Home

Bedienungsanleitung andronic XPanel

Contents

1. E F DisLogDate ee a protonia ef F8 ShutDown Auen der brusnog mpn im dar OK kysi Freym Bit Prim He deeg Eingriffe in der Steuerungs und Antriebskonfiguration d rfen nur durch geschultes Fachpersonal vorgenommen werden candrom F7 F8 F9 andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Externe M Funktionen a Konfiguration Externe M Funktionen Er hing Lr Ia alie an berg H aen rn ba bar i priii Exteree MlTunktionen OPS Eredieren era Kr tiamo H brbezoen H IH A oO L Permanent Beie M m A I L Tuner Rei WM i A L C Partunare Rezet H n S M GM A l U Bermaner Ree H Hinweis HM od A l 1 Permane Briet NM Existieren keine externen M Funktionen keine DLL installiert so wird die Funktion in der bersicht zwar dargestellt kann aber nicht selektiert werden Augen we HE JE EN EN EN ER ER oo Lprr Les Service Anwenderprogramme Service Anwenderprogramme ak Arbete mW Fi Ruclient 6 F2 Messprotokoll Neben der Seite der Systemprogramme RS EE EE existiert auch eine Seite auf der D F3 Teamviewer L F8 ShutDown i anwenderspezifische Programme ne EE a AgTee i gent EENEG ONC keen hinterlegt werden k nnen Standardm ig werden 4 Programme installiert ber eine Konfigurationsdatei k nnen aber weitere Anwendungen aufgenommen werden Diagnose m ze np een gt 2 Diagnose soll dem Nutzer sowohl em GREEN Informationen
2. Dauerlaufachsen Blumzyklen Bearbeitung eines Datensatzes Hier als Beispiel Datensatz 1 f r den G81 Bohrzyklus Weitere I nformationen zu den einzelnen Zyklen sind in der NC Satz Programmieranleitung oder in der Hilfe zu finden Zyklen Voreinstellungen F r einige NC Satz Zyklen lassen sich spezielle Voreinstellungen festlegen und speichern Hier das Hauptmen f r folgende Zyklen Gruppen Messdose G187 G188 G189 Messtaster G181 G285 Blumzyklen G381 G389 Allgemein G288 Look Ahead Parameter andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel SE Bachiecktaschen Fr sz tus ei Nipen Preen kia 553 Kronman yh a Hezecahke ALi apiti irte GI Antson Gerada DIH Em nien DAP e ren GE Punkt messen b Pretten pr Daslafadeen Ba Zyklen Voreinstellungen Wert an de mir BC Zeit Fridas Then candrom candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F5 F9 Zyklen Messergebnisse Messergebnisse bzw Messdaten verschiedener Zyklen anzeigen Hier das Hauptmen f r folgende Messergebnisse G789 Timer G789 Zeitstempel G789 Startverz gerung 381 Laser kalibrieren 382 Temp Kompensation Zyklen J oblisten Hier lassen sich J oblisten definieren 000 999 die folgende Funktionen erm glichen mehrere NC Programme in Folge zu starten jedem Programm eine Palettennummer zuzuweisen Neustart eines NC Programms durch die SPS nach Abbru
3. RESET Reset des Fehlerzustandes Werkzeugwechsel wurde in nicht definiertem Zustand abgebrochen Der Werkzeugwechsel wird von der Steuerung intern berwacht Falls es w hrend des Werkzeugwechsels durch einen Stromausfall o zu einem undefinierten Zustand kommen sollte wird der n chste Werkzeugwechsel gesperrt Ein Werkzeugwechsel f hrt in diesem Falle zu einem Programmabbruch und der Fehlermeldung WZ Wechsel wurde in nicht definiertem Zustand abgebrochen WZ Verwaltung berpr fen und Fehler r cksetzen Der Maschinenbediener muss die Werkzeugverwaltung berpr fen mit dem IST Stand im Werkzeugmagazin und in der Spindel vergleichen und diesen Fehlerzustand zur cksetzen Danach ist ein WZ Wechsel wieder m glich C Normalbetrieb Fehlerzustand zur cksetzen Achtung berpr fen Sie das Werkzeug in der Spindel sowie das Werkzeug in der Statusanzeige candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Das Hauptmen der Zyklen candrom Das Zyklen Aire von Innchtrkien DAAR Parameter n tze Fetter und Vorenstelungen fertiegen Ursichtryklen num veorsensen von Maschine oder Werkst ck Voreinstellungen f r de Verwendung der NC Satz Zdon festlegen Zeie anzeyen Organsioren Sie beer ihre Ak deten F2 Einrichtzyklen Alle Einrichtzyklen lassen sich von hier aus ausf hren und die Messergebnisse speichern Die Einrichtzyklen sind in Gruppen unterteilt Bohrungen Wel
4. andronic XPanel Bedienungsanleitung cancdrom Version Stand Autoren Bearbeitung Illustrationen Warenzeichen Schutzvermerk Verbindlichkeit Herausgeber candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel V 1 1 01 23 08 2012 Na Vol Pa Pa Alle verwendeten Produktnamen und Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer andron GmbH 2012 All Rights Reserved Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet soweit nicht ausdr cklich zugestanden Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Alle Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Es k nnen weitere in dieser Dokumentation nicht beschriebene Funktionen in der Steuerung lauff hig sein Es besteht jedoch kein Anspruch auf diese Funktionen bei Neulieferung bzw im Servicefall nderungen im Inhalt der Dokumentation und Lieferm glichkeiten der Produkte sind vorbehalten andron GmbH Schl tterstra e 2 88142 Wasserburg Bodensee Germany Telefon 49 0 8382 9855 0 Fax 49 0 8382 9855 50 e Mail info andron de www andron de Ein Unternehmen der LTi Gruppe andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Reusionelkle EE 3 bersicht der acht Hauptgruppen ssccrcceen 14 Allgemeine Hinweise szusssenseennensnennennnnnennnennennnnnnennen nennen 4 WIR Ee 16 Sege Ee TEE 4 Das Hauptgruppenfenster der Status Anzeige
5. E in SCH E Anh der Mogami Pame S Anzahl Aer Fee 20 Magarinibos 73 wi Hagarin Lesb Stee DSi raevfzed pra Liris SIROCE Katar Gruhwdncigbeil LEERE miniran J gt kl i Weorkzuupir germiton Scheren f r Erching bm Wprk ts ergchggt 2106 eu ko hiak rr werkresceetfeet LH gege o W Befehl o Seng rz Vierk e later COT K B febl zum L yon Veiene vu C za CAD k D H 3 EE bereiste DH l L a B H area Er nand Wer jenja irn a e N Beiohi F r Gpaazpga Stop Eelst fe Sperre Wen H erch po erg ettin risg be kefas Er Saiar iii H forebh for Greier schia men AR ERI ERT mp KA 4 ta CR He ri D H 1 i Baarh eran Panami f i i d i d Sp geegent Weitere Informationen sind in der Hilfe Ncsatz_ Konfiguration chm zu finden candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel SES x F3 Palettenverwaltung eg Konfiguration Palettenwerwaltung vg i i Sr tareint Aka era Konfiguration des Palettenwechsels SE l Tee eet eieaa EE w l Iep rpegierg ee krrubpiesCsrurdbtkr P aeara D Ep 3 eme nn Ba ee f KS EE ge ee Raihi zA ES ee WEE SS SE ES i riets Ee E Fe KR See Tele sstedesche 171 f an E EE teten u p E a ankeren e Poletto i 1 Eregrrseee gue D ge n rd Et erger Ae MT Aen i BI hin de Arbeit
6. bersicht Das Hauptmen der Werkzeug verwaltung beliebige Anzahl Werkzeugmagazine 100 Magazinpl tze pro Werkzeugmagazin bersichtliche Darstellung der Magazinpl tze Werkzeug Satusinformationen in der Magazintabelle beliebige Anzahl Werkzeuge pro Werkzeugtyp auf Werkzeugtypen zugeschnittene Eingabeformulare variable bzw Festplatzkodierung Duplowerkzeuge Standzeitkontrolle Verschlei kontrolle drei verschiedene Statusangaben Maximaldrehzahlbegrenzung Drehzahlsteuerung neun Korrekturwertpaare werkzeugabh ngige Messdateneingabe f r das Laser Werkzeugmesssystem Umfangreiche Maschinen Anpassungsm glichkeiten Ketten oder Tellermagazin Pickup Handwechsel in beliebiger Kombination bis insgesamt 100 Pl tze Positionskorrektur f r jeden einzelnen Magazinplatz Programmierung der Werkzeugwechselabl ufe im NC Satz Format Verschiedene weitere Optionen Werkzeug kann trotz abgelaufener Standzeit eingewechselt werden Unterbrechung des NC Programms bei Drehzahlreduzierung der Werkzeugverwaltung bei Werkzeugmagazinproblemen k nnen alle Werkzeuge ohne Eingriff in die Werkzeugverwaltung von Hand gewechselt werden Verschlissene Werkzeuge durch die Bruchkontrolle sperren aber NC Programm nicht mit Fehler abbrechen Werkzeugverwaltung Werkzeuge und Magasrbelegungen verwalten Werkzeugdaten erstellen oder bearbeiten Werkzeugmagaz nbeiegungen erste en oder be rbeiten Opbonale Einstellungen zur Werkzeu
7. min Schneide Duplo Magazin Slot Bedienerhinweise IO 23 2 Grund Typ L Qualit t Eingangsdaten E Konturgenauigkeit H Konturgl ttung K Konturbeschleunigung N Maximaler Ruck 0 andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Quad kurz 1 Magazin Sun 300 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9 0 000 5 000 30 5 000 167 candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Derzeit nicht verwendete Controls StateVersionl nfo 2x2 Darstellung der installierten Versionsst nde der einzelnen Module Im Gegensatz zur Steuerungsversion stehen in der Demo Version nicht alle Informationen zur Verf gung StateGM 1x1 Darstellung der MDE NC Satz Parameter und der aktiven G Befehle StateGMSrcView 1x1 Darstellung des aktuell in der CNC abzu arbeitenden NC Satzes inklusive Dateinamen aktueller und maximaler Zeilennummer Der NC Satz kann nur dargestellt werden wenn er nicht neuer als der in der CNC abge arbeitete Code ist StateUser 1x1 Darstellung User spezifischer Informationen wie Maschinenlaufzeit aktuelle Festwege und Bedienerhinweise StateFeed 1x1 Darstellung des Soll Ist Vorschubes Der Ist Vorschub wird auch ber eine ProgressBar dargestellt Die obere Bereichsgrenze hier 3000 kann f r alle 3 Controls gemeinsam in der XML Datei PositViews dil config konfiguriert werden Hier werden dieselben Daten wie in StateFeed dar
8. 02 2009 16 22 Lg Parameter NC Satz E Spinewelna 1126KB 26 11 2007 124 2303 2010 14 42 N ey BSH Panel Menus E Spinewelez 1126 KB 12 09 2008 11 34 27 11 2008 18 09 EATON JKB 04 04 2007 1522 03 03 2008 16 52 L ECKENRADLUS MLEX PRO 1KS 27 02 2002 15 57 engi 2031 16237 KB 27 04 2007 11 39 2104 2010 16 03 e g Datensara R wer cron Pfad Beschreibung A Gr CADAN ur 1 0 SEET LEE ZF Li LPAR ICE Serice C l Defaut user path KEEN 2 f CO Hugo Test URBENLDIIERTIAESER TOLA 3 BARABST 0 NIRO 03 Emil ara EH CH C04 bugo temp CH wf e E 007 Problems E vu Sur Loes control eat SAP Curios x A kag rohe EEE w Paa GER Programme Service candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel OE WC s A L n Hele S Ken Age am SERLOS ang vi vorhanden Anineh a ler e und beme giten Fria AN a E e EEEEE Konfigurierbares Hauptmen F M candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Die Status Anzeige Das Die Status Anzeige ist in 16 gleich gro e Felder aufgeteilt Diese Felder k nnen ber die XML Datei andron Panel Plugins State Config sprachspezifisch konfiguriert werden Hauptgruppen i en 3 fenster der Status Anzeige Basis Vierkst ck Restweg 1908 000 0 000 1908 000 0 000 419 000 59 000 0 000 max 58315 Programm Informationen NC Satz Parameter NC Satz iere Start Programm Felge Ge
9. EEE A ia ege Gr e Schneide Duplo Exnert Start Programm NC Satz Funktibnen Bedienerhinweise Vorschub mm min Programm Felge o Start Identdatei Felge Identdatei Felge Gesamt Programmlaufzeit 00 00 00 akt Zeilennummer 0 Abbildung Einteilung der Status Anzeige in 4x4 gleich gro e Felder Es stehen Controls Anzeige und Eingabefenster unterschiedlicher Gr e Vielfache der Basis Feldgr e f r diese Felder zur Verf gung Der Anwender kann die Anordnung nicht aber die Controls selbst ndern Zur Konfiguration der Felder gibt es eine separate Beschreibung StateConfig Gruppen Damit der Bediener wei welche Funktionstasten Toggle Funktionalit t haben bzw welche Tasten zu Gruppen Zugeh rigkeit der zusammen geh ren werden auf den Funktionstasten grafische Elemente dargestellt Funktionstasten Schwarzes Dreieck mit Spitze nach unten ist eine Toggle Taste Dahinter verbergen sich mindestens zwei Controls Zwischen diesen kann durch mehrmaliges Dr cken der Taste umgeschaltet werden Quadrat bedeutet Taste geh rt zu einer Gruppe Gleiche Farbe bedeutet gleiche Gruppe Die Controls einer Gruppe werden immer im selben Bereich der Status Anzeige dargestellt candrom Zur Zeit sind folgende Controls realisiert andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel StatePosit2x2 Achspositionen Standard Anzeige 2x2 Metrische Darstellung von max 5 Achsen Es werden Des Ge EH Achs Bezeichner Maschine mit Referenzstatus
10. ber Steuerung und m nee Las Maschine liefern als auch EE Ee unterst tzend bei Problemen wirken GE ER Dies k nnen Achsenstatus 1 O nee tea Be Belegungen Programm und Ge p Em Versionsinfos sowie Dongledaten sein rare Unter System Daten kann der Nutzer Denn l dE die Belegung von CMOS Hand PLC rm mern N und FastPLC Parametern einsehen Da ne Ea s mtliche Parameter auf Grund der SR Al Vielzahl nicht gleichzeitig visualisiert ee ees ee u pe I rare m a werden k nnen hat der Nutzer die izl M glichkeit sich entsprechende a mmm E vm mm Bereiche anzeigen zu lassen A e A E WS Die Startseite liefert Infos ber Achsenstatus Vorhandene Achsen Achsbezeichner Art und Referenzstatus Rot bedeutet nicht referenziert gr n bedeutet referenziert Typ der Achse linear rotierend modulo wird durch einen Haken signalisiert In CNC geladene Dateien Hier sind geladene Programme NC S tze und IDNs gelistet Bei Zyklenabarbeitung k nnen auch die Info s des Expert Modes Hilfe leisten Betriebszeiten Maschinenlaufzeit ist die Zeit die die Steuerung eingeschaltet war Programmlaufzeit ist die Zeit des abzuarbeitenden NC Satzes EE Tu Lenk candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F2 Die 1 O Belegung liefert alle Informationen ber die Signale an der 37 pol Sub D Buchse Pe am Interbus S der NCIO Karte und des ee NCM X1X Ports F3 Versi nfo liefert die Versionsinfos einzel
11. die Funktion aktiv kann keine andere Funktion zugewiesen werden Abhilfe Aktive Funktion beenden Unterhalb der HG 8 wird die Zeit local time und als Tooltipp das aktuelle Datum angezeigt Darunter befinden sich zwei kleinere Kn pfe Clear l scht die aufgelaufenen Fehler innerhalb der Applikation Die Taste ist nur aktiv sofern Fehler anstehen Wird das XPanel erneut aufgestartet erscheinen diese Fehler erneut Hilfe Ctrl Shift F1 liefert eine kontextabh ngige Hilfe Funktions Am unteren Bildschirmrand befinden sich die Funktionstasten Fl F10 Diese werden tasten hauptgruppenspezifisch belegt und k nnen mehrere Ebenen tief sein bereich Dar ber befindet sich links der Bereich zum Darstellen der Meldungen blau und rechts der Bereich f r die Fehlermeldungen Die Fehlermeldungen k nnen ber die Taste Clear gel scht werden Um die Meldungen zu l schen m ssen von der PLC bzw CNC die Meldebits zur ckgenommen werden Es wurde versucht dieselbe Funktion in allen Leisten auf dieselbe Funktionstaste zu legen Kontextabh ngig werden Funktionstasten enabled bzw disabled andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel XPanel Piktogramme des Statusbereiches Betriebsmodi Stop erscheint bei Notaus das leere Piktogramm wenn die CNC nicht Ordnungsgem initialisiert werden konnte Bedeutung der brigen Piktogramme siehe Beschreibung Bedientafel IS _ Transformationen G25 G27 ZA ZA G26 RTCP RTCP RCS1J
12. gekennzeichnet wird SCHER EH ECH GE RECH EN j F1 Neu es wird eine neue leere Tabelle angelegt F2 Bearbeiten die selektierte Tabelle wird ge ffnet und kann bearbeitet werden Statt F2 kann auch die Entertaste oder ein Doppelklick auf die selektierte Tabelle verwendet werden F3 L schen die selektierte Tabelle wird gel scht F4 Umbennen die selektierte Tabelle wird umbenannt F5 Duplizieren von der selektierten Tabelle wird eine Kopie angelegt E bernehmen die selektierte Tabelle wird zur aktuellen Magazinbelegungstabelle F10 Zur ck es wird eine Ebene zur ckgeschaltet I gt gt Hinweis die aktuelle Magazinbelegung kann weder gel scht noch umbenannt werden Es gibt Situationen in denen die CNC eine Bearbeitung nicht zul sst Umgekehrt kann der Programmablauf gestoppt werden wenn die Magazinbelegungstabelle vom Nutzer bearbeitet wird F5 Magazinbelegung emanean aganna e Pro Belegung stehen bis zu 100 Pl tze u n M e abh ngig von den Werkzeuggr en Magaz n Pl tze Te zur Verf gung e EE Laarne Diese k nnen mittels Konfiguration T Sg iair 5 7 a EJ siehe Service Werkzeugverwaltung in Ge Se EE ES Magazin Pickup und mee Shasa Schaftfimer LO RS or e 2 Handwechselpl tze aufgeteilt werden K Ein Eintrag in der Magazinbelegungs en PR Er zen tabelle besteht aus der T Nummer dem I Werkzeugtyp der Werkzeug ne E EE bezeichnung bzw dem Werkzeug een Bann nie m e er na
13. l scht einen Sloteintrag aus der Tabelle Das Spindel WKZ darf nicht gel scht werden F4 Verschieben markiert einen Sloteintrag in der Tabelle zum Verschieben Bet tigen dieser Taste erzeugt einen roten Rahmen um den selektierten Slot Mittels der Cursor Tasten UP Down kann der Eintrag verschoben werden Eingabe der Entertaste beendet den Verschiebezyklus Es ist auch ein Verschieben mittels Zeigeger tes Maus Touch m glich Der zu verschiebende Slot wird mit der linken Maustaste selektiert und bei gedr ckter Maustaste verschoben W hrend des Verschiebens hat dieser Slot ebenfalls einen roten Rahmen Durch Loslassen der linken Maustaste wird der Zyklus beendet F7 Werkzeug bearbeiten das Werkzeug des selektierten Slots kann direkt bearbeitet werden F8 Werkzeug Bibliothek die Werkzeug Bibliothek wird ge ffnet F9 Abbrechen Ende der Bearbeitung die nderungen werden nicht bernommen F10 Speichern Ende der Bearbeitung die nderungen werden bernommen Hinweis die WKZ Namen sind eindeutig und Typ unabh ngig Gibt es z B einen Bohrer abc so kann es keinen Schaftfr ser abc geben Es gibt Situationen in denen die CNC eine Bearbeitung nicht zul sst Umgekehrt kann der Programmablauf gestoppt werden wenn die Magazinbelegungstabelle vom Nutzer bearbeitet wird candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel candrom F4 Werkzeugverwaltung G x W
14. nfoGM Visualisierung der NC Satz Programm Informationen 2x2 Modale G Funktionen M D E Worte Vorschub Spindeldrehzahl Soll Ist Start und aktuelles NC Programm bisherige Programmlaufzeit und Zeilennummer des aktuellen Programms NC Satz Programm Informationen Nullpunkte M Vorschub mm min Drehzahl 1 min Start Programm Frogramm D o Frogrammlaufzeit 00 00 49 1 Ist G26 OFS Dat nc G87 2 ERROR G il amp 72 akt Zeilennummer 71 candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel StateMDI Alpha 2x2 candrom MDI Control MDI Eingabe von mehrzeiligen NC Satz G01 x10 Anweisungen m6 T2 Die L nge der MDI Source ist durch die Gr e 0 des Transfer Buffers beschr nkt TT E a VD o 1 MDI wird aktiviert durch die Funktionstaste F8 MDI oder durch Klicken in das Texteingabefeld Die Hintergrundfarbe des Texteingabefeldes ndert sich und erh lt den Focus die Statuszeile und der CNC Buffer werden gel scht MDI wird deaktiviert durch die Taste MDI deaktivieren oder durch Klicken auf ein anders Control Das Texteingabefeld wird grau und verliert den Focus Die Statuszeile ber den vier Tasten wird sowohl zur Nutzerf hrung als auch zum Darstellen von bersetzungsfehlermeldungen verwendet Taste Alles l schen oder CtrI A Texteingabefeld wird gel scht CNC Buffer ist leer Taste Alpha weiteres Fenster mit vordefinierten Strings wird dar
15. walten lassen nderungen an diesem Handbuch der Steuerung oder den Programmen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben jedoch auch ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten In sp teren Ausgaben k nnen zus tzliche Seiten eingef gt werden F r Hinweise auf Fehler oder Anregungen zur Verbesserung dieses Handbuches sind wir jederzeit dankbar Wir bernehmen keine Verantwortung f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch entstehen Wir sind nicht haftbar oder verantwortlich f r Verlust oder Sch den die tats chlich oder angeblich direkt oder indirekt durch die von uns vertriebenen oder gelieferten Ger te oder Softwareprogramme verursacht worden sind und von einem Kunden oder einer anderen nat rlichen oder juristischen Person geltend gemacht werden Diese Klausel erstreckt sich auch auf mangelnden Service nicht erreichte Gesch ftsabschl sse Verlust erwarteter Gewinne oder Folgesch den die aus dem Einsatz der von uns vertriebenen Ger te oder Software entstanden sind Wir bernehmen keinerlei Haftung f r Sch den aufgrund fehlerhafter Installationen Dieses Manual die zugeh rigen Programmbeschreibungen sowie andere mit der Steuerung verkaufte oder vertriebene Objekte sind urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch die Programme und alle sonstigen urheberrechtlich sch tzbaren Objekte d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der andron GmbH weder ganz noch te
16. 1 Hier werden die Eingangsparameter f r das Vermessen des Werkzeuges definiert Messdaten 2 Je nach Komplexit t des Werkzeuges werden weitere Parameter des Werkzeuges festgelegt siehe Blum Programmieranleitung Werkzeugbibliothek Schaftfr ser erahnen Gmer E Trckeeraog Makadamm J Rersigter J ren Iser II les mau a en 5j n Gruaset iE Feclgetofp ass Hemaii 7 e et Ara dr ern 5 __ emm S ES KMazasageltlon RK e ROLE r m BI Lige rar DE er m EEE A A BEE LR T 1 Drnewercrte Kurderfba kat Setzer Zeng auf nnm RERE irre Gratit ahora mm Yoshini uhuru Pe tony ben T ul T l mm Werkzeugbibliothek Schaftfr ser eipsasrggs Gemeri E Feclgeio g Memis 1 1 rer kadaise gu beide e ktosz ett Asp gie candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F3 Magazinverwaltung Weigerung ee d Magazinselektion Santa eh mneleniinn TT Die Steuerung kann beliebig viele 1070077 em Magazinbelegungstabellen verwalten RI Da diese Tabellen als Dateien abgelegt werden k nnen als Zeichen nur solche verwendet werden die auch im NT Filesystem NTFS zul ssig sind Der Name des aktuell in der CNC verwendeten Magazins wird im linken Bereich des Fensters dargestellt In der rechten Listbox sind s mtliche Belegungstabellen dargestellt wobei die aktuelle Tabelle mit einer Sanduhr mmm mm LR LN LR LN LN LN LR
17. 16 Warnhinweise und Symbole nn nn een nn 4 Nullpunkte Nullpunktverschiebung verwalten 21 Bestimmungsgem er Gebrauch 5 Das Hauptmen der Nullpunkte sssssssiesiesrerrerrrrrrrrre 21 EINT NFUNG a ernennen nee 5 Werkzeuge Werkzeugverwaltung onen en nennen 23 Einsatz und Anwendungesbereche 5 Wil ale ele EE 23 Nicht bestimmungsgem er Gebrauch 5 Das Hauptmen der Werkzeugverwaltung 23 Einschalten Hochlaufphase Ausschalten en 6 EA E 30 EINSCH EN een 6 Das Hauptmen der Zyklen AAA 30 HocMhaufpha ee 6 Dreier ug un 33 Ausschalten Herunterfahren onen een 7 Das Hauptmen Programme 33 Betriebssystemumgebung Systemerweiterungen User Profile andron NC Editor 35 EEGENEN g EE EE 39 Bedientafeltasten access 9 Das Hauptmen Service zuesnsnennenennnnnnnnnnnnnnen nennen nennen 39 Die XPanel Oberfl che s ssssisisiisisrsriirieririririrrrrinirirrrrr 12 Fehler und Meldungen EEN 45 SIT EE 12 Das Hauptmen der Fehler und Meldungen F M 45 AP anol SUR dE 12 XPanel Piktogramme des Statusbereiches s s 13 Revisionsliste Version Datum Erg nzungen und nderungen Erste Ausgabe Kurzzeichen 07 05 2009 Erste Ausgabe Pa 14 11 2011 berarbeitete Ausgabe Pa 08 12 2011 berarbeitete Ausgabe Pa candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Allgemeine Hinweise Wir haben uns bei der Erstellung dieser Dokumentation die gr tm gliche M he gegeben und h chste Sorgfalt
18. Darstellungsverh ltnis von Bl und B2 anpassen H pen a ex Bereich Projekte Programme a Programm Ea eana Hann P T Bogann verening Cate kasten Verwaltung B1 Hier k nnen sowohl NC Satz als auch Expert eeng en engeren a Mode Projekte erstellt werden Uber die iedeen FESCH apa Funktionstaste F1 wird ein neues Projekt mia RE e vo EI angelegt Bearbeitet wird das Projekt ber Projekt ww w IKB aaen bearbeiten F4 Bei einem Expert Mode Projekt Ea nz SF wird zuerst das Men ausgew hlt danach werden E IDN und Programm selektiert Dabei werden nur oetans Gan mik bost wii ES die Dateien angezeigt die vom Typ her zum Gi oia eme IG Test en DUS Te er Men passen Optional kann wie beim NC Satz Projekt ein Kommentar angelegt werden Im rechten oberen Fenster wird dann das vorhandene NC Satz oder Expert Mode Projekt Programme e P 4 Prager Vera EuteiInbarsibon ei e Frokkie ke Dee Goiriri xm Halan A Programme btw b s T100 LEE CAMIL ME e l Progamm Aning Cen E LED i 211 Wild PR EBER PER L Cent schade LES II ene Ai weem GA Ppa ab meraj IKF Een GL il Paar ERT Ia IER 21 fe E CEA Werke Dr Ene LKB LEDIO EF P l reir l iiini Dartit Elsa Pai iea P Pial Heschrelase Ett j Teri e Git Dial usa path n R CG Test l Tas E COS Tert Waga candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Hinweis candrom Vorteile bringt ein Expert Mode Projekt beim Einfahre
19. Geschwindigkeit prozentual auf maximal 125 erh ht werden Eil Schleichgang 100 Die Eil bzw Schleichganggeschwindigkeit wird f r s mtliche Betriebsarten Hand Automatik bzw MDI Betrieb auf 100 gesetzt Spindeldrehzahl Stufenschalter Mit diesem Stufenschalter kann die Spindeldrehzahl zwischen 50 und 125 ver ndert werden Spindel Stop Die angesteuerte Spindel wird gestoppt Ein erneutes Starten der jeweiligen Spindel ist nur ber die Taste NC Start z B MDI Betrieb S10000 M3 m glich Spindel I Die Taste Spindel 1 ist frei programmierbar Sie kann z B zur Aktivierung der Spindelsteuerung 1 benutzt werden Spindel II Die Taste Spindel 2 ist frei programmierbar Sie kann z B zur Aktivierung der Spindelsteuerung 2 benutzt werden Zustands LEDs Versorgungsspannung 24 V DC liegt an der Bedientafel an amp Vorschubfreigabe fehlt bzw wurde weggenommen Verriegelung der Tastatur wird angezeigt AA Es liegt eine PLC SPS Fehlermeldung an Schl sselschalter Der Schl sselschalter hat 3 Stellungen die f r folgende Funktionen vorgesehen und dementsprechend beschriftet sind Oh Hand Automatik MDI und Einrichtbetrieb Im Einrichtbetrieb ist ein Arbeiten mit reduzierter Geschwindigkeit bei ge ffneter Maschinenkabine m glich De Tastaturveriegelung Verriegelung aller vorbedruckten Tasten mit Ausnahme der Tasten NC Stop und NC Reset Hand Automatik MDI Betrieb panel_keys_1_d ep
20. Hinter Organisieren verbirgt sich eine neue Funktionsleiste In dieser k nnen NC S tze umbenannt aber auch gel scht werden Beim L schen ist wie vom Explorer bekannt Mehrfach Selektion m glich F3 startet den Dateimanager mittels F9 kann das Datenbank Verzeichnis gewechselt werden In Bl werden die vorhandenen NC S tze visualisiert Fehlt ein Eintrag in der Spalte bersetzt am so wurde das Programm noch nicht bersetzt Ist der Eintrag rot dargestellt dann wurde die NC Satz Source nach dem bersetzen modifiziert In B2 werden die ersten Zeilen des selektierten NC Satzes dargestellt Wurde in Bl ein NC Satz selektiert der parametrisierbar ist so wird dies im Bereich Programm Verwaltung deutlich gemacht Existiert f r diesen NC Satz bereits ein Parametersatz so wird das Item Parameter NC Satz gr n dargestellt andernfalls rot Bereich Programm Verwaltung B1 Bereich Programm Verwaltung B1 Programme anlog C hier werden Programm und IDN selektiert und in die CNC zur Abarbeitung bertragen F8 bertragen von Programm und IDN in die CNC Hinter Organisieren verbirgt sich eine neue Funktionsleiste In dieser k nnen die zum selektierten Programm passenden Identdateien umbenannt oder gel scht werden F3 startet den Dateimanager mittels F9 kann das Datenbank Verzeichnis gewechselt werden F10 Men s Hier k nnen neue Identdateien angelegt oder existierende bearbeitet werden Abh ngig vom selekt
21. POS 0 alle Achsen Vorgehensweise Setzen bzw Anfahren bei einer oder allen definierten Achsen siehe RELATIVPOSITION Maschinentasten D Mit der Taste NC Start wird ein Programm im Automatikbetrieb gestartet Hierf r m ssen folgende Bedingungen vorhanden sein m Die Achsen m ssen referenziert sein u Ein Programm ist geladen Die Betriebsart AUTOMATIK ist angew hlt oO Mit der Taste NC Stop wird die automatische Abarbeitung eines Programms gestoppt und gleichzeitig wird die Relativposition aller Achsen gespeichert Der Stop tritt am Ende der aktuellen Programmzeile in Kraft Signalisiert wird dieser Zustand durch die dauernd leuchtende LED Gleichzeitig blinkt die LED der Taste NC START welche eine Fortsetzung des Programms ab der gestoppten Stelle erlaubt Wird nach Bet tigung der Taste NC STOP in der Betriebsart Hand eine oder mehrere Achsen verfahren so kann ber die Taste REPOS die Position bei NC Stop wieder angefahren werden Mit Wechsel der Betriebsart Automatik kann mit NC Start das Programm weiter abgearbeitet werden Die Taste NC RESET beendet die automatische Bearbeitung eines Programms Eine Weiterbearbeitung des Programms ab der abgebrochenen Stelle ist nicht m glich F r die Steuerung wurde das Programm definitiv beendet Mit NC START kann das Programm wieder neu gestartet werden Diese Taste schaltet zwischen Eil und Schleichganggeschwindigkeit im Handbetrieb um Die zugeh renden Geschwindigkeitswerte sind im EEP
22. Professionell SP3 installiert Um eine h chstm gliche Systemperformance zu Gew hrleisten wurden alle unn tigen Animationen berfl ssige Softwareerweiterungen und andere optische Spielereien deaktiviert Ein Eingriff an dieser Stelle kann das System erheblich verlangsamen User Profile Benutzerkonten Auf der Steuerung sind drei User mit entsprechendem User Profil eingerichtet administrator Vollzugriff mit administrativen Rechten cnc admin Eingeschr nkte administrative Rechte cnc user Stark eingeschr nkte User Rechte f r den Maschinenbediener auf Betriebssystemebene Verwenden Sie bitte nur einen der drei vordefinierten Benutzer Virenscanner Wir empfehlen die Verwendung eines aktuellen Virenscanners Die Steuerungen werden bei ANDRON vor Auslieferung einem Virentest unterzogen Durch die nachtr gliche Installation weiterer Software und z B die Verwendung von USB Memory Sticks ist es nicht auszuschlie en dass die Steuerung mit Viren infiziert werden kann Eine Virenpr fung nach Abschluss aller erforderlichen Inbetriebnahme Arbeiten sollte daher unmittelbar vor Auslieferung an den End Kunden erfolgen Firewall Auf der Steuerung ist standardm ig die Windows XP Firewall aktiviert Von der Verwendung anderer Firewalls wird dringend abgeraten Microsoft Sicherheitsupdates Das Image welches auf den andronic Steuerungen vor der Auslieferung installiert wird erh lt in regelm igen zeitlichen Abst nd
23. RCS2 t Kompensationen Spindel Kreuz Gitter 2 8 TH Lesen Spindel Offset La SPI N offs Handrad Offset Schl sselschalter Bedientafel steuert Dateneingabe und Remotebetrieb Or Remotebetrieb Steuerung wird im NC Satz Betrieb ferngesteuert Remotebetrieb und Remoteaccess schlie en sich aus Remoteacces Steuerung Programmierplatz greift auf die Daten einer Remotesteuerung zu Der Tooltip liefert den Computernamen GI p candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel bersicht der acht Hauptgruppe SIB CADCAN KT 1 01 FROJEET MY FISTOLE 13 01 1659r18 17 ITIP Er Dei fRE 4 TASTFRABSEN AED STANT TOL d OB LAENAB T 0 000 0 000 09 mm TES o Nullpunkte G EK xi Zyklen Asiago von Urmchtrylion Zydus Parsmeters tze barboter ud Veronatelungen tentiogen H d Ss werkzeusgnayasrbeikgungen erteilen oder bearmeter fofa 14 Opborule Innbelkungern zur Werkryugverw tung Ate Wagarrn beisgungstabele dordar i Meusergebrunne brw Messdaten vgrg Tedecer Zrkier regen nfe I H j SL a Werkzeugverwaltung erg n SE m D z Programme BZ reg mg vermalten und sdteren ail e j oyr vom te Fiewer one un Projekte Name Gr e Gein ert am beruetrt am 2 Programme NC Satz B trte T 703 1009 KB 25 03 2011 104 ISOLA 1525 lf Programme Aniog C 8 trte T 99 u M 18 m KA 1525 LL m wt L 25 D bech Fa 12 05 2011 en 03
24. ROM der Steuerung abgelegt Nach dem Hochlaufen der Steuerung ist der Einrichtbetrieb mit seinen EEPROM Parametern Einricht Vorschub Geschwindigkeit Schleichgang und Einricht Eilgang Geschwindigkeit aktiv Nach einer Referenzfahrt wird der Einrichtbetrieb verlassen Dadurch gelten die EEPROM Parameter Hand Vorschub Geschwindigkeit und Hand Eilgang Geschwindigkeit Der Eilgang wird durch die leuchtende LED angezeigt Verfahr und Mit der Verfahrtaste kann im Handbetrieb eine vorgew hlte Achse in die positive Richtung verfahren werden Positioniertasten Verfahrmodus Schrittbetrieb auf Grund der vorgew hlten Zustell oder Festwegtaste m konstantes Verfahren wenn keine Zustell oder Festwegtaste vorgew hlt wurde Mit der Verfahrtaste kann im Handbetrieb eine vorgew hlte Achse in die negative Richtung verfahren werden Verfahrmodus siehe Verfahrtaste panel_keys_2_d eps candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Maschinentasten Die Betriebsart HANDBETRIEB ist automatisch nach dem m die Referenzfahrt zu starten Hochlaufen der Steuerung aktiv und wird durch die leuchtende m die Absolut oder Relativnullposition anzufahren zu setzen LED signalisiert Im Handbetrieb ist es m glich m die Achsen manuell zu verfahren gt Die Betriebsart AUTOMATKBETRIEB kann erst aktiviert werden nachdem alle Achsen referenziert wurden Im Automatikbetrieb ist es m glich ein geladenes Programm abzuarbeiten Gestartet wird der Aut
25. Werkst ck x 29 187 58 216 0 000 mm mit HandPreset Verschiebung Restweg und Dimension Pr 6 970 330 531 en dargestellt Welche Achsen und in welcher Reihenfolge diese Achsen dargestellt werden kann ber das Z 150 244 50 155 0 000 mm Konfigurationsfile XPanel exe Config festgelegt werden Default m ig werden die Achsen XYZAC dargestellt Die A j 34 000 EE beiden Zahlen in Klammern hinter dem Namen des Se 5 000 5 000 0 000 mm Controls geben die Gr e in Feld Zeilen und Spalten an f r die das Control entworfen wurde In diesem Bild sind alle Achsen referenziert und die Z Achse ist mit einem Handpreset Offset beaufschlagt A8Setter Einrichter Anzeige 2x2 Metrische Darstellung von bis zu 8 Achsen Es werden Achs Bezeichner mit Referenzstatus und HandPreset Verschiebung Sercos Antrieb Maschine Werkst ck Restweg und Dimension dargestellt Auf Grund der Platzverh ltnisse werden sowohl HandPreset Verschiebung als auch Referenzstatus in der Achsbezeichnerspalte dargestellt Y Z A C Sercos 29 1865 6 9700 250 2441 0 0000 0 0000 Antrieb 29 1865 5 9700 250 2441 0 0000 0 0000 Maschine 29 1865 6 9700 250 21 0 0000 0 0000 Werkst ck 279 1865 25 0000 150 2441 22 0000 0 0000 Der Referenzstatus wurde in die Farbe der Achsbezeichner kodiert Restweg gr n gt referenziert 0 0000 rot gt nicht referenziert 0 0000 0 0000 0 0000 0 0000 StateProgl
26. angefahren werden Beim Setzen oder Anfahren von mehreren Achsen werden die Achsen und die Reihenfolge im EEPROM definiert Ein relativer Nullpunkt kann erst angefahren werden nachdem er gesetzt wurde Bei NC Stop wird die Relativposition von der Steuerung gesetzt Vorherige Relativpositionen werden berschrieben Vorgehensweise Setzen bei einer Achse gt gt Vorwahl der Achse gt gt Bet tigung der Taste RELATIVER NULLPUNKT gt gt Bet tigung der SET Taste gt der relative Nullpunkt ist gesetzt Vorgehensweise Setzen bei allen definierten Achsen gt gt Bet tigung der Taste RELATIVER NULLPUNKT gt gt Bet tigung der Taste ALL gt gt Bet tigung der SET Taste gt die relativen Nullpunkte sind gesetzt Vorgehensweise Anfahren bei einer Achse gt gt Vorwahl der Achse gt gt Bet tigung der Taste RELATIVER NULLPUNKT gt gt Bet tigung der MOVE Taste gt der relative Nullpunkt wird angefahren Vorgehensweise Anfahren bei allen definierten Achsen gt gt Bet tigung der Taste REL NULLPUNKT gt gt Bet tigung der Taste ALL gt gt Bet tigung der MOVE Taste gt die rel Nullpunkte werden angefahren Absoluter Nullpunkt Der absolute Nullpunkt kann in der Betriebsart HAND entweder f r jede Achse einzeln oder f r mehrere Achsen automatisch gesetzt oder angefahren werden Beim Setzen oder Anfahren von mehreren Achsen werden die Achsen und die Reihenfolge im EEPROM definiert Das Setzen des absoluten Nullpunktes wirkt wie SET
27. artet den Dateimanager mittels F9 kann das Datenbank Verzeichnis gewechselt werden Hinweis F2 ist nur enabled wenn eine IDN selektiert ist und diese den Fokus hat candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Bereich Datenbank B2 candrom NEE KI Leg Programme Im Bereich Datenbank werden die vorhandenen g ltigen Datenbanken dargestellt Hat der Nutzer administrative Rechte werden Prag Varmug Eat naruto we i D Frojkie Hamn p Goiriri we Hala i auch die Systemdatenbankpfade angezeigt Diese Seren EES ad TU ana Demne ker DG AE EI ECT werden standardm ig rot dargestellt ber e systemPathColor Eintrag in XPanel exe Config GE kann die Farbe ge ndert werden Een Fan E EINE Ve Hat der Nutzer administrative Rechte will aber emm 9 WR die Systempfade nicht gelistet haben kann er SEN E Sie diese ber die Checkbox Sys rechts oben im om Tei Datenbankbereich ein ausblenden Die Ge eet Einstellung bleibt ber das Ausschalten der er Steuerung hinaus g ltig Ferner werden durch M Erlet Bet tigen der Sys Taste alle Datenbankpfade aktuell eingelesen Aus diesem Grund ist die Taste auch g ltig wenn der Nutzer keine administrativen Rechte besitzt L Brian Erg Ge rcer gm Loigeeb bei Paeee RT LE SS HSC LES Bisweilen kann es zu gr eren Reaktionszeiten kommen Das resultiert aus der Analyse physikalischer nicht vorhandener Verzeichnisse Der Bere
28. beitet werden F r jeden Werkzeugtyp steht ein speziell darauf abgestimmtes Eingabeformular zur Verf gung LS Hinweis Es gibt Situationen in denen die CNC eine Bearbeitung einer WKZ Datei nicht zul sst Umgekehrt wird der Programmablauf gestoppt wenn die Magazinbelegungstabelle vom Nutzer bearbeitet wird Werkzeug Eingabeformular Die Formulare der einzelnen WKZ Typen sind alle gleich Beispiel Schaftfr ser strukturiert Eine Seite f r die Geometriedefinitionen eine Seite f r Technologiedaten und je nach Komplexit t des Werkzeuges 1 2 Messdatenseiten Geometrie A Werkzeugbibliothek Schaftfr ser a i jj W me b pang mre na d l Denis At Lo Bijih Gr benesir t I A Cap Werkzeug F Le To r tba ur emgchiefoget fe Moin E O mair h_ afari 7 A Kamedhr leeres beige a O 77277 L nge Aufma und Korrektur werden von der Steuerung addiert und beim Einwechseln des SE Werkzeugs als aktive L nge des Sa Ze Werkzeugs gesetzt u A Radius Aufma und Korrektur er werden von der Steuerung addiert lale und beim Umsetzen des ir tt RR Programms entsprechend a ME SS GEN SEE GEN WER ET eT ber cksichtigt Radius Grenzma wird beim Einwechseln des Werkzeugs berpr ft Liegt das einzuwechselnde Werkzeug au erhalb der Bereichsgrenzen Verschlei wird sofern definiert und g ltig das Duplowerkzeug eingewechselt Gen gt auch dieses nicht den Anforderungen wird die Bearbeitung m
29. ch durch z B ERROR Exit Die J obliste wird mit dem n chstfolgenden freigegebenen NC Programm weiter abgearbeitet Weitere Informationen zu den J oblisten sind in der Hilfe Ncsatz_Bedienung chm zu finden Zyklen Messergebnisse in viel em Hebr ki re mine Shan rem ie ee e es fen Sehe ail Zyklen Joblisten Lile Pr Ka Bere LELISTOND ENEE ta A TELT LEST Ele ja PE d 4 wE be i i e z Premiare Bech I eg EA Se d ALUA AAT lt SE HE RS 3 _ lofe fe Jobftzen verwalten i TE fer ralber i m SC ee a 23 11 2010 CM Ze ta HA Cl LE A ne d f IE f i g 2 nr k 3 a ee r 1 f ER E pi Ae AR f r j Eine Parameterbeschreibung und weitere Informationen zu den einzelnen Zyklen sind in der NC Satz Programmieranleitung oder in der Hilfe zu finden andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Programme Das 28 Der programmspezifische Bildschirm eg e zf ist in vier Bereiche eingeteilt Hauptmenu Die beiden linken Fenster sind immer Datei Information 64 Datefen ar Programme Projekte Name Gr e Ge ndert am bersetztam Stat gleich die beiden rechten Fenster amme NC Satz B Erte 1009 KB 16 09 2009 09 15 18 01 2011 15 08 i nni es B E
30. cirori Phoenix Gar IS w DEG Aa Energy Star Ally aright 0C 19041 2082 Phoenix Technologies ro adron 7 00 for W Maia Processor Intel Coleromik 1 20Hzi 1B8412 0 Henory Testing 2611298 OK RO Shared Henory f Microsoft d 4 Windows Professional dell ER T EEE SR EEE en a a As Pi o Ge iin BEN Era are E emm pm mein em panpan ne I Jemen PEERED u er RE d ersten DIS ERT Lex iero paxo so s i f rin vi e age Are d e reen CO kans A Spee Sen E va in LN SA Gen Ge z e f EI pe ess epes e r f en F e ds NEEN TA e e in erh Fee Fees e ri d Useren Ee Bees 2 s zZ je T J I I 1 1 I 1 EH wurde die Steuerung gestartet ohne das ein Display angeschlossen bzw eingeschaltet ist kann es sein dass das Display nach dem Einschalten dunkel bleibt Bet tigen Sie dann die Tastenkombination CRTL ALT F1 f r VGA CRTL ALT F3 f r DVI um wieder auf den richtigen Ausgang der Grafikkarte umzuschalten andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Ausschalten Herunterfahren F r das Ausschalten der Steuerung bzw der gesamten Anlage gilt Fahren Sie die Steuerung immer ordnungsgem herunter um einen Datenverlust bzw einen Festplattenschaden zu vermeiden D h das Windows Betriebssystem muss sicher beendet werden bevor die Steuerung bzw die Maschine abgeschaltet wird Es gibt mehr
31. dbetrieb durch Vorwahl der gew nschten Achse und bet tigen der Verfahrtasten bzw RePos LED blinkt gt gt Bet tigen der Taste RePos Wiederanfahren der Unterbrechungs Position in umgekehrter Reihenfolge der Einzelwege gt gt Betriebsartenwechsel in den Automatikbetrieb gt gt Bet tigen der Taste NC Start Automatikprog wird ab der Unterbrechungsposition wieder aufgenommen In der Betriebsart MDI manuelle Dateneingabe ist es m glich ber ein eingeblendetes Editierfenster bis zu drei NC S tze auszuf hren Die Taste kann nicht angew hlt werden sondern wird ber die Bedienoberfl che aktiviert Vorgehensweise gt gt Bet tigung der Taste F7 MDI Funktion in der andronic Oberfl che gt gt Eingabe einer NC Satz Zeile Die Eingabe mu mit ENTER abgeschlossen werden gt gt Nach Bet tigung der Taste NC START wird die eingegebene Programmzeile ausgef hrt 8 JAJI oje a Verfahrtasten Mit der Festwegtaste wird eine definierte Linear oder Rotationszustellung gefahren Der Zustellwert wird in der Datei Parametersettings ini gespeichet und kann ber das Programm SYSCONFIG ge ndert werden Um eine Zustellung vorzunehmen m ssen die Festwegtaste und eine Achse aktiviert werden Nun kann ber eine Richtungstaste der eingetragene Zustellwert gefahren werden Durch Anwahl der Handradtaste kann bei vorgew hlter Achse und Zustelltaste ein Verfahren der Achse in der gew nschten Aufl sung Hand
32. den in dieser Dokumentation beschriebenen Konfigurationen eingesetzt werden Zum bestimmungsgem en Gebrauch ist au erdem der Einsatz einer von andron f r die Steuerung angebotene Soft und Firmware erforderlich Jedes Steuerungssystem muss vor seiner Inbetriebnahme von fachkundigem Personal der Anwendung entsprechend parametriert und programmiert werden Nicht bestimmungsgem er Gebrauch Die Verwendung der CNC Steuerung au erhalb der vorgenannten Anwendungsgebiete oder unter anderen als den in der Dokumentation beschriebenen Betriebsbedingungen und angegebenen technischen Daten gilt als nicht bestimmungsgem Die Steuerung darf nicht eingesetzt werden wenn diese Betriebsbedingungen ausgesetzt wird die die vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen nicht erf llen Untersagt sind z B der Betrieb unter Wasser unter extremen Temperatur schwankungen oder extremen Minimaltemperaturen candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Einschalten Hochlaufphase Ausschalten Einschalten Das Einschalten der Steuerung bzw der gesamten Anlage kann auf unterschiedliche Art realisiert sein beachten Sie deshalb die Angaben des Maschinenherstellers Hochlaufphase Steuerung einschalten Bootphase der HMI CPU Laden des HMI Betriebssystems Bootphase der NC CPU 3 Laden des NC Betriebssystems Initialisierung der Oberfl che Hochschalten der SERCOS Phasen von 0 bis 4 5 Steuerung ist betriebsbereit an
33. e Presetbank bearbeiten f EE Eng Verschebung Teschen Maschnergosgon Rowven Achsex 79 187 mm ge 29 18 mm 7 Rotation um virzuelle Achsen Achse Y 5970 mm e 6970 mm Wx 2 000 grad 1 Achse Dt Achsa Z 150 244 mm 180 241 mm We 4 340 o 2 Achse wi Aereg A 0 000 grad D 0 00 e wi LI eg 3 Achse Achsa C 0 mm e 0 000 mm Modus D I Derutzerdeinwert ei ohan LU oe Careca F3 L schen einer Presetbank F5 F7 Cut amp Paste Funktionen f r eine Bank F9 Verwerfen der nderungen F10 Speichern der nderungen FA Nullpunktverschiebungen me Hullpunkte Hullpunktwerschlebungen 3 F10 Bank O bis 99 aa net here han n i j Shan verschwebung mrur Gute ri Kerne E Die Banken 0 5 sind direkt EL Lies wu i ee tO Im pn D n a adressierbar Alle anderen werden BE EN SE a ies See a E S iij A Z Gs e echt durch explizite Angabe der Bank in e In or am zu einem Eingabedialog selektiert ee zogen D D ed HM s t zu mmm mm Jede Bank enth lt die translatorischen N SEE und rotatorischen Offsets f r die G em h er mm Ke Funktionen G54 G59 Die Modifikation Pe re Ag R EE E TE per Me der Parameter einer Nullpunkt See verschiebungsbank erfolgt analog der as no mo coo m Am 2 nam K einer Presetbank eem ungen u E EI 7 F H T f e z d DCH OC E CH WE candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Werkzeuge Werkzeugverwaltung Funktions
34. e im Betrieb auftreten sind in der komprimierten Fehler Meldungs Anzeige unter dem Hauptfenster sichtbar Im Hauptmen F M dagegen steht je eine ganze Seite zur Verf gung um Fehler bzw Meldungstexte anzuzeigen Medran fette LZ De fetreiv eretaciugt der Z AAches fett T Die gor Fehler Meldungs Anzeige Die Fehlermeldungen k nnen mit der A CLEAR Funktion zur ckgesetzt werden Fehler und Meldungen inmi ef eegen Sei Mi Keesen G i mamen E jbk E LA S d ge Anne Daur E i Fana i 3 TED ga t AA Fri ar f ER Sid d riss Il fe ee es _ 1 T I Er Tr T Abbi ildung Das Hauptmen F M Fehler und Meldungen F2 Fehler Fehler und Meldungen Das Umschalten zwischen Fehler und 1m Meldungen erfolgt mit den P Funktionstasten F2 und F3 oder ber die Reiter ber dem Fenster F3 Meldungen Im Gegensatz zu Fehlermeldungen k nnen Meldungstexte nicht vom Nutzer gel scht werden Dies muss die CNC bzw SPS handeln wi at Z Andenungen Hier werden dem Bediener Fehler und Meldungen der Steuerung und der Maschine angezeigt Fehler werden immer ROT und Meldungen BLAU dargestellt m EHRT den eu wer enet candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel candrom andron GmbH Schl tterstra e 2 88142 Wasserbur
35. eines NC Satzes oder einer IDN erfolgt keine automatische Umbenennung in den Projektdateien Bereich Programm Verwaltung B1 Programme NC Satz Hier k nnen neue NC S tze angelegt modifiziert visualisiert bersetzt und in die CNC transferiert werden Frokkie Programme bt Sat Programme rk bes Paar AS Deep Elm War Pial Meschrelasej cil Dadi us peh Die Test COS Tert Wagar Di boga grial Bedienungsanleitung XPanel E ine T ac Bois T5 Efdr D Erik E Spirra E Spiraan EATZHI FARA zept Lee ee i 11 D vi mii an gei ei a yH ei EN si SH CAR D Ge vn F ids Peters b g ett bei GA EEE andronic Grin Geidort am IDRE 120141 177 1E 20 2091 104 Im Ei TOA AIR 1073 DIEE Lem 21101 ALSK Ali a Bao ISEE Zr la NLA JHE Gr ir 5 CNC ro or DIE St 039 Sot Zu 535 I Ze GN ai ISS AS IB y era AR 1874 Dm En IER Sr er i en ele PED af ee BS SBtes ntt dZist n tlL cia deeienal 27H a Fl Neu Anlegen eines neuen NC Satzes F2 Bearbeiten bearbeiten eines bestehenden a NC Satzes mittels komfortablem Re rer NC Editor AWALAN i ag Dam T i9 ram kann Birke Be En ELLE I a DE pe H HE Peg arn CHEE rg PORIG ALLPA CRGE ER ee ra Madre Cha Sei ai Deiere Jemi TLL5 7 eT TRDE F am kr om yagi ogi Fach Seat let acrior r am Dr nm d EI a IK ID H a a H H LS fr H SET rg ae irie FE Der andron NC Editor ist ein optimale
36. eliefert Seitens Maschinenlieferant k nnen aber davon abweichende Funktionen Erweiterungen und Reaktionen durch ein eigenes SPS Programm realisiert worden sein Wenn keine zus tzliche Informationen vorliegen gilt folgendes Vorschub Stufenschalter Mit diesem Stufenschalter kann die Vorschubgeschwindigkeit im Hand und Automatikbetrieb zwischen 0 und 125 ver ndert werden Ein Umschalten zwischen den Geschwindigkeitstasten 0 Vorschubstufenschalter und 100 ist innerhalb aller Betriebsarten m glich Eil Schleichgang 0 Die Eil bzw Schleichganggeschwindigkeit wird f r s mtliche Betriebsarten Hand Automatik bzw MDI Betrieb auf 0 gesetzt wodurch die ausgew hlten Achsen sofort zum stehen kommen abh ngig vom Antriebsbremsverhalten Es wird kein Fahrbefehl mehr ausgef hrt Zum Beispiel bleiben gestartete NC Satzprogramme mit Fahranweisungen in der Abarbeitung solange stehen bis die Taste 100 oder die Taste Vorschubstufenschalter Schalterstellung beachten gedr ckt wird WW Vorschubstufenschalter Die Eil bzw Schleichganggeschwindigkeit kann je nach Vorschubstufenschalterstellung f r s mtliche Betriebsarten Hand Automatik bzw MDI Betrieb von 0 bis 125 eingestellt werden Der Stufenschalter hat eine berlagernde Funktion wobei in Stellung 0 die Achsen tats chlich stehen In Stellung 100 fahren die Achsen mit der definierten Eil bzw Schleichganggeschwindigkeit Ab Stellung 100 bis 125 kann die festgelegte
37. ellt Spindel Soll andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Nullpunkte Nullpunktverschiebung verwalten Das Geer Hauptmen weieen Si ON der amp gt F3 Preset Tabelle win Nullpunkte D Ee en gt F4 Nullpunkte Bank 0 e F5 Nullpunkte F6 Nullpunkte Bank 2 7 F7 Nullpunkte Bank 3 na EN e ES Get l re Nu dp nkte Bank 4 gt F9 Nullpunkte Bank 5 Sa Rip Abbildung Das Hauptmen der Nullounkte F2 Preset Hand JsE e Festlegung des Werkst cknullpunktes Mit dieser Eingabemaske kann der Werkst cknullpunkt achsspezifisch verschoben bzw eine Verschiebung wieder gel scht werden Die Korrekturwerte eines Tasters k nnen dabei mitverrechnet werden Eine Verschiebung wird achsspezifisch in der Status Anzeige dargestellt GE 5 ER ES E _ TI IT T E E T FTI candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F3 Preset Tabelle Hullpunkte Preset Tabelle raa Geen a Gespeicherte Preset Verschiebung Z T e Analog zu den Nullpunktverschiebungen 3 kann auch eine Presetverschiebung ae Als See G51 hinterlegt werden Im Gegensatz SE ts zu den Nullpunkten enth lt die Preset Se Tabelle alle 10 m glichen Banken N ee Presetverschiebungen k nnen als emm emm Ergebnis von Messzyklen abgelegt ee werden oder direkt durch den Nutzer ni Ze Ze Ge eingegeben werden rn gan Gs1P7 a Det a ea m T Geen F2 Selektiert
38. en ein Update auf den aktuellen Stand der Microsoft Sicherheitsupdates je nach kundenspezifischen Freigaben Es ist nicht m glich alle Sicherheitsupdates zeitnah zu den Microsoft Security Bulletins zu installieren da nach jeder Installation umfangreiche Software Tests erfolgen m ssen um die einwandfreie Funktionalit t des Gesamtsystems garantieren zu k nnen Es ist auf keinen Fall erlaubt Microsoft Sicherheitsupdates oder sonstige Updates ohne ausdr ckliche Freigabe durch ANDRON nachtr glich zu installieren z B im Rahmen der WIN XP Funktion automatische Updates In diesem Fall erlischt die Gew hrleistung auf die Steuerung da diese mit nicht freigegebener Software betrieben wird Internetzugang Die Steuerung ist so konfiguriert dass der Internetzugriff standardm ig f r den Maschinenbediener nicht m glich ist Nur bei Vollzugriff mit administrativen Rechten kann die Steuerung eine Verbindung zum Internet herstellen Die andronic Software bietet jedoch die M glichkeit zur Ferndiagnose der Steuerung ber das Internet mit dem Programm TeamViewer Wenn diese Funktionalit t genutzt werden soll ist eine Einschr nkung auf Administratorebene erforderlich damit der Maschinenbediener keinen generellen Internetzugriff erh lt andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Bedientafeltasten Von andron wird generell ein Basis SPS Programm f r die unten beschriebenen Bedienfunktionen und Steuerungsf higkeiten ausg
39. ere M glichkeiten zum Herunterfahren des Betriebssystems je nachdem wie Sie auf der Steuerung angemeldet sind Klicken Sie im Windows Startmen auf CNC Shut Down Durch diese Aktionen wird das Betriebssystem heruntergefahren so dass Sie die Energieversorgung der Steuerung sicher un eu ausschalten k nnen cnc user en CNC Shut Down P et Program efess and Defaults 25 windows Catalog windows Update Programs Documents O Settings g9 Search Help and Support CH Run KSE N Si 2 Shut Down Dstat amp 3 cnc admin sgam Access and Defaults C Windows Catalog Windows Update Programs E 2 Documents Settings Search Achtung Falls Sie als User administrator oder cnc admin angemeldet sind k nnen Sie im Windows Startmen auf Shut Down Herunterfahren klicken Hiervon wird jedoch dringend Help and Support Run Windows XP Professional abgeraten da nicht berwacht wird ob die Maschine noch E Se in der Bearbeitung ist oder andere wichtige Funktionen administrator P O noch aktiv sind Beachten Sie bitte auch die Angaben des Maschinenherstellers candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Betriebssystemumgebung Systemerweiterungen User Profile etc RK Ao Microsoft Windows candrom Auf dem MMI Rechner der andronic 3060 ist das Betriebssystem Microsoft Windows XP
40. erkzeugwerwaltung Einstellungen mg uif Einstellungen an ing mine ai 9 BETT See an Got beii ED ap Dr een an Optionale Einstellungen zum Feel al Werkzeugwechsel SERIE kass ee ear il dee ur 1 Ein Werkzeug mit abgelaufener Macken anne ne na tan A Lee Standzeit darf nach R ckfrage GES GET Lef beim Anwender eingewechselt d Er eeng pi ne da ang er ae werden solange kein anderes Ko Werkzeug zur Verf gung steht A Diese Option soll die Nutzung eines una e GIS Werkzeug ber die eingetragene ES Standzeit hinaus erm glichen geg C Findet die Werkzeugverwaltung kein Werkzeug mit Reststandzeit wird die Abarbeitung des NC Programms abgebrochen Findet die Werkzeugverwaltung kein Werkzeug mit Reststandzeit wird das NC Programm lediglich unterbrochen Eine Meldung weist den Bediener auf den Umstand hin Die Abarbeitung des NC Programms kann mit dem ersten freigegebenen Werkzeug ohne Reststandzeit fortgesetzt werden Ein Abbruch des NC Programms ist mit NC Reset m glich 2 Das NC Programm wird bei Reduzierung der Spindeldrehzahl durch die Werkzeugverwaltung unterbrochen Ist f r das aktuelle Werkzeug eine Maximaldrehzahl eingetragen und die im NC Programm programmierte Drehzahl gr er als diese Maximaldrehzahl wird die Drehzahl der Spindel automatisch reduziert C Die Spindelrehzahl wird ohne Unterbrechung des NC Programms auf die Maximaldrehzahl des Werkzeugs reduziert Bei einer Drehzah
41. g B Germany Tel 49 0 8382 9855 0 Fax 49 0 8382 9855 50 info andron de www andron de Ein Unternehmen der LTi Gruppe candrom
42. gestellt Statt der ProgressBar wird ein analoges Anzeigeinstrument verwendet StateFeedGaug 1x1 StateSercosSpindle _O0 1x1 Darstellung der Sercos Spindel 0 Neben der Soll Drehzahl werden Ist Drehzahl und Ist Drehmoment der Serco Spindel 0 sowohl explizit als auch grafisch mittels ProgressBar dargestellt Die obere Bereichsgrenze f r die Ist Drehzahl hier 40000 kann f r alle 3 Controls gemeinsam in der XML Datei PositViews dll config konfiguriert werden StateSpindle 1x1 Dieses Control wird zum Darstellen einer Analog Spindel verwendet Bis auf das Drehmoment werden dieselben Daten wie in StateSercosSpindle visualisiert candrom Version AND 2060L 123456 CNC 5 03 00T086 NOV 06 2007 AND E Trafo K5 1 00 00 2 16 02T007 APR 05 2007 1 43 00 NOV 03 2004 3 02 00 APR 05 2007 Online IPD Oberfl che NC Server NC DiagMon NC Converter NC Satz NC Zyklen AFL Datenbank Mio 3 00 04 JUL 13 2004 PLC 3S SoftPLC G Vektor 653 672 Wird dieses Control in einem 2x2 Feld oder gr er verwendet wird die Gr e des Fonts ge ndert Date B Ente Y86 gt 622Z 11 907 Y86 0862 12 219 Y85 6127 12 572 Y85 1642 12 947 Y84 997 13 491 akt 4441 max 62808 Festweg 1 000 mm 1 000 grd Vorschub mmy min Soll 1000 Ist Beim Drehmoment wird fix von einer Prozentanzeige ausgegangen Negative Werte werden in beiden grafischen Anzeigen mit der Farbe LavenderBlush dargest
43. gestellt bzw erh lt den Focus wenn es bereits sichtbar war Die Strings in diesem Fenster k nnen via Drag amp Drop durch DoubleClick oder mittels Entertaste in das Texteingabefeld an die selektierte Textposition bernommen werden Bei der bernahme erh lt das Texteingabefeld den Focus sodass im Eingabefeld hinter dem eingef gten String sofort weiter geschrieben werden kann Die Textstrings sind im File MDIKeys config definiert und nicht sprachspezifisch Das File befindet sich im Verzeichnis andron Panel Plugins Hinweis ein String kann mit der Entertaste nur bernommen werden wenn der String selektiert und das Alpha Fenster den Focus hat Taste bersetzen Inhalt des Texteingabefeldes wird bersetzt in den CNC Buffer bertragen und eine Statusmeldung abgesetzt Da die Entertaste auch ein bersetzen ausl st wird f r den Zeilenvorschub Ctrl Enter verwendet Taste MDI deaktivieren MDI wird deaktiviert Wird MDI noch abgearbeitet l sst es sich nicht deaktivieren mex TOM6 001 x100 rkst ck R m6 T2 R T99M6 Werkzeug gewechselt 0 000 M1950 g01 y10 z20 0 000 MER G54P1 0 000 GOXOYO Zio 0 000 0 000 MDI mit Alphakeys Fenster g01 x100 001 y10 z20 Fehler Smk bei Zeilenabschluss Ausf hren durch NC Start Taste auf der Bedientafel Alles l schen SE A S Ke Alles l schen C Alpha S F AR FE em Bei fehlerhafter bersetzung wird eine Fehlermeldung Die MDI Statuszei
44. gverwaltung Aktuelle Magaz nbeiegungstabelle bearbeiten Spindelwarkzoug bearbeiten AOP zes PEPER EE lt s EE Iri ur U H Aktuelles T a B H d SEEN WEE WEE WEE WEE Abbildung Das Hauptmen der A candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F2 Werkzeugverwaltung Br u Werkzeugbibliothek kreiz ede ai d mn E EE EE BECH Auf Grund der zweistufigen Darstellung Ge E Tr o Werkzeugtyp Werkzeug kann ein ee Schalker LLE R7 e mm 7m emm Werkzeug schnell erstellt bearbeitet nn SE E EE EE gel scht umbenannt und dupliziert ea werden Ferner kann in s mtlichen NE Werkzeugmagazinen nach dem selektierten Werkzeug gesucht werden Da das Spindelwerkzeug h ufig Ee modifiziert werden muss liegt es auf ee A einer separaten Funktionstaste F8 aA Harg wo Nach Selektierung des Werkzeugtyps werden s mtliche Werkzeuge dieses Typs in einer bersicht dargestellt Als Kurzinfo stehen Status L nge Radius und nderungsdatum zur Verf gung Ferner wird Name und T Nummer des Spindelwerkzeugs dargestellt Eine Sanduhr in der Werkzeugspalte kennzeichnet das Spindelwerkzeug In den Spalten Werkzeug und nderungsdatum kann sortiert werden Auf Grund der Statusanzeige ist sofort ersichtlich ob das Werkzeug noch verwendet werden kann oder ersetzt werden muss ber die Funktionstaste Bearbeiten die Entertaste oder einen Doppelklick kann das selektierte Werkzeug bear
45. ich Datenbank kann entweder ber ein Zeigeger t oder ber F9 Verzeichnis wechseln in der Organisieren Funktionsleiste aktiviert werden Mit der Tab Taste kann der Datenbereich nicht aktiviert aber verlassen werden In der Spalte Pfad steht die Kurzbezeichnung des Datenbankpfades Cxx custom steht f r einen User Datenbankpfad xx gibt die Pfadnummer an Sxx system steht Systemdatenbankpfad xx f r die Pfadnummer In der Spalte Pfad wird ferner als Tooltip das jeweilige Datenbankverzeichnis dargestellt Sollte der Text in der Spalte Beschreibung zu lang sein kann ebenfalls durch Tooltip die komplette Beschreibung dargestellt werden Hinweis Datenbankpfade k nnen ber die Systemkonfiguration in Service Systemprogramme erstellt und ge ndert werden Das Hauptmen Service andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Hier wird die Grundkonfiguration der vorgenommen ee pl m Steuerung und der Antriebe Abbildung Das Hauptmen Service F2 Werkzeugverwaltung Grundkonfiguration der Werkzeugverwaltung gt Magazin und Wechselablauf gt Werkzeugwechsel Eingriffe in der Steuerungs und Antriebskonfiguration d rfen nur durch geschultes Fachpersonal vorgenommen werden Hinweis hat der Nutzer keine administrativen Rechte kann er die Funktionen F2 F6 u U F7 nicht verwenden DES Konfiguration Werkreugverwalbung ge u k je ci ee OMen werkeeegrbker Vgbtzepberen HN Srundkanligussen
46. ierte Achse angew hlt so blinkt die LED der angew hlten Achse und es erscheint eine Fehlermeldung die nach korrekter Achsvorwahl wieder erlischt panel_keys_3_d eps candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Die XPanel Oberfl che Einf hrung XPanel Struktur ancirori Die neu gestaltete und klar strukturierte Oberfl che ist intuitiv zu bedienen Das auf der Basis von NET der Firma Microsoft programmierte Human Machine Interface HMI verf gt ber zahlreiche Konfigurations m glichkeiten und ist problemlos an die Bed rfnisse des Endanwenders anzupassen Gerade auf die individuellen Einstellungsoptionen und auf eine optimale Usability wurde beim Design des XPanels vor dem Hintergrund des breiten Anwendungsspektrums der andronic CNC Steuerungen das von klassischen Maschinenbauapplikationen wie Fr sen Honen Schleifen und Erodieren bis zu h chstdynamischen Bearbeitungen reicht sehr viel Wert gelegt TE Pana Status Aarte rd erung a ri Datat bi Reto GIB CADSCHM NT 1 0 IFRAJERT ME PISTOLE 1F 01 1999 16 17 TTF KF D eR RE 4 TASTERAESEN AEQTIDISTANT TOL O 02 BAHNABSTe T4H6 s gt l00MF Nest Programm Infoermakiseei Hufpanite Ga LES _ _ M o Vorschub mm min Drehzahl min Gtart Programen D Pistole Fresramm G Fee Prassamm streit Ode akk Zeilennummer i P mm dra HUSS o GE ara E ez E Ta WG OS Se Frosiaie Leet N Rap KI Locken D WE Abbi
47. ierten Men kann nur aus IDNs gew hlt werden die zu diesem Men passen andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Projekte Programme Hear Programme Ania Fenis Pa Emr 4 Sp Darti El We Pial TIschrelassj COL Dadi us peh M Test Cae kikari wnn L Sp Abaacha 1EB Dair il F pa HAAR na Fair Em En EN F gtegle O Fr ie ER T ET wi u pit LI ER E Sr A1 Bun ER o HS En J 3 V Lrezreg 16i 1 Maschi 1EB G Prozess 1ER Fi ge 7 u um kad treci ianao Foai kd Grbe Typ rnit a Sd rter hexuberai up e DOS Lat aope Herd CO a 23 Hr Proje Programme HC Satz Programme bro bes H tze A Sp Vente ise Pial Teschrelassj c l Deia A onen pah Test Ce iiare I Daran a samy rap Goiriri Am T S ior Tat IO ag gaS F anu Lemi euFel IO LOIG 9812 a Seele Een Fan TU S ae i mm nil Ce Zr KS Vu rG m daran L Arien e ke Gr Ve pindini ge E a Lieft ei a areir iDO 3 zm um LLN gd c F1 anlegen einer neuen IDN Als Name der IDN wird der Men name angeboten Ist dieser Name bereits vorhanden wird der Name aus dem Men namen Index gebildet F2 bearbeiten eines NC Satzes oder einer Identdatei h ngt vom Projekttyp ab F3 Dateimanager erleichtert dem Nutzer Import Export von Datenbankdateien F10 Hinter Organisieren verbirgt sich eine neue Funktionsleiste In dieser k nnen die zum selektierten Men passenden Identdateien umbenannt oder gel scht werden F3 st
48. ilweise kopiert oder auf irgendeine andere Weise vervielf ltigt werden Legal und mit Genehmigung der andron GmbH erstellte Kopien eines Teils oder des gesamten Handbuchs der Computerprogramme oder sonstiger urheberrechtlich sch tzbarer Objekte m ssen die gleichen Urheberrechtshinweise enthalten wie das Ausgangsmaterial Vor Anschluss und Inbetriebnahme der Steuerung ist die nachfolgende Dokumentation unbedingt zu lesen Sicherheitshinweise Warnhinweise und Symbole In der Beschreibung werden die folgenden Warnhinweise und Symbole verwendet Symbol Erkl rung Symbol Erkl rung Dieser Hinweis enth lt allgemeine und Wichtige Informationen oder Us zus tzliche Informationen bzw Ge und Querverweise auf weitere Verbote zur Schadensverh tung Beschreibungen Gefahrenhinweis f r Personen und Maschinensch den d h Angaben bzw Ge und Verbote zur Verh tung von Personen und Sachsch den Vorsicht Lebensgefahr candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Einf hrung Die Produkte von andron werden nach dem jeweiligen Stand der Technik entwickelt und gefertigt Vor ihrer Auslieferung werden sie auf ihren betriebssicheren Zustand hin berpr ft Die Produkte d rfen nur bestimmungsgem eingesetzt werden Wenn sie nicht bestimmungsgem eingesetzt werden dann k nnen Situationen entstehen die Sach und Personenbesch digung nach sich ziehen Bestimmungsgem er Gebrauch IEJ F r Sch den bei nicht best
49. immungsgem en Gebrauch der Produkte leistet andron als Hersteller keinerlei Gew hrleistung Haftung oder Schadensersatz Die Risiken bei nicht bestimmungsgem en Gebrauch der Produkte liegen allein beim Anwender Bevor Sie die Produkte der Firma andron einsetzen m ssen die folgenden Voraussetzungen erf llt sein um einen bestimmungsgem en Gebrauch der Produkte zu gew hrleisten gt Jeder der in irgendeiner Weise mit einem unserer Produkte umgeht muss die entsprechenden Sicherheits vorschriften und den bestimmungsgem en Gebrauch lesen und verstehen gt Sofern es sich bei den Produkten um Hardware handelt m ssen sie in ihrem Originalzustand belassen werden d h es d rfen keine baulichen Ver nderungen an ihnen vorgenommen werden Softwareprodukte d rfen nicht dekompiliert werden und ihre Quellcodes d rfen nicht ver ndert werden gt _ Besch digte oder fehlerhafte Produkte d rfen nicht eingebaut oder in Betrieb genommen werden gt Ee muss gew hrleistet sein dass die Produkte entsprechend den in der Dokumentation genannten Vorschriften installiert sind Einsatz und Die Steuerung ist zum Einbau in ein Schaltpult in die Wand oder T re eines Schaltschranks oder direkt in die Anwendungs Verkleidung einer Werkzeugmaschine bestimmt Dabei ist unbedingt darauf zu achten dass die in dieser Dokumentation bereiche geforderten Montage Installations und Umgebungsbedingungen eingehalten werden Die Steuerung darf nur in
50. it einer Fehlermeldung abgebrochen Werkzeuggr e in Pl tzen definiert die Gr e in Magazinpl tzen siehe Magazinbelegung Festplatz definiert ob das WKZ immer auf demselben Platz im Magazin verwaltet wird Bei variabler Platzkodierung sucht die CNC abh ngig von der WKZ Gr e einen geeigneten Magazinplatz IF ST inh o ancirori andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Zus tzliche Korrekturwerte Aus dem NC Programm k nnen neben der L nge und dem Radius des Werkzeugs f r acht weitere Korrekturwertpaare die Daten von L nge und Radius aufgerufen werden Dazu wird die NC Adresse D oder DO mit der gew nschten Korrekturwert paarnummer verwendet Das erste Korrekturwertpaar ist bei Aufruf des Werkzeugs automatisch aktiv wenn kein anderes mit D2 oder DO 2 bis D9 oderD0 9 aufgerufen wurde Werkzeugstatus Um ein WKZ verwenden zu k nnen m ssen alle drei Haken gesetzt sein WKZ Bruch kann durch Vermessung Messdose oder Laser ge ndert werden die Verschlei kontrolle wird beeinflusst durch Standzeit und Radiusgrenzma Fehlt einer der Haken wird in der Magazinbelegungstabelle der Status Spalte ST auf rot gesetzt Technologie Auf dieser Seite sind Daten zur Standzeit und Angaben zu Geschwindigkeiten und K hlung hinterlegt Wird im NC Programm keine Drehzahl definiert wird die Nenndrehzahl verwendet Wird eine zu gro e Drehzahl definiert wird die Maximaldrehzahl verwendet Messdaten
51. ldung Struktur und Funktionsbereiche der XPanel Oberfl che Trotz der umfangreichen Konfigurationsm glichkeiten sind die unterschiedlichen Bereiche der Oberfl che fest definiert Der u ere Rahmen des XPanel hat immer dasselbe Aussehen dadurch findet sich der Bediener schnell zurecht Die Basis Informationen erscheinen immer an definierten Orten Status Oben quer ber dem ganzen Bildschirm befindet sich der Statusbereich in dessen linkem Bereich bereich der Name der aktiven Hauptgruppe und darunter eine Beschreibung der aktuellen Aktion erscheint Daran anschlie end erscheinen Piktogramme die den Status des Remotebetriebes des Schl sselschalters der aktiven Transformationen und der aktuellen CNC Betriebsart wiedergeben Ganz rechts im Statusbereich wird das Piktogramm der aktiven Hauptgruppe HG sichtbar gemacht Die Hintergrundfarbe des Statusbereiches ist Hauptgruppen abh ngig Haupt Auf der rechten Seite des Bildschirmes befinden sich acht HG Tasten gruppen Diese k nnen ber Zeige Instrumente Maus Touch etc oder die Tastenkombinationen bereich Ctrl Shift Alt F1 Ctrl Shift Alt F8 aktiviert werden Die Hauptgruppe 7 ist konfigurierbar Erkennbar ist dies durch das kleine umgedrehte schwarze Dreieck in der rechten oberen Ecke Konfiguriert wird durch Anklicken dieses Dreiecks oder durch Klicken der rechten Maustaste auf diesem Knopf Aus dem erscheinenden Popup Men kann eine Funktion zugewiesen werden Hinweis Ist
52. le signalisiert dass Die MDI in der MDI Statuszeile ausgegeben und der Cursor in Anweisung korrekt bersetzt und in den CNC Buffer die fehlerhafte NC Satz Zeile positioniert bertragen wurde Die Abarbeitung kann beginnen StateGMSrcViewl 2x2 StateTool 1x1 StateUserl 1x1 StateFeedGaugl 1x1 StateFeedSpindle 1x1 StateFeeds 1x1 StatePLCTimer 1x1 StateLookAhead 1x1 Darstellung des aktuell in der CNC abzuarbeitenden NC Satzes inklusive des Dateinamens aktueller und maximaler Zeilennummer sowie max 3 einzeiliger Texte Die Texte werden ber G23 im NC Satz definiert Der NC Satz kann nur dargestellt werden wenn er nicht neuer als der in der CNC abgearbeitete Code ist Darstellung der Spindelwerkzeug relevanten Daten Darstellung von Bedienerhinweisen Es sind max 2 mehrzeilige Texte m glich Der Darstellungsbereich f r die Texte ist mittels Zeigeger t verschiebbar SplitWindow Explizite und grafische Darstellung von Soll Ist Vorschub Das gr ne Dreieck repr sentiert den Soll Wert der Ist Wert wird als roter Balken dargestellt Darstellung von Soll Ist Werten f r Vorschub und Drehzahl Editieren des Festweges sowohl f r lineare als auch rotatorische Achsen Darstellung der ersten 4 PLC Timer Diese k nnen ber die PLC gestartet gestoppt und geresetet werden Aufl sung 1 s Darstellung der aktuell verwendeten LookAhead Daten Werkzeug Reststandzeit
53. len Stege und Nuten Seiten Raumpunkte Werkst ck Werkst ck Bearbeiten F r alle vorhandenen Einrichtzyklen stehen Eingabemasken mit Parametern zur Ermittlung der Messergebnisse zur Verf gung Es existiert jeweils eine Seite f r die Einricht Parameter und eine f r die Messergebnisse Weitere Informationen zu allen Einrichtzyklen sind in der NC Satz Programmieranleitung zu finden Zyk n Piramatern tze ecatebee oder bearbeiten sat Hier k nnen Einrichtzyklen ausgef hrt Zyklus Parameters tze bearbeitet Voreinstellungen festgelegt Messdaten angezeigt und Joblisten organisiert werden Mussergebrusse bie Messdaten verschiedener Einrichtzyklan Zieser eeler Greiner Jyden Wedi Haze und Aten Piel bzi ED Zeien SE Ernichten 2 Bohrungen ve E Arer Eoi Errien 3 Bebe ren Fon d Banrorgen Inh Gigi Ennchoen Bormung a SEI t Can ud Porin i Bring anii harmone Werkzg ch Wert zk Eastetgen Pamp eek Thaher EI Drtasrtee T lt _ ram j j Durchmesser vr DI rap d e were Daceezag ran EI Ten p _ fi a Ka AE f Peru Bu F Few DE oo o mn sA Leen ere We mer Ga d mia oe Fern PEAN L F3 F4 Zyklen Parameters tze Zu allen Zyklen lassen sich max 1000 0 999 Parameters tze erstellen bearbeiten und speichern Die Zyklen sind in f nf Gruppen unterteilt Bohr und Fr szyklen Messzyklen Einrichtzyklen
54. lreduzierung wird das NC Programm mit einer Meldung unterbrochen so da der Bediener ber einen Programmabbruch oder die Fortsetzung mit reduzierter Drehzahl entscheiden kann Erneuter NC Start setzt das NC Programm mit reduzierter Drehzahl fort 3 Automatische Werkzeugwechselabl ufe unterdr cken Alle Werkzeuge werden von Hand eingelegt Damit die Maschine bei Sch den an der Werkzeugwechselmechanik bedienbar bleibt k nnen alle Werkzeugwechselabl ufe auf Handwerkzeugwechsel gezwungen werden ohne dass eine Anderung der Magazinkonfiguration und der Magazinbelegungstabelle n tig ist L Normalbetrieb Alle Werkzeugwechsel werden als Wechsel von Hand durchgef hrt 4 Verschlissene Werkzeuge sperren aber NC Programm nicht mit Fehler abbrechen G383 G384 Mit den Zyklen G383 und G384 kann eine Verschlei pr fung der L nge und des Radius durchgef hrt werden Dazu wird eine Verschlei toleranz angegeben berschreitet der gemessene Verschlei diese Verschlei grenze wird das Werkzeug vom Zyklus gesperrt und ein Fehlercode an die CNC zur ckgegeben C Das NC Programm wird mit einer Fehlermeldung beendet wenn ein Zyklus das Werkzeug als verschlissen kennzeichnet Das NC Programm wird mit einem verschlissenen Werkzeug fortgesetzt Der n chste Werkzeugwechsel auf dieses Werkzeug wechselt wenn vorhanden das Duplowerkzeug ein oder beendet das NC Programm mit einer Fehlermeldung andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel
55. men dem Werkzeugstatus der BE candrom WKZ Gr e der Platzbelegung und der Duplo T Nummer W r Lo EW Enth lt ein Platz Slot fehlerhafte Eingaben oder ist das WKZ nicht hinreichend definiert erscheint in der ersten nicht bezeichneten Spalte ganz links ein Ausrufezeichen Das Spindel WKZ wird wie bei der aktuellen Magazinbelegung durch eine Sanduhr in der 1 Spalte gekennzeichnet andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F2 Bearbeiten bearbeiten des selektierten Slot Eintrags Statt F2 kann auch die Entertaste oder ein Doppelklick verwendet werden Die T Nummer kann max 8 stellig sein und darf nur einmal in der Belegung vorkommen Den Werkzeugtyp w hlt man aus allen vorhandenen Typen ber eine Liste aus Ebenso wird das Werkzeug typspezifisch ausgew hlt Passt das WKZ auf Grund seiner Gr e nicht in diesen Slot wird bei der Selektierung eine Meldung abgesetzt Die n chsten 3 Spalten werden automatisch gesetzt d h es werden die Daten aus der selektierten WKZ Datei dargestellt ST ist gr n wenn alle drei Haken des WKZ Status in der WKZ Datei sitzen GR gibt die Gr e des WKZs an und BE die Platzbelegung Im obigen Bild steckt im Slot drei das WKZ T2 vom Typ Schaftfr ser Der WKZ Name ist Schaftfr ser L120 R7 Das WKZ ist einsatzbereit hat eine Gr e von 2 Sloteinheiten und ben tigt deswegen von beiden Nachbarslots jeweils die H lfte des Platzes Das Duplowerkzeug ist T102 F3 L schen
56. n eines Programms Bei selektiertem Projekt kann man ber F2 mit Hilfe des Men s die Identdatei modifizieren und ber F4 die Identdatei und das zugeh rige Programm in die CNC bertragen Ohne Projekt m sste man zum Editieren der IDN zuerst in Programme Verwaltung das Item Men s selektieren danach Men und IDN selektieren und dann die IDN modifizieren Zum Laden von Programm und IDN m sste dann in Programme Verwaltung das Item Programme anlog C und danach Programm und IDN selektiert werden F1 anlegen eines neuen Projektes F2 bearbeiten des Projekt NC Satzes oder der Projekt Identdatei h ngt vom Projekttyp ab F3 Dateimanager Import Export von Datenbankdateien F4 Projekt bearbeiten F5 PRKON Datei des Projekt NC Satzes bearbeiten Option in xpanel exe config F6 bersetzen des Projekt NC Satzes F7 NC Parameter bearbeiten sofern das Projekt NC Satz parametrierbar ist F8 bersetzen eines NC Satzes Projekts soweit notwendig und bertragen in die CNC oder bei Expert Mode Projekt laden von IDN und Programm in die CNC F9 Visualisierung des NC Satzes mittels 3Dvision Basic ben tigt Freischaltung im Dongle F10 Hinter Organisieren verbirgt sich eine neue Funktionsleiste In dieser k nnen Projekte NC S tze und IDNs umbenannt aber auch gel scht werden Beim L schen ist wie beim Explorer eine Mehrfach Selektion m glich Mit F3 kann der Dateimanager gestartet mittels F9 das Datenbank Verzeichnis gewechselt werden Bei Umbenennung
57. ner Steuerungskomponenten aber auch auf einer weiteren Seite eine bersicht ber EC die bisherigen Produktversionen ine Fe ee In SLLECTOA HAAL JEDI ec HEI 17 lLecitus HAR DA yE Eacgtes aiiin En Sech IE en eis g1 che ko Sau Fe a rn Ee reet e ni ug Ak ra phain F7 System Daten liefert Systemdaten Dies sind CMOS RAM Hand PLC und FastPLC Daten Mittels Start und Stoppindex k nnen die darzustellenden Bereiche festgelegt werden z ale DK SEH d z F8 Dongel SS a i Diagnose P liefert die aktuelle Dongel Fee a Bed D D g P Konfiguration I ind D Peg Waren vrt Tain irge SR Kar ML i z S De ES 3 D Febe er Mi ven r Bee BETIE Eacbzankis 3 Frage H ErTz a D Fe F 20 va n Pe Brit im am agedroene Pris H Lee HOI ac Trans ortaga RTR ET iii ee Mie bee Erie EJ W DC Vertougeung f a porpacan ETa s ALPEN Er ET Po Pet ni u ia TI ETIE L Veha SEECC Dreier ErTE ra Url etzekza g perhibet brte ER L Arel L Proceni ErTE H E irti Lie D Je Free rherg brit o mwi It Vepbien Fos vertgn Sp ET KrTe 4 SI Freen r LA re Bett D ie HI Angel piegeiergeger ArH Eege P D I Ee Cat 1H e al D gt SH Ve ite 1 SH Arie wm re a ErTE H KH SE DO ee Geet geh PT D PZ ER E pimak Arfahrge PTE D ai Lan Pre p Ze Are Keep DE ancirori Fehler und Meldungen Es Das Hauptmenu der Fehler und Meldungen F M andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Meldungen und Fehler di
58. nissen Offsets Optionen Auf den Seiten Externe M Funktionen und Optionen wird die Funktionalit t der HMI in den Hauptgruppen Zyklen und Service definiert nderungen werden erst nach einem Neustart des XPanels aktiv Ana a De Ani agyr pu Sogar hbr m Gr Karl Oberflase rau pomini metir i r T Fi Karcher Ve K hin E g le TH gg Ta andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Lr tvb opgux iare M Pusius opa penia piane ia Orkan a Anfahren Aue Guhapramen rar Gar LBE AE Arena h Desire Ss ber de Berge gl Folio der Achen batnr Ze ber de Lehens Ge en beta a beri area Jet aan Aiaren ere Kor meh ein pebrar in Aura Brfse ohte Persien faer Melmiduig i W dihi rm K ArfbR ER tae Tm Ta V TAa Fra Euch l ek karten T Be f Fekke he mg I ichs sA Clits TA CAR ER ere Br pe ee d e et Laat ekegtabrtkaf At Yar bheb l i Y Be RE an Aare KN e d Cp Konttouratton NC Satz Pont rien r Ma arg en E P ap ar al Mirrie Liber H Pueiage Pogai Zeen sl Zrgerwgrgztpeg Dipen Droa T a krg aE ET ERC SET ber er ep reit reg ee Lien D Aen estetzek i mbor piigi Let de h z kt Fra n Ir 3 vslkag Pregame egegucwt f DE is Sie Lies d D DN Weitere Informationen sind in Hilfe Ncsatz_Konfiguration chm zu finden candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F6 Systemprogramme Die System Programme dienen zur Konfiguration v
59. omatikbetrieb durch Bet tigung der Taste NC START gt Die Taste EINZELSATZ arbeitet ein Automatikprogramm Satzweise ab Nach Bet tigung der Taste wird im Automatikbetrieb an folgenden Stellen gestoppt Im Expert Mode nach jedem Fahr und 1 O Befehl des Programms Im NC Satz Mode am Gatzende jeder NC Programmezeile Ist im EEPROM die Restweganzeige aktiviert so wird der Restweg bis zum Satzende angezeigt Das Automatikprogramm kann mit der Taste NC START im Einzelsatz weiter abgearbeitet werden Wird der Einzelsatz abgew hlt so wird die Abarbeitung bis zum Ende des Automatikprogramms durchgef hrt Die Taste WAHLWEISER HALT stoppt die Abarbeitung eines NC Satz Automatikprogramms wenn im NC Satz die MOi Funktion interpretiert ist Das NC Satz Automatikprogramm kann mit der Taste NC START bis zur n chsten MOL Funktion abgearbeitet werden Wird die Funktion WAHLWEISER HALT abgew hlt so wird die Abarbeitung bis zum Ende des Automatikprogramms durchgef hrt Die Taste REPOS dient zum Wiederanfahren der Unterbrechungs Position eines Automatikprogramms Dabei werden die einzelnen Bewegungen die im Handbetrieb ausgef hrt werden zu einem Weg zusammengefa t Diese Wege werden dann in umgekehrter Reihenfolge wieder an den Unterbrechungspunkt zur ckgefahren Vorgehensweise gt gt Stoppen eines Programms in der Betriebsart Automatik durch Bet tigung der Taste NC Stop gt gt Betriebsartenwechsel in den Handbetrieb gt gt Verfahren im Han
60. on Steuerung und Maschine Die Steuerung sollte immer ber F8 ShutDown heruntergefahren werden da in dieser Funktion zuvor gepr ft wird ob noch ein Programm auf der Maschine abgearbeitet wird Ist dies der Fall wird der eigentliche Shutdown unterbunden F1 Steuerung Bearbeitung der Steuerungsparameter EEPROM F2 Antriebe Bearbeitung der Antriebsparameter SERCOS F3 andron Dateimanager Bearbeitung und Verwaltung des Datenbestandes F4 Systemkonfiguration Konfiguration der Systemkomponenten F5 Verfahrweganalyse Achsverfahrweganalyse parallel zur Bearbeitung F6 DisLogData Anzeige der NC Server Protokolldatei F7 Virtuelle Maschine Darstellen der virtuellen Werkzeugmaschine F8 ShutDown Shutdown der Steuerung wenn in der CNC kein Programm l uft F9 Autologon Konfiguration der automatischen Anmeldung eines Benutzers Ei reel Serice Systempragramee a geg Fi Steuerung F Mn cTon Ger BEN gg rt PET EB F3 andron Dateimanager Besseren did Beten VW FS5 Verfahrweganalge et paa nr Behr zb Fr Wirtuelle Maschine barsaeder der vrbucden Werkte srg zcheee Emran der anoman hen semai py erw Fergtzarg Size Al Dekret wt tes ET Ares ann e Rr n M e 2 O D A L CG P Menma avant a ME a H a Tiie shoin aringa i ee ER EN GELEET g En DE TaTFESFE FT Allgemein gilt RS F2 Antriebe Herten mar Anmebepwansc EL Le D F4 Systemkonfiguration Brake der Freak
61. radincrement ber das Handrad vorgenommen werden Dies ist nur in der Betriebsart HAND m glich Diese Tasten erm glichen ein Verfahren in den Gr en 0 1 0 01 und 0 001 mm bzw inch Die Aktivierung einer Zustelltaste wird durch eine Leuchtdiode best tigt Bei Anwahl einer anderen Zustelltaste wird die vorher gew hlte inaktiv Dies ist nur in der Betriebsart HAND m glich Vorgehensweise gt gt Anwahl der gew nschten Zustellung gt gt Vorwahl der gew nschten Achse gt gt Entsprechende Richtungstaste dr cken gt gt Bei jedem Druck auf eine Verfahrtaste wird um den Zustellwert verfahren Um diese Funktion zu nutzen m ssen die Schrittweiten im EEPROM aktiviert sein Handverfahrtasten Zu den Handverfahrtasten geh ren die Achstasten A B C X Y und Z Die Vorwahl der gew nschten Achse erfolgt durch Bet tigung der entsprechenden Taste und wird durch eine Leuchtdiode angezeigt Diode leuchtet Die Abwahl einer Achse erfolgt durch die Anwahl einer anderen Achse Eine Achse wird verfahren indem sie vorgew hlt und dann eine Verfahrtaste bet tigt wird Wird beim Verfahren einer Achse ein Softwareendschalter angefahren so h lt der entsprechende Achsantrieb sofort an Bei weiterem wiederholten bet tigen der Verfahrtaste wird die Fehlermeldung Softwareendschalter Konflikt ausgegeben Mit der entgegengesetzten Verfahrtaste kann der Softwareendschalter wieder verlassen werden Wird eine nicht vorhandene oder eine nicht referenz
62. rke T 100 1009 KB 18 01 2011 17 37 14 04 2011 09 01 BC B1 B2 sind abh ngig von der Ces 3 B Erte T 703 1009 KB 25 03 2011 10 54 TEOL AN 15 5 ER Programm Verwaltung und dem Get B Erte T 99 1009 KB 18 01 2011 15 25 18 01 2011 15 25 d N Parameter NC Satz C reet 96 KB 24 04 2008 10 23 02 12 2008 11 26 ER aktuellen Datenbankpfad der im D Petele mp 12 05 2001 10 11 RE sn linken unteren Bereich eingestellt E Spinenweleic 1126 KB 26 11 2007 12 24 23 03 2010 14 42 Abe f E Spk wvegk 1126 KB 12 09 2008 11 34 27 11 2008 18 09 F werden kann EATON 3 KB 04 04 2007 15 22 03 03 2008 16 52 BC Datenbank ma ese Ass SE Im oberen Bereich B1 Programm Pfad Beschreibung A rte STUTENBONRER SA G mim T of Vi l d k Ara KC sme Verwaltung werden Projekte NC C02 Hugo Test a EH o Satz Expert anlog C Programme ge KA und Menu Dateinamen dargestellt S Les A t mm Im unteren Bereich B2 erfolgt ware we Aloe entweder die Selektion von a DH Identdateien bei anlog C Programmen r Seen pe L pm i E m E f bzw Men s oder die Darstellung von Se e amp esst NC S tzen bzw Projektdateien Abbildung Das Hauptmen Programme a Sowohl in Bl als auch B2 kann Allgemein die Listen in Bl und B2 sind sortierbar In welcher Spalte spaltenspezifisch sortiert werden Da und ob auf oder absteigend sortiert wird ist aus dem Dreieck in der B1 B2 als Splitscreen realisiert wurde Spalten berschrift ersichtlich l sst sich das
63. rm eegen r E Abee D nm EE SE DA IS er E a n EES i i N aiaa ba dCetou Rn CT per Kb S D FM ee Las j FEY O U LUMEN LEE Rm SEEN m mmm WE VE EE E dE ER ER E reg WE WT WEE DH WEE WEN WT TH TN WEE Weitere Informationen sind in der Hilfe Ncsatz_ Konfiguration chm zu finden ER Pre F4 Positionsprotokoll Konfiguration Positionsprotokoll 5 Linter ze rimbo em egami ar Legeke m iju Ertdeberevde Groben Aufzeichnen von Antriebs Freier Femara kehi fr Step der berkoa enggg bes Proy arimani dinh CH Seller El freak Ser Areal der D ege rate rel a 1 Steuerungspositionen Stra a Kant SCHE Se emm Seege de h Aen es F Setertrhett Skari PO Preickzlimedum Due bs rpigrexles Paar baten e 3 ge Deanie aami D e FE gt ER Ae der Pastoret em bref Vie euritan Crenop heie kenen Less l Fowler vg vgl ge vd got M ooo U Petar var dar Schein 5 j Moiciotaring beende uad Gale schreien M Pa wort aah der Gescheirdigkortrgl tsung a em SE Le E stet dar ung ben Frege dureh HT AIP EN A Auger fr ototelckre gt wo I Pichrtne Dees erteugen Endes Ans Fersen mian eg Wm D Wal Z ss Pet 214 es GR d BS H f 5 d CJR A N candrom F5 NC Satz Grund Konfiguration Einstellungen zur Bearbeitung von NC Programmen Anfahrbewegungen externen M Funktionen Satzvorlauf spezielle Behandlung von Systemereig
64. s candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel Die Referenzpunkte der Achsen werden vom Maschinenhersteller festgelegt Die Absolut und Relativpositionen k nnen vom Maschinenbediener nach Bedarf gesetzt SET werden Sie k nnen f r jede Achse einzeln d h jede Achse nach Vorwahl oder f r mehrere Achsen ALL d h f r die im EEPROM festgelegten Achsen und deren Reihenfolge angefahren MOVE oder an einer anderen Position neu gesetzt werden SET Die Referenzpunkte k nnen nur angefahren werden MOVE Mit dieser Taste werden einzelne mehrere Achsen zum relativen Nullpunkt absoluten Nullpunkt oder Referenzpunkt gefahren SET Mit dieser Taste wird der relative oder absolute Nullpunkt f r einzelne oder mehrere Achsen gesetzt E Referenzpunkt Alle Achsen haben einen maschinenbezogenen Referenz bzw Nullpunkt Dieser kann in der Betriebsart HAND entweder f r jede Achse einzeln oder f r mehrere Achsen Achsen und Reihenfolge im EEPROM definierbar angefahren werden Vorgehensweise bei einer Achse gt gt Vorwahl der Achse gt gt Bet tigung der Taste Referenzpunkt gt gt Bet tigung der MOVE Taste Vorgehensweise bei allen definierten Achsen gt gt Bet tigung der Taste Referenzpunkt gt gt Bet tigung der Taste ALL gt gt Bet tigung der MOVE Taste Relativposition Die Relativposition kann in der Betriebsart HAND entweder f r jede Achse einzeln oder f r mehrere Achsen automatisch gesetzt oder
65. s Werkzeug zur Bearbeitung von beliebig gro en NC Satz Dateien Er verf gt ber eine konfigurierbare NC Syntax mit Tool Tipps und integrierter kontextbezogener Hilfe Ein NC Wizard sowie die M glichkeit zur Daten bernahme aus der Zwischenablage runden das Paket ab andron NC Editor u mmmn programme Bai Drehachaen errechnet die Steen den Worschub im Gramm Endschaiter LI eg DZ D1L01T we De Zutebterza halo rechne GI Se H y4 E ad Tatchenm ni gieol Zegb pbsgi Zb g1 J gl 3g parore GI Ve 17lnter Wun enn Gan EI vo ERI Neuere cn P Geesse ze Birk dan Pech ieh einber erimi ges 1 1 F3 Dateimanager erleichtert dem Nutzer Import Export von Datenbankdateien F5 PRKON Datei des NC Satzes bearbeiten Option in xpanel exe config F6 bersetzen eines NC Satzes F7 NC Parameter bearbeiten innerhalb eines Projektes sofern der NC Satz parametrierbar ist F8 bersetzen eines NC Satzes soweit notwendig und bertragen in die CNC Hinweis Uber CompileAlways Eintrag in XPanel exe Config kann gesteuert werden ob der NC Satz immer bersetzt werden soll oder nur wenn er ge ndert wurde Default false candrom candrom andronic CNC Bedienungsanleitung XPanel F9 Visualisierung des NC Satzes mittels 3Dvision Basic ben tigt Freischaltung im Dongle Se TE ee et Ke E f D age og Fia i e CH IR am RE Er d 149 ES 356 e a Er ME D d L Pie P d E F10

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips F5145/NV/  Exhibitor Guidelines - Florida Association of Mortgage Brokers  ご使用上のご注意  HomePlug AV EC  Xerox DocuTech 128 HighLight Color User's Manual  Le Fond et la Forme Pour une parfaite association    Grindmaster TEA-300 User's Manual  TealInfo User`s Manual  Mod: DPA/CVV15  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file