4-Kanal MJPEG Digitalrecorder RMV 4
Contents
1. BD Event REC OU ee ee 20 G Motion o 20 10 5 Men Screen unnnessnsennnensnnennnennnennnnnnnnennennnnnnnnnnnennnnennennnennnennnnnnnnennnennnnnnnnennnnennnennn 21 A BO ee o A 21 a V ie ee ea ei ee une 21 EK GEES 21 Mer MENU AU ee 21 SE WEEN eebe 21 RT ee ee E EE 21 Cr Mile ee ee een 21 Or Zelt 21 752700 O 0O A 752700 9 IN A NI ee OIG I oje CHI Era senom a A ae a PRE y My IN CN i Kai Fall 1 ven In ME ZEHAJTFUT et H Gh i s e DE Igy 2 A r v di O Q 752712 tr Menu VSE ee 22 a Hard Disk setup EEN 22 BEE 22 C Clear account MiO ER URTERTEUFEEERCEN 22 Ir Logo EEEE AT POE ee 22 E 23 10 210 te 22 D TE OO E EE 23 SUE Gu AE 23 o nee 23 10 9 Ren SOON see A 23 10 9 NED ee 24 10 10 0 A I ee ee 24 a Exit amp save changes 24 D Ext A discard echanges sesane aeo on 24 er Load setup default RESET u To aai 24 11 Wiedergabe der get tigten Autzeichnungen EEN 24 12 BACKUP via UG Gpoecheretck 24 13 bersicht Aufnahmedauer EEN 25 14 Installation und Erl uterung der mitgelieferten Software s snnnnsnssisinnnsisinsisrsresrsrnsesrsresrsrsrenens 26 15 Grundfunktionen der mitgelieferten Software s snsnnnnsnennsinnnnnnnnesisinnnsnnnsrnininininnnnrsrnininnrsrnrsrnnns 27 CIE E ears 27 BD SCHMAPRSC NUSS FURKION ee een 27 MEN OPTION De aan 27 AE el 28 e VVF Dateien in AVI Dateien umwande2. Hg Quecksilber Pb Blei Verbrauchte Batterien Akkus sowie Knopfzellen k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammel stellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder berall dort abgeben wo Batterien Akkus Knopfzellen verkauft werden Sie erf llen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz 31 21 Technische Daten a 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder RMV Best Nr 752700 Spannungsversorgung 12 VIDC Videoformat 2 stuha o a s5h oa PAL NTSC Videokompressions Format Motion JPEG MJPEG Video Emgang 4 x BNC Video Ausgang 1x BNC Audio Eingang aa 4 x Cinch Audio Ausgang 1 x Cinch Video Kanal Darstellungsm glichkeiten Vollbild QUAD seguenzielle Umschaltung Interface SATA Maximale Festplattenkapazit t bis zu 1TB a Se ae en area ca 1155 Gramm ohne Festplatte Abmessungen ca 200 x 235 x 44 mm Arbeitstemperaturbereich 10 C bis 50 C SONSES au s dna de RR nenne ehe USB 2 0 Schnittstelle zur Sicherung bisherig get tigter Auf zeichnungen Integrierter L fter Backup Batterie Typ CR1220 b 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder RM Best Nr 752712 Spannungsversorgung 12 VIDC Videoformat na nn ann nnna anaana PAL NTSC Videokompressions Format Motion JPEG MJPEG Vdeo Engang s s n nnana a
3. nnen alle Kameraeing nge gleichzeitig in gesplitterter bersicht dargestellt werden 22 Taste PLAY b Bet tigen Sie die Taste PLAY nach einer Aufnahme um die Wiedergabe zu starten Die Wiedergabe wird mit der ltest gelesenen Aufnahme gestartet 23 Taste FWD kk Taste um Schnellvorlauf zu aktivieren 24 Taste STOP M Bet tigen Sie diese Taste um eine Wiedergabe zu stoppen 25 Taste PAUSE HH Bei Bet tigung wird die Wiedergabe pausiert 26 Taste UP Cursor nach oben bewegen 27 Taste DOWN Cursor nach unten bewegen A USB PS 2 Anschl sse Hinter diesem Abdeckfach welches aufgeklappt werden kann befindet sich der USB Anschluss zum Anschluss eines USB Sticks f r Backups sowie ein PS 2 Anschluss f r die mitgelieferte Mouse B Bedientasten Diese Bedientasten weisen die identische Funktion auf wie die Tasten auf der Fernbedienung 11 7 Anschluss und Montage Alle Anschlusskabel d rfen weder geknickt noch gequetscht werden Funktionsst rungen A Kurzschl sse sowie ein Ger tedefekt k nnen die Folge sein In der N he des Digitalrekor ders sollte sich kein Ger t mit starken elektrischen Feldern befinden z B Funktelefon Funkger t elektrischer Motor etc Achten Sie darauf dass w hrend der Montage und des Anschlusses das Netzteil vom Digi talrecorder getrennt ist und dieser somit ausgeschalten ist Der Digitalrecorder die Fernbedienung die Mouse sowie das mitgelie
4. tzung dieser Aufsicht e Wenn die Systemkomponenten von einem kalten in einen warmen Raum gebracht werden z B bei Transport kann Kondenswasser entstehen Dadurch k nnte das Produkt besch digt werden Au erdem besteht zus tzlich Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Lassen Sie deshalb die Systemkomponenten zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor Sie es verwenden bzw das Netzteil mit der Netzspannung verbinden Dies kann u U mehrere Stunden dauern Elektronische Ger te sind kein Kinderspielzeug und sollten au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Betreiben Sie den Digitalrecorder sowie das Netzteil nie abgedeckt Sorgen Sie stets f r eine ausreichende Bel ftung e Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Systemkomponenten oder bez glich der Sicherheit haben wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal e In der N he des Digitalrecorders sollte sich kein Ger t mit starken elektrischen Feldern befinden z B Funktelefon Funkger t elektrischer Motor etc Dies kann zu Funktionsst rungen f hren Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen Plastikfolien Taschen usw k nnen f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden es besteht Erstickungs gefahr e Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Ger t au er Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern e Es ist anzunehmen dass ein gefahrl
5. 9 Schnappschuss 2 Schneller R cklauf 10 Split 1 3 R ckw rts Abspielen 11 Split 4 4 Ein Bild zur ck 12 Lautst rkeregelung 5 Pause 13 Stummschaltung aktivieren deaktivieren 6 Ein Bild vor 14 Wiedergabe Scroll Balken 7 Wiedergabe 15 Fenster minimieren 8 Schneller Vorlauf 16 Fenster schlie en 26 15 Grundfunktionen der mitgelieferten Software a File ffen e Klicken Sie auf das Symbol w und w hlen Sie im nun ge ffneten Browserfenster den Ordner des USB Spei tn bs Zi chersticks an auf welchem sich die Sicherungen der Aufzeichnungen befinden zer e W hlen Sie die gew nschte Datei an VVF und klicken Sie auf OPEN Curi D Fa M Open ac padon b Schnappschuss Funktion e Klicken Sie auf das Symbol um einen Schnappschuss zu t tigen e Klicken Sie anschlie end die rechte Mousetaste und w hlen Sie im PopUp Men OPTIONS aus e Legen Sie bei Path for still capture den Speicherpfad fest wo die Schnappsch sse gespeichert werden sollen plions BS Find Folder General Select Folder TC Show plavb ch time CH EZ 4CHibackup e 33680 Up sereen display gadefirme format VC about HDO EEE zooaosma AM 1044 31 C Chent Software G Dvrdlient_Install CH Gvsiwau Fanor ai apre IO Better CES 3 Nextchip CIZapture Se gt neatchin software FH Vineyard 3 i VOC 4CH oma o TU cane c Men OPTIONS In das Men OPTIONS gelange
6. OUTPUT Video Ausgang BNC zum Anschluss eines Monitors 7 Anschluss VIDEO IN Video Eingang Kamera Eing nge BNC zumAnschluss von bis zu 4 Kameras CH1 bis CH4 8 Anschluss VGA Zum Anschluss eines PC Monitors via VGA Verbindung 9 Anschluss DC IN 12V Anschluss f r Spannungsversorgung 12V DC 10 L fter 11 Anschluss AUDIO IN Zum Anschlu von bis zu 4 Audioquellen z B das Mikrofon einer Kamera 12 Anschluss AUDIO OUT Hierbei handelt es sich um einen Audio Ausgang 13 Taste CH1 Vollbildansicht Video Eingang CH1 oder Cursor nach oben bewegen 14 Taste CH2 Vollbildansicht Video Eingang CH2 oder Cursor nach unten bewegen 15 Taste CH3 Vollbildansicht Video Eingang CH3 oder Cursor nach links bewegen 16 Taste CH4 Vollbildansicht Video Eingang CH4 oder Cursor nach rechts bewegen 17 Taste REW 44 Taste um Schnellr cklauf zu aktivieren 18 Taste REC Taste dr cken um manuelle Aufnahme zu starten Es wird das Symbol im Fenster des Kamera Eingangs dargestellt um eine momentan stattfindende Aufnahme zu symbolisieren 10 19 Taste MENU ESC Hauptmen aufrufen bzw bet tigen Sie diese Taste um ein ge ffnetes Fenster bzw Men zu verlassen 20 Taste Select Enter Benutzen Sie diese Taste um Werte im Hauptmen oder in einem Untermen zu ndern Dient zudem als Best tigungstaste 21 Taste QUAD Anhand dieser Tasten k
7. der Videoeing nge dieses Symbol erscheint nicht sofern AUTO SEQUENCE auf OFF gestellt wurde DN Ansicht Videoeingang 4 Z Hauptmen aufrufen Le Ansicht aller Videoeing nge Logout 10 Hauptmen SETUP Benutzen Sie im Hauptmen folgende Tasten zur Navigation Taste Menu ESC Hauptmen aufrufen Hauptmen verlassen Untermen verlassen Taste UP DOWN Cursor nach oben bzw unten bewegen Taste Select Enter Diese Taste dient dazu um ein Men auszuw hlen oder Optionen zu editieren bearbeiten Wir empfehlen jedoch die Bedienung anhand der mitgelieferten Mouse S Eine ausf hrliche Erl uterung der Bedientasten und derer Funktionen finden Sie im Kapitel 6 Bedien und Anzeigelemente 16 10 1 Hauptmen bersicht Das Hauptmen ist wie folgt strukturiert Camera Record Alarm Screen gt Channel gt Camera name gt Display gt Brightness gt Contrast gt Hue gt Saturation gt Record frameRate gt Record quality gt Record schedule gt Buzzer duration gt Event REC duration gt Motion detection gt Border gt Auto sequence gt Video adjustment Audio gt Channel gt Record gt Mute gt Volume System gt Hard Disk setup gt Account gt Clear account info gt Logout gt Keypad tone gt Time set gt Event list gt F W upgrade Search Language Logout Exit 10 2 Men Camera Ansicht des Men
8. oder Laptops an und klicken Sie auf die Option Open Disk Es ffnet sich ein Fenster in welcher Sie direkt den entsprechenden Speicherstick anw hlen k nnen Disk Select kd o 29 16 Wechsel der Backup Batterie des des Digital recorders e Stellen Sie sicher dass das Netzteil vom Digitalrecorder getrennt ist e Entfernen Sie die Schrauben der Geh useabdeckung und nehmen Sie diese vorsichtig ab e Entnehmen Sie die leere 3V Knopfzellenbatterie Typ CR1220 e Legen Sie polungsrichtig Pluspol muss nach oben zeigen eine neue 3V Knopfzellenbatterie des Typs CR 220 ein e Legen Sie die Geh useabdeckung vorsichtig auf den Digitalrecorder und befestigen Sie diese via den zuvor entnommen Schrauben e Schlie en Sie das Netzteil wieder an 17 Batteriewechsel Fernbedienung Sofern die Reichweite der mitgelieferten Fernbedienung nachl sst ist es n tig die Batterien 2 x 1 5 V Micro Batterien Typ AAA auszutauschen Um einen ordnungsgem en Batteriewechsel zu gew hrleisten gehen Sie wie folgt vor e Nehmen Sie die Fernbedienung und ziehen Sie das Batteriefach auf der R ckseite nach unten hin ab e Entnehmen Sie die verbrauchten Batterien e Legen Sie polungsrichtig zwei neue 1 5V Micro Batterien in die Batteriehalterung ein e Schieben Sie die Batteriehalterung wieder auf die Fernbedienung auf 18 Einstellung PALINTSC Anhand der im linken Bild gezeigten Steckbr cke kann das Videoformat PAL bz
9. BEDIENUNGSANLEITUNG Version 05 12 Ce 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder RMV Best Nr 75 27 00 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder RM Best Nr 75 27 12 Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Produkt Sie enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 2 Inhaltsverzeichnis Ny sa z l 20 ai A o See ea 5 Bestimmungsgem e Verwendung ee 6 SE DEE 7 SEENEN SE nee E een 7 BALLENIENIRWEISE sasipat la 9 Bedien und Anzeigelemente soososononcnonnnsonsac nen 10 ANSOHIUSS und MERLAGE gees nenne on r n r ina 12 L WE Re EE 12 7 2 Anschluss Und Inbetriebnahme 22 isisraan iacnioskik nia sn dn s klon apo hran 13 GE 13 D DIENEN E 13 OLAS I EE 14 DEE 14 9 1 Erl uterung der Passwort Levels admin operator Ouest 15 SN av ej sa SE TUP neben 16 10 1 Hauptmend Uberelcht renren 17 192 Menden on ic E A a see 18 A SCHAUM Lee a ono zb Zaton O lino nn n n o 18 BD Ram TLAME E E EA A A oo 18 Dep E 18 I ee re ee ee 18 E CONTAS totu ho oh asos k sa horec lo CO o nt 18 D TE 18 EU 18 10 2 Men RECON ann r 18 A EE 18 b REED UA ee ee 19 c Record schedule anne ee 19 10 4 Men Ald m REN 20 a BUZZ UT DT een een 20
10. Mo bis Fr 8 00 12 00 13 00 17 00 Uhr 2 Bestimmungsgem e Verwendung Dieser Digitalrecorder dient zum Anschluss von bis zu 4 Kameras 4 x BNC Anschluss auf der R ckseite des Digitalrecorders Die Bildwiedergabe erfolgt in Farbe Im Inneren des Geh uses befindet sich eine Anschluss sowie Montagem glichkeit f r eine SATA Festplatte max 1TB Die Aufzeichnung der Video dateien erfolgt in MJPEG Motion JPEG Desweiteren besitzt dieser Digitalrecorder eine USB Schnittstelle welche es erm glicht Sicherungen Ihrer bisherig get tigten Aufzeichnungen auf einen USB Speicherstick zu berspielen Anhand der mit gelieferten Software k nnen anschlie end die gesicherten Aufzeichnungen auf einem PC oder Laptop wiedergegeben werden Der Digitalrekorder verf gt zudem ber einen VIDEO OUTPUT BNC f r den Anschluss eines Monitors sowie einen Anschluss PS2 f r die mitgelieferte Mouse Die 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder Version mit der Best Nr 752700 verf gt zudem ber einen Audio Ausgang CINCH sowie vier Audio Eing nge Cinch zur Einspeisung eines Audio Signals Die 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder Version mit der Best Nr 752700 verf gt auf der Frontseite ber Bedientasten welche eine alternative Bedienm glichkeiten neben der mitgelieferten Mouse erlauben Dieser Digitalrekorder ist in der Lage auch w hrend einer Aufnahme gleichzeitig eine Wiedergabe aus zuf hren Durch die integrierte Bewegungserkennung kann bei Ver nd
11. REC duration Gibt an wie lange in Sekunden eine Aufzeichnung dauern soll ab dem Zeitpunkt einer Bewegungser kennung oder ab dem Zeitpunkt einer Sensorausl sung c Motion detection Channel Auswahl des Videoeingangs Sensitivity Einstellung der Bewegungs Erkennungsempfindlichkeit Es ist ein Wert von 1 bis 4 einstellbar Dabei gilt 1 als h chste Empfindlichkeitsstufe Die Einstellung OFF deaktiviert die Bewegungserkennung f r den gew hlten Videoeingang Motion area Festlegung des Bewegungserfassungsbereichs des aktuelle angew hlten Videoeingangs US Empfehlung Der Bewegungserfassungsbereich kann am einfachsten und komfortabelsten anhand der mitgelieferten Mouse festgelegt werden Dr cken und halten Sie die linke Maus taste markieren Sie den gew nschten Bereich lassen Sie anschlie end die linke Maustaste wieder los Dr cken Sie anschlie end die rechte Mousetaste 20 10 5 Men Screen Ansicht des Men s Screen Screen Border gt Auto sequence gt Video adjustment 10 6 Men Audio a Border Rahmen zwischen den dargestellten Videoeingangsbildern aktivieren bzw deaktivieren b Auto sequence Festlegung der Dauer in Sekunden der sequenziellen Umschaltung zwischen den einzelnen Videoeing ngen Die Einstellung OFF deaktiviert die sequenzielle Umschaltung c Video adjustment Korrekte Ausrichtung des Bildschirms Sie k nnen die Bild schirmanzeige anhand der Pfeiltasten n
12. a Anschluss S Beachten Sie in jedem Fall auch die Bedienungsanleitungen der Ger te welche mit die sem Produkt verwendet werden z B berwachungskameras Monitore etc Stellen Sie sicher dass der Digitalrecorder spannunggsfrei ist Schlie en Sie an die Video Eing nge berwachungskameras BNC Anschluss an Stellen Sie sicher dass die Kameras mit Spannung versorgt werden Schlie en Sie an den Video Ausgang einen Monitor an Schlie en Sie an die Audio Eing nge Audioquellen an z B von einer berwachungskamera mit Ton berwachung gt Mikrofon Schlie en Sie den Audio Ausgang an ein Ger t an welches einen geeigneten Audio Eingang zur Verf gung stellt ber Audio Ein bzw ber einen Audio Ausgang ver f gt ausschlie lich die 4 Kanal Digitalrecorder Version mit der Best Nr 752700 Schlie en Sie die mitgelieferte Mouse an den PS 2 Anschluss an Schlie en Sie ggf einen USB Stick an den USB Anschluss an Beachten Sie dass ausschlie lich FAT32 formatierte USB Sticks unterst tzt werden Verbinden Sie den Niedervoltstecker des mitgelieferten Netzteiles mit dem Anschluss f r die Span nungsversorgung DC 12V Stecken Sie den Schukostecker des Netzteils in eine ordnungsgem e Haushaltsteckdose 230 V AC 50 Hz Schalten Sie Ihren Monitor ein und w hlen Sie den entsprechenden Anzeigekanal ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite der Fernbedienung indem Sie den Batteriefachdeckel abnehmen Legen Sie polungsrich
13. ach links rechts oben und unten bewegen S ber Audio Eing nge und einen Audio Ausgang verf gt die Digitalrecorder Version mit der Best Nr 752700 Dementsprechend ist das Men Audio nicht in der Digi talrecorder Version Best Nr 752712 Ansicht des Men s Audio Audio gt Channel gt Record gt Mute gt Volume a Channel Auswahl des Audio Eingangs f r welchen die folgenden Einstellungen get tigt werden b Record Sofern ein Mikrofon angeschlossen wurde kann diese Op tion auf ON gesetzt werden Dementsprechend werden Audio Files mit aufgezeichnet c Mute Audio Ausgang ON aktivieren bzw OFF deaktivieren d Volume Einstellung der Lautsprecherlautst rke gilt gleichzeitig als Einstellung der Aufnahmelautst rke 21 10 7 Men System Ansicht des Men s System a Hard Disk setup gt Hard Disk setup Overwrite enable Setzen Sie diese Men option auf YES so werden bei erreichen der maximalen Festplattenkapazit t automatisch die ltest aufgezeichneten Videodateien berschrieben und ersetzt durch aktuelle gt Logout Format HDD W hlen Sie diese Men option um s mtlich gespeicherte Daten auf der installierten Festplatte zu l schen Sie werden aufgefordert das Passwort einzugeben sobald Sie diese Men option anw hlen gt Event list Benutzen Sie die Funktion Format HDD in jedem Fall sofern Sie die installierte Festplatte erstmalig mi
14. as Netzteil von der Netzsteckdose Trennen Sie immer das Netzteil aus der Netzsteckdose bevor Sie den Digitalrecorder reini gen Trennen Sie aus Sicherheitsgr nden bei einem Gewitter immer das Netzteil von der Netz steckdose e Druck und Zugkr fte sowie der Fall aus geringer H he k nnen zum Defekt f hren Ersetzen Sie nie schadhafte Anschlu leitungen selbst Trennen Sie das Ger t in einem sol chen Fall vom Netz und bringen Sie es in eine Fachwerkstatt e Gie en Sie nie Fl ssigkeiten ber elektrischen Ger ten aus Es besteht h chste Gefahr eines Brandes oder lebensgef hrlichen elektrischen Schlags Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen ziehen Sie sofort das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und ziehen Sie eine Fachkraft zu Rate e Wartung Anpassungs und Reparaturarbeiten d rfen nur von einer qualifizierten Fachkraft bzw einer Fachwerkstatt durchgef hrt werden e Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden so wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder andere Fachleute 5 Batteriehinweise e Batterien geh ren nicht in Kinderh nde e Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung Plus und Minus beachten e Lassen Sie die Batterie nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf e Ausgelau
15. e Tea A ep 61 NOSE AA meeste 28 f Video Mitschnitt Wenn Sie einen Teil des Backup Videos welches sich auf Ihrem USB Speicherstick befindet auf Ihren PC speichern m chten so stellen Sie sicher dass die Wiedergabe sich im PAUSE MODUS befindet Bewegen Sie anschlie end den Wiedergabe Scrollbalken an die entsprechende Stelle des Videos ab welcher der Mitschnitt gestartet werden soll Klicken Sie die rechte Moustaste w hlen Sie Capture klicken Sie auf Mark In Bewegen Sie den Wiedergabe Scrollbalken an die gew nschte Stelle des Video ab welcher der Mit schnitt beendet werden soll Klicken Sie die rechte Moustaste w hlen Sie Capture klicken Sie auf Mark Out Also letztes klicken Sie auf Export und es ffnet sich ein Fenster Capture Die Output Size ist die Dateigr e des Mitschnitts Klicken Klicken Sie auf den Button ez um den Speicherort zu bestimmen Klicken Sie anschlie end auf den Button Open File F2 pan Disk r Export b Capture Close Fd Output Size Show Tine Always On Top 5984KB Playback KIT Output File Audio Mark Cut Full Screen WR EE Progress Maximize Aspect Ratio Split Mode ptions About Tiewer Fl Exit Alta g Wiedergabe des Backup USB Speichersticks Der Benutzer kann die aufgezeichneten Daten im Speicherstick direkt wiedergeben Schlie en Sie dazu den USB Speicherstick an einen freien Port Ihres PCs
16. efahren bei Handhabung Betrieb oder Bedienung hin Das Hand Symbol steht f r spezielle Tipps und Bedienhinweise 4 Sicherheitshinweise Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nicht beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haf tung In solchen F llen erlischt die Gew hrleistung Garantie Bei Sch den die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer A den erlischt die Gew hrleistung Garantie F r Folgesch den bernehmen wir keine e Der Digitalrecorder die Fernbedienung die Mouse sowie das Netzteil d rfen nicht ver n dert oder umgebaut werden sonst erlischt nicht nur die Zulassung CE sondern auch die Garantie Gew hrleistung e Der Digitalrecorder die Fernbedienung die Mouse sowie das Netzteil d rfen nicht extre men Temperaturen direktem Sonnenlicht intensiver Vibration oder schwerer mechani scher Beanspruchung ausgesetzt werden Wird der Digitalrecorder in Verbindung mit anderen Ger ten wie z B einer berwachungs kamera oder einem Monitor benutzt so m ssen die Bedienungsanleitungen und Sicher heitshinweise dieser angeschlossenen Ger te ebenfalls unbedingt beachtet werden Der Betrieb dieses Digitalrecorders in Zusammenhang mit einer geeigneten berwa chungskamera ersetzt nicht die pers nliche Aufsicht von Kindern oder Menschen die besonderer Hilfe bed rfen sondern dient lediglich der Unterst
17. erung bestimmter Bildinhalte eine Aufnahme gestartet werden Der Erkennungsbereich sowie die Erkennungsempfindlichkeit sind einstellbar Durch ein benutzerfreundliches Bildschirmmen k nnen alle Einstellungen sehr leicht vorgenommen werden F r zus tzlichen Komfort sorgt wahlweise die mitgelieferte Fernbedienung oder die Mouse Der Digitalrekorder arbeitet mit PAL Videosignalen sowie mit NTSC Videosignalen kann via Steckbr cke eingestellt werden Der Digitalrekorder die Fernbedienung die Mouse sowie das mitgelieferte Netzteil sind ausschlie lich f r den Betrieb in trockenen Innenr umen geeignet Zur Spannungsversorgung des Digitalrekorders darf ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil 12V DC verwendet werden Die Spannungsversorgung der Fernbedienung erfolgt via 2 x 1 5V Micro Batterien Typ AAA Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut werden Die auf dem Produkt befindlichen Auf kleber d rfen nicht besch digt oder entfernt werden Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt zu Besch digungen dieses Produkts au erdem ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden A Beachten Sie alle Sicherheits und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung 3 Symbolerkl rung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr f r Ihre Gesundheit besteht z B durch elektrischen Schlag N Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere G
18. fene oder besch digte Batterien k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzungen verursa chen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe e Achten Sie darauf dass die Batterie nicht kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen wird Es besteht Explosionsgefahr e Herkommliche Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Es besteht Explosionsgefahr Laden Sie ausschlie lich daf r vorgesehene wiederaufladbare Akkus verwenden Sie ein geeignetes Ladeger t Bei l ngerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entnehmen Sie die eingelegte Batterie Bei beral terung besteht andernfalls die Gefahr dass die Batterie ausl uft was Sch den am Produkt verur sacht Verlust von Garantie Gew hrleistung e Fur die umweltgerechte Entsorgung von Batterien und Akkus lesen Sie bitte das Kapitel Entsor gung 6 Bedien und Anzeigelemente S Die Abbildungen finden Sie auf der vorderen Ausklappseite Die folgenden Nummern beziehen sich auf deren Bildmarkierungen 1 Infrarot Empf nger Empf ngt die Infrarot Signale der Fernbedieung 2 Status LED HDD Die Status LED HDD blinkt sobald ein Datenaustausch mit der Festplatte zustande kommt oder eine Aufzeichnung stattfindet 3 Status LED PWR Diese LED leuchtet sofern die Betriebsspannung ordnungsgem anliegt 4 USB Anschluss Hier kann USB Stick f r Backups angeschlossen werden 5 PS 2 Anschluss Anschluss f r die mitgelieferte Mouse 6 Anschluss VIDEO
19. ferte Netzteil sind ausschlie lich f r den Betrieb in trockenen Innenr umen geeignet 7 1 Montage der SATA Festplatte US Eine SATA Festplatte ist nicht im Lieferumfang enthalten Diese muss seperat erworben werden Es kann eine SATA Festplatte bis max 1 Terrabyte verwendet werden Um eine ordnungsgem e Montage zu gew hrleisten ist es n tig den Geh usedeckel des Digitalrecor ders zu entfernen Der Geh usedeckel des Digitalrecorder ist mit 7 Geh useschrauben befestigt 2 Schrauben sind jeweils seitlich angebracht 3 Schrauben befinden sich auf der Geh user ckseite e Stellen Sie sicher dass das Netzteil vom Digi talrecorder getrennt ist e Entfernen Sie die Geh useschrauben des Geh usedeckels e Nehmen Sie den Geh usedeckel vorsichtig ab e Nehmen Sie die wei e Festplattenhalterung heraus Entfernen Sie dazu die vier Befesti gungsschrauben der Festplattenhalterung e Montieren Sie die Festplatte in der Festplatten halterung e Schlie en Sie den SATA Anschlussstecker sowie den Stecker f r die Spannungsversor gung an die SATA Festplatte an e Montieren Sie den Festplattenrahmen inkl Fest platte im Digitalrecorder e Setzen Sie den Geh usedeckel vorsichtig wie der auf den Digitalrecorder und befestigen Sie diesen via den zuvor entnommen Schrauben Die dargestellte Abbildung kann von der Version Ihres Digitalrecorders geringf gig abweichen 12 7 2 Anschluss und Inbetriebnahme
20. gen g Event list Die Option Event list erm glicht es s mtliche bisher get tigten Aufzeichnungen auflisten zu lassen Die Startzeit sowie die Endzeit der angew hlten Aufzeichnung werden unterhalb der Auflistung dargestellt h F W upgrade Durch Anwahl dieses Men s kann ein Firmware durchgef hrt via angeschlossenem USB Stick auf wel chem sich eine aktuellere Firmware befindet durchgef hrt werden Schalten Sie w hrend der Durchf hrung eines Firmwarupgrades niemals den Digitalrecor A der aus Sofern keine Festplatte in den Digitalrecorder eingebaut wurde kann kein Firmware Upgrade durchgef hrt werden Bevor ein Firmware Upgrade durchgef hrt werden kann m ssen s mtliche Aufnahmen gestoppt werden 10 8 Men Search Im Men Search kann ein Datum und eine Uhrzeit vorgegeben werden um anschlie Bend ab diesem Zeitpunkt die bisherig get tigten Aufzeichnungen wiedergeben zu lassen Das Men Search kann auch vom Hauptbild schirm aus direkt aufgerufen werden Dr cken Sie dazu w hrend am Monitor der Hauptbildschirm dargestellt wird die Taste PLAY Dr cken Sie anschlie end die Taste SEL EDIT um das Datum und die Uhrzeit ein zugeben ab welchem die Wiedergabe gestar tet werden soll Dr cken Sie anschlie end die Taste PLAY um die Wiedergabe zu starten S Um die Wiedergabe zu verlassen dr cken Sie die Taste STOP 23 10 9 Men Language Im Men Language kann die Sprache des On Sc
21. ilder am Monitor betrachtet werden Von Werk aus lautet das Passwort f r den Administrator Account Vollzugriff account admin password 111111 Das System erlaubt bis zu vier Benutzer Accounts Der Administrator kann den Login Namen das Pass wort sowie den Passwort Level festlegen siehe n chstes Kapitel 14 9 1 Erl uterung der Passwort Levels admin operator guest admin Der Administrator hat auf s mtliche Men funktionen vollen Zugriff operator Ein Operator hat ebenfalls auf s mtliche Men funktionen Zugriff Ausgenommen der Bearbeitung der Benutzer Accounts der Durchf hrung einer Festplatten Formatierung sowie dem ndern des eigenen Passwortes guest Ein guest Gast hat Zugriff auf folgende Men funktionen Camera set 1 2 3 4 siehe Bild rechts Screen Goedert ON OFF Auto Sequence OFF 1 2 3 10 Audio Channel 1 2 3 4 System Logout ON OFF Keypad tone ONI FF PTZ setup gt Channel 1 2 3 4 Language US Wenn sich der Benutzer nicht einlogged so k nnen lediglich die live Kamerabilder am Monitor betrachtet werden Nachdem Sie sich erfolgreich ein gelogged haben kann durch einen Rechtsklick das rechts gezeigte Men ge ffnet werden 19 Erl uterung der Men Symbole PH Ansicht Videoeingang 1 Manuelle Aufnahme oder Aufnahme stoppen m Ansicht Videoeingang 2 gt Wiedergabe der Aufnahme Liste u Ansicht Videoeingang 3 Automatische Umschaltung
22. ime an und dr cken Sie die Taste FWD Dr cken Sie anschlie end die Taste SEL EDIT Die Endtime wird angepasst e W hlen Sie nun die Option USB copy und bet tigen Sie die Taste SEL EDIT e Der Backup Vorgang wird durchgef hrt 24 Folgende USB Sticks wurden vom Hersteller getestet und werden f r ein Backup empfohlen Hersteller Model Speicherkapazit t SONY 1GB SAMSUNG 1GB TRANSCEND 2GB APACER 2GB SANDISK e FLEX e KINGSTON e KINGSTON 168 LEMON 168 13 bersicht Aufnahmedauer Die folgend dargestellten Daten sind basierend auf dem Video Format PAL und einer 320 GB Festplatte Video Format Gesamt Frames Aufnahme Datenrate Aufnahmedauer Stunden qualit t GB Stunde 0 hhh Ju I rom 28 ooo eei Ji Video Format Gesamt Frames Aufnahme Datenrate Aufnahmedauer Stunden qualit t GB Stunde 25 14 Installation und Erl uterung der mitgelieferten Software Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das Laufwerk Ihres PCs ffnen Sie das CD ROM Verzeichnis e Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei um die Installation der Software zu starten Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm e Schlie en Sie den USB Speicherstick mit den gesicherten Aufzeichnungen an einen freien USB Port Ihres PCs an e Klicken Sie auf das Icon w um die Software zu starten EWOC 4CH backum 09081045 VYT H PA 55m MY AM 110 51 Ab Z ELITE 12 3 4 5 67 8 9 1011 1 Datei ffnen
23. klegung nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Copyright 2012 by Conrad Electronic SE V2 0512 01 AB
24. ldaufzeichnungsqualit t festgelegt werden Es stehen 3 Einstellungsm glichkeiten zur Verf gung e 3 gute Bildqualit t e 2 mittlere Bildqualit t e 1 geringe Bildqualit t Beachten Sie dass eine hohe Bildqualit t mehr Speicherplatz ben tigt als eine geringe Bildqualit t c Record schedule Das Men Record schedule erm glicht es einen Zeitplan zu erstellen wann welcher Aufnahme modus aktiv sein soll Hierzu stehen 6 Einstellungsm g lichkeiten zur Verf gung Transparent farblos Es findet zu diesem Zeitpunkt keine Aufzeichnung statt Farbe Rot Der Digitalrekorder zeichnet konti Die dargestellte Abbildung kann von der Version Ihres Digital nuierlich auf zu diesem Zeitpunkt recorders geringf gig abweichen A Farbe Gr n Es wird eine Aufzeichnung gestar tet sobald eine Bewegung im Bild erkannt wurde Farbe Blau Eine Aufzeichnung kann ausschlie lich manuell gestartet werden 19 10 4 Men Alarm Ansicht des Men s Alarm a Buzzer duration Anhand dieser Einstellung kann festgelegt werden wie lange der interne akustische Alarmgeber aktiviert werden soll ab dem Zeitpunkt einer Bewegungserkennung Folgende Einstellungen sind m glich OFF akustischer Alarm ist deaktiviert 5 10 15 20 25 30 Zeit in Sekunden der akustischen Alarmierung CONT kontinuierlicher akustischer Alarm welcher nur durch Dr cken einer Taste deaktiviert werden kann b Event
25. ln 28 D Video e UE 29 g Wiedergabe des Backup USB Speichersticks EEN 29 16 Wechsel der Backup Batterie des des Uotalecorderg AA 30 17 Batteriewechsel Fernbedienung oososoonoviocononnononnononnn nan 30 18 Einstellung PAL NTSC ee ee 30 CH Waning Ma REINIGUNG RE 31 A ee N an nennen ana 31 AORTE dE 31 REENEN 31 EA Technische LAS EEN 92 a 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder RMV Best Nr 700 32 b 4 Kanal MJPEG Digitalrecorder RM Best Nr 701 32 A ZIG ee ee ee 30 plo se n eee E E 33 Ee 33 1 Einf hrung Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns f r den Kauf dieses Produkts Das Produkt ist EMV gepr ft und erf llt die Anforderungen der geltenden europ ischen und natio nalen Richtlinien Die CE Konformit t wurde nachgewiesen die entsprechenden Erkl rungen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwen der diese Bedienungsanleitung beachten Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung Deutschland Tel 0180 5 31 21 11 Fax 0180 5 31 21 10 E Mail Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet www conrad de unter der Rubrik Kontakt Mo bis Fr 8 00 18 00 Uhr sterreich www conrad at Schweiz Tel 0848 80 12 88 Fax 0848 80 12 89 E Mail support conrad ch
26. n Sie indem Sie die rechte Moustaste klicken und anschlie end OP TIONS anw hlen Always on top Setzen Sie bei dieser Option einen Haken um das Software Fenster stets ber allen anderen Fenstern im Vordergrund zu behalten Use DirectDraw Sofern Ihre Grafikkarte DirectDraw unterst tzt so k nnen Sie die Bilder via der DirectDraw Methode darstellen lassen Setzen Sie hierzu einen Haken bei dieser Funktion 27 Show playback time Die Wiedergabe Zeit wird dargestellt w hrend dem Abspielen von Backups On screen display date time format Hier kann die Reihenfolge der Uhrzeit und des Datums eingestellt werden d About Viewer Bet tigen Sie die Taste F1 auf Ihrer Tastatur um n here Informationen zur Software zu erhalten About Viewer Vx4SLPlayer We copyright 2008 All rights reserved Version 1 1 0 e VVF Dateien in AVI Dateien umwandeln e Um VVF Dateien in AVI Dateien umzuwandeln bet tigen Sie die rechte Mousetaste und w hlen Sie die Optione EXPORT W hlen Sie AVI AUDIO VIDEO Interleaved Files Es ffnet sich das Fenster Export to AVI e W hlen Sie die Kan le welche exportiert werden sollen Setzen Sie einen Haken bei AUDIO um auch die Tonspur ebenfalls zu exportieren e Klicken Sie auf den Button Dr w hlen Sie die gew nschte Datei welche in AVI umgewandelt werden soll und klicken Sie anschlie end auf den Button e Klicken Sie auf den Button o Zika fi
27. nnnan 4 x BNC Video Ausgang 1x BNC Video Kanal Darstellungsm glichkeiten Vollbild QUAD sequenzielle Umschaltung Interface SATA Maximale Festplattenkapazit t bis zu 1TB Gewicht ca 1055 Gramm ohne Festplatte Abmessungen nn ca 250 x 235 x 41 mm Arbeitstemperaturbereich 10 C bis 50 C SONO van ee ae ea po USB 2 0 Schnittstelle zur Sicherung bisherig get tigter Auf zeichnungen Integrierter L fter Backup Batterie Typ CR1220 Bedientasten auf der Frontseite 32 c Netzteil INE a ae aaa 100 240 V AC 50 60 Hz OP r h odo r 12 V DC 3A d Fernbedienung Spannungsversorgung 2x 1 5 V Micro Batterien Typ AAA Abmessungen ca 125 x 47 x 24 mm Gewicht ohne Batterie ca 56 Gramm e Mouse GEWICH rsrsrs raan Enei ca 40 g Abmessungen ca 92 x 94 x 33 mm 33 CONRAD IM INTERNET http www conrad com Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle Rechte einschlie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druc
28. oser Betrieb nicht mehr m glich ist wenn das Ger t sichtbare Besch digungen aufweist das Ger t nicht mehr arbeitet und nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen e In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten e Der Digitalrecorder die Fernbedienung die Mouse sowie das mitgelieferte Steckernetzteil sind ausschlie lich f r den Betrieb in trockenen Innenr umen geeignet e Zur Stromversorgung des Digitalrekorders darf ausschlie lich das im Lieferumfang enthal tene Netzteil 12V DC verwendet werden Zur Spannungsversorgung der Fernbedienung d rfen ausschlie lich 2 x 1 5V Micro Batterien Typ AAA verwendet werden e Kondensatoren im Ger t k nnen noch geladen sein selbst wenn es von allen Spannungs quellen getrennt wurde Das Netzteil darf nie mit nassen H nden ein oder ausgesteckt werden e Ziehen Sie nie an der Leitung des Netzteils ziehen Sie es immer nur am Geh use aus der Steckdose e Achten Sie darauf dass w hrend der Montage der SATA Festplatte das Netzteil vom Digi talrecorder getrennt ist und der Digitalrecorder ausgeschaltet ist e Beachten Sie beim Aufstellen der Montage dass die Anschlu kabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden e Trennen Sie bei l ngerer Nichtbenutzung d
29. reen Displays OSD festgelegt werden 10 10 Option EXIT Nachdem Sie Einstellungen im Hauptmen get tigt haben ist es notwendig die Option EXIT anzuw h len Daraufhin werden drei Auswahlm glichkeiten aufgelistet a Exit amp save changes Hauptmen verlassen und die get tigten Einstellungen speichern b Exit amp discard changes Hauptmen verlassen und get tigte Einstellungen verwerfen c Load setup default RESET Werkseinstellungen wiederherstellen 11 Wiedergabe der getatigten Aufzeichnungen Die Wiedergabe der bisherig get tigten Aufzeichnungen wird in Kapitel 10 8 Men Search beschrieben 12 BACKUP via USB Speicherstick Dieser Digitalrekorder besitzt die M glichkeit die bisherig get tigten Aufzeichnungen auf einen USB Speicherstick zu sichern Die gesicherten Aufzeichnungen k nnen anschlie end anhand der mitgeliefer ten Software auf einem PC oder einem Laptop wiedergegeben werden Um Ihre Aufzeichnungen auf einen USB Speicherstick zu sichern gehen Sie wie folgt vor e Schlie en Sie den USB Speicherstick an den USB Anschluss an e Starten Sie die Wiedergabe Ihrer Aufzeichnungen beachten Sie hierzu das Kapitel 10 3 Men Search e Dr cken Sie die Taste Menu ESC e Geben Sie Datum und Uhrzeit f r Start und Endzeitraum an Um die Endzeit zu bestimmen ist es notwendig die Aufzeichnungen erst abzuspielen Um dies zu beschleunigen w hlen Sie w hrend der Wieddergabe die Endt
30. s Camera Camera gt Channel gt Camera name gt Display gt Brightness gt Contrast gt Hue gt Saturation 10 3 Men Record Ansicht des Men s Record Record 18 gt Record frameRate gt Record quality gt Record schedule a Channel Auswahl des Videoneingangs f r welchen die folgenden Einstellungen get tigt werden b Camera name Vergeben Sie einen Namen f r den aktuell ausgew hlten Videoeingang c Display Erlaubt es den aktuell gew hlten Videoeingang zu aktivie ren ON bzw zu deaktivieren OFF d Brightness Einstellung der Helligkeit e Contrast Einstellung der Kontrastst rke f Hue Einstellung des Farbtons g Saturation Einstellung der S ttigung a Record frameRate Anhand der Men option Record frameRate wird die Anzahl der Bilder pro Sekunde frames per second fest gelegt Je mehr Bilder pro Sekunde Sie w hlen desto fl s siger ist Wiedergabe der aufgezeichneten Videodateien Maximal k nnen 50 Bilder pro Sekunde Frames insge samt aufgezeichnet werden welche sich auf die vier Video eing nge verteilen lassen Die Einstellung OFF bedeutet dass dieser Videoeingang nicht mit aufgezeichnet wird Beachten Sie dass eine h here Bildrate zwar eine fl s sigere Bildwiedergabe gew hrleistet jedoch auch erheblich mehr Speicherplatz ben tigt b Record quality Via der Men option Record quality kann die Bi
31. t dem Digitalrekorder verwenden System gt Account gt Clear account info gt Keypad tone gt Time set gt FIW upgrade Size Die Status Anzeige HDD SIZE zeigt Ihnen die Gesamtka pazit t der installierten Festplatte an Used Die Status Anzeige Used zeigt Ihnen die belegte Spei cherkapazit t in MB MegaByte sowie den dementspre chenden Prozentwert in an b Account Das Men Account kann nur ein Benutzer mit Admin Level benutzen Hier werden weitere Benutzer maximal 4 Benutzer sind m glich festgelegt Beachten Sie hierzu in jedem Fall auch das Kapitel 9 1 Erl uterung der Passwort Levels admin operator guest Account Accountname Benutzername Passwort Benutzerpasswort Level Passwort Level c Clear account info W hlen Sie die Option ON um die Account Information nach einem LOGOUT zu l schen W hlen Sie die Option OFF um die Account Information nach einem LOGOUT beizubehalten d Logout Legt fest nach welcher Zeit in Minuten das System den Benutzer automatisch auslogged abmeldet sofern innerhalb dieser Zeit keinerlei Eingabe erfolgte Option OFF Automatische Auslog Funktion Abmeldefunktion deaktiviert e Keypad Tone Aktivierung ON bzw Deaktivierung OFF der Tastent ne 22 f Time Set Format Einstellung des Datum Anzeigeformats Time Einstellung Datum und Uhrzeit Apply Diese Option anw hlen um die get tigten Einstellungen zu best ti
32. tig zwei 1 5V Micro Batterien Typ AAA ein Schlie en Sie das Batteriefach auf der R ckseite der Fernbedienung wieder indem Sie den Batterie fachdeckel wieder anbringen b Inbetriebnahme Nachdem der Digitalrecorder mit Spannung versorgt wurde initialisiert sich das Ger t W hrend der Initialisierung wird das Herstel lungsdatum der Firmware sowie die Versions bezeichnung der Firmware angezeigt Anschlie end sucht der Digitalrecorder nach der installierten Festplatte und zeigt bei erfolg reicher Suche Informationen zur Festplatte an Kommt w hrend einer Aufzeichnung ein Stromausfall zustande so versucht der Digitalrecorder bei erneuter Zufuhr der Spannungsversorgung direkt in den Aufnahmemodus zur ckzukehren 13 Hauptbildschirm Nach dem Einschalten und der lnitialisierung des des Digitalrecorders erscheint der Hauptbildschirm Dieser zeigt guadriert alle 4 Video Eing nge an Zudem werden angezeigt Datum und Uhrzeit rechts unten bisherig verbrauchte Festplattenkapazit t in Nummer des entsprechenden Videoeingangs CH1 bis CH4 9 LOGIN sim an A ei Durch dr cken der Taste MENU ESC wird das Hauptmen aufgerufen Sofern der Passwortschutz aktiviert ist ist es notwendig sich anzumelden Es gibt drei Passwort Levels admin h chster Passwort Level operator und guest niedrigster Pass wort Level US Wenn sich der Benutzer nicht einlogged so k nnen lediglich die Live Kamerab
33. w NTSC eingestellt werden Die entsprechende Steckbr ckenposition f r das jewei lige Videoformat ist auf der Platine gekennzeichnet Um an die Steckbr cke heranzukommen ist es notwendig die Festplattenhalterung auf der R ckseite zu entneh men Entfernen Sie dazu die sich auf der Geh user ck seite befindlichen Befestigungsschrauben Die Einstellung PAL ist von Werk aus voreingestellt und blich f r Europa sowie Australien 30 19 Wartung und Reinigung Bevor Sie das Geh use des Digitalrecorders au en reinigen trennen Sie das Netzteil vom Digitalrekor der Zur Reinigung der Au enseite des Digitalrecorders der Mouse und der Fernbedienung gen gt ein sauberes trockenes und weiches Tuch Bis auf die beschriebenen Batteriewechsel sind keine zu wartenden Teile an diesem Produkt vorhanden 20 Entsorgung a Allgemein Elektronische und elektrische Produkt d rfen nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie die Produkte am Ende Ihrer Lebensdauer gem den geltenden gesetzli emm Chen Bestimmungen b Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich Batterieverordnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt V Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet X die auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweisen Die Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium
Download Pdf Manuals
Related Search