Home

IP-420 EINGABE-BEDIENUNGSANLEITUNG

1. W hlen Sie die N hgeschwindigkeit Wenn N hgeschwindigkeit Funktionscode 092 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Stellen Sie die N hgeschwindigkeit ein Stellen Sie die N hgeschwindigkeit mit den Zifferntasten ol bis ER X bzw der Taste oder auf dem links gezeigten Bildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste EZ le Dann wird die N hgeschwindigkeit mit dem eingestellten Wert eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 54 4 6 Automatisches Verriegeln 064 Ein Riegel des Z oder V Typs wird mit der angegebenen Stichzahl am Nahtanfang am Nahtende oder an beiden Elementen unter Einbeziehung des aktuellen Punkts erzeugt W hlen Sie automatisches Verriegeln Wenn automatisches Verriegeln Funktionscode 064 k auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r automatisches Verriegeln F hren Sie die Einstellung f r automatisches Verriegeln durch Der Einstellwert der aktuellen Stichzahl am Nahtanfang wird auf der Nahtanfang Stichzahl Einstelltaste W o O und der Einstellwert der aktuellen Stichzahl am Nahtende auf der Nahtende Stichzahl Einstelltaste W o auf dem Einstell bildschirm f r automatisches Verriegeln angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wir
2. 17 DURCHF HRUNG DER SPEICHERSCHALTERDATEN EINSTELLUNG 17 1 Die Einstellung der Speicherschalterdaten wird durchgef hrt Rufen Sie den Speicherschalter Einstellbildschirm auf Dr cken Sie die Modustaste schirm um den Modusbildschirm aufzurufen Rufen Sie den Speicherschalter Datenlistenbildschirm auf Durch Dr cken der Speicherschaltertaste wird der Speicherschalterdaten Listenbildschirm aufgerufen W hlen Sie den einzustellenden Speicherschalter aus Die Datenpostentasten des einstellbaren Speicherschalters werden im Feld angezeigt Dr cken Sie die zu ndernde Datenpostentaste Deutsch 113 17 2 ndern der Anzeigesprache 7 2 ndern der Anzeigesprache Wahl der Sprache EES Enelish mer mer Rufen Sie den Sprachenwahlbildschirm auf Wenn die Sprachenwahltaste Deutsch auf dem Speicher schalter Listenbildschirm gedr ckt wird erscheint der Spra chenwahlbildschirm Die gegenw rtig gew hlte Sprache wird auf der Sprachenwahltaste angezeigt W hlen Sie die Sprache Die Sprachentastenliste der verf gbaren Sprachen wird im Feld angezeigt W hlen Sie die Sprachentaste der Sprache die Sie f r die Anzeige verwenden wollen Die Darstellung der gew hlten Sprachentaste wird invertiert Wenn nach der Wahl der Sprache die Eingabetaste Ei gedr ckt wird schaltet das Display auf den Speicher schalter Listenbildschirm zur ck und di
3. Falls kein Fadenabschneidebefehl am Ende des Mu sters und vor einem Sprungvorschub vorhanden ist wird nach dem Dr cken der N hvorbereitungstaste Si sa der Best tigungsbildschirm f r automatische gew hlt werden kann ob Fadenabschneiden eingef gt oder nicht eingef gt wird Wenn eine der Tasten gedr ckt wird schaltet das Display auf den Proben hen Vorbereitungsbildschirm um J Einf gung von Fadenabschneiden aufgerufen auf dem Fadenabschneiden wird automatisch eingef gt OK I l 1 Bei der Durchf hrung von Proben hen werden die gegenw rtigen Musterdaten der N hmaschine durch die eingegebenen Daten berschrieben 2 Wenn im Normaln hmodus ein Muster vom Spei chermedium ausgew hlt oder ein Benutzermuster bearbeitet wurde werden die Daten gel scht mmm wm mmm mmm M mmm wm 092 _ 8 2 Durchf hren des Proben hens Rufen Sie den Proben hprozessbildschirm auf Durch Dr cken der N hvorbereitungstaste A O wird der Proben hprozessbildschirm aufgerufen Durchf hren von Proben hen Proben hen kann bei normalem N hmaschinenbetrieb durch gef hrt werden Die Gr en in X und Y Richtung werden im Feld ange zeigt F hren Sie die Einstellung f r Proben hen durch a Rufen Sie den Zwischenpresserh henbezugswert Einstellbildschirm mit der Presserh hen Einstelltaste K auf so dass wie beim
4. AA ZZ es 3 Formpunktl schung 137 Die L schung eines Formpunkts wird durchgef hrt Konfiepurkt W hlen Sie die Formpunktl schung Wenn Formpunktl schung Funktionscode 137 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird WEIT erscheint der Presserverschiebungs Best tigungsbildschirm De re Wenn die Eingabetaste j O gedr ckt wird bewegt sich der Presser und der Formpunkt Angabebildschirm wird aufge rufen Geben Sie den Formpunkt an Geben Sie den zu l schenden Formpunkt mit der R ckw rt A stransporttaste Le oder der Vorw rtstransporttaste Le A an W hlen Sie den Formpunkt und dr cken Sie dann die Einga betaste 78 EEA Konfig punkt l schung SZ 1 Maschinensteuerbefehl w hrend des Elements wird gel scht Konfie punkt l schune 4 ly Formpunkt wird gel scht OK L schen Sie den Maschinensteuerbefehl Dr cken Sie die Eingabetaste F auf dem Best tigungs bildschirm f r Maschinensteuerbefehlsl schung wenn der Ma schinensteuerbefehl innerhalb des Elements gel scht werden kann F hren Sie die Formpunktl schung aus Wenn die Eingabetaste Pei auf dem Formpunktl schungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Form punktl schung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Die nachstehende Abbildung zeigt ein Beispiel bei dem Form punkt
5. Wenn die Eingabetaste E im gew hlten Zustand der Funktionsaufruftaste der auszuf hrenden Funktion gedr ckt wird erscheint der Einstellungsbildschirm der Funktion Angaben zu den einzelnen Einstellungsbildschirmen finden Sie unter dem Posten der jeweiligen Funktion 10 2 4 Eingabe des Zahlenwerts Dieser Abschnitt beschreibt das allgemeine Zahlenwert Eingabeverfahren bei der Erstellung der Mu sterdaten P CO Geben Sie den Einstellungsposten ein Die Abbildung links zeigt den Bildschirm auf dem der Einstell D wert der Funktion eingegeben wird Beispiel nderung der Stichl nge Die Art des einzugebenden Einstellungspostens wird bei Gi und der eingegebene Wert bei angezeigt Durch Dr cken der Zifferntasten ol bis A wird die Zahl der gedr ckten Zifferntaste an der ersten Stelle von eingef gt und die vorherigen Eingabewerte werden um je weils eine Stelle verschoben Dar ber hinaus kann der Eingabewert mit der Taste oder erh ht oder verringert werden Die ver nder bare Einheit h ngt von der Art des Einstellungspostens ab Durch Dr cken der Eingabetaste E wird der Eingabe wert festgelegt und der Bildschirm weitergeschaltet Durch Dr cken der Abbruchtaste x wird der Eingabe wert gel scht und der Bildschirm weitergeschaltet D 7 Cl e Geben Sie den Maschinensteuerbefehl Parameter ein Der in der linken Abbildung gezeigte Bildsc
6. auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r berlappungsn hen F hren Sie die Einstellung f r berlappungsn hen durch Durch Dr cken der R ckw rtstransporttaste A oder der Vorw rtstransporttaste Le k nnen die Nadelein stichpunkte verfolgt werden Die aktuelle Nadelposition wird in Rot angezeigt Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird wird die Nadelposition zum berlappungsn h objekt das in Rosa angezeigt wird Durch Dr cken der Ein gabetaste Fl wird das als Objekt eingestellte berlap pungsn helement erzeugt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 57 4 9 Eckpunkt Kurven und Normaln hen Der Eckpunkt ist der Punkt an dem zwei Formpunkte von Kurven n hen berlappen und stellt das Ende einer Kurvenlinie dar Der Punkt an dem die Eingabetaste PS und de Entschei dungspunkttaste bei Eingabe von Kurvenn hen gedr ckt werden wird zum Eckpunkt M Geben Sie den Eckpunkt f r Kurven Normaln hen ein W hlen Sie Kurven Normaln hen Funktionscode 024 auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Koordinatenein gabe f r Kurven Normaln hen durch Geben Sie die Punkte O und mit der Passierpunkttaste und die Punkte und mit der Entscheidungspunkttaste ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste E an Punkt Die Punkte und werden zu Eckpun
7. zeigt Le Bereiten Sie das Proben hen vor a Durch Dr cken der Fadenklemmentaste N Le kann die Fadenklemme abwechseln ein EN und ausgeschaltet N werden b Durch Dr cken der Spulertaste wird das Spuler Popupfenster angezeigt Wenn das Pedal niedergedr ckt wird l uft die N hmaschine an und die Spulenbewicklung beginnt Wenn die Stopptaste gedr ckt wird bleibt die N hmaschine stehen und das Display schaltet auf den Proben hen Vorbereitungsbildschirm zur ck Der Spuler kann nur gew hlt werden wenn die Vorbereitung f r Proben hen einmal durchge f hrt wird N mmm mmm wm 91 100 c Wenn die Fadenspannungs Einstelltaste KN gedr ckt wird erscheint das Popup Fenster f r die Fadenspannungs Bezugswerteinstellung Geben Sie den Wert mit den Zifferntasten ol bis ER bzw den Tasten ein legen Sie den Wert mit der Eingabetaste Pai fest und schalten Sie auf den Proben hen Vorbereitungsbildschirm zur ck Der aktuelle Einstellwert wird auf der Fadenspannungs Einstelltaste angezeigt d Wenn die Presserh hen Einstelltaste BA gedr ckt wird erscheint der Zwischenpresserbezugswert Einstellbildschirm Geben Sie den Wert mit den Zifferntasten ol bis ER bzw den Tasten ein legen Sie den Wert mit der Eingabetaste Ei fest und schalten Sie auf den Proben hen Vorbereitungsbildschirm zur ck
8. 11 Umkehrpunkt 005 Ein Umkehrpunkt kann nur dann eingegeben werden wenn der Umkehrzustand mit der Klammer Um kehreinstellung 9 2 Klammer Umkehreinstellung 091 S 96 auf optionale Umkehrung einge stellt wird Umkehrung W hlen Sie den Umkehrpunkt Wenn der Umkehrpunkt Funktionscode 005 2 EHE auf Cer J dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er scheint der links gezeigte Bildschirm Ausf hrung wird durchgef hrt OK F hren Sie die Einstellung des Umkehrpunkts durch Wenn die Eingabetaste Fl X auf dem Bildschirm links gedr ckt wird wird der Umkehrpunkt an der aktuellen Nadel position eingegeben und das Display schaltet auf den Stan dardbildschirm zur ck Wenn der Umkehrpunkt an der Position in der nachstehen den Abbildung eingegeben wird erfolgt der Geraden N hvor gang in der Reihenfolge gt O O Umkehr gt O gt Q nach dem Sprungvorschub vom Nullpunkt bis Umkehrpunkt 1 Die Umkehrklammer befindet sich am N han fang im Links Zustand und wiederholt bei jedem Umkehrbefehl abwechselnd den Links Rechts Zustand Demgem ist es notwendig den Umkehrbefehl unbedingt mit ungeraden Zahlen einzugeben Im Falle gerader Zahlen kommen Klammer und Nadel am N hende miteinander in Ber hrung so dass die Nadel brechen kann 2 Der Umkehrpunkt kann nicht an den fol a Unmittelbar nach dem 2 Nullpunkt b Unmittelbar
9. MUSTER NDERUNG 2auuuua2auunanananunannenannnennnnnnunnnnnenunnnnennnnnennnnnnnnnnnnunnnnnnennnn 61 Si PUNKA Nder 1 e WE 61 1 Punktl schung 970 und 074 EE 61 2 P nktverschiebung O7 LUNA OZO eier 63 GOP UNKININZUIUgUNGTO 79 ee ae ee ei T 65 e LN ls la Le DE Tu Le DEE 67 1 Scheitelpunktl schung 072 und 077 2 2 I I a a 67 2 Scheitelpunktverschiebung 073 und 0 8 nennen nennen 68 5 3 Elementloschung 063 EE 69 5 4 Sprungvorschubgeschwindigkeits nderung 060 u 22002200020000 n0n0n00nnn0nnnn0n0 70 5 5 N hgeschwindigkeitsabschnitts nderung 061 u 2220220002000000000000nnn0nunn0n0 71 5 6 Stichlangenander ung 062 2 u u 2a nennen nnne 72 5 7 9YMMEIHIe EE 73 1 X Achsen Symmetrie 082 esta ia 73 2 EE eebe ET 73 3 P nkisyYmmelnie Eege eege eege dE 74 4 Y Symmetrie Musterumkehr Folgen hen OO 74 9 8 EOrmpUunktanderung u ieh lese 75 1 Fonmp unkthinzut gung 133 ss er 75 2 Formpunktverschiebung 2061 77 3 FOrmpunKl sch Ung yo Dans a a ee 78 MUSTERFUNKTIONEN 222er 80 6 1 Musterk pieren 086 2 2 2 2 ea ee 80 6 2 Musterverschiebung 085 u2022000000020000nn0nannnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnn nun nenn 81 6 3 M sterloschung 087 22 2 2222 22222 2 22 2 22 20 ee EES 82 6 4 TE NET DEE 83 1 Lesen Sie die Musterdaten neuen nnnnne nenne nnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnnenn 83 2 Einstelle
10. als die vorgeschriebene Stichl nge eingegeben OU Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Geraden Normaln hen auf Wenn Geraden Normaln hen Funktionscode 023 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r Geraden Normaln hen F hren Sie die Einstellung f r Geraden Normaln hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen Stichl nge wird auf der Stichl ngen Eingabetaste O und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindig keits Eingabetaste 4 2700stimin auf dem Einstellbildschirm f r Geraden Normaln hen angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Einga bebildschirm Stellen Sie den Wert auf dem Eingabebildschirm mit den Zifferntasten o bis bzw mit der Taste oder ein und dr cken Sie dann die Eingabe taste um den eingegebenen Wert festzulegen An schlie end schaltet das Display auf den Einstellbildschirm f r Geraden Normaln hen zur ck Dr cken Sie die Eingabetaste nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist auf dem Einstellbild schirm f r Geraden Normaln hen um den Koordinaten Einga bebildschirm aufzurufen 25 _ Verschieben Sie die Nadelposition Elia Dr cken Sie de Pfeiltasten _ gt auf dem Koordina xisi ten Eingabebildschirm um die
11. e Kurven Zickzackn hen Funktionscode 031 e Bogen Zickzackn hen Funktionscode 032 EE Kreis Zickzackn hen Funktionscode 033 OU Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Geraden Zickzackn hen auf Wenn Geraden Zickzackn hen Funktionscode 030 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r Geraden Zickzackn hen F hren Sie die Einstellung f r Geraden Zickzackn hen durch Der Einstellwert des gegenw rtigen Zickzackabstands wird auf der Zickzackabstand Eingabetaste O der Ein stellwert der gegenw rtigen Zickzackbreite auf der Zickzack breiten Eingabetaste und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindig keits Eingabetaste 3 2700sti min auf dem Einstellbildschirm f r Geraden Zickzackn hen angezeigt Wenn Sie die Taste f r die zu ndernde Optionseinstellung dr cken wird der entsprechende Einstellwert Eingabebild schirm angezeigt Das Verfahren zum Eingeben eines Einstell wertes auf dem entsprechenden Posten Eingabebildschirm gleicht dem Verfahren f r das herk mmliche lineare N hen Die Position und Richtung zum Starten des Zickzack N hens kann ber die Taste STARTRICHTUNG e DA e oder ausgew hlt werden Die beim Reverse video angezeigte Taste stellt die momentan gew hlte Position und Richtung f r den Beginn des Zickzack N hens dar Dr cken Sie die Eingabetaste nach der Einstellu
12. wm 46 9 Externer Ausgang 012 Diese Funktion kann ein Signal zum externen Anschluss der N hmaschinen Haupteinheit senden N Externe Ausgabe r D I AM leitung CO W hlen Sie den externen Ausgang Wenn der Befehl f r den externen Ausgang Funktionscode auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und aus gef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm F hren Sie die Einstellung der Ausgangsanschlussnum mer durch Geben Sie die Nummer des Anschlusses an dem das Signal ausgegeben wird mit den Zifferntasten ol bis ER A bzw der Taste oder auf dem links gezeigten Bildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste paj Der Befehl f r den externen Ausgang wird eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck ME mmm IE mmm Wm HE NEE IE IE IE HE NE HE IE IE HE NEE BEE BEE BEE g Angaben zur Anschlussnummer und zum Betrieb der N hmaschine finden Sie in der Mechanikeran _47 10 Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt 004 Ein Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt kann an der optionalen Position der erzeugten Mu sterdaten eingegeben werden Wenn kein Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt gesetzt wird erfolgt die Vergr erung Verkleinerung unter Verwendung des Nullpunkts als Bezugspunkt Bezusspunkt CO W hlen Sie den Vergr erungs Verkleinerungs Bezugs Einstellung punkt Wenn de
13. Diese Funktionen geben Markierungen in das Muster ein W hlen Sie Markierung 1 und Markierung 2 Wenn der Befehl f r Markierung 1 Funktionscode 008 SIEB und Markierung 2 Funktionscode 009 CR auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm wu RL Ausf hrung wird durchgef hrt OK Geben Sie die Markierung 1 ein Wenn die Eingabetaste Fe Q auf dem Bildschirm links gedr ckt wird wird die Markierung 1 eingegeben und das Dis play schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 6 Fadenspannungsregler Nr 3 007 Diese Funktion gibt den Befehl f r den Fadenspannungsregler Nr 3 ein CO W hlen Sie den Befehl f r den Fadenspannungsregler Nr 3 Wenn der Befehl f r den Fadenspannungsregler Nr 3 Funkti onscode 007 Em auf dem Codelistenbildschirm gew hlt Fadenspannune 3 EN weu BMI J Ausf hrung wird durchgef hrt OK und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Geben Sie den Befehl f r den Fadenspannungsregler Nr 3 ein Wenn die Eingabetaste A auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der Befehl f r den Fadenspannungsregler Nr 3 eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbild schirm zur ck _45 _ 7 Verz gerung 010 Mit dieser Funktion kann die Zeit f r externe Ausgabe und dergleichen eingestellt werden x W hlen Sie die Verz gerung Wenn der Verz g
14. Proben hen Vorbereitungsbildschirm der Zwischenpresserh henbezugswert eingestellt werden kann b Die Geschwindigkeit wird im Feld angezeigt Die Geschwindigkeit kann mit dem Geschwindigkeits Schieberegler eingestellt werden Durch Dr cken A der Hasentaste A wird die Geschwindigkeit erh ht und durch Dr cken der Schildkr tentaste wird sie erniedrigt Durch Dr cken des Balkens zwischen den Taste kann die Geschwindigkeit direkt angegeben werden 100 c Wenn die Fadenspannungs Einstelltaste E gedr ckt wird kann der Fadenspannungsbezugswert wie auf dem Proben hen Vorbereitungsbildschirm eingestellt werden d Durch Dr cken der N hstarttaste t kann der Presser auf die N hstartposition zur ckgestellt werden e Der EIN AUS Zustand der Fadenklemme kann mit der Fadenklemmentaste N umgeschaltet werden 93 lt Musterpr fungsbildschirm gt berpr fen Sie die Form der Musterdaten Wenn Sie die Taste MUSTERPR FUNG GA auf dem Bildschirm f r die Vorbereitung des Proben hens dr cken wird der Musterpr fungsbildschirm angezeigt Die aktuelle Position wird durch das Symbol rosa Kreis an gezeigt Die N h Startposition wird durch blauer Punkt und die N h Endposition durch rosa Punkt gekennzeichnet berpr fen Sie das N hmuster mit den Tasten EINEN STICH R CKW RTS Je und EINEN STICH VORW RTS LC Wenn zwei oder mehrere Befehle eingegeben wurden be
15. berlappen berschreitung der max Teilung Musterdaten sind besch digt Stopptaste Die Zwischenstopptaste wurde gedr ckt e Wenn die R ckstelltaste gedr ckt wird kehrt die Maschine zum Nullpunkt zur ck 132 Fehler Nr Fehlerbeschreibung und Abhilfema nahme E431 Der Transportrahmen wird angehoben d e Senken Sie den Rahmen ab pen E432 Keine korrekte Bedienung durchgef hrt e Im Falle von Kreis und Bogen sind keine zwei Formpunkte angegeben worden e Wenn zwei Formpunkte in Folge an derselben Stelle liegen E433 berschreitung der Stichzahlgrenze E434 Ein Hardwarefehler ist aufgetreten E435 Der Einstellwert berschreitet den Bereich 00 sti min u 5 SEU ON E437 Die Funktion kann nicht gew hlt werden e Die Funktion kann am gegenw rtigen Punkt nicht gew hlt werden E438 Ausf hrungsfehler Ausf hrungsverarbeitungsfunktion e Die Funktion kann nicht ausgef hrt werden E441 Kl Es existieren keine Sicherungsdaten 133 23 LISTE DER MELDUNGEN z co 090 Formato de Eo tarjeta de memoria Der Meldungsbildschirm wird angezeigt um im K rpereingabemo dus die Ausf hrung der Verarbeitung zu best tigen Auf dem Meldungsbildschirm wird die Meldungsnummer bei OG das Piktogramm mit der Beschreibung der Meldung bei und die Meldung bei angezeigt Dr cken Sie die Eingabetaste um die Verarbeitung fortzusetzen oder die Abbruchtaste x O um den Vorgang ab
16. ckw rts Masch steuerbefehl S Ein mechanischer Steuerbefehl wird gel scht L schung Sprunggeschw Die Geschwindigkeit der erzeugten Sprungvorschubdaten wird Anderung ge ndert N heeschw abschn Die Geschwindigkeit der erzeugten N hdaten wird ge ndert Anderung Anderung der l Die Stichl nge der erzeugten N hdaten wird ge ndert Stichteilune Elementl schune Die erzeugten Daten werden in Element Einheiten gel scht verriegelunesstich Riegeldaten werden erzeugt Verdichtunesstich Verdichtungsn hdaten werden erzeugt ber lappunesstich berlappungsn hdaten werden erzeugt 121 HE Tin OW CO Punktlsschune Relativ Punktwerschiebune Relativ Linien Apex ld schung Helattw Linien pexwer chlebune Relativ Funktl schune Absolut Funktwerschiebune Absolut Funkteinf eune Absolut Linien Apex l chune Absolut Linien pexwer chlebune Absolut Der Nadeleinstichpunkt wird gel scht sodass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Nadeleinstichpunkt wird verschoben sodass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Scheitelpunkt einer Linie wird gel scht sodass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Scheitelpunkt einer Linie wird verschoben sodass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Nadeleinstichpunkt wird gel scht ohne dass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Nadeleinstichpunkt wird verschoben ohne dass s
17. der Relativpunktl schung Rut Durch Punktl schung k nnen nicht nur die mit Punktn heingabe erzeugten Musterdaten sondern auch die mit einer Funktion wie z B Geradenn hen und dergleichen eingegebenen Daten gel scht werden W hlen Sie die Relativpunktl schung W hlen Sie Relativpunktl schung Funktionscode 070 auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funktion aus Geben Sie den Bereich f r Relativpunktl schung an Verschieben Sie die Nadelposition geben Sie den Abschnitt der zu l schenden Punkte durch Dr cken der R ckw rtstrans porttaste 1 te oder der Vorw rtstransporttaste 7 Je an und dr cken Sie dann die Eingabetaste PEE wem Funktl schung Best tigen Sie die Punkt nderung Der Punkt nderungs Best tigungsbildschirm meldet dass die Punkt nderung zu Punktn hen ge ndert werden kann Um fortzufahren dr cken Sie die Eingabetaste Sei O so dass der Punktl schungs Best tigungsbildschirm erscheint Daten werden o purk ge ndert 61 ER Punktl schung Tl Relativ d gl AN S N Nadeleinstichpunkt wird gel scht OK EIETEF EIKE 0 00 EI 0 00 52 2700 I PY 0 00 Y 0 00 Ak E US EI HE LS Fame i Del vw m E UM mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm FN Vorsicht SI F hren Sie die Relativpunktl schung aus Wenn die Eingabetaste auf dem Punktl schungs Be st tigung
18. und 3 0 mm als Zwischenpresserh heneinstellung Nr 018 x eingestellt wird wird der in die Daten einzu mm Ein Wert bis zu 7 mm kann eingegeben wer den Der tats chliche Betrieb ist jedoch durch die Einstellung der N hmaschine begrenzt ES gebende Wert Zunahme Abnahme Wert 2 0 Kg 2 51 _ 14 Bereichsklassifizierung 016 Damit wird der Bereichsklassifizierungsbefehl eingegeben Bereichsklassifiz EH wu Br J Ausf hrung wird durchget hrt OK W hlen Sie die Bereichsklassifizierung Wenn der Befehl f r Bereichsklassifizierung Funktionscode 016 MEN auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und aus gef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Geben Sie die Bereichsklassifizierung ein Wenn die Eingabetaste SH Q auf dem Bildschirm links gedr ckt wird wird der Bereichsklassifizierungsbefehl einge geben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck _52 _ 15 N hmaschinenstopp 019 Der N hmaschinenstoppbefehl wird eingegeben SUMMER Nihmaschstom EA W hlen Sie den N hmaschinenstopp Wenn der N hmaschinenstopp Funktionscode 019 SS EMEN auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Geben Sie den Stoppzustand an W hlen Sie die Nadelposition zum Stoppzeitpunkt mit Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Eingabetaste P
19. 100 12 ANZEIGEN DETAILLIERTER EINSTELLWERTINFORMATIONEN 093 Der Einstellungsinhalt der Musterdaten kann berpr ft werden RE o Rufen Sie den Einstellwert Bezugsbildschirm auf Wenn Einstellwertbezug Funktionscode 093 dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er scheint der Einstellwert Bezugsbildschirm Der anzuzeigende Inhalt kann mit der Aufw rts Abw rts Bild lauftaste a und A umgeschaltet werden Durch Dr cken der Abbruchtaste x wird das Display auf den Standardbildschirm zur ckgeschaltet 101 Liste der Inhaltsanzeige auf dem Einstellwert Bezugsbildschirm TEE EEE Gesamtstichzahl Umkehrungseinstellung FIN TO EM Automatische Umkehrung Optionale Umkehrung X Vergr erungsverh ltnis 100 00 Y Vergr erungsverh ltnis 100 00 Mi X Koordinaten f r Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt Y Koordinaten f r Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt Verfolgungseinstellung WW Verfolgung Keine Verfolgung JOG RVL 01 01 01 102 13 ANZEIGEN DETAILLIERTER INFORMATIONEN ZUR AKTUELLEN NADELPOSITION Die detaillierten Informationen zur aktuellen Nadelposition k nnen berpr ft werden Dr cken Sie die Musterinhalt Anzeigetaste EJ auf dem Standardbildschirm um den Musterinhalt Anzeigebildschirm aufzurufen Der anzuzeigende Inhalt kann mit der Aufw rts Abw rts Bild lauftaste a und e O umgeschalt
20. 1150 FIX 11 50 Y_ 2an ka y gt nn Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt eingege ben Die Eingabe ist auch durch Wiederholen des Vorgangs der Schritte und m glich Beenden Sie die Einstellung f r Punktn hen Wenn die Eingabetaste el gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entschei dungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden 31 7 Normaln hen 022 Diese Funktion kann zur Eingabe von Geraden Normaln hen und Kurven Normaln hen verwendet werden CO Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Normaln hen auf Dr cken Sie die Normaln htaste auf dem Standardbild schirm oder w hlen Sie Normaln hen Funktionscode 022 auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funk tion aus um den Einstellbildschirm f r Normaln hen aufzurufen F hren Sie die Einstellung f r Normaln hen durch Die Stichl nge kann mit der Stichl ngen Eingabetaste O und die N hgeschwindigkeit mit der N hgeschwindig keits Eingabetaste 3 2700sti min auf dem Einstellbildschirm f r Normaln hen eingestellt werden Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Eingabe bilds
21. Hinweis 2 Zeichen k nnen bis zum rechten Bildschirmrand angezeigt werden ber diese Grenze hinaus eingegebene Zeichen werden nicht angezeigt 106 F hren Sie die Wahl der Anzeigefarbe durch Dr cken Sie die Anzeigefarbenwahltaste Anzeige Einstellbildschirm Der Anzeigefarben Auswahlbild schirm wird aufgerufen F r die Farbanzeige des Musters k nnen Sie unter Farban zeige nur am aktuellen Punkt 5 1 Farbanzeige der Linie mit Spannungswert SS SA I und Farbanzeige mit Zwischenpresserh hen Einstellwert SSC w hlen Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Ein gabetaste gedr ckt wird schaltet das Display auf den Anzeige Einstellbildschirm zur ck und der Einstellungsinhalt wird bernommen Bei der Serie LK 1900B wird die Anzeigetaste nicht mit dem Einstellwert der Zwischenpresserh he angezeigt Auf den aktuellen Punkt bezogene Farbanzeige Punkttyp Anzeigefarbe Aktueller Punkt Rot 3 Stiche in Richtung des N hanfangs Gelb 3 Stiche in Richtung des N hendes Gelbgr n Sonstiges Grau Auf Spannungswert und Zwischenpresserh he bezogene Farbanzeige der Linie Anzeigefarbe Fadenspannungswert Zwischenpresserh he Grau 0 bis 20 Obis 7 Violett 21 bis 40 8 bis 14 Blau 41 bis 60 16 bis 21 Hellblau 61 bis 80 22 bis 28 Gr n 81 bis 100 29 bis 35 Gelbgr n 101 bis 120 36 bis 42 Orange 121 bis 140 43 bis 49 Rot 141 bis
22. Nadeleinstich punkte verfolgt werden Wenn die Eingabetaste E gedr ckt wird ndert sich die Punktgeschwindigkeit des als Objekt eingestellten Bereichs und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck _71 5 6 Stichl ngen nderung 062 Stichl ngen nderung 062 Die Stichl nge zwischen den angegebenen Elementen kann an das erzeugte Element angepasst wer den CO Rufen Sie den Stichl ngen nderungs Einstellbildschirm auf Anderung der EN Stichteilung Wenn Stichl ngen nderung Funktionscode 062 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Stichl ngen nderungs Einstellbildschirm Geben Sie die neue Stichl nge ein Stellen Sie die neue Stichl nge mit den Zifferntasten o bis e O bzw der Taste oder auf dem Stich langen nderungs Einstellbildschirm ein Durch Dr cken der Eingabetaste pa wird der Angabe bildschirm f r den Stichl ngen nderungsbereich aufgerufen Geben Sie den Stichl ngen nderungsbereich an Durch Dr cken der R ckw rtstransporttaste fe oder Lef der Vorw rtstransporttaste Le k nnen die Nadelein stichpunkte verfolgt werden Wenn die Eingabetaste Fa gedr ckt wird ndert sich die Stichl nge des Elements einschlie lich des als Objekt eingestellten Bereichs und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck _ 72 5 7 Symmetrie Symmetrie Eine Fi
23. Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben W hrend die Pfeiltaste ge i dr ckt gehalten wird ndert sich die Nadelposition kontinuier y 22an kaly 2280 lich Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Beenden Sie die Einstellung f r Geraden Normaln hen Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Die Eingabe ist auch durch Wiederholen des Vorgangs der Schritte und m glich 26 3 Kurven Normaln hen 024 Die Funktion Kurven Normaln hen erm glicht die einfache Eingabe einer gleichm igen Kurve ZS 4400 Is 44 00 Y 3050 Sal 3050 CO Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Kurven Normaln hen auf Wenn Kurven Normaln hen Funktionscode 024 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r Kurven Normaln hen F hren Sie die Einstellung f r Kurven Normaln hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen Stichl nge wird auf der Stichl ngen Eingabetaste O und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindig keits Eingabetaste EN 2700stv min auf dem Einstellbildschirm f r Kurven Normaln he
24. Proben hen Durch Proben hen kann die Form und dergleichen des mithilfe der Eingabefunktion oder den ausgele senen Daten erzeugten Musters berpr ft werden Der Bildschirm und die einstellbaren Posten f r Proben hen sind je nach dem Maschinenmodell unter schiedlich Die folgende Beschreibung ist das Beispiel f r das Modell AMS 210EN Bevor das Proben hen durchgef hrt wird m ssen die Einstellungen der Zwischen presserh he und der Fadenspannung registriert werden CO Rufen Sie den Proben hen Vorbereitungsbildschirm auf Dr cken Sie die Proben htaste E auf dem Standardbild schirm um den Proben hen Vorbereitungsbildschirm aufzuru fen Rufen Sie den Proben hbildschirm auf Durch Dr cken der N hvorbereitungstaste O wird der Proben hbildschirm aufgerufen F hren Sie die normale N h maschinenbedienung auf diesem Bildschirm durch so dass das Proben hen der Musterdaten durchgef hrt werden kann Kehren Sie zur Mustererstellung zur ck Wenn die N hvorbereitungstaste auf dem Probe n hbildschirm gedr ckt wird schaltet das Display auf den Proben hen Vorbereitungsbildschirm zur ck Wenn nun die Abbruchtaste EN gedr ckt wird schaltet das Display auf den Standardbildschirm des K rpereingabemodus um _17 3 3 Muster nderung ndern Sie die in 3 1 Mustereingabe S 14 erzeugten Musterdaten PIEJ Anal e Ee a RV IAU i Heil vw L schung ein
25. Sie Musterlesen aus Durch Dr cken der Eingabetaste paj wird das Lesen der gew hlten Musterdaten ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 83 1 Durch Dr cken der Musterinformationstaste wird der Musterinformationsbild schirm aufgerufen auf dem die Musterda teninformationen der gegenw rtig gew hlten Musternummer berpr ft werden Pe Durch Dr cken der Abbruchtaste Ku E A schaltet das Display wieder auf den Musterle sebildschirm zur ck Hinweis 2 Durch Dr cken der Sprungvorschub Lese taste kann gew hlt werden ob der Sprungvorschub bis zum N hen beim Lesen der Musterdaten gel scht n oder nicht gel scht Sul werden soll Der gegenw rtige Einstellungszustand wird auf der Sprungvor schub Lesetaste angezeigt und die Einstel lung und wechselt mit jedem Dr cken der Taste 3 Durch Dr cken der Musterl schtaste nf wird der Musterl schungsbildschirm aufgeru fen Durch Dr cken der Eingabetaste Pl ist es m glich die Musterdaten der gegenw rtig aus dem Inhalt des Speichermediums ge W d m E IE E mmm HN IE NEM IE HE IE mmm IE IE NE IE NE mmm mmm IE NE HE NE NE mmm mmm mm w hlten Musternummer zu l schen Unter Verwendung der gegenw rtigen Nadelposi tion der bereits erzeugten Musterdaten al
26. Wersatz Boeen Werzatz Kreis Wersatz Linie 2 Normal transport Kurve 2 Normal transport Bogen 2 Normal transport Kreis 2 Normal transport Linie 2 Rackw rts transport kurve 2 R ckw rts transport Bogen 2 R ck transport Kreis 2 R ckw rts transport Linie berlappt r ckw rts Kurve berl ppt r ckw rts N hdaten f r Geraden Versatzn hen werden erzeugt N hdaten f r Kurven Versatzn hen werden erzeugt N hdaten f r Bogen Versatzn hen werden erzeugt N hdaten f r Kreis Versatzn hen werden erzeugt N hdaten f r Geraden Doppelgleichrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Kurven Doppelgleichrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Bogen Doppelgleichrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Kreis Doppelgleichrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Geraden Doppelgegenrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Kurven Doppelgegenrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Bogen Doppelgegenrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten f r Kreis Doppelgegenrichtungsn hen werden erzeugt N hdaten des linearen berlappten R ckw rtsn hens werden erstellt N hdaten des Keil berlappten R ckw rtsn hens werden erstellt 120 Bogen berlappt i f N hdaten des Bogen berlappten R ckw rtsn hens werden erstellt r ckw rts Kreis uberlappt S S N hdaten des Kreis berlappten R ckw rtsn hens werden erstellt r
27. Y 0 00 yY 000 PZ 00 sterdaten mit Hilfe der nderungsfunktion sodass das Muster innerhalb der N hfl che J IE IM mmm IE mmm mmm mmm BEE vorkommen dass ein Teil des erzeugten Mu EEE A BIETE SEI AEAN i KM 66 5 2 Scheitelpunkt nderung 1 Scheitelpunktl schung 072 und 077 Diese Funktion l scht einen angegebenen Scheitelpunkt der Musterdaten Je nachdem wie die Musterdaten nach dem gel schten Punkt verschoben werden gibt es die Methode der Relativscheitelpunktl schung Diese Funktion kann nicht ausgef hrt werden wenn der angegebene Punkt ein Nadeleinstichpunkt au Ber dem Scheitelpunkt ist Linien perl gea W hlen Sie die Relativscheitelpunktl schung zen Wenn Relativscheitelpunktl schung Funktionscode 072 BEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausge S f hrt wird erscheint der Relativscheitelpunktl schungs Best Lef h KZ tigungsbildschirm Sen tler F hren Sie die Relativscheitelpunktl schung aus Wenn die Eingabetaste Pl O auf dem Relativscheitel punktl schungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Relativscheitelpunktl schung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck I I Relativscheitelpunktl schung Im Falle einer Relativscheitelpunktl schung wird das ganze Muster nach dem gel schten Punkt verschoben
28. ares berlapptes R ckw rtsn hen angezeigt Vornehmen von Einstellungen des linearen berlappten R ckw rtsn hens Auf dem Einstellbildschirm f r lineares berlapptes R ckw rts n hen wird der aktuelle Einstellwert der Stichl nge auf der Taste STICHL NGENEINGABE O und der aktuelle Einstellwert der Stichgeschwindigkeit auf der Taste STICHGE SCHWINDIGKEITSEINGABE Zi 2700sti min angegeben Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Eingabe bildschirm Das Einstellverfahren der Stichl nge und N hge schwindigkeit ist das gleiche wie f r Geraden Normaln hen Dr cken Sie die Eingabetaste Pai nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen 40 x 20 00 EI Y 15 00 Se PIEI ART 20 00 X 0005 Ski ve 15 00 Y__000 PZ aa B KEIR ae SC et N RI Fa EI SJ i kgn Verschieben Sie die Nadelposition Riria Dr cken Sie die Pfeiltasten _ gt auf dem Koordina xjl ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Die Eingabe ist auch durch Wiederholen der Schr
29. mechanischen Steuerbefehls mitten im Element Der mechanische Steuerbefehl wird an einem Punkt mitten im Element gel scht OK e L schen Sie den Befehl wenn eine Neubehandlung des Elements EE notwendig ist M512 Best tigung einer Formpunktl schung Ein Formpunkt wird gel scht OK M513 Best tigung einer Nadeleinstichpunktl schung Ein Nadeleinstichpunkt wird gel scht OK M514 Best tigung einer Elementl schung Ein Element wird gel scht OK M515 Best tigung der L schung eines mechanischen Steuerbefehls Ein mechanischer Steuerbefehl wird gel scht OK M542 Formatierbest tigung Formatierung wird durchgef hrt OK M651 Musterlesen Muster wird gelesen M652 Musterschreiben Muster wird geschrieben M653 W hrend der Formatierung Formatierung ist im Gange Datenverarbeitung 135
30. nach dem Fadenabschneiden mmm mmm wm mmm mmm wm mmm HEN HEN mmm mmm DEN mmm mmm EEE mmm MEN DEE mmm mmm wm mmm m IE mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mm genden Positionen gesetzt werden 49 12 Fadenspannungseinstellung 014 Damit wird der Fadenspannungswert eingestellt Dieser Wert ist g ltig bis zu der Stelle an der sich der n chste Fadenspannungs Einstellbefehl befindet W hlen Sie die Fadenspannungseinstellung een Ati GENEE D u i Wenn der Befehl f r Fadenspannungseinstellung Funktions code 014 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Stellen Sie den Fadenspannungswert ein Geben Sie den Fadenspannungswert mit den Zifferntasten ol bis ER O bzw der Taste oder auf dem links gezeigten Bildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste paj Dann wird der eingestellte Faden spannungswert eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Der tats chlich als Befehl eingegebene Wert ist Fadenspannungseinstellung Nr 014 Fadenspannungsbe zugswert Nr 113 in die Daten einzugebender Wert Zunah me Abnahme Wert m E IE Wm IE IMG HMMM HEN HEN IE IM IE NE Wm IE Pm mmm BEE mmm Wenn 50 als Fadenspannungsbezugswert Nr ES 113 und 100 als Fadenspa
31. ol bis e auf dem Einstellwert Eingabebildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste Dr cken Sie die Vorw rtstransporttaste ke auf dem Posi tionsangabebildschirm und verschieben Sie die Nadelposition zum Abschnitt dessen Geschwindigkeit Sie ndern wollen Wenn die Eingabetaste p gedr ckt wird ndert sich die Geschwindigkeit des angegebenen Abschnitts und das Dis play schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 20 3 4 Musterschreiben Die erzeugten Musterdaten werden auf das Speichermedium geschrieben Rufen Sie den Musterschreibbildschirm auf Musterschreiben 001 el goe Dr cken Sie die Schreibtaste gt auf dem Standardbild schirm um den Musterschreibbildschirm aufzurufen W hlen Sie den Objektmedien Auswahlbildschirm Dr cken Sie die Objektmedien Wahltaste um den Objektmedien Auswahlbildschirm aufzurufen W hlen Sie das Objektmedium W hlen Sie das Medium des Schreibobjekts W hlen Sie in diesem Fall das Speichermedium Die Darstellung des gew hlten Mediums ndert sich Dr cken Sie nach der Auswahl des Mediums die Eingabetaste Si um auf den Musterschreibbildschirm zur ckzuschalten W hlen Sie die Musternummer Dr cken Sie die Zifferntasten ol bis e bzw die Taste oder auf dem Musterschreibbildschirm um die n chste offene Musternummer anzugeben Schreiben Sie das Muster Durch Dr cken de
32. r Kreis Normaln hen F hren Sie die Einstellung f r Kreis Normaln hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen Stichl nge wird auf der Stichl ngen Eingabetaste O und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindig keits Eingabetaste 3 2700sti min auf dem Einstellbildschirm f r Kreis Normaln hen angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Eingabe bildschirm Das Einstellverfahren der Stichl nge und N hge schwindigkeit ist das gleiche wie f r Geraden Normaln hen Dr cken Sie die Eingabetaste E nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen Verschieben Sie die Nadelposition CILJE Dr cken Sie die Pfeiltasten L2 auf dem Koordina lvi ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben Geben Sie die Position ein Wenn die Entscheidungspunkttaste CS gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt eingege ben Wiederholen Sie den Vorgang der Schritte und um zwei Punkte einzugeben Als Eingabepunkte sind zwei Punkte not wendig Es ist aber nicht m glich mehr als 3 Punkte einzuge ben Beenden Sie die Einstellung f r Kreis Normaln hen Wenn die
33. und wirkt sich auf 21 70 yY 000 PZ 20 N das ganze Muster aus Die Sprungvorschub ES daten des verschobenen Teils werden am Hinweis Anfang des Musters eingegeben 2 Es ist nicht m glich die Funktion zu w hlen wenn der gegenw rtige Punkt der Nullpunkt ist mmm mmm mmm wm mmm mmm mmm mmm me KE LS EANGE Si KM 81 6 3 Musterl schung 087 Musterl schung 037 Alle erzeugten Musterdaten werden gel scht es IE IM Pm IE IE IE IE IE IE HEN BEE BEE mmm W hlen Sie Musterl schung auf dem Wenn Musterl schung Funktionscode 087 Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Musterl schungs Best tigungsbildschirm F hren Sie die Musterl schung aus Durch Dr cken der Eingabetaste O wird die Musterl schung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Stan dardbildschirm zur ck Alle eingegebenen Musterdaten wer den gel scht der Transport wird bewegt und die Nadelpositi on wird auf den Nullpunkt zur ckgestellt 1 Die gel schten Musterdaten k nnen nicht wieder hergestellt werden 2 Wenn Sie wieder ein neues Muster erzeugen wol len nachdem Sie die Musterdaten auf das Spei chermedium geschrieben haben oder wenn Sie ein anderes Muster vom Speichermedium aus lesen wollen verwenden Sie diese Funktion um die Musterdaten zun chst einmal zu l schen Wenn Musterlesen durchgef hrt wird ohne das Muster zu l s
34. w hrend die Beziehung vor der L schung beibehalten wird Q L schung Absolutscheitelpunktl schung Im Falle einer Absolutscheitelpunktl schung w hlen Sie Ab solutscheitelpunktl schung Funktionscode 077 Ru dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Suerg aus In diesem Fall werden die Musterdaten nach dem gel schten Punkt nicht verschoben Als Ergebnis der Punktl schung kann es vor kommen dass ein Teil der erzeugten Musterdaten die N hfl che berschreitet Andern Sie in einem solchen Fall die Musterdaten mit Hilfe der Ande rungsfunktion sodass das Muster innerhalb der N hfl che liegt J 2 Scheitelpunktverschiebung 073 und 078 Diese Funktion verschiebt den angegebenen Nadeleinstichpunkt Je nachdem wie die Musterdaten nach dem verschobenen Punkt verschoben werden gibt es die Methode der Relativscheitelpunktver schiebung und der Absolutscheitelpunktverschiebung Im Falle der Relativscheitelpunktverschiebung Diese Funktion kann nicht ausgef hrt werden wenn der angege bene Punkt ein Nadeleinstichpunkt au er dem Scheitelpunkt ist Im Falle der Absolutscheitelpunktverschiebung Diese Funktion kann nicht ausgef hrt werden wenn es sich bei dem angegebenen Punkt um den letzten Nadeleinstichpunkt des Ele ments oder einen anderen Nadeleinstichpunkt als den Scheitelpunkt handelt W hlen Sie die Relativscheitelpunktverschiebung W hlen Sie Relativscheitelpu
35. 05 15 ELEMENT VORW RTS R CKW RTS 130 und 13211 109 16 DIREKTANWEISUNGEN DURCH BER HREN DES BILDSCHIRMS 110 16 1 Koordinaten Direktanweisungen u 22s 200 n00 n0n0nunnnn nun nun nun nun nnnnnnnnnnnnannnnnnn nenn 110 16 2 Nadeleinstichpunkt Formpunkt Direktanweisung 22220022002n0n2n0nanunnnnnnn 112 17 DURCHF HRUNG DER SPEICHERSCHALTERDATEN EINSTELLUNG 113 17 1 Die Einstellung der Speicherschalterdaten wird durchgef hrt 2 gt 113 17 2 ndern der Anzeigesprache ERAN 114 17 3 ndern der Anzeigefarbe des aktuellen Punkts ANEREN 115 17 4 Einstellen der Ausgabemethode f r das Zickzack N hen uu 22222200022000 116 18 WAHL DES ANZUZEIGENDEN FUNKTIONSCODES 22222 200202020020 117 19 LISTE DER FUNKTIONSCODES 22 220220002002000n0nann nun ann nnun ann nun nun nn 118 20 LISTE DER EINSTELEBEREICHE 3 8 126 21 DATENSICHERUNG EE 130 22 LISTE DER FEHLERCODES na ee 131 23 LISTE DER ORT LE WE 134 1 STARTEN UND BEENDEN DES K RPEREINGABEMODUS 1 1 Umschaltung auf den K rpereingabemodus lt Dateneingabebildschirm gt Br N Pcle IE Schalten Sie den Netzschal 001 ter ein mm a Loi Wenn der Netzschalter ein geschaltet wird erscheint der Dateneingabebildschirm des 90 Normaln hmodus nach der Anzeige des Begr ungsbild schirms Rufen Sie den Modusbild schirm auf Um vom N
36. 105 F hren Sie die Zoomeinstellung durch Dr cken Sie die Zoomeinstelltaste 100 auf dem Anzei CE d ge Einstellbildschirm Der Zoomeinstellbildschirm wird aufge J rufen end end W hlen Sie die zu verwendende Vergr erung durch Dr cken der entsprechenden Zoombetragstaste end Die Dar stellung der gew hlten Taste wird invertiert E mme Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird schaltet das Display auf den Anzeige Einstellbildschirm zur ck und der Einstellungsin halt wird bernommen Im Falle des Zoombetrags von 100 wird die An ES zeige vergr ert verkleinert so dass die ganze zn verf gbare N hfl che des Musteranzeigebereichs sichtbar ist F hren Sie die Posteneinstellung durch Dr cken Sie die Posteneinstelltaste e IS auf dem An zeige Einstellbildschirm F r den im Informationsanzeigefeld des Musters anzuzeigenden Inhalt kann die aktuelle Punktin SI und der Kommentar des formation gs Musters ausgew hlt werden Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Eingabetaste Q gedr ckt wird schaltet das Display auf den Anzeige Einstellbildschirm zur ck und der Einstellungsinhalt wird bernommen Informationsanzeige Be 2 gt BI RI Six 1755 ECH DES e 2030 S 040 PZ 20 EA 1 Zeichen die nicht mit der N hmaschine eingegeben werden k nnen sind durch I ein Sternchen gekennzeichnet
37. 1455 X 36 30 GA 1455 Stellen Sie die Sprungvorschubgeschwindigkeit ein Geben Sie den Wert mit den Zifferntasten ol bis ER direkt ein oder erh hen erniedrigen Sie den Wert mit der Taste oder auf dem Sprungvorschubge schwindigkeits Eingabebildschirm um die Sprungvorschubge schwindigkeit einzustellen Durch Dr cken der Eingabetaste PO wird der eingege bene Wert wirksam und das Display schaltet auf den Sprung vorschub Einstellbildschirm zur ck Verschieben Sie die Nadelposition LIEI Dr cken Sie die Pfeiltasten 2 auf dem Koordina lvl ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben W hrend die Pfeiltaste ge dr ckt gehalten wird ndert sich die Nadelposition kontinuier lich Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Beenden Sie die Sprungvorschub Einstellung Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Die Eingabe ist auch durch Wiederholen des Vorgangs der Schritte und m glich 24 2 Geraden Normaln hen 023 Wenn ein Punkt angegeben wird wird die gerade Linie die den Punkt und die Nadelposition verbindet
38. 160 50 bis 56 Rosa 161 bis 180 57 bis 63 Schwarz 181 bis 200 64 bis 70 107 F hren Sie die Einstellung der Nadeleinstichpunktanzeige durch Dr cken Sie die Nadeleinstichpunktanzeige Einstelltaste e auf dem Anzeige Einstellbildschirm Der Nadelein stichpunktanzeige Einstellbildschirm wird aufgerufen Zur Auswahl stehen die Optionen f r Anzeige aller Nadelein i Anzeige von 3 Punkten an vor oder stichpunkte nach der aktuellen Position oder Anzeige nur von Anfang und Ende des Musters Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Eingabetaste Pi d gedr ckt wird schaltet das Display auf den Anzeige Einstellbildschirm zur ck und der Einstellungsinhalt wird bernommen 108 15 ELEMENT VORW RTS R CKW RTS 130 und 131 Die aktuelle Nadelposition kann in Element Einheiten vorw rts und r ckw rts verschoben werden W hlen Sie Element Vorw rtsbewegung Wenn Element Vorw rtsbewegung Funktionscode 130 z EEN auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erfolgt eine Bewegung zur letzten Position des Elements einschlie lich der aktuellen Nadelposition Im Falle der letzten Position erfolgt eine Bewegung zur letzten Position des n chsten Elements W hlen Sie Element R ckw rtsbewegung Wenn Element R ckw rtsbewegung Funktionscode 131 SEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und a
39. 35 X 0005 SN m oe ster nach dem verschobenen Punkt verschoben w hrend die vorherige Beziehung beibehalten wird L ORME ai eea i Del vw Relativpunktverschiebung Im Falle einer Absolutpunktverschiebung w hlen Sie Abso lutpunktverschiebung Funktionscode 075 auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funktion aus In diesem Fall werden die Musterdaten nach dem verscho benen Punkt nicht verschoben 1 Achten Sie darauf dass der Abstand nach der Umwandlung als Ergebnis der Punktver schiebung nicht die maximale Stichl nge der N hmaschine berschreitet Als Ergebnis der Punktverschiebung kann Musters die N hfl che berschreitet ndern Sie in einem solchen Fall die Mu sterdaten mit Hilfe der nderungsfunktion sodass das Muster innerhalb der N hfl che ss IE IMG IM IE IE mmm mmm mmm Wm mmm Pm BEE l l l l es vorkommen dass ein Teil des erzeugten l l I l 64 3 Punkthinzuf gung 076 Der Punkt wird nach dem angegebenen Nadeleinstichpunkt hinzugef gt Die Musterdaten nach dem hinzugef gten Punkt werden nicht verschoben Punkthinzuf gung kann nicht nur zu den mit Punktn heingabe erzeugten Musterdaten sondern auch zu den mit einer Funktion wie z B Geradenn hen und dergleichen eingegebenen Daten hinzugef gt werden W hlen Sie die Absolutpunkthinzuf gung W hlen Sie Absolutpunkthinzuf gung Funktionscode 076 auf dem Codeliste
40. 7 zi I Beschreibung Der Musterlesebildschirm wird aufgerufen Siehe 6 4 Musterlesen S 83 Musterschreibtaste Der Musterschreibbildschirm wird aufgerufen Siehe 6 5 Musterschreiben S 89 Koordinaten Der Koordinaten Direktbestimmungsbildschirm wird aufgerufen Direktbestimmungstaste Siehe 16 2 Nadeleinstichpunkt Formpunkt Direktanweisung S 112 Hochstellungs Hebt die Nadel auf die Hochstellung oberer Totpunkt an R ckstelltaste oberer Die R ckstellposition h ngt von der Einstellung der N hmaschine ab Totpunkt Zwischenpresser Mit jedem Dr cken dieser Taste bewegt sich der Zwischenpresser Hebungs Senkungstaste abwechselnd zur Stellung hoch mittel tief Mittelstellung Maximalposition der N hmaschineneinstellung Tiefstellung Eingabeposition des Zwischenpresserbefehls Bei der Serie LK 1900B wird diese Taste nicht angezeigt Kommentareingabetaste Codelistentaste Inhaltanzeigetaste Anzeige Einstelltaste Proben htaste Vorw rts R ckw rtstransporttaste Nullpunkt R ckstelltaste Sicherungstaste Der Kommentareingabebildschirm wird aufgerufen Siehe 9 1 Kommentareingabe S 95 Der Codelistenbildschirm wird aufgerufen Siehe 2 3 Wahl der Funktion S 10 Dient zum Aufrufen des Inhaltsanzeigebildschirms auf dem detaillierte Informationen ber die gegenw rtige Nadelposition angezeigt werden Siehe 4 1 13 ANZEIGEN DE
41. DEUTSCH IP 420 EINGABE BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT STARTEN UND BEENDEN DES KORPEREINGABEMODUS NEEN 1 1 1 Umschaltung auf den K rpereingabemodus 222202u02200002n0nnnnunannnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 1 1 2 R ckkehr zum Normaln hmodus 4 22222 200000nn0nnnn0nn nenn nnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn ENEE 4 GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORG NGE UND ANZEIGEN 2 En D H e nt ut Tasten au een een r 5 2 2 K rpereingabemodus Standardbildschirm 4 222 2220002000000000n0nnnnun anno nnnn ann nen 6 2 3 Wahl der FUNKUOM eessen 10 2 4 Eingabe des Zanlenwerts u na 11 2 3 ANGaDEe der POSITION a anne ee ee 12 BEISPIEL DES BEDIENUNGSVERFAHRENS 2 22222222000200020000n0nnnnnnnnnnnn 14 3 1 EE EE Le E TEE 14 3 2 PFODENANEN EE 17 SEES MUStEraNdErU NO E 18 3 4 TE le ET WEE 21 3 9 MUsterlesen nun Renee 22 MUSTEREINGABE ee 23 4 1 Normalnah N sea E a a aE 23 1 Sprungyorschub DE EE 23 2 Geraden Normaln hen 023 aeien ana 25 3 K rven Normaln ahen 024 nassen en e eegne a 27 4 Bogeri Normalhahen 025 22222 ER EE E E 29 5 Kreis Normalnahen 026 u a seele 30 Aen Re laan INTE RE E 31 7 N rmaln hen 022 EE 32 4 2 Zickzacknahen 030 bis 033 2 22 22 ee 33 4 3 Versatznanen 034 D15 037 EE 35 4 4 DOppelnanen E 37 1 Doppel Gleichrichtungsn hen 040 bis OA2 nennen nenne nnennn nennen nnnnnennennnnnn 37 2 Doppel Gegenrichtungsn hen 044 bi
42. Daten nderungsbildschirms werden die ge nderten Daten gel scht Aufw rtsrolltaste Abw rtsrolltaste R ckstelltaste Zifferneingabetaste Zwischenpresser Hebungs Senkungstaste Hochstellungs R ckstelltaste oberer Totpunkt Koordinaten Direktbestimmungstaste Zehnerblock Pfeiltasten Rollt die Tasten oder Anzeige nach oben Rollt die Tasten oder Anzeige nach unten Hebt einen Fehler auf Der Zehnerblock Bildschirm wird aufgerufen und Ziffern k nnen eingegeben werden Mit jedem Dr cken dieser Taste bewegt sich der Zwischenpresser abwechselnd zur Stellung hoch mittel tief Mittelstellung Maximalposition der N hmaschineneinstellung Tiefstellung Eingabeposition des Zwischenpresserbefehls Bei der Serie LK 1900B wird diese Taste nicht angezeigt Hebt die Nadel auf die Hochstellung oberer Totpunkt an Die R ckstellposition h ngt von der Einstellung der N hmaschine ab Der Koordinaten Direktbestimmungsbildschirm wird aufgerufen Siehe 16 DIREKTANWEISUNGEN DURCH BER HREN DES BILDSCHIRMS S 110 Die der gedr ckten Taste entsprechende Ziffer wird eingegeben Mit den Tasten und k nnen Zahlenwerte erh ht oder verringert werden Die angegebene Position kann in die Richtung die der gedr ckten Pfeiltaste entspricht verschoben werden 2 2 K rpereingabemodus Standardbildschirm Der Standardbildschirm des K rpereingabemodus sieht folgenderma en aus
43. Dieser Abschnitt beschreibt eine Folge von Bedienungsverfahren bis zum Proben hen Einzelheiten finden Sie unter den entsprechenden Posten 3 1 Mustereingabe Mustereingabe Erstellen Sie das folgende Muster mithilfe der Eingabefunktion Eingabepunkt Gerade Linie Teilung 3 mm AR ann EARI OO Eingabe von Sprungvorschub de 0 00 x 000 5 GE RE Dr cken Sie die Sprungvorschubtaste Q auf dem Stan dardbildschirm um den Sprungvorschub Einstellbildschirm aufzurufen S SEI EANGE lt Standardbildschirm gt Dr cken Sie die Eingabetaste paj auf dem Sprungvor schub Einstellbildschirm um den Bildschirm zur Angabe der Sprungvorschubposition aufzurufen SJ i Km 14 Verschieben Sie die Nadelposition mithilfe der Pfeiltasten rR r al rale auf dem Bildschirm zur Angabe der Sprungvor xiyla schubposition nach dr cken Sie die Entscheidungspunkt taste und dann die Eingabetaste OG Vorsicht Dabei bewegt sich auch der Presser Lassen Sie gt daher Vorsicht walten Eingabe von Geraden Normaln hen Dr cken Sie die Codelistentaste ECHO auf dem Standard Ze 5 00 EIS es 5 Ag 5 00 Y a bildschirm um den Codelistenbildschirm aufzurufen W hlen Sie Geraden Normaln hen Funktionscode 023 auf dem Funktionscodelistenbildschirm und dr cken Sie dann die Eingabetaste PIE Dr cken Sie die Stichl ngen Einstelltaste auf dem Einstellb
44. Dr cken der Eingabetaste p wird das Verh ltnis auf den eingegebenen Wert festgelegt und das Display schal tet auf den Musterlesebildschirm zur ck Stellen Sie das Y Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis ein Durch Dr cken der Y Vergr erungs Verkleinerungsver h ltnis Einstelltaste wird der Y Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis Einstellbildschirm aufgerufen Das Einstellverfahren ist das gleiche wie beim X Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis Der Einstellwert des gegenw rtigen Y Vergr serungs Verklei nerungsverh ltnisses wird auf der Y Vergr erungs Verklei nerungsverh ltnis Einstelltaste angezeigt 85 m IE mmm mmm mmm mmm mmm mmm MEN mmm mmm mmm mmm mm W hlen Sie das Vergr erungs Verkleinerungsverfahren Als Vergr erungs Verkleinerungsverfahren kann entweder Vergr erung Verkleinerung der Stichl nge oder Erh hung Er niedrigung der Stichzahl gew hlt werden Durch Dr cken der Vergr erungs Verkleinerungsverfah rens Wahltaste wird der Vergr erungs Verkleine rungsverfahrens Auswahlbildschirm aufgerufen Das gegenw rtig gew hlte Vergr erungs Verkleinerungs verfahren wird auf der Vergr erungs Verkleinerungsverfah rens Wahltaste angezeigt Erh hung Erniedrigung der Stichzahl NA Vergr erung Verkleinerung der Stichl nge a d W hlen Sie das Vergr erungs Ve
45. Eingabetaste Ei gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entschei dungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden 30 6 Punktn hen 021 Diese Funktion wird verwendet um die Nadeleinstichpunkte Stich f r Stich einzugeben Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Punktn hen auf Dr cken Sie die Punktn htaste auf dem Standardbild schirm oder w hlen Sie Punktn hen Funktionscode 021 H auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funk tion aus um den Einstellbildschirm f r Punktn hen aufzurufen F hren Sie die Einstellung f r Punktn hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit wird auf der N hgeschwindigkeits Eingabetaste Zi 2700sti min auf dem Einstellbildschirm f r Punktn hen angezeigt Durch Dr cken der N hgeschwindigkeits Eingabetaste wird der N hgeschwindigkeits Eingabebildschirm aufgerufen Das Einstellverfahren der N hgeschwindigkeit ist das gleiche wie f r Geraden Normaln hen Dr cken Sie die Eingabetaste nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen Verschieben Sie die Nadelposition LICET Dr cken Sie die Pfeiltasten gt auf dem Koordina xjl 3 ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben Za
46. Formatierung des Speichermediums Schieben Sie das zu formatierende Speichermedium in den d Medienschlitz ein schlie en Sie die Abdeckung und dr cken Ma A m zo Sie die Eingabetaste i um den Formatiervorgang zu Formatierung wird durchgef hrt sta rte n OK Nach Abschluss des Formatiervorgangs schaltet das Display wieder auf den Modusbildschirm zur ck Jm IE mmm mmm mmm mmm mmm HEN HE HE IM IN mmm NEE IE NEE NEE mmm mmm mmm mmm N Durch Formatieren werden alle Daten gel scht Vorsicht i GC Eine Wiederherstellung der Daten ist nicht m g l lich Te e mmm mmm wm IE mmm BEE mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm EEE mmm mmm wm me 90 8 PROBEN HEN Durch Proben hen kann die Form und dergleichen des mithilfe der ausgelesenen Daten oder der Ein gabefunktion erzeugten Musters berpr ft werden Der Bildschirm und die einstellbaren Posten f r Proben hen h ngen vom jeweiligen Modell ab Die folgende Beschreibung basiert auf dem Modell AMS 210EN Vorsicht Bevor das Proben hen durchgef hrt wird m ssen die Einstellungen der Zwischen e presserh he und der Fadenspannung registriert werden 8 1 Vorbereiten des Proben hens CO Rufen Sie den Proben hbildschirm auf Dr cken Sie die N hvorbereitungstaste El um den Probe n hen Vorbereitungsbildschirm aufzurufen Die Gr en in X und Y Richtung werden im Feld ange
47. Position zur ckgesetzt Wird die Taste unmittelbar nach der Festlegung der Eingabeposition gedr ckt wird ein Punkt der festgelegten Eingabepunkte annulliert und die Position auf den Eingabe punkt vor dem einen Punkt zur ckgesetzt Dr cken Sie die Eingabetaste OG Der Au enpresser kehrt automatisch zur Startposition der Ein gabe zur ck verfolgt die Elemente die an den bislang gesetz ten Eingabepunkten benutzt und erzeugt wurden bewegt sich zum letzten Element und die Daten werden eingef gt Aktivierung Deaktivierung der Verfolgung kann gew hlt werden Einzelheiten finden Sie unter 10 WAHL DES AB SCHLUSSVERFAHRENS 110 S 98 12 ji 4 Dr cken Sie die Abbruchtaste EN Die eingegebenen Daten werden gel scht und das Display wird auf den Standardbildschirm umgeschaltet Wenn die Eingabetaste bei der Eingabe des letzten Punkts gedr ckt wird er brigt sich das Dr cken der Entscheidungs EE EEE punkttaste PY 2020 laly 2008 Dr cken Sie die Koordinaten Direktbestimmungstaste xiy se Ae Bi dh M Der Koordinaten Direktbestimmungsbildschirm 16 1 Koordinaten Direktanweisungen S 110 wird aufgerufen und die Koordinaten k nnen direkt angegeben werden Feld wird ein Warnpiktogramm d angezeigt wenn der zul ssige Einstellbereich oder dergleichen berschritten wird 30 95 F77X 30 95 yY 20 05 i yY 20 05 13 3 BEISPIEL DES BEDIENUNGSVERFAHRENS
48. S auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der Stoppbefehl eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Hochstellung Tiefstellung Ein Hochstellungsfehler wird beim N hen er zeugt wenn die Nadelposition am N hende vor dem Sprungvorschub auf die Tiefstellung gestellt wird Die Nadelstoppanweisungen werden ung l tig wenn sich die N hmaschine im Stoppzustand befindet und die Nadelposition ndert sich nicht J mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm DEN DEN DEE mmm mmm mmm MEN mmm mmm mmm mmm mmm sm _53 _ 16 L schung des Maschinensteuerbefehls 059 Der Maschinensteuerbefehl der aktuellen Position 2 Nullpunkt Stopp Fadenabschneiden Faden spannungs Einstellwert Zwischenpresserh heneinstellung usw wird gel scht Masch steuerbefehl L schung wem D Bei Maschinensteuerbefehl wird gel scht 17 N hgeschwindigkeit 092 W hlen Sie die Maschinensteuerbefehlsl schung Wenn die Maschinensteuerbefehlsl schung Funktionscode 059 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und aus gef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm F hren Sie die Maschinensteuerbefehlsl schung aus Wenn die Eingabetaste ai A auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der Maschinensteuerbefehl gel scht und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Die N hgeschwindigkeit wird eingegeben
49. SL LST FERIEN A D NN Serie AP 1 2 R ckkehr zum Normaln hmodus Rufen Sie den Modusbildschirm auf Um vom K rpereingabemodus zum Normaln hmodus zur ck M auf dem Stan zukehren dr cken Sie die Modustaste dardbildschirm um den Modusbildschirm aufzurufen W hlen Sie den Normaln hmodus lt Modusbildschirm gt malnahmodus gedr ckt wird wird der Best tigungsbildschirm wem ES f r N hmodusumschaltung aufgerufen Wenn nun die Einga E betaste FF gedr ckt wird wird der Dateneingabebild gel scht und der Modus wechselt zum N hmodus OK schirm des Normaln hmodus aufgerufen Wenn der Modus auf den Normaln hmodus um Ka geschaltet wird werden die in Bearbeitung be ka findlichen N hdaten gel scht Falls Sie die Daten ben tigen f hren Sie vor der Umschaltung einen Schreibvorgang durch 2 GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORG NGE UND ANZEIGEN Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienungsvorg nge und Anzeigen die im K rpereingabemodus allge mein verwendet werden 2 1 Allgemeine Tasten Allgemeine Tasten Die folgende Liste zeigt die Tasten mit denen allgemeine Bedienungsvorg nge auf den einzelnen Bild schirmen des K rpereingabemodus durchgef hrt werden Tastenbezeichnung Beschreibung Eingabetaste F hrt die ausgew hlte Funktion aus Im Falle des Daten nderungsbildschirms werden die ge nderten Daten festgelegt Schlie t Popup Fenster Im Falle des
50. TAILLIERTER INFORMATIONEN ZUR AKTUELLEN NADELPOSITION S 103 Dient zum Aufrufen des Anzeige Einstellbildschirms Siehe 14 DURCHF HRUNG DER ANZEIGE EINSTELLUNG S 105 Dient zum Aufrufen des Proben hbildschirms Siehe 8 PROBEN HEN 91 Verschiebt die gegenw rtige Nadelposition um einen Stich vorw rts LC und r ckw rts H Wenn die Taste f r eine bestimmte Anzahl von Stichen gedr ckt gehalten wird erfolgt eine kontinuierliche Bewegung Stellt die gegenw rtige Nadelposition auf den Nullpunkt zur ck F hrt eine Sicherung der Musterdaten in der N hmaschine durch Vorsicht Die gegenw rtigen Musterdaten werden berschrieben Wenn im Normaln hmodus Musterdaten vom Speichermedium ausgew hlt werden oder ein Benutzermuster bearbeitet wird werden die Daten gel scht Bei der Serie LK 1900B wird diese Taste nicht angezeigt Taste Tastenbezeichnung Beschreibung Die der jeweiligen Taste zugewiesene Funktion kann direkt aufgerufen werden F hrt Sprungvorschub aus 4 1 1 Sprungvorschub 020 S 23 F hrt Punktn hen aus 4 1 6 Punktn hen 021 S 211 F hrt Normaln hen aus 4 1 7 Normaln hen 022 S 32 F hrt Fadenabschneiden aus 4 5 1 Fadenabschneiden 001 S 42 F hrt Fadenspannungseinstellung aus 4 5 12 Fadenspannungseinstellung 014 S 50 F hrt eine Maschinensteuerbefehlsl schung
51. abetaste Pl gedr ckt worden ist Pi w VS Yy berschreibune wird durchgef hrt OK Wenn die Speichermedien Wahltaste gedr ckt wird erscheint der Speichermedien Einstellbildschirm auf dem das als Schreibziel zu verwendende Speichermedium ausgew hlt werden kann Das Einstellverfahren ist das gleiche wie beim Musterlesen Wi 051 Musterschreiben Falls kein Fadenabschneidebefehl am Ende des Musters und vor einem Sprungvorschub vor handen ist wird nach dem Dr cken der Einga betaste pE der Best tigungsbildschirm f r l Ee automatische Einf gung von Fadenabschneiden l Fadenabschneiden wird automatisch eingef gt aufgerufen auf dem gew hlt werden kann ob Fadenabschneiden eingef gt oder nicht eingef gt wird Nach dem Dr cken einer der Tasten wird der Mu sterschreibvorgang ausgef hrt EM m IE IM mmm mmm mmm mmm Wm mmm Pm 7 FORMATIEREN DES SPEICHERMEDIUMS 090 Das Speichermedium wird formatiert Aufrufen des Speichermedien Formatierbildschirms Durch Dr cken der Modustaste auf dem Standardbild schirm wird der Modusbildschirm aufgerufen Wenn Sie nun die Formatiertaste dr cken erscheint der Speicher medien Formatierbildschirm Wenn Formatieren Funktionscode 090 Codelistenbildschirm gew hlt wird kann auch der Formater bildschirm gew hlt werden SoM Medienformatiere Starten der
52. angezeigt Speichermedium Piktogramm N hmaschinenspeicher Speichermedium Die folgenden Daten k nnen gew hlt werden Das gew hlte Datenformat wird auf der Musterdatentyp Wahltaste angezeigt l Entsprechendes Datentyp Tastenanzeige l Speichermedium ee ER Standardn hformatdaten Schreibstildaten Daten die der Serie AMS B C und D entsprechen e Ordnerstruktur des Speichermediums Medienlaufwerk Vektorformatdaten Biespiel VDO0001 VDT Standardn hformatdaten Biespiel SDO0001 DAT Schreibstildaten f r AMS Biespiel AMS00001 M3 87 001 ls vor Was Tut Fer 100 00 x Musterlesen 100 00 Muster lesen Wys Yt 4 d 100 00 Me W hlen Sie das Speichermedium Durch Dr cken der Speichermedien Wahltaste Be wird der Speichermedien Einstellbildschirm aufgerufen W hlen Sie in das Speichermedium von dem Daten ausgelesen werden sollen unter Nahmaschinenspeicher und Speichermedium aus Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Durch Dr cken der Eingabetaste a wird die Einstellung gew hlt und das Display schaltet auf den Musterlesebild schirm zur ck W hlen Sie den Musterdatentyp Durch Dr cken der Musterdatentyp Wahltaste wird der Musterdatentyp Einstellbildschirm aufgerufen W hlen Sie den einzulesenden Musterdatentyp im Feld unter Vekt
53. aste SA H angezeigt Um den jeweiligen Zustand anzugeben dr cken Sie die Presser zustand Einstelltaste Ql und die Nadelpositions Einstell taste Q H e so dass der Einstellbildschirm aufgerufen wird Geben Sie den Stopp ein Wenn die Eingabetaste Ei ON auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der Stopp mit dem eingestellten Inhalt eingege ben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck A Wenn ein Stopp nach dem Fadenabschneiden l durchgef hrt werden soll geben Sie die Reihen folge von Fadenabschneiden und Stopp ein F hren Sie die Einstellung des Presserzustands durch Wenn die Presserzustand Einstelltaste Ql gedr ckt wird erscheint der Presserzustand Einstellbildschirm Die Presserposition zum Stoppzeitpunkt kann mit gew hlt werden Die Darstellung der gew hlten Taste ndert sich Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird wird der ein gestellte Inhalt eingegeben und das Display schaltet auf den Zwischenstopp Einstellbildschirm zur ck L 9 43 F hren Sie die Einstellung der Nadelposition durch Wenn die Nadelpositions Einstelltaste gedr ckt wird erscheint der Nadelpositions Einstellbildschirm Die Nadelposition zum Stoppzeitpunkt kann mit gew hlt werden Die Darstellung der gew hlten Taste ndert sich Wenn die Eingabetaste E gedr ckt wird wird der eingestellte In halt eingegeben und das Display schalte
54. aus 4 5 16 L schung des Maschinensteuerbefehls 059 S 54 F hrt eine Elementl schung aus 5 3 Elementl schung 063 S 69 F hrt eine N hgeschwindigkeits Abschnitts nderung aus 5 5 N hgeschwindigkeitsabschnitts nderung 061 S 71 Sie k nnen die gew nschte Funktion mithilfe der Funktionsauswahl und einstellung Funktionscode 112 jeder Taste zuweisen und diese Taste kann dann als Funktionstaste verwendet werden Wenn die Funktion zugewiesen wird wird das Piktogramm der zugewiesenen Funktion angezeigt Siehe 11 ZUWEISUNG VON FUNKTIONEN ZU DEN TASTEN F1 BIS F5 112 S 99 Feld in dem das Muster angezeigt wird Wenn auf einen Punkt des Felds gedr ckt wird rollt der Bildschirm so dass der Punkt zum Mittelpunkt der Anzeige wird Der Bildschirm rollt nicht wenn eine Stelle au erhalb der N hfl che gedr ckt wird Punkttyp Anzeigefarbe Aktueller Punkt GE Rot 3 Stiche in Richtung des Gelb N hanfangs E 3 Stiche in Richtung des N hendes SE Gelbgr n Sonstiges Grau Taste Tastenbezeichnung Beschreibung Informationsanzeige Feld in dem Informationen zur gegenw rtigen Nadelposition der gegenw rtigen angezeigt werden Nadelposition Die nachstehende Abbildung zeigt den Inhalt der Anzeige O O E E P 0 S SIE Le Beschreibung en Die Absolutkoordinaten vom Nullpunkt der gegenw rtigen Nadelposition werden angezeigt bw Relative Koord
55. aus gef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r Geraden Dop pelgegenrichtungsn hen Das Einstellverfahren f r Doppel Gegenrichtungsn hen ist das gleiche wie das f r Doppel Gleichrichtungsn hen Unterschied zwischen Gleichrichtungsn hen und a Gegenrichtungsn hen 2 000008 am Kat 0 00 ECH e 2700 Py 10 00 dx 000 P v O O O Ce N hfolge bei Gleichrichtungsn hen 000000 l OANE x SARMA e e D RB H N hfolge bei Gegenrichtungsn hen ist der Startpunkt und ist der Endpunkt NEE mmm mmm wm mmm HEN HEN NEE HEN DEN EEE DEN mmm mmm HEN DEE HEN mmm mmm Im Falle von Bogen oder Kreis kann ein unerwar W tetes Muster entstehen wenn die Breite gr er als der Kreisradius gemacht wird Lassen Sie da her Vorsicht walten B 39 _ 3 berlapptes R ckw rtsn hen 050 bis 053 Diese Funktion erzeugt eine Figur aus den eingegebenen Punkten in Vorw rts und R ckw rtsrichtung Es gibt vier verschiedene Typen des berlappten R ckw rtsn hens siehe nachfolgende Erl uterung e Lineares berlapptes R ckw rtsn hen Funktionscode 050 MEI e Keil berlapptes R ckw rtsn hen Funktionscode 051 Anzeigen des Einstellbildschirms f r lineares berlapptes R ckw rtsn hen Wird das LINEARE BERLAPPTE R CKW RTSN HEN Funktionscode 050 BREI auf dem Codelistenbildschirm ausgew hlt und ausgef hrt wird der Einstellbildschirm f r line
56. bildschirm zur ck und die Einstellung wird bernommen Wenn die L schtaste el gedr ckt wird werden die Far ben aller Punkte auf die Ausgangswerte zur ckgesetzt 115 17 4 Einstellen der Ausgabemethode f r das Zickzack N hen Wenn N hdaten auf einen Datentr ger geschrieben oder Proben hvorg nge ausgef hrt werden sollen kann die f r ein Muster geltende Methode zum Ausgeben des Zickzack N hens ausgew hlt werden Wenn Daten auf ein N hmaschinenmodell oder die PM 1 eingelesen werden sollen die Zickzackn hen mit einer N h Startposition am Ende der Stichgrundlinie nicht unterst tzen geben Sie in Punktn h daten umgewandelte Zickzack N hdaten aus Anzeigen des Bildschirms zum Ausw hlen der Ausgabe methode f r das Zickzack N hen Wird die Taste AUSWAHL DER METHODE ZUM AUSGEBEN SE DES ZICKZACK N HENS auf dem SPEICHERSCHAL TER Listenbildschirm gedr ckt wird der Bildschirm zum Aus w hlen der Ausgabemethode f r das Zickzack N hen ange zeigt Ausw hlen der Ausgabemethode f r das Zickzack N hen Die Ausgabemethode f r das Zickzack N hen wird angezeigt Wahl des Auseabeformats f r Zickzackn hen W hlen Sie AUSGABE MIT BEIBEHALTENEM ZICKZACK Die gew hlte Taste AUSWAHL DER AUSGABEMETHODE wird im Reversevideo angezeigt Nachdem die Ausgabemethode gew hlt und die Taste AUS F HREN EZ le gedr ckt wurde kehrt der Bildschirm wie der zum SPEICHERSCHALTER Listenbildschirm zur
57. chen wird das Muster zus tzlich zu den bereits erzeugten Musterdaten nach der ge genw rtigen Nadelposition ausgelesen U mmm mmm mmm mmm BEE HE wm BECK 6 4 Musterlesen Musterdaten werden gelesen D W hlen Sie Musterlesen 001 ec L gt we Lu 200 X t 100 007 Bis z W hlen Sie das zu lesende Muster Die auf dem Speichermedium vorhandenen Muster werden im Feld als nummerierte Tasten angezeigt Wenn die Taste des zu lesenden Musters gedr ckt wird wird die Taste Musterlesen Wenn die Musterlesetaste CH auf dem Standardbildschirm gedr ckt wird erscheint der Musterlesebildschirm invertiert dargestellt Wenn mehr als 16 Muster vorhanden sind werden die Tasten SE und e bei angezeigt Durch Dr cken dieser Tasten kann die Anzeige der Muster im Feld amp umge schaltet werden Geben Sie die Musternummer direkt an Durch Dr cken der Musternummer Angabetaste No wird der Musternummer Angabebildschirm aufgerufen Die Muster nummer kann mit den Zifferntasten o bis bzw mit der Taste oder eingegeben werden Durch Dr cken der Taste oder wird die n chsth here oder n chsttiefere Musternummer eingegeben Durch Dr cken der Eingabetaste Ei schaltet das Display auf den Musterlesebildschirm zur ck der die eingegebene Bai o0 Musterlesen Musternummer anzeigt 4 F hren
58. chirm Das Einstellverfahren der Stichl nge und N hge schwindigkeit ist das gleiche wie f r Geraden Normaln hen Durch Dr cken der Eingabetaste Pl wird der Koordina ten Eingabebildschirm aufgerufen Geben Sie die Position an LIKET Dr cken Sie die Pfeiltasten gt auf dem Koordina xylo ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angegebene Richtung zu verschieben Durch Dr cken der Entscheidungs punkttaste wird der Formpunkt f r Geraden Normaln hen eingegeben Durch Dr cken der Passierpunkttaste wird der Formpunkt f r Kurven Normaln hen eingegeben Siehe 4 9 Eckpunkt Kurven und Normaln hen S 58 Beenden Sie die Einstellung f r Normaln hen Wenn die Eingabetaste Pl gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Wenn beispielsweise die Punkte und O mit der Ent scheidungspunkttaste und der Punkt mit der Passierpunkt taste eingegeben werden entsteht das in der nachstehenden Abbildung gezeigte Muster 32 Coo 4 2 Zickzackn hen 030 bis 033 Diese Funktion wird verwendet um die Nadeleinstichpunkte f r Zickzackn hen in Querrichtung in Bezug auf die eingegebene Referenzlinie einzugeben Sie eignet sich zur Eingabe von Zickzackn hen von Wappen und dergleichen Die folgenden 4 Zickzackn harten stehen zur Verf gung e Geraden Zickzackn hen Funktionscode 030
59. chtungsn hen durch Der Einstellwert der aktuellen Stichzahl am Nahtanfang wird auf der Nahtanfang Stichzahl Einstelltaste Hd O der Einstellwert der aktuellen Stichzahl am Nahtende wird auf der Nahtende Stichzahl Einstelltaste Y o und der Einstell wert der aktuellen Stichteilung wird auf der Stichteilungs Ein stelltaste auf dem Einstellbildschirm f r Verdich tungsn hen angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Einga bebildschirm Stellen Sie den Wert mit den Zifferntasten o bis e bzw der Taste oder auf dem Eingabebildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste Ei Daraufhin wird der Einstellwert eingegeben und das Display schaltet auf den Einstellbildschirm f r Verdichtungsn hen zur ck Wenn die Stichzahl auf 0 gesetzt wird kann Verdichtungs n hen des betreffenden Teils ohne Angabe von Verdichtungs n hen durchgef hrt werden Dr cken Sie die Eingabetaste Pl auf dem Einstellbild schirm f r Verdichtungsn hen nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist Daraufhin werden die Verdichtungsstiche erzeugt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 56 _ 4 8 berlappungsn hen 066 berlappungsn hdaten der angegebenen Stichzahl werden nach dem aktuellen Punkt erzeugt OU W hlen Sie berlappungsn hen Wenn berlappungsn hen Funktionscode 066
60. ck 116 18 WAHL DES ANZUZEIGENDEN FUNKTIONSCODES Der anzuzeigende Funktionscode kann auf dem Codelistenbildschirm ausgew hlt werden Wenn die Codelistenanzeige Wahltaste A auf dem Modusbildschirm des K rpereingabemodus gedr ckt wird erscheint der Codelistenanzeige Auswahlbildschirm W hlen Sie den anzuzeigenden Funktionscode aus Die Funktionscodetasten werden im Feld des Codelisten anzeige Auswahlbildschirm angezeigt Wenn die Funktions codetaste gedr ckt wird wird abwechselnd zwischen Anzei ge invertierte Darstellung und Keine Anzeige auf dem Codelistenbildschirm umgeschaltet Der Anzeigeinhalt des Felds kann mit den Bildlauftasten EI und vw gerollt werden Wenn die Eingabetaste E gedr ckt wird schaltet das Display auf den Modusbildschirm zur ck und der gew hlte Inhalt wird bernommen 117 19 LISTE DER FUNKTIONSCODES Die nachstehende Liste beschreibt die Funktionscodes JE 1107 Fadenabzchneiden Zweiter Nullpunkt A TIE Bezugapunkt Einstellung ch Wi Umkehrung Al Eine Umdrehung Fadenspannune 3 009 UI Marke y Verz gerung E Externe Eingabe 117 Externe Ausgabe S Aktiver Spannuneswmert 015 Der Fadenabschneidebefehl wird eingegeben Der 2 Nullpunkt wird gesetzt Der Stoppbefehl wird eingegeben Der Bezugspunkt f r Vergr erung Verkleinerung wird gesetzt Der Klammerumkehrbefehl wird eing
61. d erscheint der Einstellwert Einga bebildschirm Stellen Sie die Stichzahl mit den Zifferntasten ol bis e bzw der Taste oder auf dem Stichzahl Einstellbildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste E Daraufhin wird die eingestellte Stichzahl eingegeben und das Display schaltet auf den Ein stellbildschirm f r automatisches Verriegeln zur ck Der Riegeltyp kann mit den Riegeltyp Wahltasten und angegeben werden Die momentan gew hlte Taste oder V wird in invertierter Darstellung ange zeigt Wenn die V Typ Wahltaste gedr ckt wird wird ein Riegel des V Typs erzeugt und wenn die Z Typ Wahltaste gedr ckt wird wird ein Riegel des Z Typs erzeugt Dr cken Sie die Eingabetaste Fa auf dem Einstellbild schirm f r automatische Verriegelung nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist Daraufhin wird der Riegel erzeugt und das Display schaltet auf den Standardbild schirm zur ck 55 4 7 Verdichtungsn hen 065 Die angegebene Stichzahl am Nahtanfang Nahtende oder an beiden Elementen einschlie lich des ak tuellen Punkts wird auf die angegebene Teilung ge ndert ii Verdichtunesstich M W hlen Sie Verdichtungsn hen Wenn Verdichtungsn hen Funktionscode 065 dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er scheint der Einstellbildschirm f r Verdichtungsn hen F hren Sie die Einstellung f r Verdi
62. delposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Die Eingabe ist auch durch Wiederholen der Schritte und 4 m glich Beenden Sie die Einstellung f r Geraden Versatzn hen Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entschei dungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden Das Einstellverfahren f r Versatzn hen anderer Formen ist das gleiche wie das f r Geraden Versatzn hen Das Koordinaten Eingabeverfahren f r den jeweiligen N hvor gang ist das gleiche wie das f r Normaln hen 1 Starten Sie die Form wie in der linken Ab bildung gezeigt mit der Position und geben Sie die Punkte in der Reihenfolge O Q ein Dadurch wird das durch die gestrichelte Linie dargestellte Muster erzeugt Wenn der Startpunkt nicht an der Ecke des Vielecks wie bei sondern auf der Seite gesetzt wird wie bei Oh kann sauberes Versatzn hen erzielt werden 2 Geben Sie die Form so ein dass eine durchgehende Linie vom Anfangspunkt bis zum Endpunkt der Eingabe gebildet wird 3 Im Falle von Bogen oder Kreis kann ein unerwartetes Muster entstehen wenn die Breite gr er als der Kreisradius gemacht wird Lassen Sie daher Vorsicht walten 36 4 4 Doppeln hen Diese Eingabefunktion dient zur Erzeugung v
63. die Mustertaste der Musternummer die Sie einlesen wollen Die Darstellung der gew hlten Musterta 2 y IER ste ndert sich LZ Lesen Sie das Muster Durch Dr cken der Eingabetaste Si wird der Lesevor gang des Musters gestartet Nach Abschluss des Lesevorgangs wird der Standardbild schirm aufgerufen gt 4 MUSTEREINGABE GE 1 Sprungvorschub 020 Diese Funktion wird benutzt um den Presser zur angegebenen Position zu bewegen ohne die N hmaschine anzutreiben gt 12 Ar Ser Za 0 00 o Y__0 00 x 0 00 CS CO Rufen Sie den Sprungvorschub Einstellbildschirm auf Wenn die Sprungvorschubtaste GO auf dem Standard bildschirm gedr ckt oder Sprungvorschub Funktionscode 020 MEI auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird wird der Sprungvorschub Einstellbildschirm aufgerufen Stellen Sie den Sprungvorschub ein Der gegenw rtige Sprungvorschubgeschwindigkeits Einstell wert wird auf der Sprungvorschubgeschwindigkeits Einstell taste 500mm O auf dem Sprungvorschub Einstellbild schirm angezeigt Um die Sprungvorschubgeschwindigkeit zu ndern dr cken Sie die Sprungvorschubgeschwindigkeits Einstelltaste so dass der Sprungvorschubgeschwindigkeits Eingabebildschirm aufgerufen wird Dr cken Sie die Eingabetaste Pal nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen 23 4 XxX 36 30 Y
64. dschirm F hren Sie die Sprungvorschubgeschwindigkeits nderung aus Wenn die Eingabetaste Faj auf dem Sprungvorschub geschwindigkeits nderungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Geschwindigkeit des Elements ge ndert und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 70 5 5 N hgeschwindigkeitsabschnitts nderung 061 Die N hgeschwindigkeit kann auf das erzeugte Element in Bezug auf die Nadeleinstichpunkte begrenzt werden Rufen Sie den N hgeschwindigkeitsabschnitts nde N hseschw abschn S Anderung D z rungsbildschirm auf Dr cken Sie die N hgeschwindigkeitsabschnitts nderungs taste auf dem Standardbildschirm oder w hlen Sie N hgeschwindigkeitsabschnitts nderung Funktionscode 061 EEE auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funktion aus so dass der N hgeschwindigkeitsabschnitts n derungsbildschirm erscheint Geben Sie die neue Geschwindigkeit ein Die neue Geschwindigkeit wird mit den Zifferntasten o bis ER O bzw der Taste oder auf dem N h geschwindigkeitsabschnitts nderungsbildschirm eingestellt Durch Dr cken der Eingabetaste wird der Angabe bildschirm f r den N hgeschwindigkeitsabschnitt nderungs bereich aufgerufen Geben Sie den Bereich der Geschwindigkeits nderung an Durch Dr cken der R ckw rtstransporttaste Le oder der Leif Vorw rtstransporttaste Le k nnen die
65. e des Cursors anzugeben und dr cken Sie dann die Eingabetaste Pi L schen Sie den Maschinensteuerbefehl Dr cken Sie die Eingabetaste auf dem Best tigungs bildschirm f r Maschinensteuerbefehlsl schung wenn der Ma schinensteuerbefehl innerhalb des Elements gel scht werden kann Daraufhin wird die Formpunkthinzuf gung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Die nachstehende Abbildung zeigt ein Beispiel bei dem der Formpunkt nach dem Formpunkt hinzugef gt wird A 76 2 Formpunktverschiebung 136 Die Verschiebung eines Formpunkts wird durchgef hrt M W hlen Sie die Formpunktverschiebung W hlen Sie Formpunktverschiebung Funktionscode 136 auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funktion aus Das Bedienungsverfahren der Formpunktverschiebung ist das gleiche wie bei 5 8 1 Formpunkthinzuf gung 135 Si S 75 Nachdem Sie die Verschiebung des Pressers ber pr ft haben w hlen Sie den zu verschiebenden Formpunkt GTA TS Bes und geben Sie die Verschiebungs Zielposition auf dem in der Abbildung links gezeigten Positionsangabebildschirm an Q ES RK M Nachdem die Position angegeben und die Best tigung der Maschinensteuerbefehlsl schung durchgef hrt worden ist wird die Formpunktverschiebung ausgef hrt Die nachstehende Abbildung zeigt ein Beispiel bei dem der Formpunkt zum Formpunkt verschoben wird
66. e die Pfeiltasten _ gt auf dem Koordina xls Pa ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege 4 bene Richtung zu verschieben Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird Za 3465 FIX 34 65 Y 122325 ia Y 12235 nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Wiederholen Sie den Vorgang der Schritte und um zwei Punkte einzugeben Als Eingabepunkte sind zwei Punkte not wendig Es ist aber nicht m glich mehr als 3 Punkte einzuge ben Beenden Sie die Einstellung f r Bogen Normaln hen Wenn die Eingabetaste F gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entschei dungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden 29 _ 5 Kreis Normaln hen 026 Wenn zwei Punkte angegeben werden wird der Kreis der die Punkte und die Nadelposition verbindet als die vorgeschriebene Stichl nge eingegeben Die N hrichtung wird durch die Reihenfolge der angegebenen Punkte bestimmt und kann entweder im oder entgegen dem Uhrzeigersinn eingegeben werden CO Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Kreis Normaln hen auf Wenn Kreis Normaln hen Funktionscode 026 dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er scheint der Einstellbildschirm f
67. e die gegenw rtige Nadelposition auf einen Punkt im Sprungvorschubmuster 002 Zweiter Nullpunkt g W hlen Sie den 2 Nullpunkt De Wenn der 2 Nullpunkt Funktionscode 002 auf dem PS Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint en der links gezeigte Bildschirm OK Geben Sie den 2 Nullpunkt ein Wenn die Eingabetaste ON auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der 2 Nullpunkt eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Wenn der 2 Nullpunkt auf des Sprungvorschubabschnitts in der Abbildung links gesetzt wird h lt der Transport bei nach dem Sprungvorschub von gt an und dann f hrt die N hmaschine den Zyklusvorgang von bis durch Bei dieser Funktion muss die aktuelle Nadelposi tion vorher auf einen Punkt des Sprungvorschub musters gesetzt werden Wenn das Muster vergr ert oder verkleinert wird wird der Weg vom Nullpunkt zum 2 Null punkt nicht vergr ert oder verkleinert 42 3 Stopp 003 Diese Funktion gibt den Stoppbefehl ein W hlen Sie den Stopp Wenn Stopp Funktionscode 003 auf dem Code listenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Geben Sie den Stoppzustand an Der Presserzustand zum Stoppzeitpunkt wird auf der Pres serzustand Einstelltaste Ql und die Nadelposition zum Stoppzeitpunkt wird auf der Nadelpositions Einstellt
68. e gew hlte Anzeige sprache wird wirksam Die Wahl der Sprache stimmt mit der Spracheinstellung des Normaln hmodus berein Wenn die Einstellung ge ndert wird ndert sich auch die Sprache des Normaln hmodus 114 17 3 ndern der Anzeigefarbe des aktuellen Punkts Es ist m glich die Anzeigefarbe des Nadeleinstichpunkts und des aktuellen Formpunkts zu ndern Rufen Sie den Anzeigefarben Auswahlbildschirm auf Wenn die Anzeigefarben Wahltaste des aktuellen Punkts Q auf dem Speicherschalter Listenbildschirm ge LB dr ckt wird erscheint der Anzeigefarben Auswahlbildschirm W hlen Sie den Punkt an dem die Anzeigefarbe ge ndert werden soll Wenn eine der Tasten und des Punkts an dem die Anzeigefarbe ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint die gedr ckte Taste in invertierter Darstellung LK Za und die Taste der Farbe die gegenw rtig im Feld gew hlt ist erscheint invertiert IWER 3 Stiche in Richtung des N hanfangs Ausgangsfarbe 1 Aktueller Punkt Ausgangsfarbe BB 3 Stiche in Richtung des N hendes REES WER W hlen Sie die Anzeigefarbe aus Wenn die Taste der anzuzeigenden Farbe unter ES Dis im Feld gedr ckt wird erscheint die gedr ckte Taste invertiert und die Farbe wird zur Anzeigefarbe des in Feld ausgew hlten Punkts Wenn die Eingabetaste E gedr ckt wird schaltet das Display auf den Speicherschalter Listen
69. ef hrt wird erscheint der Abschlussverfahrens Auswahlbildschirm W hlen Sie das Abschlussverfahren W hlen Sie ob nach Abschluss der grafischen Formeingabe und Durchf hrung der Verfolgung der Nadeleinstichpunkte des erzeugten N helements eine schrittweise R ckkehr zum Eingabestartpunkt durchgef hrt werden soll W O oder ob der Vorgang sofort beendet werden soll W Die Darstel lung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird wird die ge w hlte Einstellung festgelegt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck l Wenn ein Kreis erzeugt wird bewegt sich der G Presser zum letzten Musterpunkt selbst wenn keine Verfolgung durchgef hrt wird u 98 11 ZUWEISUNG VON FUNKTIONEN ZU DEN TASTEN F1 BIS F5 112 Funktionen werden den F Tasten zugewiesen Die Anfangsanzeige ist wie folgt lt Anfangsanzeigebildschirm gt PIRJE EARE PIEJ EE EA aoc PEJE ESE Sieg ar ar TE E SE SS TK EQ 1 3 gt Biel Si gt Serie AMS E Serie LK 1900B Serie AP Serie AMS EN Rufen Sie den Funktionswahl und Einstellbildschirm auf Wenn Funktionswahl und Einstellung Funktionscode 112 EE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausge weiter Nunpun Bogenn hen f hrt wird erscheint der Funktionswahl und Einstellbildschirm Zwischenpr wert W hlen Sie die Taste der eine Funktion zugewiesen wer Funktionsauswa hl und einstellung den s
70. egeben Eine N hmaschinenumdrehung wird eingegeben EIN AUS des Fadenspannungsreglers Nr 3 wird durchgef hrt Markierung 1 wird erzeugt Markierung 2 wird erzeugt Der Verz gerungsbefehl wird eingegeben Warten auf ein Signal von einem externem Ger t wird durchgef hrt Ein Signal wird an das externe Ger t ausgegeben Der Fadenspannungswert wird eingestellt 118 Lg Bereichsklass f z Anlschenprwert Ha hmasch stopp Punktn hen Mahen nach Abszolutkoord nate Liniennshen Kurvermnahen Boeennahen Kreisnahen Externe Auseabe Kurven Zickzack Bogen Zickzack Kreis Z ckzack Der Bereichsklassifizierungsbefehl wird eingegeben Die Zwischenpresserh he wird eingestellt Bei der Serie LK 1900B ist die Wahl nicht m glich Der N hmaschinenstoppbefehl wird eingegeben N hdaten f r Sprungvorschub werden erzeugt N hdaten f r Punktn hen werden erzeugt N hdaten f r Geraden und Kurvenn hen werden erzeugt N hdaten f r Geradenn hen werden erzeugt N hdaten f r Kurvenn hen werden erzeugt N hdaten f r Bogenn hen werden erzeugt N hdaten f r Kreisn hen werden erzeugt N hdaten f r Geraden Zickzackn hen werden erzeugt N hdaten f r Kurven Zickzackn hen werden erzeugt N hdaten f r Bogen Zickzackn hen werden erzeugt N hdaten f r Kreis Zickzackn hen werden erzeugt 119 BER i Doe Linien Wersatz Kurven
71. ei die Stichgrundlinie im Mittelpunkt der Zickzackbreite verl uft Stiche werden in Zickzackform gesetzt Von der Mitte der Der N hvorgang beginnt von rechts und ER Stichgrundlinie aus nach rechts setzt sich in Durchlaufrichtung fort wobei die Stichgrundlinie im Mittelpunkt der Zickzackbreite verl uft Stiche werden in Zickzackform gesetzt Vom Ende der Stichgrundlinie aus nach links Der N hvorgang beginnt von links wobei die Stichgrundlinie am rechten Ende der Zickzackbreite gesetzt wird und in Durchlaufrichtung verl uft Vom Ende der Stichgrundlinie aus nach rechts Der N hvorgang beginnt von rechts wobei die Stichgrundlinie am linken Ende der Zickzackbreite gesetzt wird und in Durchlaufrichtung verl uft _ 34 4 3 Versatzn hen 034 bis 037 Diese Eingabefunktion dient zur Erzeugung von Nadeleinstichpunkten die um einen w hlbaren festen Abstand von der eingegebenen Referenzlinie versetzt sind Sie eignet sich zur Eingabe von Nadeleinstichpunkten unter Verwendung des Rands kleiner Objekte als Referenz wenn kleine Teile und dergleichen angen ht werden sollen Die folgenden 4 Versatzn harten stehen zur Verf gung auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r Geraden Versatzn hen F hren Sie die Einstellung f r Geraden Versatzn hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen Stichl nge wird auf der Stich l angen Ei
72. eisen Sie die Koordinaten an Durch Dr cken des Musteranzeigefelds auf dem Koordina tenanweisungsbildschirm wird die gedr ckte Position gew hlt Ein Kreuzcursor SR wird an der gegenw rtigen Auswahl position angezeigt Legen Sie die Koordinaten fest Richten Sie den Cursor auf die zu verschiebende Koordinate aus und dr cken Sie die Eingabetaste PS um den Pres serverschiebungs Best tigungsbildschirm aufzurufen 110 MEER Kurvem hen 4 Verschieben Sie den Presser Wenn die Eingabetaste PI auf dem Presserverschie bungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird der Presser co up l zu der mit dem Kreuzcursor angewiesenen Position verscho ben und das Display schaltet auf den Positionsangabebild Der Presser wird verschoben OK schirm zur ck Der Presser bewegt sich linear Falls sich ein Hin dernis im Weg befindet kommt es zu einer Kolli sion mit dem Presser Lassen Sie daher Vorsicht walten pH 22 95 EIS 7 15 Y 1750 Hia Y 1430 DE px vs Ep SJ i m 111 16 2 Nadeleinstichpunkt Formpunkt Direktanweisung Die Nadeleinstichpunkte Formpunkte k nnen direkt gew hlt werden 3355 FIX 1 00 2700 FERIEN Y 2555 dr 155 PZ 20 pH 5 25 EIS 28 30 Y 1550 H Y 9 95 Rufen Sie den Nadeleinstichpunkt Formpunkt Anwei sungsbildschirm auf Wenn die Koordinatenanweisungstaste D auf dem Bild schirm zur Angabe der Nadeleinstichp
73. en Mu sters 9 4 Einstellung des Zwischenpresserh henbezugswerts 115 Der Zwischenpresserh henbezugswert wird eingestellt Rufen Sie den Zwischenpresserh henbezugswert Ein y a Zwischenpresser x Wie Bezugswert stellbildschirm auf Wenn der Zwischenpresserh henbezugswert Funktionscode 115 EEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Zwischenpresserh henbezugs wert Einstellbildschirm Stellen Sie den Zwischenpresserh henbezugswert ein Geben Sie den Wert mit den Zifferntasten ol bis ER A direkt ein oder erh hen erniedrigen Sie den Wert schrittweise mit der Taste oder auf dem Zwischenpres serh henbezugswert Einstellbildschirm und legen Sie den Zwischenpresserh henbezugswert fest Wenn die Eingabetaste Pl gedr ckt wird wird der Ein stellwert festgelegt und das Display schaltet auf den Stan dardbildschirm zur ck Wenn der Zwischenpresserh hen Bezugswert EN orsicht S l l ge ndert wird ndert sich die Zwischenpresser h he des ganzen Musters 97 10 WAHL DES ABSCHLUSSVERFAHRENS 110 Die Einstellung der Verfolgungsausf hrung am Ende der Eingabe wird durchgef hrt Musterendmethode x En CO Rufen Sie den Abschlussverfahrens Auswahlbildschirm auf Wenn Abschlussverfahrenswahl Funktionscode 110 S auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausg
74. en ist wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt Punkthinzuf gung Verschieben Sie die Nadelposition mit der Vorw rts R ck w rtstransporttaste Li tjo zur Position auf dem Standardbildschirm und w hlen Sie Absolutpunkthinzuf gung Funktionscode 076 El Verschieben Sie die Nadelposition auf dem Positionsangabe nitla bildschirm mithilfe der Pfeiltasten 12 zum Hinzuf xisi gungspunkt und dr cken Sie dann die Eingabetaste E Q Der Nadeleinstichpunkt wird hinzugef gt wie in der nachste henden Abbildung gezeigt 19 Punktverschiebung Verschieben Sie die Nadelposition auf dem Standardbild schirm mit der Vorw rts R ckw rtstransporttaste pig E Q zur Position und w hlen Sie Absolutpunktverschiebung Funktionscode 075 5 I Verschieben Sie die Nadelposition auf dem Positionsangabe LIKNET bildschirm mithilfe der Pfeiltasten zur Position Kal des zu verschiebenden Punkts und dr cken Sie dann die Eingabetaste Der Nadeleinstichpunkt wird verschoben wie in der nachste henden Abbildung gezeigt a Ram N hseschwabschn Geschwindigkeits nderung Nachdem Sie die Nadelposition zur Position auf dem Stan dardbildschirm verschoben haben w hlen Sie N hgeschwin digkeits Abschnitts nderung Funktionscode 061 EHH Geben Sie die ver nderte Geschwindigkeit in diesem Beispiel 800 U min mithilfe der Zifferntasten
75. entar des Musters angezeigt werden 2 3 Wahl der Funktion Dieser Abschnitt beschreibt das Funktionswahlverfahren des K rpereingabemodus Wenn die Codelistentaste Fe auf dem Standardbildschirm des K rpereingabemodus gedr ckt wird erscheint der Code listenbildschirm W hlen Sie die Funktion Dr cken Sie die Aufruftaste der auszuf hrenden Funktion in der Funktionsaufruftastenliste ON Die Darstellung der gew hl ten Funktionsaufruftaste wechselt zu Sg Durch Dr cken der Aufw rts Abw rtsrolltaste vja lt Codelistenbildschirm gt ndert sich die Anzeige der Funktionsaufruftastenliste der Reihe nach Geben Sie den Funktionscode direkt ein Wenn die Funktionscode Eingabetaste No e gedr ckt wird erscheint der Funktionscode Eingabebildschirm auf dem der Funktionscode direkt eingegeben werden kann Geben Sie den Funktionscode mit den Zifferntaste ol bis direkt ein oder w hlen Sie den Funktionscode mit der Taste oder aus Wenn die Best tigungstaste a gedr ckt wird wird die Information der Funktion die dem eingegebenen Funktions code entspricht im Funktionsnamen Anzeigefeld angezeigt Wenn nach der Eingabe des auszuf hrenden Funktionscodes die Eingabetaste r gedr ckt wird schaltet das Display auf den Funktionscodelistenbildschirm um der den gew hlten Zustand der eingegebenen Funktion anzeigt 4 F hren Sie die Funktion aus
76. erungsbefehl Funktionscode 010 2 EME auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm d Verz gerung Geben Sie den Verz gerungswert ein Wenn der Verz gerungswert mit den Zifferntasten ol Dis ER O bzw der Taste oder auf dem links gezeigten Bildschirm eingegeben und die Eingabetaste gedr ckt wird wird die Verz gerung mit dem Einstellwert eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbild schirm zur ck tung J 8 Externe Eingabe 011 Diese Funktion bewirkt Warten auf ein Signal vom Eingangsanschluss der N hmaschinen Haupteinheit CO W hlen Sie den externen Eingang Wenn der Befehl f r den externen Eingang Funktionscode 011 BEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und aus gef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Ex Externe Eingabe EN F hren Sie die Einstellung der Eingangsanschlussnum mer durch Geben Sie die Nummer des Anschlusses in den das Signal eingegeben wird mit den Zifferntasten ol bis ER O bzw der Taste oder auf dem links gezeigten Bildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste ei Der Befehl f r den externen Eingang wird eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 3 Angaben zur Anschlussnummer und zum Betrieb der N hmaschine finden Sie in der Mechanikeran A Hinweis leitung mmm mmm mmm
77. es Elements Verschieben Sie die Nadelposition innerhalb des Sprungvor schubabschnitts mit der Vorw rts R ckw rtstransporttaste lie J nach Dr cken Sie die Elementl schtaste auf dem Stan dardbildschirm und dr cken Sie die Eingabetaste auf dem Best tigungsbildschirm Der Sprungvorschub bis wird gel scht und die Nadelpositi on wird auf den Nullpunkt zur ckgestellt Zu diesem Zeitpunkt beginnt der Geraden N hvorgang von bis ab dem Nullpunkt Einf gung von Sprungvorschub W hlen Sie die Sprungvorschubfunktion auf dem Standard bildschirm Verschieben Sie die Nadelposition nach auf dem Positionsangabe Bildschirm Dr cken Sie die Taste E Es kann visuell gepr ft werden dass ein Sprung eingef gt und die relative Verschiebung der Nadelposition verursacht wird 18 Punktl schung Verschieben Sie die Nadelposition mit der Vorw rts R ck w rtstransporttaste LG Q zur Position auf dem Standardbildschirm W hlen Sie Absolutpunktl schung Funktionscode 074 EZE in der Funktionscodeliste um den Bereichsangabe bildschirm aufzurufen Im Falle der L schung mehrerer Nadeleinstichpunkte dr cken Sie die Vorw rtstransporttaste Je um die Nadelposition zu verschieben und geben Sie den Abschnitt der zu l schen den Punkte an Geben Sie hier nur Punkt an und dr cken Sie dann die Eingabetaste E Es wird best tigt dass Punkt gel scht word
78. et werden Durch Dr cken der Abbruchtaste EN wird das Display auf l den Standardbildschirm zur ckgeschaltet ABS 100 ABS 0 0mm R I 90 REL 0 0mm 103 Liste der Inhaltsanzeigen auf dem Musterinhalt Anzeigebildschirm at Aer Der Nadeleinstichtyp der aktuellen Nadelposition wird angezeigt Anfang Mitte des Ende des Ende des des Musters Elements Musters Musters Der Elementtyp der aktuellen SS EE Nadelposition wird angezeigt Vieleck Im Falle eines mechanischen Steuerbefehls wird der Befehlstyp angezeigt Maschinensteuerbefehl Beispiel Fadenspannung Die absoluten Koordinaten der aktuellen Nadelposition werden angezeigt Die relativen Koordinaten der aktuellen Nadelposition werden angezeigt Die Elementteilung einschlie lich der aktuellen Nadelposition wird angezeigt Die N hgeschwindigkeit nn mn oder Ley Zu Sprungvorschubges chwindigkeit N hgeschwindigkeit Sprungvorschubgeschwindigkeit der aktuellen Nadelposition wird angezeigt Die Fadenspannung Die tats chliche N hmaschinenbewegung wird zum Absolutwert absoluter und ADS 100 minus kann je nach der Eingabereihenfolge des Bezugs relativer Wert und Einstellwerts angezeigt werden Der Wert f r die der aktuellen u N hmaschinenbewegung wird jedoch 0 Nadelposition wird angezeigt Die Eee Die tats chliche N ahmaschinenbewegung wird zum Absolutwert Zwischenpresserh he to minu
79. gabebildschirm auf Dr cken Sie die Kommentareingabetaste aoc auf dem Standardbildschirm Der Kommentareingabebildschirm wird aufgerufen Wenn das Musterinformationsanzeigefeld auf Kommentaranzeige eingestellt ist 14 DURCH F hren Sie die Posteneinstellung durch S 106 wird der f r das Musterinformationsanzeigefeld eingestellte Kommentar angezeigt Geben Sie den Kommentar ein Dr cken Sie die entsprechenden Zeichentasten Al bis Z Ees E E A E EST gew nschten Zeichen einzugeben Durch Dr cken der Taste e 2 oder gt 2 wird der Cursor Ze in die entsprechende Richtung bewegt Wird eine Zeichentaste an der Position gedr ckt wird das Zeichen an der Cursorpositi on eingegeben Durch Dr cken der L schtaste op F wird das Zeichen links vom Cursor gel scht Bis zu 255 Zeichen k nnen eingegeben werden Wenn die Eingabetaste Ei gedr ckt wird wird der eingegebene Kommentar effektiv und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 95 9 2 Klammer Umkehreinstellung 091 Die Einstellung der Klammerumkehrung wird durchgef hrt CO Rufen Sie den Umkehrungs Einstellbildschirm auf Wenn Umkehrungs Einstellung Funktionscode 091 a Umkehreinstle EN auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Umkehrungs Einstellbildschirm one W hlen Sie das Umkehrverfahren W hlen Sie automatische Umkehrung O oder
80. gel scht wird A 79 6 MUSTERFUNKTIONEN GF Musterkopiren eg Bis zu 10 Kopien k nnen von dem erzeugten Muster erstellt werden W hlen Sie Musterkopieren Wenn Musterkopieren Funktionscode 086 auf dem KS Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Musterkopierpositions Angabebildschirm Geben Sie das Kopierziel des Musters an una Stellen Sie das Kopierziel mithilfe der Pfeiltasten LIO rar auf die gew nschte Position ein Legen Sie das Kopierziel des Musters fest Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird wird der Punkt f r das Kopierziel festgelegt F hren Sie Musterkopieren aus Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird erscheint der Best tigungsbildschirm Wenn die Eingabetaste auf dem Musterkopie Be st tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Musterkopie ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standard bildschirm zur ck 1 Der Vorgang der Schritte und 3 kann bis zu 10 mal eingegeben werden Die Anzahl der eingegebenen Punkte wird bei O angezeigt 2 Bei der Ausf hrung von kann ein bereits eingegebener Kopierpunkt mit der R ck w rtstaste gel scht werden bevor die Eingabetaste gedr ckt wird 3 Diese Funktion nimmt die gegenw rtige Na delposition als Referenz und wirkt sich auf das ganze Muster aus Fadenabschneiden wird am Nahtendpunkt des Originalmusters und Sprungvorschub am Nahtstartp
81. gelegt 111 Funktionsauswahl Eine Funktion wird einer F Taste zugewiesen und einstellune Aktiver Spannungs Der Fadenspannungsbezugswert wird eingestellt bezueswmert 114 Zwischenpresser Der Zwischenpresserh henbezugswert wird eingestellt Berueswmert Bei der Serie LK 1900B ist die Wahl nicht m glich 124 116 117 118 119 120 121 122 123 Funktionscode Funktion 29 Das Element wird zur letzten Elementposition einschlie lich der 1 30 Element vorw rts aktuellen Nadelposition verschoben Im Falle der letzten Position erfolgt eine Bewegung zur letzten Position des n chsten Elements Das Element wird zur ersten Elementposition einschlie lich der To ba Element r ckw rts aktuellen Nadelposition verschoben Im Falle der ersten Position erfolgt eine Bewegung zur ersten Position des vorhergehenden Elements 132 133 134 Konte punkt SEET Ein Formpunkt wird hinzugef gt Konte punkt i Ein Formpunkt wird verschoben verschiebung kontige punkt schung Ein Formpunkt wird gel scht 138 139 140 141 125 20 LISTE DER EINSTELLBEREICHE Normaln hteilung 12 7 mm Versatzn hteilung 12 7 mm Zickzackn hteilung 12 7 mm R ckw rtsn hteilung 12 7 mm Zickzackbreite 10 0 mm Versatzbreite 99 9 mm Doppelgleichrichtungsn hbreite 99 9 mm Doppelgegenrichtungsn hbreite 99 9 mm 10 0 mm Sprungvorschubgeschwindigkeit 500 mm s 500 mm s N h
82. geschwindigkeit 200 sti min 2700 sti min 2700 sti min 100 sti min oz BE BE BEE BEE Y Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis mm nn e oo a Le 8 a Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen Atome vorige vun P 0 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen Bonner o eje nn e egeo 1 F r AMS 224E betragen der max N hgeschwindigkeitswert und der Ausgangswert 2 500 sti min A LD D D gt Ss CR m V Zunahme Anfangswert Abnahme Einheit 126 lt Serie AMS EN gt Zunahme Max Wert Anfangswert Abnahme Einheit Sprungvorschubgeschwindigkeit 500 mm s 500 mm s N hgeschwindigkeit 200 sti min 2800 sti min 2800 sti min 100 sti min X Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis 1 00 400 00 100 00 0 01 Y Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis 1 00 400 00 100 00 0 01 Stichzahl am Nahtanfang 4 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen Stichzahl am Nahtende 1 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen 1 F r AMS 224EN4530 6030 betragen der max N hgeschwindigkeitswert und der Ausgangswert 2 500 sti min F r AMS 224EN6060 betragen der max N hgeschwindigkeitswert und der Ausgangswert 2 000 sti min 127 A d D D m o ch LU V cn Zunahmel Min Wert Max Wert Anfangswert Abnahme Einheit 10 mm s 500 mm s 400 sti min 3200 sti min sl 20 00 100 00 Y Vergr erungs Verkleiner
83. gur die zu dem erzeugten Muster symmetrisch ist wird erzeugt Diese Funktion nimmt die ge genw rtige Nadelposition als Referenz und wirkt sich auf das ganze Muster aus Wenn diese Funktion ausgef hrt wird ist die aktuelle Nadelposition vorher auf die Bezugsposition einzustellen 1 X Achsen Symmetrie 032 Eine Figur die zu der durch die gegenw rtige Nadelposition gehenden X Achse symmetrisch ist wird erzeugt Das gegenw rtige Muster bleibt unver ndert und das symmetrische Muster wird danach hin zugef gt re F hren Sie die X Achsen Symmetrie aus Symmetrie Wenn X Achsen Symmtrie Funktionscode 082 B auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird Cat Wi erscheint der Best tigungsbildschirm Durch Dr cken der Ein un gabetaste auf dem Best tigungsbildschirm wird die X Achsen Symmetrie ausgef hrt Gegenw rtiges Muster Sprungvorschub Gegenw rtiges Muster Musterhinzuf gung 2 Y Achsen Symmetrie 083 Eine Figur die zu der durch die gegenw rtige Nadelposition gehenden Y Achse symmetrisch ist wird erzeugt Das gegenw rtige Muster bleibt unver ndert und das symmetrische Muster wird danach hin zugef gt CO F hren Sie die Y Achsen Symmetrie aus W hlen Sie Y Achsen Symmetrie Funktionscode 083 RS auf dem Codelistenbildschirm und dr cken Sie dann die Eingabetaste A auf dem Best tigungsbildschirm Dann wird die Y Achsen Symmetrie ausgef hrt Gegenw rtiges Muster Musterh
84. hirm erscheint wenn der Parameter des Maschinensteuerbefehls eingegeben wird Das Eingabeverfahren ist das gleiche wie bei der Eingabe des Einstellwerts des Einstellungspostens Im Feld wird der Funktionscode zur Durchf hrung der Parametereingabe und der Funktionsname angezeigt 11 2 5 Angabe der Position Angabe der Position Die linke Abbildung zeigt den Positionsangabebildschirm der er scheint um die Position bei der Funktionseinstellung anzugeben Era D OU Dr cken Sie die Pfeiltasten 210 xisi Der Presser und die Anzeige der gegenw rtigen Nadelposition A0 D werden in die Richtung der gedr ckten Taste verscho SC de 29 05 EHS 20 45 Y 2020 ia yY 2005 ben und die Koordinatenwertanzeige wird aktualisiert Solange die Pfeiltaste gedr ckt gehalten wird bewegt sich der Presser in die Richtung der Taste und wenn sie losgelassen wird stoppt die Bewegung des Pressers Wenn sich der Presser zur Zielposition bewegt und die Pas sierpunkttaste oder die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird wird die Position als Formpunkt oder Nadeleinstichpunkt eingegeben Im Feld amp wird die Anzahl der Eingabepunkte angezeigt Je nach der gew hlten Funktion wird die Passierpunkttaste eventuell nicht angezeigt Dr cken Sie die R ckschritttaste nach der Ver schiebung mit der Pfeiltaste Die Position wird auf die vorhergehende festgelegte
85. hlen Sie dann den zu verschiebenden Form punkt Dr cken Sie die Vorw rtstransporttaste tlo um den zu w hlenden Formpunkt vorzuschieben Dann werden Sie feststellen dass am Eckpunkt point zwei Formpunkte vorhanden sind 59 aX 1400 EIN 14 00 ES Y 12 00 AY__12 00 Ri GC Sei SJ i kgn gt X 17 00 EIS 17 00 vv 500 4Y 5 00 DIEIEI DEET OO Wenn Sie Punkt nach Punkt verschieben wollen erhal ten Sie ein anderes Ergebnis je nachdem ob Sie den hinteren oder den vorderen Formpunkt w hlen Ergebnis bei Verschiebung des hinteren Punkts Punkt kann verschoben werden indem sowohl der hintere als auch der vordere Punkt zu denselben Koordinaten verschoben wird Wenn eine Formpunktl schung des hinteren oder vorderen Punkts durchgef hrt wird wird der Eckpunkt zum normalen Passierpunkt so dass eine durchgehende Kurvennaht gebil det wird 60 5 MUSTER NDERUNG Um eine nderung des Musters durchzuf hren verschieben Sie die Nadelposition vorher mit der R ck w rtstransporttaste Ze te oder der Vorw rtstransporttaste Ze LC loug dem Standardbildschirm zu der zu ndernden Position 5 1 Punkt nderung Punkt nderung 1 Punktl schung 070 und 074 Die Musterdaten des angegebenen Abschnitts werden in Nadeleinstichpunkteinheiten gel scht Je nachdem wie die Musterdaten nach dem gel schten Punkt verschoben werden gibt es die Methode
86. ich die nachfolgenden Daten verschieben Der Nadeleinstichpunkt wird hinzugef gt ohne dass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Scheitelpunkt einer Linie wird gel scht ohne dass sich die nachfolgenden Daten verschieben Der Scheitelpunkt einer Linie wird verschoben ohne dass sich die nachfolgenden Daten verschieben 079 080 081 w Achsen Ein zur X Achse der Nadelposition symmetrisches Muster wird Symmetrie hinzugef gt Y Achsen Ein zur Y Achse der Nadelposition symmetrisches Muster wird Symmetrie hinzugef gt Ein in Bezug auf die Mitte der Nadelposition punktsymmetrisches Punktsymmetrie a Muster wird hinzugef gt Musterverschiebe Die Position des N hmusters wird verschoben Das N hmuster wird kopiert Musterkopieren Muster l schunge Musterdaten werden gel scht 122 088 Med ienformatiere Das Speichermedium wird formatiert H Umkehreinstle Die Einstellung der Klammerumkehrung wird durchgef hrt Ha heeschw Die N hgeschwindigkeit wird eingegeben Wertbezue Der Einstellwert der Musterdaten wird angezeigt 094 095 Spiegel Ein Y symmetrisches Folgen hmuster wird unter Verwendung der Reihenfolge aktuellen Nadelposition als Referenz erzeugt e 105 123 Funktionscode Funktion Einganesfunkt code Der Funktionscode wird eingegeben Aktivierung Deaktivierung der Datenverfolgung bei Ende Ausf hrung o es Musterendmethode wird fest
87. ie die Einstellung f r Geraden Doppelgleich richtungsn hen Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird werden die einge stellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Stan dardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entscheidungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden Das Einstellverfahren f r Doppelgleichrichtungsn hen anderer Formen ist das gleiche wie das f r Geraden Doppelgleichrich tungsn hen Das Koordinaten Eingabeverfahren f r den jeweiligen N hvor gang ist das gleiche wie das f r Normaln hen Im Falle von Bogen oder Kreis kann ein unerwar tetes Muster entstehen wenn die Breite gr er als der Kreisradius gemacht wird Lassen Sie da her Vorsicht walten NE mmm mmm mmm wm 38 2 Doppel Gegenrichtungsn hen 044 bis 047 Erzeugen Sie das N hmuster so dass die mit den eingegebenen Punkten erzeugte Linie und die Linie der Versatzfigur in entgegengesetzter Richtung verlaufen Die folgenden 4 Doppel Gegenrichtungsn harten stehen zur Verf gung e Geraden Doppelgegenrichtungsn hen Funktionscode 044 e Kurven Doppelgegenrichtungsn hen Funktionscode 045 e Bogen Doppelgegenrichtungsn hen Funktionscode 046 Em e Kreis Doppelgegenrichtungsn hen Funktionscode 047 7 RER Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Geraden Doppelge genrichtungsn hen auf Wenn Geraden Doppelgegenrichtungsn hen Funktionscode 044 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und
88. ildschirm f r Geraden Normaln hen um den Stichl n gen Einstellbildschirm aufzurufen Dr cken Sie die Zifferntasten in der Reihenfolge 3 und 0 und dr cken Sie dann die Eingabetaste P auf dem Stich CH Q i u M langen Einstellbildschirm Schalten Sie auf den Einstellbildschirm f r Geraden Nor maln hen zur ck vergewissern Sie sich dass die Anzeige der Stichl ngen Einstelltaste 3 0 mm ist und dr cken Sie dann die Eingabetaste 15 nitla Dr cken Sie die Pfeiltasten _ gt auf dem Positions xiyla angabebildschirm f r Geraden Normaln hen verschieben Sie die Nadelposition von nach und dr cken Sie dann die Entscheidungspunkttaste Wiederholen Sie diesen Vorgang um die Eingabe bis zur Po sition durchzuf hren und dr cken Sie dann die Eingabeta Ze 5 00 1 00 OG Eingabe von Fadenabschneiden Dr cken Sie die Fadenabschneidetaste auf dem Standardbildschirm um den Fadenabschneide Best tigungs bildschirm aufzurufen HAHAE SJ i m s Fadenabschneiden Dr cken Sie die Eingabetaste E Ou und geben Sie Faden abschneiden an der Position ein Dem J Ausf hrung wird durchgef hrt OK Der Standardbildschirm erscheint und des wird bei ange zeigt Mit dem oben beschriebenen Vorgang wird das in der linken Abbildung gezeigte Muster erzeugt 23 SC LS OANA SJ i k 16 3 2
89. inaten Die relativen Koordinaten der gegenw rtigen Nadelposition werden angezeigt besen Die N hgeschwindigkeit oder Sprungvorschubgeschwindigkeit des gegenw rtigen u Kine wird angezeigt Teilung Die Stichl nge des gegenw rtigen Elements wird angezeigt Bei der Durchf hrung eines Lesevorgangs nach einer Vergr erung Verkleinerung wird der Wert vor der Vergr erung Verkleinerung angezeigt Elementtyp Der Typ des gegenw rtigen Elements wird angezeigt Im Falle von N hdaten wird das dem Elementtyp entsprechende Piktogramm Sprungvorschub n gestrichelte Linie Kurve usw angezeigt Im Falle eines Maschinensteuerbefehls wird der Befehlstyp Fadenabschneiden JE usw mit einem Piktogramm angezeigt Die brigen Piktogramme sind unter 19 LISTE DER FUNKTIONSCODES S 118 beschrieben T Nadeleinstichtyp Der E in Bezug auf die Nadeleinstichposition wird angezeigt ee ze des Die Anfangsposition Nullpunkt des Musters wird Musters angezeigt Mitte des Ein Punkt in der Mitte des Elements nicht am Elements Anfang oder Ende des Elements wird angezeigt Der Anfang der gestrichelten Linie wird angezeigt Ende des Die Endposition des Elements wird angezeigt 1 Elements Ende des Die Endposition des Musters wird angezeigt Musters Im Informationsanzeigeabschnitt der gegenw rtigen Nadelposition kann mittels Anzeige Einstellung 14 DURCHF HRUNG DER ANZEIGE EINSTELLUNG S 105 auch ein Komm
90. inzuf gung Sprungvorschub Gegenw rtige Nadelposition Y Achse 73 3 Punktsymmetrie 084 Eine symmetrische Figur wird unter Verwendung der gegenw rtigen Nadelposition als Referenz er zeugt Das gegenw rtige Muster bleibt unver ndert und das symmetrische Muster wird danach hinzu gef gt CO F hren Sie die Punktsymmetrie aus EEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und Wenn Punktsymmetrie Funktionscode 084 ausgef hrt und dann die Eingabetaste PEN auf dem Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Punktsymmetrie ausgef hrt Gegenw rtiges Muster I Sprungvorschub A Gegenw rtige Nadelposition A A A l Musterhinzuf gung 4 Y Symmetrie Musterumkehr Folgen hen 098 Eine Figur die zu der durch die gegenw rtige Nadelposition gehenden Y Achse symmetrisch ist wird erzeugt Das gegenw rtige Muster wird gel scht und Sprungvorschub wird bis zur Spitze des symmet rischen Musters hinzugef gt CO F hren Sie das Y Symmetrie Musterumkehr Folgen hen aus I auf dem Code W hlen Sie Y Symmetrie Musterumkehr Folgen hen Funktionscode 098 listenbildschirm und dr cken Sie die Eingabetaste p auf dem Best tigungsbildschirm worauf Y Symmetrie Musterumkehr Folgen hen ausgef hrt wird Sprungvorschub Y Symmetrie Musterumkehr Folgen hen Y Achse Y Achse N hstart SE Mustererzeugung Gegenw rtiges Muster G Gegenw rtige Nade
91. itte und m glich Beenden Sie die Einstellung f r Geraden Gegenrichtungs n hen Wenn die Eingabetaste paj gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entschei dungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden Das Einstellverfahren f r Gegenrichtungsn hen anderer For men ist das gleiche wie das f r Geraden Gegenrichtungsn hen 41 4 5 Maschinensteuerbefehl Mit dieser Funktion k nnen verschiedene Steuerbefehle f r den aktuellen Punkt eingegeben werden 1 Fadenabschneiden 001 Fadenabschneiden kann wahlweise w hrend des Ablaufs der Musterdaten durchgef hrt werden TT ei W hlen Sie Fadenabschneiden Fadenabschneiden EN Wenn Fadenabschneiden Funktionscode 001 sem auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er wi L scheint der links gezeigte Bildschirm Ausf h ird durchgef hrt i i EE aaa al Geben Sie Fadenabschneiden ein Wenn die Eingabetaste Faj ON auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird Fadenabschneiden eingegeben und das Dis play schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 2 2 Nullpunkt 002 Mit dieser Funktion kann ein 2 Nullpunkt zwischen dem Nullpunkt und dem N hstartpunkt gesetzt und die Nadelposition vor Beginn der N hbewegung angegeben werden Der 2 Nullpunkt kann nur w h rend des Sprungvorschubs gesetzt werden Setzen Si
92. kten und die An zeige der eingegebenen Formpunkte wird um zwei erh ht Das Ergebnis ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt Die Kurvenlinie endet einmal an Punkt an dem der Eck punkt eingegeben wurde und eine neue Kurvenlinie wird bis zum n chsten Endpunkt gebildet Als Element wird ein Kurvenn hvorgang durchgef hrt 58 Geben Sie den Eckpunkt f r Normaln hen ein F r Normaln hen wird der einzugebende Punkt durch die Art 6 9 des Elements unmittelbar vor dem Bet tigungspunkt der Ent scheidungspunkttaste bestimmt eo _ _ _ Ge W hlen Sie Normaln hen Funktionscode 022 A und X 380 CT Gg geben Sie die Punkte OO O und mit der Entschei dungspunkttaste und die Punkte O und O mit der Passierpunkttaste GO auf dem Koordinaten Eingabe bildschirm ein In diesem Fall wird Punkt zum normalen Entscheidungs punkt Anzahl der Formpunkte 1 da der Punkt direkt vor Punkt der Geraden angeh rt und die Punkte OG und werden zu Eckpunkten Anzahl der Formpunkte 2 da der Punkt vor den Punkten und der Kurvenlinie angeh rt F hren Sie eine nderung des Formpunkts mit dem Eck punkt durch Bei der nderung der Formpunkte 5 8 Formpunkt nde rung S 75 ist Vorsicht geboten da sich die Formpunkte am Eckpunkt zweimal berlappen W hlen Sie Formpunktverschiebung Funktionscode 136 ZS 1400 Is 14 00 Y 1200 i Y 12 00 und w
93. l vw mmm mmm mmm mmm mmm HEN HE mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm m 28 4 Bogen Normaln hen 025 Wenn zwei Punkte angegeben werden wird der Bogen der die Punkte und die Nadelposition verbindet als die vorgeschriebene Stichl nge eingegeben Die N hrichtung wird durch die Reihenfolge der angegebenen Punkte bestimmt und kann entweder im oder entgegen dem Uhrzeigersinn eingegeben werden Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Bogen Normaln hen auf Wenn Bogen Normaln hen Funktionscode 025 dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er scheint der Einstellbildschirm f r Bogen Normaln hen F hren Sie die Einstellung f r Bogen Normaln hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen Stichl nge wird auf der Stichl ngen Eingabetaste O und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindig keits Eingabetaste 3 2700sti min auf dem Einstellbildschirm f r Bogen Normaln hen angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Eingabe bildschirm Das Einstellverfahren der Stichl nge und N hge schwindigkeit ist das gleiche wie f r Geraden Normaln hen Dr cken Sie die Eingabetaste nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen Verschieben Sie die Nadelposition Sea Dr cken Si
94. ldschirm gedr ckt wird wird die Elementl schung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Wenn die Elemente denen die gegenw rtige Nadelposition angeh rt gel scht werden werden die gesamten Musterdaten nach den gel schten Elementen vorgeschoben und die Na delposition wird zum Nahtendpunkt des Elements unmittelbar vor den gel schten Elementen verschoben oe s Gegenw rtige Nadelposition Elementl schung Nadelposition nach der L schung D I 5 4 Sprungvorschubgeschwindigkeits nderung 060 Die Sprungvorschubgeschwindigkeit kann auf das erzeugte Sprungvorschubelement in Bezug auf das Element ge ndert werden Sprunggeschw nderung EN RS Sprunggeeschw nderung wu DAL e Ausf hrung wird durchgef hrt OK Rufen Sie den Sprungvorschubgeschwindigkeits nde rungsbildschirm auf Wenn Sprungvorschubgeschwindigkeits nderung Funktions code 060 amp und ausgef hrt wird erscheint der Sprungvorschubgeschwin auf dem Codelistenbildschirm gew hlt digkeits nderungsbildschirm Geben Sie die neue Sprungvorschubgeschwindigkeit ein Stellen Sie die neue Sprungvorschubgeschwindigkeit mit den Zifferntasten Fo bis X bzw der Taste oder Ei ES auf dem Sprungvorschubgeschwindigkeits nde rungsbildschirm ein Wenn die Eingabetaste ee gedr ckt wird erscheint der Best tigungsbil
95. lposition _ 74 5 8 Formpunkt nderung Formpunkt nderung Formpunkte eines Elements einschlie lich des gegenw rtigen Punkts k nnen ge ndert werden 1 Formpunkthinzuf gung 135 Die Hinzuf gung eines Formpunkts wird durchgef hrt Konte punkt einf gune Le Der Presser wird verschoben OK CO W hlen Sie die Formpunkthinzuf gung Wenn Formpunkthinzuf gung Funktionscode 135 EEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der Presserverschiebungs Best tigungsbildschirm Wenn die Eingabetaste Ei A gedr ckt wird bewegt sich der Presser bis zum 1 Formpunkt und der Formpunkt Anga bebildschirm wird aufgerufen Geben Sie den Formpunkt an Geben Sie den Formpunkt der Hinzuf gungsqauelle mit der R ckw rtstransporttaste E oder der Vorw rtstransport taste Li an Der neue Formpunkt wird nach dem hier angegebenen Formpunkt hinzugef gt Der angegebene Form punkt wird in Rot angezeigt Wenn der Formpunkt gew hlt und die Eingabetaste Pl gedr ckt wird erscheint der Bildschirm zur Angabe der Form punktposition 75 ZS 11 40 FIX 11 40 vr 000 4 Yy 0 00 Konfie punkt einf gune UV a Maschinensteuerbefehl w hrend des Elements wird gel scht Geben Sie die Hinzuf gungsposition an nitla Benutzen Sie die Pfeiltasten _ gt um die Hinzuf xsi gungs Zielposition des Formpunkts mithilf
96. n angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Eingabe bildschirm Das Einstellverfahren der Stichl nge und N hge schwindigkeit ist das gleiche wie f r Geraden Normaln hen Dr cken Sie die Eingabetaste nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen Verschieben Sie die Nadelposition Ela Dr cken Sie die Pfeiltasten _ gt auf dem Koordina xjl ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Passierpunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position verschoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passierpunkt ein gegeben Sie k nnen aber auch die Entscheidungspunkttaste dr cken um die Position als Brechungspunkt einzugeben Angaben zum Brechungspunkt finden Sie unter 4 9 Eck punkt Kurven und Normaln hen S 58 Beenden Sie die Einstellung f r Kurven Normaln hen Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird werden die eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entschei dungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden Die Eingabe ist auch durch Wiederholen des Vorgangs der Schritte und m glich D e 1 Um eine gleichm ige Form bei K
97. n des Vergr lierungs JMerklemerungsverhba lintsses nennen nennen 85 3 Festlegen des Auslesedatentyps nennen nnnnne nenne nnennunnnnnnn nennen 87 6 9 Musterschreiben iu zent nenne era De ea ahnen ihn nen ea ann engeren 89 1 Schreiben Sie die Musterdaten u022220020020000000000000n0nnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnne nenne nenne nnnnnne nennen 89 7 FORMATIEREN DES SPEICHERMEDIUMS 09 urs00000000n0nn nn nenn 90 8 PROBENAHEN u ee 91 8 1 Vorbereiten des Proben hens 222022000000000n00nanunannnnnnnnnnnnnnnnn nun nnnnnnnnunnnnnn nenn 91 8 2 Durchf hren des Proben hens 2202020000n00nan0nannnnnnnnannnnnnunnnnun nun nnnnnnnnn nenn 93 9 EINSTELEFUNK ECH eege 95 d En Benin Le Ee LE 95 9 2 Klammer Umkehreinstellung 091 222022200020000n0000n0n0n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn nn nun 96 9 3 Einstellung des Fadenspannungsbezugswerts 113 222 220202000000000n0nnnnon nenn 96 9 4 Einstellung des Zwischenpresserh henbezugswerts 115 22222200020000 97 10 WAHL DES ABSCHLUSSVERFAHRENS 110 2 22 2220222020020000002000n0o 98 11 ZUWEISUNG VON FUNKTIONEN ZU DEN TASTEN F1 BIS F5 112 99 12 ANZEIGEN DETAILLIERTER EINSTELLWERTINFORMATIONEN 093 101 13 ANZEIGEN DETAILLIERTER INFORMATIONEN ZUR AKTUELLEN NADELPOSITION EEN 103 14 DURCHF HRUNG DER ANZEIGE EINSTELLUNG EA 1
98. nbildschirm und f hren Sie die Funktion aus Geben Sie die Position f r die Absolutpunkthinzuf gung an Geben Sie die Hinzuf geposition des Punktes mit der Taste Riala VERSCHIEBEN _ gt an und dr cken Sie die Taste elvli ENTER le Hinzuf gung Absolutpunkthinzuf gung E Punkteinf gune Absolut 24 Daten werden a purki ge ndert OG Best tigen Sie das Hinzuf gen des absoluten Punktes Der Best tigungsbildschirm f r die Punkt nderung zeigt dass die Punkt nderung in das Punktn hen umge ndert werden kann Falls Sie fortfahren dr cken Sie die Taste ENTER E um die Punktverschiebung auszuf hren Danach kehrt der Bildschirm zum Standardbildschirm zur ck 65 um u F hren Sie die Absolutpunkthinzuf gung aus Absolut Wenn die Eingabetaste Pi auf dem Absolutpunkthinzu Mar f gungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Punkt dJ hinzuf gung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Ausf hrung wird durchgef hrt OK 1 Achten Sie darauf dass der Abstand nach der Umwandlung als Ergebnis der Punkthin zuf gung nicht die maximale Stichl nge der N hmaschine berschreitet m CA km 2 CH N Als Ergebnis der Punkthinzuf gung kann es G sters die N hfl che berschreitet ndern Sie in einem solchen Fall die Mu PIEI IKT ie 7 00 X 000 ETA
99. ng oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen 33 Verschieben Sie die Nadelposition Ela Dr cken Sie die Pfeiltasten cl _ gt auf dem Koordina u SIS ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben pA _20 00 TS _20 00 Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Die Eingabe ist auch durch Wiederholen der Schritte 7 und 4 m glich PIEI ART Bb Beenden Sie die Einstellung f r Geraden Zickzackn hen Wenn die Eingabetaste E gedr ckt wird werden die EIS er we eingestellten Daten eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Das Dr cken der Entscheidungspunkttaste am letzten Punkt kann ausgelassen werden Das Einstellverfahren f r Zickzackn hen anderer Formen ist das gleiche wie das f r Geraden Zickzackn hen Das Koordinaten Eingabeverfahren f r den jeweiligen N hvor gang ist das gleiche wie das f r Normaln hen Methodeliste zum Starten des Zickzack N hens Richtungstyp zum Starten des N hvorgangs Von der Mitte der Stichgrundlinie aus nach links Beschreibung Beispiel Der N hvorgang beginnt von links und setzt sich in Durchlaufrichtung fort wob
100. ngabetaste O der Einstellwert der gegenw r tigen Versatzbreite auf der Versatzbreiten Eingabetaste und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindigkeits Eingabetaste 24 2700sti min Gi auf dem Einstellbildschirm f r Geraden Versatzn hen angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert wer den soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Eingabebild schirm Das Einstellverfahren der jeweiligen Posten auf dem Ein gabebildschirm ist das gleiche wie das f r Geraden Normaln hen Die Erzeugungsrichtung f r Versatzn hen kann mit den Erzeu gungsrichtungstasten und e Ce angegeben wer LJ ess oder ew wird in invertierter Darstellung angezeigt wird erfolgt der Versatzn hvorgang auf der linken Seite in Bezug auf die Fortschrittsrichtung und wenn die Rechts Erzeugungs gang auf der rechten Seite in Bezug auf die Fortschrittsrichtung Dr cken Sie die Eingabetaste nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen 35 _ Verschieben Sie die Nadelposition riea Dr cken Sie die Pfeiltasten gt auf dem Koordina xylo ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Na
101. nktverschiebung Funktionscode 073 auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funktion aus Geben Sie die Position f r die Relativscheitelpunktver schiebung an Geben Sie die Scheitelpunkt Verschiebungsposition mit den tal Pfeiltasten 2 auf dem Relativscheitelpunktverschie xj bungspositions Angabebildschirm an und dr cken Sie dann die Eingabetaste BS Daraufhin erscheint der Maschi nensteuerbefehlsl schungs Best tigungsbildschirm Rm Desen EH EEE BE Ben E Rm 1 LU 1 Leed Deen EH zen Deen EH EH Deen Rm 1 E Er Wenn auf dem Best tigungsbildschirm f r Ma schinensteuerbefehlsl schung gedr ckt wird werden die f r die Nadeleinstichpunkte aufgezeichneten Ma schinensteuerbefehlsinformationen gel scht Informationen ber Fadenabschneiden externe Ausga be Fadenspannungseinstellung N hmaschinenstopp N hgeschwindigkeitsverz gerung 2 Nullpunkt Pause und N hmaschinendrehung werden gel scht J mmm mmm mmm mmm mmm wg Linien Apexver Pai F hren Sie die Scheitelpunktverschiebung aus Wenn die Eingabetaste Q auf dem Maschinensteuerbe fehlsl schungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Scheitelpunktverschiebung ausgef hrt und das Display schal tet auf den Standardbildschirm zur ck Maschinensteuerbefehl w hrend des Elements wird gel scht OK u he Pi A E D x Fi Wi H K P D Verschiebung Verschiebung Relativscheitelpunkt
102. nnungseinstellung Hinweis Nr 014 eingestellt wird wird der in die Daten ein zugebende Wert Zunahme Abnahme Wert 50 J _50 13 Einstellung der Zwischenpresserh he 018 Damit wird die Zwischenpresserh he eingestellt Dieser Wert ist bis zu der Position effektiv an welcher der n chste Zwischenpresserh hen Einstellbefehl vorhanden ist EE 0s Zwischenpr wert M W hlen Sie die Einstellung der Zwischenpresserh he m E E E E Rm IE BEE BEE Wenn der Befehl f r Zwischenpresserh heneinstellung Funkti onscode 018 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm F hren Sie die Einstellung der Zwischenpresserh he durch Geben Sie den Fadenspannungswert mit den Zifferntasten ol bis ER X bzw der Taste oder auf dem links gezeigten Bildschirm ein und dr cken Sie dann die Eingabetaste Dann wird der eingestellte Faden spannungswert eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck Wenn die Taste oder bei abgesenktem Zwi schenpresser gedr ckt wird bewegt sich der Zwischenpresser auf die eingegebene H he Der tats chlich als Befehl eingegebene Wert ist Zwischenpresserh heneinstellung Nr 018 Zwischenpres serh hen Bezugswert Nr 115 in die Daten einzugebender Wert Zunahme Abnahme Wert 1 Wenn 1 0 mm als Zwischenpresserh hen Bezugswert Nr 115
103. odus Fehlercodes die hier nicht beschrieben sind entnehmen Sie bitte der Fehlercodeliste des jeweiligen Modells Musternummerfehler Das angegebene Muster existiert nicht Externes Speichermedium nicht eingesetzt Das Speichermedium ist nicht eingesetzt Lesefehler Daten k nnen nicht vom externen Speichermedium gelesen werden Schreibfehler Daten k nnen nicht auf das externe Speichermedium geschrieben werden Formatierfehler Formatierung kann nicht durchgef hrt werden Kapazit ts berschreitung des externen Speichermediums Die Kapazit t des externen Speichermediums ist unzureichend 131 Fehler Nr Anzeige Fehlerbeschreibung und Abhilfema nahme E019 Dateigr en berschreitung Die Datei ist zu gro Die Speichergr e wird berschritten e Die Stichzahl die f r ein Element erzeugt werden kann berschreitet die Grenze Unterteilung f r die Erzeugung verwenden Der Deckel des Medienschlitzes ist offen Die Nadel ist nicht in der korrekten Position e Wenn die R ckstelltaste gedr ckt wird kehrt die Nadel zur Hochstellung zur ck Luftdruckabfall Der Luftdruck ist abgefallen Datei kann nicht gelesen werden e Der Zugriff ist wegen eines Kompatibilit tsproblems oder Besch digung der Datei nicht m glich berschreitung der Bewegungsgrenze Bedienungsfehler Bedienung kann nicht durchgef hrt werden e Wenn sich zwei Formpunkte bei der Vergr erung Verkleinerung
104. oll Dr cken Sie die F Taste bis O der Sie die Funk tion zuweisen wollen worauf der Codelistenbildschirm er scheint Die Nummer der gew hlten F Taste wird im Feld angezeigt W hlen Sie die zuzuweisende Funktion aus W hlen Sie die Codenummer der Funktion die Sie der F Ta ste zuweisen wollen in der Codeliste aus oder dr cken Sie die Code Eingabetaste Nol um den Code auf dem Code Eingabebildschirm einzugeben Durch Dr cken der Aufw rts Abw rts Bildlauftaste a oder v kann die anzuzeigende Codeliste weitergeschaltet werden Angaben zum Bedienungsverfahren der Funktionscodewahl finden Sie unter 2 3 Wahl der Funktion S 10 Wenn nach der Wahl der Funktion die Eingabetaste Fa OG gedr ckt wird schaltet das Display auf den Funktionswahl und Einstellbildschirm zur ck 99 _ CS 0 Anzeige der zugewiesenen Funktion Die den F Tasten zugewiesenen Funktionscodes werden im Feld angezeigt Dr cken Sie eine noch unbelegte F Taste bis G um die Codezuweisung fortzusetzen Durch Dr cken der Abbruchtaste x wird das Display auf den Standardbildschirm zur ckgeschaltet PARAR Al Verwendung der F Tasten de 0 00 ooo kY 0m Pi Wenn einer F Taste eine Funktion zugewiesen wurde wird die zugewiesene Funktion in Form eines Piktogramms Ol auf der Taste angezeigt Wenn diese Taste gedr ckt wird kann die zugewiesene Funktion direkt aufgerufen werden
105. on Nadeleinstichpunkten auf einer Doppellinie die um einen w hlbaren festen Abstand von der eingegebenen Referenzlinie versetzt ist 1 Doppel Gleichrichtungsn hen 040 bis 043 Erzeugen Sie das N hmuster so dass die mit den eingegebenen Punkten erzeugte Linie und die Linie der Versatzfigur in der gleichen Richtung verlaufen Die folgenden 4 Doppel Gleichrichtungsn harten stehen zur Verf gung e Geraden Doppelgleichrichtungsn hen Funktionscode 040 e Kurven Doppelgleichrichtungsn hen Funktionscode 041 Rufen Sie den Einstellbildschirm f r Geraden Dop pelgleichrichtungsn hen auf Wenn Geraden Doppelgleichrichtungsn hen Funktionscode 040 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und aus gef hrt wird erscheint der Einstellbildschirm f r Geraden Dop pelgleichrichtungsn hen F hren Sie die Einstellung f r Geraden Doppelgleichrich tungsn hen durch Der Einstellwert der gegenw rtigen Stichl nge wird auf der Stichl ngen Eingabetaste O der Einstellwert der ge genw rtigen Doppeln hbreite auf der Doppeln hbreiten Ein gabetaste und der Einstellwert der gegenw rtigen N hgeschwindigkeit auf der N hgeschwindigkeits Eingabe taste Zi 2700stimin auf dem Einstellbildschirm f r Gera den Doppelgleichrichtungsn hen angezeigt Wenn die Taste des Postens dessen Einstellung ge ndert werden soll gedr ckt wird erscheint der Einstellwert Einga bebildschirm Das Einstellverfahren der je
106. optio nale Umkehrung A A e f r die Klammer Umkehrbewegung Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Eingabetaste gedr ckt wird wird die gew hlte Ein stellung effektiv und das Display schaltet auf den Standard bildschirm zur ck En Vorsicht 2 ben ist mmm mmm mmm wm mmm HEN HEN mmm HEN DEN HEN mmm EEE mmm mmm DEE mmm MEN DEE BEE mmm m 9 3 Einstellung des Fadenspannungsbezugswerts 113 Der Fadenspannungsbezugswert wird eingestellt Die Einstellung der Klammerumkehrung kann nur durchgef hrt werden wenn kein Muster eingege m IE BEE Aktiver Some EPJ Rufen Sie den Fadenspannungsbezugswert Einstellbild a schirm auf Wenn Fadenspannungsbezugswert Funktionscode 113 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausge f hrt wird erscheint der Fadenspannungsbezugswert Einstell bildschirm Stellen Sie den Fadenspannungsbezugswert ein Geben Sie den Wert mit den Zifferntasten ol bis ER A direkt ein oder erh hen erniedrigen Sie den Wert schrittweise mit der Taste zl oder SS auf dem Fadenspannungs bezugswert Einstellbildschirm und legen Sie den Fadenspan nungsbezugswert fest Wenn die Eingabetaste E gedr ckt wird wird der Ein stellwert festgelegt und das Display schaltet auf den Stan dardbildschirm zur ck Wenn der Fadenspannungs Bezugswert ge ndert wird ndert sich die Spannung des ganz
107. orformat vr Standardformat und Schreib stildaten wl aus Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Kaz Durch Dr cken der Eingabetaste paj wird die Einstellung gew hlt und das Display schaltet auf den Musterlesebild schirm zur ck MU mmm mmm Wm HE IE IE IE NE HEN NE IM BEE IE HE BEE BEE BEE BEE Je nach dem Speichermedium kann der ge w nschte Musterdatentyp eventuell nicht gew hlt werden mmm mmm mmm mmm mmm mmm HEN HEN HEN wm DEN MEN mmm MEN MEN mmm mmm mmm mmm mmm m 6 5 Musterschreiben Musterdaten werden geschrieben M W hlen Sie Musterschreiben Wenn die Musterschreibtaste 5 lauf dem Standardbild schirm gedr ckt wird erscheint der Musterschreibbildschirm Geben Sie die Musternummer an Geben Sie die Musternummer des Schreibziels mit den Zif ferntasten ol bis O bzw mit der Taste oder E an Wenn die Taste oder gedr ckt wird wird die n chste offene Nummer angezeigt Dd 051 _ Musterschreiben EN F hren Sie Musterschreiben aus Durch Dr cken der Eingabetaste werden die er zeugten Musterdaten unter der eingegebenen Nummer ge schrieben und das Display schaltet auf den Standardbild schirm zur ck Wenn unter der angegebenen Musternummer bereits Musterdaten vorhanden sind erscheint der berschrei bungs Best tigungsbildschirm und der Musterschreibvorgang wird ausgef hrt nachdem die Eing
108. ormalnahmodus zum K rpereingabemodus berzugehen dr cken Sie bei Serie AMS E Serie LK 1900B angezeigtem Dateneingabe bildschirm des Normaln h modus die Modustaste Oh um den Modusbildschirm aufzurufen AMS 00 36 0 100 0 vi 36 0 op EH ee Serie AMS EN Serie AP lt Modusbildschirm gt Serie AMS EN Serie AP W hlen Sie den K rpereinga bemodus Dr cken Sie die Moduswahl K rpereingabemodus Auswahl zustand umzuschalten 5 Schalten Sie auf den K r pereingabemodus um Wenn die Modustaste im Auswahlzustand des K r pereingabemodus gedr ckt wird erfolgt eine Umschaltung auf den K rpereingabemodus und der Best tigungsbildschirm f r Sicherungsdatengebrauch wird aufgerufen Bei der Serie LK 0 wird der Standardbildschirm direkt angezeigt Der Modus wechselt zum Eineabemodus Neue Datenerstellune ist OK lt Standardbildschirm gt an Ak 0 00 PY 0 00 x 0 00 F Serie AMS E PIEI EARI gt x 000 Fix 000 Y 0 00 yY 000 P SL in OMAA sel UI ZI e A E dp Serie AMS EN W hlen Sie den N hdatengebrauch Wenn die N hdatengebrauchstaste gedr ckt wird erscheint der K rpereingabemodus Standardbildschirm im Zustand des Gebrauchs der Sicherungsdaten Wenn die Eingabetaste Ei gedr ckt wird kann eine Neuerstellung durchgef hrt werden a z ss Serie LK 1900B Ar In Bo na Ze 0 00 0 00 x 0 00 SIS
109. r Eingabetaste i wird der Schreibvo rgang auf das Speichermedium gestartet Nach Abschluss des Schreibvorgangs wird der Standardbildschirm aufgerufen Falls am angegebenen Schreibziel bereits ein Muster mit derselben Musternummer vorhanden ist erscheint der ber schreibungs Best tigungsbildschirm Wenn an dieser Stelle die Eingabetaste Si gedr ckt wird wird der Schreibvor gangs gestartet 21 3 5 Musterlesen Musterlesen Die im Speichermedium enthaltenen Musterdaten werden eingelesen 0 01 am Muster lesen AF Y 7 Dee Rufen Sie den Musterlesebildschirm auf Dr cken Sie die Lesetaste gt um den Musterlesebild schirm aufzurufen Rufen Sie den Mustertyp Auswahlbildschirm auf Dr cken Sie die Mustertyp Wahltaste um den Mu stertyp Auswahlbildschirm aufzurufen W hlen Sie den Mustertyp W hlen Sie in diesem Fall Vektordaten Die Darstellung der ge w hlten Taste ndert sich vor Durch Dr cken der Eingabetaste schaltet das Display auf den Musterlesebildschirm zur ck W hlen Sie das Objektmedium Dr cken Sie die Objektmedien Wahltaste ON um den Objektmedi en Auswahlbildschirm aufzurufen Wenn Sie nach der Wahl des Speichermediums die Eingabetaste EH dr cken schaltet das Display auf den Musterlesebildschirm zur ck Die Mustertaste des Musters das im Feld vorhanden ist wird angezeigt W hlen Sie das Muster Dr cken Sie
110. r Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt Funktions 7 code 004 SEE auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und aus gef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Ausf hrung wird durchgef hrt OK F hren Sie die Einstellung des Vergr erungs Verkleine rungs Bezugspunkts durch Wenn die Eingabetaste Q auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der Vergr erungs Verkleinerungs Bezugs punkt eingegeben und das Display schaltet auf den Standard bildschirm zur ck 1 Wenn mehr als zwei Vergr erungs Verklei nerungs Bezugspunkte eingegeben werden ES ist die letzte Eingabe effektiv Hinweis 2 Wenn diese Funktion ausgef hrt wird ist die aktuelle Nadelposition vorher auf die Bezugs position einzustellen mmm mmm mmm wm mmm HEN wm mmm HEN DEN HEN mmm DEN HEN MEN DEN mmm MEN DEE BEE mmm emm Wenn eine Vergr erung Verkleinerung w hrend des Musterlesevorgangs durchgef hrt wird wird der Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt A i VS als Referenz verwendet Der Vergr erungs Ver kleinerungs Bezugspunkt wird ebenfalls als Refe l g g renz verwendet wenn eine Vergr erung Verklei nerung w hrend des N hvorgangs durchgef hrt H gang H wird 8 Bezugspunkt Beet seh y EE Pa OA d 7 Fi k Vergr erung mit Vergr erung ohne Bezugspunkteinstellung Einstellung 48
111. radenn hen und dergleichen eingegebenen Daten verschoben werden Im Falle von Geradenn hen und dergleichen erfolgt eine Umschaltung auf Punktn hen wenn die Punktverschiebung ausgef hrt wird W hlen Sie die Relativpunktverschiebung W hlen Sie Relativpunktverschiebung Funktionscode 071 ROBI auf dem Codelistenbildschirm und f hren Sie die Funktion aus Geben Sie die Position f r die Relativpunktverschiebung an Geben Sie die Verschiebungsposition des Punktes mit der tal Taste VERSCHIEBEN Cl 2 an und dr cken Sie die lyja Taste ENTER e Best tigen Sie die Punkt nderung Der Punkt nderungs Best tigungsbildschirm meldet dass die Punkt nderung zu Punktn hen ge ndert werden kann Um fortzufahren dr cken Sie die Eingabetaste Ei O so dass die Punktverschiebung ausgef hrt wird Dann schaltet das Display auf den Standardbildschirm zur ck Wi 1 Punktverschiebune x Relativ Ka J Daten werden zu Punkt ge ndert OK F hren Sie die relative Verschiebung des Punktes aus Wenn Sie die Taste ENTER Ei auf dem Best tigungs bildschirm f r relative Punkte dr cken wird die Punktverschie Punktverschiebune Relativ wu RL J Ausf hrung wird durchgef hrt OK bung ausgef hrt und der Bildschirm kehrt wieder zum Stan dardbildschirm zur ck 63 an u Im Falle einer Relativpunktverschiebung wird das ganze Mu 3
112. rkleinerungsverfahren W hlen Sie Erh hung Erniedrigung der Stichzahl a oder Vergr erung Verkleinerung der Stichl nge KA GI auf dem Vergr erungs Verkleinerungsverfahrens Auswahl bildschirm Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Durch Dr cken der Eingabetaste wird die Einstellung gew hlt und das Display schaltet auf den Musterlesebild schirm zur ck rung Verkleinerung durch Vergr ern Ver kleinern der Stichl nge durchgef hrt werden selbst wenn die Erh hungj Erniedrigung der Stichzahl mithilfe des Vergr erungs Verklei nerungsverfahrens eingestellt worden ist 2 Wenn das X Y Vergr erungs Verkleine rungsverh ltnis individuell eingestellt oder die X Y Vergr erung Verkleinerung im Falle von Kreis oder Bogenn hen wiederholt wird wird die Form eventuell nicht gehalten da der N hbetrieb auf Punktn hen ge ndert wird und die Vergr erung Verkleinerung durch Erh hung Erniedrigung der Stichzahl durch gef hrt wird mmm mmm wm HE HEN HEN DEE HEN MEN mmm DEE DEE MEN mmm HEN DEE MEN mmm mmm mmm wm 86 3 Festlegen des Auslesedatentyps SS Sie k nnen das zum Lesen der Musterdaten verwendete de be Speichermedium und die Art der Musterdaten w hlen VDT YVE Ki ENT l l l R Die folgenden Speichermedien k nnen gew hlt werden 7 Das gegenw rtig gew hlte Speichermedium wird als Piktogramm bei
113. s kann je nach der Eingabereihenfolge des Bezugs der aktuellen N gem und Einstellwerts angezeigt werden Der Wert f r die Nadelposition wird N hmaschinenbewegung wird jedoch 0 angezeigt Dies Anzeige erscheint nicht bei der Serie LK 1900B 104 14 DURCHF HRUNG DER ANZEIGE EINSTELLUNG Die Einstellung des Bildschirm Anzeigeverfahrens wird durchgef hrt Ze Rufen Sie den Anzeige Einstellbildschirm auf Wenn die Anzeige Einstelltaste LS auf dem Standardbild schirm gedr ckt wird erscheint der Anzeige Einstellbildschirm Durch Dr cken der Tasten O und OG wird der jewei lige Bildschirm zum Einstellen des Anzeigeverfahrens aufgeru fen Der gegenw rtig gew hlte Anzeige Einstellungsinhalt wird auf jeder Taste angezeigt Durch Dr cken der Abbruchtaste EN wird das Display auf den Standardbildschirm zur ckgeschaltet F hren Sie die Einstellung der Anzeigeaktualisierung durch Dr cken Sie die Anzeigeaktualisierungs Einstelltaste ken Ka GO auf dem Anzeige Einstellbildschirm Der Einstellbildschirm f r die Aktualisierung der Anzeige wird angezeigt Sie k nnen w hlen ob der Anzeigeinhalt bei der Verfolgung aktualisiert wird oder nicht In Die Darstellung der gew hlten Taste wird invertiert Wenn die Eingabetaste PZ gedr ckt wird schaltet das Display auf den Anzeige Einstellbildschirm zur ck und der Einstellungsinhalt wird bernommen
114. s Null punkt werden die gelesenen Musterdaten nach der Position hinzugef gt Lesen der Musterdaten ist auch an einer optio auf der Basis der erzeugten Musterdaten mithilfe der R ckw rtstransporttaste Gi te oder Vorw rt stransporttaste j lau dem Standardbildschirm verschoben wird gs IE IM IE mmm mmm IE HEN ME IE mmm mmm y W l nalen Position m glich indem die Nadelposition d 84 2 Einstellen des Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnisses Es ist m glich ein vergr ertes oder verkleinertes Muster auszulesen indem das Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis vorher eingestellt wird Stellen Sie das X Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis ein Durch Dr cken der X Vergr erungs Verkleinerungsverh lt nis Einstelltaste oc O wird der X Vergr erungs Verklei nerungsverh ltnis Einstellbildschirm aufgerufen 001 Musterlesen EN el Ge L Der Einstellwert des gegenw rtigen X Vergr erungs Verklei nerungsverh ltnisses wird auf der X Vergr erungs Verklei nerungsverh ltnis Einstelltaste angezeigt Geben Sie das X Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis ein Geben Sie das Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis mit den Zifferntasten ol bis ER bzw mit der Taste oder ein Durch Dr cken der Taste oder wird der Wert in 0 01 Schritten erh ht erniedrigt Durch
115. s O4 nenne nenne nnnnn nennen 39 3 berlapptes R ckw rtsn hen 050 bis 0521 40 4 5 Maseninensteuerbefenl unn ee 42 1 Fadenabschneiden 001 aa a EENE EELER 42 2 2 NullBunkt 002 ee ee ee 42 9 S ORD OO eeh 43 4 Eine Umdrehung der N hmaschine 006 44 5 Markierung 1 und Markierung 2 008 00901 45 6 Fadenspannungsregler Nr 31007 ua a eeE EE eEeEgEN 45 COR raoe nela OO ee ee 46 8 Externe Eingabe 01 rss ee aan 46 SEEXtErNEF Ausgang On ee en 47 10 Vergr erungs Verkleinerungs Bezugspunkt OO4 nennen nennen nnnnnn nennen 48 kb Blue aleet RI EE 49 12 Fadenspannungseinstellung O14 2 2200222000000000000nnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnne nenne nnennnnnnnnnn nennen 50 13 Einstellung der Zwischenpresserh he O718 neuen nenne nennen nnnnnennn 51 14 Bereichsklassifizierung BA se ae 52 19 N ahrmaschinenstopp 0 KE 53 16 L schung des Maschinensteuerbefehls 059 200042400000n00 nenne nnennn nenne nennn nennen nenneenn 54 17 Nahgesehwindigkeit ALE KEE 54 4 6 Automatisches Verriegeln 064 uu 2 20220002000000000n00nnnnnnnnunnnun nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 55 4 7 Verdichtungsnahen 065 E 56 4 8 berlappungsn hen 066 22u 222u0022000002000000n0nnnnnnnnnnnunnnnnunnnnnunnnnnunnnnnennnnnunnnnennnnnnnnnn 57 4 9 Eckpunkt Kurven und Normaln hen uu 2 2200022000n00n0n0nnnnnnnnnnnnun nun nnne 58
116. sbildschirm gedr ckt wird wird die Punktl schung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbild schirm zur ck Im Falle einer Relativpunktl schung wird das ganze Muster nach dem gel schten Punkt verschoben w hrend die Bezie hung vor der L schung beibehalten wird Relativpunktl schung Im Falle einer Absolutpunktl schung w hlen Sie Absolutpunkt EZS auf dem Codelisten bildschirm und f hren Sie die Funktion aus In diesem Fall werden die Musterdaten nach dem gel schten Punkt nicht l schung Funktionscode 074 verschoben 1 Achten Sie darauf dass der Abstand nach h der Umwandlung als Ergebnis der Punktl schung nicht die maximale Stichl nge der N hmaschine berschreitet 2 Als Ergebnis der Punktl schung kann es vor kommen dass ein Teil des erzeugten Musters die N hfl che berschreitet ndern Sie in einem solchen Fall die Mu sterdaten mit Hilfe der nderungsfunktion sodass das Muster innerhalb der N hfl che NE wm IE mmm mmm BEE 62 2 Punktverschiebung 071 und 075 Diese Funktion verschiebt den angegebenen Nadeleinstichpunkt Je nachdem wie die Musterdaten nach dem verschobenen Punkt verschoben werden gibt es die Methode der Relativpunktverschiebung ROBI und der Absolutpunktverschiebung VE Durch Punktverschiebung k nnen nicht nur die mit Punktn heingabe erzeugten Musterdaten sondern auch die mit einer Funktion wie z B Ge
117. ste auf dem Standardbildschirm und bei der Durchf h rung von Proben hen erzeugt wurden werden in der N hmaschine gesichert Beim n chsten bergang zur K rpereingabe kann die Fortsetzung unter Verwendung der Sicherungs daten bearbeitet werden ster berschrieben Aus diesem Grund werden die Daten gel scht wenn ein Muster im Normaln hmo dus vom Speichermedium ausgew hlt oder ein Benutzermuster bearbeitet wurde Das Muster muss dann im Normaln hmodus erneut gew hlt werden ein Muster vom Speichermedium ausgew hlt oder ein Benutzermuster bearbeitet wurde Die beim bergang zu K rpereingabe aufgenommenen Sicherungsdaten werden zu den gegenw rtig gew hlten Musterdaten mmm mmm mmm wm wm HEN HE mmm mmm mmm mmm mmm MEN HEN MEN MEN DEN DEN wm wm HEN MEN MEN mmm mmm mmm MEN mmm wm DEE wm wm m l l Au erdem werden die Sicherungsdaten berschrieben wenn im Normaln hmodus l 130 22 LISTE DER FEHLERCODES Falls w hrend der Bewegung des K rpereingabemodus ein Fehler Cosido por 022 coord absoluta auftritt erscheint der Fehlerbildschirm Auf dem Fehlerbildschirm wird der Fehlercode bei das Pikto gramm mit der Fehlerbeschreibung bei und die Fehlermeldung bei angezeigt Dr cken Sie die R ckstelltaste E um den normalen Betrieb wiederherzustellen Die nachstehende Liste beschreibt die Fehlercodes des K rperein gabem
118. t auf den Zwischen stopp Einstellbildschirm zur ck Hochstellung Tiefstellung Ein Hochstellungsfehler wird beim N hen er zeugt wenn die Nadelposition am N hende vor dem Sprungvorschub auf die Tiefstellung gestellt wird Die Nadelstoppanweisungen werden ung l tig wenn sich die N hmaschine im Stoppzustand befindet und die Nadelposition ndert sich nicht mmm mmm mmm mmm mmm mmm HEN DEE mmm HEN DEE mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm m 4 Eine Umdrehung der N hmaschine 006 Diese Funktion gibt den Befehl f r eine N hmaschinenumdrehung ein CO W hlen Sie den Befehl f r eine Umdrehung der N hmaschine Wenn der Befehl f r eine N hmaschinenumdrehung Funkti onscode 006 ADR auf dem Codelistenbildschirm gew hlt wu Ent J Ausf hrung wird durchgef hrt OK und ausgef hrt wird erscheint der links gezeigte Bildschirm Geben Sie den Befehl f r eine Umdrehung der N hmaschine ein Wenn die Eingabetaste EZ A auf dem Bildschirm links ge dr ckt wird wird der Befehl f r eine N hmaschinenumdrehung eingegeben und das Display schaltet auf den Standardbild schirm zur ck N ES Diese Funktion wird in Verbindung mit Sprung i UMAS vorschub f r Heften und dergleichen verwendet mmm EEE mmm mmm IE IE mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm DEE mmm mmm 5 Markierung 1 und Markierung 2 008 009
119. ungsverh ltnis 20 00 100 00 Extern Eingangsanschlussnummer 0 msec 3100 msec 100 msec Stichzahl am Nahtanfang 4 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen Stichzahl am Nahtende 1 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen 1 Beim Modelle LK 1901B und 1902B betr gt der Wert der maximalen N hgeschwindigkeit und der Anfangswert 3 000 sti min Beim Modelle LK 1903B und 1900BW betr gt der Wert der maximalen N hgeschwindigkeit und der Anfangswert 2 700 sti min 128 Normaln hteilung Versatzn hteilung Zickzackn hteilung R ckw rtsn hteilung Zickzackbreite Versatzbreite Doppelgleichrichtungsn hbreite Doppelgegenrichtungsn hbreite Sprungvorschubgeschwindigkeit N hgeschwindigkeit Medien Musternummer N hmaschinenspeichernummer X Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis Extern Ausgangsanschlussnummer Verz gerung lt Serie AP gt Zunahme Max Wert Anfangswert Abnahme Einheit Sprungvorschubgeschwindigkeit 500 mm s 500 mm s N hgeschwindigkeit 500 sti min 4000 sti min 4000 sti min 100 sti min X Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis 20 00 200 00 100 00 0 01 Y Vergr erungs Verkleinerungsverh ltnis 20 00 200 00 100 00 0 01 Stichzahl am Nahtanfang 4 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen Stichzahl am Nahtende 1 Automatisches Verriegeln Verdichtungsn hen 129 21 DATENSICHERUNG Die Daten die beim Dr cken der Sicherungsta
120. unkt des Kopierziels eingegeben Der Kopiervorgang kann nicht durchgef hrt werden wenn der aktuelle Punkt der Sprung aiaei vorschubpunkt vor der Ausf hrung des N hvor A Ka dy m gangs ist 6 2 Musterverschiebung 035 Eine Parallelverschiebung des erzeugten Musters wird durchgef hrt Die Positionierung kann bequem durchgef hrt werden indem die gegenw rtige Position zu der gew nschten Zielposition verschoben wird Verschiebung zur Bezugsposition Verschieben Sie den gegenw rtigen Punkt auf dem Standard m bildschirm mit der Vorw rts oder R ckw rtstransporttaste zu der gew nschten Bezugsposition W hlen Sie die Musterverschiebung gt x 29 15 CS Wenn Musterverschiebung Funktionscode 085 vn auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausgef hrt wird er scheint der Musterverschiebungspositions Angabebildschirm Geben Sie das Verschiebungsziel des Musters an Stellen Sie das Verschiebungsziel mithilfe der Pfeiltasten Era e gt auf die gew nschte Position ein xisi F hren Sie die Musterverschiebung aus Wenn die Eingabetaste Fa gedr ckt wird erscheint der Best tigungsbildschirm Wenn die Eingabetaste auf dem Musterverschie bungs Best tigungsbildschirm gedr ckt wird wird die Musterverschiebung ausgef hrt und das Display schaltet auf den Standardbildschirm zur ck 1 Diese Funktion nimmt die gegenw rtige Na X SCT 2 552700 delposition als Referenz
121. unkte Formpunkte wie z B dem Standardbildschirm gedr ckt wird wird der Form punkt Angabebildschirm bzw der Nadeleinstichpunkt Form punkt Anweisungsbildschirm aufgerufen e C OU ne Weisen Sie die Koordinaten an Durch Dr cken des Musteranzeigefelds amp auf dem Koordina tenanweisungsbildschirm wird die gedr ckte Position gew hlt Ein Kreuzcursor SR wird an der gegenw rtigen Auswahl position angezeigt Weisen Sie die Nadeleinstichpunkte Formpunkte an Wenn die Wiedergewinnungstaste des n chsten oder des vorhergehenden Kandidaten gedr ckt wird wird der Nadeleinstichpunkt in der N he des Kreuzcursors wieder gewonnen und der n chste oder vorhergehende Kandidat wird in den Auswahlzustand versetzt Legen Sie die Nadeleinstichpunkte Formpunkte fest Wenn die Eingabetaste Pl gedr ckt wird erscheint der Presserverschiebungs Best tigungsbildschirm Wenn nun die Eingabetaste gedr ckt wird bewegt sich der Presser zu der mit dem Kreuzcursor angegebenen Position und das Display schaltet im ausgew hlten Zustand der Nadeleinstich punkte Formpunkte auf den Positionsangabebildschirm zu r ck Wenn kein Nadeleinstichpunkt gew hlt wird wird die Eingabe taste ung ltig Der Presser bewegt sich linear Falls sich ein Hin Vorsicht dernis im Weg befindet kommt es zu einer Kolli gt sion mit dem Presser Lassen Sie daher Vorsicht walten es I IE BEE mmm 112
122. urven Nor maln hen zu erzielen kann eine saubere Kur ve erhalten werden wenn die Eingabepunkte I nach dem folgenden Verfahren gew hlt wer den 1 Legen Sie die Scheitelpunkte der eingege benen Kurve als Eingabepunkte fest und 2 Geben Sie geringf gig versetzte Punkte l vor und nach den in Schritt 1 gew hlten Scheitelpunkten ein und 3 Geben Sie als n chstes die Mittelpunkte der leicht gekr mmten Abschnitte ein Oh und it 4 Geben Sie die Punkte in der N he der bei den Enden und den letzten Punkt ein amp Bund ZS 4400 Is 4400 Y 3050 x Y 3050 2 EAA Bl elle pa i Del vw Geben Sie die in den obigen Schritten gesetzten Punkte der Reihe nach ein Beachten Sie auch die folgenden Punkte e Verwenden Sie eher mehr Punkte an den scharfen und eher weniger Punkte an den sanften Kr mmungen e Setzen Sie mindestens 3 Eingabepunkte pro Kurve os IE IE mmm mmm HMMM mmm IMG IE mmm IM IM HMMM IE IE IM IE IM IE HMMM mmm ME IM IE NM Pm MEN HMMM IE NEE IE BEE w 2 Eine Ellipse kann mithilfe von Kurven Nor maln hen eingegeben werden 1 Setzen Sie die Kurvenverbindung im sanft gekr mmten Kurvenabschnitt 2 Geben Sie die Punkte m glichst symme I e trisch ein ES ES e Te att ne AnA i Hei
123. usgef hrt wird erfolgt eine Bewegung zur ersten Position des Elements einschlie lich der aktuellen Nadelposition Im Falle der ersten Position erfolgt eine Bewegung zur ersten Position des vorhergehenden Elements Die Bewegung zwischen den jeweiligen Elementen erfolgt linear Falls sich ein Hin walten J dernis im Weg befindet kommt es zu einer Kollision Lassen Sie daher Vorsicht 109 16 DIREKTANWEISUNGEN DURCH BER HREN DES BILDSCHIRMS Bei der Erzeugung oder nderung eines Musters kann die einzugebende Position direkt auf dem Bild schirm angewiesen werden F r Koordinaten Direktanweisungen stehen je nach dem Anweisungsinhalt der Koordinatenanwei sungsbildschirm und der Nadeleinstich und Formpunktanweisungsbildschirm zur Verf gung 16 1 Koordinaten Direktanweisungen 16 1 Koordinaten Direktanweisungen_ nn Koordinaten k nnen durch Ber hren des Bildschirms direkt angewiesen werden 21 DIEIEI E lt gt Kelte i Del vw X 1580 FIX 000 S 2700 Y 350 y 000 P 20 ZA 2295 FIX 7 45 Yo 17830 Koi 1430 E _ 6 0 i Del vw Rufen Sie den Koordinatenanweisungsbildschirm auf Wenn die Koordinatenanweisungstaste ad Q auf dem Bildschirm zur Angabe der Position z B der Position des N hmusterbildschirms der Position des Punktverschiebungs bildschirms der Position der Punkthinzuf gung usw gedr ckt wird erscheint der Koordinatenanweisungsbildschirm W
124. verschiebung Absolutscheitelpunktverschiebung Im Falle einer Relativschei Im Falle der Absolutscheitel telpunktverschiebung wird punktverschiebung w hlen Sie das ganze Muster nach dem ASSENS ADUNE Ed verschobenen Punkt ver Funktionscode 078 2 Bi schoben w hrend die Bezie hung vor der Verschiebung beibehalten wird und f hren Sie die Funktion aus Im Falle der Absolutscheitelpunkt verschiebung werden die Muster daten nach dem verschobenen Punkt nicht verschoben Als Ergebnis der Punktverschiebung kann es vorkommen dass ein Teil des er u zeugten Musters die N hfl che berschreitet ndern Sie in einem solchen Fall die Musterdaten mit Hilfe der nderungsfunktion sodass das Muster innerhalb der N hfl che liegt l 5 3 Elementl schung 063 Elementl schung 063 Diese Funktion l scht ein N helement und den auf das Element bezogenen Maschinenbefehl Alle Elemente nach der L schung werden um die Anzahl der gel schten Elemente verschoben Fr SD CL Element wird gel scht Rufen Sie den Elementl schungs Ausf hrungsbildschirm auf Wenn die Elementl schtaste Ea auf dem Standardbild schirm gedr ckt oder Elementl schung Funktionscode 063 auf dem Codelistenbildschirm gew hlt und ausge f hrt wird wird der Elementl schungs Ausf hrungsbildschirm aufgerufen F hren Sie die Elementl schung aus Wenn die Eingabetaste il auf dem Elementl schungs Best tigungsbi
125. wegt sich die Zuf hrung nicht aber die Befehlsanzeige wird vor oder r ckw rts bewegt Wenn die Taste lang genug gedr ckt gehalten wird erh ht sich die Verschiebungsgeschwindigkeit Wenn die Taste BEFEHLSSUCHE VORW RTS W gedr ckt wird bewegt sich die Zuf hrung automatisch an die N h Endposition Wenn die Taste BEFEHLSSUCHE R CK W RTS O gedr ckt wird bewegt sich die Zuf hrung automatisch an die N h Startposition Um die Zuf hrung zu stoppen bevor sie die N h End Startpo sition erreicht dr cken Sie eine der Tasten 1 7 Q wilo Sale Je orejo Durch Dr cken der Taste ZWISCHENPRESSER OG wird der Zwischenpresser angehoben bzw abgesenkt Diese Taste wird nicht angezeigt wenn der SPEICHER SCHALTER U103 auf O Null gesetzt wurde Beenden der Musterpr fung Wenn die Taste PRESSER AUSGANGSPOSITION gedr ckt wird bewegt sich die N hgutklemme an den Null punkt und der Bildschirm kehrt wieder zum Bildschirm f r die Vorbereitung des Proben hens zur ck Wird die Taste ABBRECHEN EN gedr ckt kehrt der Bildschirm wieder zum Bildschirm f r die Vorbereitung des Proben hens zur ck O4 9 EINSTELLFUNKTION GF Kommentaremgabe Die Musterdaten k nnen mit einem Kommentar versehen werden ge SEI Panne 5 p Ee F HRUNG DER ANZEIGE EINSTELLUNG EB I ell ZPP Ze Rufen Sie den Kommentarein
126. weiligen Posten auf dem Eingabebildschirm ist das gleiche wie das f r Gera den Normaln hen Die Erzeugungsrichtung f r Doppeln hen kann mit den Erzeu rF R gungsrichtungstasten und angegeben wer S den Die momentan gew hlte Erzeugungsrichtungstaste VER oder Le wird in invertierter Darstellung angezeigt Wenn die ke Links Erzeugungsrichtungstaste gedr ckt wird erfolgt der Doppeln hvorgang auf der linken Seite in Bezug auf die Fortschrittsrichtung und wenn die Rechts Erzeugungsrich tungstaste Ta gedr ckt wird erfolgt der Doppeln hvor gang auf der rechten Seite in Bezug auf die Fortschrittsrichtung Dr cken Sie die Eingabetaste SH nach der Einstellung oder wenn keine nderung notwendig ist um den Koordina ten Eingabebildschirm aufzurufen _37 A Asia gt X 30 00 X 0005 an Y 10 00 yY 000 P 20 E PBE 5 gt BEA CN of a l 2 el TL SJ i k Verschieben Sie die Nadelposition Slrhtal Dr cken Sie die Pfeiltasten _ _ gt auf dem Koordina jys ten Eingabebildschirm um die Nadelposition in die angege bene Richtung zu verschieben Geben Sie die Koordinaten ein Wenn die Entscheidungspunkttaste gedr ckt wird nachdem die Nadelposition zu der angegebenen Position ver schoben worden ist wird die Position als Formpunkt Passier punkt eingegeben Die Eingabe ist auch durch Wiederholen der Schritte und 4 m glich Beenden S
127. zubrechen Die nachstehende Liste beschreibt die Meldungen des K rperein gabemodus M501 M502 M503 M504 M505 M507 M508 M509 z ee KEN EI Best tigung einer L schung Die L schung wird durchgef hrt OK Best tigung einer Punkt nderung Die Punkt nderung wird durchgef hrt OK e Wenn die Form des Elements nicht beibehalten wird erfolgt eine Umwandlung zu einem Punkt Best tigung einer berschreibung Die berschreibung wird durchgef hrt OK Best tigung einer Ausf hrung Die Ausf hrung wird durchgef hrt OK Best tigung f r Fadenabschneide Einf gung Fadenabschneiden wird automatisch eingef gt OK e Diese Fehlernummer wird angezeigt wenn kein Fadenabschneiden am N hende oder vor dem Sprungvorschub erfolgt Best tigung f r Presserverschiebung Der Presser wird verschoben OK e Der N hfu bewegt sich linear Er kollidiert mit einem Hindernis wenn sich eines im Weg befindet Best tigung der Eingabemoduskonvertierung Der Modus wird auf den Eingabemodus konvertiert Daten neu erzeugen Best tigung der N hmoduskonvertierung Die erzeugten Daten werden gel scht und der Modus wird auf den N hmodus konvertiert OK e Wenn die Daten gespeichert werden m ssen dr cken Sie die L schtaste zum Speichern 134 M510 Best tigung der Standard Zickzackstich nderung Der Zickzackstich wird auf Standard Zickzackstich ge ndert OK M511 Best tigung der L schung eines

IP-420 EINGABE-BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents