Home

die Bedienungsanleitung des Mares Puck…

image

Contents

1. Liike Punkt sprzeda y zlet ITA Spedire in busta chiusa alla Mares S p A completa del timbro del negoziante entro 10 giorni della data di acquisto EN To validate the warranty mail this certificate complete with vendor s stamp in a closed envelope to Mares S p A for Italy or to the Mares distributor in the country of purchase visit www mares com for additional mailing address listings within 10 days of the date of purchase Validating the warranty ensures you are kept up to date on Puck and on other Mares products G Um die Garantie in Kraft zu setzen schicken Sie bitte die ausgef llte und vom Verk ufer abgestempelte Garantiekarte innerhalb 10 Tagen nach dem Kauf in einem geschlossenen Umschlag an Mares S p A f r Italien oder an die Mares Vertretung des Landes in dem das Produkt gekauft wurde Adressen finden Sie auf unserer Website www mares com Durch das Inkraftsetzen der Garantie wird sichergestellt dass Sie ber den Puck und andere Mares Produkte auf dem Laufenden gehalten werden FR Pour valider la garantie poster dans les 10 jours qui suivent l achat le certificat d ment rempli et portant le cachet du revendeur sous pli ferm Mares S p A pour l Italie ou l importateur Mares du pays d achat voir liste sur notre site web www mares com La validation de la garantie vous permettra d tre inform sur le Puck et les autres produits Mares SP Para la validaci n de la garan
2. OBERFLACHENMODUS LUFTTAUCHGANG Nach Beenden des Tauchgangs schaltet der PUCK vom Tauchmodus in den Uhrzeitmodus und zeigt die Rests ttigungszeit und das Symbol f r das Flugverbot an Zus tzlich werden gegebenenfalls Symbole f r Tauchfehler unterlassener Dekompressionsstopp unkontrollierter Aufstieg angezeigt Dr cken der Taste zeigt die Dauer des Flugverbots und die Dauer Oberflachenpause an Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen TAUCHGANG EAN NITROX Auf Grund des geringeren Stickstoffanteils im Atemgas kann die Verwendung sauerstoffangereicherter Luft die Nullzeit im Vergleich zu Presslufttauchgangen verlangern Allerdings ist der Taucher wegen des erh hten Sauerstoffanteils im Atemgas den Risiken einer Sauerstoffvergiftung ausgesetzt die beim normalen Sporttauchen mit komprimierter Luft nicht auftreten Im Nitroxmodus berechnet der PUCK die Sauerstofftoxizitat anhand von Tauchzeit Tiefe und eingestelltem Sauerstoffanteil und gibt dem Taucher Hinweise die es ihm erm glichen innerhalb der sicheren Grenzen der Sauerstoffexposition zu bleiben Vor einem Nitroxtauchgang muss im Men Set Mode EAN eingestellt werden Der PUCK behandelt Nitroxtauchg nge hnlich wie Lufttauchg nge mit denselben Funktionen und denselben Verfahren zum Einschalten des DIVE Modus Luft und Nitroxtauchg nge unterscheiden Sich
3. Mares xwpa ayop c emokeqOe re Tnv www mares com rrou Ba Bpeite pe 8igu0 vozgt Evr g 10 nuep v Tnv nuepounv a ayop c H ykupn eyy non e amp aogaAiCet v evnp pwo oa oyeuk ue ra Puck Aa Mares FIN Takuun vahvistamiseksi l het v hitt ismyyj n leimalla varustettu takuutodistus suljetussa kirjekuoressa 10 p iv n sis ll ostop iv st Mares S p A lle jos asut Italiassa tai maakohtaiselle Mares edustajalle osoitteet l yd t sivuiltamme www mares com Vahvistus takaa ett saat ajankohtaista tietoa Puck sta ja muista Mares tuotteista PL W celu uprawomocnienia gwarancji nale y przesta certyfikat wraz z pieczatka sprzedawcy w zamknietej kopercie do Mares S p A do Wloch badz do dystrybutora Mares w kraju zakupu zestawienia dodatkowych adresow przesylkowych znajduj sie stronie www mares com w ciagu 10 dni od daty zakupu Uprawomocnienie gwarancji zapewnia aktualizacje informacji dotyczacych Puck i innych produkt w Mares HU A garancia rv nyesit s hez k ldje el az igazolast ell tva az elad pecs tj vel egy z rt bor t kban a Mares S p A Olaszorsz g c m re vagy a Mares forgalmaz hoz abban az orsz gban ahol a term ket v s rolta a tov bbi postai c mek list j t l sd a www mares com honlapon a v s rl s id pontj t l
4. 2 1500 2400 m NN 4921 7874 ft P3 2400 3700 m NN 7874 12139 ft Pers nlicher Korrekturfaktor f r zus tzliche Sicherheit Mechanische Merkmale Kunststofflinse Abdeckung f r Kunststofflinse Taste FUNKTIONELLE MERKMALE Tauchgangsarten Betriebsmodi AIR Lufttauchg nge EAN Nitroxtauchgange BOTTOM TIME Tauchtimer Tiefenmesser Rollierende Nullzeiten 12 48 m 39 157 ft LOGBOOK Logbuch Logbuchspeicher Alle Tauchg nge werden mit Profilpunkten in 20 Sekunden Intervallen gespeichert gesamt maximal 40 Stunden Displaybeleuchtung Timergesteuert Warnt ne bei Verletzung der Dekompressionspflicht berh hte Aufstiegsgeschwindigkeit Ende der Nullzeit Tiefenstopp 74 Maximaltiefe in Bezug auf eingestellten PPO2max Wert PCINTERFACE USB Zubeh r GARANTIE Die Garantie f r MARES Produkte gilt f r zwei Jahre und unterliegt folgenden Beschr nkungen und Bedingungen Die Garantie ist nicht bertragbar und gilt ausschlie lich f r den Erstk ufer Mares gew hrleistet dass das Mares Produkt frei von Materialfehlern und Herstellungsm ngeln ist nach gr ndlicher technischer berpr fung werden schadhafte Teile kostenlos ersetzt Mares S p A lehnt jegliche Haftung f r Unf lle jeglicher Art ab zu denen es in Folge von Ver nderungen an oder unsachgem er Verwendung der Produkte kam INKRAFTSETZEN DER GARANTIE Um die Garantie in K
5. Vermeiden Sie Jo Jo Tauchg nge mehrfache Auf und Abstiege unter Wasser Vermeiden Sie w hrend des Tauchens und in der ersten halben Stunde nach Beendigung des Tauchgangs alle anstrengenden T tigkeiten Bei Tauchgangen in kaltem Wasser oder nach anstrengenden Tauchg ngen sollten Sie den Aufstieg reichlich vor Ablauf der Nullzeit beginnen Bei dekompressionspflichtigen Tauchg ngen unter diesen Bedingungen sollten Sie den flachsten Dekompressionsstopp um mehrere Minuten verl ngern Die Oberflachenpause zwischen zwei Tauchgangen sollte immer mindestens zwei Stunden betragen o m SE 51 Wiederholungstauchg nge m ssen immer flacher sein als der vorangegangene Tauchgang Tauchen Sie nicht wenn der Computer noch eine Rests ttigung vom Vortag anzeigt Planen Sie pro Woche wenigstens einen tauchfreien Tag Werden dekompressionspflichtige Tauchg nge durchgef hrt sollten Sie alle drei Tage einen tauchfreien Ruhetag haben Dekompressionspflichtige Tauchg nge und Tauchg nge auf Tiefen von mehr als 40 Metern 130 Fu d rfen nur von speziell f r diese Art des technischen Tauchens ausgebildeten Tauchern durchgef hrt werden Vermeiden Sie Wiederholungstauchgange mit Rechteckprofil Tauchgange auf eine konstante Tiefe mit Maximaltiefen von mehr als 18 Metern 60 Fu Beachten Sie die Empfehlungen des Divers Alert Network DAN zum Fliegen nach dem Tauchen und warten Sie vor
6. Anzeige f r unterbrochenen Dekompressionsstopp nur bei Air Luft und EAN Nitrox Gew hlter Korrekturfaktor nur bei Air Luft und EAN Nitrox Anzeige deco bei Nullzeittauchg ngen nur bei Air Luft und EAN Nitrox Gew hltes Bergseeprogramm nur bei Air Luft und EAN Nitrox Tauchgangsdauer Niedrigste gespeicherte Temperatur Dr cken der Taste zeigt folgendes an Op Gemisch nur bei Nitroxtauchg ngen Maximaler CNS Wert nur bei Nitroxtauchg ngen Taste gedr ckt halten schaltet zur ersten Seite des aktuellen Tauchgangs zur ck Taste dr cken blattert bis zum Ende durch die Tauchg nge Erneutes Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen ANMERKUNG Bei Tauchg ngen im Modus BOTTOM TIME beziehen sich die Symbole f r unkontrollierten Aufstieg und unterlassene Dekompression auf den vorangegangenen Tauchgang PLANUNGSMODUS ROLLIERENDE NULLZEITEN In dieser Funktion kann der Taucher durch die Nullzeiten bl ttern wobei der aktuelle Rests ttigungsstatus automatisch ber cksichtigt wird Bei den angezeigten Nullzeiten werden alle unter SET MODE vorgenommenen Einstellungen ber cksichtigt Bl ttern Sie durch das Hauptmen bis PLANNING erscheint Halten Sie die Taste gedr ckt um den Planungsmodus zu starten Abb 34 99 HR
7. SYSTEM gt 54 ABB 2 Die Tasten folgen in jedem Betriebsmodus derselben Logik Taste kurz dr cken bl ttert durch die Men punkte Taste ca 2 Sekunden gedr ckt halten ffnet den Men punkt bzw best tigt die getroffene Auswahl BATTERIESTAND BERWACHEN Der PUCK berpr ft in regelmaBigen Abst nden den Ladezustand der Batterie Der Ladezustand ist im Modus SYSTEM abrufbar Der Ladezustand wird in drei Stufen angezeigt BATT OK BATTLO 1 BATTLO2 Sinkt der Ladezustand auf die erste Stufe BATT LO 1 erscheint das Batteriesymbol und die Displaybeleuchtung kann nicht mehr eingeschaltet werden Abb 3 BAT LO 1 ABB 3 Wenn das Batteriesymbol zum ersten Mal erscheint sollten Sie die Batterie so bald wie m glich auswechseln Sinkt der Batteriestand auf den Minimalwert BATT LO 2 werden alle PUCK Funktionen abgeschaltet und es ist nur noch der Modus SYSTEM verf gbar WARNUNG Wenn der Computer l ngere Zeit nicht benutzt wurde sollten Sie den Ladezustand berpr fen und die Batterie gegebenenfalls austauschen DISPLAYBELEUCHTUNG Dr cken Sie die Taste vier Sekunden lang schaltet sich kurzfristig die Displaybeleuchtung ein ca 4Sek lang Dr cken der Taste bei eingeschalteter Displaybeleuchtung verl ngert die Dauer WARNUNG Die Temperatur kann sich merklich auf die Batteriespannung auswirken Bei niedrigen Temperaturen kann das Batteriesymbol ersch
8. Symbol f r 02 o m i E a x 65 ANMERKUNG Halt der Modus Predive langer als 10 Minuten an ohne dass eine Taste bet tigt wird schaltet der PUCK in den Uhrzeitmodus ANMERKUNG Bitte schalten Sie vor jedem Tauchgang in den Modus Set Dive und kontrollieren Sie alle Einstellungen vor allem die Nitrox Parameter WARNUNG Schalten Sie den PUCK vor jedem Tauchgang in den Predive Modus berpr fen Sie zu Beginn jedes Tauchgangs ob der Computer eingeschaltet ist TAUCHGANG NITROX NULLZEITTAUCHGANG Ab einer Tauchtiefe von 1 2 m 4 ft schaltet der PUCK in den Tauchgangsmodus Dive und zeigt die Tauchgangsdaten an Nach 20 Sekunden beginnt der PUCK die Tauchgangsdaten im Logbuch zuspeichern Folgende Daten werden angezeigt Abb 22 Aktuelle Tiefe in oder ft Verbleibende Nullzeit in Minuten Anzeige no deco Nullzeit Bergseeprogramm und stufe wenn eingeschaltet Korrekturfaktor und stufe wenn eingeschaltet 96 CNS Bisherige Tauchgangsdauer in Ziffern 66 Gegebenenfalls das Symbol DEEPSTOP Wenn Stopp erforderlich P time ABB 22 Dr cken der Taste zeigt weitere Informationen an Erreichte Maximaltiefe Ggf DEEPSTOP Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt Erneutes Dr cken der Taste startet folgende Anzeigen Aktuelle Tiefe in m oder ft Verbleibende Nullzeit in Minuten Anzeige no d
9. TIME Auf dem Display erscheint die aktuelle Uhrzeit Dr cken Sie die Taste um zum Datum weiterzuschalten Erneutes Dr cken der Taste schaltet zur Temperaturanzeige Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen TAUCHEN MIT DEM PUCK Mitdem Puck k nnen drei Arten von Tauchg ngen berechnet werden R Lufttauchg nge EAN Nitroxtauchgange BOTTOM TIME Grundzeitrechner Tiefenmesser gt Um die Funktion des PUCK klarer zu machen wurden die Anzeigen in vier Zeitabschnitte aufgeteilt Vor dem Tauchgang Tauchgang Aufstieg Oberfl chenmodus ANMERKUNG Zum Einschalten der Displaybeleuchtung Taste 4 Sekunden lang gedr ckt halten VOR DEM TAUCHGANG PREDIVE LUFT Dieser Betriebsmodus bleibt aktiv bis tiefer als 1 2 m 4 Fu abgetaucht wird Solange werden folgende Daten angezeigt Abb 14 Art des Tauchgangs Luft Air Ma einheiten m C oder ft F Wasserart Salt Salzwasser oder Fresh S wasser Bergseeprogramm und stufe wenn eingeschaltet Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingeschaltet ABB 14 ANMERKUNG berpr fen Sie vor jedem Tauchgang ob alle Parameter korrekt eingestellt sind ANMERKUNG Dauert der PREDIVE Modus langer als 10 Minuten an ohne dass die Taste bet tigt wird schaltet sich der PUCK aus WARNUNG Es ist empfehlenswert den PUCK v
10. des Anzeigebereichs Tiefenanzeige in Meter m oder Fu ft Manuelle Einstellung S Salzwasser Unterschied zwischen S und Salzwasser 2 5 Temperaturmessung Messbereich 10 50 C 14 122 F Aufl sung 1 C 1 F Messgenauigkeit 2 C 4 F Temperaturanzeige in Grad Celsius C oder Fahrenheit F Betriebstemperatur 10 bis 50 C 14 122 F Lagertemperatur 20 bis 70 C 4 158 F Batterie 3VCR2450 Lithium Batterie Lebensdauer ber 170 Tauchg nge ANMERKUNG Angaben beziehen sich aufBerechnungen mit folgenden Parametern Durchschnittliche Tauchgangsdauer 45 min 12 Monate im Modus SWITCH OFF Mode Die Lebensdauer der Batterie ist von der Betriebstemperatur abh ngig Bei niedrigen Temperaturen sinkt die Lebensdauer der Batterie Die Lebensdauer der Batterie schwankt je nach Verwendung Algorithmus RGBM Mares Wienke das Ergebnis einer Zusammenarbeit von Dr Bruce R Wienke und dem Mares Research and Development Center 10Gewebekompartimente Reduzierung des zul ssigen Gradienten M Faktoren bei Wiederholungstauchgangen bei Tauchg ngen die tiefer sind als der vorangegangene und bei mehreren Tauchtagen 73 Tiefe Dekompressionsstopps Sicherheitsstopp Aufstiegsgeschwindigkeit 10 m min Bergseeprogramme P0 0 700 m NN 0 2296 ft P1 700 1500 m NN 2296 4921 ft
11. ndigung nderungen und Verbesserungen vorzunehmen Mares lehnt jegliche Haftung f r Verluste und Sch den Dritter ab die aus der Benutzung dieses nstruments entstehen 50 WICHTIGE WARNHINWEISE Wichtig Alle wichtigen Informationen und Warnungen die sich auf die Funktionalitat des Produktes auswirken oder zu einer Verletzung oder dem Tod des Technikers des Benutzers oder anderer Personen f hren k nnten sind mit diesen Symbolen hervorgehoben AA VORSICHT Bezeichnet eine m glicherweise gef hrliche Situation die wenn sie nicht vermieden wird zu leichteren Verletzungen f hren kann Kann auch als Warnung vor unsicheren Verfahren dienen A WARNUNG bezeichnet eine m glicherweise gef hrliche Situation die wenn sie nicht vermieden wird zum Tod oder einer schweren Verletzung f hren kann A ACHTUNG bezeichnet eine unmittelbar gef hrliche Situation die wenn sie nicht vermieden wird zum Tod oder einer schweren Verletzung f hrt Bitte tauchen Sie erst wenn Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig gelesen und verstanden haben UN WARNUNG Der PUCK Tauchcomputer ist ausschlie lich f r Freizeit und Sporttauchg nge ausgelegt Er darf nicht f r das Berufstauchen eingesetzt werden UN WARNUNG Verwenden Sie zus tzlich zum Computer auch Tiefenmesser Finimeter Divetimer bzw Uhr und Austauchtabellen UN WARNUNG Tauchen Sie niemals alleine Der PUCK kann keinen Tauchpartner ersetze
12. nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt max depth deep stop _ B 8 JEEPSTO 24 Erneutes Dr cken der Taste startet folgende Anzeigen Abb 25 Meldung deco Aktuelle Tiefe in oder PC Tiefe des tiefsten Dekompressionsstopps oder ft Dauer des tiefsten Dekompressionsstopps Aktuelle Temperatur Das DEEPSTOP Symbol wenn Stopp erforderlich Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt deep stop d 23 9 25 ABB 25 Erneutes Driicken der Taste startet folgende Anzeigen Tauchgangsart EAN Nitrox Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt Ma einheiten m C bzw ft F Wasserart Salz oder S wasser 960 ANMERKUNG Wird die Taste w hrend des Tauchgangs gedr ckt zeigt der PUCK an welcher Tiefenstopp voraussichtlich erforderlich ist Die w hrend des tats chlichen Aufstiegs angezeigten Daten k nnen sich in Folge des Tauchverhaltens davon unterscheiden Diese Angaben sollten w hrend des Aufstiegs abgelesen werden um genauere Informationen ber den gesch tzten Tiefenstopp zu erhalten UN WARNUNG Bitte lesen Sie aufmerksam das Kapitel ber dekompressionspflichtige Lufttauchgange Dekomprimieren Sie nur mit Nitrox wenn Sie ber eine entsprechende Ausbildung verf gen ANMERKUNG Wenn Sie nach einem Nit
13. DEM TAUCHGANG PREDIVE LUFT 60 FAQ H UFIG GESTELLTE FRAGEN 7n TAUCHGANG LUFT NULLZEITTAUCHGANG 61 gt PFLEGE UND WARTUNG 72 TAUCHGANG LUFT DEKOMPRESSIONSPFLICHTIGERTAUCHGANG 62 TECHNISCHE DATEN FUNKTIONELLE MERKMALE 73 AUFSTIEGSDAUER 62 TECHNISCHE DATEN 73 DEKOMPRESSIONSSTOPPS 62 FUNKTIONELLE MERKMALE 74 TIEFENSTOPPS 63 gt GARANTIE 74 AUFSTIEG 63 ENTSORGEN DES GER TES 74 SICHERHEITSSTOPP 63 49 PUCK TAUCHCOMPUTER Herzlichen Gl ckwunsch Ihr neuer PUCK Tauchcomputer ist die Umsetzung modernster MARES Technologie und wurde so gebaut dass er Ihnen maximale Sicherheit Effizienz Zuverl ssigkeit und Lebensdauer bietet Er ist einfach zu bedienen und ideal f r alle Arten des Tauchens Diese Bedienungsanleitung enth lt alle wichtigen Hinweise ber seine Handhabung Wir m chten uns bei Ihnen f r Ihre gute Wahl bedanken Damit Sie das Tauchen stets in vollen Z gen genieBen k nnen sollten Sie immer die Regeln f r sicheres und verantwortungsbewusstes Tauchen befolgen Viel Vergn gen Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfaltigung dieses Dokuments auch auszugsweise die Speicherung auf beliebigen Medien und die bertragung in jedweder Form bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung durch Mares S p A Da Mares stets um Weiterverbesserung der Produkte bem ht ist behalten wir uns das Recht vor an den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkten auch ohne Ank
14. Funktion eingeschaltet ist OFF zeigt an dass die Funktion ausgeschaltet ist Taste dr cken um die Funktion auszuw hlen Taste gedrtickt halten um die Auswahl zu speichern UN WARNUNG Schnelle Aufstiege erh hen das Dekompressionsrisiko WARNUNG Diese Funktion darf ausschlieflich von u erst erfahrenen und sachkundigen Tauchern benutzt werden die die volle Verantwortung f r s mtliche Konsequenzen des Ausschaltens der STOP Funktion nach einem unkontrollierten Aufstieg bernehmen k nnen und wollen SET AIR ALTITUDE BERGSEESTUFEN Beim Offnen dieses Men punktes wird die momentan eingestellte Bergseestufe angezeigt PO P1 P2 P3 Um den Wert zu ndern halten die Taste gedr ckt wenn das Wort ALT angezeigt wird Abb 11 EN ALT GO ABB 11 Bergseestufen PO 0 700 m 0 2296 ft fr P 700 1500 m 2296 4921 ft a P 1500 2400 m 4921 7874 ft P3 2400 3700 7874 12139 ft Es blinkt das Wort ALT und die maximale H henlage Dr cken Sie die Taste um die H henlage zu ndern Halten Sie die Taste gedr ckt um die Auswahl zu speichern Dr cken der Taste schaltet zur n chsten Einstellung ANMERKUNG Diese Einstellung kann w hrend des Tauchgangs nicht ge ndert werden berpr fen Sie grunds tzlich alle Einstellungen bevor Sie ins Wasser gehen N WARNUNG Tauchen Sie nicht im Bergsee ohne sich vorher zu vergewissern dass die richtig
15. Taste startet folgende Anzeigen Abb 19 Meldung deco Aktuelle Tiefe in oder ft Tiefe des tiefsten Dekompressionsstopps in m oder ft Dauer des tiefsten Dekompressionsstopps Aktuelle Temperatur Das DEEPSTOP Symbol wenn Stopp erforderlich Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt ABB 19 Erneutes Dr cken der Taste startet folgende Anzeigen Tauchgangsart AIR Luft Ma einheiten m C bzw ft F Wasserart Salz oder S wasser Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt AUFSTIEGSDAUER Die Aufstiegsdauer setzt sich zusammen aus Dauer aller Dekompressionsstopps Erforderliche Zeit f r den eigentlichen Aufstieg bei einer Aufstiegsgeschwindigkeit von durchschnittlich 10 m min 32 ft min Ggf Tiefenstopps DEKOMPRESSIONSSTOPPS Der PUCK berwacht auch ob die Dekompressionsstopps korrekt durchgef hrt werden Zwei Symbole zeigen an was der Taucher als n chstes tun muss 2 Dreiecke korrekte Dekompressionstiefe Nach oben weisendes Dreieck Sie sind zu tief Weiter auftauchen Nach unten weisendes Dreieck Sie sind zu weit aufgetaucht Abtauchen UN WARNUNG Wenn dieWarnmeldungen f r das Missachten derDekompressionspflichtausgel stwerden wird die Ents ttigungsberechnung der simulierten Gewebe solange unterbrochen bis sich der Taucher wieder auf der korrekten Dekompressio
16. darf keinerlei Anzeichen von Besch digung Rissen oder Verformung aufweisen Wenn n tig ersetzen Sie ihn durch einen neuen O Ring Mares Ersatzteil Art Nr 44200654 ffnen Sie den wasserdichten Geh usedeckel auf der R ckseite des PUCK durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn Setzen Sie in den beiden Nuten einen Hebel an und nehmen Sie den Deckel ab Nehmen Sie die alte Batterie heraus und achten Sie dabei auf die Polarit t Legen Sie eine neue Batterie vom Typ Lithium CR 2450 ein Achten Sie sorgf ltig darauf die Batterie richtigherum einzulegen berpr fen Sie die Dichtung im Deckel Richten Sie den Deckel so auf dem PUCK aus dass die Symbole korrekt positioniert sind Dr cken Sie den Deckel auf das Geh use Halten Sie den Deckel gedr ckt und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis die Symbole aufeinanderzeigen ARMBAND Falls Sie das Armband k rzen m chten schneiden Sie es entlang der Kerben ab UN WARNUNG Mares beh lt sich das Recht vor Garantieleistungen zu verweigern wenn die Pflege und Wartungsanleitungen nicht beachtet werden TECHNISCHE DATEN FUNKTIONELLE MERKMALE TECHNISCHE DATEN Tiefenmessung Maximale Tiefenanzeige 150 m 492 ft Aufl sung 10 cm 3 95 in im Bereich von 0 100 m 0 328 ft 1 m 3 28 ft im Bereich von 100 150 m 328 492 ft Temperaturkompensation der Messung zwischen 10 und 50 C 14 122 F Messgenauigkeit bei 0 bis 80 m 0 262 ft 1
17. das Men indem Sie die Taste gedr ckt halten Es erscheint der aktuell eingestellte Betriebsmodus AIR Lufttauchg nge Nitroxtauchgange BOTTOM TIME Grundzeitrechner Nun k nnen Sie w hlen ob Sie den eingestellten Betriebsmodus beibehalten oder einen anderen einstellen m chten Halten Sie die Taste gedr ckt um die Einstellung zu ndern Der zuletzt eingestellte Betriebsmodus beginnt zu blinken Abb 6 ABB 6 Dr cken der Taste bl ttert durch die drei verschiedenen Tauchgangsarten Abb 7 ABB 7 Wenn die gew nschte Tauchgangsart angezeigt wird halten Sie die Taste gedr ckt Die gew hlte Einstellung wird gespeichert Dr cken der Taste schaltet zur n chsten Einstellung ANMERKUNG Wenn Sie nach einem Nitroxtauchgang einen Wiederholungstauchgang mit Luft durchf hren m chten m ssen Sie den Computer auf Nitrox mit 21 Sauerstoff einstellen Auf diese Weise bleibt die Berechnung des CNS aktiv AIR LUFTTAUCHG NGE In diesem Modus k nnen Sie folgendes einstellen PERSONAL CORRECTION FACTOR Pers nlicher Korrekturfaktor Fast Asc unkontrollierter Aufstieg Altitude Bergseeeinstellung Audible alarms Warnt ne SET AIR PERSONAL CORRECTION FACTOR PERS NLICHER KORREKTURFAKTOR Der PUCK bietet Ihnen die M glichkeit zur Vergr erung der Tauchsicherheit einen pers nlichen Korrekturfaktor einzustellen der den Computer konservativer rechnen l sst Der Korre
18. der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen TAUCHGANG BOTTOM TIMER BT Indiesem Modusarbeitet der PUCKals elektronischer Zeitnehmer und Tiefenmesser f hrt aber keine Nullzeit oder Dekompressionsberechnungen durch Die Planung von Nullzeiten bzw einer angemessenen Dekompression obliegt daher ganzlich dem Benutzer Vor dem Tauchgang und beim Erreichen der Oberflache werden dieselben Daten angezeigt wie im Luft bzw Nitroxmodus Im Tauchmodus werden folgende Daten angezeigt Abb 27 Tauchgangsdauer Aktuelle Tiefe Aufstiegsgeschwindigkeit dive time ABB 27 Dr cken der Taste zeigt weitere Informationen an Abb 28 Temperatur in C oder F Erreichte Maximaltiefe max depth cbe Io ABB 28 Erneutes Dr cken der Taste startet folgende Anzeigen Abb 29 Tauchgangsart BT Ma einheiten m C bzw ft F Wasserart Salz oder S wasser IN WARNUNG Schalten Sie den PUCK vor jedem Tauchgang in den Predive Modus berpr fen Sie zu Beginn jedes Tauchgangs ob der Computer eingeschaltet ist ANMERKUNG Nach einem Tauchgang im Modus BT kann 24 Stunden lang nicht in den Luft oder Nitroxmodus geschaltet werden Diese Sperre kann umgangen werden indem im Men SET DATA der Rests ttigungsspeicher gel scht wird UN WARNUNG Diese Funktion darf nur von uflerst erfahrenen und sachkundigen Tauchern benutzt werden Nach dem L schen des Reststick
19. entsprechenden Fehlersymbole angezeigt Frage Wenn ich nach einem im Bottom Time Modus durchgef hrten Tauchgang in den Air oder Nitrox Modus schalte wie wird der neue auchgang dann gehandhabt w nschen m ssen Sie den PUCK vom Handgelenk abnehmen und ein paar Minuten lang auf eine ache legen die nicht von anderen Temperaturen eeinflusst wird rage Werden die drei Minuten Sicherheitsstopp in ie Aufstiegszeit eingerechnet ntwort Die drei Minuten Sicherheitsstopp sind in er Aufstiegszeit nicht enthalten Frage Was ist ein Tiefenstop Antwort Um die Wahrscheinlichkeit zu verringern ass es zur Bildung kritischer Blasenkerne kommt gt fordert bei ekompressionspflichtigen Antwort Sie k nnen en PUCK nach einem auchgang im Modus Bottom Time 24 Stunden ang nicht in den Air oder Nitrox Modus schalten Frage Warum ist der Modus PLANNING manchmal nach einem Tauchgang gesperrt Antwort Das ist der Fall wenn Sie bei einem auchgang nicht ordnungsgem dekomprimiert oder einen unkontrollierten Aufstieg gemacht aben In diesem Fall schaltet der PUCK in den Modus BOTTOM TIME und sperrt 24 Stunden lang die Funktionen Dive AIR und Dive EAN Frage Welchen Sinn hat der Modus SYSTEM Antwort Im Modus SYSTEM k nnen Sie die Spezifikation Ihres PUCK Tauchcomputers abrufen Frage Wo finde ich die Seriennummer Antwort Im Modus SYSTEM Frage Ich besitze bereits ei
20. max depth QU ABB 34 Durch Dr cken der Taste wird um jeweils 3 m bis maximal 48 m 157 ft abgetaucht F r jede Tiefe wird die entsprechende Nullzeit in Minuten angezeigt Bei eingeschaltetem Nitroxmodus wird zusatzlich der eingestellte Sauerstoffanteil angezeigt In diesem Fall h ngt die m gliche Maximaltiefe vom Sauerstoffanteil und dem programmierten maximalen PPO ab Ist die Maximaltiefe erreicht schaltet das Dr cken der Taste zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen ANMERKUNG Der Planungsmodus steht nur zur Verf gung wenn unter SET DIVE AIR oder EAN eingestellt wurde ANMERKUNG Um zum Men punkt ESC zu schalten und den Planungsmodus zu verlassen halten Sieeinfach zu einem beliebigen Zeitpunkt die Taste gedr ckt SYSTEMMEN Bl ttern Sie durch das Hauptmen bis SYSTEM angezeigt wird Halten Sie die Taste gedr ckt um das Men SYSTEM zu starten Hier wird folgendes angezeigt Die Seriennummer Die Firmware Version Die Anzahl der bisher erfolgten Batteriewechsel DerLadezustand der Batterie in drei m glichen Stufen BATTOK BATTLO1 BATTLO2 Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen ANMERKUNG Um einen Batteriecheck durchzuf hren halten Sie die Taste gedr ckt wenn der Ladezustand der Bat
21. ndern halten Sie die Taste gedr ckt wenn auf dem Display PPO2 angezeigt wird Abb 13 max depth B3 PPD2 ABB 13 Das Wort und der eingestellte Wert blinken Dr cken Sie die Taste um den gew nschten Wert einzustellen Taste gedr ckt halten speichert den eingestellten Wert Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen ic BT BOTTOM TIME GRUNDZEITRECHNER In diesem Modus k nnen Sie folgendes einstellen Warnt ne SET BOTTOM TIME AL BEEP EINSTELLUNGEN GRUNDZEITRECHNER WARNT NE Hier k nnen die Warnt ne ein bzw ausgeschaltet werden Um die Einstellung zu ndern halten die Taste gedr ckt wenn AL BEEP angezeigt wird Die 60 momentane Einstellung DONT ein oder OFF aus blinkt Taste dr cken um die Einstellung zu andern Taste gedr ckt halten um die Auswahl zu speichern Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen UN WARNUNG Die Warnt ne d rfen nur von erfahrenen Tauchern ausgeschaltet werden die die volle Verantwortung f r diese Handlung tragen k nnen MODUS TIME ABLESEN DER UHRDATEN In diesem Men k nnen Sie Uhrzeit Datum und Temperatur ablesen Bl ttern Sie durch das Hauptmen bis TIME Uhrzeit angezeigt wird Gedr ckthalten der Taste ffnet das Men
22. Dive Computer Puck Manuale d istruzioni User s Guide Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manual de instru es Gebruikershandleiding Anv ndarinstruktioner O nyiec xprjonc K ytt j n Opas Instrukcja u ytkowania Felhaszn l i tmutat mares y just water INHALTSVERZEICHNIS gt INHALTSVERZEICHNIS 49 ERREICHEN DER OBERFLACHE LUFTTAUCHGANG 64 v PUCKTAUCHCOMPUTER 50 OBERFLACHENMODUS LUFTTAUCHGANG 64 WICHTIGE WARNHINWEISE 50 TAUCHGANG EAN NITROX 64 REGELN DES SICHEREN TAUCHENS 51 ALLGEMEINE NITROX PARAMETER 65 gt KURZANLEITUNG 53 PREDIVE EAN VOR DEM TAUCHGANG NITROX 65 gt FUNKTIONEN DES PUCK TAUCHCOMPUTERS 54 TAUCHGANG NITROX NULLZEITTAUCHGANG 66 v EINSTELLUNGEN 55 TAUCHGANG NITROX DEKOMPRESSIONSPFLICHTIGER a EINSTELLEN DER UHR WATCHSET 55 AUCHGANG 66 e EINSTELLEN DER ALLGEMEINEN TAUCHGANGSPARAMETER ERREICHEN DER OBERFLACHE NITROXTAUCHGANG 67 SET DATA 56 OBERFLACHENMODUS NITROXTAUCHGANG 68 EINSTELLEN DER TAUCHGANGSPARAMETER SET MODE 57 TAUCHGANG BOTTOM TIMER BT 68 AIR LUFTTAUCHGANGE 57 OBERFLACHENMODUS BOTTOM TIMER 69 EAN NITROXTAUCHGANGE 59 gt GRUNDZEIT MIT TAUCHFEHLERN 69 BT BOTTOM TIME GRUNDZEITRECHNER 60 LOGBUCH 70 MODUS TIME ABLESEN DER UHRDATEN 60 PLANUNGSMODUS ROLLIERENDE NULL ZEITEN 71 v TAUCHEN MIT DEM PUCK 60 SYSTEMMEN 71 VOR
23. NAUI PADIDSAT PSA SSI TDI etc und mit den erforderlichen Fertigkeiten und den Risiken dieser Art des Tauchens absolut vertraut sind Auch wenn Sie ber die entsprechende Ausbildung und Erfahrung verf gen ist das DCS Risiko bei solchen technischen Tauchg ngen deutlich erh ht egal welche Instrumente oder welchen Computer Sie verwenden Taucher die solche Tauchg nge unternehmen m chten m ssen einen speziellen Kurs erfolgreich abgeschlossen und die notwendige Taucherfahrung gesammelt haben Die Sicherheit eines Tauchgangs kann nur durch angemessene Vorbereitung und Ausbildung gew hrleistet werden Mares empfiehlt deshalb erst nach der Teilnahme an einem speziellen Kurs mit einem Tauchcomputer zu tauchen Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgef hrten einfachen Verhaltensregeln peinlich genau REGELN DES SICHEREN TAUCHENS Planen Sie jeden Tauchgang und tauchen Sie nach diesem Plan berschreiten Sie niemals die Grenzen Ihres eigenen K nnens und Ihrer Erfahrung Suchen Sie die tiefste geplante Tiefe immer zu Beginn des Tauchgangs auf berpr fen Sie wahrend des Tauchgangs h ufig die Anzeigen Ihres Computers Halten Sie die vom Computer angegebene Aufstiegsgeschwindigkeit ein F hren Sie am Ende jedes Tauchgangs einen mindestens 3 min tigen Sicherheitsstop auf 3 bis 6 Metern Tiefe durch Steigen Sie nach jeder Art von Dekompressions oder Sicherheitsstop sehr langsam zur Oberflache auf
24. REGISTRERINGSKORT F R GARANTI KATAXOPHXHX EITYHZHZ TAKUUKORTTI KARTA GWARANCYJNA GARANCIA REGISZTR CI S LAP Serial Number Puck Model ACQUIRENTE CUSTOMER KAUFER CLIENT COMPRADOR COMPRADOR KLANT KUND ASIAKAS KLiENT VEV Nome acquirente Customer s name Name des K ufers Nom du client Nombre del comprador Nome do comprador Naam klant Kundnamn Ovoyaren vupo neA rn Asiakkaan nimi Imi i nazwisko klienta A vev neve Indirizzo Address Adresse Adresse Direccion Endereco Adres Adress Aig uvon Osoite Adres Cim Citt City Stadt Ville Ciudad Cidade Plaats Stad Kaupunki Miejscowo V ros Cap Zip code Plz Code postal Codigo postal C digo Postal Postcode Postnummer TK Postinumero Kod pocztowy Ir ny t sz m Stato State Staat Pays Estado Estado Land Region X pa Maa Kraj Orsz g Tel Tele Tn Puh Tel Tel e mail e postadress e mail s hk postiosoite e mail e mail CERTIFICATO DI GARANZIA WARRANTY REGISTRATION CARD GARANTIEKARTE CARTE D ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA GARANTIEKAART REGISTRERINGSKORT F R GARANTI KATAXQPHEHZ EITYHZHZ TAKUUKORTTI KARTA GWARANCYJNA GARANCIA REGISZTR CI S LAP Punto Vendita Store Gesch ft Cachet du revendeur Tienda Loja Winkel Aff r
25. TER SET DATA In diesem Men k nnen die allgemeinen Tauchgangsparameter eingestellt werden SALT FRESHWATER Salz S wasser m C ft F L schen des Reststickstoffspeichers 56 Blattern Sie durch das Hauptmen bis die Anzeige SET DATA erscheint Zum Offnen des Men s SET DATA halten Sie die Taste gedr ckt bis entweder FRESH S wasser oder SALT Salzwasser angezeigt wird SET DATA FRESH SALT SUSS SALZWASSER Um eine gr tm gliche Genauigkeit zu erzielen muss der PUCK korrekt auf S wasser Fresh oder Salzwasser Salt eingestellt werden berpr fen Sie diese Einstellung regelm ig vor allem wenn Sie das Instrument in unterschiedlichen Umgebungen einsetzen See Meer Schwimmbad Gedr ckthalten der Taste ffnet den Men punkt Dr cken der Taste schaltet zwischen den Einstellungen um Gedr ckthalten der Taste speichert die Einstellung Dr cken der Taste schaltet zum n chsten Auswahlpunkt UN WARNUNG berpr fen Sie vor dem Tauchen ob die Ma einheiten richtig eingestellt wurden Ungewohnte Anzeigen k nnen verwirrend sein und Tauchfehler verursachen SET DATA C METERS F FEET M C ODER FT F Stellen Sie ein welche Ma einheiten verwendet werden sollen metrisches C und m oder britisches F und ft Ma system Dr cken Sie zum Einstellen die Taste Gedr ckthalten der Taste ffnet den Men punkt Dr cken der Taste schaltet zwischen den Einstell
26. Winkel Aff r Liike Do zachowania zlet Modalit di spedizione Per usufruire della Garanzia il prodotto deve essere inviato alla Mares S p A esclusivamente tramite il Rivenditore e deve essere accompagnato dallo scontrino fiscale o prova d acquisto da cui risulta la data d acquisto II prodotto deve essere accompagnato anche da questo certificato di garanzia in mancanza del quale verranno addebitate sie le spese di manodopera che riparazione La spedizione deve essere effettuata in Porto Assegnato avendo cura di utilizzare un imballo sufficientemente protettivo La spedizione viene effettuata dalla Mares A al rivenditorein Porto Franco e senza addebito alcuno se il malfunzionamento riconosciuto quale difetto di fabbricazione In caso contrario Mares S p A rispedisce in contrassegno al rivenditore il prodotto riparato addebitando spese di trasporto sostenute allorigine lamanodopera valore dei componenti sostituiti La Mares S p A declina ogni responsabilit per danni e smarrimenti che dovessero verificarsi durante il trasporto Claims procedure For any claims under this warranty the product must be returned to Mares S p A for Italy or to the Mares distributor in the country of purchase exclusively through the Dealer and accompanied by a sales slip or proof of purchase showing the date of purchase The returned product must also be accompanied by the warranty certificate In its absenc
27. auchen mit komprimierter Luft Der Taucher muss sich dieser Risiken bewusst sein und wissen wie ersie vermeiden kann WARNUNG Verwenden Sie keine Atemgase mit einem Sauerstoffanteil ber 5096 UN WARNUNG Die Eingabe des Sauerstoffanteils im Atemgas muss korrekt sein damit folgende Angaben exakt berechnet werden k nnen verbleibende Nullzeit Dauer von Dekompressionsstopps Alarm bei berschreiten des maximal zul ssigen Sauerstoffpartialdrucks SET 960 EINSTELLUNGEN NITROX 02 Fur den prozentualen Sauerstoffanteil im Nitroxgemisch k nnen in Schritten von 1 Werte zwischen 21 96 und 50 96 eingegeben werden Um den Wert zu ndern halten Sie die Taste gedr ckt wenn der gew nschte Sauerstoffanteil angezeigt wird Abb 12 3602 ABB 12 Der Sauerstoffanteil blinkt Dr cken der Taste erh ht den Wert Taste gedr ckt halten speichert den eingestellten Wert Dr cken der Taste schaltet zur n chsten Einstellung SET EAN PPO EINSTELLUNGEN NITROX Wenn der Sauerstoffpartialdruck einen voreingestellten Wert erreicht ert nt ein Warnton Dieser Wert kann in 0 1 bar Schritten zwischen 1 2 und 1 6 bar eingestellt werden Bei Ver nderung des Wertes zeigt der PUCK die maximale Tauchtiefe an die mit den programmierten Werten f r Sauerstoffanteil und maximalem Sauerstoffpartialdruck m glich ist 59 m i E Um den Wert zu
28. chaltet der PUCK nach einem Tauchgang in den Uhrzeitmodus und zeigt Informationen ber den j ngsten Tauchgang an PFLEGE UND WARTUNG Nach Salzwassertauchgangen sollte der PUCK mit S ftwasser gesp lt werden damit sich kein Salz ablagern kann Benutzen Sie keine Chemikalien halten Sie den PUCK einfach unter flie amp endes Wasser ANMERKUNG Wenn die Innenseite der Kunststofflinse beschl gt m ssen Sie den PUCK umgehend zu einem autorisierten Mares Servicepartner bringen Mares haftet in keinem Fall f r Sch den durch eingedrungenes Wasser in Folge eines unsachgem durchgef hrten Batteriewechsels UN WARNUNG Bei unsachgem er Behandlung kann die Kunststofflinse verkratzen UN WARNUNG Die Kunststofflinse wird von einer einfach auszuwechselnden Abdeckung gesch tzt Mares Ersatzteil Artikelnummer 44200617 BATTERIEWECHSEL Das Auswechseln der Batterie ist eine diffizile Arbeit die gr te Sorgfalt erfordert Wir empfehlen den Batteriewechsel von einem autorisierten Mares Service Center durchf hren zu lassen Mares haftet nicht f r Sch den die auf einen Batteriewechsel zur ckzuf hren sind ANMERKUNG Mares respektiert die Umwelt und macht Sie deshalb darauf aufmerksam dass alte Batterien keinesfalls im Freien weggeworfen werden d rfen Entsorgen Sie alte Batterien ausschlieBlich in den daf r vorgesehenen Beh ltern f r Sonderm ll IN WARNUNG berpr fen Sie sorgf ltig den O Ring er
29. e berwachung eines unkontrollierten Aufstiegs Der Aufstieg gilt als unkontrolliert wenn die zul ssige Aufstiegsgeschwindigkeit berschritten und mindestens fiir 2 3 der Tiefe auf der der Warnton zum ersten Malert nte so fortgesetzt wird Dies gilt nur f r Warnsignale die auf einer Tiefe von ber 12 Metern 39 Fu ausgel st wurden Nach einem unkontrollierten Aufstieg sperrt der PUCK beim Erreichen der Oberfl che die Funktionen Luft und Nitroxtauchgang er arbeitet dann nur noch im Modus Bottom Timer als Timer und Tiefenmesser Die anderen Funktionen bleiben aktiv Die Funktion STOP nach unkontrolliertem Aufstieg kann im Modus SET DATA ausgeschaltet werden SICHERHEITSSTOPP Bei Tauchg ngen auf Tiefen ber 10 m wird w hrend des Aufstiegs die Funktion Safety Stop Sicherheitsstopp aktiviert der PUCK empfiehlt Ihnen damit einen dreimin tigen Sicherheitsstopp auf einer Tiefe zwischen 2 5 und 6 m 8 und 19 Fu durchzuf hren Auf dem Display erscheint SAFE Sicherheitsstopp Der Timer zeigt die verbleibende Dauer des Sicherheitsstopps an 63 m i E a x Verl sst der Taucher den oben angegebenen Tiefenbereich wird die Zeitmessung des Sicherheitsstopps angehalten Begibt sich der Taucher wieder in den Tiefenbereich des Sicherheitsstopps wird diese fortgesetzt Sucht der Taucher aber anschlie end eine Tiefe von mehr als 10 Metern 32 Fu auf wird die Dauer dieses Sicherheit
30. e H henlage eingestellt wurde SET AIR AL BEEP WARNTON Hier k nnen die Warnt ne ein bzw ausgeschaltet werden Um die Einstellung zu ndern halten Sie die Taste gedr ckt wenn AL BEEP angezeigt wird Die momentane Einstellung ON ein oder OFF aus blinkt Taste dr cken um die Einstellung zu andern Taste gedr ckt halten um die Auswahl zu speichern Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen ANMERKUNG Der Warnton f r Tiefenstopps kann nicht ausgeschaltet werden WARNUNG Die Warnt ne d rfen nur von erfahrenen Tauchern ausgeschaltet werden die die volle Verantwortung f r diese Handlung tragen k nnen EAN NITROXTAUCHGANGE In diesem Modus k nnen Sie folgendes einstellen Pers nlicher Korrekturfaktor Fast Asc unkontrollierter Aufstieg Altitude Bergseeeinstellung Audible alarms Warnt ne Prozentualer Sauerstoffanteil im Nitroxgemisch 02 Maximaler O2 Partialdruck PPO2 Die allgemeinen Parameter sind dieselben wie im Luftmodus AIR hinzu kommen die Einstellungen f r den prozentualen Sauerstoffgehalt und den maximalen Sauerstoffpartialdruck Bitte lesen Sie vor diesem Kapitel ber Nitroxtauchgange aufmerksam das Kapitel Set Mode AIR UN WARNUNG BeiderVerwendungsauerstoffangereicherter Atemgase ist der Taucher anderen Gefahren ausgesetzt als beim T
31. e the customer will be charged for both repairs and labor The product must be sent postage prepaid using adequate protective packing Mares S p A will consign the repaired product to the Dealer postage paid at no charge if the problem was ascertained to be a defect in materials or workmanship However if Mares S p A deems that the damage was caused by any of the conditions listed under Limitation of Liability they will consign the repaired product to the Dealer with payment on delivery and will charge for all transport costs labor cost of the components replaced Mares S p A declines all responsibility for damage or loss occurring during transport Inanspruchnahme der Garantie Wenn Sie diese Garantie in Anspruch nehmen m ssen lassen Sie das Produkt vom Verk ufer an Mares S p A f r Italien oder an die Mares Vertretung des Landes in dem das Produkt gekauft wurde einschicken Dem Produkt muss der Kassenzettel bzw ein datierter Kaufbeleg beiliegen Liegt dem zurlickgesandten Produkt keine Garantiekarte bei tr gt der Kunde die Kosten f r Ersatzteile und Arbeitszeit Das Produkt muss unter Vorauszahlung der Frachtkosten und in einer ausreichend sch tzenden Verpackung versandt werden Wenn sich der Defekt tats chlich als Material oder Herstellungsfehler erweist sendet Maress S p A das reparierte Produkt porto und kostenfrei an den H ndler zur ck Wenn hingegen von Maress SpA festgestellt wird dass der Defek
32. e startet ein Countdown f r die verbleibende Dauer des Tiefenstopps W hrend eines Tauchgangs k nnen mehrere Tiefenstopps erforderlich sein Dies h ngt vom Tauchgangsprofil und der Dekompressionsart ab ANMERKUNG Wird die Taste w hrend des Tauchgangs gedr ckt zeigt der PUCK an welcher Tiefenstopp voraussichtlich erforderlich sein wird Die w hrend des tats chlichen Aufstiegs angezeigten Daten k nnen sich in Folge des Tauchverhaltens davon unterscheiden Diese Angaben sollten w hrend des Aufstiegs abgelesen werden um genauere Informationen ber den gesch tzten Tiefenstopp zu erhalten AUFSTIEG IN WARNUNG Ein schneller Aufstieg erh ht das Dekompressionsrisiko WARNUNG Die Funktion STOP nach unkontrolliertem Aufstieg darf ausschlie lich von u erst erfahrenen und sachkundigen Tauchern ausgeschaltet werden die die volle Verantwortung f r s mtliche Konsequenzen dessen bernehmen k nnen und wollen Sobald eine flachere Tiefe aufgesucht wird startet ein Algorithmus der die Aufstiegsgeschwindigkeit berwacht und sie sowohl digital in m min ft min als auch grafisch anzeigt berschreitet die Aufstiegsgeschwindigkeit 12 m min 39 ft min erscheint ein Balken mit der Meldung Slow langsam und es ert nt solange ein Warnton bis die Aufstiegsgeschwindigkeit wieder unter die maximal zul ssige Geschwindigkeit von 12 m min 39 ft min sinkt Sobald der Warnton ausgel st wird beginnt di
33. eco Nullzeit Bergseeprogramm und stufe wenn eingeschaltet Korrekturfaktor und stufe wenn eingeschaltet Temperatur in C oder F Erneutes Dr cken der Taste startet folgende Anzeigen Tauchgangsart EAN Nitrox Bergseeprogramm und stufe wenn eingeschaltet Korrekturfaktor und stufe wenn eingeschaltet Ma einheiten m C bzw ft F Wasserart Salz oder S wasser 960 ANMERKUNG Zum Einschalten der Displaybeleuchtung Taste 4 Sekunden lang gedr ckt halten TAUCHGANG NITROX DEKOMPRESSIONSPFLICHTIGER TAUCHGANG Wird nach Ablauf der Nullzeit kein Aufstieg eingeleitet beginnt der PUCK mit der Berechnung eines dekompressionspflichtigen Tauchgangs Auf dem Display erscheint dann die Meldung deco und es ert nt ein Warnton In diesem Modus werden folgende Daten angezeigt Abb 23 Meldung deco Aktuelle Tiefe in m oder ft Tiefe des tiefsten Dekompressionsstopps in oder ft Dauer des tiefsten Dekompressionsstopps Das DEEPSTOP Symbol wenn Stopp erforderlich Aufstiegsdauer Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt 96 CNS Bisherige Tauchgangsdauer in Ziffern max depth E stop 90 Fe Ts H 09 ic NB min dive time ABB 23 Dr cken der Taste zeigt weitere Informationen an Abb 24 Erreichte Maximaltiefe DEEPSTOP Symbol Ggf DEEPSTOP Bergseestufe wenn eingestellt Pers
34. einem Flug immer mindestens 12 besser 24 Stunden KURZANLEITUNG aste VE Maximaltiefe VE Tiefe DEEP STOP Tiefe Dekompressionstiefe 96 CNS VE 96 O VE verbleibende Nullzeit VE Dauer des Dekompressionsstopps VE verbleibende Dauer des DEEP STOPs DIVE verbleibende Dauer des Sicherheitsstopps in Minuten 8 Anzeige Nullzeittauchgang NO DECO Anzeige dekompressionspflichtiger Tauchgang DECO 9 DEEP STOP Anzeige 10 Anzeige Dekompressionsstopp 11 Gesamtaufstiegsdauer 12 Bergseestufe 13 Anzeige Flugverbot No fly 14 Batteriewarnung 15 Pers nlicher Sicherheitsfaktor 16 Anzeige Verletzung der Dekompressionspflicht 17 Anzeige unkontrollierter Aufstieg 18 Prozentuale Aufstiegsgeschwindigkeit 19 Aufstiegsgeschwindigkeit 20 Tauchgangsdauer 21 Displaybalken unterschiedliche Informationen je nach Betriebszustand au 53 o m 24 na FUNKTIONEN DES PUCK TAUCHCOMPUTERS Dr cken Sie zum Einschalten des PUCK die Taste er schaltet dann in den Modus PREDIVE AIR Vor dem Tauchgang Luft Abb 1 Air ef FRE SH ABB 1 Durch Dr cken der Taste bl ttern Sie durch das Hauptmen das aus 9 Betriebsarten besteht Abb 2 PREDIVE Vor dem Tauchgang SET MODE Modus Einstellungen SET DATA Daten Einstellungen ME Uhrzeit WATCHSET Uhreinstellungen PC LOGBOOK Logbuch PLANNING Tauchgangsplanung
35. einen obwohl die Batterie immer noch gen gend Kapazitat hat In diesem Fall kann die Displaybeleuchtung nicht eingeschaltet werden Wurde die Displaybeleuchtung wegen zu niedriger Temperatur ausgeschaltet k nnen Sie den Batteriestatuscheck wiederholen indem Sie den Modus SYSTEM einschalten Erlischt das Batteriesymbol k nnen Sie die Displaybeleuchtung wieder einschalten A WARNUNG Wir empfehlen vor einem geplanten Kaltwassertauchgang eine neue Batterie einzusetzen AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Wenn der PUCK eingeschaltet wird dann aber ber eine bestimmte Zeit die Taste nicht bet tigt wird schaltet er sich automatisch wieder aus Die Zeitspanne bis zum automatischen Abschalten h ngt vom aktuellen Betriebsmodus ab EINSTELLUNGEN EINSTELLEN DER UHR WATCHSET Das Men WATCHSET ist in drei Untermen s unterteilt in denen die folgenden Parameter eingestellt werden k nnen ADJTIME Einstellen der Uhrzeit Uhrzeit Uhrzeitformat 12h 24h Datum CONTRAST Displaykontrast KEY BEEP Tastenton Tastenton ein bzw ausschalten Bl ttern Sie durch das Hauptmen bis die Anzeige WATCHSET erscheint Zum Offnen des Men s WATCHSET halten Sie die Taste gedr ckt bis ADJ TIME angezeigt wird WATCHSET ADJ TIME Wenn ADJ TIME erscheint halten Sie die Taste gedr ckt bis die Minutenanzeige blinkt Dr cken der Taste erh ht den Wert um jeweils eins Gedr ckthalten der Taste speiche
36. el ber Lufttauchg nge ALLGEMEINE NITROX PARAMETER SAUERSTOFFPARTIALDRUCK Begibt sich der Taucher auf eine Tiefe auf der der PPO den eingestellten maximal zul ssigen PPO zwischen 1 2 und 1 6 bar erreicht werden folgende Warnsignale ausgel st Blinkende Tiefenanzeige Warnton Die Warnhinweise bestehen solange bis ausreichend weit aufgestiegen wurde dass der Partialdruck wieder einen zul ssigen Wert erreicht UN WARNUNG Steigen Sie wenn ein Alarm ausgel st wird sofort mindestens so weit auf bis die Warnhinweise wieder abschalten AUSWIRKUNGEN AUF DAS ZENTRALE NERVENSYSTEM DieSauerstoffexposition wird durch die Berechnung der CNS Toxizit t englisch central nervous system zentrales Nervensystem berwacht Diese Berechnung basiert auf den derzeit g ltigen Empfehlungen zu den Expositionsgrenzen Die Toxizit t wird als Prozentwert zwischen 0 96 und 100 96 ausgedr ckt und auf dem Display angezeigt Bei berschreiten von 75 96 ert nt ein Warnton und die Anzeige beginnt zu blinken PREDIVE EAN VOR DEM TAUCHGANG NITROX Dieser Betriebsmodus bleibt aktiv bis tiefer als 1 2 m 4 Fu abgetaucht wird Solange werden folgende Daten angezeigt Abb 21 Art des Tauchgangs EAN Ma einheiten m C oder ft F Wasserart Salt Salzwasser oder Fresh S wasser Bergseeprogramm und stufe wenn eingeschaltet Korrekturfaktor und stufe wenn eingeschaltet
37. el b rmentesitett d jmentes k ldem nyben tov bb tja a m rkakeresked nek amennyiben bebizonyosodik hogy a probl ma anyag s gy rt si hib ra vezethet vissza Ha azonban a Mares S p A gy v li hogy a s r l st a Felel ss g korl toz sa c fejezetben eml tett felt telek egyike okozta a megjav tott term ket sz ll t skor fizetend k ldem nyben tov bb tja a m rkakeresked nek s felsz molja az sszes sz ll t si k lts get a munkadijat a kicser lt alkatr szek r t A Mares S p A semminem felel ss get nem v llal a sz ll t s k zben keletkezett k rok rt CERTIFICATO DI GARANZIA WARRANTY REGISTRATION CARD GARANTIEKARTE CARTE D ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA GARANTIEKAART REGISTRERINGSKORT F R GARANTI KATAXOPHXHX EITYHZHZ TAKUUKORTTI KARTA REJESTRACYJNA GWARANCJI GARANCIA REGISZTR CI S LAP Serial Number Puck Model ACQUIRENTE CUSTOMER K UFER CLIENT COMPRADOR COMPRADOR KLANT KUND ASIAKAS KLIENT Vev Nome acquirente Customer s name Name des K ufers Nom du client Nombre del comprador Nome do comprador Naam klant Kundnamn neA rn Asiakkaan nimi Imig i nazwisko klienta A vev neve Indirizzo Address Adresse Adresse Direccion Endereco Adres Adress 0 Osoite Adres Cim Citt City S
38. esignado utilizando uma embalagem devidamente protetora A entrega feita pela Mares S p A para o revendedor em um Porto Franco e sem qualquer encargo caso seja comprovado que o mau funcionamento for derivado de defeito de fabrica o Caso contr rio a Mares S p A encaminhar ao revendedor o produto j reparado debitando todas as despesas relativas ao transporte mao de obra custo das pe as substitu das Mares S p A declina qualquer responsabilidade decorrente de perdas e danos que possam ocorrer durante o transporte Procedure in geval van claims In het geval aanspraak wordt gemaakt op garantie moet het product worden geretourneerd aan de Mares distributeur in het land van aankoop Dit dient te geschieden via de dealer en met bijvoeging van de kassabon of een ander bewijs van aankoop waaruit de datum van aankoop blijkt Ook het garantiebewijs dient met het product meegestuurd te worden Indien het garantiebewijs ontbreekt wordt zowel de reparatie als het arbeidsloon bij de klant in rekening gebracht Het product moet voldoende gefrankeerd in een deugdelijke beschermende verpakking te worden verzonden Mares SpA retourneert het gerepareerde product port betaald en zonder kosten aan de dealer indien wordt vastgesteld dat het defect te wijten is aan een materiaal of fabrikagefout Maar indien Mares S p A concludeert dat de schade te wijten is aan n van de voorwaarden als vermeld onder Beperking van Aansp
39. in wird Die w hrend des tats chlichen Aufstiegs angezeigten Daten k nnen sich in Folge des Tauchverhaltens davon unterscheiden Diese Angaben sollten w hrend des Aufstiegs abgelesen werden um genauere Informationen ber den gesch tzten Tiefenstopp zu erhalten ANMERKUNG Sinkt die verbleibende Nullzeit auf eine Minute ert nt ein Signalton der den Taucher vor dem Erreichen der Nullzeit warnt 61 iz m i E TAUCHGANG LUFT DEKOMPRESSIONSPFLICHTIGER TAUCHGANG Wird nach Ablauf der Nullzeit kein Aufstieg eingeleitet beginnt der PUCK mit der Berechnung eines dekompressionspflichtigen Tauchgangs Auf dem Display erscheint dann die Meldung deco und es ert nt ein Warnton In diesem Modus werden folgende Daten angezeigt bes 17 Meldung deco Aktuelle Tiefe in oder PC Tiefe des tiefsten Dekompressionsstopps in oder ft Dauer des tiefsten Dekompressionsstopps Das DEEPSTOP Symbol wenn Stopp erforderlich Aufstiegsdauer Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt In IER 03 3 5 un asc tiine dive time ABB 17 Dr cken der Taste zeigt weitere Informationen an Abb 18 Erreichte Maximaltiefe Ggf DEEPSTOP 62 Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt max depth g I JEEPST GP ABB 18 Erneutes Dr cken der
40. kturfaktor sollte von unerfahrenen Tauchern bei anstrengenden Tauchg ngen oder nach l ngeren tauchfreien Phasen verwendet werden Das Programm PF 0 bezeichnet die Einstellung ohne zus tzlichen Sicherheitsfaktor Wenn ein pers nlicher Korrekturfaktor aktiviert wurde wird dessen Stufe PFO PF1 oder PF2 Zum Einstellen des gew nschten Werts die Taste gedr ckt halten wenn die Buchstaben PF angezeigt werden Abb 8 m 24 F D ABB 8 Es blinkt die neben PF stehende Zahl Wird PF1 oder PF2 eingestellt ist wahrend des Tauchgangs ein Symbol sichtbar das anzeigt dass und auf welcher Stufe ein pers nlicher Korrekturfaktor eingeschaltet wurde Abb 9 57 p Dr cken Sie die Taste um den gew nschten Sicherheitsfaktor einzustellen Gedr ckthalten der Taste speichert die Auswahl und schaltet zur n chsten Einstellung SET AIR FAST ASC UNKONTROLLIERTER AUFSTIEG Hier kann die STOP Funktion f r den Fall eines unkontrollierten Aufstiegs ein bzw ausgeschaltet werden um ggf zu verhindern dass der Tauchcomputer nach einem unkontrollierten Aufstieg gesperrt wird Dies kann f r Tauchlehrer praktisch sein wenn Aufstiegs bungen durchgef hrt werden sollen Halten Sie die Taste gedr ckt wenn Sie diese Einstellung ndern m chten Abb 10 ri FAST ASC ABB 10 Die momentane Einstellung ON ein oder OFF aus blinkt 58 ON zeigt an dass die
41. mit dem Display nach unten und stecken Sie das Interface in den Anschluss Detailliertere Informationen finden Sie in der Software die f r die Daten bertragung zwischen PUCK und PC erforderlich ist Weitere Informationen zu Austauschm glichkeiten zwischen PUCK und PC finden Sie auf der speziellen Seite auf unserer Website www mares com Hier k nnen Sie auch die Software und m gliche Updates herunterladen Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC 69 o m ET Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen LOGBUCH Im Logbuchmodus k nnen die Daten der letzten Tauchg nge abgerufen werden Der Logbuchmodus ist wie die Seiten eines Logbuchs aufgebaut wobei allerdings Nummer 1 den zuletzt durchgef hrten Tauchgang bezeichnet 2 den zuvor durchgef hrten und so weiter bis der Speicher voll ist Ist der Logbuchspeicher voll wird beim n chsten Tauchgang der lteste Tauchgang gel scht so dass der neue Tauchgang gespeichert werden kann Maximal k nnen ca 40 Tauchstunden mit Profilpunkten in 20 Sekunden Intervallen gespeichert werden Bl ttern Sie durch das Hauptmen bis LOGBOOK erscheint Zum ffnen des Logbuchmodus halten Sie dann die Taste gedr ckt Die erste Seite des Logbuchs zeigt eine Zusammenfassung aller Tauchg nge Abb 33 Tiefste gespeicherte Tiefe Gesamttauchzeit Stunden Minuten Gesamttauchgangszahl Niedrigste ge
42. n UN WARNUNG Tauchen Sie nicht wenn auf dem Display ungew hnliche oder unklare Anzeigen erscheinen UN WARNUNG Auch mit einem Tauchcomputer kann das Risiko eine Dekompressionskrankheit zu erleiden nicht vollst ndig ausgeschlossen werden Tauchcomputer k nnen die individuelle k rperliche Verfassung eines Tauchers die sich t glich ndern kann nicht ber cksichtigen Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie regelmaBig Ihre Tauchtauglichkeit von einem Arzt untersuchen lassen WARNUNG berpr fen Sie vor jedem Tauchgang den Ladezustand der Batterie Tauchen Sie nicht wenn das Batteriesymbol anzeigt dass die Batterie zu Ende geht sondern wechseln Sie die Batterie aus Z WARNUNG Fliegen Sie nicht innerhalb der ersten 24 Stunden nach einem Tauchgang Warten Sie mindestens bis Ihr PUCK Tauchcomputer kein Flugverbot mehr anzeigt Z WARNUNG Sporttaucher d rfen nicht tiefer als 40m 130 ft tauchen Dieser Tauchcomputer liefert f r Tauchg nge mit komprimierter Luft zwar auch Daten f r Tiefen ber 40 m da das Tiefenrausch und DCS Risiko dann aber enorm erh ht ist d rfen diese Angaben nur als Ann herungswerte betrachtet werden N WARNUNG Benutzen Sie den PUCK nicht f r Tauchg nge auf Tiefen ber 40 m 130 Fu oder f r dekompressionspflichtige Tauchg nge wenn Sie nicht ber ein spezielles Brevet f r Sporttauchgange auf Tiefen von ber 40 Metern 130 Fu verf gen IANTD
43. n Iris Interface Kann ich es f r den PUCK benutzen Antwort Nein Frage Manchmal wird im Uhrzeitmodus eine zu hohe Temperatur angezeigt Antwort Das Thermometer wurde f r die Nutzung unter Wasser kalibriert au erhalb des Wassers wird der PUCK von Ihrer K rpertemperatur beeinflusst Wenn Sie eine genauere Temperaturanzeige 72 Tauchg ngen und Tauchg ngen nahe der ullzeitgrenzen je nach Tauchgangsprofil zu einer Reihe von einmin tigen Tiefenstopps auf verschiedenen Tiefen auf Dies ist eine der Besonderheiten des RGBM Mares Wienke Algorithmus Weitere Informationen unter www rgbm mares com Frage Wenn ich weiter auftauche als f r den Tiefenstopp vorgesehen kann ich dann wieder abtauchen um den Stopp nachzuholen Antwort Wenn Sie die Tiefe f r den Tiefenstopp um mehr als einen Meter 3 ft unterschreiten entfallt dieser Stopp Frage Warum erscheint wahrend des Tauchgangs das DEEPSTOP Symbol nicht Antwort Die Anzeige DEEPSTOP Tiefenstopp erscheint nur bei dekompressionspflichtigen Tauchg ngen und bei Tauchg ngen nahe der Nullzeitgrenzen Frage Was passiert wenn ich meinen Tiefenstopp beginne und dann wieder abtauche Antwort Wenn Sie den Tiefenstopp beginnen und dann wieder abtauchen stoppt der Countdown Er l uft weiter wenn Sie die Tiefenstopp Tiefe wieder aufsuchen Frage Warum schaltet sich der PUCK nach einem Tauchgang nicht aus Antwort Vor Ablauf des Flugverbots s
44. nant tout dommage ou perte durant le transport Modalidad de env o Para utilizar la garant a el producto debe ser enviado a Mares S p A exclusivamente por el revendedor y debe ir acompa ado por el resguardo fiscal o prueba de adquisici n donde resulta la fecha de adquisici n El producto debe ir acompa ado adem s por el presente certificado de garantia a falta del cual se adeudar n los gastos de mano de obra y de reparaci n El env o debe efectuarse en Porte Asignado utilizando un embalaje suficientemente protector El envio es efectuado por Mares S pA al detallista en Porte Franco y sin ning n cargo si el funcionamiento defectuoso es reconocido como defecto de fabricaci n En caso contrario Mares S p A devuelve contrareembolso al revendedor el producto reparado adeudando todos los gastos de transporte sostenidos mano de obra valor de los componentes reemplazados Mares S p A rechaza cualquier responsabilidad por da os extravios que se hayan verificado durante el transporte Modalidade de entrega Para usufruir da Garantia o produto deve ser enviado para a Mares S p A exclusivamente pelo Revendedor e deve ser acompanhado pela nota fiscal ou prova de compra onde conste a data de aquisi o certificado de garantia deve igualmente ser anexado ao produto sem o qual ser o debitadas as despesas relativas mo de obra bem como o custo da repara o A entrega deve ser feita atrav s de meio de transporte d
45. nstiefe befindet Wird die Dekompressionstiefe um mehr als 30 cm 11 in unterschritten beginnt das nach unten weisende Dreieck zu blinken wird mehr als 1 m 3 ft zu flach getaucht ert nt zus tzlich ein Warnton Diese Warnmeldungen bleiben aktiv bis wieder auf die erforderliche Dekompressionstiefe abgetaucht wurde WARNUNG Tauchen Sie niemals flacher als die angegebene Dekompressionstiefe ANMERKUNG Wird l nger als 3 Minuten um mehr als 1m zu flach getaucht schaltet der PUCK in den Modus Omitted Stop Verletzung der Dekompressionspflicht und auf dem Display erscheint das entsprechende Symbol Wird in diesem Fall nach Erreichen der Oberflache versucht einen Wiederholungstauchgang durchzuf hren arbeitet der PUCK nur als Tiefenmesser und Bottom Timer und zeigt die Fehlermeldungen des vorangegangenen Tauchgangs an TIEFENSTOPPS Um bei dekompressionspflichtigen Tauchg ngen und Tauchg ngen bei denen die Nullzeit weitgehend ausgesch pft wird die Bildung kritischer Blasenkerne zu minimieren fordert der PUCK je nach Tauchgangsprofil zu einer Reihe einmin tiger Tiefenstopps auf Sind die entsprechenden Bedingungen beim Tauchgang erf llt erscheint auf dem Display das Symbol DEEPSTOP Diese Anzeige ist hilfreich um den Tiefenstopp w hrend des Aufstiegs zu planen N hert sich der Taucher einem Tiefenstopp ert nt ein Warnton und auf dem Display wird DEEPSTOP angezeigt Auf der angegebenen Tief
46. nur durch das Einstellen der Nitrox Parameter und die Anzeige dieser Parameter zus tzlich zu den normalen Tauchgangsdaten siehe voriges Kapitel Im folgenden Abschnitt werden nur die vom PUCK berwachten Nitrox Parameter und die Displayanzeigen die sich vom Lufttauchmodus unterscheiden beschrieben A WARNUNG Die Eingabe eines falschen Sauerstoffanteils verursacht ein unkalkulierbares Risiko weil folgende Werte nicht mehr korrekt berechnet und angezeigt werden k nnen Verbleibende Nullzeit Dekompressionsstopps Warnung bei berschreiten des maximal zul ssigen Partialdrucks UN WARNUNG Vergewissern Sie sich vor dem Tauchgang dass alle Nitrox Parameter korrekt eingestellt wurden Sauerstoffanteil im Atemgas und maximal zul ssiger Sauerstoffpartialdruck die zusammen die maximal zul ssige Tauchtiefe bestimmen IN WARNUNG Bei Verwendung sauerstoffangereicherter Atemgase ist der Taucher anderen Gefahren ausgesetzt als beim Tauchen mit komprimierter Luft Der Taucher muss sich dieser Risiken bewusst sein und wissen wie er sie vermeiden kann Z WARNUNG Benutzen Sie den PUCK keinesfalls mit sauerstoffangereicherter Luft Nitrox wenn Sie nicht ber eine entsprechende Ausbildung und Brevetierung verf gen Nitroxtauchg nge ohne ausreichende Qualifikation k nnen zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren IN WARNUNG Bitte lesen Sie vor dem Kapitel Nitroxtauchg nge aufmerksam das Kapit
47. or jedem Tauchgang in den PREDIVE Modus zu schalten Vergewissern Sie sich zu Beginn jedes Tauchgangs dass der Computer eingeschaltet ist TAUCHGANG LUFT NULLZEITTAUCHGANG Ab einer Tauchtiefe von 1 2 m 4 ft schaltet der PUCK in den Tauchmodus Dive und zeigt die Tauchgangsdaten an Nach 20 Sekunden beginnt der PUCK die Tauchgangsdaten im Logbuch zu speichern Es werden folgende Daten angezeigt Abb 15 Aktuelle Tiefe in oder PC Bisherige Tauchgangsdauer Verbleibende Nullzeit in Minuten Anzeige no deco Nullzeit Temperatur in C oder F Das DEEPSTOP Symbol wenn ein Stopp erforderlich ist Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt D deep K m zd 239 dive time 15 Dr cken der Taste zeigt weitere Informationen an Abb 16 Erreichte Maximaltiefe Ggf DEEPSTOP Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt Erneutes Dr cken der Taste startet folgende Anzeigen Tauchgangsart AIR Luft Ma einheiten m C bzw ft F Wasserart Salz oder SiiRwasser Bergseestufe wenn eingestellt Pers nlicher Korrekturfaktor und stufe wenn eingestellt max depth 4 i JEEPST OP ABB 16 ANMERKUNG Wird die Taste gedr ckt w hrend das DEEPSTOP Symbol angezeigt wird zeigt der PUCK an welcher Tiefenstopp voraussichtlich erforderlich se
48. raft zu setzen muss der Erstk ufer die ausgef llte und vom Verk ufer abgestempelte Garantiekarte innerhalb von 10 Tagen nach dem Kauf an Mares S p A senden Produkte die zur Revision oder Reparatur innerhalb der Garantie oder aus irgendeinem anderen Grund eingeschickt werden d rfen ausschlie lich vom Verk ufer eingesandt werden der Sendung muss der Kaufbeleg beiliegen Der Versand erfolgt auf Risiko des Absenders GARANTIEAUSSCHL SSE Sch den durch eingedrungenes Wasser in Folge unsachgem er Handhabung z B verschmutzte Dichtung falsch geschlossenes Batteriefach etc Bruch oder Kratzer am Geh use Glas oder Band in Folge von Gewalteinwirkung oder St en Sch den in Folge zu hoher oder zu niedriger Temperaturen PRODUKTCODE Zum Abrufen des Produktcodes schalten Sie in das Men SYSTEM Hier wird die Seriennummer des Computers angezeigt Tragen Sie diese Nummer auf dem Garantieschein ein den Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung finden Die Seriennummer ist zudem auf der Verpackung des PUCK angegeben ENTSORGEN DES GER TES 2m mum Dieses Ger t muss als Elektronikschrott entsorgt werden Werfen Sie es nicht in den Hausm ll Sie k nnen das Ger t auch zur ordnungsgem en Entsorgung bei Ihrem Mares H ndler abgeben CERTIFICATO DI GARANZIA WARRANTY REGISTRATION CARD GARANTIEKARTE CARTE D ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA GARANTIEKAART
49. rakelijkheid verzendt het bedrijf het gerepareerde product onder rembours aan de dealer en worden de volgende kosten in rekening gebracht alle verzendkosten arbeidsloon kosten van vervangen onderdelen Mares S p A wijst alle verantwoordelijkheid voor schade of verlies tijdens transport van de hand Procedur f r fordran F r fordringar under garantin m ste produkten terl mnas till Mares S p A f r Italien eller till generalagenten f r Mares i det omr de du k pte produkten Detta g rs endast genom terf rs ljaren och produkten m ste tf ljas av ett kvitto eller ink psbevis som visar ink psdatum Den returnerade produkten m ste tf ljas av garantibevis Utan garantibevis m ste kunden betala for b de reparationer och arbetstid Produkten m ste skickas med portokostnader f rbetalda och i l mplig paketering Mares S p A skickar den reparerade produkten till terf rs ljaren med betalt porto och kostnadsfritt om problemet visade sig bero p ett materialfel eller tillverkningsfel Men om Mares S p A bed mer att skadan orsakades av n got av villkoren under Begr nsningar i ansvaret skickar de den reparerade produkten till terf rs ljaren med betalning vid leverans f r alla transportkostnader arbetstid kostnaden f r utbytta komponenter Mares S p A avs ger sig allt ansvar for alla skada och f rlust som uppst r under transport onoia
50. rinore nap nova elo avri mc eyy nonc ro npoi v np neiva emorp gerat Mares SpA yia al oro Mares X pa ayop c anoxkeiotik and avrinp cumo va ouvo e erar e r o n non de ano eikrik ayopdc onoio avag perat n npepopnvia ayop c To nou entorp gerat mp net en onc va and nioronoinmk eyy nang Ee nepimuon Tov aut mere o neAdtnc Ba emfap verai t do Tic emoxev c To npoi v va pe nponAnp pi vo oe npootareut kfj cvokeuac a Mares S p A Ba mapadldc To emoKevogy vo mpoi v yupic emB puvon kai pe rnpupi vo ep gov SiamoTwBei n To np fnua Ge der fj Qor ao av n Mares S p A kpivet n n poKANEnKE and orota fyrore and tc nou avag povrat amy evornra Tiepiopicp c ev vn emoktuacy vo npoi v da pe kat avrlorongn xp won yia 6 o a peragop c epyar kd nou Mares S p A avahayBdver omoiadrmore eu vn yta aneia Takuuhakemus T m n
51. roxtauchgang einen Wiederholungstauchgang mit Luft durchf hren m chten m ssen Sie den Computer auf Nitrox mit 21 96 Sauerstoff einstellen Auf diese Weise bleibt die Berechnung des 96 CNS aktiv ERREICHEN DER OBERFLACHE NITROXTAUCHGANG Bei flacheren Tiefen als 1 m 3 Fu wird die Messung der Tauchzeit unterbrochen Wird nicht innerhalb von 3 Minuten tiefer als 1 2 m 4 Fu abgetaucht betrachtet der PUCK den 67 DREI Tauchgang als beendet und speichert seine Daten im Logbuch Wird innerhalb dieser Zeit aber wieder tiefer getaucht wird die Zeitmessung wieder aufgenommen und die Berechnung des Tauchgangs fortgesetzt Auf dem Display erscheinen folgende Angaben Abb 26 Tauchgangsdauer Maximaltiefe Gegebenenfalls Symbole f r Tauchfehler unterlassener Dekompressionsstopp unkontrollierter Aufstieg 96 CNS max depth Kn ABB 26 ANMERKUNG Die Displaybeleuchtung kann im Oberfl chenmodus eingeschaltet werden OBERFLACHENMODUS NITROXTAUCHGANG Nach Beenden des Tauchgangs schaltet der PUCK vom Tauchmodus in den Uhrzeitmodus und zeigt die Rests ttigungszeit und das Symbol f r das Flugverbot an 68 Zus tzlich zeigt der PUCK gegebenenfalls Symbole f rTauchfehler unterlassener Dekompressionsstopp unkontrollierter Aufstieg an Dr cken der Taste zeigt die Dauer des Flugverbots die Dauer der Oberfl chenpause und den CNS an Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten
52. rt den eingestellten Minutenwert Nun blinkt die Stundenanzeige Der Wert wird wie die Minutenanzeige ver ndert und gespeichert Folgende Informationen werden in dieser Reihenfolge angezeigt Minuten Stunden Uhrzeitformat Jahr Monat Tag Nach dem Einstellen des Tagesdatums schaltet der PUCK zur ck ins Men ADJ TIME Dr cken der Taste schaltet ins Men CONTRAST WATCHSET CONTRAST Zum Offnen des Men s Taste gedr ckt halten bis der eingestellte Wert f r den Kontrast blinkt Dr cken der Taste erh ht den Wert um jeweils eins bis maximal 15 Gedr ckthalten der Taste speichert den eingestellten Wert WATCHSET KEY BEEP Zum ffnen des Men s Taste gedr ckt halten bis der eingestellte Wert ON oder OFF ein oder aus blinkt Dr cken der Taste schaltet zwischen den Einstellungen um Gedr ckthalten der Taste speichert die Einstellung Kurzes Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Abb 4 55 o m 24 ESC ABB 4 Dr cken der Taste schaltet zur ck ins Men WATCHSET Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen ANMERKUNG Der Men punkt ESC steht in allen Men s zur Verf gung Wenn Sie dort die Taste dr cken schaltet der PUCK an den Anfang des aktuellen Men s Gedr ckthalten der Taste beendet das aktuelle Men und schaltet zur ck ins Hauptmen EINSTELLEN DER ALLGEMEINEN TAUCHGANGSPARAME
53. speicherte Temperatur Zum Abrufen der Daten der einzelnen Tauchg nge dr cken Sie die Taste der Tauchgang der als erstes angezeigt wird ist der zuletzt durchgef hrte Halten Sie die Taste gedr ckt um zum Men punkt ESC zu schalten Halten Sie die Taste hier gedr ckt um zum Hauptmen zur ckzuschalten Wenn Sie die Taste dr cken w hrend die erste Logbuchseite angezeigt wird erscheinen die Daten des zuletzt gespeicherten Tauchgangs 70 33 ANMERKUNG F r umfassendere M glichkeiten der Datenspeicherung verwaltung und weitere Ansichtsoptionen ist als Zubeh r ein USB Interface zum PC erh ltlich LOGBUCH TAUCHGANGSNUMMER Die Tauchg nge sind in umgekehrter chronologischer Reihenfolge geordnet d h vom j ngsten zum ltesten Es werden folgende Daten angezeigt Art des Tauchgangs Air Luft EAN Nitrox BT Bottom Timer Fortlaufende Tauchgangsnummer Abwechselnd Datum und Uhrzeit zu Beginn des Tauchgangs Um weitere Tauchgangsdaten einzusehen halten Sie die Taste gedr ckt LOGBUCH TECHNISCHE DATEN In diesem Modus werden die zusammenfassenden Angaben zu jedem einzelnen Tauchgang angezeigt Erreichte Maximaltiefe Maximale Aufstiegsgeschwindigkeit Symbol f r unkontrollierten Aufstieg Unterlassene Dekompression nur bei Air Luft und EAN Nitrox Anzeige deco bei dekompressionspflichtigen Tauchg ngen nur bei Air Luft und EAN Nitrox
54. sstopps nicht mehr ber cksichtigt sondern beginnt sp ter wieder bei drei Minuten Am Ende eines dekompressionspflichtigen Tauchgangs verl ngert der Computer die Dauer des Dreimeterstopps um drei Minuten und zeigt die oben beschriebenen Sicherheitsstopp Informationen an ERREICHEN DER OBERFLACHE LUFTTAUCHGANG Bei flacheren Tiefen als 1 m 3 Fu wird die Messung der Tauchzeit unterbrochen Wird nicht innerhalb von 3 Minuten tiefer als 1 2 m 4 Fu abgetaucht betrachtet der PUCK den Tauchgang als beendet und speichert seine Daten im Logbuch Wird innerhalb dieser Zeit aber wieder tiefer getaucht wird die Zeitmessung wieder aufgenommen und die Berechnung des Tauchgangs fortgesetzt Auf dem Display erscheinen folgende Angaben Abb 20 Tauchgangsdauer Maximaltiefe Gegebenenfalls Symbole f r Tauchfehler unterlassener Dekompressionsstopp unkontrollierter Aufstieg K lteste gemessene Temperatur 64 49 C S dive time ABB 20 WARNUNG Endet ein AIR oder EAN Tauchgang mit einem unkontrollierten Aufstieg oder einem unterlassenen Dekompressionsstopp werden die Funktionen Luft und Nitroxtauchgang 24 Std lang gesperrt und der PUCK arbeitet nur als Timer und Tiefenmesser BOTTOM TIME ANMERKUNG Die Displaybeleuchtung kann im Oberflachenmodus eingeschaltet werden UN WARNUNG Solange ein Flugverbot anzeigt wird d rfen Sie weder H henlagen aufsuchen noch fliegen
55. stoffspeichers darf kein Wiederholungstauchgang durchgef hrt werden Nach dem L schen des Reststickstoffspeichers darf ab dem letzten Tauchgang 24 Stunden lang nicht getaucht werden ANMERKUNG Zum Einschalten der Displaybeleuchtung Taste 4 Sekunden lang gedr ckt halten OBERFLACHENMODUS BOTTOM TIMER Rests ttigungszeit und Dauer des Flugverbots werden genauso angezeigt wie im Luft bzw Nitroxmodus Abb 30 5547 dive time ABB 30 GRUNDZEIT MIT TAUCHFEHLERN Bei Luft und Nitroxtauchg ngen k nnen folgende Tauchfehler erkannt und angezeigt werden unkontrollierter Aufstieg Missachtung der Dekompressionspflicht In beiden F llen sperrt der PUCK 24 Stunden lang den Betriebsmodus Dive Air und Dive EAN es k nnen weder Luft noch Nitroxtauchg nge durchgef hrt werden In dieser Zeit arbeitet der PUCK nur als Bottom Timer und zeigt die betreffende Fehlermeldung an PC MODUS Ein spezielles Interfaceger t mit dazugeh riger Windows Software erm glicht Ihnen Daten aus dem Logbuchspeicher des PUCK auf einen PC zu bertragen Der PUCK kommuniziert mit dem PC ber ein spezielles USB Interface Modul Zubeh r Bl ttern Sie durch das Hauptmen bis auf dem Display PC angezeigt wird Abb 31 d ABB 31 Halten Sie die Taste gedr ckt um den PC Modus zu starten In der Mitte des Displays erscheinen die Buchstaben PC Abb 32 t ABB 32 Legen Sie den PUCK
56. sz mitott 10 napon bel l A garancia rv nyes t se lehet v teszi hogy t j koztassuk az Puck term kr l s m s Mares term kujdons gokr l COPIA PER IL RIVENDITORE DEALER COPY KOPIE F R DAS GESCHAFT COPIE REVENDEUR COPIA PARA EL REVENDEDOR C PIA DO REVENDEDOR EXEMPLAAR VOOR DE DEALER ATERFORSALJARENS KOPIA ANTINPOZONOY JALLEENMYYJAN KOPIO KOPIA DLA DYSTRYBUTORA MASOLAT A MARKAKERESKEDONEK Serial Number Puck Model ACQUIRENTE CUSTOMER KAUFER CLIENT COMPRADOR COMPRADOR KLANT KUND ASIAKAS KLIENT VEV Nome acquirente Customer s name Name des K ufers Nom du client Nombre del comprador Nome do comprador Naam klant Kundnamn neA rn Asiakkaan nimi Imi i nazwisko klienta A vev neve Indirizzo Address Adresse Adresse Direccion Endereco Adres Adress Aig uvon Osoite Adres Cim Citt City Stadt Ville Ciudad Cidade Plaats Stad l An Kaupunki Miejscowo V ros Cap Zip code Plz Code postal Codigo postal C digo Postal Postcode Postnummer TK Postinumero Kod pocztowy Ir ny t sz m Stato State Staat Pays Estado Estado Land Region X pa Maa Kraj Orsz g Tel Tele Tha Puh Tel Tel e mail e postadress e mail s hk postiosoite e mail e mail Punto Vendita Store Gesch ft Cachet du revendeur Tienda Loja
57. sztami za cz ci jak i za wykonanie naprawy Produkt winien zosta nadany uprzednio op acon wysylka stosuj c odpowiednie opakowanie ochronne Mares S p A dostarczy naprawiony produkt do dealera drog pocztow bez koszt w dla w a ciciela o ile problem okaza si spowodowany wad materialu lub wykonawstwa Jednak e je li Mares S p A uzna i usterka zosta a wywo ana przez jeden z warunk w wyszczeg lnionych w sekcji Ograniczenie odpowiedzialnosci w wczas produkt zostanie dostarczony do dealera za op at przy odbiorze Wtasciciel zostanie obci ony wszystkimi kosztami transportu kosztami naprawy kosztem wymienionych cz ci zamiennych Mares S p A nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za uszkodzenie lub straty powsta e podczas transportu Ig nybejelent s E garancia keret ben beny jtott b rmilyen ig ny eset n a term ket kiz r lag a m rkakeresked k zvet t s vel vissza kell juttatni a Mares S p A c ghez olaszorsz gi vev eset n vagy a v s rl s orsz g ban m k d Mares forgalmaz hoz mell kelve a v s rl s id pontj t tartalmaz p nzt ri blokkot vagy v s rl si igazol st A visszajuttatott term khez mell kelni kell a garanciaszelv nyt is Annak hi ny ban a jav t s anyag s munkad ja a vev t terheli A term ket b rmentesitett postai k ldem nyben megfelel v d csomagol sban kell elk ldeni A Mares S p A a megjav tott term ket k szp nzz
58. t a enviar este cup n en sobre cerrado a Mares S p A con el sello del comerciante dentro de 10 d as a contar de la fecha de adquisici n PO Para validar a garantia encaminhar este cupom num envelope fechado para Mares S p A juntamente com o carimbo da loja no prazo de 10 dias a contar da data de aquisi o A valida o da garantia permite estar sempre atualizado com os produtos Mares e manter o seu Puck em dia NL Om voor garantie in aanmerking te komen dient u de garantiekaart volledig ingevuld en voorzien van een stempel van het erkende Mares verkoopadres binnen 10 dagen op te sturen naar de importeur van Mares in het land van aankoop zie www mares com voor de adressen Na het activeren van de garantie wordt u op de hoogte gehouden over Puck en andere producten van Mares SE F r att konfirmera garantin ska du skicka in det ifyllda garantikortet komplett med butikens st mpel till Mares S p A f r Italien eller till generalagenten f r Mares i det omr de du k pte produkten bes k var hemsida inom 10 dagar fr n ink psdatum Genom att konfirmera garantin ser du till att du haller dig uppdaterad nar det g ller bade Puck och andra Mares produkter EAAnvika va eivat ykupr n eyy non cac mapakaAo ye va aroore Aere ouumnpup vo to MOTOTIOINTIKO ue TH rou KATAOTNHATOG NwWANONG GE PaKEAO Mares S p A yia tnv Kat
59. t auf die unter Die Garantie unterliegt den folgenden Beschr nkungen genannten Bedingungen zur ckzuf hren ist wird das reparlerte Produkt per Nachnahme an den H ndler zur ckgesandt und es wird folgendes in Rechnung gestellt s mtliche Transportkosten Arbeitszeit Ersatzteile S p A haftet nicht f r Besch digungen oder Verlust w hrend des Transports R clamation Pour toute r clamation au titre de cette garantie le produit doit tre renvoy Mares S p A pour l Italie ou Vimportateur Mares du pays d achat exclusivement par l interm diaire du revendeur et doit tre accompagn d une copie de la facture portant la date d achat Le produit renvoy doit aussi tre accompagn du certificat de garantie Sil est manquant les pi ces et la main d oeuvre seront factur es au client Le produit doit tre envoy correctement affranchi dans un emballage offrant une protection ad quate Mares S p A retournera le produit r par au revendeur sans frais s il a t constat que le probl me tait d un d faut de mat riaux ou de main d oeuvre Par contre si Mares S p A estime que le dommage a pour origine l une des conditions cit es au paragraphe Limitation de responsabilit le produit sera retourn au revendeur contre remboursement avec facturation de tous les frais de transport de la main d oeuvre des composants remplac s Mares S p A d cline toute responsabilit concer
60. tadt Ville Ciudad Cidade Plaats Stad lin Kaupunki Miejscowo V ros Cap Zip code Plz Code postal Codigo postal C digo Postal Postcode Postnummer TK Postinumero Kod pocztowy Ir ny t sz m Stato State Staat Pays Estado Estado Land Region Maa Kraj Orsz g Tel Tele Tn Puh Tel Tel e mail e postadress e mail s hk postiosoite e mail e mail CERTIFICATO DI GARANZIA WARRANTY REGISTRATION CARD GARANTIEKARTE CARTE D ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA GARANTIEKAART REGISTRERINGSKORT FOR GARANTI EITYHEHE TAKUUKORTTI KARTA REJESTRACYJNA GWARANCJI GARANCIA REGISZTR CI S LAP Punto Vendita Store Gesch ft Cachet du revendeur Tienda Loja Winkel Aff r Kataotnya Liike Do zachowania zlet cod 44200657 printed by Me ca 17 000 06 07 ArtBooK 3017 07 Algorithm Deep Stop lt mares Mares S p A Salita Bonsen 4 16035 RAPALLO ITALY Tel 39 01852011 Fax 39 0185669984 www mares com
61. takuun puitteissa teht vi korvaushakemuksia varten tuote on palautettava Mares SpA lle tliassa tai maakohtaiselle Mares edustajalle Palautuksen tekee Jilleenmyyj tuotteen mukana on oltava ostokuitt tai muu tosite josta kay ilmi ostop iv Palautettavan tuotteen mukana on oltava my s takuutodistus Todistuksen puuttuessa asiakasta veloitetaan sek laitteen korjauksesta ett ty st L hett j maksaa postimaksun ja varmistaa ett tuote on asiallisesti paketoitu kuljetusta varten Mares S p A toimittaa korjatun tuotteen J lleenmyyj lle ilman l hetyskuluja mik li kyseess on todettu materiaali tai valmistusvirhe Jos taas Mares SpA toteaa vahingon syntyneen mink tahansa Vastuuta koskevat rajoitukset kappaleessa mainitun olosuhteen johdosta korjattu tuote toimitetaan J lleenmyyj lle j lkivaatimuksella ja asiakkaalta veloitetaan kaikki l hetyskulut korjausty vaihdettujen osien kulut Mares SpA ei vastaa kuljetuksen aikana syntyneist vahingoista tai menetyksist Procedura reklamacji W celu zgloszenia reklamacji obj tych niniejsz gwarancj nale y zwr ci produkt do Mares SpA do Wioch do dystrybutora Mares w kraju zakupu wylacznie za po rednictwem dealera oraz lacznie z etykiet sprzeda y b d z innym dowodem zakupu zawieraj cym dat zakupu Zwracany produkt winien mie za czony certyfikat gwarancji W razie jego braku klient zostanie obci ony zar wno ko
62. terie angezeigt wird FAQ HAUFIG GESTELLTE FRAGEN Frage Was passiert wenn ich die Batterien nach einem Tauchgang aber vor Ablauf der Rests ttigungszeit wechsle Antwort Der Rests ttigungsspeicher wird gel scht und die RGBM Ents ttigungsberechnungen der vorangegangenen Tauchg nge werden abgebrochen Der Taucher der diesen Computer zuletzt benutzt hat darf deshalb mindestens 24 Stunden lang keine Wiederholungstauchg nge durchf hren Frage Was passiert wenn ich einen Tauchgang beginne w hrend der PUCK noch im SYSTEM Modus ist Antwort Auch im SYSTEM Modus schaltet der PUCK innerhalb von 20 Sekunden nachdem tiefer als 1 2 m 4 ft abgetaucht wurde in den Modus DIVE Frage Gehen die im Logbuch gespeicherten Daten beim Batteriewechsel verloren Antwort Nein Frage Was passiert wenn es w hrend eines Luft oder Nitroxtauchgangs zu einem unkontrollierten Aufstieg kommt oder ein Dekompressionsstopp nicht eingehalten wird Antwort Nach dem Tauchgang schaltet der PUCK automatisch in den Stop Modus In diesem Fall steht nur noch der Modus Bottom Time zur Verf gung 71 m 24 Frage Woran kann man erkennen ob der Modus Bottom Time vom Benutzer eingestellt wurde oder als Folge von Tauchfehlern w hrend des vorherigen auchgangs vom Ger t erzwungen wurde Antwort Im letzteren Fall werden im Tauchmodus wie im Oberflachenmodus au er der Anzeige Bottom ime auch die
63. ungen um Gedr ckthalten der Taste speichert die Einstellung Dr cken der Taste schaltet zum n chsten Auswahlpunkt SET DATA DELETE TISSUE L SCHEN DES RESTSTICKSTOFFSPEICHERS WARNUNG Diese Funktion darf nur von u erst erfahrenen und sachkundigen Tauchern benutzt werden Nach dem L schen des Reststickstoffspeichers darf kein Wiederholungstauchgang durchgef hrt werden Tauchen Sie nach dem L schen des Reststickstoffspeichers nicht wenn Sie innerhalb der letzten 24 Stunden getaucht haben IndiesemMen punktkannderReststickstoffspeicher gel scht werden Schalten Sie dazu durch den Modus Set DATA bis auf dem Display DELETE angezeigt wird Abb 5 ng DELETE 5 Gedr ckthalten der Taste ffnet den Men punkt es blinkt die Meldung NO Nein Dr cken der Taste schaltet zwischen NO Nein und YES Ja um Um den Reststickstoffspeicher f r die einzelnen Gewebekompartimente zu l schen halten Sie die Taste gedr ckt w hrend YES angezeigt wird Wenn Sie den Reststickstoffspeicher nicht l schen m chten halten Sie die Taste gedr ckt wahrend angezeigt wird Dr cken der Taste schaltet zum Men punkt ESC Gedr ckthalten der Taste beendet dieses Men und schaltet zur ck ins Hauptmen EINSTELLEN DER TAUCHGANGSPARAMETER SET MODE Im Modus SET MODE werden die Parameter f r die geplante Tauchgangsart eingestellt Wenn SET MODE angezeigt wird ffnen Sie

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

USER MANUAL  AVH-P7950DVD Descargar  IS35 Color Display User manual  Eiki Service Manual  Sony VAIO VPCP114KX  25ême Convention du Multi-District 403 à Bamako Amitié Maurice  Manuale di installazione, uso e manutenzione  User Guide Guía del usuario Guide d`utilisation Guida per l`uso  Helen of Troy BH311 hair curler  Manuales - Yupana PC  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file