Intenso Video Scooter
Contents
1. 18 Technische DA ne eeeneeseelenlenselsohseisseniie 19 Seite 3 von 19 DE Hinweise e Lesen und beachten Sie die Bedienungsanleitung nebst Warnungen und Hinweisen vor der ersten Nutzung des Produkts e Vor der ersten Benutzung des Ger tes achten Sie bitte darauf dass Sie den Akku vollst ndig aufladen e Vermeiden Sie einen harten Aufprall des Ger tes e Verwenden Sie das Ger t nicht in extrem kalten hei en feuchten oder staubigen Gebieten Setzen Sie es ebenfalls keinen direkten Sonnenstrahlen aus e Stellen Sie keine offenen Lichtquellen wie z B brennende Kerzen in die N he des Produkts e F hren Sie h ufiger Datensicherungen durch um einen m glichen Datenverlust zu vermeiden e Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern e Bedienen Sie dieses Ger t nicht mit nassen H nden e Sch tzen Sie das Ger t vor N sse Wenn Feuchtigkeit in das Ger t eintritt schalten Sie es bitte unverz glich aus danach s ubern und trocknen Sie bitte das Ger t e Verwenden Sie bitte kein Wasser oder chemische L sungen um das Ger t zu s ubern Nutzen Sie dazu bitte nur ein trockenes Tuch e Wir sind nicht haftbar f r Sch den oder Datenverlust bei einer Fehlfunktion fehlerhafter Handhabung eigenh ndiger Reparatur des Ger ts oder eigenm chtigem Wechseln des Akkus e Bitte zerlegen Sie das Ger t nicht in seine Einzelteile und versuchen Sie bitte nicht es selbst zu reparieren da die Garantie in diesem Fall erli2. Intenso Version 1 0 DS E Intenso Intenso Video Scooter Bedienungsanleitung Seite 1 19 DE Seite 1 von 19 DE Inhalt 1 2 3 FIN WEISE rana e ee ee ee eier 4 Gerateuber bla ae nia 5 A 5 Verbinden mite men Computer E 6 a Verbinden des Ger tes nta A A a 6 Dir Tenne ndan Gerste OO RP O o A 6 Der Akku ee ei Marina 7 al ladendes Aka cia placed 7 Di Ladestats a 7 c Nutzung w hrend des Ladevorganges oooccccnccnnnccnnnnonnnocnnnnnnnncnnnnnnnanocnnnnnnnnrnnnnnonanonnnnnnnnncnnnanonaninannnnnos 8 Le e q een er eines 9 a Allsemeine Bedienung A ee ee 9 I Ein und Ausschalten des Players nn en asien 9 12 Tastensperte nase ee ee 9 EN A ee a en ee A 10 41 Nave renal ee 10 A O O O ee 11 Me der Dt alli 11 PAD do IO OS E Ol ql A o O et A O ae 11 A O A ta a fe 12 Ch VICO AE 12 I Wiedergabe een a ee er A 12 2V Oranerube rs ictus dle 13 o A RO 13 CI d ero Der ii cias 13 pr IA 13 e AUN MENO Na ias 14 Seite 2 von 19 DE 6 7 O 14 PAN O O ee ee A 15 DaterExBlorer se Ne er ea ee le ee 15 Einstellungen ee 16 A HNEEIRIERRENEUERRGEEHEN 16 Mid USE ee ee rear 16 M2 lee Wie der DE ee a 16 IS EU IZ ia 16 2 AUMINME is 17 A A ee ee 17 NDS Ve o ee ee ee ea tere 17 Dauer aussen een siehe 17 AA e io 17 MECO MIMO US start ent 17 5 SEED TIM a ee es ee ia 17 AP e O 17 A O 18 1 IHDIORMal A AN 18 is Werkselnstel ln sete aid ess 18 IMICFOS DRAHT ea to eii
3. dargestellt Seite 7 von 19 DE c Nutzung w hrend des Ladevorganges Sie k nnen den Player w hrend des Ladevorganges nutzen Dr cken Sie dazu einfach ein weiteres Mal auf die dl Play Pause Taste und das Ger t wechselt von der Ladestatusanzeige in das Hauptmen Auch w hrend der Nutzung k nnen Sie den aktuellen Ladestatus erkennen In der oberen rechten Ecke wird dieser beispielsweise w hrend der Musikwiedergabe in 3 Stufen angezeigt Ist der Akku vollst ndig geladen sind alle drei Felder fest eingeblendet Befindet sich der Akku noch im Ladezustand wird auch hier eine Animation angezeigt m ID 0 33 34 66 67 100 Hinweis Wenn Sie in die Ladestatusanzeige wechseln oder das am Computer angeschlossene Ger t benutzen ist kein Datenaustausch mit dem Computer mehr m glich Um wieder Dateien bertragen zu k nnen m ssen Sie den Player erneut mit dem Computer verbinden Seite 8 von 19 DE 5 Bedienung Hinweis Bitte achten Sie bitte darauf dass eine Micro SD Karte im Player eingesetzt ist a Allgemeine Bedienung 1 Ein und Ausschalten des Players Schieben Sie den Ein Ausschalter an der linken Seite des Ger ts auf die ON Position Halten Sie danach die bl Play Pause Taste f r ca 3 Sekunden gedr ckt um den Player einzuschalten Um das Ger t in den Standby Modus zu versetzen halten Sie die Pll Play Pause Taste erneut f r ca 3 Sekunden gedr ckt Falls Sie den Player daue
4. den Player einfach trennen indem Sie das Player Icon auf das Papierkorbsymbol ziehen Das USB Kabel kann anschlie end sicher vom Player und Computer entfernt werden Hinweis Entfernen Sie den Player nicht vom Computer wenn noch Dateien zwischen den Ger ten bertragen werden Dies kann zu Datenverlust und Besch digung des Datentr gers f hren Seite 6 von 19 DE 4 Der Akku Der Player hat einen fest verbauten internen Akku Vor der ersten Benutzung des Ger tes achten Sie bitte darauf dass Sie den Akku vollst ndig aufladen Dieser Vorgang dauert in der Regel bis zu 3 Stunden Akku vollst ndig geladen a Laden des Akkus Der Akku wird ber die USB Verbindung mit Ihrem PC geladen Um den Akku aufzuladen verbinden Sie daher bitte das Ger t ber das USB Kabel mit dem PC Der Ladevorgang startet automatisch Es erscheint das Symbol f r eine Verbindung Connect auf dem Display des Ger tes Hinweis F r eine optimale Leistungsf higkeit muss der Akku regelm ig genutzt werden Sollte dies nicht der Fall sein laden Sie den Akku mindestens einmal pro Monat vollst ndig auf b Ladestatus Dr cken Sie die Il Play Pause Taste f r 1 2 Sekunden um den aktuellen Ladestatus angezeigt zu bekommen Es erscheint nun ein Batteriesymbol auf dem Display Ist der Akku vollst ndig aufgeladen wird Ihnen eine gr ne Batterie angezeigt Befindet sich der Akku noch im Ladezustand wird dies durch eine Ladeanimation
5. einem Computer Um Dateien zwischen Ihrem Player und einem Computer auszutauschen k nnen Sie Ihren Player einfach mit Hilfe des beiliegenden USB Kabels mit Ihrem Computer verbinden a Verbinden des Ger tes Um den Player mit einem Computer zu verbinden stecken Sie den USB 2 0 Anschluss des USB Kabels in einen freien USB Port des eingeschalteten Computers und verbinden Sie den Mini USB Anschluss des Kabels mit dem Player Dieser wird nun als Wechseldatentr ger erkannt und ist f r einen Datentransfer mit dem Computer bereit Sie k nnen jetzt die gew nschten Dateien ganz einfach per Drag and Drop oder durch Kopieren und Einf gen von Ihrem Computer auf den Player oder von Ihrem Player auf den Computer bertragen b Trennen des Ger tes Vor dem Abziehen des USB Kabels sollte unbedingt die Datenverbindung zwischen den Ger ten getrennt werden Halten Sie dazu die Pill Taste f r 1 2 Sekunden gedr ckt Das Display zeigt nun den aktuellen Ladestatus an und die Datenverbindung wurde getrennt Sollten Sie einen Windows PC nutzen XP oder h here Version kann der Player auch direkt ber den Computer ausgeworfen werden Klicken Sie hierf r auf das Hardware sicher entfernen Symbol in der Windows Taskleiste W hlen Sie nun den Video Scooter aus und befolgen Sie gegebenenfalls den weiteren Anweisungen Ihres Computers bis dieser Ihnen den erfolgreichen Vorgang best tigt Sollten Sie einen Mac benutzen k nnen Sie
6. Hausm ll ber die daf r vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden Mit der ordnungsgem en Entsorgung von Elektro Altger ten vermeiden Sie Umweltsch den Intenso 49377 Vechta Germany Www IMenso de Seite 19 von 19 DE
7. belegten Speicher sowie der gesamten Speichergr e der eingesetzten Speicherkarte erhalten Sie im Setup unter dem Men punkt System und dort unter Information Seite 15 von 19 DE g Einstellungen Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt Setup und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der gt I Play Pause Taste 1 Musik Im Men punkt Musik finden Sie folgende Einstellungsm glichkeiten i Abspielmodus Legen Sie hier den gew nschten Abspielmodus fest Titel einmal Spielt den gew hlten Titel einmal ab und stoppt dann die Wiedergabe Titel wiederholen Der gew hlte Titel wird wiederholt abgespielt Wiederholt die Titel in dem ausgew hlten Ordner einmal und Ordner einmal stoppt dann die Wiedergabe Ordner Wiederholt alle Titel aus dem aktuellen Ordner wiederholen Alle einmal Alle Lieder werden einmal abgespielt Alle wiederholen Wiederholt alle gespeicherten Lieder Intro Anspielen der einzelnen Lieder ii Zuf llige Wiedergabe Hier k nnen Sie die zuf llige Wiedergabe aller Lieddateien aktivieren bzw deaktivieren ii Equalizer W hlen Sie hier Ihren favorisierten Equalizer Modus aus Zur Wahl stehen Normal Rock Pop Klassik Bass und Jazz Seite 16 von 19 DE 2 Aufnahme Im Men punkt Aufnahme k nnen Sie die Aufnahmequalit t festlegen Sie haben die Wahl zwischen normaler Qualit t 32 KBPS und hoher Qualit t 64 KBPS Beachten Sie dass die hohe Qualit t mehr Speicherplatz beansp
8. der Meldung Speicher voll darauf hin Seite 14 von 19 DE 2 Wiedergabe Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt File Explorer und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der i Play Pause Taste W hlen Sie nun den Ordner VOICE aus Alle bisher get tigten Aufnahmen werden Ihnen chronologisch angezeigt Navigieren Sie jetzt zur gew nschten Datei und starten Sie die Wiedergabe mit der il Play Pause Taste Mit der Pfeil Zur ck Taste wechseln Sie wieder in das Hauptmen Hinweis F r weitere Konfigurationsm glichkeiten ffnen Sie bitte im Hauptmen den Men punkt Setup f Datei Explorer File Explorer Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt File Explorer und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der i Play Pause Taste Es wird Ihnen nun das Hauptverzeichnis Ihrer Speicherkarte angezeigt Navigieren Sie mit der gt Vorw rts oder 44 Zur ck Taste durch die Dateien und Ordner Best tigen Sie mit der il Play Pause Taste eine Datei wird diese wiedergegeben Best tigen Sie mit dieser Taste einen Ordner wird dieser ge ffnet Mit der Pfeil Zur ck Taste wechseln Sie in die n chst h here Ebene Ihrer Ordnerstruktur bis hin zur ck zum Hauptmen Um eine Datei zu l schen navigieren Sie in der Ordner bersicht zu der gew nschten Datei und dr cken Sie die M Taste Best tigen Sie nun den Vorgang mit der gt I Play Pause Taste um die Datei endg ltig zu entfernen Hinweis Informationen ber den ungenutzten bzw
9. des Players den gesamt zur Verf gung stehenden Speicherplatz den genutzten Speicherplatz U und den freien Speicherplatz F Ihrer Speicherkarte ii Werkseinstellungen Mit best tigen dieser Option setzen Sie den Player wieder auf die Standardeinstellungen zur ck 6 Micro SD Karte Dieser Player besitzt keinen verwenbaren internen Speicher Er wird mit einer eingesetzten Speicherkarte in der auf der Verpackung ausgewiesenen Gr e ausgeliefert Der Player wird bei bestehender USB Verbindung nur von einem Computer erkannt wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist Es werden Speicherkarten mit einer Kapazit t von bis zu 64 GB unterst tzt Seite 18 von 19 DE 7 Technische Daten gt 70dB EA Haftungsausschluss Es k nnen jederzeit ohne Ank ndigung Ver nderungen an der Firmware und oder Hardware vorgenommen werden Aus diesem Grund ist es m glich dass Teile der Anleitung technischen Daten und Bilder in dieser Dokumentation von dem Ihnen vorliegenden Produkt leicht abweichen Alle in dieser Anleitung beschriebenen Punkte dienen nur dem Zweck der Verdeutlichung und m ssen nicht zwangsl ufig mit einer bestimmten Situation bereinstimmen Es k nnen keine Rechtsanspr che auf Grund dieser Anleitung geltend gemacht werden Entsorgung von Elektro Altger ten Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Ger te unterliegen der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC Alle Elektro und Elektroaltger te m ssen getrennt vom
10. hnitt eines Musikst ckes auszuw hlen und diesen in einer Schleife dauerhaft zu wiederholen Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe des Musikst ckes die M Taste um den Startpunkt A der Wiedergabeschleife zu bestimmen Dr cken Sie die M Taste erneut um den Endpunkt B festzulegen Der ausgew hlte Zeitabschnitt wird nun in einer Wiedergabeschleife abgespielt Hinweis F r weitere Konfigurationsm glichkeiten ffnen Sie bitte im Hauptmen den Men punkt Setup c Video Hinweis Um Videos auf diesem Player wiederzugeben m ssen diese mit der beiliegenden Konvertierungssoftware in das f r den Player angepasste AVI Format umgewandelt werden 1 Wiedergabe Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt Movie und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der gt I Play Pause Taste Es ffnet sich die Ordner bersicht W hlen Sie mit der bb Vorw rts oder 44 Zur ck Taste die abzuspielende Videodatei und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der i Play Pause Taste Das Video startet automatisch Um die Wiedergabe zu pausieren oder wieder fortzusetzen dr cken Sie jeweils die Pll Play Pause Taste Um einen Titel vor oder zur ck zu springen dr cken Sie die gt Vorw rts oder 44 Zur ck Taste Um innerhalb eines Titels vor oder zur ck zu spulen halten Sie diese einfach gedr ckt Dr cken Sie die Taste oder Taste um die Lautst rke zu regulieren Seite 12 von 19 DE 2 Ordner bersicht Um aus dem Wiedergabebild
11. ne Datei wird diese wiedergegeben W hlen Sie mit dieser Taste einen Ordner wird dieser ge ffnet Mit der Pfeil Zur ck Taste wechseln Sie in die n chst h here Ebene Ihrer Ordnerstruktur bis hin zur ck zum Hauptmenu Seite 13 von 19 DE Um eine Datei zu l schen navigieren Sie in der Ordner bersicht zu der gew nschten Datei und dr cken Sie die M Taste Best tigen Sie nun den Vorgang mit der i Play Pause Taste um die Datei endg ltig zu entfernen Hinweis F r weitere Konfigurationsm glichkeiten ffnen Sie bitte im Hauptmen den Men punkt Setup e Aufnahmefunktion 1 Aufnahme Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt Record und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der gt l Play Pause Taste Der Player ist nun bereit eine Tonaufnahme ber das integrierte Mikrofon zu beginnen Dr cken Sie dazu einfach die IIl Play Pause Taste Die laufende Aufnahme wird Ihnen jetzt im Display angezeigt Um die laufende Aufnahme zu pausieren oder wieder fortzusetzen dr cken sie erneut die gt I Play Pause Taste Dr cken Sie w hrend einer Aufzeichnung die M Taste um die Aufnahme zu speichern Mit der Pfeil Zur ck Taste wechseln Sie wieder in das Hauptmen eine laufende Aufnahme wird automatisch gespeichert Hinweis Die aufgenommenen Dateien wav Format finden Sie im Ordner VOICE ber den Datei Explorer Steht nicht mehr gen gend Speicherplatz f r eine Aufnahme zur Verf gung weist Sie der Player mit
12. rhaft ausschalten m chten schieben Sie den Knopf auf der linken Seite des Players auf die OFF Position Hinweis Dieser Player hat eine Energiespar Funktion Das Ger t schaltet sich automatisch aus wenn es mehr als zehn Minuten nicht benutzt wird 2 Tastensperre Um ungewollte Eingaben zu verhindern verf gt der Player ber eine Tastensperre Dr cken Sie dazu einfach gleichzeitig die bi Play Pause Taste und die M Taste Zur Best tigung wird nun ein geschlossenes Schloss eingeblendet Zum Entsperren dr cken Sie einfach wieder die gt I Play Pause Taste und die M Taste gleichzeitig Es wird nun zur Best tigung ein ge ffnetes Schloss eingeblendet Seite 9 von 19 DE 3 Das Hauptmen Nach Einschalten des Players erscheint das Hauptmen Dies besteht aus sechs verschiedenen Men punkten Musik Video Foto Aufnahme Datei Explorer und Einstellungen Photo dd 0190 Foto Setup File Explorer e rajo Pr Pr CE 9 Aufnahme Datei Einstellungen 4 Navigieren Mit der gt gt I Vorw rts und 44 Zur ck Taste k nnen Sie durch die verschiedenen Men s navigieren Mit der bil Play Pause Taste k nnen Sie den gew nschten Men punkt ffnen oder die gew nschte Funktion starten Dr cken Sie kurz die Pfeil Zur ck Taste um eine Ebene zur ck zu gelangen Halten Sie die Pfeil Zur ck Taste f r 1 2 Sekunden gedr ckt um direkt wieder in das Hauptmen zu wechseln Seite 10 von 19 DE b Mu
13. rucht 3 Foto Im Men punkt Foto k nnen Sie die Anzeigedauer der automatischen Diaschau festlegen Sie haben die Wahl zwischen 2 s 4 s 6 s 8 s und 10 4 Display Im Men punkt Display finden Sie folgende Einstellungsm glichkeiten i Dauer Hier k nnen Sie festlegen wie lange das Display beleuchtet sein soll Sie haben die Wahl zwischen 5 s 10 s 15 s 20 s 30 s und Immer an ii Helligkeit Hier k nnen Sie die Helligkeit der Displaybeleuchtung in 5 Stufen festlegen iii Eco Modus Wenn Sie den Eco Modus aktivieren schaltet sich das Display nach der voreingestellten Zeit vollst ndig aus Bei deaktiviertem Eco Modus bleibt das Display nach der voreingestellten Zeit permanent auf geringster Stufe beleuchtet Beachten Sie dass dies die Akkulaufzeit deutlich verringert 5 Sleep Timer Im Men punkt Sleep Timer k nnen Sie eine Zeitspanne festlegen nach deren Ablauf sich das Ger t automatisch ausschaltet Sie haben die Wahl zwischen Aus das Ger t schaltet sich nicht automatisch ab 10 min 15 min 30 min 60 min und 120 min 6 Sprache Im Men punkt Sprache k nnen Sie eine der acht vorinstallierten Sprachen ausw hlen Sie haben die Wahl zwischen Englisch Spanisch Franz sisch Deutsch Italienisch Portugiesisch Polnisch und Russisch Seite 17 von 19 DE 7 System Im Men punkt System haben Sie folgende Auswahlm glichkeiten i Information Hier erhalten Sie Informationen ber die Firmware Version
14. schirm in die Ordner bersicht zu gelangen dr cken Sie die Pfeil Zur ck Taste Navigieren Sie mit der gt gt Vorw rts oder 44 Zur ck Taste durch die vorhandenen Dateien und Ordner Best tigen Sie mit der il Play Pause Taste eine Videodatei wird diese wiedergegeben Best tigen Sie mit dieser Taste einen Ordner wird dieser ge ffnet Mit der Pfeil Zur ck Taste wechseln Sie in die n chst h here Ebene Ihrer Ordnerstruktur bis hin zur ck zum Hauptmen Um eine Datei zu l schen navigieren Sie in der Ordner bersicht zu der gew nschten Datei und dr cken Sie die M Taste Best tigen Sie nun den Vorgang mit der gt I Play Pause Taste um die Datei endg ltig zu entfernen d Foto 1 Wiedergabe Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt Photo und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der gt I Play Pause Taste Es ffnet sich die Ordner bersicht W hlen Sie mit der gt gt Vorw rts oder 44 Zur ck Taste die wiederzugebende Bilddatei und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der gt I Play Pause Taste Das ausgew hlte Bild wird Ihnen nun angezeigt Um eine automatische Bildwiedergabe zu starten oder auch zu pausieren dr cken Sie jeweils die II Play Pause Taste 2 Ordner bersicht Um aus dem Wiedergabebildschirm in die Ordner bersicht zu gelangen dr cken Sie die Pfeil Zur ck Taste Navigieren Sie mit der gt gt I Vorw rts oder M Zur ck Taste durch die Dateien und Ordner Best tigen Sie mit der gt I Play Pause Taste ei
15. scht e Blockieren oder bedecken Sie die ffnungen des Produkts nicht e Dieses Produkt ist nur f r den privaten Gebrauch vorgesehen und sollte nicht kommerziell oder industriell genutzt werden e Stecken Sie keine Gegenst nde die nicht f r den Gebrauch vorgesehen sind in die ffnungen des Produkts e Sch den die auf nicht sachgem e Handhabung oder Missachtung der Warnungen oder Anweisungen dieser Bedienungsanleitung zur ckzuf hren sind werden nicht von der Garantie gedeckt WARNUNG Eine verl ngerte Belastung durch zu laut wiedergegebene Musik kann zu tempor ren oder permanenten Geh rsch den oder Geh rverlust f hren Der Gebrauch des Video Players ist im Stra enverkehr nicht empfohlen Es kann dazu f hren dass der H rer unachtsamer gegen ber potenziellen Gefahren wie sich n hernden Fahrzeugen reagiert Seite 4 von 19 DE 1 Gerateuberblick Ein Aus Schalter Pfeil Zur ck Taste Lautst rke Taste 44 Zur ck Taste gt ii Play Pause Taste Mini USB Anschluss Music SINO Intenso a Kopfh rer Eingang Lautst rke Taste gt Vorw rts Taste 10 M Menu Taste E E ARNT 11 R Micro SD Steckplatz 2 Packungsinhalt Bitte berpr fen Sie den Packungsinhalt auf Vollst ndigkeit e Intenso Video Player e Stereo Kopfh rer e Micro SD Karte e CD mit Konvertierungssoftware AVI Format e USB Kabel e Bedienungsanleitung Seite 5 von 19 DE 3 Verbinden mit
16. sik Music DARA 4 6453 E ol E ya dep E 1 Wiedergabe Navigieren Sie im Hauptmen zum Men punkt Music und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der gt I Play Pause Taste Es ffnet sich der Wiedergabebildschirm und die Wiedergabe startet automatisch Um die Wiedergabe zu pausieren oder wieder fortzusetzen dr cken Sie jeweils die bl Play Pause Taste Um einen Titel vor oder zur ck zu springen dr cken Sie die Vorw rts oder 44 Zur ck Taste Um innerhalb eines Titels vor oder zur ck zu spulen halten Sie diese einfach gedr ckt Dr cken Sie Taste oder Taste um die Lautst rke zu regulieren 2 Ordner bersicht Um aus dem Wiedergabebildschirm in die Ordner bersicht zu gelangen dr cken Sie die Pfeil Zur ck Taste Navigieren Sie mit der gt gt Vorw rts oder 44 Zur ck Taste durch die Dateien und Ordner Best tigen Sie mit der l Play Pause Taste eine Musikdatei wird diese wiedergegeben Best tigen Sie mit dieser Taste einen Ordner wird dieser ge ffnet Mit der Pfeil Zur ck Taste wechseln Sie in die n chst h here Ebene Ihrer Ordnerstruktur bis hin zur ck zum Hauptmen Um eine Datei zu l schen navigieren Sie in der Ordner bersicht zu der gew nschten Datei und dr cken Sie die M Taste Best tigen Sie nun den Vorgang mit der di Play Pause Taste um die Datei endg ltig zu entfernen Seite 11 von 19 DE 3 A B Schleife Mit diesem Player ist es m glich einen beliebigen Zeitabsc
Download Pdf Manuals
Related Search