Bedienungsanleitung Stylo 200 / 205 / -2 / -3
Contents
1. ET m Bedienungsanleitung F r dieses Ger t besteht eine Garantie von 24 Monaten Stylo 200 205 2 3 Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf Zum Nachweis des Datums bewahren Sie bitte den Kaufbeleg auf Werden Artikel ohne Kaufbeleg zur Reparatur eingesandt kann die Reparatur nur kostenpflichtig Design DECT Telefon mit Rufnummern erfolgen Dies trifft auch bei nicht ausreichend verpackten Artikeln zu Innerhalb der Garantiezeit werden Gespr chs bergabe an ein anderes Mobilteil unentgeltlich alle M ngel beseitigt die auf Material oder Herstellungsfehlern beruhen Innerhalb der anzeige Telefonbuch und Anruf Garantiezeit wird nach eigener Wahl des Service bzw der Fa ITM Technology AG Garantie durch beantworter nur 205 Reparatur oder Ger tetausch geleistet Ausgetauschte Teile Ger te gehen in unser Eigentum ber Durch den Ger tetausch erneuert oder verl ngert sich die Garantie nicht automatisch es bleibt die urspr ngliche Garantiezeit des Erstger tes bestehen diese endet nach 24 Monaten Von der Garantie Verpackungsinhalt Geben Sie die Nr des Mobilteils ein an das Sie das Gespr ch bergeben m chten z B ausgenommen sind Sch den die auf unsachgem en Gebrauch auf Verschlei auf Eingriff durch 1 3 Mobilteil e je nach Set 2 Der externe Teilnehmer wird gehalten Dritte oder auf h here Gewalt zur ckzuf hren sind Die Garantie erfasst nicht Verbrauchsmateria2. Hotline nahme des Telefons f r mindestens 15 Stunden auf Bei Stromausfall kann mit dem Dreierkonferenz f r Deutschland 01805 88 01 01 14 Cent Min aus dem Festnetz Telefon nicht telefoniert werden Halten Sie f r Notf lle ein schnurgebundenes Telefon Sie f hren ein externes Gespr ch und haben per R ckfrage eine interne Verbindung aufgebaut Um f r sterreich 082091993 0 16 Cent Min aus dem Festnetz bereit dass ohne externe Stromversorgung arbeitet mit allen Gespr chsteilnehmern gleichzeitig zu sprechen k nnen Sie eine Dreierkonferenz aufbauen Hotline Zeiten Montag bis Donnerstag 08 00 Uhr 17 00 Uhr Taste gedr ckt halten um die Dreierkonferenz aufzubauen im Display erscheint Freitag 08 00 Uhr 16 00 Uhr KONFERENZ Copyright Dieser Reparaturservice ist in der Garantiezeit 24 Monate kostenlos Bitte beachten Sie die oben ITM Technology AG stehenden allgemeinen Garantiebestimmungen Bitte verwenden Sie zur Einsendung die beiliegende Garantiekarte und senden Sie Ihr komplettes Ger t inkl aller Zubeh rteile frei Haus Porto bezahlt ein Alle Rechte vorbehalten Vollst ndige bzw partielle Vervielf ltigung ist nur CE Erkl rung mit schriftlicher Genehmigung der ITM Technology AG erlaubt Anklopfen w hrend eines Interngespr ches Sie f hren ein internes Gespr ch Ein externer Anruf wird in beiden Mobilteilen mit einem Anklopfton signalisiert Au erdem klingelt die Basisstation Zum Entgegenne
3. Verfahren Sie dann wie l l oben unter Mobilteil anmelden beschrieben a Dr cken Sie OK Sie h ren einen Quittungston und im Display erscheint RUECKSETZ Dr cken Sie OK Im Display erscheint PIN CODE Abw rtstaste dr cken im Display erscheint WAHLVERF 1 GAP Generic Access Profile Standard f r das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basis Abw rtstaste dr cken im Display erscheint WAHLVERF NONEN HRIEISCHIETEREE DEI LET Dr cken Sie die Taste OK im Display erscheint MFV TON 2 DECT Digitally Enhanced Cordless Telecommunication Standard f r schnurlose Telefone er 14 12 Fehlersuche B W hlen Sie mit den Tasten und zwischen MFV TON und IWV PULS i l a Alle Anschl sse sind korrekt hergestellt Strom TAE Akkus sind korrekt Analoges DECT Telefon Dr cken Sie OK Ihre Einstellung ist gespeichert ENDE FZUEISEDINIEN angeschlossen Polarit t beachten Akkus sind aufgeladen Sollte als Einstellung das Impulswahlverfahren n tig sein k nnen Sie w hrend eines Gespr ches das Keine Gespr chsan Display ist dunkel Mobilteil einschalten Das mitgelieferte TAE Kabel ver Netzadapter 230 VAC 50Hz 30 mA Us Wahlverfahren tempor r auf das Tonwahlverfahren umschalten Dr cken Sie die Sterntaste und das p wenden Akkuladezustand berpr fen ggf aufladen Direktruf ist aktiviert 7 5 VDC 300 mA Tonwahlverfahren ist bis zur Beendigung des Gespr ches akt
4. Gespr ches Auflegentaste dr cken Tastensperre ein ausschalten Blockwahl Sie k nnen auch zuerst die Rufnummer eingeben Falsch eingegebene Ziffern k nnen Sie mit der Taste l schen und dann erneut eingeben Durch Dr cken der Abhebentaste wird die Taste zum Einschalten dr cken bis im Display rscheint Rufnummer gew hlt Taste zum Ausschalten dr cken bis das Symbol verschwindet EAISMEN Anruf entgegennehmen Zum Speichern dr cken Sie OK Geben Sie die Rufnummer ein max 23 Ziffern OK im Display erscheint GESPEICH und der Name Alle an der Basis angemeldeten Mobilteile klingeln Taste dr cken oder Mobilteil aus der Basis nehmen im Display erscheint Zum Beenden des Gespr ches Auflegentaste dr cken Wenn automatische Rufannahme aktiviert ist siehe Seite 13 Mikrofonstummschaltung Mute Das Mikrofon des Mobilteiles kann w hrend eines Gespr ches vor bergehend abgeschaltet werden Sie k nnen dann mit einer anderen Person sprechen ohne dass Ihr Gespr chspartner am Telefon mith ren kann Durch Dr cken der Tasten bl ttern Sie im Telefonbuch oder Sie geben den Anfangs buchstaben des gesuchten Eintrags ein Um die Nummer anzuzeigen dr cken Sie die Taste Ist die Nummer l nger als 10 Ziffern dr cken Sie 2x die Taste um den Rest der Nummer anzuzeigen Um zum Namen zur ckzukehren dr cken Sie die Taste 7 Anruferliste ffnen B Abw rtstaste dr cken im Display ersch
5. 15 Stunden auf Stellen Sie hierzu die Mobilteile in die Basis oder die Ladeschalen je nach Set Sind die Mobilteile korrekt in die Ladeschalen gestellt ert nt ein Tonsignal Reichweitenwarnton Wenn Sie w hrend eines Gespr ches einen Warnton h ren und das Gespr ch wird undeutlich oder gest rt so befinden Sie sich au erhalb der Reichweite Ihrer Basisstation Begeben Sie sich innerhalb von 20 Sekunden n her an Ihre Basisstation heran bis der Warnton aufh rt Anderenfalls wird das Gespr ch beendet Akkufach Abw rtstaste dr cken im Display erscheint und die zuletzt gew hlte Rufnummer ichert 230 V rn Dr cken Sie 2x OK Der aktuelle Mobilteilname wird angezeigt nen A ii i L schen Sie den alten Namen mit der Taste Schwarz 1 Rot Geben Siaden neuen Namenen OR Durch Dr cken der Tasten k nnen Sie in der Wahlwiederholunggsliste bl ttern ile R i H Abhebentaste dr cken um die gew nschte Nummer zu w hlen Zum Beenden des Gespr ches Auflegentaste dr cken Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH Telefonbuch Jedes Mobilteil besitzt ein Telefonbuch in dem Sie bis zu 40 Namen und Rufnummern speichern B Abw rtstaste 4x dr cken im Display erscheint MOBILTEIL k nnen Zum Verlassen des Men s Auflegentaste gedr ckt halten Um alphanumerische Eintr ge vorzunehmen wechselt die Tastatur automatisch in den Eingabemodus Durch mehrmaliges dr cken der jeweiligen Taste
6. a seen B Abw rtstaste 3x dr cken im Display erscheint RUECKSETZ B Abw rtstaste 6x dr cken im Display erscheint ANMELDEN Abw rtstaste 4x dr cken im Display erscheint MOBILTEIL SOIIEKEN IM Display ERTDEINE MOBILTEL ZZ j Dr cken Sie die Taste OK im Display erscheint BESTAETIGE Dr cken Sie OK Im Display blinkt BS 1 2 3 4 Dr cken Sie OK Im Display erscheint NAME p E Dr cken Sie OK Sie h ren einen Quittungston und im Display erscheint RUECKSETZ Geben Sie die gew nschte Basisnr ein 1 4 Im Display erscheint PIN____ B Abw rtstaste 3x dr cken im Display erscheint AUTO ANN v en 0000 wenn PIN unver ndert PIN eingeben OK im Display erscheint WARTEN Ist das PIN Code ndern Cy MT angemeldet zeigt das Display die Standby Maske Reichweite Akku Name Durch dr cken der Taste OK w hlen Sie zwischen Ein Aus Y X a Die Eingabe des PIN Codes ist nur bei der Anmeldung neuer Mobilteile an der Basisstation erforderlich Mobilteil abmelden K Zum Verlassen des Men s Auflegentaste gedr ckt halten siehe Seite 12 Der PIN Code ist werksseitig auf 0000 eingestellt Diese PIN k nnen Sie durch l o o ER eine beliebige vierstellige Ziffernfolge ersetzen Bitte notieren Sie sich die neue PIN da die Anmeldung Eine Abmeldung ist nur bei einem defekten Mobilteil erforderlich um dieses Mobilteil zu ersetzen neuer Mobilteile ohne die g ltige PIN nicht m glich is
7. den Namen ein OK die Nummer wird angezeigt e Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH Wenn n tig Nummer ndern mit Taste oder mit OK speichern B Abw rtstaste 2x dr cken im Display erscheint RUFT MOBIL Dr cken Sie 2x OK Im Display erscheint LAUTST 7 Taste dr cken im Display erscheint das Icon T W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Eintrag Dr cken Sie die Abhebentaste im Display erscheint Im Display erscheint die Rufnummer diese wird automatisch gew hlt Zum Beenden des Gespr ches Auflegentaste dr cken Anruferliste CLIP Das Telefon verf gt ber eine Anruferliste mit 20 Speicherpl tzen Erscheint das Icon gt im Display haben Sie neue Anrufe in Abwesenheit empfangen Sobald Sie die Anruferliste abgefragt haben erlischt das Icon B W hlen Sie die gew nschte Lautst rke 1 7 oder Aus Zum Speichern der Einstellung dr cken Sie OK Ruftonmelodie einstellen Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH B Abw rtstaste 2x dr cken im Display erscheint RUFT MOBIL Dr cken Sie OK Im Display erscheint LAUTST 8 9 Basiseinstellungen Ruftonlautst rke einstellen Internfunktionen Diese Funktionen stehen nur mit mindestens 2 an der Basis angemeldeten Mobilteilen zur Verf gung Intern telefonieren mr Taste INT dr cken im Display erscheint INT n n MT nummer Geben Sie die Nr des Mobilteils ein m
8. eint MELODIE Taste dr cken im Display erscheint das Icon x 1 OK w hlen Sie die gew nschte Melodie 1 8 W hlen Sie mit den Tasten den gew nschten Eintrag Zum Speichern der Einstellung dr cken Sie OK Um im Display die Anrufdaten Datum Uhrzeit zu sehen dr cken Sie die Taste Durch Abw rtstaste 3x dr cken im Display erscheint LOESCHEN dr cken der Taste gelangen Sie wieder zur Nummer Um das gesamte Telefonbuch zu l schen dr cken Sie Taste 4x im Display erscheint ALL LOESCH Zum L schen dr cken Sie OK Taste dr cken im Display erscheint das Icon W hlen Sie mit den Tasten den zu l schenden Eintrag Dr cken Sie MENU und dann 2x die Taste Im Display erscheint LOESCHEN Um die gesamte Anruferliste zu l schen dr cken Sie die Taste 3x im Display erscheint ALL LOESCH I Taste dr cken im Display erscheint das Icon W hlen Sie mit den Tasten den zu speichernden Eintrag Neue Nummer eingeben OK im Display erscheint AENDERN FA ww Dr cken Sie MENU im Display erscheint KOPIEREN OK geben Sie den Namen ein OK die Nummer wird angezeigt Wenn n tig Nummer ndern mit Taste oder mit OK speichern Durch dr cken der Tasten k nnen Sie in der Wahlwiederholungsliste den zu speichernden Eintrag ausw hlen Mobilteileinstellungen Dr cken Sie MENU im Display erscheint KOPIEREN Ruftonlautst rke einstellen OK geben Sie
9. erseite der Basis Alle angemeldeten Mobilteile klingeln Haben Sie Ihr Die Original Konformit tserkl rung kann im Internet unter Mobilteil gefunden beenden Sie den Klingelton durch dr cken einer beliebigen Taste www aeg itm de eingesehen werden Die Garantie gilt nur in Deutschland und sterreich 18 1 05 07 TeDoKa V 1 Mobilteil anmelden Weitere Mobilteileinstellungen Basiseinstellungen zur cksetzen Alle mitgelieferten Mobilteile sind bereits an der Basis angemeldet Eine Anmeldung ist nur bei nach Automatische Rufannahme ein ausschalten S tr glich zugekauften Mobilteilen erforderlich Sie k nnen bis zu 4 Mobilteile an einer Basis Stylo 200 Sie k nnen Ihr Telefon so einstellen Ein dassein einodtiendes Gespr ch nad denr Enean ke Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH 98 alle JENE vedes Monite kann pi maea Plone angemeldet werden LANI gen Am des Mobilteiles aus der Basis oder der Ladeschale entgegengenommen wird Sie d rfen dann die Abw 5x dr cken im Displ heint BASI meldemodus zu gelangen halten Sie die Pagingtaste gedr ckt bis Sie ein permanentes Tonsignal Abrebeniacie O nihit nr hel gen w rtstaste 5x dr cken im Display erscheint BASIS h ren Sie haben 60 Sekunden Zeit die Anmeldung durchzuf hren ai pm 7 E Dr cken Sie OK Im Display erscheint PIN CODE Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH Z Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH F
10. hmen des externen Anrufs verfahren Sie wie folgt PARSE i i p Ihr Telefon ist zum Betrieb in Ihrem Land vorgesehen Diese Bedienungsanleitung dient der Information Ihr Inhalt ist nicht Vertrags Taste dr cken um das externe Gespr ch entgegenzunehmen und das interne Gespr ch Dieses Ger t ist zur Anschaltung an das ffentliche analoge Telefonnetz zugelassen und ausschlie lich bestandteil Alle angegebenen Daten sind lediglich Normalwerte zu halter oder f r das Telefonieren in Wohn und Gesch ftsbereichen zu benutzen Es darf durch jedermann ber die Die b K sb A tatt d Opti k hd l nd Telefon Anschluss Einheit TAE angeschaltet und in Betrieb genommen werden Jede andere Nutzung Ie beschriebenen Ausstattungen un ptionen Konnen Je nac en lander Taste dr cken um das externe Gespr ch entgegenzunehmen und das interne Gespr ch gilt als nicht bestimmungsgem spezifischen Anforderungen unterschiedlich sein zu beenden Eigenm chtige Ver nderungen oder Umbauten die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind sind Technische nderungen vorbehalten nicht zul ssig Mobilteil suchen Paging Hiermit erkl ren wir ITM Technology AG dass das Ger t mit den grundlegenden Anforderungen und un in KR ee a l anderen relevanten Bestimmungen der EU Richtlinie 1999 5 EG bereinstimmt Sie k nnen mit dieser Funktion Ihre Mobilteile suchen falls Sie sie einmal verlegt haben Dr cken Sie die Pagingtaste auf der Unt
11. ich m glich meldet sein und sich in Reichweite der Basis befinden geben AN R a Akku ist nach 1 2 Vor der ersten Inbetriebnahme Akku f r 15 Stunden aufladen um die volle Akkus entsorgen Sie beim vertreibenden Handel sowie bei zust ndigen Sammelstellen die Ken Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH Stunden leer Akkukapazit t zu gew hrleisten entsprechende Beh lter bereitstellen Aufw rtstaste dr cken im Display erscheint DIREKTRUF je z sji j B en 2 en Akku austauschen passenden ARK ErNAREN HIE UDEN A Kunden S Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften z l l Toz Auaduhaz ioi dienst berpr fen Sie ob die Ladekontakte sauber und nicht verbogen Dr cken Sie OK Im Display erscheint EIN AUS X Akkale an g zeigt sind Bei Einstellen in die Basis oder Ladeschale sollte bei korrekter Posi tionierung ein Tonsignal zu h ren sein W hrend des Ladevorgangs sollte Pflege Zum Aktivieren dr cken Sie OK Im Display erscheint die Eingabemaske f r die Rufnum das Akkusymbol im Display laufen er _ Geben Sie die Rufnummer ein Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab a Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Dr cken Sie OK Im Display wird EIN AUS V die Rufnummer und das Symbol an gezeigt Die heutigen M bel sind mit einer Vielzahl von Lacken und Kuns
12. it dem Sie sprechen m chten z B 2 Im Display erscheint INTERN RUF
13. iviert z B erforderlich zur Eingabe eines nahme mogligh deaktivieren Netzstecker ziehen kurz warten und wieder einstecken DTMF Codes Akkupack Typ 2 3 AAA NiMH i 2 3 6 V 300 mAh Flashzeit einstellen Wahl nicht m glich Tastatur gesperrt freigeben Die Flashzeit ist werksseitig auf MITTEL 300 ms eingestellt Sollte es auf Grund der rtlichen Keine Verbindung zur onen Sie n her an die Basis h Standby zell Sue Gegebenheiten oder Ihrer Telefonanlage erforderlich sein die Flashzeit zu ndern stehen Ihnen 3 Basis ne Einstellungen zur Verf gung KURZ 100 ms MITTEL 300 ms und LANG 600 ms Dauergepr chszeit 8 Stunden Gehen Sie n her an die Basis heran Entfernen Sie andere Elektroger te Rauschen und Inter d ittelb N he d r Basis And Aufstell t f r Basi Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH ferenzen im Mobilteil u ale Nur a a REN bis zu 300 m im Freien w hlen wenn m glich eichweite bis zu 50 min Geb uden Abw rtstaste 5x dr cken im Display erscheint BASIS 5x dr cken im Display erscheint BASIS i Telefon klingelt nicht ee a angeschlossenlaing Runon ausge Abmessungen Mobilteil 130x 45x25 mm Dr cken Sie OK Im Display erscheint PIN CODE i i Basis 120 x 120 x 40 mm Sie h ren einen Sie befinden sich au erhalb der Reichweite der Basis und erhalten einen Ladeschale 80x 80x38 mm B Abw rtstaste 2x dr cken im Display erscheint FLASH Warnton w hrend Warnto
14. lien 1 Basisstation mit Netzadapter F SE Akku Batterien Verpackung usw und auch nicht diejenigen M ngel die den Wert oder die 1 Akkupack mit Akkufachdeckel je RB Das GEWAN MT KIMGE Und im DIEBIAY SISEREIHEIN TER Gebrauchsstauglichkeit des Ger tes nur unerheblich beeintr chtigen Schadenersatzanspr che sind Mobilteil Am angew hlten Mobilteil Abhebentaste dr cken um das Gespr ch zu f hren Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer und wollen das Gespr ch intern weitervermitteln Sobald der interne Teilnehmer das Gespr ch annimmt k nnen Sie auflegen und das ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit des Herstellers beruhen Unser _ 1 Telefonanschlusskabel Gespr ch ist bergeben Kundendienst steht Ihnen selbstverst ndlich auch nach Ablauf der Garantiezeit weiterhin zur Verf gung Nach Ablauf der Garantie bzw f r Sch den f r die wir keine Garantie bernehmen k nnen erhalten Sie 1 PPA mit Neradapierje R ckfrage und Makeln einen Kostenvoranschlag zus tzlichem Mobilteil Zwischen dem externen Anrufer und der intern gerufenen Nummer k nnen Sie hin und herwechseln Hotline Reparaturanschrift Acht i cntung Makeln Sollte es erforderlich sein dass Sie Ihr Ger t zur Reparatur einschicken m ssen erfahren Sie die f r su Taste INT dr cken um zwischen den beiden Gespr chen zu makeln SIS2UB1ane 198 PEVE SENE UN AAE SENE der Bitte laden Sie den Akku vor Erstinbetrieb
15. n l k nnen Sie Buchstaben Ziffern und Sonderzeichen eingeben Warten Siemit der Eingabe des n chsten Zeichens wenn dieses mit der gleichen Taste einzu geben ist solange bis der Schreibcursor zur n chsten Position ger ckt ist F r ein Leerzeichen dr cken Sie die 1 f r oder dr cken Sie mehrmals Telefonieren die O Beispiel PRIVAT 1x Taste 7 Pause 3x Taste 7 3x Taste 4 3x Taste Extern anrufen H rerlautst rke einstellen 8 1x Taste 2 1x Taste 8 Telefonbucheintrag hinzuf gen Abhebentaste dr cken im Display erscheint 2 Taste dr cken im Display erscheint das Icon T Dr cken Sie MENU im Display erscheint NEUE NR OK dr cken im Display erscheint _NAME Geben Sie den gew nschten Namen mit max 8 Buchstaben ein z B JANE Dr cken Sie OK u 2x die Abw rtstaste Eingabe von Buchstaben Einstellungen Mobilteil ein ausschalten Taste zum Einschalten kurz dr cken Taste zum Ausschalten ca 3 Sekunden gedr ckt halten In ausgeschaltetem Zustand k nnen Sie nicht telefonieren und bei eingehenden Anrufen klingelt nur die Basis Um ein Gespr ch anzunehmen m ssen Sie das Mobilteil wieder einschalten Es dauert einen kurzen Moment bis das Mobilteil die Verbindung zur Basis hergestellt hat Sie h ren das Freizeichen Geben Sie die Rufnummer ein Durch dr cken der Tasten k nnen Sie die H rerlautst rke in 3 Stufen einstellen Zum Beenden des
16. n Sie haben 20 Sekunden Zeit um n her an die Basis heranzuge eines Gespr ches hen anderenfalls wird das Gespr ch beendet Dr cken Sie die Taste OK im Display erscheint MITTEL _ Anrufernummer l 2 Entsorgung W hlen Sie mit den Tasten und zwischen KURZ MITTEL und LANG aird nicht andereiot Dienst wird vom Netzbetreiber nicht unterst tzt freischalten lassen Der a i g g Anrufer hat die bertragung seiner Nummer unterdr ckt CLIR Hat Ihr Ger t ausgedient bringen Sie das Altger t zur Sammelstelle Ihres kommunalen Dr cken Sie OK Ihre Einstell a ER CLIP Entsorgungstr gers z B Wertstoffhof Das nebenstehende Symbol bedeutet dass das Altger t r cken Sie Ihre Einstellung ist gespeichert e er H rerlautst rke zu Stellen Sie die H rerlautst rke w hrend des Gespr ches nach Ihren getrennt vom Hausm ll zu entsorgen ist leise Bed rfnissen ein Stufe 1 3 Nach dem Elektro und Elektronikger tegesetz sind Besitzer von Altger ten gesetzlich gehalten Direktruf Babyruf einstellen alte Elektro und Elektronikger te einer getrennten Abfallerfassung zuzuf hren Helfen Sie bitte Sie k nnen eine Rufnummer abspeichern die durch beliebigen Tastendruck automatisch gew hlt wird Interngespr ch nicht F r den Internbetrieb m ssen mindestens 2 Mobilteile an der Basis ange mit und leisten einen Beitrag zum Umweltschutz indem Sie das Altger t nicht in den Hausm ll Diese Funktion ist als Notruf oder Babyruf sehr n tzl
17. nkend Eingehender Anruf Zur cksetzen auf Werkseinstellung Stellen Sie das Mobilteil zum Aufladen in die Basis ANKUANZEISO wenn die Anzeige erscheint Blinkt bei eingehendem Interngespr ch und bleibt Telefonbuch Anzeige w hrend der Benutzung des Telefonbuchs Sicherheitshinweise Anruferliste Anzeige neuer Anrufe in der Anruferliste Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch A 7 een rn T E Dieses Telefon ist f r das Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes geeignet Jede andere Ruonas O Anzeige wenn Rufton ausgeschaltet ist Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem Eigenm chtige Ver nderungen oder Umbauten sind nicht zul ssig Wahlwiederholung Anzeige bei Benutzung der Wahlwiederholung Lautsprecher Das 7 Segment Display zeigt 2 Linien Icons und in der unteren Zeile Display Men taste Scrolltaste aufw rts Anruferliste ffnen Telefonbuch ffnen Abhebentaste OK Taste Scolltaste abw rts Pause Wahlwiederholung Auflegentaste L schtaste Mobilteil ein ausschalten Alphanumerische Tastatur Sterntaste Tastensperre ein aus Rautetaste Mikrofon ein aus R Taste Intern Taste Mikrofon Ladekontakte Mobilteil Ladekontakte Basisstation Pagingtaste Basisunterseite Mobilteil anmelden Anschlussbuchse f r TAE Kabel Netzadapterkabel Anrufdetails wie Namen und Nummern hagenuk Hinweise zu den Anrufbeantworterfunktionen der Modelreihe Stylo 205 entnehmen Sie bitte de
18. ole u ihre Bedeutung Sicherheitshinweise Inbetriebnahme Reichweitenwarnton OO BER 899 9809 000000 Polarit t des Akkus Pagingtaste dr cken um den Pagington zum Suchen des Mobilteils auszul sen Zum Anmelden eines Mobilteils gedr ckt halten bis Sie ein eine Minute dauerndes Tonsignal h ren In dieser Minute Einstellungen Mobilteil ein ausschalten Tastensperre ein ausschalten Datum Uhrzeit einstellen Mobilteilname ndern Sprache einstellen Telefonieren Extern anrufen H rerlautst rke einst Mobilteileinstellungen Ruftonlautst rke einstellen Ruftonmelodie einstellen Tastenton ein ausschalten Basiseinstellungen Ruftonlautst rke einstellen Ruftonmelodie einstellen Internfunktionen ooo0c0oo mo mm mm OS SN N F Stecken Sie den Stecker des Akkus richtig gepolt ein Beachten Sie die Hinweise auf dem Akku E und im Akkufach Stromausfall Bei Stromausfall kann mit dem Telefon nicht telefoniert werden Halten Sie f r Notf lle ein schnur gebundenes Telefon bzw ein Mobiltelefon bereit das ohne externe Stromversorgung arbeitet Medizinische Ger te muss die Anmeldung erfolgen Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des Umfeldes Arztpraxen o Das Mobilteil kann in H rger ten einen unange nehmen Brummton verursachen Intern telefonieren Gespr chs bergabe an ein anderes MT R ckf
19. r separaten Kurz Bedienungsanleitung FN pmm ES Gr N A in S venu a hee i 2 P Y PERNT F I N fx D i H j j A f Vi i K NS Ki man wur Ji I JI Zac o 3 n WA _ DEF J Na ze 2 JAN ffnen Sie das Ger t in keinem Fall selbst und f hren Sie keine eigenen Reparaturversuch Anrufbeantworter Ein Anrufbeantworter ein Aufstellungsort nur Stylo 205 Blinkend Neue Nachricht empfangen Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch Staub Ersch tterungen Chemikalien Feuchtigkeit Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung Verwenden Sie das Mobilteil nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen Netzteil Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil da andere Netzteile das Telefon be ap sch digen k nnen Versperren Sie den Zugang zum Netzteil nicht mit M beln oder anderen Gegenst nden Aufladbarer Akku r3 Verwenden Sie nur den zugelassenen aufladbaren Akkupack des gleichen Typs Eingabe von Buchstaben Telefonbucheintrag hinzuf gen Telefonbucheintr ge anzeigen Telefonbucheintr ge l schen Telefonbucheintrag bearbeiten Nr aus der Wahlwiederholung im TB speichern Wahl aus dem Telefonbuch Anruferliste CLIP Anruferliste ffnen Eintr ge aus der Anruferliste l schen Nr aus der Anruferliste im TB speichern Inhaltsverzeichnis Titelseite Akku laden Verpackungsinhalt Mobilteil u Tastenfunktionen Basisstation Display u Displaysymbole Symb
20. rage und Makeln Externen Anruf entgegennehmen Mikrofonstummschaltung Mute Wahlwiederholung Telefonbuch a J NND I TITAN PRPOODD gt a Sie k nnen die Uhrzeit im Standby Modus dauerhaft im Display anzeigen lassen Zum Ein oder Aus Inbetriebnahme schalten dieser Funktion verfahren Sie wie folgt Men v OK w OK Aktivieren Taste dr cken bis im Display MUTE erscheint Mobilteilname ndern Deaktivieren Taste dr cken bis MUTE verschwindet Stecken Sie den kleinen Stecker des TAE Kabels in die Buchse auf der R ckseite der Basis M taste dr ck Displ heint TEL BUCH Stecken Sie den gro en Stecker des TAE Kabels in die F codierte Buchse der Telefonanschluss EEE Be Wahlwiederholung dose B Abw rtstaste 4x dr cken im Display erscheint MOBILTEIL Mobilteil besitzt ei i istei i 5 BR BOSE teil tzt Wahl hol liste 1 letzt Stecken Sie die Netzadapter der Basis und der Ladeschalen je nach Set in eine Netzsteckdose I Jaras Mabie DES ZREINEWANINIERETNOLHDSEISIEFIR BEREIT ZU EIZE SEWERNIEN Summe Suchen Sie einen geeigneten Standort f r die Basisstation Legen Sie den Akkublock in jedes Mobilteil ein und stecken Sie den kleinen Stecker des Akkus in die Buchse im Akkufach siehe Skizze Polarit t beachten Verschliessen Sie das Akkufach mit dem Deckel Deckel einsetzen und nach oben schieben bis er einrastet Laden Sie die Akkus vor der 1 Inbetriebnahme der Mobilteile f r mindestens
21. setzen auf Werkseinstellungen engeren a Basis 1 4 die aktuell ausgew hlte Basis blinkt nicht W hlen Sie 0 so wird automatisch Mobilteileinstellungen zur cksetzen FN 5 f En 3 die zuerst verf gbare Basis gew hlt Dr cken Sie zur Best tigung Ihrer Anderung OK Geben Sie die Nr der Basisstation ein 1 4 oder O f r automatische Basiswahl Best I MENASE S GIER IN DIEDIAF OR NEN TE BIER Wahlverfahren einstellen tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Sie h ren einen Quittungston und im Display erscheint z e w hrend dem Verbindungsaufbau AUS REICHW va Abw rtstaste 4x dr cken im Display erscheint MOBILTEIL Normalerweise k nnen Sie das werksseitig eingestellte Tonwahlverfahren DTMF benutzen Nur bei lteren Telefonanlagen ist noch das Impulswahlverfahren erforderlich a f K Dr cken Sie OK Im Display erscheint NAME Mobilteil an einer fremden Basis anmelden Sie k nnen das Mobilteil Stylo 200 205 auch an einer anderen GAP1 kompatiblen DECT2 Basis Abw rtstaste 4x dr cken im Display erscheint RUECKSETZ ee 9 trukean IM Display erecheint TEL BUGH station anmelden Allerdings k nnen wir in diesem Fall nicht garantieren dass Ihr Mobilteil ber alle i 5 f Funktionen und Displayanzeigen verf gt wie gewohnt Wie Sie die fremde Basis in den Anmeldemodus Dr cken Sie die Taste OK im Display erscheint BESTAETIGE B oe E A RN versetzen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Basisstation
22. t vw Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH FN FI R A l z Menitaste dr cken m Display erscheint TEL BUCH amp Menitaste ar cken im Dispiay erscheint TEL BUCH B Abw rtstaste 7x dr cken im Display erscheint ABMELDEN o Abw rtstaste 4x dr cken im Display erscheint MOBILTEIL B Abw rtstaste 5x dr cken im Display erscheint BASIS i i i Dr cken Sie OK Im Display erscheint PIN CODE Geben Sie die Nr des abzumeldenden Mobilteils ein 1 4 Sie h ren ein Tonsignal und im DINS KON SI OO IE DIEDIAYSIECHEINENANE Display erscheint ABMELDEN Das Mobilteil ist von allen Basisstationen abgemeldet Abw rtstaste 5x dr cken im Display erscheint SP LOESCH u Dr cken Sie OK Im Display erscheint PIN _ _ _ _ wenn die Original PIN 0000 CY ge ndert wurde Ist die PIN immer noch 0000 wird dieser Schritt bersprungen In diesem j Dr cken Sie die Taste OK im Display erscheint BESTAETIGE Fall erscheint im Display NEUE____ Men taste dr cken im Display erscheint TEL BUCH A Zum L schen dr cken Sie OK zum Verlassen des Men s ohne l schen dr cken Sie Geben Sie Ihre Wunsch PIN ein on SI die Auflegentaste B Aufw rtstaste 2x dr cken im Display erscheint BASIS WAHL x Dr cken Sie OK Im Display erscheint erneut NEUE _ _ _ _ Wunsch PIN erneut Dr cken Sie OK W hlen Sie die Basis aus an der Sie das Mobilteil anmelden m chten Zur ck
23. tstoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt Die Bestandteile dieser Stoffe k nnen die Kunststofff e des Telefons angreifen und erweichen Mit einer rutschfesten Unterlage Um die gespeicherte Nummer zu ndern verfahren Sie w o bis Pos 3 beschrieben dann beugen Sie Lacksch den auf Ihren M beln vor F r derartige Sch den k nnen wir keine Haftung Abw rtstaste dr cken im Display erscheint NUMMER UDEIDEHMIGH Durch Dr cken der Taste OK aktivieren v oder deaktivieren X Sie den Direktruf OK die gespeicherte Nummer wird angezeigt L schen Sie mit der Taste und geben Sie die Nummer neu ein Zum Speichern OK dr cken Display und Displaysymbole Inhaltsverzeichnis Fortsetzung Dreierkonferenz Anklopfen w hrend eines Interngespr ches Mobilteil suchen Paging Mobilteil anmelden Mobilteil und Tastenfunktionen Mobilteileinst zur cksetzen Basiseinst zur cksetzen PIN Code ndern Wahlverfahren einstellen Flashzeit einstellen Direktruf Babyruf einstellen Fehlersuche Technische Daten Garantie Hotline Reparaturanschrift CE Erkl rung fe mo m oo ii NTE P Mobilteil abmelden 0721123456 Symbole und ihre Bedeutung Basis auswa tilen zA Mobilteil an fremder Basis anmelden Signalst rke m Verbindung S Weitere Mobilteileinstellungen Blinkend Au er Reichweite Autom Rufannahme einstellen Ce Ein Verbindung aktiv Telefonbuch U Wahlwiederh l schen F a p Bli
Download Pdf Manuals
Related Search