Olympus SZH-ILLK, SZH-ILLB & SZH
Contents
1. 1 Objektive und Mattfilter 45 LP Objektiv ed Beleuchtung Bemerkungen A5LP Adapter STAD1 wird nicht 1X Nein gleichm ige Aus Mitallen Zoomvergr erun verwendet leuchtung gen kompatibel 0 5X Ja gleichm ige Aus Bildrand wird bei geringer 0 75X leuchtung Vergr erung teilweise ab geschnitten 1 5X Ja gleichm ige Aus Mitallen Zoomvergr erun 2X leuchtung gen kompatibel Adapter STAD1 wird 1X Ja gleichm ige Aus Mitallen Zoomvergr erun verwendet leuchtung gen kompatibel 0 5X Ja gleichm ige Aus Bildrand wird bei geringer 0 75X leuchtung Vergr erung teilweise ab geschnitten TOA Ja gleichm ige Aus Mitallen Zoomvergr erun 2X leuchtung gen kompatibel 2 Schr glichtbeleuchtung Mit Hilfe dieser Beleuchtungsart wird der Kontrast bei einem transparenten Pr parat das in Fl ssigkeit schwimmt oder bei hnlichen Anwendungen verbessert Verfahren Durch die Okulare sehen und den Schr glichtknopf allm hlich drehen bis das Pr parat mit einem guten Kontrast sichtbar wird Schr glicht erh lt man ohne den Einsatz eines Mattfilters 45LP bei einer Objektivvergr erung von 1X ohne den Adapter SZH STAD1 bei einem Kreuz oder Rundtisch Wird der Mattfilter 45 LP verwendet ist Schr glicht bei Objektivvergr erungen au er 1X zwar m glich die Ausleuchtung ist dann jedoch ungleichm ig Bei geringen Vergr erungen ist mit einer ungleichm igen Ausleuchtung zu rechn2. platte und Blende Blende STF Tischeinsatzglas E Wasserab weisendes Glas Filteradapter fur Filter 45 mm lt X Durchmesser Zum Entfernen ge gen den Uhrzeiger sinn drehen und wischen ab Abb 19 b 1 C erg o Anwendung der Filter Abb 18 Filterknopf einschieben oder herausziehen Einschieben Filter wird in den Strahlengang eingeschwenkt Herausziehen Filter wird aus dem Strahlengang ausgeschwenkt Filterknopf langsam bis zum Anschlag einschieben oder heraus ziehen Wird der Filter nicht richtig vollst ndig ein oder ausge schwenkt wird das Bild nicht richtig ausgeleuchtet SZH ILLD Abb 19 Tischeinsatzglasplatte entfernen Blende entfernen Filteroberflachen sauber halten a Bei 50 x 50 mm Filter Filter in die 4 Ringaussparungen der Filterhalterung ber dem wasser abweisenden Glas einsetzen Bei Filter mit 45 mm Durchmesser Filter in einen Filteradapter mit 45 mm Durchmesser einsetzen und diesen zusammen mit dem Filter in das Geh use ber dem wasserabweisen den Glas einsetzen Entnehmen des Filters Filterkanten an den Ringaussparungen der Filterhalterung fest halten und entnehmen Darauf achten da die Filteroberfl chen nicht durch Fingerab dr cke o verschmutzt werden Blende einsetzen Tischeinsatzglasplatte einsetzen SZH ILLK B D 4 Verwendung der Beleuchtungssockel A SZH ILLK
3. 10 Der Leistungsunterbrecher hat Nach Behebung der Ursache ausgelost Leistungsunterbrecher dr cken 23 b Die Gl hlampe brennt Die rtliche Netzspannung ist Verringem Sie die Netz h ufig durch zu hoch spannung mit Hilfe des Transformators Der Spannungswahlschalter ist nicht Spannungswahlschalter auf auf die rtliche Netzspannung die a an eingestellt einstellen 9 Es wurde nicht die vorgeschriebene HE Gl hlampe Gl hlampe verwendet verwenden Die Gl hlampe wurde nicht korrekt Gl hlampenposition richtig in die Fassung eingesetzt einstellen 9 c Der Leistungsunter Die rtliche Netzspannung ist Verringern Sie die Netz brecher l st h ufig aus zu hoch spannung Mit Hilfe des Transformators Der Hilfsausgang ist berlastet Die Last am Hilfsausgang mu unter 20 W betragen d Die Lampe flackert Die Lampe ist kurz vor dem Lampe auswechseln 9 10 Durchbrennen Richtig einstecken Die Kabel sind nicht richtig eingesteckt Anmerkung O zeigt an ob diese Ursache f r das jeweilige Modell zutreffen kann FEHLERSUCHTABELLE 25 SZH ILLK B D S SONDERZUBEHOR A Klemm Pr parathalter SZH CLJ Dieses Ger t wird f r den Beleuchtungssockel SZH ILLD empfohlen 1 berblick Dieser bewegliche Klemm Pr parathalter eignet sich gut f r die optimale Halterung eines Edelsteins oder hnlicher Pr parate bei der Dunkelfeldmikroskopie 136 mm 20 mm 2 N
4. Spannungswahlschalter Netzkabelbuchse An der Unterseite BESCHREIBUNG DER BAUTEILE o Filterfenster Feststellschraube f r die Filterabdeckung Filterabdeckung Filterkn pfe Spannungswahlschalter Filtergeh use Nimmt Filter mit 45 mm Durch messer und bis zu 6 mm Dicke auf 13 SZH ILLK B D C Beleuchtungssockel SZH ILLD H he 250 mm Tischeinsatz glasplatte o un u Anschlagring Bohrungen f r Objektklemmen Handauf lagefl che Hebel f r Auswahl Hellfeld Dunkelfeld Gewindebohrungen Gewindebohrungen A mm Durchmesser an zwei Positionen A mm Durchmesser an 4 Positionen K hlgebl se Helligkeitsregler Auch zum Ein und Ausschalten des Ger tes Steuerschalter f r Hilfsausgang Hilfsausgangsbuchse 3 4 5 6 V Ein Aus Schalter f r Hilfsausgang Leistungsunterbrecher AWALNVE 430 5BNNal34H9S39 a Netzkabelbuchse Feststellschraube f r die Gl hlampenabdeckung W rme schutzfilter Spiegel Gl hlampen abdeckung Gl hlampen fassung Spannungswahl schalter 14 BEDIENUNG O SZH ILLK ILLB ILLD BEDIENUNG o Einstellung der Helligkeit mit Hilfe von Spannungsregler 1 Den Helligkeitsregler in Pfeilrichtung drehen um die Gl hlampe einzuschalten Abb 13 2 Durch weiteres Drehen des Reglers in dieselbe Richtung wird die Helligkeit verst rkt Filter Zur Verringerung starker Helligkeit ohn
5. LSGA mit IHA oder IHB Arm SZH CLJ SZH ILLB ILLD NADNALIWLSSNVGEYVGNVLS A MONTAGE gt Jeder Abschnitt dieser Montageanleitung ist mit der Bezeichnung des betreffenden Beleuchtungssockels berschrieben Bitte schlagen Sie bei dem von Ihnen verwendeten Beleuchtungssockel nach Die untenstehende Zeichnung zeigt wie die verschiedenen Module zusammengebaut werden Die Zahlen geben die Reihenfolge des Zusammenbaus an Beim Zusammenbau ist darauf zu achten da alle Teile staub und schmutzfrei sind Kratzer auf den Ger teteilen sind auf jeden Fall zu vermeiden Beleuchtungssockel SZH ILLK und ILLB Anschlagring Objekt klemme A ae Stutzen lasplatte en Feststell schraube 6 Sechskant steckschlussel O Gl hlampe o LS r Lampenfassung O Netzkabel Der Spannungswahlschalter ist unbedingt auf die rtliche Netzspannung einzustellen SZH ILLK B D O Beleuchtungssockel SZH ILLD Anschlagring Objekt klemme ee a Stutzen glasplatte Feststell 4 schraube Blende lt O a UA 2 Sechskant steckschl ssel 5 m ED Netzkabel ot lt Gl hlampe Der Spannungswahlschalter ist unbedingt auf die rtliche Netzspannung einzustellen MONTAGE gt Plastikbeutel Abb 6 Schrauben Spiegel kopf Gluhwendel Richtig Falsch Horizontal Vertikal Abb Beleuchtungssockel SZH ILLK ILLB und ILLD x Einstellen
6. Nomenklatur und Montage 1 Montage Vor der Montage darauf achten da die Gleitoberflache sauber ist Staub oder Metallteilchen mit einem Tuch abwischen Tischeinsatz platte Objektklemme a ae Aufnahme f r Tischeinsatzplatte Gleitoberfl chen Gleittisch Einsatzplatte Offnung f r Tisch einsatzplatte Stativ 2 Demontage Entnehmen der Tischeinsatzglasplatte Entnehmen der Gleittisch Einsatzplatte Stativ Tischeinsatz platte Gleittisch Einsatzplatte Gleittisch YOHAENZYACNOS co 32 NOTIZEN OLYMPUS OKYO gt OLYMPUS OLYMPUS OPTICAL CO LTD 43 2 Hatagaya 2 chome Shibuya ku Tokyo Japan OLYMPUS OPTICAL CO EUROPA GMBH Firmensitz Warenannahme Wendenstra e 14 16 20097 Hamburg Deutschland OLYMPUS SCHWEIZ AG Chriesbaumstr 6 Postfach Volketswil 8603 Schwerzenbach Schweiz OLYMPUS AUSTRIA GMBH ShuttleworthstraBe 25 1210 Wien Osterreich Die Konstruktion dieses Produktes wird st ndig berpr ft Wir bem hen uns diese Bedienungs anleitung immer aktuell zu halten nderungen sind jedoch jederzeit ohne Vorank ndigung vorbehalten Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 70242 Printed in Germany 12 95
7. des Spannungswahlschalters Der Spannungswahlschalter ist auf 240 V einzustellen Abb 5 zeigt die Einstellung auf 220 V SZH ILLK ILLB Auswechseln der Gl hlampe gt Vor dem Auswechseln defekte Gl hlampe abk hlen lassen Kontaktstifte der Halogengl hlampe aus dem Plastikbeutel herausf h ren Abb 6 Darauf achten da keine Fingerabdr cke oder Schmutz auf die Lampe gelangen Kontaktstifte ganz in die Fassung einsetzen Niemals Gewalt anwenden und die Lampe drehen oder biegen sondern Stifte vorsichtig einsetzen Lampe beim Einsetzen in die Fassung nicht verkanten Lampenspiegel nicht mit blo en Fingern ber hren oder ver schmutzen Wenn Schmutz auf den Spiegel gelangt Lampe mit einem leicht mit einer L sung aus ther und Alkohol 7 3 ange feuchteten Tuch abwischen Lampe von vorne ansehen und berpr fen ob die untere H lfte des Schraubenkopfes auf der Spiegeloberfl che von der Gl hwendel abge deckt wird Abb 7 x Befindet sich die Gl hwendel rechts oder links vom Mittelpunkt des Schraubenkopfes ist die Lampe nach rechts oder links schr g eingesetzt Lampe nochmals senkrecht einf hren Befindet sich die Gl hwendel ber oder unter dem Schrauben kopf sind die Kontakte nicht richtig eingesetzt Kontaktstifte bis zum Anschlag einf hren Fuhrungsstifte an den Bohrungen ausrichten und Lampenfassung ohne Verkanten vorsichtig in die Aufnahme bis zum An
8. he 250 mm mit S ule 400 mm Sonderzubehor auf 400 mm erweiterbar Am Anschlagring kann eine zus tzliche Beleuchtung LSGA angebracht werden Kompatibel mit verschiedenen Pr parattischen die als Sonderzubeh r erh ltlich sind Dunkelfeld Effekt bis zu einem Abstand von 15 mm oberhalb des Standard pr parattisches m glich Polarisationsfilter Sortiment SZH KPO kann eingesetzt werden Gleichzeitige Benutzung anderer Filter ist dann jedoch nicht m glich N31VW0O 3HISINHIIL 2 NOMENKLATUR Die folgenden Abbildungen zeigen den Aufbau der SZH Beleuchtungssockel mit ihrem einzigartigen Beleuchtungssystem das extreme Helligkeit und gleichm ige Ausleuchtung bei einer Vielzahl von Mikroskopieverfahren bietet Durch die vielf lti ge Anwendbarkeit der Ger te sind sie sowohl in der Medizin und Biologie als auch in der Materialforschung und der Indu strie einsetzbar NOMENKLATUR y A Beleuchtungssockel SZH ILLK X i Anschlagring e Polarisator Tischeinsatz T e Filter glasplatte co 4 Konvexlinse DI Nu mt SO gt p Hohlspiegel Mattfilter Halogengl hlampe W rme schutzfilter Sammellinse Der Lichtstrahl der Halogengl hlampe dringt durch die Sammellinse und den Warmeschutzfilter der die W rmestrahlung absorbiert Dann passiert der Lichtstrahl den Mattfilter der das Licht zur gleichm igen Ausleuchtung des Praparates verteilt Durch Kippen des Spiegels ist eine Schragbeleuchtung des Pr
9. passiert der Lichtstrahl den Mattfilter der das Licht zur gleichm igen Ausleuchtung des Pr parates W rme verteilt Abb 3 schutzfilter Hellfeld Abb 3 O Dunkelfeld Nach der Absorption der W rmestrahlung wird ein Teil des Lichtes durch Zylinder die Lichtsperrplatte ausgeblendet Das verbleibende Licht wird durch den spiegel Zylinderspiegel reflektiert und trifft schr g auf das Pr parat Der Winkel ist Licht W rme gr er als der konstante Winkel a sperrplatte schutzfilter Dadurch ist durch das Objektiv nur das vom Pr parat reflektierte Licht zu sehen w hrend der Rest des Lichtes unsichtbar bleibt Dunkelfeld Effekt Abb 4 Gl hlampe Dunkelfeld Abb 4 Standardkomponente Beleuchtungssockel Farbtemperaturfilter SZH ILLK SZH ILLB SZH ILLD 45 LBD2 N SZH ILLK B D RIES ILLB ILLD pf el a joo Mamer ST BEE BES fo BE asmmFteradanter EEE BEE BE EZ Saue H he 2500 seso fade jojo msnen SRL po fo po Objekkiemmen paamieise sa Yo o o Blendeneinheit Durchmesser 4omm 1 jo Sechskantsteckschl ssei zum Anschrauben der Saue 1 o o o Wichtige Komponenten der einzelnen Beleuchtungssockel Tav sow toengcnamoe ma a en ifo Sonderzubeh r Polarisationszubeh r S ule H he 400mm Gleittisch Adapter f r Kreuztisch oder Drehtisch Auflicht EPI Beleuchtung Klemm Praparathalter ILLK SZH KPO S P 400 SZH SG SZH STAD1 f r BH2 SRG und BH2 SH
10. Sen OLYMPUS m Mm lt I N UY ee BEDIENUNGSANLEITUNG SZH ILLK SZH ILLB SZH ILLD BELEUCHTUNGSSOCKEL Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Beleuchtungssockel f r das Olympus Zoom Stereomikroskop SZH Damit Sie sich mit dem jeweiligen Beleuchtungssockel f r das SZH Mikroskop umfassend vertraut machen K nnen und um eine optimale Leistung des Ger tes zu erzielen empfehlen wir diese Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung des Mikroskopes sorgf ltig durchzulesen SZH ILLK B D Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Beleuchtungssockel SZH ILLK ILLB und ILLD Um eine optimale Leistung dieser Ger te zu erzielen empfehlen wir auch die Bedienungsanleitung des SZH Mikroskops und bei Mikrofotografie die Bedienungsanleitung der daf r verwendeten Zubeh rteile durchzulesen Folgende Vorgehensweisen sind sorgf ltig zu befolgen Betrieb Aufstellungsorte die dem direkten Sonnenlicht hohen Temperaturen Feuchtigkeit Staub oder starken Schwingungen ausgesetzt sind sind zu vermeiden Umgebungstemperatur 0 40 C Dieses Ger t ist immer mit Sorgfalt zu handhaben und gegen Ersch tterungen zu sch tzen Vor allem der Beleuchtungs sockel SZH ILLD darf nicht Ersch tterungen von oben ausgesetzt werden da dadurch das eingebaute K hlgebl se besch digt werden kann Die Tischplatte auf der das Mikroskop aufgestellt ist darf nicht mehr als 3 Neigung haben Bei
11. Verwendung der S ule S P400 Saulenlange 400mm in Verbindung mit 0 5X und 0 75X Objektiven die beide als Sonderzubeh r erh ltlich sind mu nach dem Anbringen dieser Teile die Stabilit t des Mikroskopes berpr ft werden Sicherheitsvorkehrungen Montage am Zoom Mikroskopstativ O Damit das Mikroskopstativ nicht umkippt mu das Zoomstativ auf der Vorderseite der S ule wie in Abb 1 links durch einen Kreis gekennzeichnet gezeigt angebracht werden Den Anschlagring fest an das Mikroskopstativ anschrauben Abb 2 Hier darf kein Abstand bleiben RICHTIG FALSCH Abb 1 Abb 2 Wenn Wasser oder andere Fl ssigkeiten auf dem Sockel versch ttet werden Netzstecker aus der Steckdose ziehen Fl ssigkeit mit einem trockenen Tuch oder Handtuch abwischen Das Lichtaustrittsglas mit einem St ck trockener Baumwollgaze gleichm ig abwischen Wenn Fl ssigkeit in den Sockel eindringt wenden Sie sich an Ihre Olympus Vertretung Benutzung des serienm ig angebrachten Hilfsausganges Den Hilfsausgang nur f r den koaxialen Auflichtkondensor SZH ILLC oder die einfache LSGA Beleuchtung max 6V 20W verwenden Reinigung und Aufbewahrung Die Glasoberflachen m ssen immer sauber gehalten werden Staub auf den Linsenoberfl chen ist mit einem Pneumatik pinsel wegzublasen Fingerabdr cke oder Fett auf den Glasoberflachen mit einem St ck Gaze das mit einer geringen Menge einer L sung aus 7 Teile
12. chieben BEDIENUNG o Beleuchtungswahlschalter auf Position entsprechend der farbigen Markierung der ZoomvergroBerung einstellen Abb 23 Beispiele a Hoher Kontrast b Niedriger Kontrast c Schr glicht d Dunkelfeld 21 SZH ILLK B D C SZH ILLD 1 Objektive und Beleuchtungseffekte a Beleuchtung e l h SZH A ZH STAD1 Objektiv H Hellfeld D Dunkelfeld Gleittisch SZH SG dapter S 1X H Gut Gut Gut bei Zoomver gr erung bis 1X am Rand abgeschnitten Etwas ungleichm ig bei niedriger Zoomver groBerung am Rand abgeschnitten Etwas ungleichm ig beleuchtet bei niedriger Zoomvergr erung am Rand abgeschnitten 2 Hellfeldbeleuchtung O Schieber O in Position B stellen Abb 24 2 Bei Verwendung eines Adapters STAD1 oder des Gleittisches SZH SG Blende unter der Tischeinsatzglasplatte entfernen Wird die Beleuchtung SZH KPO verwendet mu das wasserab weisende Glas vorsichtig entfernt werden Dazu dieses gegen den Uhrzeigersinn drehen und darauf achten da kein Wasser auf das darunterliegende Glas gelangt GO gt Dunkelfeldbeleuchtung O Schieber O in Position D stellen Abb 25 Damit der Dunkelfeldeffekt verbessert wird mu das wasserabweisende Glas entfernt werden Dazu dieses gegen den Uhrzeigersinn drehen und darauf achten da kein Wasser in den Sockel gelangt Bei Dunkelfeld wirkt sich Staub oder Schmutz auf der Tischein satzglasplatte oder au
13. e Ver nderung der spektralen Eigenschaften ist einer der folgenden Filter zu verwenden A3ND 6 W45 48ND 12 W45 43ND 25 W45 43ND 50 W45 Diese Filter sind als Sonderzubehor erh ltlich O SZH ILLB ILLD Benutzung der Hilfsausgangsbuchse Die Hilfausgangsbuchse dient nur zum Anschlu der Beleuchtung LSGA oder SZH ILLC max 6V 20W 1 Den Stecker der Beleuchtung in die Ausgangsbuchse stecken Abb 14 Andere Stecker nicht gewaltsam einstecken Helligkeit einstellen a Ein Aus Schalter des Hilfsausgangs einschalten Abb 15 b Beleuchtung mit Hilfe des Reglers f r den Hilfsausgang einschalten c Nach Gebrauch den Hilfsausgang mit dem Ein Aus Schalter wieder ausschalten SZH ILLK B D 3 Verwendung der Filter A SZH ILLK Einen Filter mit 45 mm Durchmesser verwenden 1 Die Oberfl che des Filters ist sauber zu halten Bei einer Verschmutzung durch Fingerabdr cke etc sind diese abzuwischen 2 Die Tischeinsatzglasplatte entfernen 3 Den Filterin das Filtergeh use direkt Uber dem Austrittsglas einsetzen Abb 16 Bl SZH ILLB Einen Filter mit 45 mm Durchmesser verwenden Wenn ein Filter selten verwendet wird oder wenn verschiedene Testfilter ausprobiert werden sollen den Filter wie bei der SZH ILLK Beleuchtung einlegen Die regelm ig verwendeten Filter und Hilfslinsen sind folgenderma en zu benutzen a Einlegen des Filters Abb 17 lese Ea RER 1 D
14. eingesetzt werden B Beleuchtungssockel SZH ILLB Filter Farbtemperaturfilter 45 LBD2 N und Mattfilter 45LP liegen bei Drei weitere Filter 45 mm k nnen gleichzeitig eingesetzt werden Zwei eingebaute Schieber f r zus tzliche Filter Auswahl der Beleuchtungsart Hoher niedriger Kontrast Schr glicht und Spezialverfahren Beleuchtungswahllinsen In den Stativfu eingebaut zur zweistufigen Anpassung der Helligkeit an die Objektiv vergr erung Hilfsausgang In 4 Stufen verstellbar 3 4 5 6 V eingebauter Transformator mit max 6V 20W Saulenhohe 250 mm mit S ule 400 mm Sonderzubehor auf 400 mm erweiterban Gewicht ca 1ko Leistungsaufnahme max 70 VA sonstiges e Wasserdichte Tischoberflache e Am Anschlagring kann eine zusatzliche Beleuchtung LSGA angebracht werden e Kompatibel mit verschiedenen Objektf hrern die als Sonderzubehor erh ltlich sind e Polarisationsfilter Sortiment SZH KPO kann eingesetzt werden SZH ILLK B D C Beleuchtungssockel SZH ILLD Filter Farbtemperaturfilter 45 LBD2 N und ein Adapter f r Filter mit 45 mm Durchmesser liegen bei Wahlweise f r weitere Filter mit 45 mm Durchmesser und 50 x 50 mm einbaubar Beleuchtungswahlschalter Umschaltung Hellfeld Dunkelfeld im Durchlicht Hilfsausgang In 4 Stufen verstellbar 3 4 5 6 V eingebauter Transformator mit max 6 V 20 W Gewicht ca 7 6 kg Leistungsaufnahme max 120 VA Sonstiges Wasserdichte Tischoberflache S ulenh
15. en ONNNSII3A o 18 3 Beleuchtung mit niedrigem Kontrast Diese Beleuchtungsart wird verwendet um gef rbtes Gewebe mit flachstrahlendem Licht im Detail zu betrachten Verfahren e Mattfilter 45LP unter die Tischeinsatzglasplatte legen e Schr glichtknopf bis zum Anschlag drehen In dieser Position ist kein Schr glicht m glich Vergleichsfotografien Niedriger Kontrast Normale Beleuchtung Schr glicht BEDIENUNG o 19 Bl SZH ILLB 1 Objektive und Mattfilter 45 LP Mattfilter 45 LP Beleuchtung 10X Rand abge schnitten Beleuchtung Adapter SZH STAD mit Hilfslinse 15X Rand abge schnitten Etwas ungleichm ig bei Vergr erung bis SZH ILLK B D Wird ben tigt Wird nicht ben tigt Wird ben tigt Wird ben tigt Etwas ungleichm ig bei Vergr erung bis Gleichm ig beleuchtet Gleichm ig beleuchtet Gleichm ig beleuchtet Gleichm ig beleuch tet bei Zoomver groBerung bis 10X Rand abgeschnitten Gleichm ig beleuchtet Gleichm ig beleuchtet Beim SZH DF Plan Objektiv 0 5X tritt Vignettierung am Rand und eine ungleichm ige Beleuchtung auf 2 Abb 20 Weitere Beleuchtungsverfahren Bei Verwendung eines 1X Objektivs oder einer SZH Hilfslinse und des Adapters SZH STAD1 in Kombination mit einem Kreuztisch oder einem Drehtisch sind verschiedene Beleuchtungsverfahren m glich z B hoher Kontrast niedriger Kontrast Sc
16. en Mikroskopk rper von der S ule abnehmen und vorsichtig auf dem x Tisch ablegen 2 Die Tischeinsatzglasplatte und die Objektklemmen entnehmen 3 Den Netzstecker aus der Mikroskopbuchse ziehen 4 Den Beleuchtungssockel umgekehrt auf eine Tischplatte legen Um ein Verkratzen der Tischplatte zu vermeiden empfehlen wir ein St ck Stoff unterzulegen 5 Die Filteroberfl che ist sauber zu halten ONNNSIA3A o 6 Die Feststellschraube der Filterabdeckung l sen und die Abdeckung ffnen 7 Sicherstellen da der Filterknopf eingeschoben ist 8 Darauf achten da das Filtergeh use in der durch den Pfeil auf der Bodenplatte gezeigten Position zu sehen ist 9 Zur Vermeidung von Fingerabdr cken den Filter am Rand anfassen und in das Filtergeh use einsetzen 10 Es ist zweckm ig den mitgelieferten Farbtemperaturfilter 45 LBD2 N an der Stelle einzusetzen die mit Filte und einem Dreieck markiert ist 11 Filterknopf mehrere Male ein und ausschieben bis der Filter richtig sitzt 12 Abdeckung wieder schlie en und Feststellschraube O anziehen 13 Zum Entnehmen des Filters Filterknopf herausziehen und Filter einfach entnehmen 16 BEDIENUNG o 1 50 x 50 mm Filter handels blich Geh use f r Einschieben Filter wird eingeschwenkt Herausziehen Filter wird ausgeschwenkt Abb 18 Tischeinsatz glasplatte Filter mit 45 mm Er Durchmesser 0
17. f den Filteroberfl chen negativ auf den Dunkelfeldeffekt aus In einem solchen Fall sind diese Komponenten sorgf ltig zu reinigen 9NNN3Id34 o BEDIENUNG o 23 Abb 26 O SZH ILLK ILLB ILLD Mikrofotografie F r die Farbtemperatureinstellung ist folgendes notwendig 1 45 LBD2 N Filter verwenden 2 Helligkeitsregler auf maximale Stellung einstellen Auswahl der Beleuchtungssockel f r die Mikrofotografie Um eine gleichm ige Ausleuchtung zu beg nstigen werden die Be leuchtungssockel SZH ILLB und ILLD empfohlen SZH ILLK ILLB ILLD Verwendung des Leistungsunterbrechers F llt die Gl hlampe aufgrund einer Schwankung der Eingangsspannung o aus sind die Leistungsunterbrecher an der R ckseite des Beleuch tungssockels zu dr cken Abb 26 SZH ILLK B D f Wenn das Ger t nicht seine volle Leistung erbringt pr fen Sie die Punkte der nachfolgenden Fehlersuchtabelle Problem Ursache AbhilfemaBnahme ILLD Seitenangabe 1 Optisches System Helligkeit richtig einstellen 15 rm y 0 JE 1 a Die Beleuchtung ist Falsche Einstellung des zu hell oder zu dunkel Helligkeitsreglers Passenden ND Filter aus w hlen 15 Benutzung eines falschen ND Filters Gl hlampe richtig einsetzen 9 10 b Ungleichm ige Die Gl hlampe ist falsch eingesetzt Beleuchtung Die Gl hlampe ist nicht zentriert Gl hlampe zentrieren 1 Schalter _ einste
18. hen jeder Komponente reinigen insbesondere die Gewindebohrungen am Objektiv und Analysator b Analysator in die Aufnahme an der Objektivpupille einschrauben Ring festhalten und Analysator vorsichtig einschrauben keine Gewalt anwenden oder verkanten 2 Polarisator a Tischeinsatzglasplatte an den zur S ule hin liegenden Kanten herunterdr cken und entfernen b Polarisator in die ffnung im Tisch einsetzen Dabei m ssen die wei en Punkte nach oben weisen c Die wei en Punkte wie rechts dargestellt waagerecht ausrichten 3 Tischeinsatzglasplatte wieder auflegen 5 Bedienung Abb 27 1 Drehen des Analysators Analysator mit dem Drehring drehen 2 Kreuzstellung von Polarisator und Analysator a Durch die Okulare sehen und Analysator drehen bis das Sehfeld ganz dunkel ist In dieser Position sind Polarisator und Analysator gekreuzt totale Ausl schung W hrend des Durchsehens durch die Okulare Pr parat entfernen und Ausl schung berpr fen b In dieser Position liegt der wei e Punkt auf dem Analysator entweder nah zum Bediener oder um 180 weg gedreht 6 Mikroskopie A Bei doppelbrechenden Pr paraten Schwingungsrichtung 1 Analysator und Polarisator auf totale Ausl schung setzen des Analysators un O Z g m J N C UJ m as O y 28 Schwingungsrichtung des Polarisators 2 Praparat wahrend des Mikroskopierens auf dem Tisch drehen m Abb B Beobachtung der Polarisationseigen
19. hr glicht usw Wird hoher Kontrast ben tigt Beleuchtungsknopf einschieben Abb 20 Markierungslinie am Beleuchtungswahlschalter auf die farbige Anzeige fur die Zoomvergr erung am Mikroskopstativ ausrichten betr gt die Zoomvergr erungsanzeige z B 25 mu die Markierungslinie auf den gr nen Punkt gesetzt werden Bei Mikroskopie mit starker Vergr erung weist die Kontur des Pr parates manchmal berm ig viel Kontrast auf In einem sol chen Fall wird die Beleuchtung mit niedrigem Kontrast empfohlen ONNNSIA3A o 20 b Wird niedriger Kontrast ben tigt Abb 21 Beleuchtungswahlknopf ganz herausziehen Bei jeder Zoomvergr erung mu der Beleuchtungswahlschalter auf die rot gr nen Punkte bei Position gestellt werden Abb 21 St c Wird Schr glicht ben tigt Bei jeder Zoomvergr erung mu der Beleuchtungswahlschalter auf die gr n roten Punkte bei Position gestellt werden Abb 22 Beleuchtungsknopf langsam herausziehen bis die optimale Beleuch tung f r die Mikroskopie erreicht wurde Beleuchtungsknopf bei diesem Verfahren langsam drehen Abb 22 d Bei Objektiven au er 1X Abb 23 Dies gilt auch bei der Verwendung eines Kreuztisches oder eines Dreh tisches in Kombination mit der SZH Hilfslinse und dem Adapter SZH STAD1 Mattfilter 45LP in die Filteraufnahme an der Austrittspupille einsetzen Beleuchtungsknopf ganz eins
20. igt Verschmutzungen insbesondere beim Einbauen oder Austauschen der Filter sind zu vermeiden Gegebenenfalls sind die betreffenden Stellen abzuwischen ANABAAR TECHNISCHE DATEN A Beleuchtungssockel SZH ILLK nennen Bl Beleuchtungssockel SZH ILLB nennen C Beleuchtungssockel SZH ILLD nassen NOMENKLATUR A Beleuchtungssockel SZH ILLK nennen Bl Beleuchtungssockel SZH ILLB nennen C Beleuchtungssockel SZH ILLD nase STANDARDAUSSTATTUNG MONTAGE BESCHREIBUNG DER BAUTEILE BEDIENUNG FEHLERSUCHTABELLE SONDERZUBEHOR Al Klemm Pr parathalter SZH CLJ sans B Polarisationsfilter Sortiment SZH KPO unse C Adapter f r Kreuz und Drehtisch SZH STAD 1 D Gleittisch SZH SG unassennnennenunnnnennennnennennennnennenanene SZH ILLK B D 0 N O O A O I A Beleuchtungssockel SZH ILLK Filter Farbtemperaturfilter 45 LBD2 N und Mattfilter 45LP Anschlu fur einen weiteren Filter mit 45 mm Durchmesser Beleuchtungsart Schr glicht Durchlicht ebenfalls m glich S ulenh he 250 mm mit S ule 400 mm Sonderzubeh r auf 400 mm erweiterbar TECHNISCHE DATEN Ea Gewicht ca 6 2 kg Leistungsaufnahme max 40 VA Sonstiges Wasserdichte Tischoberfl che Am Anschlagring der S ule kann eine zus tzliche Beleuchtung LSGA angebracht werden Kompatibel mit verschiedenen Objektf hrern die als Sonderzubeh r erh ltlich sind Polarisationsfilter Sortiment SZH KPO kann
21. llen 20 bis 22 ae Filter verwenden 18 20 Beleuchtung wieder richtig einstellen 18 Der Beleuchtungswahlschalter ist nicht richtig eingestellt Der Mattfilter paBt nicht zum ver wendeten Objektiv Das Schraglicht fallt zu schrag ein Filterknopf ganz einschieben oder ganz herausziehen 17 Der Filterknopf ist nicht in der richtigen Position Die Tischeinsatzglasplatte ist Grundlich saubern schmutzig c Staub oder Schmutz Die Tischeinsatzglasplatte ist Gr ndlich s ubern ist im Sehfeld zu sehen schmutzig Die Austrittspupille ist schmutzig Gr ndlich s ubern Das wasserabweisende Glas ist Gr ndlich s ubern schmutzig 31139VLH9NS431H33 a Staub oder Schmutz auf den Okularen Okulare reinigen Blende richtig einstellen Matt filter 45 LP verwenden 20 Rel einstellen Mattfilter verwenden Regler auf MAX stellen 1 Filter einschwenken 16 17 d Zu viel Bildkontrast Die Aperturblende ist zu weit geschlossen Der Beleuchtungswahlschalter ist nicht richtig eingestellt e Schlechte Der Helligkeitsregler ist nicht auf Farbwiedergabe MAX eingestellt Der 45 LBD2 N Filter ist nicht eingeschwenkt Anmerkung O zeigt an ob diese Ursache fur das jeweilige Modell zutreffen kann Dale TEN SZH Abhilfema nahme ILLK ILLB ILLD Seitenangabe 2 Elektrisches System a Die Lampe geht Die Gluhlampe ist durchgebrannt Gluhlampe auswechseln nicht an 9
22. n Abb 12 A SZH ILLK B D 5 BESCHREIBUNG DER BAUTEILE A Beleuchtungssockel SZH ILLK S ule H he 250mm Anschlagring Hier kann eine einfache Beleuchtung angeschlossen werden Tischeinsatzglasplatte Pr parat hier auflegen Bohrungen f r die Objektklemmen Handauflage fl che Einstellknopf f r Schr glichtbeleuchtung Gewindebohrungen 4 mm Durchmesser an 2 Stel len zum Anbringen eines Tisch adapters AWALNVE 430 9NN9l34H9S39 a Gewindebohrungen 4 mm Durchmesser an 4 Stellen zum Anbringen eines Tisch manipulators o Gl hlampen fassung Helligkeitsregler Auch zum Ein und Aus Leistungs schalten des Ger tes unterbrecher Spannungswahlschalter Netzkabelbuchse An der Unterseite B Beleuchtungssockel SZH ILLB S ule H he 250mm Anschlagring Tischeinsatz glasplatte Bohrungen f r Objektklemmen Schieber Zur Einstellung von Schr glichtbeleuchtung etc Handauf lagefl che Beleuchtungswahlschalter Filterkn pfe Gewindebohrungen A mm Durchmesser an 2 Positionen Gewindebohrungen A mm Durchmesser an 2 Positionen Helligkeitsregler Auch zum Ein und Aus Gl hlampenfassung schalten des Ger tes 6V 20W HAL Steuerschalter f r Hilfsausgang Hilfsausgangsbuchse max 6V 20W Leistungsunterbrecher Ein Aus Schalter fur Hilfsausgang
23. n ther und 3 Teilen Alkohol angefeuchtet wird vorsichtig abwischen Zum Abwischen der nicht optischen Gerateoberflachen d rfen keine organischen L sungsmittel verwendet werden Insbesondere die Kunststoffteile sind mit einem Neutralreiniger zu s ubern Das Ger t darf auf keinen Fall zerlegt werden Bei Nichtgebrauch ist das Ger t mit der beiliegenden Staubschutzhaube abzudecken Halogengl hlampe nicht durch Schmutz oder Fingerabdr cke verschmutzen Wenn n tig die Halogengl hlampe mit einem St ck Baumwollgaze das mit einer geringen Menge einer L sung aus 7 Teilen ther und 3 Teilen Alkohol angefeuchtet wird abwischen Eine ausgebrannte Gl hlampe vor dem Auswechseln vollst ndig abk hlen lassen Beleuchtungssockel Ersatzgl hlampe SZH ILLK 6V 20W Halogengl hlampe 6V 20WHAL SZH ILLB Philips 7388 Durchschnittliche Lebensdauer bei angegebenen Umgebungsbedingungen 100 Stunden SZH ILLD 12V 50W Halogengl hlampe 12V 50WHAL L Philips 13512 Durchschnittliche Lebensdauer bei angegebenen Umgebungsbedingungen 2000 Stunden Zu verwendende Hochleistungs Halogengluhlampen 12V 50W Halogengl hlampe 12V 50WHAL Philips 7027 Durchschnittliche Lebensdauer 50 Stunden Die Gl hlampe unter den angegebenen Umgebungsbedingungen benutzen Die Darstellung bei Dunkelfeldmikroskopie wird durch Schmutz auf den wasserdichten Glasoberfl chen oder Tischein satzplatten des Beleuchtungssockels SZH ILLD beeintr cht
24. omenklatur Objektiv Federklemme Pr parat Drehknopf Vertikal Horizontal Haltestift Drehrichtung Bohrung f r Pr parathalter Sockel YOHAENZYACNOS oo Mit Hilfe des Drehknopfes kann der Praparathalter in jede beliebige Richtung bewegt werden 26 Bl Polarisationsfilter Sortiment SZH KPO 1 berblick Diese Zubehoreinrichtung f r die Polarisation besteht aus einem Analysator und einem Polarisator die zusammen mit dem Beleuchtungssockel f r die Beobachtung bestimmter Pr parateigenschaften eingesetzt werden Doppelbrechung Polari sation usw 2 Umgang mit dem Filtersortiment Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Lagerung bei max 50 C Der Mattfilter 45LP kann mit diesem Filtersortiment nicht verwendet werden Zur Polarisationsbeobachtung kann dieses Filtersortiment mit allen Objektiven auBer mit dem 2X Objektiv verwendet werden beim 2X Objektiv kann es zu Vignettierung kommen 3 Komponenten Analysator SZH AN 1 Stuck Polarisator SZH PO 1 Stuck 4 Nomenklatur und Montage Anbringen des Analysators Zoom Mikroskopk rper Objektiv Ring f r die Montage Analysator 1 O des Analysators Ring zum Drehen des Analysators Anbringen des Polarisators Tischeinsatz glasplatte Polarisator SONDERZUBEHOR Beleuchtungssockel 27 SZH ILLK B D O Anbringen der Komponenten des Filtersortiments 1 Analysator a Die Oberfl c
25. parates m glich so da das Mikroskopieren durch die daraus entstehenden Schatten erleichtert wird SZH ILLK B D B Beleuchtungssockel SZH ILLB Anschlagring AnIWIANINON n O Tischeinsatz EN glasplatte e Polarisator A e Blende m Konvexlinse e Filter a N A CS Zoomlinse A _ gt Spiegel _D yy Ni A pa gt IN Hohlspiegel LH MIN 6V 20W Filter Lo Halogengl hlampe Einschublinsen Sammellinse W rme Mattfilter schutzfilter Der Lichtstrahl der Halogengl hlampe dringt durch die Sammellinse und den W rmeschutzfilter der die W rmestrahlung absorbiert Dann wird der Strahl durch die paarweise angeordneten Einschublinsen und Zoomlinsen in zwei Strahlenb ndel aufgespalten so da eine k hlerbare Beleuchtung des Pr parates m glich wird Die Zoomlinsen sorgen f r optimale Helligkeit bei jeder Zoomvergr erung Die Beweglichkeit der Einschublinsen erlaubt die Auswahl zwischen Schraglicht Dunkelfeld Beleuchtung mit niedrigem Kontrast kritische Beleuchtung usw C Beleuchtungssockel SZH ILLD LA oc lt q Anschlagring xX CC Z Tischeinsatz O e Polarisator glasplatte e Blende e Filter Mattfilter Zylinder spiegel K hlgebl se mn E 6V 50W Halogen sperrplatte gl hlampe Warmeschultzfilter Hohlspiegel O Hellfeld Zylinder Der Lichtstrahl der Halogengl hlampe dringt durch den Warmeschutzfilter spiegel der die W rmestrahlung absorbiert Dann
26. satzglasplatte Die Tischeinsatzglasplatte an dem der S ule nahen Ende herunter dr cken so da sich das andere Ende aus dem Stativfu heraushebt Abb 10 10 MONTAGE gt 11 Die optische Ausrichtung ist notwendig um eine ungleichm ige Darauf achten da der Anschlagring festgeschraubt ist Dann die Feststellschraube des Mikroskopk rpers l sen Abb 11 Den Helligkeitsregler auf die niedrigste Einstellung drehen und die Den Mikroskopk rper mit Hilfe des Fokustriebs bis zum Anschlag nach Die Zoomeinstellung auf geringste Vergr erung 7 5 stellen und durch die Okulare das Bild der Austrittspupille beobachten Wenn das Bild der Austrittspupille in Abb 12 A oder B entspricht mu der Mikroskopk rper leicht nach rechts oder links bewegt werden so da das Bild der Austrittspupille der Abbildung C entspricht Dann den Mikroskopk rper mit Hilfe der Feststellschraube fixieren O SZH ILLK ILLB und ILLD Mikroskopk rper bis zum Anschlag O Optische Ausrichtung nach oben drehen eit Beleuchtung zu vermeiden 1 2 Beleuchtung einschalten 3 oben drehen 4 5 C A Rechtes Okularblickfeld Den Mikroskopk rper so zentrieren Die optische Achse da die dunkleren Bereiche gleich ist nicht zentriert gro sind Dunklere Bereiche im linken und rechten Okular die durch die Austrittspupille verursacht werden stimmen nicht Uber ei
27. schaften eines Pr parates 1 Polarisator entfernen 2 Analysator oder Pr parat w hrend des Mikroskopierens drehen SONDERZUBEHOR 29 C 1 Tischadapter SZH STAD1 berblick Der Adapter SZH STAD1 ist dazu gedacht den Anschlu des Kreuztisches BH2 SH oder des Drehtisches BH2 SRG an den Beleuchtungssockel zu unterst tzen Montagebedingungen f r verschiedene Beleuchtungssockel Standardstativ Beleuchtungssockel Objektiv Bedingung Standardstativ SZH ST USA 2A Ohne Probleme Beleuchtungssockel SZH ILLK 1X Mattfilter wird ben tigt Rand bei Zoomvergr e rung bis 1X abgeschnitten 1 5X 2X Mattfilter 45LP wird ben tigt 0 75X 0 5X Mattfilter 45LP wird ben tigt Rand bei geringen Zoomvergr erungen abgeschnitten Beleuchtungssockel SZH ILLB 1X Hilfslinse wird ben tigt Rand bei Zoomvergr e rung bis 1X abgeschnitten 0 9X 0 75X Wie bei SZH ILLK Schr glicht nicht m glich 15D Beleuchtungssockel SZH ILLD 0 5X 2X Hellfeldbeleuchtung wie bei Beleuchtungssockel SZH ILLK Dunkelfeld nicht m glich Ist ein Mattfilter 45 LP montiert ist die Beleuchtung gleichm iger die Lichtintensit t jedoch auf etwa 1 20 reduziert Komponenten Adapter SZH STAD1 essen 1 St ck Sechskantsteckschl ssel 3 mm 1 St ck Schraubensatz ABA x BSA ocacion 2 St ck SZH ILLK B D 4 Nomenklatur und Montage BH2 SRG BH2 SH Sechskant steckschl ssel Schraube Adap
28. schlag einf hren Abb 8 SZH ILLK B D O SZH ILLD Auswechseln der Gl hlampe Vor dem Auswechseln defekte Gl hlampe abk hlen lassen 1 Die Feststellschraube l sen und die Gl hlampenabdeckung ffnen Abb 9 2 Kontaktstifte der Halogengl hlampe aus dem Plastikbeutel herausf hren Die Kontaktstecker in die Fassung einstecken ohne die Gl hlampe direkt mit blo en Fingern zu ber hren Abb 9 W hrend des Einsteckens der Kontaktstifte darf die Gl hlampe nicht gedr ckt oder verbogen werden Die Kontaktstifte m ssen ganz eingesteckt werden sonst kann es zu ungleichm iger Beleuchtung oder einer Verk rzung der Le bensdauer der Gl hlampe kommen Lampenspiegel oder W rmeschutzfilter beim Auswechseln der Gl hlampe nicht mit blo en Fingern ber hren oder verschmut zen Wenn Schmutz auf die Lampe gelangt Lampe mit einem leicht mit einer L sung aus ther und Alkohol 7 3 angefeuchteten Tuch abwischen 3 Lampenabdeckung schlie en und mit der Feststellschraube O befesti gen gt ra O SZH ILLD O Einsetzen der Tischeinsatzplatte 1 Das wasserabweisende Glas mu sauber sein 2 Die Tischeinsatzglasplatte auf beiden Seiten s ubern und auf den Sockel legen Die Glasoberfl chen m ssen sauber sein Staub oder Schmutz auf den Glasoberflachen beeintr chtigt das Mikroskopieren insbe sondere im Dunkelfeld O SZH ILLK ILLB ILLD Entfernen der Tischein
29. ter SZH STAD1 Bohrung en Gewinde e 2 bohrung gt gt gt A Aufnahme f r Tischeins tze Beleuchtungs sockel Montage 1 Anbringen des Polarisators Der Adapter SZH STAD1 wird auch f r das Polarisationsfiltersortiment SZH KPO ben tigt Polarisator in die obere ffnung am Adapter einsetzen Abb 28 Polarisatoraufnahme Obere ffnung Adapter SZH STAD1 HdOHFAINZUFANOS gt Abb 28 2 Anbringen der Hilfslinse SZH Hilfslinse Die SZH Hilfslinse wird bei Verwendung des Beleuchtungssockels SZH ILLB und des 1X Objektivs eingesetzt Zur Montage der Hilfslinse siehe Bedienungsanleitung des Beleuchtungssockels SZH ILLB S 16 5 Bedienung Siehe hierzu die Bedienungsanleitung f r den Kreuztisch BH2 SH oder den Drehtisch BH2 SRG D 1 SONDERZUBEHOR o 31 Gleittisch SZH SG berblick Mit Hilfe des Gleittisches kann ein Pr parat ohne direkte Ber hrung mit den H nden einfach in die gew nschte Position gebracht werden Technische Daten Ausleuchtung Durchmesser 40 mm Gleitbewegung Durchmesser 40 mm Vorsicht 1 Gleittisch nicht mit der gleitenden Seite nach unten auf eine Arbeitsfl che legen 2 Vor und nach dem Gebrauch und insbesondere bei Sand oder Staub auf der Gleitoberfl che ist diese mit einem Tuch abzuwischen Komponente Gleittisch bestehend aus 2 Teilen Tischeinsatzglasplatte und Objektklemmen des Beleuchtungssockels verwenden SZH ILLK B D 5
Download Pdf Manuals
Related Search