2 - Migros
Contents
1. Einstellen der Weckzeit dd Y eEG Power Off Timer Sleep Timer D Hitergrundbeleuchtung ce Datum E Uhrzeit Alarm OFM Rec Timer zu D Power Off Tirmer Sleep Timer 9 Hintergrundbeleuchtung Datum amp Uhrzeit Alarm FM Rec Timer CH Fh Der Timer E bt 30 am h 12 N tzliche Funktionen Men einstellung 7 FM Rec Timer Zeiteinstellung f r die UKW Radio Aufnahme Ol St ckeauswahl Ax Einstellen der Aufnahmezeit dd Y OEG GC Sleep Timer D Hitergrundbeleuchtung Datum amp Uhrzeit Alarm EM Rec Timer 29 1 MHZ 120 Min N tzliche Funktionen Men einstellung 1 Werkseinst wiederherstellen Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt wenn Ja gew hlt wird W hlen Sie mit dem A 4 Scroll lt Ja gt oder lt Nein gt und dr cken Sie zur Best tigung die OD Taste 2 Sprache Sie k nnen eine beliebige Sprache w hlen Diese Funktion unterst tzt 40 Sprachen W hlen Sie die Sprache mit dem A Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste dd Y eEG Scan Geschwindigkeit Tag Informationen H Auto Preset al Tuner Region erkseinst wi d Sind Sie sicher 3 A H Werkseinst wiederherstelen Sprache E Scan Geschwindigkeit Tag Infarmationen H Auta Preset IH Tuner Region Dutch English O Estonian C Faeroese O Finnish IC Fran ais See 74 N tzlic2. x Scroll zur Moduswahl im Hauptmen Es gibt die folgenden 7 Auswahlm glichkeiten MUSIC FM RADIO RECORDING PHOTO TEXT BROSWER SETTINGS 31 2 L D De i m Der Player wird ausgeschaltet A Wiedergabe von Musik nn nn nen u N W hlen Sie den lt MUSIC gt Modus indem Sie auf o A x scrollen und im Hauptmen die O Taste e dr cken NV Zum Aufrufen des gew nschten Modus dr cken DI Erneute Wiedergabe des vorherigen Titels Sie die O Taste O Wiedergabe der gew hlten Musik Wenn Sie die Taste in irgendeinem Fenster gedr ckt halten kehren Sie in das Hauptmen zur ck 2 03 24 04 30 Zum Wiedergeben der ausgewaehlten Datei die O Taste dr cken river die OO Wiedergabe Von Vull 34 Wiedergabe wiermt Jutta 34 Einstellung des Play Modus DEE Te 38 Playlist Funktion Nee 40 Automatische Synchronisations Funktion 41 UKW Radio h rten ren ee ea 42 WURR NO MOEN asn panana 42 Suchlauf der UKW Radiofrequenz Manuelle Suche 43 Suchlauf der UKW Radiofrequenz Automatische Suche 43 UKW Radiosender speichern a MEMU E S oroas 44 UKW Radiosender speichern c EEIE fannan 44 Suchlauf der UKW Radiofrequenz PRESET Funkton 45 URNERadiosendeRloschems en 46 AuUMahnme ea ae essen 47 Sprachaufnahme VE De Ee HER RER 47 Una nyA Umea se pen ee ep nern 48 URKSERad osender aufnehmen EE 50 Einwerserft rdie Aumahme EE 51 Wiedergabe der a
3. Kurzanleitung Q Tragetasche Installations CD Netzteil O 10 Kabel A Zubehoroption uam een Cradle USB Kabel und Line in out Kabel Zusatzbatterie ir Erste Schritte e Se 1 1 ol BI Gr CO Anordnung der Bedienelemente Der jeweilige Player kann sich leicht von den Abbildungen unterscheiden gt Ansicht von oben a H10 Player A A Ansicht von links Vorderansicht Ansicht a rechts e Eingebautes Mikrofon o Next Taste EI LC Bildschirm HOLD Schalter Kontrollbuchse f r Ohrh rer O ma De Fernbedienung e Up Down Scroll Taste e Buchse f r USB Netzteil o Select Taste e Batterie Freigabetaste Play Pause Taste A dd Y eEG Pa Erste Schritte in Se C ol EJ CH Erste Schritte Anordnung der Bedienelemente Anordnung der Bedienelemente Der jeweilige Player kann sich leicht von den Abbildungen unterscheiden Der jeweilige Player kann sich leicht von den Abbildungen unterscheiden 12 Fernbedienung Die Fernbedienung ist eine Zubeh roption a Cradle Cradle ist eine Zubeh roption B R ckansicht Vorderansicht 13 R ckansicht Ansicht von unten Ansicht von links Vorderansicht Ansicht von rechts O pomon orar rawe _ esa ee eo Siess EE Sans Jos Sec 8 rpmm mm E Previous Taste Brste Sehrtte Aare LC Display WM MUSIC FM RADIO RECORDING PHOTO TEXT BROWSER SETTINGS ZS LA D
4. Zweige und Dornen nissen an ihrer Haut Doch sie lief immer weiter und ihr Gesicht verriet warum Es hatte den Ausdruck eines gehetten Tieres Schwei aufihrer keuchend blieb sie liegen Sie warzu ersch pft um aufzustehen Sie wu te die Jagd warvor ber Sie konnte nur noch waren Einen Moment sp ter war An Grundfunktionen Textansicht A ES KR o k Gehen Sie beim Lesen des Textes mit dem Or Seite nach oben D Seite nach unten W hrend der Textansicht dr cken Sie die C x DSJ Auswahl der Stelle AxA Auswahl der Nummer IO Geht zu der gew nschten Seite 0000 Au DA K41 XA scroll zur vorherigen n chsten Seite Taste um zu der gew nschten Seite zu gelangen dd Y eEG Tr nen f llten ihre Augen Sie erreichte eine Lichtung Dann ein entsetter Ausdruck aufihrem Gesicht als sie sp rte da sie fiel Sie war ber eine vorstehende Wurzel Ein Wirbel aus Staub und Bl ttern erhob Verschieben nach 027 DON 12710 en durch die Luft stachen ihre Haut wie 55 F P Grundfunktionen in Se C ol EJ CH Grundfunktionen e Se 1 1 ol BI Gr CO Textansicht Browser Funktion W W t bertragung von Textdateien auf den Player en en ee A Browser Funktion EE Der Browser erm glicht Ihnen durch alle Dateien auf dem Player zu navigieren Schlie en Sie den Player mit dem beigef gten Kabel an den PC an und Sie k nnen ohne Modusumschaltung Titel abspiel
5. O iriver plus Destination Folder C MWproor am Files thiriver Miriver w iriver plus ver 1 1 Setup Choose Install Option Choose what media to associate with iriver plus Please select file types and CDs associated with iriver plus Select media association File Types Windows Media Audio wmna Wave Audio wav Audio CD cda M3U playlist mau PLS playlist pls Auto start when windows starts 26 Space required 18 7MB Space available 14 7GB Automatically play CDs when they are inserted 27 iriver p ir ver plus ver Cancel Cancel 9 Nach der Beendigung der Installation klicken Sie auf Finish 7 Die Installation l uft iriver plus ver 1 1 Setup D iriver plus ver 1 1 Setup Completing the iriver plus ver 1 1 Setup Wizard Installing Please wait while iriver plus ver 1 1is being installed iriver plus ver 1 1has been installed on your computer Skipped CODBUI dI F Click Finish to close this wizard Extract Pop egp 100 Extract R amp B egp 100 Extract Rock egp 100 Extract Techno egp 100 Extract Rap egp 100 Output Folder C Program FilesHiriver firiver plus WFirmware Extract H10 mi 4 100 Extract CIK12 fnt 100 Output Folder C WINDOWSWFSystem32 Skipped Skinlib dll Skipped CDDBControl dil Skipped CDDBUI dIl visit the iriver site for the FAQs and support
6. 69 Power Oft Tlmer Sleep Timer 9 Hintergrundbeleuchtung Datum amp Uhrzeit Alarm FM Rec Timer Alarm DEM Fec Timer 70 N tzliche Funktionen Men einstellung 3 Hintergrundbeleuchtung Sie k nnen einstellen wie lange die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet bleibt Folgende Zeiten lassen sich einstellen lt Immer an gt lt 5 Sek gt lt 30 Sek gt lt 1 Min gt lt 5 Min gt lt 30 Min gt W hlen Sie die Zeit mit dem E x Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die CD Taste 4 Datum amp Uhrzeit Einstellen der aktuellen Zeit IO St ckeauswahl Ax Einstellen der aktuellen Zeit dd Y OEG Power ff Tirer Alarm FM Rec Timer Alarm DEM Fec Timer T Immer an Fower Of Timer Sleep Timer 9 Hintergrundbeleuchtung Vi el Alarm IFM Rec Timer Alarm DEM Fec Timer sl 2004 109102 E DE 20 am h N tzliche Funktionen Men einstellung 5 Alarm FM Rec Timer Einstellen der Zeit f r die Weckfunktion oder den FM Rec Timer W hlen Sie mit dem gt Scroll lt Aus gt lt Alarm gt lt FM Rec Timer gt und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste m Stellen Sie sicher dass das Datum und Uhrzeit vor der Verwendung der zeitlich festgelegter Aufnahme eines FM Senders oder der Alarmfunktion eingestellt wurden 6 Alarm Einstellen der Zeit f r die Weckfunktion Ol St ckeauswahl A
7. Sprache E Fil Tuner amp Line In 5 Titeltrennung Lautst rke 68 N tzliche Funktionen Men einstellung dd Y OEG 5 Titeltrennung Wenn bei der Aufnahme von einem externen Ger t ungef hr 1 5 Minuten lang kein Laut registriert wird wird eine neue Datei erstellt Wenn Sie die Funktion lt Track Trennung gt mit externem Ger teanschluss wie CD oder Kassette verwenden wird jeder Track als Einzeldatei gespeichert W hlen Sie mit dem A X Scroll lt An gt oder lt Aus gt und dr cken Sie zur Best tigung die Q Taste N tzliche Funktionen Men einstellung 1 Power Off Timer Im Stopp Modus wird der Player nach einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet Folgende Zeiten lassen sich einstellen lt Aus gt lt 10 Sek gt lt 30 Sek gt lt 1 Min gt lt 5 Min gt lt 10 Min gt W hlen Sie die Zeiteinstellung mit dem A 4 Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die CD Taste 2 Sleep Timer Das Ger t wird nach einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet Folgende Zeiten lassen sich einstellen lt Aus gt lt 10 Min gt lt 30 Min gt lt 1 Std gt lt 2 Std gt lt 5 Std gt Bei Einstellung auf Off wird das Ger t nicht ausgeschaltet W hlen Sie die Zeit mit dem A x Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die CD Taste dd Y eEG D Hitergrundbeleuchtung Datum amp Uhrzeit Alam EM Rec Timer Alarm DEM Fec Timer
8. fen Sie es erneut nach Anschluss des Netzteils und Herstellung einer Stromverbindung berpr fen Sie ob die Batterie richtig eingelegt ist Wenn sich nach dem Ladevorgang der Player immer noch nicht einschalten l sst kontaktieren Sie bitte Ihren iriver Vertragsh ndler Stellen Sie sicher dass VOLUME nicht auf 0 steht Stellen Sie sicher dass die Ohrh rer fehlerfrei angeschlossen sind berpr fen Sie ob die Sperre auf dem Player oder der Fernbedienung durch den Schalter HOLD aktiviert ist Stellen Sie ihn auf OFF und versuchen Sie es erneut Stellen Sie sicher dass der Stecker oder die Verbindungsbuchse des Ohrh rers nicht verschmutzt sind Eine schmutzige Steckeroberfl che kann f r die Ger uschentwicklung verantwortlich sein Pr fen Sie ob die Musikdatei besch digt ist Versuchen Sie es nochmals mit einer anderen Musikdatei Laute Ger usche oder Verzerrungen k nnen die Folge einer besch digten Datei sein Stellen Sie sicher dass die richtige Sprache ausgew hlt ist Die Spracheinstellung kann ber lt SETTINGS gt lt Extra gt lt Sprache gt ver ndert werden Zusatzinformationen Fehlersuche Schlechter Radioempfang mit starker Ger uschentwicklung Kein Download m glich Die gespeicherten Musikdateien werden im H10 nicht wiedergegeben dd Y eEG berpr fen Sie ob ein Ohrh rer angeschlossen ist W hrend des Radioempfangs bernehmen die Ohrh rerkabel die Funktion e
9. Sa Vor Verwendung des Produkts S hat ngud et Willkommen Urheberrechte Zertifizierung Warenzeichen beschr nkte Haftung Vielen Dank f r Ihren Kauf von iriver H10 Ihr neuer Player bietet eine Kombination von Eleganz und Funktionalit t die Sie nirgendwo anders finden Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen bei der ordnungsgem ssen Bedienung des den iriver H10 Zur optimalen Nutzung Ihres Players ist es sehr wichtig die Bedienungsanleitung zu lesen Vielen Dank A river Website sm re un A iRiver Global Sites Select Your Region Microsoft Internet Explorer Fie Edit View Favorites Tools Help I EN ei ei ES Search e Favorites amp Media amp e S amp Address E http www iriver com IfIVErT Wordwide Enter Global Home gt E http www iriveramerica com products H120 aspx www iriver com Auf unserer Webseite finden Sie Informationen ber den Player Aktualisierungen und Antworten auf Ihre Fragen Verwenden Sie die Firmware Aktualisierungsfunktion Systemsoftware f r unsere Produkte auf der Website um die Leistung Ihres Players st ndig zu verbessern Online finden Sie weitere Hilfe und Antworten auf die am h ufigsten gestellten Fragen Registrieren Sie Ihr iriver Produkt online so dass Sie von unserem Kundendienst eine effiziente Unterst tzung erhalten k nnen Ausserdem k nnen Sie per Email laufend ber neue Produkte Firmware Aktualisierungen und verschiedene Events informiert wer
10. Schnellr cklauf kl Schnellvorlauf dde Y EEG river fall after ei 03 24 04 30 an river wrench of parting 01 24 04 30 02 45 river wrench of parting Foren 24 04 30 02 45 river wrench of parting C Eis 04 30 An Grundfunktionen Wiedergabe von Musikdateien WM Dr cken Sie die O Taste w hrend der Wiedergabe um das EQ Auswahlmen aufzurufen W hlen Sie ein St ck mit dem Scroll und dr cken Sie die O Taste E e DA o Hee besteht aus SRS und 30 verschiedenen voreingestellten Eqs E Zur individuellen Einrichtung von SRC und Benutzer EQ verwenden Sie das Men lt Klang gt Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 63 m Zur Soundverbesserung verwendet SRS eine Kombination aus Field Width TruBase FOCUS und Freq Boost m Der Benutzer EQ wird automatisch gew hlt nachdem die Benutzer EQ Einstellungen im Men lt Klang gt vorgenommen wurden Um das lt Meine Bewertung gt Men aufzurufen halten Sie die Taste w hrend der Wiedergabe gedr ckt Zur Auswahl des gew nschten Ratings verwenden Sie den Scroll und halten Sie die C Taste gedr ckt dd Y eEG EEN SRS WO s Pers nlicher EG s irver Bass Boost s iriver Jazz s iriver Pop iriver Rock Fers nlicher EG s irver Bass Boost s iriver Jazz s iriver Pop irver Rock 37 denn in Se C ol EJ CH Erden Wiedergabe von Musikdateien Wiedergabe
11. Unterst tztes Betriebsystem Windows 2000 XP PC enen Ces USB 2 0 GER T 1 Das Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und Frequenzbereich 20Hz 20KHz 2 Das Ger t muss jegliche St rungen einschl St rungen die den Kopfh rerausgang 18mW L 18mW R bei 16 Q Max Lautst rke unbeabsichtigten Betrieb verursachen aufnehmen k nnen i l 3 Reparaturen des Ger tes m ssen vom Hersteller vorgenommen werden Audio Rauschabstand 90dB MP3 wenn die Bestimmungen der FCC weiterhin eingehalten werden sollen Frequenzbereich 3dB Das Ger t erzeugt und verwendet Funkwellen wie andere elektronische Ger te Anzahl Kan le Stereo L R auch Sollte das Ger t nicht gem ss den Anweisungen dieser Anleitung installiert UKW Frequenzbereich 87 5MHz 108MHz und verwendet werden k nnen St rungen an Ihrem Radio bzw Fernseher UKW Radio Rauschabstand 60dB auftreten 84 Antenne Headphone Earphone cord antenna Sind Sie der Meinung das Ger t verursacht St rungen an Ihrem Radio bzw 85 Dateityp MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer3 WMA TXT JPG Fernseher schalten Sie das Ger t ab Verschwinden die St rungen bei Abschalten des Ger tes ist es vermutlich Ursache der St rungen Sie k nnen das Unterst tzte j Bitrate MP3 32Kbps 320Kbps Problem unter Umst nden wie folgt beheben Dateitypen WMA 32Kbps 192Kbps Antenne des Radios bzw Fernsehers neu ausrichten Tag a a Abstand zwischen Ger t und Radio bzw Fernseher vergr ssern Stromversorgun
12. ai Tuner Region 10 H Werkseinst wiederherstelen Sprache al Scan Geschwindigkeit Tag Informationen PLUG USB FOR YOUR DIGITAL EXPERIENCE Kapitel 5 I Zusatzinformationen 78 Ph Zusatzinformationen Firmware Aktualisierung WM dde Y EEG A Was ist FIRMWARE zen een ee ee Dabei handelt es sich um das Betriebssystem des H10 Mittels der Firmware Aktualisierung versorgt iRiver Sie mit den neuesten und besten Funktionen Sie k nnen die Aktualisierungsfunktion auf manuell oder automatisch einstellen Weitere Informationen ber die automatische Aktualisierung finden Sie in der iriver plus Bedienungsanleitung Manuelle Firmware Aktualisierung 1 Options Firmware Upgrade vom Men auf der Oberseite der Media Library ausw hlen View Play File Option Help nn Time Aist 1 35 Elvis Presl Harum c B ee of Best String 2 41 Elvis Presl Harum Sc 0 S Be E Always On Top Cirl A 3 29 Various Ar Dance Par Recently Played Preferences Ctrl P L a My Rating m H10 Series darf w hrend der Firmware Aktualisierung nicht ausgesteckt werden E Stellen Sie eine Internetverbindung zum iriver plus her um die lt Firmware Upgrade gt Funktion auszuf hren E Stellen Sie eine Verbindung zwischen dem iriver plus und dem H10 her um die lt Firmware Upgrade gt Funktion auszuf hren Zusatzinformationen Initialisieru
13. von Musikdateien W WM t Einstellung des Play Modus EE W hrend des Playbacks k nnen verschiedene Playmodi verwendet werden W hlen Sie mit dem A x Scroll den lt SETTINGS gt Modus im Hauptmen oo 00 DA Je ac Al El CO SS W hlen Sie den gew nschten Wiedergabemodus mit dem Scroll und dr cken Sie zur Einrichtung des Wiedergabe Modus die C Taste m Der Play Modus umfasst die folgenden Optionen Zur Anzeige des lt SETTINGS gt Listenmen ol dr cken Sie die O Taste Wiederholen Wiederholte Wiedergabe aller Titel in dem ausgew hlten Ordner 38 1 Wiederholen 1 Wiederholte Wiedergabe eines ausgew hlten Tracks N W hlen Sie lt Klang gt mit dem S S Scroll und LE S dr cken Sie Zur Anzeige des lt Klang gt I D me S Listenmen s die C Taste d Quittungston aniaus Wiedergabe in zuf lliger Reihenfolge aller V Ti Wyiedergabernodus Titel in dem ausgew hlten Ordner und Stopp TE Fade In ol GC Shuffle Wiederholen Gehen Sie mit dem Scroll zu dem lt Wiedergabemodus gt oo 00 DA Zur Anzeige des lt Wiedergabemodus gt Listenmen s dr cken Sie die C Taste E Pers nlicher E E SRS Einstellungen E Auftungston araus 9 Wiedergabermodus Kormal Wiederholen O wiederholen 1 O Shute O Shuffle Wiederholen Wiederholte Wiedergabe in zuf lliger Reihenfolge aller Titel in dem ausgew hlten Ordner dd Y eEG Wiedergab
14. zur Best tigung die O Taste Die folgende Aufnahmedauer ist in Abh ngigkeit von der Aufnahmequalit t verf gbar Niedrig 338 Stunden Line In Lautst rke amp Titeltrennung Qualit tseinstellung der Aufnahme von einem externen Ger t W hlen Sie mit dem 4 Scroll lt Niedrig gt lt Mittel gt oder lt Hoch gt und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste Die folgende Aufnahmedauer ist in Abh ngigkeit von der Aufnahmequalit t verf gbar Men einstellung Men einstellung Aufnahmequalit t EE ee ee ee 1 Sprache 3 Line In D Sprache Fil Tuner E Line In Lautst rke amp Titeltrennung Mittel 169 Stunden Niedrig 84 Stunden und 30 Minuten Hoch 84 Stunden und 30 Minuten Mittel 56 Stunden und 20 Minuten Hoch 33 Stunden und 50 Minuten 67 2 FM Tuner 4 Line In Lautst rke Qualit tseinstellung der UKW Aufnahme W hlen Sie mit dem Scroll lt Niedrig gt lt Mittel gt oder lt Hoch gt und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste Die folgende Aufnahmedauer ist in Abh ngigkeit von der Aufnahmequalit t verf gbar Niedrig 338 Stunden Mittel 169 Stunden Hoch 84 Stunden und 30 Minuten amp Line In Lautst rke Titeltrennurg Lautst rkeregulierung f r Aufnahmen von einem externen Ger t lt 1 bis 21 gt Stufen sind verf gbar W hlen Sie die gew nschte Lautst rke mit dem A x Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste amp
15. 300 04 30 a 49 E Grundfunktionen dd Car ae Aufnahme AW t UKW Radiosender aufnehmen Hr Hr een W hlen Sie im Hauptmen den lt FM RADIO gt Modus mit dem LE x4 Scroll Dr cken Sie die C Taste um den lt Radio gt Modus om aufzurufen PRESEDAN 1071 71 Kaz d 08 Zur Aufnahme einer Radiosendung w hrend des er m m H rens halten Sie die Taste gedr ckt BE l uft Je e p Pl El O S Tuner041110002 003 03 24 300 04 30 Dr cken Sie die O Taste um die Aufnahme zu beenden m W hrend der Aufnahme kann die Lautst rke nicht reguliert werden An Grundfunktionen in Se 1 1 ol BI Ta ti Aufnahme A A Hinweise f r die Aufnahme EE m Die Aufnahme wird unter folgenden Umst nden automatisch beendet Der Speicher des Players ist voll Der Batterieladezustand ist schwach A Wiedergabe der aufgenommenen Datei See 51 Zur Wiedergabe der aufgenommenen Datei 02 15 Sprache0411100002 dr cken Sie die gt i Taste im Aufnahme Standby Modus 03 24 04 230 m Die SCENE Datei wird in Abh ngigkeit ihrer Quelle an den folgenden Stellen abgespeichert Voice My Recordings Voice VoiceYYMMDDXXX MP3 Line In My Recordings Audio AudioYYMMDDXXX MP3 Tuner My Recordings Tuner TunerYYMMDDXXXx MP3 YYMMDD Y Jahr M Monat D Tag m Zur Auswahl und Wiedergabe von Dateien verwenden Sie das lt BROWSER gt Men F e Grundfunktionen S E ID Ss G
16. D cn 14 We 2355 Interpreten e C ni iri S D S KK Alben M m islar Hd inki Driver fall after Genres E Ririver 4 a Titel D a Si afternoon dene ff i a iriver G intro D steadfast love een ek SL Deg fa P1010004 jpg P1010005 jpg P1010008 jpg P1010015 jpg En De E f Media O My Recordings O Service SG De fa Zu Erste Schritte A E 1 7 ol BI Gr CO LC Display WM A im Musikanzeige EE Zeit Hold Anzeige 7 Mi g Batterieanzeige Interpret C ier E fall after i Dateizahl Gesamtzahl der Dateien Gesamtdauer der Wiedergabe Wiedergabedauer 15 m Zur Anzeige des wiedergegebenen Dateityps werden die folgenden Symbole angezeigt MP3 WMA An Erste Schritte LC Display WM dde Y EEG Ze UKW Radio Anzeige i Stereo Voreingestellt Kanalfrequenz Frequenzauswahl 16 HE Freier Platz Verbleibende Aufnahmezeit Verstrichene Aufnahmezeit An Erste Schritte dd Y eEG Anschluss des Produkts al Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung A DC Anschluss Verbindungskabel EE EE Verbinden Sie das mitgelieferte USB Kabel mit dem H10 Anschluss und dann mit einem freien USB Anschluss an Ihrem PC Schalten Sie den Playe
17. H ren Di Wenn lt PRESET gt angezeigt wird dr cken Sie die Di Taste zur Deaktivierung vom lt Preset gt Modus zur Erh hung Verringerung der Les Frequenz dr cken Sie die K lt XX Taste ER K lt Frequenzverringerung Da Frequenzerh hung Halten Sie die ul Taste gedr ckt Wenn alle 20 verf gbaren Kan le voll sind wird der Sender nicht gespeichert m Es k nnen bis zu 20 Sender gespeichert werden A4 m Wenn alle 20 Kan le voll sind k nnen keinen neuen Sender gespeichert werden Weitere Informationen zur L schung eines Senders vor Speicherung eines anderen finden Sie auf Seite 46 t UKW Radiosender speichern automatisch e Hr rn lt Auto Preset gt programmiert in den 20 Kan len bis zu 20 Sender automatisch Die lt Auto Preset gt Funktion wird unter lt SETTINGS gt lt Extra gt lt Auto Preset gt eingestellt IN Im lt Auto Preset gt Men wechseln Sie mit dem Auto Preset o a ILS Ja A x Scroll zu Ja NV gespeichert m In Gegenden mit schwachem Empfang k nnen manche Sender nicht gespeichert werden ol Dr cken Sie die O Taste Die eingestellten Sender werden nacheinander Auto Preset Zu Grundfunktionen _ e Se 1 1 ol BI Gr CO UKW Radio h ren WM Suchlauf der UKW Radiofrequenz PRESET Funktion oeer EI Wenn lt PRESET gt nicht angezeigt wird dr cken m Sie die gt 1 Taste um in den Preset Modus zu ZS gelangen 103 56 Zum Wechsel zur vorherigen
18. P ei Al i E E pen Dr cken Sie die O Taste um das FM Radio aufzurufen Ee Zur Einrichtung von Preset dr cken Sie die gt i Taste und dr cken Sie die xk1 DA Taste um den VEH FM Sender zu w hlen 1071 71 KK Zum vorherigen Sender DA Zum n chsten Sender Beim UKW Radio H ren verwenden Sie den WS A 4 Scroll zur Lautst rkeregulierung e 103 5 An p KL k Sm m In Gegenden mit schwachem Sendesignal k nnen Sender m glicherweise gar nicht oder nur schlecht empfangen werden UKW Radio h ren A Suchlauf der UKW Radiofrequenz Manuelle Suche ee Wenn lt PRESET gt angezeigt wird dr cken Sie die gt 1 Taste zur Deaktivierung vom lt Preset gt Modus und dr cken Sie zur Erh hung Verringerung der Frequenz die K41 DA Taste KX Verringerung um 0 1 MHz DOl Erh hung um 0 1 MHz s DI 43 4 Suchlauf der UKW Radiofrequenz Automatische Suche eee HE Wenn lt PRESET gt angezeigt wird dr cken Sie di DI Taste zur Deaktivierung von Preset Modus und halten Sie die i gt 1 Taste gedr ckt um den vorherigen n chsten Sender zu suchen 44 Wechsel zur vorherigen verf gbaren Frequenz gt gt Wechsel zur n chsten verf gbaren Frequenz m Wenn die Voreinstellungen A E ON eingestellt sind kann die AUTO SCAN Funktion nicht verwendet werden E Dune eeng UKW Radio h ren AW t UKW Radiosender speichern Manuell H
19. ahme zu beenden m W hrend der Aufnahme kann die Lautst rke nicht reguliert werden m Zur Vermeidung von St rungen halten Sie den Player zumindest 25 cm von der Aufnahmequelle entfernt m Die Einstellung der Sprachfunktion kann in dem lt Sprache gt ver ndert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 66 E Grundfunktionen S atng Si Aufn a h me Line In Aufnahme ist nur verf gbar wenn das optionale Aufnahmegestell verwendet wird WM t Line In Aufnahme EE Nach der Herstellung einer Verbindung zwischen Player und Cradle schliessen Sie die Line In Buchse des Cradle mit Hilfe des Line In Out Verbindungskabels an eine Line Out Buchse oder Ohrh rer Buchse eines externen Ger ts an 48 Im Recording Source Men gehen Sie mit dem A Scroll zu lt Line Eingang gt und best tigen dies durch Dr cken der ICH Taste IS Y o C l l f f 0114 53 23 WT o An Grundfunktionen Aufnahme A u D Hinweis m W hrend der Aufnahme kann die Lautst rke nicht Starten Sie Wiedergabe an der Quelle Dr cken Sie die C Taste um die Aufnahme zu starten Dr cken Sie die O Taste um die Aufnahme zu beenden reguliert werden m Die Einstellung der Sprachfunktion kann in dem lt Line in gt und lt Line in Lautst rke gt ver ndert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 67 dd Y eEG Aumahme l uft Audio041110002 003 0324
20. den A Urheberrechte re een ee ee ee iriver Limited besitzt alle Patent und Warenzeichenrechte sowie die Rechte auf geistiges Eigentum an diesem Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch darf ohne Genehmigung der iriver Limited nicht kopiert oder vervielf ltigt werden Die illegale Verwendung dieses Benutzerhandbuches wird strafrechtlich verfolgt Das geistige Eigentum an Software Audio und Video ist durch Urheberrecht und internationale Gesetze gesch tzt Die Vervielf ltigung oder Verteilung von mit diesem Produkt erstellten Inhalten erfolgt in alleiniger Verantwortung des Benutzers Die beispielhaft verwendeten Firmen Einrichtungen Produkte Menschen und Ereignisse sind fiktiv Wir beabsichtigen nicht aufgrund dieses Handbuches mit Firmen Einrichtungen Produkten Menschen und Ereignissen in Verbindung gebracht zu werden und sind f r Beeintr chtigungen nicht verantwortlich Die Benutzer sind f r die Einhaltung der Urheberrechte und des geistigen Eigentums verantwortlich 1999 2005 iriver Limited All rights reserved A Zertifizierung EE GE FCC MIC A Warenzeichen EE EE EE ET STEREO Windows 2000 Windows XP und Windows Media Player sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corp A Beschr nkte Haftung Ee E Hersteller Importeure oder H ndler sind weder f r unbeabsichtigte Besch digungen und Verletzungen noch f r Sch den die auf falsche Benutzung oder Bedienungsfehler zur ckzuf hren sind verantwortlic
21. den Sie zur Auswahl des St cks den KR A so Scroll dr et Beispiel Bei der Wahl von lt Titel gt 2 O Dr cken Sie ihn um zu dem gr 7 gew nschten St ck zu kommen zu eg Ft Es geht zu dem gew nschten St ck KE Kal Dr cken Sie ihn um in das vorherige Men zu gelangen iriver 4 Le Halten Sie es gedr ckt um direkt zum E Hauptmen zu gelangen senaration ia fall in love with genial afternoon intro steadfast love 5 o geng W hlen Sie eine Musikdatei zur Wiedergabe aus BS und dr cken Sie die O Taste Dr cken Sie die i Taste um die Wiedergabe anzuhalten Dr cken Sie diese Taste erneut um die Wiedergabe zu starten alle 03 24 04 30 Zur Wiedergabe vor kurzem abgespielter Musik dr cken Sie im Such oder Hauptmen die gt 11 Taste Verwenden Sie denk x Scroll zur Lautst rkeregulierung der Wiedergabe AA Lautst rke erh hen Ze Lautst rke verringern Lautst rke Lautst rke verringern erh hen 36 Ph Grundfunktionen Wiedergabe von Musikdateien W K4 gt gt Widergabe der vorherigen n chsten Datei Zum Abspielen der vorherigen n chsten Datei w hrend der Wiedergabe die K4 D3 Taste druecken K lt Wiedergabe der vorherigen Datei Dl Wiedergabe der n chsten Datei Schnellvorlauf Schnellr cklauf Zum Schnellvorlauf oder r cklauf halten Sie w hrend der Wiedergabe die 144 wl Taste gedr ckt i4
22. der das Ger t ausgeschaltet werden Daten auf dem Festplattenlaufwerk k nnen besch digt werden Das Produkt darf nicht mit einem Heizger t oder in einer Mikrowelle getrocknet werden wenn es Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit ausgesetzt wurde und nass ist Die unsachgem sse Verwendung kann zu Besch digungen oder schweren Verletzungen f hren Physikalische Einwirkungen Blitzschlag und Stromausfall k nnen zur Besch digung von Daten f hren Die Datensicherung liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers und iriver Limited ist nicht f r die Besch digung von Daten verantwortlich Sonstiges EE Tragen Sie keine Kopfh rer Ohrh rer beim F hren eines Kraftfahrzeuges oder beim Fahrradfahren Das ist gef hrlich und verst t in manchen Gebieten gegen das Gesetz A a DI A er eo Drosseln Sie die Lautst rke oder stellen Sie die Verwendung des Players ein wenn Sie Klingelger usche in Ihren Ohren vernehmen Geh rexperten raten vom st ndigen lauten und langen Musikh ren mit Kopfh rern ab Drosseln Sie die Lautst rke beim Gehen insbesondere auf Fu g nger berwegen Bei Dauergebrauch verwenden Sie den Player nicht mit hoher Lautst rke Geh rexperten raten vom st ndigen lauten und langen Musikh ren mit Kopfh rernab Verwenden Sie keine Kopfh rer Ohrh rer bei hoher Lautst rke Geh rexperten raten vom st ndigen lauten und langen Musikh ren mit Kop
23. e fly Wiedergabeliste Zur Ladung der Quick Liste Finden Sie den Titel mit Hilfe des Men s lt MUSIC gt Halten Sie die Taste gedr ckt um ihn in die Quick Liste hinzuzuf gen Zur Quick Liste hinzugef gt wird angezeigt Wiederholen Sie dies um mehrere Titel in die Quick Liste hinzuzuf gen Verwenden Sie das Men lt Playlisten gt um die Quick Liste einzusehen Zu ihrer Wiedergabe dr cken Sie die O Taste Schlie en Sie den Player an den PC an iriver plus erkennt den Player und ffnet automatisch 41 Finden Sie den Player auf der rechten Seite des iriver plus Klicken Sie auf den Player ein Men a wird angezeigt Disconnect Portable Device Property Sync Option Klicken Sie Sync Optionen an following sync option Automatische Sync See Die Musik wird von iriver plus automatisch Sync all songs in All Music library and playlists auf den Player synchronisiert If you want Auto Sync between iriver plus and device please select the O Playlists Only Manuelle bertragung SE Mit Hilfe von iriver plus wird die Musik manuell in den Player hinzugef gt If you prefer Manual Transfer please select following option O Manual Transfer x F SN Dumguonen Aa AEG Grundfunktionen Jakob UKW Radio h ren AM t UKW Radio h ren EE N W hlen Sie im Hauptmen den lt FM RADIO gt o Modus mit dem x4 Scroll DA
24. edergabermoduz 63 50 200 1K 3K 14K Ch CEET TE E wiedergabemodus DECH Freg Boost N tzliche Funktionen Hm E C o EI CH N tzliche Funktionen e Se 1 1 ol BI Gr Men einstellung Men einstellung 5 Fade In Jang 3 Quittungston an aus ang E Pers nlicher EQ Ch Pers nlicher EQ Einstellungen der Pieplautst rke f r Cursorbewegungen OC SRS Einstellungen Bei Aktivierung dieser Funktion steigt die Lautst rke im OC SRS Einstellungen us Wiedergabe Modus langsam an I Aufttungston araus E Wiedergabermoduz Ob j W hlen Sie mit dem A 4 Scroll lt An gt oder lt Aus gt und dr cken Sie zur Bestaligung gie Taste Zur Vermeidung unvermittelter starker Lautentwicklung wird die Musikdatei im Stopp Modus wiedergegeben 65 4 Wiedergabemodus Einstellungen des Play Modus 2 SRS Einstellungen Weitere Einzelheiten ber den Playback Modus finden Sie auf Seite 40 i Auittungston anay e Der Play Modus kann nur in dem lt SETTINGS gt lt Klang gt lt Wiedergabemodus gt ver ndert werden W hlen Sie den gew nschten Wiedergabemodus mit dem 5 4 Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste O wiederholen O wiederholen 1 O Shufie C Shute Wiederholen N tzliche Funktionen N tzliche Funktionen dd Y OEG dd Y eEG 66 Qualit tseinstellung der Sprachaufnahme W hlen Sie mit dem 4 Scroll lt Niedrig gt lt Mittel gt oder lt Hoch gt und dr cken Sie
25. en sich Bilder anschauen oder schalten Sie ihn ein Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 17 Textdateien anzeigen Einige erweiterte Funktionen des jeweiligen Modus sind nicht verf gbar wie Bilder ffnen Sie Mein Computer Diashow Interpreten oder Genresuche etc a Windows XP Starten Sie Mein Computer b Windows 2000 Doppelklicken Sie auf das Symbol Mein Computer auf Ihrem Desktop A W hlen Sie im Hauptmen den lt BROWSER gt Modus mit dem 4 Scroll Finden Sie Ihre Textdateien TXT und halten Sie den Ordner ge ffnet Zoe oo d i o e _ Bi Si ffnen Sie das zweite Fenster Mein Computer Zur Anzeige aller Player Dateien in Baumstruktur dr cken Sie die C Taste m Media Tr O My Recordings 57 O Serice G Doppelklicken Sie auf das H10 Ger t und doppelklicken Sie dann auf den lt Media gt Ordner Zur Bilder bertragung den Player klicken und ziehen Sie die Bilddateien von Ihrem PC in den Ordner lt TEXT gt auf dem H10 Navigieren Sie durch alle Ordner und Dateien auf dem Player mit Hilfe der x4 O und lt Tasten 7 W hrend die Dateien kopiert werden erscheint das Fortschrittsfenster Trennen Sie das USB Kabel sobald das Kopieren vollst ndig beendet ist Ro Co river dd a Y OEG X Men Konfigu Falle dee T 60 Menu Tel alen WEE 61 MATI wiere Totale sr sesenseeseosase 61 ntermenlrauft len ee ee ee en 61 Anpassen der Funktionseins
26. ermodi O Normal O wiederholen O wiederholen 1 O Shute Shuffle Wiederholen 02 45 T river fall atter D 03 24 04 30 39 40 Grundfunktionen dd Y OEG E Playlist Funktion Was ist eine Playlist EE Nach der Erstellung einer Playlist f r eine bestimmte Situation oder nach einem bestimmten Interpreten wird sie in iriver plus wiedergegeben oder mit Hilfe von iriver plus an die H10 Serie Grundfunktionen dii Y eEG Automatische Synchronisations Funktion Was ist Auto Sync EE Alle Musikdateien der iriver plus Bibliothek werden automatisch auf H10 bertragen wenn die Auto Sync Funktion beim H10 und iriver plus aktiviert wird bertragen Die Musikdateien k nnen nun jederzeit und berall wiedergegeben werden Weitere Informationen finden Sie in der iriver plus Bedienungsanleitung Weitere Informationen finden Sie in der iriver plus Bedienungsanleitung m Bei der Auswahl der lt Playlisten gt Playlisten Ir Meine Bewertung e Meine Favoriten Meine Bewertung Tracks werden in der vorgegebenen Reihenfolge wiedergegeben Meine Favoriten Tracks werden nach ihrer Wiedergabeh ufigkeit wiedergegeben In letzter Zeit geh rt Meine Playlisten s Quick List In letzter Zeit geh rt Tracks werden in vor kurzem wiedergegebener Reihenfolge wiedergegeben Meine Playlisten Tracks werden nach der in iriver plus erstellten Playlist wiedergegeben Quick List Von Nutzer programmierbare on th
27. fh rern ab Um sich an verschiedenen Gegenst nden nicht zu verfangen achten Sie auf die Kopfh rer Ohrh rer Kabel river die OO Tele e EEN 10 Anordnung der Bedienelemente e ven aa 11 H10 Player EE A SER 11 Fernbedienung SE EE 12 EE 13 LC Display MIR EEE EE ee 14 LC Display Seesen een ge else else E EEN 14 Musikanzeige ER oa E I E 15 UKW Radio Anzeige EE E 16 Aufnahmeanzeige EE 16 Anschluss des Produkts 222 2 a 17 PC Anschluss Verbindungskabel EE 17 PE Anschluss Kabellentfernen ro ee ee 18 Stromanschluss Verbindung des Netzteils zum Player herstellen 19 Stromanschluss Verbindung des Netzteils zum Cradle herstellen 20 Anschluss von Ohrh rer Fernbedienung nee 21 CradesAnsenUss eea 22 Grade Anschl ss PG Anschl ss ee 22 Cragle Anschl ss l neln Anschl sse 23 Cradle Anschluss Line Out Anschluss nennen 23 Sehwareslnstallation e a e 24 Installation von iriver plus EE 24 Erste Schritte Hm E C o EI CH Erste Schritte A E 1 7 ol EI Ta Features ofthe H10 Features of the H10 Kr ftige Farbanzeige 1 5 Zoll TFT LCD mit 26 000 Farben Der 1 5 Zoll 260 000 Farben TFT LCD pr sentiert eine aufregende neue Schnittstelle zur einfachen Navigation durch ihre Musikdateien Kleines Ger t Grosse Leistung Der H10 ist mit einem 1 5GB Festplattenlaufwerk f r mehr als 1200 Musikdateien ausgestattet 1GB 1 000 000 000 Bytes Nicht der ganze Speicher ist f r Speicherzwecke verf gbar Prak
28. g Netzteil DC 5 0V 2 0A Falls erforderlich wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radiound Batterie Akku Fernsehtechniker Unter Umst nden finden Sie in dieser von der FCC zur Masse 95 5 X 54 6 X 15 mm Verf gung gestellten Brosch re Abhilfe How to Identify and Resolve Radio and B aj TV Interference Problems Best Nr 004 000 00345 4 erh ltlich bei U S en Ca 96 29 Goverment Printing Office Washington DC 20402 USA Siehe FCC ID und A LCD TFT LC Farbdisplay 260 000 Farben Registrierungsnummern individ ller Ger te en Betriebstemperatur 5 C 40 C Betriebstemperatur Ca 12 Stunden Bei Betrieb mit 128 Kpbs MP3 Lauts rke 20 EQ Normal LCD aus 1GB 1 000 000 000 Bytes Nicht der ganze Speicher ist f r Speicherzwecke verf gbar Progressives JPG wird nicht unterst tzt re F r Kunden in Europa eebe Das CE Zeichen auf dem CD Player gilt nur f r in der Europ ischen Union vertriebene Ger te EEE EEE ER EEE METER ARE EEE REDE U PLUG USB FOR YOUR DIGITAL EXPERIENCE DEER CHERCHE ERENNERT EREECHEN Er Er re er ERR rer rer er DEE ECHTER ERENNERT EECHER re er er er re er EEE Er Er rer
29. g des Players f hren Sch tzen Sie das Ger t vor dem Kontakt mit Wasser und anderen Fl ssigkeiten Dies kann zur Besch digung des Players f hren Wenden Sie keine berm ige Kraft beim Bet tigen der Tasten oder bei dem Versuch an das Ger t auseinander zu bauen Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren Vor Verwendung des Produkts Vor Verwendung des Produkts dE OIEI CH y Sicherheitshinweise f r die Handhabung Bitte lesen Sie diese Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der Verwendung durch Vor Verwendung des Produkts 2 Marne Sicherheitshinweise fur die Handhabung Bitte lesen Sie diese Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der Verwendung durch Halten Sie den Player von starken Magneten fern Durch Bildschirmr hren TV Ger te Monitore und Lautsprecher erzeugte Magnetfelder k nnen zur Besch digung des Players f hren Physikalische Einwirkungen k nnen auf dem Festplattenlaufwerk Fehler verursachen Daten auf dem Festplattenlaufwerk k nnen besch digt werden Von allen auf tragbaren Ger ten gespeicherten Dateien sollten laufend ordnungsgem sse Sicherheitskopien erstellt werden Das Ger t darf nicht auseinandergebaut oder ver ndert werden Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren Beim Upload oder Download von Dateien mit einem USB Kabel darf das USB Kabel nicht unvermittelt ausgesteckt o
30. h Die Angaben in diesem Benutzerhandbuch entsprechen den aktuellen technischen Daten des Players Der Hersteller iriver Limited stattet das Produkt mit neuen Funktionen aus und kann dauernd neue Technologien anwenden nderungen aller Standards jederzeit vorbehalten Vor Verwendung des Produkts dd Y OEG Sicherheitshinweise fur die Handhabung Bitte lesen Sie diese Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der Verwendung durch Stromversorgung OASE E E E EEE berlasten Sie keinen Hauptstromkreis Dies kann berhitzung oder Feuer verursachen Stecken Sie das Netzteil fest in die Steckdose ein Bei unsachgem er Verwendung kann Feuer verursacht werden Knicken oder falten Sie das Netzkabel nicht oder stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf Besch digte Netzkabel k nnen Feuer verursachen Stecken Sie das Netzteil bei Gewitter aus Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen Stecken Sie das Netzteil bei Nichtgebrauch aus Dies kann berhitzung oder Feuer verursachen Beim Vorhandensein von Wasser oder anderen Fl ssigkeiten den Player sofort ausschalten und das Netzteil ausstecken Bei unsachgem er Verwendung kann Feuer verursacht werden Fassen Sie Netzstecker und Netzteil nicht mit nassen H nden an Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil Die Verwendung von nicht genehmigten Netzteilen wird
31. he Funktionen Men einstellung 3 Scan Geschwindigkeit Geschwindigkeitseinstellung f r den Suchlauf Die Suchlaufgeschwindigkeit kann auf die Werte lt 1X gt lt 2X gt lt 4X gt lt 6X gt eingestellt werden W hlen Sie die gew nschte Geschwindigkeit mit dem A x Scroll und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste 4 Tag Informationen Zum Titel werden die ID3 Tag Informationen angezeigt Bei lt Aus gt Einstellung wird nur der Dateiname angezeigt W hlen Sie mit dem E x Scroll lt An gt oder lt Aus gt und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste dd Y OEG H Yerkseins wedehertelen Sprache Tag Informatio Auto Preset ai Tuner Regiorn Al Werkseinst wiederherstelen Sprache Scan Geschwindigkeit El Tag Informationiem Auto Preset Tuner Region N tzliche Funktionen Men einstellung 5 Auto Preset UKW Radiosender lassen sich automatisch einstellen und speichern W hlen Sie mit dem A 4 Scroll lt Ja gt oder lt Nein gt und dr cken Sie zur Best tigung die O Taste 6 Tuner Region UKW Radiosender lassen sich nach Region einstellen F r den bestm glichen Radioempfang ist die Einstellung der entsprechenden Region erforderlich Verf gbare Regionen sind Korea Japan Europa und die USA Eil Einstellung der verf gbaren Region O Auswahl der Region dd Y eEG Sprache A Scan Geschwindigkeit Tag Informationen
32. ices are stopped they may be removed safely Gsgittver Internet Audio Player H10 Safe To Remove Hardware The river H10 device can be now be safely removed from the system m Wenn der Stromanschluss hergestellt ist ist die Ladeanzeige eingeschaltet Nach Beendigung des Ladevorgangs ist die Anzeige ausgeschaltet m Die Taskleiste kann bei einigen Windows XP Betriebssystemeinstellungen verborgen sein Klicken Sie zur Anzeige des verborgenen Symbols auf Verborgenes Symbol anzeigen m Die Funktion Hardware sicher entfernen steht m glicherweise bei der Verwendung von einigen Anwendungen wie zum Beispiel des Windows Explorer oder des Windows Media Player nicht zur Verf gung Bitte schlie en Sie alle Anwendungen des Players vor dem sicheren Entfernen der Hardware m Bei einigen Windows XP Betriebssystemeinstellungen steht die Funktion Hardware sicher entfernen aufgrund einer internen Systemkommunikation vor bergehend nicht zur Verf gung Warten Sie einen Augenblick und versuchen Sie es erneut An Ansch uss des P rod u kts on an Netzteil zum Anschluss des Ka Stromanschluss Verbindung des Netzteils zum Cradle herstellen Cradle ist eine Zubeh roption 1 Stellen Sie den Player in das Verbindungsterminal des Cradle 2 Schlie en Sie das Netzteil an den 5 0V DC Anschluss des Cradle an 3 Schlie en Sie den Stecker des Netzteils an die Netzsteckdose an iriver 20 m Wenn der Stromanschluss hergestell
33. iner Antenne Die Empfangsqualit t ist schlecht wenn die Ohrh rer nicht an den Player angeschlossen sind Bringen Sie Player und Ohrh rer in eine andere Position Schalten Sie in der N he befindliche elektronische Ger te als m gliche St rquellen aus Wenn dann Besserung eintritt betreiben Sie den Player in einiger Entfernung von diesen Quellen berpr fen Sie ob das USB Kabel richtig angeschlossen ist 81 Stellen Sie sicher dass das Netzteil ordnungsgem angeschlossen ist Wenn die Restbatteriemenge nicht ausreichend ist kann ein Download fehlschlagen Audiotitel die unter lt MUSIC gt aufgef hrt sind k nnen nur wiedergegeben werden wenn sie mit iriver plus oder Windows Media Player geladen wurden Verwenden Sie die BROWSER Funktion zur Auffindung und Wiedergabe Ihrer Dateien Wenn die Dateien immer noch nicht wiedergegeben werden ist das Format m glicherweise mit diesem Player nicht kompatibel Bitte pr fen Sie das Programm oder den Service der urspr nglich zur Abrufung der Titel verwendet wurde PLUG USB FOR YOUR DIGITAL EXPERIENCE Kapitel 6 I Anhang Ahas ooo A Anhang Pepp Technische Daten FCC FCC Federal Communications Commission e HDD Kapazit t Gr e SGB Dieses Ger t entspricht den Grenzwerten eines Computerger tes der Klasse B Dateisystem FAT 32 gem ss den FCC Bestimmungen Teil 15 8 l Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen
34. iriver plus ver 1 1 Cancel Cancel PLUG USB FOR YOUR DIGITAL EXPERIENCE Kapitel 2 I Kurzanleitung Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung A As Kurzanleitung H t OEG a Deh Al Eg t Einschalten Ausschalten des Players und Musikwiedergabe Lautst rkeregulierung und Moduswechsel Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung A Lautst rkeregulierung EE m Tastenbild mit weissem Hintergrund Dr cken Sie die Taste kurz Taste mit schwarzem Hintergrund Halten Sie die Taste kurz gedr ckt A Einschalten Ausschalten des Players See A Modus wechseln Ee m Wenn der Player nach Tastendruck nicht starten sollte Bees pr fen Sie ob der HOLD Schalter in der OFF Stellung 30 ie Pe ot de Bateneendadenist oder ob die Batterie entladen ist EI Player ausschalten Halten Sie die Jil Taste gedr ckt Verwenden Sie den 1 2 Scroll zur u Lautst rkeregulierung der Wiedergabe Auer 7 Lautst rke erh hen fall after eu j e Lautst rke verringern Player einschalten Dr cken Sie die amp Taste Der Eingangsbildschirm wird angezeigt Verwenden Sie den
35. n chsten Om Sendervoreinstellung dr cken Sie die K lt ID 0 sa Zr Taste 103 5 KK Wechsel zur vorherigen Sendervoreinstellung DA Wechsel zur n chsten Sendervoreinstellung e m Nur abgespeicherte Sendervoreinstellungen k nnen ausgew hlt werden 45 Ph Dune engo UKW Radio h ren AW t UKW Radiosender l schen E EE Wenn Preset nicht angezeigt wird dr cken Sie die 02 45 O m Dii Taste um in den Preset Modus zu gelangen rece EMIT zur Auswahl des gespeicherten Senders dr cken 107 71 Sie die kX1 DS Taste e Halten Sie die ul Taste gedr ckt Der ausgew hlte Sender wird gel scht und der n chste Sender wird angezeigt Zur L schung des n chsten Senders halten Sie wieder deu Taste gedr ckt m Wenn alle Kan le gel scht wurden wird der PRESET Modus unterdr ckt bis ein anderer Sender gespeichert wird 46 An Grundfunktionen e Se 1 1 ol BI Gr CO Aufnahme AM A Sprachaufnahme EE EE DA W hlen Sie im Hauptmen mit dem A x4 Scroll den lt RECORDING gt Modus oo 00 d GC d Al E Ei ZS Zum Aufruf der lt Recording Source gt dr cken Sie die CO Taste A 47 Wechseln Sie zu lt Sprache gt mit dem A Scroll und best tigen Sie dies durch Dr cken der CO Taste oo 00 Dr cken Sie die O Taste um die Aufnahme zu starten Aufnahme l uft Yoice041110002 A 003 0324 300 04 30 A Dr cken Sie die O Taste um die Aufn
36. n das Verbindungsterminal des Cradle 2 Schliessen Sie die Line In Buchse des Cradle mit einem Line In Out Kabel an die Line Out Buchse oder Ohrh rerbuchse eines externen Ger ts an Das Line In Out Kabel ist eine Zubeh roption 2 Schlie en Sie die USB2 0 Buchse des Cradle mit dem USB Kabel an den PC an Das USB Kabel ist eine Zubeh roption lt Lautsprecher gt 24 Ph Erste Schritte Software Installation Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung dde Y EEG Installation von iriver plus EE EE 1 Der Installationsvorgang startet automatisch nach dem Einlegen der Installations CD in das CD Rom Laufwerk des PCs Wenn der Installationsvorgang nicht automatisch startet klicken Sie das My Computer Symbol und f hren Sie die iriver_setup_full exe Datei im CD ROM Laufwerk aus 2 Im Men Installer Language w hlen Sie die gew nschte Sprache und klicken Sie die OK Taste Installer Language Please select a language Q iriver ptn English 3 3 Folgen Sie den Bilschirmanweisungen der einzelnen Fenster An Erste Schritte Software Installation Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur ber
37. ng von H10 WM dd Y eEG A Initialisierung von H10 EE Initialisieren Sie bitte den H10 in folgenden F llen Die gesamte Musik Bilder Texte andere Daten werden w hrend dieser Initialisierung vom Player gel scht wenn das interne Festplattenlaufwerk fehlerhaft erscheint wenn eine Fehlermeldung erscheint und der Player nicht ordnungsgem ss hochf hrt Schlie en Sie den Player mit dem beigef gten Kabel an den PC an 19 ffnen Sie iriver plus W hlen Sie Option Initialisierung Tragbares Ger t Play View Option Help Title B d rm E Media Library me Artist gt Firmware IInarare OC ehind Love Story TUNMALDIE UEVILG UAIAUADG INANUAI UYUGaLG OD Sync Options iver Za aaO I SE worites Always On Top Ctrl A ntly Played Preferences Ctrl P ating aEl ANNE EIE Kenny G 12 Baby_G 3 34 BC Kenny G 16 Innocence 4 00 Klicken Sie Start um die Initialisierung zu beginnen Zusatzinformationen Fehlersuche Der Player l sst sich nicht einschalten W hrend der Wiedergabe ist kein Ton zu h ren 80 Tasten funktionieren nicht Ger usche und St rungen bei der Wiedergabe Die Anzeige von Buchstaben auf der LCAnzeige ist nicht korrekt dd Y OEG berpr fen Sie ob die Sperre durch den Schalter HOLD aktiviert ist Stellen Sie sie ggf auf die Position AUS berpr fen Sie ob die Batterie leer ist Pr
38. nicht empfohlen Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen Falls Rauch oder Ger che aus dem Player oder Netzteil austreten den Player sofort ausschalten und das Netzteil ausstecken Bei unsachgem er Verwendung kann Feuer verursacht werden Vor Verwendung des Produkts yor Verwendung des Produkts 0 bharnis Sicherheitshinweise f r die Handhabung Bitte lesen Sie diese Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der Verwendung durch ien lf A GE Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Player Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren Verwenden Sie weder Wasser noch Chemikalien zur Reinigung des Players Reinigen Sie die OberTaste mit einem weichen Tuch Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren Halten Sie das Ger t von direktem Sonnenlicht und extremer Hitze oder K lte fern Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren d n Setzen Sie ihn nicht extremen feuchten staubigen und rauchigen Bedingungen aus Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren Reinigen Sie den Player nicht mit Chemikalien oder Reinigungsmitteln Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digung des Players f hren Lassen Sie das Ger t nicht fallen und setzen Sie es keinen St en aus Die unsachgem e Verwendung kann zur Besch digun
39. on the desktop Create a shortcut on the quick launch Or select the optional components you wish to install Description Space required 18 7MB Position your mouse over a component to see its description iriver plus ver 1 1 E SN Erste Schritte in Se C ol EJ CH Erste Schritte Software Installation Software Installation Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung dd Y eEG 6 W hlen Sie den Ordner aus in dem das Programm installiert werden soll und klicken Sie 8 W hlen Sie den Dateityp und klicken Sie auf die Next Taste danach auf Install l iriver plus ver 1 1 Setup Choose Install Location Choose the Folder in which to install iriver p Browse for Folder Select the folder to install iriver plus ver 1 1 Setup will install iriver plus ver 1 1in the following Folder To install in a click Browse and select another folder Click Install to start the installatio Ahnlab O Common Files ComPlus Applications O CyberLink O ESTsoft O HyunWon O Internet Explorer 5 iriver
40. pruch nehmen als bei gew hnlichen Dateien ffnen Sie das zweite Fenster Mein Computer gt Doppelklicken Sie auf das H10 Ger t und doppelklicken Sie dann auf den lt Media gt Ordner m Progressives JPG wird in der Bildansicht Dateifunktion nicht unterst tzt Was ist progressives JPG Progressives JPG teilt die Datei in eine Folge von Scans auf Der erste Scan zeigt das Bild mit sehr geringen Qualit tseinstellungen und ist daher sehr platzsparend Bei den folgenden Scan wird eine stufenweise Qualit tsverbesserung vorgenommen Zur Bilder bertragung auf den Player klicken und ziehen Sie die Bilddateien von Ihrem PC in den Ordner lt FOTO gt auf dem H10 W hrend die Dateien kopiert werden erscheint das Fortschrittsfenster Trennen Sie das USB Kabel sobald das Kopieren vollst ndig beendet ist OIRIEAEAREIEIRZ 54 Ph Grundfunktionen Textansicht ka Ansicht einer Textdatei oo 00 AA R G Z N I YV oo 00 oo 00 W hlen Sie mit dem A Scroll im Hauptmen den lt TEXT gt Modus Zur Anzeige des lt Text gt Listenmen s dr cken Sie die O Taste Gehen Sie mit dem Lt Scroll in dem lt Text gt Listenmen zu dem gew nschten Text Zur Anzeige des lt Text gt Men s dr cken Sie die O Taste Gehen Sie beim Lesen des Textes mit dem A x Scroll zur vorherigen n chsten Zeile dde Y EEG di GC P d e El Ei ZS l StoryD2 tet E StoryD3 txt
41. r ein indem Sie auf die Taste dr cken 17 LCD Display zeigt lt USB angeschlossen gt an USB angeschlossen Windows kann Neue Hardware gefunden anzeigen wenn der Player das erste Mal angeschlossen wird J Found New Hardware IRIVER IRIVER H10 USB Device Der H10 wird als neues Ger t unter Mein Computer angezeigt Der H10 ist jetzt installiert und funktioniert ordnungsgem ss Schauen Sie in dem beigef gten iriver plus Handbuch nach welche Schritte zur bertragung von Musik auf ihren Player erforderlich sind E SN Ee r Be p iozg E lee E Anschluss des Produkts Anschluss des Produkts ee Netzteil zum Anschluss des MM r PC Anschluss Kabel entfernen eee Stromanschluss Verbindung des Netzteils zum Player herstellen 1 Verbinden Sie das gelieferte Kabel mit dem Player Klicken Sie auf die Taskleiste 2 Verbinden Sie das Netzteil mit der DC Buchse des Players 3 Schlie en Sie den Stecker des Netzteils an die Netzsteckdose an Das Netzteil dieses Produkts ist f r 120 240V 50 60Hz ausgelegt Klicken Sie die Popup Meldung wie unten analantianz stop iriver H10 Drive Ei Nach dem Erscheinen des Hardware kann entfernt werden Popup Fenster klicken Sie die 18 lt OK gt Taste und trennen Sie das USB Kabel vom PC e Stop a Hardware device E Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After the dev
42. raus E wiedergabemodus OF age in N tzliche Funktionen 2 EEE Men Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen EE N Mit Hilfe des amp Scroll gelangen Sie in das S r AE o Untermen OG SRS Einstellungen NV d Auftungston an bus E Wiedergabermodus Zum Aufrufen des Untermen Inhalts dr cken Sie die O Taste Pers nlicher EG SRS Se S E Zum Anpassen der Funktionseinstellungen dr cken Sie die 6 O Taste o SE Verlassen des U ntermen s Seet Zum Verlassen des Untermen s dr cken Sie die lt Taste Zur R ckkehr in das Hauptmen halten Sie die Taste gedr ckt TI N tzliche Funktionen Men einstellung 1 Pers nlicher EQ Zur individuellen Einstellung des Soundeffekts k nnen verschiedene Frequenzbereiche ausgew hlt werden Jede Frequenzebene ist in 2 Stufen von 12dB auf 12 dB IO Frequenzbereich ver ndern A x Auswahl der Frequenzebene 2 SRS Einstellungen Einstellung des 3D Effekts Es gibt 4 verschiedene 3D Effekte Field Width TruBass FOCUS und Freq Boost Field Width Einstellung des Field width Wertes TruBass Einstellung des Trubass Wertes FOCUS Einstellung der Soundaufl sung Freq Boost Einstellung des Sound Boost Wertes Die Einstellungen des Verst rkerwertes stehen in Abh ngigkeit von den Ohrh rern und den technischen Merkmalen des Kopfh rers dd Y eEG S SRS EE 2 Aufttungston ar aus E Wi
43. river Bedienungsanleitung H10 river www iriver com SRSC BEL Voice la Cam m recorder hah Firmware Upgradabie fa Vielen Dank f r Ihren Kauf Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Players sorgf ltig durch A Inhaltsverzeichnis Dieses Handbuch beschreibt de Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung Vor Verwendung des Produkts Willkommen iriver Website Urheberrechte Zertifizierung Warenzeichen beschr nkte Haftung Sicherheitshinweise f r die Handhabung Kapitel 1 Erste Schritte Anordnung der Bedienelemente LC Display Anschluss des Produkts Software Installation ZC Kapitel 2 I Kurzanleitung Einschalten Ausschalten des Players und Musikwiedergabe Lautst rkeregulierung und Moduswechsel Kapitel 3 Grundfunktionen Wiedergabe von Musik Playlist Funktion Automatische Synchronisations Funktion UKW Radio h ren ZC Kapitel 3 Grundfunktionen fortgesetzt Aufnahme Bildansicht Textansicht Browser Funktion Kapitel 4 N tzliche Funktionen Men Konfiguration Men Funktionen Men einstellung Kapitel 5 I Additional information Firmware Aktualisierung Initialisierung von H10 Fehlersuche Kapitel 6 Anhang dii Y eEG Vor Verwendung des Produkts Az Al EG
44. rundfunktionen e ernu e Bildansicht nie sisansicht unterst tzt JPG Dateien Bildansicht vie sicansicht unterst tzt Ir Dateien Ar W t Bilddatei ansehen EE NV Dr cken Sie die O Taste um das lt Image gt Listenmen aufzurufen N Gehen Sie mit dem Scroll in dem lt Image gt Aa HN D DI D DO Listenmen zu dem gew nschten Bild Z P1010005 ipg D Dr cken Sie die K lt DA Taste um zum vorherigen n chsten Bild zu gelangen KX Gehen Sie zum vorherigen Bild D Gehen Sie zum n chsten Bild Zum Start der Slide Show dr cken Sie die gt 1 Taste Zum Beenden der Slide Show dr cken Sie erneut die Di Taste W hlen Sie im Hauptmen mit dem LC Scroll den lt PHOTO gt Modus oo 00 d 5 Ei Al El CO ZS K lt DI bertragung von Bildern auf den Player EE Schlie en Sie den Player mit dem beigef gten Kabel an den PC an und 52 schalten Sie ihn ein Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 17 93 ffnen Sie Mein Computer a Windows XP Starten Sie Mein Computer b Windows 2000 Doppelklicken Sie auf das Symbol lt Mein Computer gt auf Ihrem Desktop oo 00 Finden Sie Ihre Bilddateien die sich normalerweise unter lt Mein Computer gt dann lt Meine Bilder gt befinden und halten Sie diesen Ordner ge ffnet Dr cken Sie die O Taste um das lt Image gt Listenmen aufzurufen m Bei grossen Bildern kann der Abruf des Bildes mehr Zeit in Ans
45. t ist ist die Ladeanzeige eingeschaltet Nach Beendigung des Ladevorgangs ist die Anzeige ausgeschaltet ir Erste Schritte Anschluss des Produkts W amp Anschluss von Ohrh rer Fernbedienung dd Y eEG Die Fernbedienung ist eine Zubeh roption 1 Schlie en Sie die Fernbedienung an die Buchse oben auf dem Player an 2 Schlie en Sie den Ohrh rer an die Buchse der Fernbedienung an iriver Sa iriver Ld U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U t 21 A dd Y eEG Erste Schritte Ph Erste Ste datod Anschluss des Produkts Anschluss des Produkts al ka Cradle Anschluss Cradle Anschluss Line In Anschluss Cradle ist eine Zubeh roption Cradle ist eine Zubeh roption 1 Stellen Sie den Player in das Verbindungsterminal des Cradle 1 Stellen Sie den Player in das Verbindungsterminal des Cradle 2 Schliessen Sie die Line In Buchse des Cradle mit einem Line In Out Kabel an die Line Out Buchse eines externen Ger ts an Das Line In Out Kabel ist eine Zubeh roption Priye Ki iriver irfiver 23 22 t Cradle Anschluss PC Anschluss EE A Cradle Anschluss Line QOut Anschluss Cradle ist eine Zubeh roption Cradle ist eine Zubeh roption 1 Stellen Sie den Player in das Verbindungsterminal des Cradle 1 Stellen Sie den Player i
46. tellungen SSES 62 Venkssan ces Wnieimmenlls e 62 Men einstellung EE 63 Klang EES EE EE 63 Aufnahmequalit t EE 66 NIE TEE EE EE 69 60 Pr N tzliche Funktionen Men Konfiguration W a E SZ DI H O E Klang Aufnahmegualit f Timer dd ca Y E EG 3 Die Men elemente k nnen sich mit unterschiedlichen Firmware Versionen ndern Benutzer k nnen eigene Einstellungen vornehmen Pers nlicher EQ SRS Einstellungen ah E Quittungston an aus KG Wiedergabemodus Fade In Sprache FM Tuner Line In Line In Lautst rke BED Titeltrennung Power Off Timer CO Sleep Timer amp Hintergrundbeleuchtung Datum amp Uhrzeit Alarm FM Rec Timer Alarm CO FM Rec Timer E Werkseinst wiederherstellen E Sprache E Scan Geschwindigkeit LI Tag Informationen CT Auto Preset LI Tuner Region An N tzliche Funktionen Menu Funktionen W a Men ver ndern oo 00 S DA oo 00 a Untermen aufrufen 4 W hlen Sie im Hauptmen mit Hilfe des A x4 Scroll den lt SETTINGS gt Modus Zum Aufruf des lt SETTINGS gt Men s dr cken Sie die CO Taste Mit dem x Scroll gelangen Sie zum vorherigen n chsten Men Zum Aufrufen des Unter Men s dr cken Sie die O Taste dd Y eEG a ac Al El EI H 61 m Aufmahmegqualit t d 2 4 Pers nlicher EG q SRS Einstellungen E Auftungston a
47. tische ID3 Tag Datenbank Suche mit der ID3 Tag Datenbank erm glicht die Auswahl von Musik nach Interpret Album oder Genre Intuitive Software river plus Die intuitive Software erleichtert das Management Ihrer gesamten Musik Schnellere Datei bertragung USB 2 0 Schnittstellen Unterst tzung USB 2 0 unterst tzt bertragungsgeschwindigkeiten bis 480MbpS Aktualisierbare Firmware Firmware Aktualisierungen halten Ihren Player auf dem neuesten Stand Foto und Textbetrachter Betrachten Sie Digitalfotos oder Textdateien auf dem Farbbildschirm des Players Verbesserter 3D Sound SRS WOW Soundeffekt Technologie bietet einen starken Bassklang und dynamischen 3D Soundeffekt Flexible EQ Einstellungen ber 30 EQ Voreinstellungen zur Auswahl und individuller EQ FM Radio und Aufnahme H ren Sie FM Radio und verwenden Sie automatische Suchlauf und Senderspeicherfunktion Beim H ren k nnen Sie auch FM Sendungen aufnehmen Austauschbare Batterie Die maximale Wiedergabezeit kann durch Einsatz einer austauschbaren und wiederaufladbaren Ersatzbatterie verl ngert werden Einfacher Gebrauch durch Ber hrungsstreifen Einfache Navigation durch Ihre Musikdateien mit bequemem Ber hrungsstreifen Scroll Zusatzbatterie wird getrennt verkauft E Erste Schritte in Se C ol EJ CH Teile 7 Zubeh r kann jederzeit ge ndert werden und von der Abbildung abweichen H10 Player Bedienungsanleitung Ohrh rer Garantiekarte
48. tragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung dd Y eEG 4 Im Men License Agreement klicken Sie die I Agree Taste D iriver plus Yer 1 1 Setup License greement Please review the license terms before installing iriver plus release Press Page Down to see the rest of the agreement river plus Software End User License Agreement A Yurion Inc D IMPORTANT READ CAREFULLY THIS END USER LICENSE AGREEMENT EULA IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN USER AND YURION INC FOR IRIVER PLUS SOFTWARE PLEASE READ THIS LICENSE AGREEMENT CAREFULLY BEFORE YOU INSTALL IRIVER PLUS SOFTWARE BY CLICKING AGREE BUTTON YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS EULA IF YOU DO NOT AGREE PLEASE DO NOT INSTALL BY CLICKING CANCEL BUTTON If you accept the terms of the agreement click I Agree to continue You must accept the agreement to install iriver plus release 25 iriver plus ver 1 1 5 W hlen Sie die Teile und klicken Sie auf die Next Taste l iriver plus ver 1 1 Setup Choose Components Choose which Features of iriver plus ver 1 1 you want to install Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to install Click Next to continue Select the type of install D an u ur ne iriver plus installation E Install Windows Media 9 Components Windows Media 9 Format Windows Media 9 Device Manager Create a shortcut
49. ufgenommenen BEI sans 51 Bildansicht er EE 52 sbre EI ere annonae 52 bertragung von Bildern auf den Player le T EE 53 ler E e e eat 54 AnslentenerleXdale Feen 54 bertragung von Textdateien auf den Player me 56 Browser Eunkfion ass naar sn nenn EES 57 Ee e 57 E Den Aena Wiedergabe von Musikdateien Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung der H10 Player Hardware Anweisungen zu dazu geh riger Software und zur bertragung von Musik auf Ihren Player finden Sie in der mitgelieferten iriver plus Bedienungsanleitung Wiedergabe von Musikdateien eebe Lassen Sie den HOLD Schalter los und dr cken Sie die b Taste um das Eingangsmen anzuzeigen AA V F o W hlen Sie lt MUSIC gt Modus in dem Sie den A x4 Scroll aus dem Hauptmen verwenden oo 00 Dr cken Sie die O Taste um das Suchen Men aufzurufen m Bei der Wahl von lt Interpreten gt w hlen Sie Interpreten Alben Titel zur Suche von Musikdateien m Bei der Wahl von lt Alben gt w hlen Sie Alben Titel zur Suche von Musikdateien m Bei der Wahl von lt Genres gt w hlen Sie Genre Interpreten Alben Titel zur Suche von Musikdateien m Bei der Wahl von lt Titel gt w hlen Sie Titel zur Suche von Musikdateien m Bei der Wahl von lt Playlisten gt Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 42 Zu Grundfunktionen e Se 1 1 ol BI Gr CO Wiedergabe von Musikdateien N Verwen
Download Pdf Manuals
Related Search