Home

UGM 2040 Bedienungsanleitung

1. St rung Yoralanm Information Bild 3 2 Anzeige Meldungsliste mit Meldungskategorien Standardparametrierung Brand Durch Antippen des jeweiligen Auswahlelementes werden im Alarm und Meldungsbereich 1 die entsprechenden Meldungen angezeigt siehe Meldungen anzeigen Seite 37 Summenz hler In der unteren H lfte der Statusleiste befinden sich die Summenz hler Ein Summenz hler kann bis zu 4 einzelne Summen aufzeigen Diese Z hler sind dann z B bezogen auf alle bertragungseinrichtungen und zeigen entsprechend die Anzahl der bertragungseinrichtungen in St rung Abschaltung Aktivierung und Aktivierung mit R ckmeldung an Summenz hler sind Bestandteil der Parametrierung Die Summenz hler k nnen auf zwei Arten genutzt werden Anzeige der Summe n bezogen auf bestimmte Elemente oder allgemein auf Zust nde unabh ngig von Elementen Ein Summenz hler kann dabei nur Gruppen z hlen Meldergruppen oder auch einzelne Meldungen Diese Unterscheidung ist dem jeweiligen Symbol des Summenz hlers zu entnehmen Auswahlelement welches den Anzeigebereich f r die Element bersicht ffnet und alle betroffenen Elemente mit den jeweiligen Meldungen anzeigt In dieser Funktion wirkt der Summenz hler wie ein Filter auf den Anzeigebereich der Elemente GM BL An Bild 3 3 Anzeige Summenz hler Standardparametrierung Brand Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085
2. 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 8 4 2 Bedienung de 45 O McX1 Battery n I Mcx1 Bcm CON O MCX1 COM1 C MCX1 COM1 UGM1 d MS2020 Batterie MS2020 BCM Modul we MS2020 MOX UGM Anzeige 8 Elemente pro Zeile Symbol e f r anstehende Meldung en 2 Adresse 3 Schrift verkleinert O MCX1 Battery MCX1 BCM Omcki com O mcx comin Omcxi com2 Omcxicoms Omck com MCX1COMS M22020 Batt M22020 BCM MS2020 MCX Elemente filtern Tippen Sie zum Aufrufen des Filterdialoges die Taste Y in der Element bersicht Hinweis Zeigt die Filtertaste eine farbige Umrahmung ist die letzte Filtereinstellung noch voreingestellt Um diese zu l schen tippen Sie die Taste in der Adressen bersicht Im Filterdialog k nnen vier der folgenden Filterkriterien eingestellt werden Adresse Elementtyp Meldungstyp Beschreibung Kurztext Filter setzen Adresse O ieh w Elementtyp J edt Bea OOOO O pen amen v MU U Bild 8 1 Filterdialog Die Filterpriorit t wird durch die Reihenfolge der Kriterien bestimmt Die Reihenfolge l sst sich mit Hilfe der Untermen s ndern Im Allgemeinen besteht eine UND Verkn pfung der Filterkriterien Beispiel Bei der Suche nach Elementtyp Brandmelder und Meldungstyp Alarm werden alle am System angeschlossenen Brandmelder angezeigt die sich im Alarmzustand
3. V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Nutzungsszenarien de 67 Dieser Summenz hler z hlt Meldungen einer Brandfallsteuerung die alle relevanten Steuerungen zusammenfasst Der Summenz hler zeigt die Anzahl der Meldungen bez glich dieser Gruppierung an Anzeige Links oben Abschaltung Sperre Links unten St rung Rechts oben angesteuert Rechts unten Ausgel st mit erfolgter R ckmeldung Bet tigung des Summenz hlers Anzeige der Gruppenadresse die den gesamten Zustand der zugeordneten Brandfallsteuerung anzeigt Dieser Summenz hler z hlt alle abgeschalteten Meldergruppen Bet tigung des Summenz hlers Anzeige aller einzelnen Adressen Gruppen und Unteradressen in Abschaltung Hinweis Eine Meldergruppe ist nur abgeschaltet wenn alle Unteradressen abgeschaltet sind Ist nur eine einzelne Unteradresse abgeschaltet z hlt dieser Summenz hler nicht Die gelbe Abschaltungs LED der BE 2040 wird jedoch prinzipiell angesteuert auch wenn nur ein einzelner Melder abgeschaltet ist Durch die Bet tigung des Summenz hlers Filter auf alle Abschaltungen kann diese Unteradresse einfach ermittelt werden Dieser Summenz hler z hlt alle Meldergruppen in Test Revision Bet tigung des Summenz hlers Anzeige aller einzelnen Adressen Gruppen und Unteradressen in Revision Dieser Summenz hler z hlt generell alle Abschaltungen Bet tigung des Summenz hlers Anzeige a
4. 1000 1 Feueralarm extern Melder 1000 1 Erandmelder sutomatisch 1000 2 Ruhe GE Melder 1000 2 Brandmelder sutomatisch 1001 Feueralarm extern Gruppe 1001 Erandmelder automatisch 1001 1 Feueralarm extern Melder 1001 1 Erandmelder automatisch 1001 2 Feueralarm extern Melder 1001 2 Erandmelder sutamsatisch O 2000 Abschaltung Gruppe 2000 Brandmelder manuell O 2000 1 Abschaltung Welder 2000 1 Erandmelder manuell R LAN Ansen PN Information a Diagnose a 17 03 ii Jr nformation jagnose rg Bild 3 6 Anzeige Zugangsebene 1 Die Men s sind weitgehend deaktiviert bzw ausgeblendet Um weiter agieren zu k nnen muss sich ein Benutzer mit einer h heren Zugangsebene anmelden Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 22 de System bersicht BE 2040 BMA Nach einer parametrierbaren Zeit der Inaktivit t eines Benutzers wird die BE 2040 automatisch wieder auf die Ansicht f r die Zugangsebene 1 zur ckgestellt Das bedeutet ein automatisches Abmelden eines Benutzers und R ckfall auf die Zugangsebene 1 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 4 2 Meldungen de 23 Meldungen Allgemein Meldungen informieren den Benutzer ber Zust nde und Zustands nderungen von Elementen z B Melder Bedienpflichtige Meldungen werden im Alarm und Meldungsbereich des Bildschirms zur weiteren Bearbeitung angezeigt Nicht bedi
5. Hinweis Ohne g ltige Anmeldung ist keine Nutzung m glich Bewirkt Abmelden auf den Ruhebildschirm Uhr Bewirkt nach einer konfigurierten inaktiven Zeit t Abmelden auf den Ruhebildschirm Uhr Im Abmeldezustand laufen im Hintergrund weiter alle neuen Meldungen ein und stehen nach erneutem Anmelden wieder zur Verf gung siehe BE 2040 Offline Verhalten Seite 71 Immer nach Abmelden manuell bzw Abmelden automatisch Start der BE 2040 bewirkt sofortige Ansicht mit den Rechten in der Zugangsebene 1 Das Anmelden auf eine h here Zugangsebene ist m glich Bewirkt immer Ansicht und Rechte der Zugangsebene 1 Bewirkt nach einer konfigurierten inaktiven Zeit t Ansicht und Rechte der Zugangsebene 1 siehe BE 2040 Offline Verhalten Seite 71 Ist nicht m glich Das grunds tzliche Verhalten wird in der Konfiguration der UGM 2040 festgelegt Deshalb kann es auch in Abh ngigkeit von der Konfigurationsanpassung an die konkreten Einsatzerfordernisse des Systems zu einem von dieser Beschreibung abweichenden Verhalten kommen Konsultieren Sie bei Auff lligkeiten den Systemadministrator Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 14 F 01U 276 085 34 8 2 8 2 1 de Bedienung BE 2040 BMA Bedienung Starten und Verbinden mit dem Server Beim Starten der BE 2040 dauert es einen Moment bis eine Verbindung zum Server hergestellt wird W hrend dieser Zeit wird im Ruhebildschirm rechts
6. Zustand Ruhe versetzt 9 Setzen Sie den Filter zur ck indem Sie die Taste Mai tippen 10 Um in die Grundansicht zur ck zu wechseln tippen Sie die Taste Kl 9 6 Benutzerrechte ndern Hinweis Voraussetzung f r die Durchf hrung nachfolgender Arbeitschritte ist dass der Benutzer die erforderliche Berechtigung hat Aufgabe F r eine Urlaubsvertretung muss dem Benutzer Vertretung eine bis 31 02 2012 befristete Berechtigung Schicht und ein Start Passwort zugewiesen werden L sung Benutzerverwaltung aufrufen Benutzer aktivieren Alarm Passwort aktivieren Passwort vergeben Start Passwort mit Aufforderung zur nderung beim Anmelden Befristete G ltigkeit einstellen L sungsschritte 1 2 Tippen Sie in der Men zeile die Taste Srotetungen Tippen Sie im Auswahlmen Benutzerverwaltung Im Anzeigebereich wird die Benutzerverwaltung angezeigt Die nachfolgenden Bedienschritte beziehen sich auf die Benutzerzeile Vertretung Tippen Sie die Checkbox Freigabe an Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ok Die Checkbox wird aktiv Tippen Sie in der Spalte Passwort ndern Der Passwort Dialog wird ge ffnet Geben Sie das Start Passwort in das Textfeld Neues Passwort ein Aktivieren sie die Checkbox Aufforderung zum Passwort ndern Beenden Sie den Dialog mit Ok Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ok Tippen Sie in der Spalte G ltigkeit Der G ltigkeits Dialog wird ge ffne
7. ckzusetzen 3 Tippen Sie in das Eingabefeld Meldungstyp Die Bildschirmtastatur wird angezeigt 4 Geben Sie Revision ein und schlie en Sie die Eingabe mit Enter ab Die Meldungsart wird im Dialog bernommen Filter setzen Elementtyp t t aM a Meldungstyp v Revis nsalarm EMR TEM o Alternative Auswahlm glichkeit Tippen Sie die Baumstruktur Auswahl W hlen Sie die Revision Ebene Schlie en Sie mit Enter ab 5 Aktivieren Sie die Filterung mit der Taste Fi Das Filterergebnis wird wieder als Elementliste angezeigt z B Elemente D 3200 Revisionsalarm EMR K Melder Empfang 1 Bewegungsmelder Ultraschall o 3201 Revisionsalarm EMR Melder Empfang 2 N Bewegungsmelder Infrarot K E 3202 raue Revisionsalarm EMR Bewegungsmelder Ultraschall Werden bei der Filterung keine Elemente gefunden ist die Aufgabe beendet 6 Elemente ausw hlen Zur Markierung der Elemente tippen Sie die Auswahl Taste Alles ausw hlen siehe Auswahl Selektion Seite 9 Elemente 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Nutzungsszenarien de 69 Kommando ausf hren Tippen Sie die Taste im Kontextmen 1 Im Anzeigenbereich wird ein Dialog mit den zugeordneten Kommandos ge ffnet Kommando senden 3200 3201 3202 Aus Revision R cksetzen 8 Tippen Sie dieTaste R cksetzen Alle markierten Melder werden wieder in Meldebereitschaft
8. 3 2 2 4 Einleitung de 9 Eingabefeld er Mitteilungsfelder Schlie en Taste x Kommando senden PANEL1 Contact Aus Revision Bild 2 2 Dialog Verschieben Scrollen Listenelemente k nnen ggf nicht alle gleichzeitig im Anzeigebereich dargestellt werden Zur manuellen Bewegung Scrollen der Elemente in den Anzeigebereich gibt es folgende M glichkeiten Tippen Sie auf den Schieber der Scrollbar und ziehen Sie in der gew nschten Scrollrichtung nach oben oder unten Tippen Sie direkt in den Anzeigebereich und schieben Sie in der gew nschten Scrollrichtung nach oben oder unten Dabei ist die Scrollgeschwindigkeit davon abh ngig wie weit der Finger vom ersten Ber hrungspunkt in Scrollrichtung gezogen wird 2 PANEL1 Configuration Konfigurationsdaten PANEL1 Buzzer Summer TOP E PANEL1 Normal Ruhe TOP _Bedieneinheit Touch UGM2040 PANEL1 Disk Normal Ruhe Festplatte COM O MCX1 COM6 St rung Schnittstelle seriell COM O MCX1 COM1 St rung G Schnittstelle seriell MCX1 Configuration Konfigurationsdaten Bild 2 3 Scrollbar Auswahl Selektion Bedienvorg nge k nnen sich auf ein Element auf mehrere oder auf alle Elemente Meldungen Zust nde Elemente einer Liste beziehen Es gibt folgende M glichkeiten Elemente aus einer Liste auszuw hlen Einzelne Auswahl Antippen eines Listenelementes Mehrfachauswahl und L schen der Auswahl werden ber Auswahl Tasten vorgew hlt Bi
9. Brandfallsteuerungen Meldebereichen Abschaltungen Revisionen usw angezeigt werden Hinweis Dieser Summenz hler f r die Verbindungen eines Systems ist Bestandteil einer individuellen Parametrierung und nicht Bestandteil der Standardparametrierung f r Brand Hinweis Summenz hler funktionieren wie Filter auf den Elementen Die Bedeutung und die Anzahl der angebotenen Summenz hler sind abh ngig von der Parametrierung Typische Summenz hler mit ihrer Bedeutung werden im folgenden Kapitel beschrieben Summenz hler Seite 66 Hinweis In der Element bersicht werden alle konfigurierten Elemente angezeigt plus ggf die Elemente die zur Laufzeit von einem angeschalteten System gemeldet wurden jedoch noch nicht Bestandteil der Konfiguration sind Ein Unterschied ist f r den Benutzer dabei nicht zu erkennen Unbekannte Elemente erhalten immer einen Standard Elementtyp und besitzen keine Kurztextinformation Entsprechend der Konfiguration k nnen f r diesen Standard Elementtyp eingeschr nkte Kommandos durchgef hrt werden Elemente scrollen Um die Elementliste im Anzeigebereich zu scrollen gibt es folgende M glichkeiten Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 44 de Bedienung BE 2040 BMA Tippen Sie auf den Schieber der Scrollbar und ziehen Sie in der gew nschten Scrollrichtung nach oben oder unten Tippen Sie direkt in den Anzeigebereich und schieben Sie direkt in der gew n
10. Status Best tigt angezeigt 4 Dieser Bearbeitungsschritt wird im Logbuch registriert Meldung bearbeiten In den hausinternen Alarmdokumenten sind f r jede Alarmart konkrete Handlungs und Verhaltensweisen vorgeschrieben z B Alarmierungen Benachrichtigungen Kommandos T ren Schranken Fluchtwege Rauchabz ge L scheinrichtungen usw Evakuierungen F hren Sie alle f r diese Alarmierungsform verbindlichen Handlungsanweisungen durch Meldung l schen 1 Tippen Sie die Taste x aus dem Kontextmen 2 Der Bearbeitungszustand wird mit dem Symbol x gekennzeichnet 3 In der Detailanzeige wird der Status Bedient angezeigt Feueralarm extern i 14 12 2012 15 20 30 4 Dieser Bearbeitungsschritt wird im Logbuch registriert Meldungen zu einem Element finden Hinweis Voraussetzung f r die Durchf hrung nachfolgender Arbeitschritte ist dass der Benutzer die erforderliche Berechtigung hat 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Nutzungsszenarien de 63 Aufgabe Der Melder 3003 im Zimmer A51 3 wurde f r einen Melderaustausch gesperrt Pr fen Sie ob die Meldebereitschaft wieder hergestellt wurde L sung Element bersicht aufrufen Melder ber Filterung suchen bereinstimmung der Meldereigenschaften mit Aufgabenstellung pr fen Melderzustand pr fen L sungsschritte 1 2 Element bersicht aufrufen Tippen Sie die Taste im
11. Tippen Sie im Kontextmen die Taste R cksetzen Internen Summer ausschalten Um die akustische Signalisierung auszuschalten gibt es folgende M glichkeiten Dr cken Sie auf dem Frontrahmen der BE 2040 die Taste Internen Summer ausschalten K Der interne Summer ist bis zum n chsten Meldungseingang stumm Im aktiven Bildschirm Tippen Sie die Taste Der interne Summer ist bis zum n chsten Meldungseingang stumm Wird die Meldung angenommen siehe Meldung annehmen Seite 62 dann verstummt der Summer bis zum n chsten Meldungseingang Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 62 de Nutzungsszenarien BE 2040 BMA 9 1 3 9 1 4 9 1 5 9 1 6 9 2 Meldung ausw hlen Siehe auch Meldungen ausw hlen Seite 39 1 Tippen Sie die Alarmzeile an z B Einzelauswahl Die Alarmzeile wird farblich hervorgehoben markiert 2 In der Detailanzeige werden bei Einzelselektion zu dieser Meldung erg nzende Informationen zu diesem Alarm angezeigt 19 10 2011 18 16 33 Details 3100 Melder Gang B 1 Fenster1 Glasbruchmelder akustisch Einbruchalarm extern 19 10 2011 18 16 33 Warten auf Best tigung Meldung annehmen Siehe auch Meldungen annehmen Seite 41 1 Tippen Sie die Taste aus dem Kontextmen 2 Der Bearbeitungszustand wird in der Meldungszeile mit dem Symbol S gekennzeichnet Einbruchalarm extern 19 10 2011 18 16 33 g DE 3 In der Detailanzeige wird der
12. abzubrechen tippen Sie die Schlie en Taste x Filtern von Meldungstypen und Elementtypen Generell gilt bei dem ausgew hlten Filter werden alle Elemente gesucht die diesem Elementtyp zugeordnet sind Dabei gilt die Hierarchie der Elementtypen d h ein Filter auf den Allgemeinen Melder zeigt z B auch alle Brandmelder Allgemeiner Melder Feuermelder algemein Brandmelder automatisch Flammenmelder infrarot Brandmelder manuell eine Meldung des ausgew hlten Meldungstyps besitzen Dabei gilt auch die Hierarchie der Meldungstypen d h ein Filter auf St rung zeigt z B auch alle Elemente die eine in der Hierarchie untergeordnete St rung besitzen St rung St rung Gruppe Melder St rung Peripherie St rung Peripherie P4 St rung Peripherie P5 Eingabe der Filter Zur Eingabe der Filter stehen zwei Vorgehensweisen zur Verf gung Eingabe der Filter ber die Hierarchie konfigurationsabh ngig 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 47 Auswahl per Tastatur Hierarchische Auswahl Element Adresskarte 4 Aktivierbares Ger t allgemein Allgemeiner Melder Ausl seger t Druckmelder Dualmelder Einbruchsmelder allgemein 1 Feuermelder allgemein Eingabe der Filter ber die Tastatur Auswahl per Tastatur Hierarchische Auswahl x Elementtyp 4 Aktwierbares Ger t allgemein Allgemeine U
13. befinden Wenn bei der Suche zwei gleiche Filterkriterien ausgew hlt werden wird eine ODER Suche durchgef hrt z B Als Filterkriterium Elementtyp wird einmal Brandmelder und einmal Aufbruchmelder angegeben und als Filterkriterium Meldungstyp wird Alarm angegeben In der Ergebnisliste werden zus tzlich zu allen Brandmeldern im Alarmzustand auch alle Aufbruchmelder die sich im Alarmzustand befinden angezeigt 1 Tippen Sie in das jeweilige Eingabenfeld zum ffnen der Bildschirmtastatur Geben Sie die Bezeichnung f r das Filterkriterium ein Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 46 de Bedienung BE 2040 BMA Hinweis Bei Adresse und Kurztext werden auch Teilzeichenfolgen gesucht unabh ngig davon wo diese Anteile im Text vorkommen und es wird eine Auswahlhilfe angeboten Gro Kleinschreibung dabei nicht relevant Hinweis F r Elementtyp und Meldungstyp k nnen alternativ zur Eingabe ber die Bildschirmtastatur die erforderlichen Eingaben aus einer vordefinierten Auswahlhilfe aus einer Baumstruktur ausgew hlt werden konfigurationsabh ngig siehe Eingabe der Filter Seite 46 2 Um Voreinstellungen oder fehlerhafte Eingaben zu l schen tippen Sie die Taste im Filterdialog Alle Eingaben werden gel scht 3 Um die Eingabe der Filterkriterien zu best tigen tippen Sie die Taste im Filterdialog Die gefilterten Adressen werden angezeigt A Um den Filterdialog
14. der Eingabe ohne Daten bernahme tippen Sie die Schlie en Taste x 6 Die Bildschirmtastatur wird ausgeblendet Eingabemaske Die Tastatur zeigt bei der Eingabe durch eine senkrechte blinkende Linie Cursor die Eingabeposition an Benutzer 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Einleitung de 11 1 Um die Eingabeposition zu ndern tippen Sie auf die Eingabezeile 2 Es wird in einer vergr erten Darstellung der Text der Eingabezeile mit der Eingabemaske angezeigt o nutzer 2 Verschieben Sie nun den Cursor auf die gew nschte Eingabeposition Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 12 3 1 1 de System bersicht BE 2040 BMA System bersicht LED Anzeige und Taster Auf dem Frontrahmen der BE 2040 unterhalb des Touchscreens befinden sich eine LED Anzeige zur zus tzlichen Information ber Meldungen und Zust nde Funktionstaster f r die BE 2040 Betriebsspannung und Summersteuerung A E q Poo Z E 4 8 u g OQO eo o O 0 e oe e LED Signal und Funktionsanzeige LED Farbe Beschreibung ot ni Alarm steht an bertragungseinrichtung en E ausgel st Externe Signalgeber ausgel st Revision Abschaltungen liegen vor bertragungseinrichtung en E abgeschaltet EG o e peee C u 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssy
15. nderbar Name 2 Aktiviert Checkbox f r Benutzer Freigabe Refresh Aktualisierung Benutzerrolle Nur Anzeige nicht ver nderbar 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 55 Pos Beschreibung 5 6 Passwort ndern Einstellungen Checkbox Neues Passwort beim n chsten Anmelden Textfeld Passwort Checkbox aktiv Initialpasswort vergeben nur zum Anmelden dann Passwort vom Benutzer selbst ndern Checkbox inaktiv neues Passwort vergeben dauerhaft M gliche Eingabekombinationen Checkbox aktiv und Textfeld frei Erzwingen dass das aktuelle Passwort beim n chsten Anmelden ge ndert wird Checkbox inaktiv und Passworteingabe in Textfeld Setzen eines neuen dauerhaften Passwortes Checkbox aktiv und Passworteingabe in Textfeld Setzen eines neuen Passwortes plus Erzwingen dass das neue Passwort beim n chsten Anmelden sofort ge ndert wird Hinweis Ist dieser Benutzer als Standardbenutzer einer BE 2040 zugeordnet darf das Passwort nicht die Option besitzen dass es beim n chsten Anmelden ge ndert wird Ablaufdatum Einstellungen Keine Checkbox aktiv keine G ltigkeitsfrist Checkbox inaktiv G ltigkeit laut Datum Einstellung G ltigkeit Schieberegler f r Datum Einstellung Hinweis Ist dieser Benutzer als Standardbenutzer einer BE 2040 zugeordnet darf kein Ablaufdatum eingetragen werden F hren Sie d
16. sonst besteht die Gefahr dass diese Fl ssigkeit ins Innere des Ger tes gelangt und es dadurch besch digt Stattdessen muss das zu verwendende Tuch befeuchtet werden Milde Reinigungsmittel d rfen verwendet werden wenn sie keine L sungsmittel wie Alkohol Aceton Waschbenzin oder Ammoniak enthalten Reinigungshilfen mit scheuernder Wirkung z B Hartschw mme B rsten Stahlwolle d rfen nicht zur Reinigung verwendet werden 1 Starten Sie vor Reinigungsbeginn die Funktion S ubern im Men Diagnose in der Men leiste Dadurch werden max 30 Sekunden lang konfigurationsabh ngig keine Eingaben des Touchscreens verarbeitet Neue Meldungen Alarme St rungen usw sind jedoch im Hintergrund erkennbar 2 Reinigen Sie den Touchscreen mit einem nebelfeuchten nicht nassem weichen Tuch 3 Um den Reinigungsvorgang abzubrechen tippen Sie auf die Taste Reinigung abbrechen Schritt 1 2 und anschlie end auf die Taste Reinigung abbrechen Schritt 2 2 Reinigung Geh use Zur Trockenreinigung des Geh userahmens wird die Benutzung eines Mikrofasertuches empfohlen Verwenden Sie keine tzenden und scheuernden Reinigungsmittel und lassen Sie keine Fl ssigkeit in das Ger t eindringen Hinweis Bei Besch digung des Ger tes verst ndigen Sie den Bosch Service Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 74 de Glossar Glossar Alarm Ereignis das als Alarm konfiguriert ist Di
17. unten durch das folgende Symbol angezeigt dass die BE 2040 keine Verbindung zum Server hat Eine Anmeldung ist erst m glich wenn diese Verbindung hergestellt ist Hinweis Die Dauer der Startphase ist abh ngig von der Anzahl der konfigurierten Elemente Melder der Anzahl der Knoten im Verbund und der Belastung und Bandbreite des Netzes An und Abmelden Zur Anmeldung f r die Zugangsebenen ZE2 und ZES ist eine Zugangsberechtigung mit Benutzername und Passwort erforderlich siehe Zugangsebenen Brand entsprechend der Norm EN 54 2 Seite 28 Anmelden Um sich vom Ruhebildschirm an der BE 2040 anzumelden 1 Tippen Sie auf den Ruhebildschirm Der Anmeldedialog wird angezeigt Anmelden Benutzer Benutzerrolle Benutzerkonto l uft ab Als anderer Benutzer anmelden Benutzer Tippen Sie in das Eingabefeld Benutzer Die Bildschirmtastatur wird angezeigt Geben Sie Ihren Benutzername ein Gro Kleinschreibung nicht relevant Tippen Sie in das Eingabefeld Passwort Die Bildschirmtastatur wird angezeigt Geben Sie Ihr Passwort ein Gro Kleinschreibung beachten Best tigen Sie die Eingabe mit der gr nen Enter Taste Bei erfolgreicher Anmeldung wird die Grundansicht angezeigt Nop 1 Ze Bei fehlerhafter oder unberechtigter Anmeldung wird eine Fehlermeldung angezeigt Sie k nnen die Anmeldung dann entweder wiederholen oder abbrechen indem Sie auf Abbrechen tippen 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungs
18. 16 de System bersicht BE 2040 BMA Bild 3 4 Anzeige Summenz hler Standardparametrierung Einbruch berfall Symbole f r die Summenz hler Beschreibung bertragungseinrichtungen Externe Signalgeber hier werden mehrere Signalgeber in einer Gruppe zusammengefasst Gruppe 1 Der Summenz hler zeigt die Anzahl der Meldungen bez glich dieser Gruppierung an Abschaltungen es werden nur einzelne Meldungen gez hlt Abschaltungen es werden nur Gruppen gez hlt Melderbereiche Verbindungen Brandfallsteuerungen dieser Summenz hler z hlt generell nur Meldungen von Steuerungen A B oder C Revisionen es werden nur einzelne Elemente gez hlt Revisionen es werden nur Gruppen gez hlt Unscharfe Alarme Ein Summenz hler besitzt eine Kennzeichnung Ei in der rechten oberen Ecke im Symbol TATEA T Hinweis wenn nur Gruppen gez hlt werden Fehlt diese Kennzeichnung werden nur einzelne Meldungen gez hlt Detail Symbole f r die Anzahl innerhalb der Summenz hler im Standard verwendet Symbol Beschreibung Anzahl abgeschaltet Anzahl angesteuert Anzahl gest rt vo Anzahl normal Ruhe e o Anzahl scharf geschaltet 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA System bersicht de 17 Symbol Beschreibung De Anzahl nicht scharf geschaltet Anzahl angesteuert mit erfolgter R ckmeldung Die Bedeutung der Summenz hler die in der Standardpara
19. 2020 Versionsinformationen zur aktuellen Konfiguration des jeweiligen Systems Angaben zur Lizenzierung IP Adresse des Systems Um mehr Details zu einem Eintrag zu erhalten 1 W hlen Sie einen Eintrag aus 2 F hren Sie eine Wischgeste nach links aus Systeminformationen Systemname Komponentenname version Versionstyp Beschreibung 20120605 _111224_allinone Konfiguration Active config 3 Zum Beenden und R ckkehr in die Grundansicht tippen Sie die Taste 8 5 3 Einstellungen Benutzerverwaltung F r die in der Konfiguration definierten Benutzer k nnen Passw rter und G ltigkeitsfristen ge ndert werden Hinweis nderungen in der Benutzerverwaltung erfordern spezielle Benutzerrechte Zur Anzeige und nderung der aktuellen Benutzer Einstellungen 1 Tippen Sie in der Men zeile die Taste Snsteungen Ein Auswahlmen wird ber dieser Taste angezeigt Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 54 de Bedienung BE 2040 BMA 2 Tippen Sie im Auswahlmen Benutzerverwaltung Im Anzeigebereich wird die Benutzerverwaltung angezeigt Benutzer Name ze2 ut u2 us Pos Beschreibung u 2 hen gt a 4 5 6 Aktiviert i XEXEXEXEX Benutzerrolle Passwort andem Ablaufdatum ZE2Role Passwort ndem ZE Role Passwort andem ZE gt Role Passwort ndern In der Konfiguration definiert nicht
20. 5 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 3 3 2 System bersicht de 21 Der Ruhebildschirm kann auch automatisch durch das System herbeigef hrt werden Befindet sich die BE 2040 z B in einem gesicherten Bereich so kann die BE 2040 automatisch bei einer Scharfschaltung in den Dunkelmodus versetzt werden Zum Wechsel vom Ruhebildschirm in die aktive Grundansicht der BE 2040 ist eine Anmeldung erforderlich siehe Anmelden Seite 34 Zus tzlich kann das System auch komplett die Anmeldung verhindern Das ist abh ngig von den Anforderungen der jeweiligen Kundeninstallation Diese Option wird gew hlt wenn die BE 2040 in einem scharfgeschalteten Sicherungsbereich aufgestellt ist Ruhebildschirm Verhalten bei Brand Der Ruhebildschirm bei einer Bedieneinheit f r Brand kann die Anzeige der Uhr sein In diesem Fall liegt keinerlei bedienpflichtige Meldung an dem Bedienteil vor Die LEDs der BE 2040 sind aktiv und werden nicht wie im Fall von Einbruch berfall unterdr ckt Liegt mindestens eine bedienpflichtige Meldung vor so ist immer die Anzeige f r einen Benutzer der Zugangsebene 1 aktiv Diese Ansicht bietet die komplette bersicht eine Bedienung ist jedoch eingeschr nkt Feueralarm extern 1000 Feueralarm extern 100I U 2 0 0 Alarm St rung Yorakarnm Information i S i m i i J A0 40 AO 40 BZ Elemente En E 1000 Feueralarm extern Gruppe 1000 Brandmelder automatisch
21. B Bedienoberfl che 14 Bedienprinzip 8 Benutzerrolle 27 Benutzerverwaltung 53 54 Benutzerrechte ndern 69 Benutzerwechsel 35 Bereichsauswahl 9 Bildschirmbereiche 14 Bildschirmtastatur 10 D Detail Anzeige 17 49 Diagnose 55 Dialog 8 Dunkelschaltung 13 E Eingabemaske 10 Einzelselektion 9 Elemente 25 anzeigen 42 ausw hlen 48 filtern 45 Elementtypen 25 Element bersicht 17 26 F Favoriten 19 58 Filtern 45 G Grundansicht 14 H Home Taste 14 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 BE 2040 BMA K Kommandos 48 ausf hren 41 48 64 Kontextmen 19 L LED Anzeige 12 Logbuch 18 56 M Mehrfachauswahl 9 Meldungen 23 annehmen 41 anzeigen 37 ausw hlen 39 bearbeiten 62 l schen 62 r cksetzen 42 Meldungsanzeige 24 Meldungseingang 61 Meldungskategorien 15 24 Meldungstypen 23 Men leiste 14 O Offline Modus 71 Offline Verhalten 71 P Passwort ndern 36 R Reinigung 73 R cksetzen BMZ global 42 Meldungen 42 Werkseinstellung 60 Ruhebildschirm 20 S Scrollbar 9 Scrollen 9 Selektion 9 Statusleiste 14 Summenz hler 15 66 Summer 8 Symbole 19 Systeminformationenen 52 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Index de 77 T Z Tasten 8 Zugangsberechtigung 34 Taster 13 Zugangsebene 27 Test Routine 55 Zugangsregeln 27 Touchscreen 8 Zugriffsschutz 27 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedi
22. BE 2040 BMA Verwendung in Regeln Automaten im Server Meldungskategorien Meldungstypen werden in Kategorien gruppiert In der Grundkonfiguration sind folgende Meldungskategorien mit Farbzuordnungen konfigurationsabh ngig definiert Alarm Rot St rung Gelb Information Wei Normal Ruhe Gr n Abschaltung helles Blau Revision Orange Sonstige Wei Hinweis Alarme rot sind Meldungen mit der h chsten Anzeigepriorit t konfigurationsabh ngig Wenn Alarme vorliegen dann werden diese in der werksseitigen Grundkonfiguration in der Meldungsliste im Anzeige und Meldungsbereich immer ganz oben angezeigt Die zugeordneten Farben zu den Meldungskategorien sind ebenso konfigurationsabh ngig Meldungsanzeige Eine Meldungszeile kann folgende Informationen enthalten konfigurationsabh ngig linke H lfte rechte H lfte Meldungstyp und Zeitstempel Kurztext und Adresse Adresse und Elementtyp Kurztext und Elementtyp nur Kurztext ggf 2 zeilig Die Anzeige f r die erste und die letze Meldung ist verk rzt wenn Meldungen einer Meldungskategorie geringerer Priorit t angezeigt werden Hier stehen folgende zwei Anzeigevarianten zur Verf gung Datum Meldungsart Kurztext Datum Meldungsart Adresse 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 5 5 1 5 2 Elemente de 25 Elemente Allgemein Adressen s
23. BE 2040 BMA BAP TOP DESK BAP TOP RACK BAP TOPEX RACK BOSCH de Bedienungsanleitung BE 2040 BMA Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 1i Allgemein 1 2 Qualifikation des Personals Berechtigungen 1 3 Einsatz BE 2040 bei Brand 1 4 Hinweise zum Touchscreen 2 Einleitung 2 4 Kurzinformation 2 2 Bedienprinzip 224 Tasten 2 22 Dialog 2 283 Verschieben Scrollen 2 2 4 Auswahl Selektion 2 25 Bildschirmtastatur 3 System bersicht 3 1 LED Anzeige und Taster 3 1 1 LED Signal und Funktionsanzeige 3 1 2 Funktionstaster 32 Bedienoberfl che 3 2 Alarm und Meldungsbereich 3 22 Statusleiste 3 2 83 Anzeigebereich 3 2 4 Kontextmen 32 9 Men leiste 33 Ruhebildschirm 3 3 1 Ruhebildschirm Verhalten bei Einbruch berfall 3 3 2 Ruhebildschirm Verhalten bei Brand 4 Meldungen 41i Allgemein 4 2 Meldungstypen 4 3 Meldungskategorien 4 4 Meldungsanzeige 5 Elemente 5 1 Allgemein 5 2 Elementtypen 5 3 Element bersicht 6 Zugriffsschutz 6 1 Zugangsebenen Brand entsprechend der Norm EN 54 2 6 1 1 Zugangsebene 1 ZE1 6 1 2 Zugangsebene 2 ZE2 6 1 3 Zugangsebene 3 ZE3 6 1 4 Zugangsebene 4 ZE4 6 2 Zugangsebenen Einbruch Notruf 6 2 1 Zugangsebene 1 ZE1 6 2 2 Zugangsebene 2 ZE2 6 2 3 Zugangsebene 3 ZE3 6 2 4 Zugangsebene 4 ZE4 6 3 Zugangsstatus pr fen Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis de 3 oO O 0 O OIN NNOOQ WwW U UUUNNNNNNIN N N NIN N
24. Benutzer Benutzerrolle Berechtigung Zugangsebene Benutzerkonto l uft ab G ltigkeitsdauer des Benutzerkontos 2 Zum Beenden der Anzeige tippen Sie die Schlie en Taste X nderung des eigenen Passwortes Hinweis Die Berechtigung zur nderung des eigenen Passwortes kann in der Konfiguration gesperrt werden Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 36 de Bedienung 8 2 5 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 BE 2040 BMA Hinweis Passw rter werden zur Sicherheit nicht im Klartext sondern immer verdeckt angezeigt Dabei wird jedes Passwortzeichen durch das Sonderzeichen Stern ersetzt Zum ndern des eigenen Passwortes Tippen Sie die Taste l Der angemeldete Benutzer und seine Benutzerrolle werden 1 angezeigt siehe Anzeige des angemeldeten Benutzers und der Benutzerrolle Seite 35 2 Tippen Sie die Taste Poswor andem Der nderungsdialog wird ge ffnet Passwort ndern Neues Passwort Best tigung I 3 Geben Sie hier Ihr altes Passwort und das neue Passwort ein und wiederholen Sie das neue Passwort Gro Kleinschreibung beachten 4 Best tigen Sie die Eingaben mit der gr nen Enter Taste 5 Die erfolgreiche nderung des Passwortes wird best tigt x Passwort ge ndert OK Je nach Konfiguration muss das Passwort einer bestimmten Komplexit t gen gen Ist diese nicht erf llt wird eine Fehlermeldung angezeigt und das Passwort wird nich
25. GM 2020 Melderliste Allgemeiner Melder Allgemeines angeschaltetes System Allge b maoga A a a a a a n ey oa aa a n a a e a a er S onr wall waji waj wj ul m m 1 Geben sie den Namen des Elementtyps Meldungstyps mit der Tastatur ein Je nach Eingabe werden bereits in der oberen Zeile die m glichen Ergebnisse vorgefiltert Die obere Leiste kann per Wischgeste nach links und rechts verschoben werden Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 48 de Bedienung 8 4 3 8 4 4 BE 2040 BMA 2 W hlen Sie einen Elementtyp bzw einen Meldungstyp aus und best tigen Sie die Auswahl mit der Taste Fi um den Filter zu verwenden Elemente ausw hlen eji MPI M52020 TOF Bedieneinheit BE2040 Touch BE2040_1 Buzzer vS2020 TOP Summer Summer BEZD40 Touch BE2040 1 Configuration Normal Ruhe MS2020 TOF Konfiguration Konfiguraiionsdaten BE2040 1 Cont MS2020 TOF maA didal e USSA LSL I Ruhe PE BE2040_1 Disk HoD M52020 TOF Festplatte Festplatte BE2040_1 EWF M52020 TOF EWF Speicher L Speicher EWF Enhanced Write Filter MC S51 Server in Betrieb keine Redundanz lt gt M52020 MCS Ruhe PE MCS Server Hardware gestartet Normal Ruhe man E MCS1 BE2040_1 Ruhe FE Einzelselektion Tippen Sie auf das Element Das ausgew hlte Element wird farblich hervorgehoben Mehrfachselektion Vor der Auswahl der entsprechenden Elemente tippen Sie das gew nsc
26. Kontextmen Im Anzeigebereich wird die Element bersicht angezeigt Filtern Tippen Sie die Taste Y im Kontextmen Der Filterdialog wird angezeigt Filter setzen Adresse Elementtyp Meldungstyp Kurztext Zeigt die Filtertaste eine farbige Umrahmung ist die zuletzt genutzte Filtereinstellung noch gespeichert Tippen Sie die Taste XI um diese zur ckzusetzen Tippen Sie in das Eingabefeld Adresse Die Bildschirmtastatur wird angezeigt Geben Sie den Meldername 3003 ein Schlie en Sie mit Enter ab Die Eingabe wird in den Filterdialog bernommen Filter setzen Adresse u Elemenfttyp T Meldungstyp T Um Voreinstellungen oder fehlerhafte Angaben in den Eingabefeldern zu l schen tippen Sie die Taste M Aktivieren Sie die Filterung mit der Taste z Das Filterergebnis wird wieder als Elementliste im Anzeigebereich angezeigt z B Elemente 3003 Melder Zimmer A51 3 Druckknopfmelder berpr fung der bereinstimmung von gesuchtem und gefiltertem Element Zum Ausw hlen tippen Sie die das Element den Melder an Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 64 de Nutzungsszenarien BE 2040 BMA Sl SWS Melder Zimmer A51 3 Druckknopfmelc Tippen Sie die Taste gt aus dem Kontextmen Die Detailansicht des Melders wird angezeigt berpr fen Sie die Daten Name und Zimmer Nummer stimmen be
27. M 2040 dargestellt Benutzerverwaltung Ansicht In dieser Ansicht werden die Benutzer der UGM 2040 angezeigt und verwaltet Favoriten Ansicht In dieser Ansicht werden die Favoriten angezeigt und verwaltet 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 3 2 4 3 2 5 System bersicht de 19 UGM 2040 bietet je nach Parametrierung vordefinierte Favoriten Dies sind vordefinierte Steuerungen auf Elementen die dann durch Bet tigung direkt ausgef hrt werden k nnen Diese Ausf hrung ist abh ngig von den Rechten des Benutzers Kontextmen Das Kontextmen 3 bietet dem Benutzer Schaltfl chen f r die weitere Bearbeitung an Dabei sind jeweils nur die Tasten aktiv deren Funktionen in Abh ngigkeit von Systemzustand und konfiguration oder von der Selektion eines Elementes ausf hrbar sind Inaktive Tasten sind grau dargestellt Tastensymbole Kontextmen Symbol Tastenfunktion Meldung annehmen Meldung l schen RO BMZ r cksetzen gt Anzeigewechsel von Element zu Detail Anzeige lt Anzeigewechsel von Detail zu Elementanzeige B Element Anzeige Ansicht Da Men leiste In der Men leiste 5 am unteren Bildschirmrand befinden sich Tasten und Men s mit folgenden Funktionen Ansichten wechseln Grundansicht Ansicht vor und zur ck _Systeminformationen Benutzerverwaltung Diagnoseeinstellungen Symbole Men leiste Symbol Beschreibung Gru
28. N N NIN NNEBEBPBPeEeEeEPEEBEeEREeBerPe HEBE ejh O O OO QOO 19 OIA AOO Wwe OO CO ON TT OT PW MN N NIO 32 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 4 fad 2 8 1 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 8 2 5 8 3 SR 8 3 2 8 3 3 8 3 4 8 3 9 8 3 6 8 3 7 8 4 8 4 1 8 4 2 8 4 3 8 4 4 8 4 5 0 9 8 5 1 8 92 8 9 3 8 9 4 8 6 8 7 8 8 9 9 1 Sa IB 9 1 2 9 1 9 9 1 4 9 1 3 9 1 6 9 2 93 9 4 9 9 9 6 10 10 1 10 2 de Inhaltsverzeichnis Einsatzszenarien Einbruch Notruf Brand Bedienung Starten und Verbinden mit dem Server An und Abmelden Anmelden Wechseln des angemeldeten Benutzers Anzeige des angemeldeten Benutzers und der Benutzerrolle nderung des eigenen Passwortes Abmelden Bearbeitung von Meldungen Meldungen anzeigen Meldungen ausw hlen Meldungsansicht Meldergruppen und deren Unteradressen anzeigen Meldungen annehmen Reaktion auf Meldungen Kommandos ausf hren Steuerung R cksetzen einzelner Meldungen Gruppen Unteradressen BMZ r cksetzen global Bearbeitung von Elementen Elemente anzeigen Elemente filtern Elemente ausw hlen Kommandos ausf hren Detail Anzeige Bedienung Men leiste Ansichten wechseln Information Anlagenpass Einstellungen Benutzerverwaltung Diagnose Logbuch Ereignisspeicher Favoriten Aktionen R cksetzen auf Werkseinstellung Nutzungsszenarien Alarmmeldung bearbeiten Meldungseingang Internen Summer ausschalten Meldung ausw hlen Meldung annehmen Meldun
29. Name Auf der Bedieneroberfl che ist nur der sprachabh ngige Anzeigename sichtbar Der eindeutige Name ist nicht sichtbar er wird in den Regelscripten des Servers verwendet Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 26 de Elemente BE 2040 BMA ir Mex Jj kan f r m jj Aufbruchmelder JI gt i Iji Bewegungsmelder j jj Einbruchsmelder SL N Bel stigungsmelder ij M a i I r Rauchmelder i Allgem Melder gt i V Flammenmelder er Messe Feuermelder autom N 7 N f N Gasmelder Elementtypen Feuermelder gt ir SS u ee i Feuermelder manuell FPA eye Brandmeldezentrale KL berfallmeldezentrale Zentrale allg berfallmeldezentrale Zutrittskontrollzentrale Schl sseldepot L F Bild 5 1 Elementtypen Anwendung Filterkriterium zur Suche von Elementen in der Element bersicht siehe Elemente filtern Seite 45 Verwendung in Regeln Automaten im Server Verwendung in Summenz hlern _Kommandozuordnung konfigurationsabh ngig siehe Kommandos ausf hren Seite 48 5 3 Element bersicht Generell werden alle Elemente die an der BE 2040 bekannt sind angezeigt Die Element bersicht ist folgenderma en aufgebaut Sta
30. Sie bei Auff lligkeiten den Systemadministrator 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Sicherheitshinweise de 7 1 2 Qualifikation des Personals Berechtigungen Hinweis Die BE 2040 darf nur von autorisiertem und eingewiesenem Fachpersonal bedient werden Dazu geh ren Benutzer Service Techniker und der Systemadministrator Zur Wahrung der Sicherheit und Vermeidung von Fehlbedienungen wird diesem Personenkreis ein aus Benutzername und Passwort bestehender Berechtigungscode mitgeteilt Ausnahme Zugangsebene 1 Brand siehe Zugangsebenen Brand entsprechend der Norm EN 54 2 Seite 28 Der pers nliche Zugangscode darf nicht an Dritte weitergegeben werden 1 3 Einsatz BE 2040 bei Brand Die im Schrank eingebaute BE 2040 darf nur zu Wartungszwecken genutzt werden Prinzipiell sind zwei abgesetzte Bedieneinheiten BE 2040 redundant angeschlossen und f r die freie Bedienung und Nutzung vorgesehen Die Zulassung erfordert einen freien Zugang zu der Bedieneinheit ohne ein ffnen des Schrankes Weiterhin sind die Schallpegel der lokalen Summer und die Sichtbarkeit der Anzeige hinter der geschlossenen T r nicht vorhanden bzw eingeschr nkt 1 4 Hinweise zum Touchscreen Vorsicht Verwenden Sie keine spitzen oder scharfen Gegenst nde um das ber hrungsempfindliche Display zu bedienen Die Oberfl che k nnte dabei besch digt werden Den Touchscreen mit dem Finger antippen
31. Vorsicht Reinigen Sie den Touchscreen nur mit einem weichen Tuch Falls notwendig feuchten Sie das Tuch mit handels blichen Monitor Reinigungsmitteln leicht an Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel und achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit in das Innere des Ger tes gelangt Hinweis Der Touchscreen der BE 2040 ist im Auslieferungszustand bereits kalibriert Eine erneute Kalibrierung wird vom Service PC aus mithilfe der UGM 2040 Software durchgef hrt Detaillierte Informationen zur Kalibrierung entnehmen Sie der UGM 2040 Konfigurationsdokumentation Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 8 de Einleitung 2 2 2 2 1 2 2 2 BE 2040 BMA Einleitung Kurzinformation Im System UGM 2040 ist die BE 2040 die universelle Anzeige und Bedieneinheit bestehend aus Touchscreen Farbdisplay f r Anzeige und Bedienung _LED Anzeige f r Signale und St rungen Ein Aus Taster f r BE 2040 und Summer Die BE 2040 wird als Anzeige und Bedieneinheit in unterschiedlichen Einsatzgebieten verwendet Typische Haupteinsatzgebiete sind Einbruch Notruf und Brand siehe Einsatzszenarien Seite 33 Dementsprechend basieren die M glichkeiten der Bedienung Darstellungen und Verhalten stark auf einer zugrundeliegenden Systemkonfiguration die zudem noch auf die jeweiligen Anforderungen des individuellen Einsatzes angepasst ist Zus tzlich wird die Anzeige und Bedienung durch i
32. anleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 8 2 2 8 2 3 8 2 4 Bedienung de 35 Hinweis Ist eine Anmeldung nicht erfolgreich ist der Ruhebildschirm weiter aktiv Wechseln des angemeldeten Benutzers Wenn die Rechte zum Ausf hren bestimmter Bedienvorg nge nicht ausreichen ist eine Anmeldung mit den Rechten eines Benutzers einer anderen Benutzerrolle erforderlich Zum Wechseln des Benutzers Tippen Sie die Taste l Der Anmeldedialog wird angezeigt Geben Sie Benutzername und Passwort ein siehe Anmelden Seite 34 3 Der Wechsel kann ggf die zus tzliche Authentifizierung eines weiteren Benutzers erfordern 4 Augen Prinzip In diesem Fall wird der Anmeldedialog Zus tzliche Rechte berpr fung angezeigt Zus tzliche Rechte berpr fung x Ben tigte Benutzerrolle a Ok Abbrechen Hinweis Dies ist insbesondere f r das Anmelden eines Errichters ZE3 Rolle bei Einbruch notwendig Hier wird typischerweise eine zus tzliche Authentifizierung gefordert Bestandteil der Konfiguration 4 Best tigen Sie die Eingaben mit OK Anzeige des angemeldeten Benutzers und der Benutzerrolle Um Informationen ber den angemeldeten Benutzer und dessen Benutzerrolle anzuzeigen gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie die Taste l Folgende Informationen werden angezeigt Anmelden Benutzer ze2 Benutzerrolle ZE2Role Benutzerkonto lauft ab am Nie Passwort ndern Abmelden Benutzer Angemeldeter
33. atumsstempel aller Meldungs und Bedienvorg nge f r sp tere Nachweis und Analyseerfordernisse 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 Bedienungsanleitung BE 2040 BMA MCS 2040 Master Control Server Servereinheit im System UGM 2040 MCX 2040 Master Control Extension Universelle Schnittstelleneinheit im System UGM 2040 Melder Technische Baugruppe einer Sicherheitsanlage mit spezifischer berwachungsfunktion Meldergruppe Gruppierung von Meldern mit gleichen Funktionen Brand Einbruch berfall und oder aus gleichen berwachungsbereichen Geb uden oder Geb udeabschnitten Meldungen Optisch akustisch signalisierte Ereignisse die als Alarm St rung oder Abschaltung konfiguriert sein k nnen Meldungsliste Auflistung aller eingegangenen Meldungen zu deren Ansicht Bedienung der angemeldete Benutzer berechtigt ist Revision Terminm ige Funktionspr fung von Meldern Alarm und St rungsmeldungen von in Revision geschalteten Meldern werden wie echte Alarme und St rungen bedient werden aber f r Alarmierungen nicht weiter bertragen bzw weitergeleitet R cksetzen Melder werden ber ein Kommando in ihren Ruhezustand versetzt d h ihre spezifische berwachungsfunktion wird wieder aktiviert Scharfschaltung Aktivschaltung einer Alarmanlage Die berwachungsfuktionen f r den von dieser Anlage gesicherten Bereich sind eingeschalten Scrollen Manuelle Bewegung von Listeninhalten in den Anzeigebereic
34. cht erlaubt so werden diese nicht f r eine Ausf hrung angeboten Bestimmte Aktionen Steuerungen k nnen so parametriert werden dass diese eine zweite zus tzliche Authentifizierung eines anderen Benutzers ben tigen 4 Augen Prinzip Typische Anwendungsf lle f r zus tzliche Authentifizierung sind Anmelden als Errichter Zugangsebene ZE3 erfordert eine zus tzliche Authentifizierung eines Benutzers des Betreibers Zugangsebene ZE2 Logbuch ansehen erfordert in der Grundkonfiguration f r Einbruch Notruf eine zus tzliche Authentifizierung eines anderen Benutzers der Zugangsebene ZE2 Benutzerverwaltung an der BE 2040 erfordert in der Grundkonfiguration f r Einbruch Notruf eine Berechtigung der Zugangsebene ZES3 in Verbindung mit einer zus tzlichen Berechtigung Mittels dieser Verwaltung k nnen z B Benutzer gesperrt oder deren Passw rter zur ckgesetzt werden Ein Benutzer muss sich prinzipiell an der BE 2040 mit seinem Namen und Passwort anmelden Im Umfeld Brand wird an einer BE 2040 automatisch nach dem Einschalten des Ger tes ein Benutzer der Zugangsebene 1 angemeldet Im Umfeld Einbruch Notruf erfolgt keine automatische Anmeldung nach dem Einschalten des Ger tes In diesem Fall muss sich immer ein Benutzer explizit an einer BE 2040 anmelden Hinweis Die Benutzerverwaltung ist ein Bestandteil der Parametrierung der UGM 2040 und weicht je nach Einsatzgebiet und Kundenanforderungen von diesem Beispiel ab Mehr In
35. edienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 8 3 4 8 3 5 Bedienung de 41 Elemente E 1000 Feueralarm extern Gruppe 1000 Brandmelder automatisch 1000 1 Feueralarm extern Melder 1000 1 Brandmelder sutomatisch 1000 2 Ruhe GE Melder 1000 2 Brandmelder automatisch 1001 Feueralarm extern Gruppe 1001 Brandmelder automatisch 1001 1 Feueralarm extern Melder 1001 1 Brandmelder automatisch 1001 2 Feueralarm extern Melder 1001 2 Brandmelder automatisch m E 2000 Ruhe GE e e e e e e F r weitere Details selektieren Sie die Gruppe und w hlen Sie die Detailansicht der Gruppe aus Hier werden alle Unterelemente und Meldungen zu dieser Gruppe im Detail angezeigt Meldungen annehmen Das Annehmen einer Meldung hat keinen Einfluss auf das tats chliche Element Melder Es wird noch keine Steuerung durchgef hrt Es ist eine reine organisatorische Ma nahme um zu kennzeichnen dass diese Meldung gesehen wurde und jemand deren Bearbeitung beginnt Dieser Bearbeitungszustand wird an anderen BE 2040 die ebenso diese Meldung anzeigen entsprechend aktualisiert Es kann vom System verhindert werden dass mehrere Benutzer dieselbe Meldung bedienen Die Meldung gilt immer als angenommen wenn der erste Benutzer diese Aktion durchf hrt 1 Tippen Sie die Taste aus dem Kontextmen 2 Der Bearbeitungszustand wird mit dem Symbol Z gekennzeichnet Feueralarm extern 14 12 2012 G ii 3 In der Deta
36. ektion Tippen Sie den Alarm die Meldung an Die ausgew hlte Meldung 1 wird farblich hervorgehoben In der Detailanzeige werden erg nzende Informationen zu dieser Meldung angezeigt 2 Element Melder Kurztext wenn vorhanden Elementtyp 3 Meldungstyp Datum und Uhrzeit des Auftretens 4 Bedienstatus z B angenommen r ckgesetzt usw 5 Bearbeiter Wenn diese Meldung bedient wird wird hier ein Hinweis auf den Bediener gegeben Handelt es sich um einen Benutzer an einer BE 2040 so wird hier der Name des Benutzers und der Name der BE 2040 angezeigt SERVER1 PANEL1 0 0 Alarm St rung Int Alarm OE kz a A0 v0 Tr A 0 L Details Erdschluss Kontakt allgemein St rung 03 08 2011 09 45 23 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 40 de Bedienung BE 2040 BMA Mehrfachselektion Vor der Auswahl der entsprechenden Meldungen tippen Sie das gew nschte Auswahlverfahren Mehrfachauswahl Bereichsauswahl Alles ausw hlen an siehe Auswahl Selektion Seite 9 Die ausgew hlten Meldungen werden farblich hervorgehoben 8 3 3 Meldungsansicht Meldergruppen und deren Unteradressen anzeigen Die Meldungsansicht ist eine gruppenbezogene Anzeige Um die Meldungen zu einem Unterelement sehen zu k nnen muss eine Meldung f r die Gruppe selektiert werden und in die Detailansicht gewechselt werden siehe Detail Anzeige Seite 17 Beispiel 1 Selektie
37. en hierzu werden nur soweit geliefert als sie zur Bedienung erforderlich sind Vergewissern Sie sich dass Sie mit allen sicherheitsrelevanten Abl ufen und Vorschriften in Ihrem Zust ndigkeitsbereich vertraut sind Dazu z hlen u a Verhalten bei Alarm und erste Ma nahmen bei Feuer Die Bedienungsanleitung ist gesetzlicher Bestandteil der Anlage und muss st ndig vor Ort zur Verf gung stehen Sie ist bei einem Weiterverkauf dem neuen Eigent mer mit zu bergeben Hinweis Um Ablese und Bedienfehler zu vermeiden m ssen jederzeit gute Sichtverh ltnisse auf die BE 2040 gew hrleistet sein Das erfordert z B Regelm iges Reinigen der Oberfl che Vermeidung von Sonneneinstrahlung Vermeidung von Reflexionen durch die Raumbeleuchtung Hinweis Achten Sie unbedingt darauf dass die Bel ftung einer externen BE 2040 nicht beeintr chtigt wird deshalb Freihalten der L ftungsschlitze am Geh use Freie Luftzirkulation Abstand zu W nden M beln und Ger ten Keine Einwirkung von W rmestrahlung z B Sonne Heizk rper andere Ger te Hinweis Der in dieser Anleitung verwendete Kurzhinweis konfigurationsabh ngig sagt aus Diese Darstellung Beschreibung bezieht sich auf die werkseitige Grundkonfiguration In Abh ngigkeit einer Konfigurationsanpassung an die konkreten Einsatzerfordernisse des Systems bez glich des gew hlten Einsatzszenarios Brand Einbruch kann es zu einer abweichenden Anzeige kommen Konsultieren
38. enpflichtige Meldungen werden nur in der Element Ansicht angezeigt Hinweis Zu einer Adresse k nnen mehrere Meldungen gleichzeitig vorliegen Elemente z B Melder die nur einen Zustand besitzen k nnen auch nur eine Meldung gleichzeitig ausl sen Meldungstypen Meldungstypen sind Meldungen mit gleichen Eigenschaften die einer hierarchischen Struktur zugeordnet werden konfigurationsabh ngig Ein Meldungstyp hat folgende Eigenschaften Anzeigename sprachabh ngig Farbe Zuordnung in der Hierarchie Zuordnung zu einer Meldungskategorie eindeutiger Name Auf der Bedieneroberfl che ist nur der sprachabh ngige Anzeigename sichtbar Der eindeutige Name ist nicht sichtbar er wird in den Regelscripten des Servers verwendet Feueralarm extern optisch Feueralarm extern thermisch Feueralarm extern Feuerwehr rufen Feueralarm Feueralarm intern optisch Feueralarm intern Feueralarm intern thermisch Alarm intern Alarm extern Meldungstypen Einbruch berfall Alarm Sabotagealarm Alarm nichtscharf Einbruch berfall Einbruch berfall St rung Meldebereich scharf Meldebereich unscharf Hausalarm Bild 4 1 Meldungstypen Anwendung _ Filterkriterium zur Suche von Elementen in der Element Anzeige siehe Elemente filtern Seite 45 Verwendung in Summenz hlern Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 24 4 3 AA de Meldungen
39. enungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert Bosch Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www boschsecurity com Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014
40. es ist eine besondere Situation Rauch Feuer oder Bewegung erkannt etc die sofortige Aufmerksamkeit erfordert Anzeigepriorit t Die Meldungskategorien an der BE 2040 geben eine Priorit t vor von links nach rechts Alarme haben dabei eine h here Priorit t als St rungen BE 2040 Anzeige und Bedieneinheit des Systems UGM 2040 mit Touchscreen Benutzer Autorisiertes eingewiesenes Fachpersonal zur Bedienung des Systems Benutzerrolle Enth lt frei konfigurierbare einzelne Berechtigungen zur Ausf hrung von Kommandos und Aktionen Elemente Alle Einheiten eines UGM 2040 Systems und dessen angeschlossenen Systeme deren Funktionalit t vom System berwacht wird die Meldungen generieren k nnen und auf die Steuerungen ausgef hrt werden k nnen Der Element entspricht ein Melder mit der Adresse xxx Elemente sind einem Elementtyp zugeh rig Elementtypen Hierarchische Gliederung von Elementen mit jeweils gleichen Funktionseigenschaften und Steuerungen Kommandos z B Allgemeine Melder Brandmelder Einbruchsmelder Element bersicht Ansicht aller Elemente des Verbundes die an der BE 2040 zur Verf gung stehen FPA 5000 Fire Panel Alarm Modulare Brandmeldezentrale von Bosch die auch als Unterzentrale an eine UGM angeschlossen sein kann Kommandos Steuerbefehle zur Zustands nderung einer angeschlossenen Systemkomponente z B Melder bertragungseinrichtung Unterzentrale Logbuch Datenaufzeichnung mit D
41. formationen finden Sie in der Konfigurationsanleitung Hinweis Zugangsebene 3 und Zugangsebene 4 kann zus tzlich die Verwendung eines Service PCs mit der entsprechenden Parametriersoftware bedingen Dies ist insbesondere f r administrative T tigkeiten notwendig Die Zugangsebene 1 und Zugangsebene 2 ist komplett nur ber die BE 2040 erreichbar Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 28 de Zugriffsschutz BE 2040 BMA 6 1 6 1 1 6 1 2 6 1 3 Zugangsebenen Brand entsprechend der Norm EN 54 2 Zugangsebene 1 ZE1 Anmeldepflicht nein automatisches Anmelden nach dem Starten der BE 2040 Zugang BE 2040 Berechtigungen Komplette Ansicht aller Systemzust nde Alarme St rungen usw keine Bedienung von Meldungen BE 2040 Test der akustischen und optischen Anzeigen Hinweise sofort sichtbar nach Einschalten Zugangsebene 2 ZE2 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Berechtigungen Alle Rechte der Zugangsebene 1 Meldung bedienen im Brandmeldezustand St rungszustand Abschaltzustand und Pr fzustand Authentifizierung der Anmeldung eines Errichters Hinweise Benutzer Betreiber Zugangsebene 3 ZE3 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Berechtigungen Alle Rechte der Zugangsebene 2 au er der Authentifizierung eines Errichters Datum Uhrzeit setzen Diagnose Debug Benutzerverwaltung Aktivieren Deaktiv
42. formationsumfang aufgelistet Systemname Komponentenname Version Versionstyp Beschreibung Hinweis Es werden alle Komponenten aufgelistet die in dem Knoten in dem sich auch die BE 2040 befindet bekannt und erreichbar sind Systeminformationen y Systemname Komponentenname Wersion Yersionsiyp Beschreibung MCS1 MGS1 6 1 7601 65536 Betriebssystem Operating system MOS BIOS HP OEM f Software Bios Hewlett Packard MCS1 CPU Board KBC Wersion 32 33 Hardware 5N CND1076P0Y MGS1 Image Betriebssystem Image Operating system image MCS1 MCS 1 2 0 93 0 Anwendung MCS Application MCS1 20120605 _111224 1 0 23 0 Konfiguration Active config MOX WC 1 6 1 7601 65536 Betriebssystem Operating system MICHI BIOS HPSOEM f Software Bios Hewlett Packard PD I Danrd FO i dinarna 39 77 L a rodia a rra rar kl RIMA Ni TEC T 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Versionstypen Betriebssystem Software BIOS Hardware Betriebssystem Image Version Anwendung Konfiguration Lizenz Netzwerkadresse Bedienung de 53 Information zum Betriebssystem des jeweiligen Systems BIOS Version des jeweiligen Systems Versionsinformationen zum Board CPU Board Versionsinformationen zum kompletten Image CF Card Versionsinformation zur eigentlichen Anwendung MCS 2040 MCX 2040 BE 2040 Versionsinformation eines angeschalteten Systems z B UGM
43. g bearbeiten Meldung l schen Meldungen zu einem Element finden Kommandos ausf hren Summenz hler Komplexe Aufgabe Suchen Filtern Steuern Benutzerrechte ndern BE 2040 Offline Verhalten St rungs LED Meldungen und Informationen BE 2040 BMA 33 33 33 34 34 34 34 35 39 35 36 37 37 39 40 41 41 42 42 42 42 45 48 48 49 51 52 52 53 99 56 58 60 61 61 61 61 62 62 62 62 62 64 66 67 69 71 Ti 71 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 10 3 10 4 11 11 1 11 2 Anmelden Abmelden Reinigung Reinigung Touchscreen Reinigung Geh use Glossar Index Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis de 5 71 Ti 13 183 13 74 76 2013 10 V 14 F 01U 276 085 6 de Sicherheitshinweise BE 2040 BMA 1 Sicherheitshinweise 1 1 Allgemein Die BE 2040 ist die universelle Anzeige und Bedieneinheit im System UGM 2040 Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Informationen und Hinweise zur Bedienung des Systems ber die BE 2040 Bevor Sie das Ger t nutzen machen Sie sich mit dem Inhalt dieser Anleitung vertraut Das Lesen und Verstehen der Erkl rungen ist die Voraussetzung f r eine fehlerfreie Bedienung Die Bedienungsanleitung ersetzt keine Schulung von autorisiertem Personal Die Bedienungsanleitung vermittelt kein allgemeines oder spezielles sicherheitstechnisches Wissen Information
44. gezeigt Bei herk mmlichen Anschaltungen z B UGM2020 FPA 5000 ist dies genau eine Meldung pro Element UGM 2040 selbst bietet jedoch auch Elemente die mehrere Meldungen gleichzeitig besitzen Die Detail Anzeige ist abh ngig davon ob eine Gruppen oder nur eine einfaches Element selektiert wird Die Detailansicht einer Gruppe zeigt zus tzlich alle Meldungen aller Unterelemente an Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 50 de Bedienung BE 2040 BMA Detail Anzeige Unteradresse Details 1000 Gruppe 1000 Brandmelder automatisch Status Warten auf Besialigung 0 Bestatigt 1 Bedient 0 Erster ausgel ster Mekder 1000 1 Feueralarm extem 17 12 2012 14 44 44 Detail Anzeige Meldergruppe mit Unteradressen Elemente Details Kurztex Gruppe 1000 Typ Brandmelder automatisch O Feueralarm extem Datum 08 01 2013 18 42 01 Bearbeiter Adresse 1000 2 Kurtext Melder 1000 2 Typ Brandmelder automatisch Ruhe GE Datum 08 01 2013 18 41 50 Bearbeiter Scrollen Sie in dieser Ansicht nach unten um die weiteren Adressen zu sehen 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 51 Elemente Details Kurztext Gruppe 1000 Typ Brandmelder automatisch AUTESSE UUU z Kkurztext Melder 1000 2 Ivp Brandmelder automatisch E Ruhe GE BENT 08 01 2013 18 41 50 Bearbeiter Adresse 1000 1 Kur
45. h indirekt mit Hilfe der Scrollbar oder direkt durch antippen und vertikales Schieben im Anzeigefenster St rung Angeschlossene Systemkomponente z B Melder bertragungseinrichtung Unterzentrale befindet sich in einem nicht funktionsf higen Zustand Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Tasten Beschriftete oder mit Symbol gekennzeichnete Bildschirmschaltfl chen zum Ausl sen von Funktionen z B Anmeldung oder Summer aus Touchscreen Bildschirm mit ber hrungsempfindlicher Oberfl che Eingaben und Kommandos erfolgen hier durch gezieltes Ber hren Antippen der bildhaft dargestellten Bedienelemente Tasten Symbole Eingabefelder mit dem Finger UGM2020 Universelle Gefahrenmeldeanlage von Bosch nach DIN VDE 0833 f r Brand berfall und Einbruchschutz Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung Glossar de 75 Zugangsebenen Werden durch eine bestimmte Benutzerrolle abgebildet Dar ber sind Anmeldepflicht G ltigkeit und zul ssige Bedienvorg nge geregelt Zugriffsschutz Gew hrleistet dass Anzeige und Bedienvorvorg nge nur von den daf r berechtigten Personen aktiviert werden k nnen Zust nde Melder k nnen sich in verschiedenen Schaltzust nden befinden 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 76 de Index Index Numerisch 4 Augen Prinzip 27 A Abmelden 36 Alarm 24 Alarm und Meldungsbereich 15 Anlagenpass 52 Anmelden 34 Anzeigebereich 17 Auswahl 9
46. halttaster der BE 2040 O Wenn Sie nicht auf den Einschalttaster dr cken startet das Ger t mit den bereits konfigurierten Einstellungen neu 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 9 1 2 Nutzungsszenarien de 61 Nutzungsszenarien Alarmmeldung bearbeiten Meldungseingang Eingehende Alarme werden wie folgt signalisiert analog St rungen usw Brand Feueralarm extern Gruppe 1000 23 01 2013 16 54 46 1000 Feueralarm extern Gruppe 1001 23 01 2013 16 55 28 1001 0 0 oralarm Information Interner Summer ert nt A _LED Anzeige auf Frontrahmen rote LED Alarme stehen an leuchtet Neue Alarmzeile n in der Meldungsansicht Einbruch Notruf Einbruchalarm extern Melder Gang B 1 Fensteri 19 10 2011 18 16 32 3100 n I Ruhebildschirm keine Anzeige weder optisch noch akustisch Nach Anmeldung eines Benutzers analog Brand Hinweis F r die Bearbeitung einer Alarm Meldung sind die nachfolgenden Bearbeitungsschritte 2 bis 5 zwingend vorgeschrieben 1 Internen Summer ausschalten Tippen Sie im Kontextmen die Taste Internen Summer ausschalten 2 Meldung ausw hlen Tippen Sie in der Meldungsliste auf die Alarm Meldung 3 Meldung annehmen Tippen Sie im Kontextmen die Taste Meldung annehmen A Meldung bearbeiten F hren Sie alle f r diese Alarmierungsform verbindlichen Handlungsanweisungen durch 5 Meldung l schen
47. hte Auswahlverfahren Mehrfachauswahl Bereichsauswahl Alles ausw hlen an siehe Auswahl Selektion Seite 9 Die ausgew hlten Elemente werden farblich hervorgehoben Kommandos ausf hren Zur Zustands nderung von Elementen m ssen spezifische Kommandos ausgef hrt werden Hinweis Im Typsystem ist eine Menge von Kommandos eingetragen Nicht jedes Kommando wird von jedem Element Elementtyp und von allen angeschalteten Systemen unterst tzt Weiterhin h ngt die Ausf hrung von Kommandos von den Berechtigungen des jeweiligen angemeldeten Benutzers und dem Einsatzgebiet mit der entsprechenden kundenspezifischen Konfiguration ab Als angeschaltete Systeme werden die UGM2020 und eine FPA 5000 die seriell angebunden ist unterst tzt Zum Ausf hren eines Kommandos gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie das Element aus siehe Elemente ausw hlen Seite 48 2 Tippen Sie die Taste im Kontextmen Im Anzeigenbereich wird ein Dialog mit den zugeordneten Kommandos ge ffnet Kommando senden 3200 3201 3202 Aus Revision i Sperren 3 Tippen Sie die erforderliche Sendetaste z B f r das Sperren Kommando Ein oder Aus A Zum Schlie en des Dialoges tippen Sie das Schlie en Taste x 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 49 Hinweis Es werden nur Kommandos angeboten die auf diesem Element auch konfigurationsbedingt ausgef hrt werden k nne
48. ie erforderlichen nderungen aus Zum Beenden und R ckkehr in die Grundansicht tippen Sie die Taste 8 5 4 Diagnose Test Zur Pr fung von LEDs und Summer 1 Rein 1 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Tippen Sie in der Men leiste die Taste Das Diagnose Auswahlmen wird ber dieser Taste angezeigt Zum Starten der Test Routine tippen Sie im Auswahlmen Test Die optische akustische Anzeige der BE 2040 wird nun getestet Alle LEDs sowie der lokale Summer werden f r ein paar Sekunden angeschaltet und wieder ausgeschaltet Auf diese Weise kann die Funktionsf higkeit der Anzeigen sichergestellt werden igung Vor einer Reinigung des Touchscreens Tippen Sie in der Men leiste die Taste Das Diagnose Auswahlmen wird ber dieser Taste angezeigt Zum Starten der Reinigungs Routine tippen Sie im Auswahlmen S ubern Dadurch werden max 30 Sekunden lang Benutzeraktionen an dem Touchscreen verhindert Alle neuen bedienpflichtigen Meldungen sind jedoch sichtbar Die tempor re Sperre des Touchscreens f r eine Eingabe kann jederzeit abgebrochen werden siehe Reinigung Touchscreen Seite 73 Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 56 de Bedienung BE 2040 BMA 8 6 Logbuch Ereignisspeicher Das Logbuch beinhaltet alle Ereignisse die an dem System aufgetreten sind Das Logbuch wird auf dem Server MCS 2040 verwaltet An der BE 2040 erfolgt nur die Anzeige Tippen Sie die Taste ARI aus dem Kontextme
49. ieren von Benutzern Passw rter setzen Zugang Service PC Applikation UGM 2040 Konfiguration siehe separates Handbuch UGM 2040 Konfiguration Anmeldepflicht ja Name Passwort Berechtigungen Parametrierung UGM 2040 Systemausbau Alarmorganisation Bezeichnungen Zugang Service PC Applikation Remote Programming Software FSP 5000 RPS FPA 5000 Parametrierung siehe Online Hilfe Anmeldepflicht ja Name Passwort 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 6 1 4 Zugriffsschutz de 29 Berechtigungen Administrative Aufgaben im Umfeld der Linienanschaltungen Parametrierung Systemausbau Bezeichnungen Beispiel Konfiguration der Meldergruppenabh ngigkeiten und Voralarmverhalten Hinweise Errichter Zus tzlich ist in der Standardparametrierung vorgesehen dass eine Anmeldung an der BE 2040 nur mit einer zus tzlichen Authentifizierung eines anderen Benutzers erfolgen kann 4 Augen Prinzip Dies ist ein Benutzer der Zugangsebene 2 Dies unterscheidet die Anmeldung der Zugangsebene 3 prinzipiell von der Anmeldung eines Benutzers der Zugangsebene 2 Zugangsebene 4 ZE4 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Berechtigungen Alle Rechte der Zugangsebene 3 au er der Authentifizierung eines Errichters Alarmz hler r cksetzen Zugang Service PC Applikation UGM 2040 System Management UI siehe separates Handbuch UGM 2040 Konfigurat
50. ieser Darstellung abweichen 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 3 2 1 3 2 2 System bersicht de 15 Alarm und Meldungsbereich Im Alarm und Meldungsbereich 1 werden alle am System anstehenden bedienpflichtigen Alarme Meldungen in chronologischer Reihenfolge als grafische Farbbalken mit lesbaren Texten angezeigt Es sind bis zu 5 Meldungen gleichzeitig sichtbar Die Statusleiste 2 verschiebt sich dabei nach unten Vergr ert sich die Anzahl der Meldungen ber 5 sind nur die zeitlich erste und letzte Meldung mit der h chsten Priorit t im Alarm und Meldungsbereich 1 st ndig sichtbar Mit Hilfe der Scrollbar lassen sich die dazwischen liegenden Meldungen in den Anzeigebereich 4 verschieben siehe Mehr als 5 Alarme Seite 38 Statusleiste Meldungskategorien In der oberen H lfte der Statusleiste befinden sich die Auswahlelemente zur Anzeige der Meldungskategorien wie z B Alarm St rung Abschaltung usw konfigurationsabh ngig siehe Meldungskategorien Seite 24 Innerhalb dieser Auswahlelemente wird jeweils die Summe der anstehenden bedienpflichtigen Meldungen einer jeweiligen Kategorie im Meldungsbereich angezeigt Die Z hlweise hier ist bezogen auf Meldergruppen Innerhalb dieser Auswahlelemente wird zus tzlich die Summe der anstehenden Alarme St rungen usw im Meldungsbereich angezeigt Feueralarm extern 1000 Feueralarm extern 1001 2
51. ilanzeige wird der Status Best tigt angezeigt Reaktion auf Meldungen Kommandos ausf hren Steuerung Um den Zustand des Elementes das eine Meldung ausgel st hat zu ndern m ssen spezifische Kommandos ausgef hrt werden siehe Kommandos ausf hren Seite 48 1 W hlen Sie den Alarm die Meldung aus siehe Meldungen ausw hlen Seite 39 2 Tippen Sie die Taste im Kontextmen Ein Dialog mit dem zugeordneten Kommando wird ge ffnet Kommando senden PANEL1 Jontact Aus Revision 3 Tippen Sie die erforderliche Sendetaste z B f r das Revision Kommando Ein oder Aus A Zum Schlie en des Dialoges tippen Sie die Schlie en Taste X Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 42 de Bedienung 8 3 6 8 3 7 8 4 8 4 1 BE 2040 BMA R cksetzen einzelner Meldungen Gruppen Unteradressen Das R cksetzen bewirkt ein tats chliches L schen und R cksetzen des entsprechenden Elementes z B eines Melders Ein R cksetzen ist nicht m glich wenn bereits ein anderer Benutzer die Meldung angenommen hat und Mehrfachbedienung im System verhindert wird Dies ist eine optionale Parametrierung Das Element der Melder sich in einem scharf geschalteten Bereich Einbruch befindet Dies ist nur relevant bei Einbruch Notruf Wird eine Gruppe ausgew hlt so wirkt das R cksetzen auf alle Elemente dieser Gruppe Wird nur ein einzelnes Element ausgew hlt wirkt das R ck
52. im Ruhebildschirm ein Symbol angezeigt dass die BE 2040 keine Verbindung zum Server hat Wenn ein Benutzer angemeldet ist erscheint beim Verbindungsverlust eine Meldung X Diese Bedieneinheit hat momentan keine Verbindung zu seinem Server Die angezeigten Informationen m ssen nicht dem aktuellen Status des Systems entsprechen Nach Schlie en dieses Hinweisfensters wird der Schriftzug amp Offline ber die Statuszeile gelegt Offline MCS1 Configuration 0 St rung Int Alarm Abmelden Wird der Benutzer durch das automatische oder manuelle Abmelden ausgeloggt wird der Ruhebildschirm aktiv und das Symbol f r Verbindungsverlust wird angezeigt Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 72 de BE 2040 Offline Verhalten Ist die BE 2040 Verbindung zum Server wieder hergestellt wird der Benutzer ausgeloggt und muss sich ggf neu einloggen Dieses Verhalten reduziert das Risiko von Mi brauch durch Dritte wenn der Benutzer sich nicht manuell abgemeldet hat und die Verbindung wieder hergestellt wurde BE 2040 BMA 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 11 11 1 11 2 Reinigung de 73 Reinigung Reinigung Touchscreen Schmutz und Fingerabdr cke beeinflussen nicht die Funktion des Touchscreens sondern nur die Lesbarkeit Vorsicht Es darf niemals Fl ssigkeit direkt auf den Touchscreen gelangen
53. ind alle Einheiten im System die eine Meldung generieren k nnen und auf die Kommandos ausgef hrt werden k nnen Dazu geh ren z B alle klassischen Melder Brand Rauch Einbruchmelder virtuelle Melder Listen von Elementen angeschaltete Systeme als gesamte Einheit angeschlossene Komponenten Kontakte usw Schnittstellen Netzwerkkomponenten interne Elemente z B die Festplatte eines Systems Elemente werden im Anzeigebereich des Bildschirms zur Information und weiteren Bearbeitung angezeigt Die Anzeigeliste ist scrollbar und kann gefiltert werden siehe Bearbeitung von Elementen Seite 42 Ein Element besteht typischerweise aus Adresse Kurztext Symbol Elementtyp Elementtypen Alle Elemente sind jeweils genau einem Elementtyp zugeordnet Die Elementtypen bestimmen welche Kommandos f r ein Element zur Verf gung stehen Elementtypen sind wie Meldungstypen in einer hierarchischen Struktur angeordnet Kommandos die f r einen bergeordneten Elementtyp eingerichtet werden z B f r den allgemeinen Melder stehen automatisch auch allen untergeordneten Elementtypen zur Verf gung Ein untergeordneter Elementtyp z B ein manueller Feuermelder kann jedoch noch zus tzliche Kommandos besitzen die der allgemeinere Elementtyp nicht besitzt Ein Elementtyp hat folgende Eigenschaften Anzeigename sprachabh ngig Farbe Symbol Zuordnung in der Hierarchie eindeutiger
54. ion Anmeldepflicht ja Name Passwort Berechtigungen Software Update Remote Administrationen Hinweise Errichter Zus tzlich ist in der Standardparametrierung vorgesehen dass eine Anmeldung an der BE 2040 nur mit einer zus tzlichen Authentifizierung eines anderen Benutzers erfolgen kann 4 Augen Prinzip Dies ist ein Benutzer der Zugangsebene 2 Optional wird die Zugangsebene beim Kunden organisatorisch gel st Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 30 de Zugriffsschutz BE 2040 BMA 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 Zugangsebenen Einbruch Notruf Zugangsebene 1 ZE1 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Berechtigungen Komplette Ansicht aller Systemzust nde Alarme St rungen usw keine Bedienung von Meldungen BE 2040 Test der akustischen und optischen Anzeigen Zugangsebene 2 ZE2 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Berechtigungen Meldung bedienen annehmen R cksetzten Einschr nkung Das R cksetzen von Verbindungsst rungen ist nicht erlaubt allgemein Steuern allgemeine Tests Meldertest Authentifizierung der Anmeldung eines Errichters Hinweise Benutzer Betreiber Zugangsebene 3 ZE3 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Service PC Berechtigungen R cksetzen Abschalten Sperren _Datum Uhrzeit setzen Diagnose Debug Zugang Service PC Applikation UGM 2040 Konfig
55. ippen des jeweiligen Auswahlelementes Wird in dem Auswahlelement rechts oben ein kleiner Stern angezeigt so sind in den letzten Sekunden neue Meldungen eingegangen E Zus tzlich zur Anzeige wird je nach Kategorie auch die entsprechende LED der BE 2040 angesteuert Dies ist jedoch unabh ngig davon ob eine Meldung bedienpflichtig ist oder nicht Die Parametrierung bestimmt den Umgang mit einer Meldung Hinweis Im Alarm und Meldungsbereich 1 bleiben immer die erste und die letzte Meldung der anstehenden Meldungskategorie mit der h chsten Priorit t stehen Das sind bei der blichen Konfiguration die Alarme Liegen keine Alarme vor dann werden die erste und die letzte St rung angezeigt usw Anzeigeformen Folgende Anzeigeformen sind f r die Anzeige der Meldunsgsliste in der Grundansicht typisch am Beispiel von Alarmen Kein Alarm Die ersten beiden Meldungszeilen im Anzeige und Meldungsbereich sind grau oder mit anderen Meldungen z B St rungen belegt PANEL1 Contact 0 Alarm St rung Int Alarm pr i a i J lt o0AO Or gt AO vy 0 um Dian a 0 1 Alarm Dieser Alarm wird in der oberen Meldungszeile angezeigt z B Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 38 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 de Bedienung BE 2040 BMA Einbruchalarm extern A O A 0 SF E3200 k Melder Empfang 1 Einbruchalarm extern St Bewegungsmelder Ultraschall 2 Alar
56. iten Ansicht kann in mehreren Bereichen unterteilt sein im nachfolgenden Beispiel sind es drei Bereiche Zwischen den Bereichen kann durch eine Wischgeste links rechts oder durch Bet tigung der Pfeiltasten gewechselt werden Nach der Bet tigung eines Favoriten einer Aktionstaste wird die hinterlegte Steuerung ausgef hrt und der Dialog sofort wieder geschlossen 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 59 m O o o l M Aktionen 1 3 Abschaltungen Melder Halte B Aii Eir Melder Halle A Aktionen 2 3 Revisionen Halle A Rev yA Halle B Rev Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 60 de Bedienung BE 2040 BMA Aktionen 3 3 Parkplatz ri Schranke Ost Schranke West 8 8 R cksetzen auf Werkseinstellung Um die BE 2040 auf die Werkseinstellung zur ck zu setzen 1 Starten Sie die BE 2040 neu indem Sie entweder die Stromzufuhr unterbrechen oder die entsprechende Bedienaktion an der BE 2040 durchf hren das Element BE 2040 in der Element bersicht ausw hlen und das Kommando Ausschalten ausf hren Dieses Kommando steht nur f r berechtigte Benutzer zur Verf gung 2 W hrend des Neustarts blinkt die gr ne Betriebs LED O zuerst schnell und wechselt dann zum dauerhaften Leuchten 3 Dr cken Sie innerhalb von 3 sec nach dem Wechsel von schnellem Blinken auf Dauerleuchten zwei Mal auf den Einsc
57. ld 2 4 Auswahl Tasten Alles ausw hlen 1 Alle Listenelemente werden ausgew hlt Auswahl aufheben 2 Auswahl wieder zur cksetzen Kein Listenelement ist ausgew hlt Mehrfachauswahl 3 Auswahl mehrerer einzelner Listenelemente durch Antippen L cken sind m glich Bereichsauswahl 4 Auswahl mehrerer zusammenh ngender Listenelemente durch Antippen des ersten und letzten Elementes Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 10 de Einleitung BE 2040 BMA Hinweis Die Mehrfachauswahl und die Bereichsauswahl sind an eine Berechtigung gebunden Nicht jeder Benutzer kann diese Funktion nutzen Ausgew hlte Elemente werden farblich hervorgehoben 2 2 5 Bildschirmtastatur Zur Eingabe von Texten und Zahlen wird im unteren Bereich des Touchscreens eine Bildschirmtastatur angezeigt Benutzer im un Pan zn m 1 Eingabetasten A R cktaste zum Editieren 2 Eingabe und Editierzeile 5 Abschlusstaste f r bernahme 3 L schtaste f r Eingabezeile 6 Schlie en Taste x f r Abbruch Bedienung 1 Tippen Sie Zahlen und oder Text auf den Eingabetasten 1 ein Die Eingaben werden in der Eingabezeile 2 sichtbar 2 Pr fen Sie die Eingaben Korrigieren Sie falls erforderlich mit der L schtaste 3 oder der R cktaste 4 3 bernehmen Sie die Eingabedaten mit der Abschlusstaste 5 Die Bildschirmtastatur wird ausgeblendet A Zum Abbruch
58. ller einzelnen Adressen Gruppen und Unteradressen in Abschaltung 9 5 Komplexe Aufgabe Suchen Filtern Steuern Hinweis Voraussetzung f r die Durchf hrung nachfolgender Arbeitschritte ist dass der Benutzer die erforderliche Berechtigung hat Aufgabe Pr fen Sie nach Abschluss von Revisionsarbeiten ob f r alle Melder Elemente wieder Meldebereitschaft hergestellt ist bzw stellen Sie diese wieder her L sung L sung 1 nicht f r gro e Element bersicht geeignet da zeitaufwendig und ungenau Element bersicht aufrufen und durchscrollen Melder mit Zustand Revision suchen Jeden gefundenen Melder per Kommando R cksetzen wieder in Meldebereitschaft versetzen L sung 2 Element bersicht aufrufen Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 68 de Nutzungsszenarien BE 2040 BMA Filter f r Zustand Revision setzen Gefundene Melder mit Alle ausw hlen markieren und mit Kommando R cksetzen wieder in Meldebereitschaft bringen L sungsschritte f r L sung 2 1 Element bersicht aufrufen Tippen Sie die Taste im Kontextmen Im Anzeigebereich wird die Element bersicht angezeigt 2 Filtern Tippen Sie die Taste Y im Kontextmen Der Filterdialog wird angezeigt Filter setzen Adresse Meldungstyp Zeigt die Filtertaste eine farbige Umrahmung ist die zuletzt genutzte Filtereinstellung noch gespeichert Tippen Sie die Taste BOS um diese zur
59. me Beide Alarme werden in den oberen zwei Meldungszeilen angezeigt der zuerst eingehende Alarm in der ersten Zeile der zuletzt eingehende Alarm in der zweiten Zeile z B Einbruchalarm extern Einbruchalarm extern 2 Alarm 0 St rung Int Alarm s 0 0 J O 0 Ena maan Elemente fe 3200 Einbruchalarm extern et K Melder Empfang 1 Bewegungsmelder Ultraschall E 3201 Einbruchalarm extern lt Melder Empfang 2 Bewegungsmelder Infrarot 3 bis 5 Alarme Bis zu 5 Alarme werden gleichzeitig angezeigt der zuerst eingehende Alarm in der obersten der zuletzt eingehende Alarm in der untersten Zeile z B Einbruchalarm extern Melder Empfang 1 19 10 2011 13 58 30 3200 1 Einbruchalarm extern Melder Empfang 2 IERLWITLEFEN GE 320 Sabotagealarm extern Melder Gang B 1 Fenster1 19 10 2011 14 03 39 3100 Sabotagealarm extern Melder Gang B 1 Fenster2 3101 19 10 2011 14 03 39 Melder Gang B 1 Fenster3 3102 Sabotagealarm extern 19 10 2011 14 03 40 5 Alarm St rung Mehr als 5 Alarme Bei mehr als 5 Alarmen wird zwischen dem zuerst eingehenden Alarm in der ersten Zeile und dem zuletzt eingehenden Alarm in der f nften Zeile ein Scrollbereich f r die zeitlich dazwischen liegenden Alarme ge ffnet z B Melder Empfang 1 3200 3201 3100 3101 3103 Einbruchalarm extern 19 10 2011 13 58 30 Einbruchalarm extern 19 10 2011 14 00 13 Sabotagealarm extern 19 10 2011 14 03 39 Sabotagealarm exte
60. metrierung eingerichtet sind wird in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben 3 2 3 Anzeigebereich Je nach Benutzeraktion werden im Anzeigebereich 4 unterschiedliche Inhalte dargestellt Bei bestimmten Anzeigen werden noch zus tzliche Detail Anzeigen unterst tzt die weitergehende Informationen zu einem ausgew hlten Eintrag enthalten Element bersicht Die Element bersicht zeigt alle Elemente mit den dort anstehenden Meldungen an Sie wird z B genutzt um Steuerungen auf Elemente durchzuf hren Es stehen komplexe Filterfunktionen zur Verf gung um die gew nschten Elemente schnell aufzufinden Detail Anzeige Die Detail Anzeige bietet erg nzende Informationen zu einem ausgew hlten Element Falls es sich um eine Meldergruppe handelt werden in der Detail Anzeige auch alle Unterelemente zu dieser Gruppe mit den jeweiligen Meldungen angezeigt Beispiel Feueralarm extern Feueralarm extern 2 0 St rung voralar n Information m 0 j er u i a i Fat 0 x i CH Fat j Elemente nz 000 1 Feueralarm extern Melder 1000 1 E Brandmelder automatisch A r E 1000 2 Ruhe GE Welder 1000 2 Brandmelder sutsmatisch 1 In der Element bersicht w hlen Sie z B die Gruppe 1000 aus 2 Um detaillierte Informationen zu dem ausgew hlten Element zu erhalten aktivieren Sie die Detailansicht durch Antippen der Taste gt oder durch eine Wischgeste nach links Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitu
61. n f r deren Anwendung der Benutzer auch die Berechtigung besitzt Kommandos sind elementbezogen d h sie gelten nur f r ein ausgew hltes element oder f r eine Mehrfachauswahl von Elementtypen Sind mehrere Elemente unterschiedlicher Typen ausgew hlt wird die Schnittmenge aller m glichen Kommandos angeboten d h die Kommandos die in allen gew hlten Typen vorhanden sind Kommandos an ein Element welche dieses nicht kennt werden bei der Ausf hrung unterdr ckt Hinweis Bei Einbruch Notruf werden generell spezielle Kommandos von Meldern in scharf geschalteten Bereichen vom System unterbunden 8 4 5 Detail Anzeige In der Detail Anzeige werden erg nzende Detailinformationen zu einem ausgew hlten Element angezeigt Es k nnen zu jedem Element Detailinformationen angezeigt werden konfigurationsabh ngig Um Details eines ausgew hlten Elementes anzuzeigen gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie ein Element in der Element bersicht aus siehe Elemente ausw hlen Seite 48 2 Tippen Sie die Taste gt im Kontextmen Der Anzeigebereich wechselt von der Element bersicht zur Detail Anzeige Alternativ zu den Anzeigetasten kann man auch durch eine Wischbewegung auf dem Element nach links oder rechts jeweils zur Detailansicht wechseln bzw diese wieder verlassen In der Detailansicht werden alle Meldungen die zu eine Element im System bekannt sind angezeigt Zus tzlich wird der Status einer jeden Meldung an
62. n um die Logbuchanzeige an der BE 2040 zu starten Das Logbuch wird im Anzeigebereich angezeigt Logbuch Y Systemname Zeitpunkt des Logeintrages Typ Information MCS 2012 05 11 16 41 59 02 00 ze2 ZE2Roke Logged out 2012 05 11 16 41 44 02 00 2012 05 11 16 41 44 02 00 2012 06 11 16 41 32 02 00 1000 1 Gruppe Melkder fehlt G8 amp 2012 06 11 16 41 44 02 00 None UGM1 Gruppe Melkder fehlt G8 6 2012 06 11 16 41 44 12 00 None MCXK1 COM1UGM1 St rung Peripherie F4 27 2012 06 11 16 41 32 0200 WaltForAcknowledgement 2012 06 11 16 41 31 02 00 1000 1 Invalid 1 2012 06 11 16 40 47 02 00 None 2012 05 11 16 41 31 02 0 i UGM Invalid 1 2012 06 11 16 40 47 02 00 None 2012 06 11 16 41 15 02 00 MCK1 COM1 UGM1 SetAsHandled BE2040_1 ze ZE Role Unknown reason Jeder Logbucheintrag besitzt folgende Angaben Systemname Zeitpunkt des Logbucheintrages Typ Information 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 Zeigt welches System den Logbucheintrag verwaltet Dies ist typischerweise das Serversystem MCS Bei einem redundanten System kann dies einer der beiden Server sein MCS1 oder MCS2 Zeigt den Zeitpunkt zu welchem das Logereignis im Server eingetragen wurde Zeigt den Typ des Logbucheintrages Je nach Typ werden hier die Details zu dem Logbucheintrag angezeigt Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Typen vo
63. n Logbucheintr gen Usermanagement Meldung Event Kommando Ablehnen einer Bedienaktion Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung Bedienung de 57 Anzeige der An Abmeldungen von Benutzern Benutzername Benutzerrolle Anmeldestatus Logged in Logged out Anzeige einer empfangenen Meldung Event Adresse f r diese Meldung Meldungstyp Kurztext Meldungstyp eindeutige Nummer LZ Datum Uhrzeit der Meldung die von dem angeschlossenen System geschickt wurde Bedienstatus Anzeige eines durchgef hrten Kommandos Adresse f r dieses Kommando Kommando Kurztext Kommando ID eindeutige ID Name des Bedienteils von dem aus das Kommando ausgef hrt wurde Benutzername Benutzerrolle Adresse f r diese Bedienaktion Bedienaktion Acknowledge Quittiert Angenommen SetAsHandled Bedient Gel scht LZ Falls eine Meldung einer AA Schnittstelle bedient wurde Name des Bedienteils von dem aus die Bedienaktion ausgef hrt wurde Benutzername Bedienaktion Anzeige einer durchgef hrten Bedienaktion Benutzerrolle Anzeige dass eine Bedienaktion abgelehnt wurde Adresse f r die die Bedienaktion h tte ausgef hrt werden sollen Bedienaktion die abgelehnt wurde Accepted Angenommen SetAsHandled Gel scht LZ Falls eine Meldung einer 4A Schnittstelle bedient wurde Name des Bedienteils von dem aus die Bedienaktion h tte ausgef hrt werden sollen Benutzername Benut
64. ndansicht Home Ansicht zur ck Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 20 3 3 3 3 1 de System bersicht BE 2040 BMA Symbol Beschreibung Ansicht vorw rts Ruhebildschirm Ruhebildschirm Verhalten bei Einbruch berfall Ruhebildschirm bezeichnet die Anzeigeunterdr ckung auf dem Touchscreen d h der Ruhebildschirm mit Analoguhr ist sichtbar die Betriebsanzeige LED ist aktiv gr n alle anderen LEDs sind inaktiv der interne Summer ist abgeschaltet Meldungen und Alarme werden im Hintergrund registriert aber nicht angezeigt und nicht signalisiert Dienstag 5 Juni 2012 Bild 3 5 Ruhebildschirm Hinweis Dieses Leistungsmerkmal ist nur f r den Systemeinsatz bei Einbruch Notruf g ltig nicht aber bei Brand Bei Brand wechselt die Oberfl che nach dem Starten direkt auf die normale Bedienoberfl che die mit den Rechten der Zugangsebene 1 ZE1 freigegeben ist siehe Zugangsebenen Brand entsprechend der Norm EN 54 2 Seite 28 Hinweis Mit dieser Sicherheitsma nahme bleiben Alarminformationen unbefugten Personen verborgen Der Ruhebildschirm wird angezeigt wenn die Bedieneinheit f r Einbruch Notruf eingerichtet ist kein Benutzer angemeldet ist ber eine fest konfigurierte Zeitspanne keine Benutzeraktivit t erfolgt ist konfigurationsabh ngig oder der Benutzer sich wieder abgemeldet hat 2013 10 V 1 4 F O01U 276 08
65. ndividuelle frei konfigurierbare Berechtigungen des Benutzers beeinflusst Bedienprinzip Die Bedienung der BE 2040 erfolgt mit dem Finger z B durch Antippen kurz direktes Antippen der Tasten zum Ausw hlen bzw Ausf hren einer Funktion Antippen lang l ngeres Ber hren ca 2 sec von Tasten mit speziellen Funktionen Antippen und Streichen Ber hren des Scrollbar Schiebers oder Anzeigebereiches mit gleichzeitiger Auf oder Abw rtsbewegung Vorsicht Die Bedienung des Touchscreens mit einem Stift ist nicht erlaubt Der hohe Ber hrungsdruck eines Stiftes auf eine kleine Fl che kann zu Oberfl chensch den f hren und damit die Anzeigequalit t beeintr chtigen Alle f r die Bedienung relevanten Bildschirmfl chen sind deshalb in ihrer Gr e f r die Fingernutzung ausgelegt Tasten Tasten sind beschriftete oder mit Symbol gekennzeichnete Bildschirmschaltfl chen zum Ausl sen von Funktionen z B Anmeldung oder Summer aus Bild 2 1 Tasten Dialog Es gibt folgende Arten von Dialogen Eingabedialog Der Benutzer wird zu Eingaben ber die Bildschirmtastatur aufgefordert Entscheidungsdialog Der Benutzer erh lt Informationen und die gleichzeitige Auswahl m glicher Entscheidungen Bestandteile eines Dialoges Tasten zur Best tigung z B Ja Nein Tasten zur Ausf hrung von Kommandos 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 2 2
66. ng 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 18 de System bersicht Elemente Details Kurztext Typ Gruppe 1000 Brandmelder automaltisch Feueralarm exiem Datum Bearbeiter Adresse Kurztext Typ 8 01 2013 18 42 01 1000 2 Melder 1000 2 Brandmelder automatisch E Ruhe GE Datum Bearbeiter 13 01 2013 18 41 50 BE 2040 BMA Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Bearbeitung von Elementen Seite 42 Logbuch Ansicht In der Logbuch Ansicht werden die Logbuch Eintr ge der UGM 2040 angezeigt Logbuch Sysiemname MCS Zeitpunkt des Logeintrages 2012 05 11 16 41 59 02 00 2012 05 11 16 41 44 02 00 2012 05 11 16 41 44 02 00 2012 06 11 16 41 32 02 0 2012 06 11 16 41 31 02 00 2012 06 11 16 41 31 02 00 2012 06 11 16 41 15 02 00 Information zez ZE2Role Logged out 1000 1 GruppelMelkder fehlt G8 amp 2012 06 11 16 41 44 02 00 None UGM1 Gruppe Melkder fehlt G8 6 2012 06 11 16 41 44 12 00 None MCX1 COM1UGM1 St rung Peripherie F4 27 2012 06 11 16 41 32 0200 WaitForAcknowledgement 1000 1 Invalid 1 2012 06 11 16 40 47 02 00 None UJGMT Invalid 1 2012 06 11 16 40 47 02 00 None MCK1 COM1 UGM1 SetAsHandled BE2040_1 ze ZE Role Unknown reason Weitere Informationen zum Logbuch finden Sie im Kapitel Logbuch Ereignisspeicher Seite 56 Anlagenpass Ansicht In dieser Ansicht wird der Anlagenpass der UG
67. rein Der Melder 3003 befindet sich wieder in Meldebereitschaft Ruhe Elementdetails 4 3900 Description Melder Zimmer A51 3 Type AlarmButton Beenden Sie die Detailansicht indem Sie die Taste lt tippen 6 Setzen Sie den Filter zur ck indem Sie die Taste Mai tippen 7 Um in die Grundansicht zur ck zu wechseln tippen Sie die Taste O 9 3 Kommandos ausf hren Hinweis Voraussetzung f r die Durchf hrung nachfolgender Arbeitschritte ist dass der Benutzer die erforderliche Berechtigung hat Aufgabe Im Raum A50 m ssen Renovierungsarbeiten durchgef hrt werden Schalten Sie den dort befindlichen Aufbruchmelder ab Die Meldernummer ist Ihnen nicht bekannt L sung Element bersicht aufrufen Melder ber Filterung suchen bereinstimmung der Meldereigenschaften mit Aufgabenstellung pr fen Melder ausw hlen markieren und Sperren L sungsschritte 1 Element bersicht aufrufen Tippen Sie die Taste im Kontextmen Im Anzeigebereich wird die Element bersicht angezeigt 2 Filtern Tippen Sie die Taste T im Kontextmen Der Filterdialog wird angezeigt Filter setzen Adresse Meldungstyp Zeigt die Filtertaste eine farbige Umrahmung ist die zuletzt genutzte Filtereinstellung noch gespeichert Tippen Sie die Taste BOS um diese zur ckzusetzen 2013 10 V 1 4 F O1U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Nutzungsszenarien de 65 3 Filterk
68. ren Sie die entsprechende Gruppenmeldung und wechseln Sie in die Detailansicht durch Antippen der Taste gt oder durch eine Wischgeste nach links Feueralarm extern Gru ppe 1000 14 12 2012 15 20 30 Feueralarm extern 14 122012 1520 365 Feueralarm extern 14 12 2012 1833 03 Feueralarm extern 14 12 2012 1833 32 Feueralarm extern 14 12 2012 18 36 55 6 0 1 Alarm St rung voralarm Information 2 Hier sind nun alle Unterelemente der Gruppe aufgef hrt die eine Meldung der ausgew hlten Meldungskategorie besitzen Feueralarm extern Di UUU 23 04 2013 16 54 46 1000 Ei 0 50 Feueralarm extern Melder 1000 1 23 01 2013 16 54 46 1000 1 0 0 St rung Voralar n Information In dem Beispiel sieht man den Melder 1000 1 der im Alarmzustand ist Der Melder 1000 2 ist nicht in dieser Ansicht enthalten da er nicht im Alarmzustand ist 3 Verlassen Sie die Detailansicht durch eine Wischgeste nach links oder durch Antippen der Taste Hinweis Bei Inaktivit t wird die Detailansicht nach ca 25 Sekunden automatisch wieder verlassen Damit ist gew hrleistet dass zu jeder Zeit die Alarme im System sichtbar sind und nicht verdeckt werden Um alle Meldungen zu den Unterelementen einer Meldergruppe anzuzeigen w hlen Sie die Element bersicht und selektieren Sie die entsprechende Meldergruppe In der Element bersicht wird die Meldergruppe mit den dazugeh rigen Unterelementen angezeigt 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 B
69. riterium 1 Tippen Sie in das Eingabefeld Elementtyp Die Bildschirmtastatur wird angezeigt Geben Sie den Meldertyp Aufbruchmelder ein Schlie en Sie mit Enter ab Die Eingabe wird in den Filterdialog bernommen Filter setzen xX EEE DEE Elementyp v Aufbruchmelder 1 4 Filterkriterium 2 Tippen Sie in das Eingabefeld Kurztext Die Bildschirmtastatur wird angezeigt Geben Sie A50 ein Schlie en Sie mit Enter ab Die Eingabe wird in den Filterdialog bernommen Filter setzen Adresse Elementtyp Aufbruchmelder Kurztext Um Voreinstellungen oder fehlerhafte Angaben in den Eingabefeldern zu l schen tippen Sie die Taste M 5 Aktivieren Sie die Filterung mit der Taste Z Das Filterergebnis wird wieder als Element bersicht angezeigt z B Elemente a 3000 6 berpr fung der bereinstimmung von gesuchtem und gefiltertem Element Zum Ausw hlen tippen Sie das Element den Melder an Elemente Tippen Sie die Taste gt aus dem Kontextmen Die Detailansicht des Melders wird angezeigt Pr fen Sie auf bereinstimmung Elementdetails Description Melder Zimmer A50 Type ForcedEntryDetector Ruhe GE DEG 10 20 2011 1 36 02 00 Status Warten auf Best tigung Issuer Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 66 de Nutzungsszenarien BE 2040 BMA Beenden Sie die Detailansicht indem Sie die Taste l
70. rn 19 10 2011 14 03 39 Sabotagealarm extern 19 10 2011 14 06 30 6 St rung Um dazwischen liegende Alarme in den Anzeigebereich zu scrollen gibt es folgende M glichkeiten Tippen Sie auf den Schieber der Scrollbar und ziehen Sie in der gew nschten Scrollrichtung nach oben oder unten Tippen Sie direkt in den Anzeigebereich und schieben Sie direkt in der gew nschten Scrollrichtung nach oben oder unten Dabei ist die Scrollgeschwindigkeit von der Auslenkung abh ngig d h gro e Auslenkung schnelles Scrollen Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 39 kleine Auslenkung langsames Scrollen Wechsel der Meldungsanzeige Bei einem Wechsel der Meldungskategorie z B von der Alarmanzeige in die St rungsanzeige werden zus tzlich 2 Meldungszeilen im oberen Bereich f r den zeitlich ersten und letzten Alarm reserviert z B Einbruchalarm extern Sabotagealarm extern 3200 o O O EC MS2020 TOP Deckelkontakt PANEL1 Contact SERVER1 LedC SERVER1 LedA SERVER1 LedB MS2020 MCX UGM1 COM1 Verbindung MCX1 COM1 UGM1 0 St rung Int Alarm Hinweis Im Alarm und Meldungsbereich bleiben immer die erste und die letzte Meldung der anstehenden Meldungskategorie mit der h chsten Priorit t stehen Das sind bei der blichen Konfiguration die Alarme Liegen keine Alarme vor dann werden die erste und die letzte St rung angezeigt usw 8 3 2 Meldungen ausw hlen Einzelsel
71. s dem Kontextmen In der Element bersicht werden alle parametrierten Elemente mit ihren aktuellen Meldungen aufgelistet Tippen Sie ein Summenz hler Auswahlelement aus der Statuszeile siehe Statusleiste Seite 15 Es werden die Elemente dieses Auswahlelementes mit ihren aktuellen Meldungen aufgelistet 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Bedienung de 43 Pro Element werden max 4 Meldungen als Symbol und Text angezeigt Dabei ist die Meldung mit der h chsten Priorit t immer die oberste Es werden alle Meldungen angezeigt unabh ngig davon ob sie bedienpflichtig oder nicht bedienpflichtig sind Mehr Informationen zu einem Element kann man in der Detail Anzeige erkennen siehe Detail Anzeige Seite 49 Beispiel Anzeige der Verbindungen 0 rr a Elemente E MCS1 BE2040_1 Normal Ruhe Verbindung allgermein fi E MCS1 MCK1 Normal Ruhe Verbindung allgernein O MCX1 COM1 UGM1 St rung Verbindung allgernein O MCX1 FPA1 St rung Verbindung allgemein In diesem Beispiel zeigt der Summenz hler an dass 2 Verbindungen gest rt sind und 2 Verbindungen sich im Ruhezustand befinden W hlen Sie den Summenz hler f r die Verbindungen aus In der Element bersicht werden alle Elemente angezeigt die eine Verbindung repr sentieren Analog zu den Verbindungen k nnen hier schnell die Informationen zu bertragungseinrichtungen Signalgebern
72. schten Scrollrichtung nach oben oder unten Dabei ist die Scrollgeschwindigkeit von der Auslenkung abh ngig d h gro e Auslenkung schnelles Scrollen kleine Auslenkung langsames Scrollen Anzeigeumfang ndern Der Anzeigeumfang l sst sich innerhalb des Anzeigebereiches schrittweise vergr ern oder verkleinern Elemente Tippen Sie dazu mehrfach die Taste in der Element bersicht Dadurch werden die Anzahl der dargestellten Elemente pro Zeile sowie der Informationsumfang ver ndert Bei einer Vergr erung der Anzahl der Elemente pro Zeile z B wird der Informationsumfang zu einem Element reduziert O MCX1 BCM o St rung Periphene P4 MS2020 BCM Modul 4 i Modul ERME BE EREHFREN 5 paf o Anzeige 1 Element pro Zeile Standard Symbol f r Elementtyp 1 Symbol e f r anstehende Meldung en 2 Adresse 3 Kurztext 4 Elementtyp 5 Text f r anstehende Meldung en 6 MS2020 BCM Modul O MCX1 BCM St rung Periphene F4 9 Modul Batterie Controller Anzeige 2 Elemente pro Zeile Symbol f r Elementtyp 1 Symbol e f r anstehende Meldung en 2 Adresse 3 Kurztext 4 Elementtyp 5 7 H MCX1 Battery O MCX1 BCM M32020 Batterie MS2020 BCM Modul Batterie Modul Batterie Controller Anzeige 4 Elemente pro Zeile Symbol f r Elementtyp 1 Symbol e f r anstehende Meldung en 2 Adresse 3 Elementtyp 5 Schrift verkleinert
73. setzen nur auf dieses Element 1 W hlen Sie die Meldung der Gruppe oder eines einzelnen Elementes in der Meldungsansicht aus 2 Tippen Sie die Taste x aus dem Kontextmen 3 Der Bearbeitungszustand wird mit dem Symbol x gekennzeichnet Feueralarm extern 14 12 2012 15 20 30 A In der Detailanzeige wird der Status Bedient angezeigt 5 Je nach Parametrierung ergibt sich ein unterschiedliches Verhalten an der BE 2040 Die bediente Meldung bleibt entsprechend gekennzeichnet in der Meldungsansicht stehen bis der zugrundeliegende Melder in einen Ruhezustand geht Erst dann wird die Meldung aus der Ansicht gel scht Standardverhalten Die Meldung wird sofort nach dem R cksetzen aus der Meldungsansicht gel scht Der Zustand des Melders kann noch in der Element Ansicht kontrolliert werden Dort bleibt dieser Melder solange im Alarmzustand bis f r den Melder eine Meldung des Ger tes ankommt dass dieser in den Ruhezustand gewechselt hat BMZ r cksetzen global Es kann ein globales R cksetzen f r den kompletten Verbund ausgef hrt werden konfigurationsabh ngig Tippen Sie dazu die Taste aus dem Kontextmen Optional konfigurationsabh ngig wird noch eine Best tigung abgefragt dass der komplette Verbund tats chlich zur ckgesetzt werden soll Bearbeitung von Elementen Elemente anzeigen Zum Anzeigen der Elemente und Elementtypen im Anzeigebereich gibt es folgende M glichkeiten Tippen Sie die Taste au
74. steme GmbH BE 2040 BMA System bersicht de 13 Symbol LED Farbe Beschreibung O gelb Systemst rung Dauerleuchten und Bildschirm dunkel BE 2040 ist stromlos au er Betrieb Dauerleuchten und Bildschirm an Systemst rung aufgetreten Diese LED wird durch individuelle Bedingungen der UGM 2040 angesteuert Diese Bedingungen sind Bestandteil der Parametrierung Leuchtet diese LED so ist das System in seiner Funktionalit t eingeschr nkt Bitte verst ndigen Sie den Betreiber C gr n Allgemeine Betriebsanzeige Schnelles Blinken BE 2040 ist ausgefallen Controller wird nicht mehr angesteuert Dauerleuchten Betrieb 3 1 2 Funktionstaster Internen Summer ausschalten Einschalten wenn manuell abgeschaltet Hinweis LED Anzeige und interner Summer sind bei Dunkelschaltung Ruhebildschirm deaktiviert mit Ausnahme der LED Betriebsanzeige Dies gilt nur f r einen Betrieb f r Einbruch Notruf Im Brandumfeld wird typischerweise keine Dunkelschaltung f r die BE 2040 konfiguriert Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 14 de System bersicht BE 2040 BMA 3 2 Bedienoberfl che Feueralarm extern 1 Feueralarm extern EIN OS 2 0 0 Alarm St rung Yoralar n Information amp u i 0 a 0 0 J 0 0 i ramm e n e a UA op za Elemente ka Y T o E 1000 Feueralarm extern Gruppe 1000 Brandmelder automatisch 1000 1 Feueralarm extern Melder 1000 1 Brandmelder sutom
75. stisch 1000 2 Ruhe GE Melder 1000 2 Brandmelder automatisch 1001 Feueralarm extern Gruppe 1001 Erandmelder automatisch 1001 1 Feueralarm extern Melder 1001 1 Brandmelder automatisch 1001 2 Feueralarm extern Melder 1001 2 Brandmelder sutamatisch 2000 Abschaltung Gruppe 2000 Brandmelder manuell 2000 1 Abschaltung Melder 2000 1 Brandmelder manuell kal a E e e e e e N Information Diagnose 16 56 23 01 2013 Bild 3 1 Bedienoberfl che Grundansicht Standardparametrierung Brand Pos Beschreibung 1 Alarm und Meldungsbereich Anzeige von aktuellen Meldungen und Alarmen Meldungsliste Statusleiste Anzeige von Meldungskategorien und Summenz hlern Kontextmen Filtern Anzeigesteuerung Bearbeiten 4 Anzeigebereich In diesem Bereich werden je nach Benutzeraktion unterschiedliche Inhalte dargestellt Typischerweise ist das die Ansicht die alle Elemente und deren Meldungen anzeigt Es sind jedoch noch weitere Ansichten m glich siehe Anzeigebereich Seite 17 Men leiste Navigation u a Home Taste Information u a Anlagenpass Einstellungen u a Benutzerkonfiguration An Abmelden und weitere Men s Die hier dargestellten Bildschirmbereiche der Grundansicht werden angezeigt immer nach dem Anmelden dem Antippen der Home Taste Hinweis Die angezeigten Inhalte in den einzelnen Bildschirmbereichen k nnen in Abh ngigkeit von Einsatzgebiet und Berechtigungen von d
76. t Deaktivieren Sie die Checkbox G ltigkeit Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 70 de Nutzungsszenarien BE 2040 BMA Bet tigen Sie die Schieber f r Tag Monat Jahr 31 12 2012 Beenden Sie den Dialog mit Ok 6 Zum Beenden und R ckkehr in die Grundansicht tippen Sie die Taste 7 _ bermitteln Sie dem Urlaubsvertreter das Start Passwort z B in einer verschl sselten Mail 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 10 10 1 10 2 10 3 10 4 BE 2040 Offline Verhalten de 71 BE 2040 Offline Verhalten Verliert eine BE 2040 die Verbindung zum Server MCS 2040 arbeitet sie wie folgt im Offline Modus St rungs LED Die St rungs LED St rung allgemein 9 gelb wird aktiviert Meldungen und Informationen Anstehende Meldungen und Informationen zu Adressen und Ger ten k nnen weiterhin gelesen werden Beachten Sie dabei dass die angezeigten Informationen noch die sind die vor dem Eintreten in den Offline Modus vorhanden waren und nicht weiter aktualisiert wurden Das Bearbeiten von Meldungen und Ausl sen von Kommandos ist nicht m glich Funktionen die von der Serververbindung abh ngen wie Anzeige der Benutzer und Systeminformationen stehen nicht zur Verf gung Die entsprechenden Listen sind leer Anmelden Ein Anmelden ist im Offline Modus nicht m glich Ist kein Benutzer angemeldet wird
77. t ge ndert Passwort nderung f r fehlgeschlagen Ok Fragen Sie in diesem Fall den Systemadministrator nach den Anforderungen 6 Tippen Sie OK oder die Schlie en Taste X um den Dialog zu beenden Abmelden Zur manuellen Abmeldung auf den Ruhebildschirm Tippen Sie die Taste l Der Anmeldedialog wird ge ffnet und der aktuelle 1 Anmeldezustand wird angezeigt siehe Anzeige des angemeldeten Benutzers und der Benutzerrolle Seite 35 Abmelden 2 Tippen Sie die Taste Die Anzeige wechselt zum Ruhebildschirm Hinweis Je nach Konfiguration und wenn noch Meldungen vorhanden sind bleiben diese sichtbar Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 8 3 8 3 1 Bedienung de 37 Bearbeitung von Meldungen Meldungen anzeigen Prinzipiell werden alle zur Bearbeitung anstehenden Meldungen in der Meldungsansicht dargestellt Die Meldungsansicht ist in einzelnen Kategorien aufgeteilt abh ngig von der Parametrierung Die typische Aufteilung sieht folgenderma en aus 0 Yoralar m Information Die Meldungen mit der h chsten Priorit t sind links angeordnet Alarme Die Auswahlelemente zeigen jeweils die Summe aller Meldungen derjenigen Kategorie an die in der Meldungsansicht zur Bearbeitung anstehen Die Z hlweise hierbei ist immer Meldergruppen bezogen Ist eine Meldung nicht bedienpflichtig so wird diese hier nicht erfasst Die Anzeige wechselt jeweils durch T
78. t tippen 7 Kommando ausf hren Tippen Sie die Taste im Kontextmen Im Anzeigenbereich wird ein Dialog mit den zugeordneten Kommandos ge ffnet Ca ae E 3200 3201 3202 Aus Revision i Sperren 8 Tippen Sie die Sperren Ein Taste F r diesen Melder wird die Meldebereitschaft aufgehoben Zustand Adresssperre Elemente 9 Setzen Sie den Filter zur ck indem Sie die Taste Mai tippen 10 Um in die Grundansicht zur ck zu wechseln tippen Sie dieTaste O 9 4 Summenz hler Folgende Summenz hler werden in der Standardparametrierung Brand verwendet Abweichungen sind kundenindividuell m glich ra un u EJ o A0 a m mareme A0O ok BZ ra x 0 Dieser Summenz hler z hlt nur Meldungen von bertragungseinrichtungen E Anzeige Links oben Anzahl E in Abschaltung Sperre Links unten Anzahl E in St rung Rechts oben Anzahl E angesteuert Rechts unten Anzahl E ausgel st Brandmeldung wurde bertragen Bet tigung des Summenz lhlers Anzeige aller bertragungseinrichtungen und deren Zust nde Dieser Summenz hler z hlt Meldungen einer Gruppe 1 die externe Signalgeber zusammenfasst Der Summenz hler zeigt die Anzahl der Meldungen bez glich dieser Gruppierung an Anzeige Links oben Abschaltung Sperre Links unten St rung Rechts oben angesteuert Bet tigung des Summenz lhlers Anzeige der Gruppenadresse die den gesamten Zustand der zugeordneten Signalgeber anzeigt 2013 10
79. t aufweisen Optional wird die Zugangsebene beim Kunden organisatorisch gel st Dies unterscheidet die Anmeldung der Zugangsebene 4 prinzipiell von der Anmeldung eines Benutzers der Zugangsebenen 2 und 3 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 32 de Zugriffsschutz BE 2040 BMA 6 3 Zugangsstatus pr fen Zum Pr fen des aktuell angemeldeten Benutzers und dessen zugeordneter Benutzerrolle tippen Sie die Schaltfl che 4 Das Benutzersymbol bietet eine Information zu der Benutzerrolle des angemeldeten Benutzers Jeder Benutzerrolle ist in der Parametrierung ein spezielles Symbol hinterlegt Typischerweise enth lt das Symbol eine Information zu der Zugangsebene Zugangsebene 1 ZE1 1 Stern im Symbol Zugangsebene 2 ZE2 2 Sterne im Symbol Zugangsebene 3 ZE3 3 Sterne im Symbol Zugangsebene 4 ZE4 4 Sterne im Symbol 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 7 1 1 2 Einsatzszenarien de 33 Einsatzszenarien Mit der werksseitigen Grundkonfiguration besteht die Auswahlm glichkeit aus den zwei m glichen Einsatzszenarien Einbruch Notruf und Brand Diese unterscheiden sich in ihrem Verhalten Einbruch Notruf Anmelden Abmelden manuell Abmelden automatisch Offline Verhalten Dunkelschalte Modus Brand Anmelden Abmelden manuell Abmelden automatisch Offline Verhalten Dunkelschalte Modus
80. tische Anteile Dynamische Anteile Symbol f r den Elementtyp Max 4 Meldungen die dem Element Element Adresse z B Melder zugeordnet sind h chste Priorit t Adresse Elementtyp in Textform Sind mehr als 4 Meldungen zu einem Element gleichzeitig vorhanden so k nnen weitere Meldungen in der Detailanzeige des Elementes gesehen werden siehe Elemente filtern Seite 45 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA 6 Zugriffsschutz de 27 Zugriffsschutz Das System UGM 2040 besitzt eine Benutzerverwaltung in der verschiedene Benutzer angelegt werden k nnen Jedem Benutzer ist eine Benutzerrolle mit entsprechenden Rechten zugeordnet Aus dieser Zuordnung werden unterschiedliche Zugangsebenen ZE mit den Berechtigungen z B f r Benutzer Service Errichter konfigurationsabh ngig abgeleitet Zugriffsschutz Jeder Benutzer besitzt einen individuellen Namen und ein individuelles Passwort In der Systemkonfiguration kann bestimmt werden ob dieses Passwort eine bestimmte Komplexit t besitzen muss F r Einbruch Notruf sind z B mindestens 4 Zeichen gefordert Die individuellen Berechtigungen wirken sich darauf aus welche Aktionen und Steuerungen ein Benutzer an der BE 2040 durchf hren darf Benutzernamen sind typischerweise alphanumerisch z B ze2 ze3 Passw rter sind typischerweise numerisch z B 1234 Sind bestimmte Aktionen Steuerungen an der BE 2040 ni
81. uration siehe separates Handbuch UGM 2040 Konfiguration Anmeldepflicht ja Name Passwort Berechtigungen Parametrierung UGM 2040 Systemausbau Alarmorganisation Bezeichnungen Hinweise Errichter Zus tzlich ist in der Standardparametrierung vorgesehen dass eine Anmeldung an der BE 2040 nur mit einer zus tzlichen Authentifizierung eines anderen Benutzers erfolgen kann 4 Augen Prinzip Dies ist ein Benutzer der Zugangsebene 2 Dies unterscheidet die Anmeldung der Zugangsebene 3 prinzipiell von der Anmeldung eines Benutzers der Zugangsebene 2 Die Zugangsebene 3 beinhaltet nicht automatisch alle Rechte der Zugangsebene 2 2013 10 V 1 4 F O01U 276 085 Bedienungsanleitung Bosch Sicherheitssysteme GmbH BE 2040 BMA Zugriffsschutz de 31 6 2 4 Zugangsebene 4 ZE4 Anmeldepflicht ja Name Passwort Zugang BE 2040 Berechtigungen Alle Rechte der Zugangsebene 3 au er der Authentifizierung eines Errichters Alarmz hler r cksetzen Zugang Service PC Applikation UGM 2040 System Management UI siehe separates Handbuch UGM 2040 Konfiguration Anmeldepflicht ja Name Passwort Berechtigungen Software Update Remote Administrationen Hinweise Errichter Zus tzlich ist in der Standardparametrierung vorgesehen dass eine Anmeldung an der BE 2040 nur mit einer zus tzlichen Authentifizierung eines anderen Benutzers erfolgen kann 4 Augen Prinzip Zus tzlich kann das Passwort eine erh hte Komplexit
82. zerrolle Grund der Verhinderung Text der in der Regel eingetragen ist No reason 2013 10 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienunssanleitune 2018 101V 1 41 F 01U 276 085 V 1 4 F 01U 276 085 58 8 7 de Bedienung BE 2040 BMA Die Anzeige erfolgt immer in der Reihenfolge der Eintr ge in der diese am MSC Server erfasst wurden Die Anzeige wird nach 1000 Eintr gen beendet Sollten mehr Eintr ge vorliegen erfolgt eine entsprechende Information Die Anzeige kann dann durch die Wahl eines geeigneten Filters eingeschr nkt werden Logbuch Filter Um die Logbuchanzeige an der BE2040 zu filtern stehen folgende Filter zur Verf gung Datum Uhrzeit Es ist nur eine Zeitspanne von max 2 Tagen m glich Adresse Eingabe einer Adresse Es werden alle Adressen gew hlt die den angegebenen Text enthalten Meldungstyp Es werden alle Meldungen angezeigt die diesem Meldungstyp entsprechen Dabei wird die Hierarchie der Meldungstypen ber cksichtigt d h auch untergeordnete Meldungen werden angezeigt Filter setzen gt lt Von 08 06 2012 18 27 is 10 06 2012 19 27 MW sa n Meldungstyp T Favoriten Aktionen Favoriten sind in der Parametrierung vorgegebene Steuerungen auf festgelegte Elemente die vom Benutzer durch eine einfache Bet tigung ausgef hrt werden k nnen Die Favoriten stehen je nach Benutzerrechten zur Verf gung Zu Starten der Favoriten bet tigen Sie die Taste in der Men leiste Die Favor
83. ztext Melder 1000 41 Typ Brandmelder automatisch Detail Anzeige UGM 2040 Adresse mit 2 Meldungen Elemente Details BE2040 1 Kurtext Typ Bedieneinheit BE2040 Touch E Hardware gestartet Normal Ruhe Datum 08 01 2013 18 41 08 Bearbeiter E Normal Ruhe Datum 08 01 2013 18 41 09 Bearbeiter Hinweis Der Wechsel von der element bersicht zur Detail Anzeige ist nur m glich wenn ein Element ausgew hlt wurde Sind mehrere Elemente ausgew hlt sind die Anzeigetasten a gt im Kontextmen nicht bedienbar ausgegraut 8 5 Bedienung Men leiste konfigurationsabh ngig Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bedienungsanleitung 2013 10 V 1 4 F 01U 276 085 52 8 5 1 8 5 2 de Bedienung BE 2040 BMA Ansichten wechseln Unabh ngig von Bedienvorg ngen k nnen Sie Ansichten wechseln bzw wiederholen Hinweis Es ist nur die jeweils letzte Ansicht wieder aufrufbar Eine R ckverfolgung weiterer Ansichten ist nicht m glich 1 Zum Aufrufen der Grundansicht tippen Sie die Taste 2 Um in die jeweils letzte Ansicht bzw um wieder zur ck zu wechseln tippen Sie die Tasten Q Ol Information Anlagenpass Zur Anzeige der aktuellen Systeminformationen Anlagenpass 1 Tippen Sie in der Men leiste die Taste iriomaton Ein Auswahlmen wird ber dieser Taste angezeigt 2 Tippen Sie im Auswahlmen Anlagenpass 3 Im Anzeigebereich werden alle Hardware und Softwarekomponenten mit folgendem In

UGM 2040 Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents