BEDIENUNGSANLEITUNG - Musikhaus Kirstein
Contents
1. Soft Pedal Pedal e Repeatthe demo song Wahrend ein Demo Song lauft konnen Sie durch bet tigen der REPEAT Taste einen Anfangspunkt setzen ab dem Sie den Song horen wollen Durch nochmaliges betatigen der REPEAT Taste wird ein Endpunkt gesetzt Erst mit betatigen der STOP Taste endet der Song e Andern der Geschwindigkeit eines Demo Songs Wahrend der Demo Song l uft konnen Sie durch drucken der Tempo Taste dessen Geschwindigkeit andern Die Pedalerie umfasst 2 Pedale Soft Pedal Sustain Pedal MIDI Was ist MIDI MIDI ist ein weltweiter Standard der es verschiedenen Musikinstrumenten erlaubt mit Computern oder anderen Musikgeraten zu kommunizieren Auf der Ruckseite des Instruments befindet sich ein MIDI Anschluss e MIDI IN O Midi Daten eines anderen Instruments k nnen vom Piano empfangen werden Welche M glichkeiten hat man mit MIDI e Hier wird das Ger t mit einem externen Sequenzer verbunden Sie k nnen MIDI Daten auf dem Piano wiedergeben MIDI IN MIDI OUT NN Technische Daten Tastatur 88 gewichtete Tasten Voice 10 Voices Demo Song 20 Demo Songs Display LED Tasten POWER SWITCH VOLUME SWITCH DUAL DSP TOUCH RECORD TRACK A TRACK B REPEAT METRONOME TRANSPOSE TEMPO DEMO ALL RECORD PLAY STOP DEMO SELECT START ST2. aufleuchtet bitte die Netzverbindung berpr fen e Falls das Display aufleuchtet und kein Ton zu h ren ist k nnte die Lautst rke noch auf Minimum eingestellt sein 2 Voice Dual Voice DURO E mines E SE E SE HARPSICAORI Vera Se SH d TEMPO SONG TRANSPOSE OO00M00000 DEMO SONG SELECT DUAL TEMPO SONG TRANSPOSE DEMO SONG 4 5 6 8 9 SELECT 3 Metronome Com E K his A SE B ST GC FEEF TEMPO SONG TRANSPOSE e 10 JAZZ CHURCH e HARPSICHORD VIBES STRINGS CHAR ORGAN ORGAN o o o o o Wahlen Sie eine Klangfarbe aus und betatigen Sie deren Taste Die Nummer des gewunschten Klangs erscheint im Display Betatigen Sie die DUAL Taste um die Dual Voice Funktion zu aktivieren Wahlen Sie nun die gewunschte DUAL Voice aus Betatigen Sie die DUAL Taste wiederholt um die Funktion auszuschalten Wahrend einer Aufnahme wird die 2 Stimme automatisch ausgeschaltet Drucken Sie die METRONOME Taste um die Funktion an oder auszuschalten Wahrend des abspielens eines Demo Songs ist diese Funktion nicht m glich Um das Metronom auszuschalten konnen Sie auch die STOP Taste betatigen Spielen 4 DSP Digital Signal Processor DUAL SS Ga BOS Tor ro o er e Dru cken Sie die DSP Taste OMO00000 FF i auszuschalten Der momentane Zustand wird im Display angezeigt 5 Transpose Transponieren _ ai e Die Transpose Funktion erlaubt es Ihnen das Ger t bi
3. von unten fest D Schlie en Sie nun den Netzstecker an der Gerateruckseite an und befestigen Sie die Kabelhalterung auf der Innenseite des linken Seitenteils ti 4 Kabelhalterung Gesamtubersicht era PO SENT 109 0000000000 Draufsicht Ruckseite Vorderseite Bedienelemente Soft Pedal Pedalanschluss Klaviatur MIDI IN Sustain Pedal Netzanschluss Notenhalter Kopfh reranschluss Bedienelemente An Aus Schalter B Klangfarbe Demo Song Auswahl Lautstarke 0 Piano 1 Dual Voice 1 Piano 2 DSP 2 E Piano 1 Touch 3 E Piano 2 Aufnahme Record 4 Harpsichord TrackA 5 Vibes Track B 6 Strings Repeat 7 Chorus Metronom 8 Jazz Orgel Transpose 9 Kirchenorgel Tempo LED B Demo Tempo Record Song Play Transpose Stop Demo Auswahl Start Stop Anschlusse Netzanschluss 1 Schlie en Sie das 2 Stellen Sie sicher Netzkabel an der dass das Gerat er daf r vorgesehenen KOR ausgeschaltet ist Ss Buchse am Ger t w hrend Sie die an Stromversorgung anschlie en 3 Beim Einschalten des en 4 Nun k nnen Sie B Instruments bitte den das Netzkabel mit Lautst rkeregler auf wi vi der Steckdose lt gt Minimum stellen VOLUME verbinden 5 Sobald Sie alle beschriebenen Schritte durchgef
4. BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL PIANO CLASSIC CANTABILE DP 88 Vorsichtsma nahmen Warnung Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsma nahmen um die Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung oder sogar t dlicher Unf lle von elektrischen Schl gen Kurzschl ssen Besch digungen Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden Zu diesen Vorsichtsma nahmen geh ren die folgenden Punkte die jedoch keine abschlie ende Aufz hlung darstellen Netzanschluss Netzanschlusskabel e Verwenden Sie ausschlie lich die f r das Instrument vorgeschriebene richtige Netzspannung Die erforderliche Spannung finden Sie auf dem Typenschild des Instruments e Pr fen Sie den Netzstecker in regelm igen Abst nden und entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder Schmutz der sich angesammelt haben kann e Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten Netzkabel Stecker e Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der N he von W rmequellen etwa Heizk rpern oder Heizstrahlern biegen Sie es nicht berm ig und besch digen Sie es nicht auf sonstige Weise stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle wo jemand darauftreten dar ber stolpern oder etwas dar ber rollen k nnte ffnen verboten e Versuchen Sie nicht das Instrument zu ffnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie aufirgendei
5. OP VOICE SELECT 0 9 Transpose 12 Halbtone uber und unter dem Grundton Pedale Soft Sustain Anschlag Hard Medium Soft Off Anschl sse AC POWER HEADPHONES AUX OUT MIDI IN PEDALS Lautsprecher 8 Ohm 25 W x2 Abmessungen 1380 x 520 x 830 cm Gewicht 62 kg 16 Voices Klange No Name of Voice Name of Voice on Panel 0 Acoustic Grand Piano PIANO 1 1 Bright Acoustic Piano PIANO 2 2 E Piano 1 E PIANO 1 3 E Piano 2 E PIANO 2 4 Harpsichord HARPS 5 Vibraphone VIBES 6 Strings Ensemble STRINGS T Chorus CHORUS 8 Jazz Organ JAZZ ORGAN 9 Church Organ CHURCH ORGAN Demo Songs GIPSY RONDO TOCCATA MAPLE LEAF RAG THE STING MINUET 1 SPRING HALELUYA VOICES OF SPRING BABY ELEPHANT WALK WEDDING MARCH ANDANTE SURPRISE SYMPHONY TURKISH MARCH SONATINA MOVEMENT MINUET 2 THE LAST ROSE OF SUMMER CLELITO LINDO BEAUTIFUL DREAMER WEBER S LAST THOUGHT JOY TO THE WORLD TRINITY 17
6. ks von der Wiedergabe ausschlieBen e Durch nochmaliges dr cken der Taste RECORD PLAY wird das Playback angehalten S i l DUAL TOUCH RECORD RACKA RACK B REI EN METRONOME o o OOOOOONO 9 Demo Song TRANSPOSE TEMPO SONG TRANSPOSE PLAY STOP SELECT START STOP RECORD TEMPO SONG TRANSPOSE PLAY STOP SELECT START STOP RECORD DEMO TRACWA RACK B SE O O e Wiederholen der Wiedergabe Drucken Sie wahrend der Wiedergabe die REPEAT Taste um den Startpunkt der Wiederholung zu setzen r A erscheint auf dem Display Drucken Sie die REPEAT Taste nochmal um den Endpunkt zu setzen r B erscheint auf dem Display Die Aufnahme wird nun standig zwischen Start und Endpunkt wiederholt e Auswahlen eines Demo Songs Halten Sie die SELECT Taste gedruckt die Nummer des aktuellen Demo Songs erscheint im Display Uber die Tasten 01 09 konnen Sie den Demo Song den Sie anhoren mochten auswahlen Spielen eines Demo Songs als Sequenz Betatigen Sie die DEMO ALL Taste um den Demo Song als Sequenz zu starten Um den Song zu stoppen betatigen Sie die START STOP Taste Auswahl der Spur des Demo Songs Wahrend ein Demo Song lauft konnen Sie einzelne Spuren mit Hilfe der TRACK A oder TRACK B Taste deaktivieren Spielen TEMPO SONG TRANSPOSE TRACK B REI Et Hefronove o o OQO de TEMPO SONG TRANSPOSE D RECORD 10 Pedale Sustain
7. llen Sie das Instrument nicht an einer instabilen Position ab wo es versehentlich umst rzen k nnte e Ehe Sie das Instrument bewegen trennen Sie alle angeschlossenen Kabelverbindungen ab Stellen Sie das Instrument nicht direkt an eine Wand halten Sie einen Abstand von mindestens 3 cm von der Wandein daes andernfalls aufgrund unzureichender Luftzirkulation zu einer berhitzung des Instruments kommen kann Vorsichtsma nahmen Anschl sse e Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschlie en schalten Sie die Stromversorgung aller Ger te aus e Ehe Sie die Stromversorgung f r alle Komponenten an oder ausschalten stellen Sie bitte alle Lautst rkepegel auf die kleinste Lautst rke ein Stellen Sie ferner sicher dass die Lautst rke aller Komponenten auf den kleinsten Pegel eingestellt ist und die Lautst rke dann langsam gesteigert wird w hrend das Instrument gespielt wird um den gew nschten H rpegel einzustellen Wartung e Entfernen Sie bitte bei Modellen mit hochglanzpolierter Oberfl che Staub und Schmutz mit einem weichen Tuch Wischen Sie nicht mit zu gro em Druck da die empfindliche Oberfl che des Instruments durch kleine Schmutzpartikel zerkratzt werden k nnte e Benutzen Sie zur Reinigung des Instruments ein weiches trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch Verwenden Sie keine Verd nnungen L sungsmittel Reinigungsfl ssigkeiten oder mit chemischen Substanzen impr gnierte Reinig
8. n een nn 8 Kopfh reranschlussS zu a a ee e da 8 U IE JI 9 BD ee I 9 SEET STS 10 14 1 Netzschalter und Lautstarke ariana ee EE SE Eeer dt 10 2 Voice Dual voice ar En 10 EMIR LN 10 4 DSP EE WEE E Mee EEN 11 9 Transpose Tlansponieren sc asked 11 6 TEMPO RE 11 t e BE 12 8 Aufnahme Record 8 Playback 12 13 9 Demo ME 13 14 10 Pedale 14 LTE 15 Was ist MIDI EM 15 Welche M glichkeiten haben Sie mit MIDI creer 15 Spezifikationen een 16 Voice List RR AL EE EE TALS RE RO TTS I Ga Re E RE WA 17 Demo SongList 17 Aufbau des Classic Cantabile 1 Bitte berpr fen Sie nach dem ffnen des Kartons ob alle hier aufgef hrten Teile vorhanden sind 1 Piano 6 FuRpedal 2 Notenst nder 7 Handschrauben 4 St ck 3 Rechter Fu 8 Schrauben 8 St ck 4 Linker Fu 9 Schraubenkappen 4 St ck 5 R ckwand 10 Kabelhalterung Aufbau des Classic Cantabile 2 Bitte folgen Sie diesen Anweisungen um Ihr Gerat aufzubauen A Legen Sie das Fu pedal 6 zwischen das rechte und linke Seitenteil und schrauben Sie es mit den im Lieferumfang enthaltenen langen Schrauben fest B Um die R ckwand am Fu teil zu befestigen ben tigen Sie 2 Schrauben pro Seite im Lieferumfang enthalten und eine unten in der Mitte Aufbau des Classic Cantabile C Legen Sie nun das Oberteil des Instruments auf das bereits fertig zusammengeschraubte Unterteil und schrauben Sie es mit den Handschrauben
9. ne Weise zu ver ndern Das Instrument enth lt keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnten Wenn das Instrument nicht richtig zu funktionieren scheint benutzen Sie es auf keinen Fall weiter Gefahr durch Wasser Achten Sie darauf dass das Instrument nicht durch Regen nass wird verwenden Sie es nicht in der N he von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch keine Beh lter mit Fl ssigkeiten darauf die herausschwappen und in ffnungen hineinflie en k nnte Schlie en Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an oder ziehen Sie ihn heraus Brandschutz e Stellen Sie keine offenen Flammen wie z B Kerzen auf dem Ger t ab Eine offene Flamme k nnte umst rzen und einen Brand verursachen Falls Sie etwas ungew hnliches am Ger t bemerken Wenn das Netzkabel ausgefranst ist oder der Netzstecker besch digt wird wenn es w hrend der Verwendung des Instruments zu einem pl tzlichen Tonausfall kommt oder wenn es einen ungew hnlichen Geruch oder Rauch erzeugen sollte schalten Sie den Netzschalter sofort aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Vorsicht Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden VorsichtsmaBnahmen um die Gefahr von Verletzungen bei Ihnen oder Dritten sowie Beschadigungen des Instruments oder anderer Gegenstande zu vermeiden Zu diesen Vorsichtsma nahmen geh ren die folgenden Punkte die jedoch keine ab
10. s zu 12 Schritte nach unten zu stimmen Die Position wirdim Display angezeigt e Um die Transpose auf ihren Ursprung zuruckzusetzen Taste gleichzeitig drucken Durch betatigen der Tempo Taste kann die Geschwindigkeit eines Songs des Metronoms geandert werden e Umdas Tempo zuruckzusetzen die Taste gleichzeitig drucken Das Tempo wird auf 120 zuruckgesetzt Eine Anderung des Tempos wird direkt im Display angezeigt RECORD 11 Spielen 7 Anschlag cd N9 ORD Be A TRA or SCH EE OO TEMPO SONG TRANSPOSE 8 Records amp Playback Du To Ai REL TRACWA in u EAT METI t NOME OONNOOO KAN TEMPO SONG TRANS Oo TEMPO SONG TRANSPOSE TEMPO SONG TRANSPOSE 12 00000 e Bet tigen Sie die TOUCH Taste um den Anschlag des Instruments zu andern Es stehen 3 Stufen zur Auswahl Stufe 2 wird automatisch beim Einschalten des Ger tes aktiv e Um die Anschlagsdynamik des Gerates komplett abzuschalten drucken Sie die TOUCH Taste bis OFF im Display erscheint e Record Aufnahme e Bet tigen Sie die RECORD Taste und dann entsprechend die TRACK A oder TRACK B Taste um den Song darauf abzuspeichern Spielen Sie auf der Tastatur um die Aufnahme zu beginnen e Drucken Sie die STOP Taste um die Aufnahme anzuhalten e Playback Wiedergabe Durch drucken der RECORD PLAY Taste wird das Playback aufgerufen e Sie konnen Trac
11. schlie ende Aufz hlung darstellen Netzanschluss Netzkabel Wenn Sie den Netzstecker aus dem Instrument oder der Netzsteckdose abziehen ziehen Sie stets am Stecker selbst und niemals am Kabel Wenn Sie am Kabel ziehen kann dieses besch digt werden e Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose heraus wenn das Instrument l ngere Zeit nicht benutzt wird oder w hrend eines Gewitters e Schlie en Sie das Instrument niemals mit einem Mehrfachsteckverbinder an eine Steckdose an Hierdurch kann sich die Tonqualit t verschlechtern oder sich die Netzsteckdose berhitzen Montage Lesen Sie unbedingt sorgf ltig die mitgelieferte Dokumentation durch die das Verfahren beim Zusammenbau beschreibt Wenn das Instrument nicht in der richtigen Reihenfolge zusammengebaut wird kann es besch digt werden oder sogar Verletzungen hervorrufen Aufstellort e Setzen Sie das Instrument niemals berm igem Staub Vibrationen oder extremer K lte oder Hitze aus etwa durch direkte Sonneneinstrahlung die N he einer Heizung oder Lagerung tags ber in einem geschlossenen Fahrzeug um die M glichkeit auszuschalten dass sich das Bedienfeld verzieht oder Bauteile im Innern besch digt werden Betreiben Sie das Instrument nicht in der Nahe von Fernsehgeraten Radios Stereoanlagen Mobiltelefonen oder anderen elektrischen Geraten Anderenfalls kann durch das Instrument oder die anderen Ger te ein Rauschen entstehen Ste
12. t beraten Achtung Das Musikhaus Kirstein ist nicht f r solche Sch den verantwortlich die durch falsche Verwendung des Instruments oder durch Ver nderungen am Instrument hervorgerufen wurden Stellen Sie stets die Stromversorgung aus wenn das Instrument nicht verwendet wird Wenn die Seriennummer besch digt oder entfernt wird erlischt der Garantieanspruch Hier k nnen Sie sich Ihre Seriennummer notieren MK Import und Vertrieb Musikhaus Kirstein GmbH Bernbeurener Stra e 11 86956 Schongau Telefon 08861 90 9494 0 Telefax 08861 90 94 94 19 2005 Musikhaus Kirstein GmbH Classic Cantabile Vielen Dank dass Sie sich fur ein Classic Cantabile Digitalpiano entschieden haben Durch die hohe Qualitat der Samples die in diesem Instrument verwendet werden wird ein hochqualitativer Sound gewahrleistet Die Kombination aus Digitalpiano mit integrierten Keyboardfunktionen ermoglicht viele Spielweisen Um lange Freude an diesem Instrument haben zu konnen bitten wir Sie unten stehende Hinweise genau zu beachten und diese Anleitung aufmerksam durchzulesen Wir wunschen Ihnen viel SpaB und Freude mit Ihrem neuen Instrument Au erdem empfehlen wir Ihnen dieses Handbuch an einem sicheren und leicht zug nglichen Ort aufzubewahren um spater darin nachschlagen zu konnen Inhalt tg TEE 3 5 Grunds tzliche Bedienung n rrn 6 7 Die Anschl sse AME nennen nennen 8 9 Netzanschluss nennen nenne
13. uhrt haben konnen Sie das Ger t einschalten Achtung Aus Sicherheitsgr nden bei Gewitter o den Netzstecker des Gerates ziehen Kopfhoreranschluss Aux Out An diesem Instrument konnen Sie optionale Stereo Kopfhorer anschlieBen Sobald ein Kopfhorer an die hintere Buchse angeschlossen ist werden die internen Lautsprecher automatisch abgeschaltet Die Kopfhorerausgange konnen auch als Aux Out benutzt werden Bitte achten Sie beim Anschluss externer Ger te auf jeden Fall auf die am Piano eingestellte Lautst rke Fur Schaden die durch einen zu hohen Ausgangspegel zu hohe Lautstarke am Kopfhorerausgang entstehen kann keine Haftung bernommen werden Vordere Buchse Schaltet die internen Lautsprecher nicht ab Hintere Buchse Schaltet die internen Lautsprecher ab Die Anschlusse Anschlie en der Pedale Verbinden Sie den Stecker des Fu pedals mit der Pedalanschluss buchse an der Ruckseite des Pianos T MIDI IN MIDI steht f r Musical Instrument Digital Interface MIDI ist ein weltweiter Standard der die Kommunikation zwischen MIDI fahigen Ger ten m erm glicht MIDI IN Das Instrument empf ngt MIDI Daten eines angeschlossenen Ger tes Spielen 1 Anschalten und Lautstarke Schalter Das LED Display leuchtet auf w 1 Bet tigen Sie den Power i m 2 Stellen Sie am Lautst rkeregler die gew nschte Lautst rke ein Note e Falls das Display nach dem einschalten nicht
14. ungst cher Vorsicht bei der Handhabung s Klemmen Sie sich an der Abdeckung der Klaviatur nicht die Finger ein Stecken Sie nicht einen Finger oder die Hand in ffnungen der Klaviaturabdeckung oder des Instruments e Stecken Sie niemals Papier metallene oder sonstige Gegenst nde in die ffnungen der Klaviaturabdeckung des Bedienfeldes oder der Klaviatur Lassen Sie derartige Gegenst nde auch nicht in diese ffnungen fallen Falls dies doch geschieht schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Lassen Sie das Instrument anschlie end von einem Fachh ndler berpr fen Legen Sie ferner keine Vinyl Kunststoff oder Gummigegenstande auf das Instrument da sich hierdurch das Bedienfeld oder die Tastatur verf rben k nnten Bei Modellen mit hochglanzpolierter Oberfl che k nnen St Be mit Gegenst nden aus Metall oder Porzellan oder mit anderen harten Objekten zu Rissen in der Oberfl che oder zu einem Abplatzen der Oberfl che f hren e Lehnen oder setzen Sie sich nicht auf das Instrument legen Sie keine schweren Gegenst nde darauf und ben Sie nicht mehr Kraft auf Tasten Schalter oder Steckverbinder aus als unbedingt erforderlich Spielen Sie das Instrument nicht l ngere Zeit mit hoher oder unangenehmer Lautst rke da es hierdurch zu permanentem Geh rverlust kommen kann Falls Sie Geh rverlust bemerken oder ein Klingeln im Ohr feststellen lassen Sie sich von Ihrem Arz
Download Pdf Manuals
Related Search