PLU FESTTASTE PLU FESTTASTE Strichcode manuelle Eingabe IStrichcode EAN EAN 9 5 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 10 Mengeneingaben ber Multiplikationstaste Multiplizieren 9 10 Mengeneingaben ber Multiplikationstaste Multiplizieren VORGEHEN 1 Multiplikation bei Warengruppen Registrierung Offene Warengruppe Menge X ZEIT Preis WG Menge X ZEIT Preis WG UMSCH WG Warengruppe mit Festpreisprogrammierung Menge X ZEIT WG 1 Menge X ZEIT WG UMSCH WG 1 2 Multiplikation bei PLU Artikel Registrierung Offenes PLU Menge X ZEIT Preis PREIS PLU Nummer PLU Menge X ZEIT Preis PREIS PLU FESTTASTE der offenen PLU P
105. oder einer Zwischensumme das der Betrag negative ist a Dieses Symbol kennzeichnet die Unterzahlung eines Betrages 5 3 6 TASTATUR AA 6 1 Standard Tastatur 6 TASTATUR 6 1 Standard Tastatur Standardbelegung der MA 1535 Tastatur HOLD X Il 4 LOG us us 3 Z gt C dp AUSG Ei o E O ze us N EJ gt lt JJ 0 p m N N O co 00 N O D D N M N Z O D c e N N N x N O ep O gt R PLU z N un O1 G m Q u O N G m gil z e O gt Q Q C Weitere Tasten als Option und m gliche programmierbare Leistungsver nderungen PICK UP SCHECK PLU ADD JP MWST ANZEIGE FUNKTION 1 bis FUNKTION 10 PREIS 1 bis PREIS 3 WG UMSCH FS TL TEND FS M GST M KRT 1 bis KRT 5 GUT I GUT II 1 000 PREIS Warengruppenanzahl bis 99 TX3 M TX4 M EAN EINLAGE 6 2 Funktionen der einzelnen Tasten TASTE TASTENFUNKTIONEN LOG BON TASTE LOG Diese Taste beinhaltet zwei Funktionen LOG dient zum anmelden eines Kassierers BON dient zum Umschalten zwischen den Betriebsarten Kassenbon EIN AUS ee TASTE ZUR NACHTR GLICHEN AUSSTELLUNG EINES BON KASSENBONS AUSG Dient zur nachtr glichen Ausstellung eines Kassenbons nach Abschlu eines Verkaufs in der Betriebsart Kassenbon AUS T TASTE F R KASSENBONVORSCHUB B Diese Taste wird f r einen Vorschub der Kassenbon Rolle
106. r fen Sie die Funktion durch das Dr cken der KV Taste VORSICHT Das Papier nicht mit der Druckerabdeckung verklemmen 8 3 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT Achten Sie beim ffnen der Geldschublade darauf dass diese nicht gegen die Personen st t Lesen Sie vor Beginn der Verkaufseingaben die folgenden Anweisungen durch TRAININGS BETRIEBSART Wenn Sie noch nicht mit der Bedienung dieser Registrierkasse vertraut sind bitten Sie den Gesch ftsf hrer um Unterweisung in der TRAININGS BETRIEBSART W hrend der Bedienungsvorg nge kann folgendes eintreten e Fehler Ein Dauerton ert nt und eine Fehlermeldung erscheint in der oberen Reihe des Bedieneranzeige Die Tasten der Tastatur sind gesperrt Lesen Sie in diesem Fall die Fehlermeldung siehe FEHLERMELDUNGSTABELLE Abschnitt 5 1 und dr cken Sie die Taste KORR um den Fehlerzustand aufzuheben Beseitigen Sie dann die Fehlerursache und f hren Sie den Bedienungsvorgang erneut durch e Druckerfehler wurde festgestellt Wenn die Fehlermeldung PRINTER Drucker in der oberen Reihe der Anzeige und in der unteren Reihe E05 angezeigt wird ist der Drucker ggf durch einen Papierstau blockiert Schalten Sie hierzu die Kasse aus und beseitigen Sie die Ursache f r das Blockieren des Antriebes des Druckers Siehe auch Kapitel 10 und 11 POSITION DES KONTROLLSCHLOS
107. r Trainings Betriebsart 1 8 AUSWECHSELN DER BON BZW JOURNALROLLEN nn 8 1 8 1 Auswechseln der Bonrolle 8 1 82 Auswechseln der Journalrolle sesers e ee EE 8 2 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT nn 9 1 9 1 Anzeige Datum und Uhrzeit 9 2 9 2 Vorgang Kein Verkauf 9 2 9 3 Geldenlage mm EAEE 9 3 9 4 Warengruppen RegistrierUng 9 3 9 5 PLU Eingabe Manuelle Plu Code Eingabe 9 4 9 9 PLU PreIiseDenen sssz ss 72H Ense ne Se HERE SEES EEE SB Se ee eat 9 4 9 7 PLU Eingabe durch Strichcodeleser Barcode Scanner 9 4 9 8 Link PLU Sres E E a E E a 9 5 9 9 WVlederNole EINgADS sr EEE EEE Te 9 9 9 10 Mengeneingaben ber Multiplikationstaste Multiplizieren 9 6 10 11 12 13 GO1 11148 MA 1535 SERIE 9 11 Zweifache Multiplikation 9 7 9 12 PLU zuf gen 4
108. richtbezeichnung Z Z hler Nummer des Berichtes Nur bei Z Berichten Grand Total nicht r ckstellbar Netto GT nicht r ckstellbar Negativ GT Postenanzahl gesamt Bruttoumsatz Netto ohne Steuer Steuer 1 Betrag Steuer 2 Betrag Steuer 3 Betrag Steuer 4 Betrag Netto Umsatz Postenanzahl Betrag Ums tze von positiven Warengruppen sonstiger Einnahmen Ums tze von negativen Warengruppen sonstiger Einnahmen sonstiges Storno Z hler Betrag Anzahl Prozentaufschl ge Gesamtbetrag Prozentaufschl ge Aufschlag Z hler Betrag Anzahl Prozentabz ge Gesamtbetrag Prozentabz ge Anzahl Verkaufscoupon Gesamtbetrag Verkaufscoupon Anzahl DM Abzug Gesamtbetrag DM Abzug Anzahl und Betrag Flaschenr cknahme Posten Total der negativen WG Sparten Z hler Betrag Spezalrundung Zahlungsmittel Total Z hler Betrag Umsatz BAR Kundenzahl Betrag Umsatz Scheck Kundenzahl Betrag Kreditkarten Total Z hler Betrag Umsatz Gutschein Kundenzahl Betrag 3 7 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele Z hler Betrag Z hler Betrag 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z CREDIT CREDLT 2 CREDIT R A PU LOAN PLEKR UP CASH ID CHECK ID CHARGE ID COUPON ID CRE DTT L DO GREDLI gt Z LD CREDETE CASH DIF CHECK DIF CHARGE DIF COUPON DIF CREDIT 1 DIF CREDIT 2 DIF CREDIT 3 DLF ITEM ITEM ADD ON VOID CORR ALL VOID Ss GPN RIN ITEM ITEM DISC Rebe TABE TE TAX 1 TABE IL 2 TAX 2 TABL
109. rt gt EEE Ablesen von Ums tzen ohne MA Speicherl schung Schl sse Elke Negativ Betriebsart Herausrechnung von Fehlbons 7 SEHEN IRRE Berichte und Nullstellung von Tages und Monatsums tzen 4 2 Kontrollschl ssel Es sind drei Sorten von Schl ssel verf gbar REG MA und S Schl ssel REG Schl ssel Dieser Schl ssel gew hrt Zugang zu den Stellungen von OFFund REG Bedienerschl ssel MA Schl ssel Dieser Schl ssel gew hrt Zugang zu den Stellungen von SET OFF REG X und Z Chefschl ssel S Schl ssel Der S Schl ssel ist f r Service Techniker vorgesehen um auf jede Position des Kontrollschlosses zu gelangen Mit diesem Schl ssel ist es m glich Programmierungen und Daten der Kasse zu l schen Dieser Schl ssel ist nur autorisierten und geschulten Personen vorbehalten Alle Schl ssel k nnen in der OFF oder REG Stellung eingesteckt oder abgezogen werden In der BEDIENUNGSANLEUTUNG werden Funktionen und Bedienungen innerhalb des Bereiches der Kontrollschlosspositionen OFF und REG mit dem REG Schl ssel beschrieben Da Bedienungen unter Verwendung anderer Stellungen und Schl ssel vom Manager des Unternehmens benutzt werden sind diese in der MANAGERANLEITUNG beschrieben 5 ANZEIGEN GO1 11148 5 1 Obere Reihe 10 Stellen alphanumerische Anzeige 5 ANZEIGEN Die Bedienungsanzeige befindet sich im oberen Bereich der Kasse ber der Tastatur Die Kundenanzeige kann a
110. rung entsprechend vorbereitet sein F r detaillierte Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich bitte an Ihre TOSHIBA TEC Vertretung Beispiel Um die FUNKTION 1 Taste zu belegen 100 DEPT 1 ZWS GEG TL TEC STORE 1343 PEACH DRIVE PHONE 87 6437 Open 8 00am to 7 00pm VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 34 KV dr cken Closed every Wednesday FUNKTION 1 24 01 2002 0000 1 0 0 WG 1 ZWS GEG TL FUNKTION 1 KV PRG 34 FPGOI DPO FCA3 ROON 192 L5TM 4 16 PLU Kassierer Bericht Adresse Nr 35 Bis zu 40 PLUs k nnen f r den PLU Kassiererbericht vorbereitet werden BEDINGUNG Jederzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET Wiederholung f r weitere PLUs 35 KV IPLU Auswahl Nr KV PLU Nr GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 40 Max 13 Stellen Beispiel Um die folgenden PLUs f r den Bericht vorzubereiten Nr 01 PLU Nr 1000000010101 TEC STORE Nr 02 PLU Nr 1000000010102 ee PHONE 87 6437 VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 35 KV dr cken Open 8 00am to 7 00pm Closed every Wednesday 01 KV 1000000010101 GEG TL 24 01 2002 0000 02 KV 1000000010102 GEG TL KV PRG 35 DL 1000000010101 0201 1000000010102 Kal za 4 23 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 17 Prozents tze f r und Adresse Nr 36 4 17 Prozents tze f r und Adresse Nr 36 und Tasten k nnen mit einem Stand
111. ruppen sind f r die Verbuchung von Gutscheinen vorgesehen Das Bet tigen der J oder der Taste nach GUT Il erzeugt eine Fehlermeldung Multiplikation in Verbindung mit GUT II ist nicht m glich NOQ 9 19 Gutscheinverkauf VORGEHEN 9 10 9 REGISTRIERVORGANG UND DRUCKFORMAT GO1 11148 9 20 Zeilenstorno 9 20 Zeilenstorno Ein Zeilenstorno l scht die zuletzt eingegebene Buchung einer Registrierung VORGEHEN Verkaufseingaben Z STO DEPTOI DEPTO2 2 00 CORR DEPTO 2 00 DEPTO3 1 0 0 SUBTL HINWEISE 1 Wenn die Z STOJ Taste nach der Registrierung mehrerer preisgleicher Artikel gedr ckt wird wird nur die letzte Zeile der Registrierungen gel scht 2 Wenn die Z STOJ Taste nach einer Multiplikation gedr ckt wird wird der gesamte Betrag dieser Berechnung gel scht 9 21 Nachstorno Die Nachstorno Funktion l scht eine beliebige Zeile innerhalb einer Registrierung VORGEHEN TORE gt KORR N STO Fehleingaben WARENGRUPPEN REGISTRIERUNG PLU EINGABE MULTIPLIKATION Zweifache MULTIPLICATION DEPT10 DEPTO1 1923 VOI D DEPT10 9 22 Total Storno Bonabbruch Bei Falschbuchung bzw wenn der Kunde den ganzen Verkauf annulliert kann mit Hilfe der Taste TL STO der gesamte Aufrechungsvorgang gel scht werden STO Hebt den Aufrechnungsvorgang auf Artikelregistrierung gt TL STO I KORR L scht die gew hlte G
112. rzeit au erhalb eines Verkaufsvorgangs VORGEHEN Hauptschloss SET Wiederholen f r eine weitere Gruppe max 9 13 KV gt Hauptgruppe KV Bezeichnung GEG TL KV 2 Stellen 01 bis 09 Max 18 Zeichen Siehe HINWEIS unten HINWEIS Zweistellige Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstelliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingegeben werden Bis zu 18 normale Zeichen bzw 9 doppeltbreite Zeichen k nnen eingegeben werden Es k nnen aber auch Kombinationen aus beiden Gr en ist m glich Beispiel Um folgende Namen zu programmieren D P G P O 1 Swosti LTAT la rn a Gruppe 2 D P G PJ O 2 Gruppe 3 QT H E R 4 18 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 11 PLU PLU Verkn pfungstabelle Adresse Nr 25 VORGEHEN Hauptschloss SET Eingabe 13 KV dr cken 0 1 KV Gruppe 1 f f 4 4 D f f 5 0 P f f 2 0 Leerstelle f m Am G f f S5 0 P f f 2 B f f S 0 O f f S N 1 GEG TL 0 2 KV Gruppe 2 f f 4 4 D f f S5 0 P f f 2 0 Leerstelle f f Am G f f 5 0 P
113. s auf SET Eingabe von 01 Dr cken von KV 01 KV Zeile Nummer 1 6 d m 2 0 Leerstelle 2 0 Leerstelle 2 0 Leerstelle 7 4 t 2 0 Leerstelle 6 f o f f 5 4 T 2 0 Leerstelle f f 4 5 E S 7 7 f f 4 S C a 2 0 Leerstelle 3 0 0 2 0 Leerstelle 3 0 0 f f 5 3 S 7 0 p f f 5 4 T 6 d m f f 4 f O GEG TL Best tigen der Zeile 5 f f 5 2 R 06 KV Zeile Nummer 6 f f 4 5 E 4 3 C GEG TL Best tigen der Zeile 1 6 KORR l 02 KV Zeile Nummer 2 6 f o 2 0 Leerstelle 7 S s 2 0 Leerstelle 6 5 e 2 0 Leerstelle 6 4 d 2 0 Leerstelle 3 a 3S O 1 2 0 Leerstelle 3 3 6 5 e 4 4 7 6 v 3 3 6 5 e 2 0 Leerstelle 7 2 r 5 0 P 7 9 y 4 5 E 2 0 Leerstelle 4 1 A 5 7 W 4 3 C 6 5 e 4 8 H 6 4 d 2 0 Leerstelle 6 e n 4 4 D 6 5 e 5 2 R 7 3 s 4 9 l 6 4 d 5 6 V 6 1 a 4 5 E 7 9 y GEG TL Best tigen der Zeile 2 GEG TL Best tigen der Zeile 6 03 KV Zeile Nummer 3 07 KV Zeile Nummer 7 2 0 Leerstelle 2 0 24 x Leerstellen 2 0 Leerstelle 2 0 2 0 Leerstelle GEG TL Best tigen der Ze
114. ssensoll Anzahl Betrag Kreditkartenzahlung Kassensoll Gutschein Kassensoll Anzahl Betrag Kredit 1 Kassensoll Kredit 2 Kassensoll Kredit 3 Kassensoll Kassensoll Bar Differenz Kassensoll Scheck Differenz Kassensoll Kreditkartenzahlung Differenz Kassensoll Gutschein Differenz Kassensoll Kredit 1 Differenz Kassensoll Kredit 2 Differenz Kassensoll Kredit 3 Differenz Posten Z hler Betrag Posten Betragsaufschlag Z hler Betrag Storno 2 Artikel Sofortstorno Artikel Anzahl Betrag Storno Bonabbruch Anzahl Betrag Gesch ftscoupon Anzahl Betrag Warenr cknahme Anzahl Betrag Posten Z hler Betrag Posten Betragsrabatt Z hler Betrag Minus Registrierung Fehlbon Anzahl Betrag 3 5 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele DBE TEI Steuersatz 1 Totalbetrag Brutto aller steuerpflichtigen Betr ge HINWEIS TAX 1 Steueranteil 1 Betrag TABL Teg s Steuersatz 2 Totalbetrag Brutto aller steuerpflichtigen Betr ge HINWEIS TAX 2 Steueranteil 2 Betrag TXBL TL 3 Steuersatz 3 Totalbetrag Brutto aller steuerpflichtigen Betr ge HINWEIS TAX 3 l Steueranteil 3 Betrag NS w o TAX Netto ohne Steuer PEOI Fremdw hrung 1 Kundenzahl Betrag FC O2 Fremdw hrung 2 Kundenzahl Betrag CLEAR CTR KORR Taste Anzahl NO SALE Au erhalb eines Verkaufvorgangs Anzahl POWER OFF ON Strom AUS EIN Anzahl 0099 Laufnummer des Kasse
115. tstellen GE _ Kontrollschloss Netzkabel TASTATUR Druckerabdeckung Bedieneranzeige und Kundenanzeige Abdeckung f r die Halterung f r die Bon Dienen zur Anzeige von und Journalpapierrollen Buchungsinformationen bzw Statusmeldungen der Kasse Kapitel 5 Journal Fenster und Bonausgabe Ausgabe ffnung f r den Kassenbon und Kontrollschloss Fenster f r die Ansicht des aktuellen Es diennt zur Vorauswahl der Bereichs des Journals Bedienungsbereiche Kapitel 4 Schnittstellen RS 232C Tastatur Diese Schnittstellen denen zum Anschluss Dient zur Eingabe von Verkaufsvorg ngen von PC Belegdrucker Barcode Scanner Kapitel 6 USW Standard Leistungen Standard 30 Warengruppen Sparten Max 99 Standard 5 000 PLUs Max 24 000 bei Speichererweiterung 4 Steuers tze herausrechnend inklusive oder 4 Steuers tze Aufschlag Standard 10 Kassierer Max 40 9 Zahlungsmitteltasten t gliche und periodische Berichte 3x RS 232C Schnittstelle Alphanumerische Bedieneranzeige 4 HAUPTSCHLOSS UND BETRIEBSARTEN SCHL SSEL GO1 11148 4 1 Kontrollschloss 4 HAUPTSCHLOSS UND BETRIEBSARTEN SCHL SSEL 4 1 Kontrollschloss Schl sselstellung Funktion SET raus In dieser Stellung erlaubt die Registrierkasse Programmiervorg nge zu ee Position OFF Registriervorg nge sind REG bei dieser Einstellung des Schl ssel Hauptschlosses nicht m glich ZU REG Registriervorg nge werden in dieser Betriebsart durchgef h
116. uckoptionen f r Berichte 15 11 2001 1234 5 1122004 1234 x 1 3 x 13 kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk PLU REPORT PELU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk PLU0000000000004 TOTAL 368 50 6 32 00 PLU0000000000004 85 6 PLU0000000000005 2 44 21 200 86 PLU0000000000005 PLU0000000000006 20 90 00 5 8 PLU0000000000007 PLU0000000000006 8 32 00 88 12 10TM PLU0000000000007 8 32 00 8 68 68 38 88 Le TOIM 3 15 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 10 PLU Bericht Gesamtsummen Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 213 GEG TL HINWEISE 1 Der Ausdruck kann mit der KORR J Taste abgebrochen werden 2 Dieser Bericht kann nur dann gedruckt werden wenn diese Option PLU Summen entsprechend Programmiert ist Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Druckoptionen f r Berichte 15 11 2001 iF1234 GIZ ZLS kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk PLU0000000000001 3 6 00 88 PLU0000000000002 12 30 00 81 PLU0000000000003 G 00 39 PLU0000000000004 6 00 88 PLU0000000000005 00 86 PLU0000000000006 20 IUU 8 PLU0000000000007 8 32200 88 PLU0000000000008
117. uf dem Journal MWST MWST Anzeige TASTE ANZEIGE Diese Taste dient zur Anzeige der enthaltenen Steuer nach Zwischensumme STEUER NDERUNG TASTE N 9 12 Diese Tasten dienen zur Umkehr des Steuerstatus einer TX1 M bis TX4 M Warengruppe oder PLU innerhalb eines Registriervorgangs Dient auch zur Umkehr des Steuerstatus der Tasten GUT TX EX SCHECK JP 1 GUT II und FP Die nderungstasten sind nur f r eine Eingabe wirksam wenn die Steueraufschlagsfunktion gew hlt ist W HRUNGSUMRECHNUNGS TASTE Tasten f r die Annahme von Zahlbetr gen unterschiedlicher W hrungen und deren Umrechnung Durch die Eingabe der Nummerntasten 1 bis 4 vor dieser Taste erlaubt das Buchen von max 4 W hrungen Die Eingabe von 1 kann bergangen werden FUNKTIONSTASTEN 1 bis 10 Dienen zur Ausf hrung von Befehlen in Form einer Tastenfolge mit bis der jede dieser Tasten vorprogrammiert wurde Jede dieser Tasten 1 10 kann mit einer Bedienungsfolge von maximal 10 Tasten programmiert werden wodurch Zeit bei allt glichen Routinevorg ngen gespart wird SAEI PREIS NDERUNGSTASTE PREIS y mS Dient zur Auswahl der PLU Preisebene WG UMSCHALT TASTE Diese Taste dient zur Umschaltung der Festtasten der Warengruppen Sparten 1 bis 20 und 21 bis 40 Z B Um die Warengruppe 21 zu buchen bet tigen Sie die Taste WG UMSCH und dann die Festsaste 1 WG HALTEN AUFRUF TASTE Diese Taste dient zum Halten einer Registr
118. uptschloss SET 03 KV IWG Sparten Nr KV 2 Stellen 01 bis 99 Wiederholung f r eine weitere WG Sparte 01 WG Sparten Name er zZ er ax 18 Zeichen Siehe HINWEIS 2 auf der n chsten Seite 02 Preis Preis p GEG TL Max 8 Stellen 0 bis 99999999 03 Steuerstatus p Steuerstatus p GEG TL QP Version 1 Stelle Siehe HINWEIS 3 auf der n chsten Seite 04 Hauptgruppe 2 Stellen 01 bis 99 Hauptgruppe N p m 05 Oberes HALO und unteres LALO Betragslimit HALO LALO GEG TL 1 Stelle 1 Stelle Siehe HINWEIS 4 auf der n chsten Seite 06 Status 1 Code Siehe HINWEIS 5 auf der n chsten Seite 07 Status 2 Code Status 2 Code 0 p GEG TL 1 digit Fixed Siehe HINWEIS 6 auf der n chsten Seite KV Um die Programmierung abzuschlie en 4 PROGRAMMIERUNG GO1 11148 4 6 Warengruppen Sparten Adresse Nr 3 HINWEISE 1 Das Dr cken der GEG TL Taste ohne Eingaben f r zur n chstfolgenden Eingabezeile 2 2 stellige Numerische Eingaben werden immer als Zeichencode interpretiert Bei einstellliger Nummerneingabe wird ein Fehler erzeugt Um Nummern als Text einzugeben geben Sie den Zeichensatzcode f r die Zahl ein Werden weniger als 36 Zahlen Codes eingegeben werden die restlichen Stellen mit Leerzeichen aufgef llt Soll eine Text Leerstellen vorangestellt bekommen m ssen auch Leerstellen am Anfang eingege
119. xkxkxkxkxkxkxkkxkxkxkkkkkxkkkkkxkx k 2120001 2 1 0001 DEPTOS oil TOTAL 423 00 70 00 DEPTOS8 DEPTO9 0010 16 55 0011 tO 10 00 m 70 00 DEPTLO 0009 DEPTO9 9 rouo 2 36 0010 10 10 00 DEPT GP 1 DEPT10 4 23 0009 DEPTOI 0009 WG Spartenbericht 9 18 00 9 21 00 DEP TOZ 0009 DEPT GP 1 9 20508 DEPTOS 0008 DEPTOL 8 40 00 6 38 0009 DERTO4 0008 9 2 00 8 48 00 DEPTOZ 8 51 0009 DEPT GP 5 9 36 00 DEPTOS DEPTOS 0008 9 46 0008 8 b6 00 8 40 00 DEPTOG6 0008 DEPTOA 8 64 00 11 35 0008 DEPTO 7 0008 8 48 00 6 b4 00 DEPT GP 5 DEPTOS 13 24 0008 8 b6 00 DEPTOG 254139 0008 8 64 00 DEPTO 12 7 0008 6 54 00 3 26 0 bz is 9 0 0 GT 10039 NET GT 988 NEG GI 0 GS 10 1 035 NS w o Tax 1000 TAX 1 2 TAX Ok TAX 3 Bit TAX 4 5 NS w Tax 1 015 HASH DPT 3 5 HASH DPT 1 a MISC VOID Y 20 ADD ON 3 V CPN DISC BTR DPT SP ROUND 0 MEDIA TL 1003 CASH 147 CHECK toU CHARGE 1 2 0 COUPON CREDTIT 1 CREDIT 2 CREDIT 3 R A 100000 PO 50000 LOAN PICK UP CASH ID 50172 CHECK ID Tob CHARGE ID 120 COUPON ID 0 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z T Finanzbericht Option zum Drucken gesetzt ist EREDIT E Ip EREDILHNF 7 ID CREDLT 9 ID CASH DIF CHECK DIF CHARGE DIF COUPON DIF GCREDIT I DLF CREOTESZ DIF GREBEI 22 D ER ITEM ITEM ADD ON VOID CORR ALL VOID Su CPN 0 RIN LTEM I WEM DESE REG TXBL TL 1 TAX 1 TABE TR 22 TAX 2 TABL I
120. zahl Betrag Fremdw hrung 2 Kundenzahl Betrag Posten Betragsrabatt Laufnummer des Kassenbon Zeit 3 8 GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 3 Warengruppen X oder Z Bericht OPERATION Hauptschloss X f r Lesen Z f r Nullstellen 11 GEG TL HINWEISE 1 Der Ausdruck kann mit der KORR Taste abgebrochen werden 2 Warengruppen Sparten ohne Hauptgruppen werde zuerst gedruckt Dann erfolgt der Ausdruck von Warengruppen Sparten mit Verkn pfung Ausdruck ohne prozentualen Anteil am Ausdruck mit prozentualen Anteil am Gesamtumsatz Einstellung in den Gesamtumsatz Einstellung in den Druckoptionen f r Berichte Druckoptionen f r Berichte 15 11 2081 1234 15 11 2001 1234 X 11 x Lt kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPARTMENT REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkkxk DEPARTMENT REPORT kkxkxkxkxkxkxkxkxkkkxkkkkkkkkkkxkxk DEPTO8 TOTAL son 3 17 DEP 1 08 DEPTOS 3 6 l8 2 I7 DEPTLO DEPI OSI rI 46 3 28 6 Po DP GP 01 DEPT1O 8 15 DEP TUL 11 DP GP 01 DEPTOT DP GP 02 DEPTOS DP GP 02 DEPTOS 3 9 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 3 Berichtsbeispiele 3 3 4 Zonen Warengruppen X oder Z Bericht Hauptschloss X Zone WG Sparten nr Start NS Zone WG Sparten Nr Ende NS 11 GEG TL HINWEISE 1 WG Spart
121. zarten Nullstellen 04 GEG TL KASSIERER LESEN UND NULLSTELLEN Alle Kassierer Lesen Alle Kassierer Nullstellen Individuelle Kassierer Lesen IKassierer Nr Start NS Kassierer Nr Ende NS 04 GEG TL STUNDENFREQUENZ LESEN UND NULL STELLEN Stundenfrequenz Lesen Stundenfrequenz Nullstellen 10 GEG TL WARENGRUPPEN LESEN UND NULLSTELLEN Alle Warengruppe Lesen Alle Warengruppe Nullstellen Zone WG Sparten lesen 11 GEG TL WG Sparte Start NS WG Sparte Ende NS 11 GEG TL PLU KASSIERER LESEN UND NULLSTELLEN PLU Kassierer Lesen 07 GEG TL PLU Kassierer Nullstellen 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z GO1 11148 3 BERICHTE F R LESEN X UND NULLSTELLEN Z SPERR BERICHT BEZEICHNUNG n VORGEHEN SEITE PLU LESEN UND NULLSTELLEN Alle PLU Lesen 13 GEG TL Alle PLU Nullstellen PLU Gruppen lesen IPLU Gruppe Nr NS 13 GEG TL Zonen PLU Lesen IPLU Start NS PLU Ende NS 13 GEG TL PLU NDERUNGEN BERICHT FE GEG TL E E E E T TE E E IKassierer Nr LOG BON Betrag MEDIA Lesen und Nullstellen Z KEY GEG TL Seeme i e Lesen und Nullstellen Z Gesamtsummen Berichte GT BERICHT BEZEICHNUNG VORGEHEN Die Hauptschloss Position ist die gleiche wie f r den entsprechenden Tagesbericht F r die Berichtnahme ist jedoch stets 200 zu dem Zahlenwert hinzuzuf gen FINANZARTEN GT LESEN UND NULLSTELLEN Finanzarten

MA-1535 SERIE - TOSHIBA TEC Europe Extranet

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents