Infrarot-Überwachungsgerät Pool-Guard
Contents
1. dr cken Jetzt blinkt die Anzeige Program das Ger t ist aktiviert ELV Elektronik AG e PF 1000 D 26787 Leer Telefon 0491 6008 88 e Telefax 0491 6008 244 Does EN cno alarm output A SIREN 9 alarm output 12VAC u a n y 12V cnp cno nx u DATA cnp Weitere Funktionen Gibt das Ger t einen Alarm aus trotzdem ihn niemand ausgel st hat berpr fen Sie die Stellung der Lichtschranken Pfosten wie im Kapitel Installation beschrieben Das Ger t sendet beim Einschalten einen Alarmton aus wenn Sie vergessen haben die Batterien einzulegen Ebenso erfolgt eine leisere akustische Warnung wenn die Batterien leer sind und gewechselt werden m ssen Ton alle 20 Sek Bei einem Netzausfall verlischt die Anzeige AC Beachten Sie dass der Batterie betrieb nur ber eine kurze Zeit m glich ist Schalten Sie die Anlage bei l ngerem Stromausfall ab 7 Wartung und Pflege Reinigen Sie das Ger t nur wenn es vom Netz getrennt ist mit einem weichen trockenen Leinentuch Bei starken Verschmutzungen kann dieses leicht ange feuchtet sein Reinigen Sie das Ger t nicht mit l sungsmittelhaltigen Reinigungs mitteln Das Ger t ist danach sorgf ltig mit einem Tuch zu trocknen Darauf achten dass keine Feuchtigkeit in das Ger teinnere gelangt Ger t bei Nichtgebrauch in trockener Umgebung lagern VersorgungSpannung ae 12 V ac ber N2. Infrarot berwachungsger t Pool Guard Bedienungsanleitung 1 Funktion Bestimmungsgem er Einsatz Dieses berwachungssystem kann ein Areal von bis zu 400 m ber 4 Infrarot Licht schranken berwachen Haupteinsatzgebiet sind Swimming Pools Hier kann Pool Guard das Durchqueren der IR Lichtschranken berwachen und so Z B rechtzeitig warnen wenn sich kleine Kinder oder Haustiere dem Rand des Swimming Pools n hern Die berwachung erfolgt in zwei Zonen einmal in der H he von 15 cm und einmal in der H he von 45 cm Dies ist ausreichend um auch kriechende Kinder kleine Haustiere usw zu erfassen Das berwachungsger t ist netzbetrieben wobei eine Netzausfallsicherung durch interne Batterien Akkus integriert ist Jeder andere Einsatz als der in dieser Bedienungsanleitung beschriebene ist nicht bestimmungsgem kann zu Unf llen f hren und f hrt zu Garantie und Haftungs ausschlu Dies gilt auch f r Umbauten und Ver nderungen Bitte unbedingt beachten Der Einsatz dieses Ger tes entbindet Sie nicht von der Aufsichtspflicht gegen ber Kindern und aufsichtsbed rftigen Personen Das Ger t bietet lediglich eine zus tz liche Unterst tzung bei der Beaufsichtigung Es kann wie jedes technische Ger t aus verschiedenen Ursachen ausfallen wir bernehmen keinerlei Verantwortung f r Sch den und Unf lle bei der Nutzung dieses Ger tes 2 Sicherheits und Einsatzhinweise Bei Zweifel ber die Arbeitswe
3. etzteil Stromaufnahme ee ea are ende eds 1A Notstromversorgung u 4 x Mignon AA LR6 Batterie Liehtschranken Beichweltei asien 10 20 m BIERISCHFah ee ae ae Digitale IR Impulse berwachungszonen uuusseessessennnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennenn 2 15 45 cm ber Grund Feaktionszeik nee een lt 100 ms Umgebungstemper tur uu uuu0440044000000RRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 35 C bis 60 C Umgebungslumtteuchtei sans ee 5 95 rH A Netzteil P NII Z Lichtschranken Pfosten x DATAQ cno Swimming pool yv DAT cno cC Zuordnung der Adern Rot 12 V Wei DATA Blau GND Installation des Systems Schaltkontakt Die Lage der Anschl sse im Steuerger t kann variieren Entscheidend f r die Zuordnung ist die jeweilige Beschriftung der Anschl sse Die Bezeichnung der Pfosten dient lediglich ihrer Zuordnung im System die Pfosten selbst sind keiner bestimmten Position zugeord net d h z B an Position A kann jeder beliebige Pfosten eingesetzt werden er ist aber an POST 2 anzuschlie en usw Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te sind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie diese in Ihrer rtlichen Batteriesammelstelle amp E 1 Ausgabe Deutsch 3 2007 Dokumentatio
4. ind alle Leuchten in den Pfosten verloschen f hren Sie in jedem Feld einen Test in beiden berwachungszonen aus 45cm 15cm 4 Bei Durchqueren der Zone 1 muss die Signalleuchte auf der Empfangsseite der jeweiligen Lichtschranke aufleuchten bei Durchqueren der Zone 2 die Signalleuch te auf der jeweiligen Sendeseite 5 Nach Abschluss aller Tests halten Sie den mitgelieferten Magnetschl ssel an die rote Schaltzone siehe oben 6 Dies wird akustisch durch einen Doppelton quittiert Jetzt ist das System aktiviert die LED Program leuchtet 6 Betrieb ber den Magnetschl ssel bedienen Sie die Anlage Er dient zum Aktivieren Abschalten eines Alarms und Deaktivieren des Systems Gleichzeitig wird die Bedienung durch einen Quittungston quittiert Alarm beenden Wenn Sie den Magnetschl ssel bei einem Alarm anlegen geht das Ger t wieder zum Normalbetrieb ber die Anzeige Program blinkt Deaktivieren Legen Sie den Magnetschl ssel im Normalbetrieb an wird das System deaktiviert die Anzeige Deactivated blinkt Bleibt das Ger t l nger als 50 Minuten deaktiviert Anzeige Deactivated blinkt ert nt jede Minute ein kurzer Signalton zur Erinnerung daran Nach weiteren 10 Minuten kehrt das Ger t automatisch zum Normalbetrieb zur ck Anzeige Pro gram blinkt Wieder aktivieren Ist das Ger t deaktiviert kann es jederzeit wieder aktiviert werden indem Sie die Schaltfl che Button
5. ise die Sicherheit oder den Anschluss des Ger tes eine Fachkraft oder unseren Service kontaktieren Das Ger t nicht verwenden wenn es von au en erkennbare Sch den z B am Geh use oder an Anschlusselementen bzw eine Funktionsst rung aufweist Im Zweifelsfall das Ger t von einer Fachkraft oder unserem Service pr fen lassen Das Steuerger t sowie die Pfosten sind bei ordnungsgem er Geh usemontage spritzwasserfest Das Steuerger t ist so zu montieren dass es nicht ins Wasser fallen kann Das Ger t ist kein Spielzeug Das Steuer und das Netzger t darf nicht im Zu griffsbereich von Kindern aufbewahrt oder betrieben werden Das Ger t darf nicht ver ndert oder umgebaut werden Verlegen Sie Leitungen und Kabel so dass sie keine Unf lle z B durch Stol pern hervorrufen k nnen Sch tzen Sie die Anschl sse der Pfosten vor dem Einfluss von Staub Sand und Wasser Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen Plastikfolien t ten Styroporteile etc k nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden 3 Installation Aufstellung der Pfosten 1 Stellen Sie die Pfosten so auf dass sie ein genau rechtwinkliges Viereck bilden siehe Skizze Richten Sie die Pfosten anhand der Markierungen auf dem Deckel so aus dass sich immer ein Sender und ein Empf nger gegen berstehen Alle Pfosten m ssen genau senkrecht und auf gleicher H he stehen D VA N Sender A gt T pi Empf nge
6. n 2007 ELV Ltd Hongkong Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektro nischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielf ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed in Hong Kong nderungen im Sinne des technischen Fortschritts k nnen ohne Vorank ndigung vorgenommen werden 72118 Y2007V1 0
7. r SA 3 Wenn m glich sollten die Pfosten nach Ausrichten und Probelauf ber die Sockel und die mitgelieferten Schrauben fest montiert werden 4 Beachten Sie die maximale Reichweite der Infrarot Lichtschranken von 10 20 m je nach Einsatzbedingungen Ist am Einsatzort starke direkte Sonneneinstrahlung zu erwarten verringert sich die Reichweite eventuell 5 ffnen Sie das Geh use des Steuerger tes und legen Sie vier Mignon Batterien oder Akkus polrichtig in die Batteriefassungen ein Diese Batterien dienen der Notstromversorgung und Warnung bei Netzausfall 6 Verkabeln Sie das Steuerger t und die Lichtschranken Pfosten mit dem mitgelie ferten Kabel entsprechend dem umseitigen Verkabelungsplan Verwenden Sie f r die Verkabelung der Lichtschranken Pfosten die mitgelieferten Schraubklemmen Halten Sie das Verkabelungsschema und die Zuordnung der Pfosten genau ein Verlegen Sie die Kabel zum Steuerger t so dass niemand dar ber stolpern kann z B in Kabelkan len Legen Sie die Kabel in den Pfosten in eine der Nuten am Fu und verschlie en Sie den Anschluss mit den mitgelieferten Abdeckkappen Beim Anschluss des Netzger te Kabels muss keine Polarit t beachtet werden F hren Sie alle Kabel durch die Kabeldurchf hrungen des Steuerger tes und arretieren Sie die Kabel durch festes Verschrauben der Stopfbuchsen siehe Bild Beim Schlie en des Geh uses die Dichtung nicht vergessen Bei Bedarf kann an den Alarm Ausgang eine externe Ala
8. rmeinrichtung angeschal tet werden 7 Montieren Sie das Steuerger t so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Diese k nnten das Ger t versehentlich deaktivieren 8 Stecken Sie das Netzger t in eine Netzsteckdose Auch diese sollte von Kindern nicht erreichbar sein Die Anzeige AC am Steuerger t leuchtet auf 4 Anzeigen des Steuerger tes Schaltzone f r den Magnetschl ssel CASU 4 EUTT N Taste BUTTON m 46 E PROGRAM wm ALARH m DEACTIVATED AC leuchtet Program blinkt Alarm leuchtet Deactivated blinkt Program und Deactivated leuchten 5 Testbetrieb und Aktivierung Vor jedem Einsatz ist ein Testbetrieb durchzuf hren der die Funktionst chtigkeit der Anlage nachweist Netzspannung vorhanden Ger t ist aktiviert Normalbetrieb Eine der Lichtschranken wurde ausgel st Ger t ist deaktiviert Ger t befindet sich im Testbetrieb 1 Dr cken Sie nach dem Einstecken des Netzteils in eine Netzsteckdose die Ta stenfl che ber Button f r ca 5 Sekunden bis die Anzeigen AC Program und Deactivated gleichzeitig leuchten Jetzt befindet sich das Ger t im Test betrieb 2 berpr fen Sie nun die Stellung der Lichtschranken Pfosten Leuchtet in einem Pfosten eine Signalleuchte stellen Sie den Pfosten so ein bis diese Leuchte verlischt Erst dann ist die Lichtschranke exakt ausgerichtet 3 S
Download Pdf Manuals
Related Search