Home

CX Flat - Smart Electronic

Contents

1. Bei Bedarf wird f r den Receiver neue Be triebssoftware ver ffentlicht Diese kann ganz einfach ber Satellit oder von der Webseite www smart electronic de geladen werden Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik mit den Anschl ssen oder grunds tzliche Einstellungs fragen haben Service Hotline 49 0 7724 9478 555 Telefax 49 0 7724 9478 333 E Mail service smart electronic de Internet www smart electronic de 12 Entsorgung IN ACHTUNG gt Werfen Sie den Receiver und die Batterien keinesfalls in den normalen Hausm ll gt Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach M glichkeiten einer umwelt und sachgerechten Entsorgung des Ger ts gt Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab amp mm Das VEEE Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass es sich bei diesem Produkt um ein elektrisches oder elektronisches Ger t handelt gt Entsorgen Sie dieses Ger t nicht ber den Hausm ll sondern bringen Sie es zu Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle Recycling Hof 18 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment engl Elektro und Elektronikger te Abfall Die WEEE Richtlinie ist die EG Richtlinie 2002 96 EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronik schrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elek
2. be R werden alle Pro gramme gefunden in deren Namen ein R vorkommt 2 Sobald Sie das erste ausgew hlte Zeichen mit OK best tigt haben ffnet sich als zweites Fenster das Programmauswahl fenster in dem jetzt Programme angezeigt werden die mit diesem Zeichen anfangen meistens ist das erste Zeichen ein Buch stabe 0002 ZDFinfokanal 0003 zdf_neo 0004 ZDFtheaterkanal 0005 ZDF HD gt Dr cken Sie EXIT um das Fenster 1 zu schlie en wenn Ihnen die Auswahl jetzt bersichtlich genug erscheint Im Programmauswahlfenster k nnen Sie jetzt mit den Tasten PR und PR das gew nschte Programm w hlen und mit OK best tigen gt Kehren Sie zur ck zur Zeicheneingabe siehe oben um die Programmauswahl noch weiter einzuschr nken 3 8 3 4 Programmliste sortieren nach Alphabet gt W hlen Sie Sort A Z bzw Sort Z A um die im Programmauswahlfenster angezeigten Programme in alphabetischer Reihenfolge aufsteigend oder absteigend zu sortieren e Bei allen in 5 8 3 beschriebenen Funk tionen wird die getroffene Auswahl oder Sortie rung wieder gel scht sobald ein Programm mit OK ausgew hlt wird d h dr cken Sie dann im TV Betrieb die OK Taste um das Programmauswahlfenster anzuzeigen ist die Programmliste wieder im urspr nglichen Zu stand Grundlegende Bedienung J 8 4 Programminfo Dr cken Sie zweimal die INFO Taste Sie erhalten folgendes Fenster Das Erste HD
3. gt W hlen Sie unter LNB Frequenz den f r das eingesetzte LNB passenden Wert Der Standardwert ist ein Universal LNB mit 9750 10600 MHZ Antenneneinstellung 21 03 11 10 LNB Frequenz Motortyp Alle l schen Motor Limit setzen 1 DiSEqC Digital Satellite Equipment Control engl bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik bei Satelliten Empfangsanlagen 1 DiSEqC1 0 unterst tzt vier Satellitenpositionen 12 DiSEqC1 1 unterst tzt 16 Satellitenpositionen gt Stellen Sie unter Motortyp die verwendete Steuersignaltechnik ein W hlen Sie zwischen DiSEgC 1 2 und USALS je nach eingesetztem Motor In Abh ngigkeit von Ihrer Auswahl sind unter dem Untermen punkt Motor andere Einstellm glichkeiten verf gbar 7 1 3 2 1 DISENG 1 2 gt W hlen Sie Alle l schen um alle bisher eingestellten Satellitenpositionen wieder zu l schen gt W hlen Sie Motor und dr cken Sie OK um das Untermen Modoreinstellungen zu ffnen So stellen Sie hier verschiedene Antennen positionen ein 1 W hlen Sie Satellit um den Satelliten auszuw hlen f r den die nachfolgenden Einstellungen gelten sollen Motoreinstellungen 21 03 09 42 Satelliten n 1 1 Astra 19 2 E 1 gt Transponder 1 84 10832 H 22000 _ n AT Pos Nr amp Speichern f Zum X gehen Westen lt Speichern gt Osten Ra Neuberech nung _ St rke zB 45 Qualit t 2 W hlen Sie Transponder um den Trans ponder
4. nstallation um auf die nachfolgend beschriebenen Untermen s zuzugreifen 7 1 1 Antennenauswahl 1 W hlen Sie das Untermen Antennenaus wahl und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten L L aus ob eine feststehende Antenne oder eine Mo torantenne an den Receiver angeschlossen ist 3 Dr cken Sie EXIT um das Untermen Antennenauswahl zu verlassen 4 Dr cken Sie noch einmal EXIT um das Men nstallation zu verlassen und zum TV Betrieb zur ckzukehren oder wechseln Sie zu einem anderen Untermen Wenn Sie eine Motorantenne ausgew hlt haben m ssen Sie diese unter dem Men punkt Antenneneinstellungen weiter konfigu rieren 7 1 2 _ Satellitenliste Im Untermen Satellitenliste ist eine Liste m glicher Satelliten vorgegeben Abh ngig von Ihrer Antennenanlage k nnen Sie hier ausw hlen von welchen Satelliten Sie Pro gramme empfangen m chten 1 W hlen Sie im Men nstallation das Untermen Satellitenliste und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten PR PR den Satelliten den Sie empfangen m chten und best tigen Sie mit OK Der ausgew hlte Satellit wird entspre chend markiert v0 Sie k nnen die Satellitenliste auch editie ren indem Sie eine der Schaltfl chen am rechten Rand des Men fensters ausw hlen So ndern Sie einen Eintrag 1 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT 2 W hlen Sie mit den Tasten PR PR ob Sie den N
5. Mini HDTV Satelliten Receiver HDMI USB DIGITAL AUDIO Bedienungsanleilung Version 18 02 2014 Deutsch Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r einen HDTV Satelliten Receiver entschieden haben Diese Bedienungsanleitung erkl rt Ihnen wie Sie den Receiver e aufstellen e anschlie en e auf Ihre Bed rfnisse anpassen e bedienen e reinigen und entsorgen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie den Receiver in Betrieb neh men Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Receiver Ihre smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany Service Hotline 49 0 7724 9478 555 Telefax 49 0 7724 9478 333 E Mail service smart electronic de Internet www smart electronic de Inhaltsverzeichnis Vorwort 2 Inhaltsverzeichnis 2 1 Benutzerhinweise 4 1 1 Anwendung dieser Anleitung 4 1 2 Zeichen Symbole Darstellungskonventionen 4 2 Produktbeschreibung 4 2 1 Lieferumfang 4 2 2 Receiver 5 2 2 1 Ansicht Seite 1 5 2 2 2 Ansicht Seite 2 5 2 2 3 Ansicht Seite 3 5 2 3 Fernbedienung 5 2 4 2 5 Save Energy Garantie Sicherheitshinweise 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 Bestimmungsgem e Verwendung Gefahren bei bestimmungsgem em Gebrauch Standort Erdung Umgang mit Batterien Hinweise zur Produkthaftung Anschlie en des Receivers 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 Anschlussschema Satel
6. Sperren w hlen und mit den Tasten L L Aus bzw Ein w hlen einstellen ob Sie einzelne Programme durch eine PIN sch tzen wollen indem Sie P N w hlen und mit den Tasten L L Aus bzw Ein w hlen oder das Passwort ndern 1 W hlen Sie das Feld Neues Passwort 2 Geben Sie ein neues Passwort ein Navigieren Sie zum Feld Passwort best tigen 4 Geben Sie das neue Passwort erneut ein 4 Dr cken Sie OK um Ihre nderungen zu speichern und das Untermen zu verlas sen 5 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bild schirm wieder das normale Fernsehbild er scheint Anstatt das Men komplett zu verlassen k nnen Sie nat rlich auch im Men oder auch im Untermen bleiben um weitere Einstellungen vorzunehmen 9 7 Zeit einstellen Zum komfortablen Betrieb des Receivers m ssen Sie die Systemzeit einstellen Stan dardm ig ist der Receiver auf GMT Nutzung eingestellt d h Datum und Uhrzeit werden aus dem empfangenen Signal entnommen Die Zeitzone ist standardm ig auf GMT 1 Stun de 1 00 eingestellt Die notwendigen An passungen k nnen Sie im Untermen Zeit vornehmen GMT Greenwich Mean Time engl mittlere Zeit am Nullmeridian L ngengrad 0 1 W hlen Sie das Men System siehe oben 2 W hlen Sie das Untermen Zeit und be st tigen Sie mit OK 3 W hlen Sie den Punkt GMT Nutzung und schalten Sie mit den T
7. 01 22 M chten Sie Bender mil folgenden Inhalten sehen em mn Cail TV Nam gt Dr cken Sie OK um Ihre Anpassungen zu speichern und die Installation der RAPS Programmliste zu beenden Danach startet automatisch der TV Betrieb 39 3 Betriebsart w hlen Die Betriebsart nach dem ersten Einschal ten des Receivers oder nach dem Wiederher stellen der Werkseinstellungen ist Fernsehen TV So k nnen Sie zwischen den Betriebsarten TV d Fernsehprogramme und RADIO Radioprogramme w hlen gt Dr cken Sie die Taste TV RADIO auf der Fernbedienung gt Um wieder zur vorherigen Betriebsart zur ckzukehren dr cken Sie erneut die Taste TV RADIO 5 4 Men aufrufen heenden gt Um das Men aufzurufen dr cken Sie die Taste MENU der Fernbedienung oder am Ger t Das Men wird aufgerufen Hauptmen 06 11 2013 09 52 Programmlisten In der Kopfzeile der Men fenster werden angezeigt 1 Name des Men fensters 2 Aktuelles Datum 3 Aktuelle Uhrzeit 1 2 3 Hauptmen 22 05 2012 08 35 gt Um das Men wieder zu verlassen oder eine Stufe zur ck zu gelangen dr cken Sie erneut MENU oder die Taste EXIT Gegebenenfalls m ssen Sie EXIT mehr mals dr cken um zum TV Betrieb zur ckzu kehren 5 5 Navigation im Men Die Men punkte mit den Einstellm glichkeiten f r TV bzw Radio sind jeweils in beiden Be triebsarten TV und Radio erreichbar Sie k nnen sowohl
8. gt Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose gt Reinigen Sie den Receiver niemals mit einem nassen Tuch gt Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeit in den Receiver gelangt IN ACHTUNG Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr der Besch digung des Receivers gt Verwenden Sie keine l sungsmittelhaltigen Reinigungsmittel wie Benzin oder Verd nnung gt Reinigen Sie das Geh use des Receivers mit einem trockenen Tuch 10 Transport und Au erbetrieh nahme So gehen Sie vor wenn Sie den Receiver transportieren oder ihn nicht mehr benutzen wollen 1 Trennen Sie den Receiver und alle ange schlossenen Ger te von der Stromversor gung 2 Ziehen Sie alle am Receiver angeschlosse nen Kabel heraus 3 Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbe dienung 4 Legen Sie den Receiver die Kabel und die Fernbedienung in die Originalverpackung 5 Lagern Sie den Receiver und die Zubeh r teile an einem trockenen und staubfreien Ort 6 Sch tzen Sie den Receiver vor Frost 11 St rungshehehung Dieser Abschnitt enth lt eine Liste allgemeiner Fehler die beim Betrieb des Receivers auftre ten k nnen Zu jedem Fehler sind m gliche Ursachen und Behebungsm glichkeiten aufge f hrt Das Display leuchtet nicht a Das Stromkabel ist nicht angeschlossen gt Schlie en Sie das Stromkabel an die Netz Steckdose an b Der Netz Schalter ist nicht eingeschaltet gt Sch
9. um die bisher gemachten nde rungen zu bernehmen und das Fens ter Umbenennen wieder zu schlie en Dr cken Sie die blaue Funktionstaste CANCEL um die bisher gemachten nderungen zu verwerfen und das Fenster Umbenennen zu schlie en 5 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Modus wieder zu ver lassen 71 2 6 Einzeines Programm aus der Programm liste l schen 1 Dr cken Sie im Untermen Programmlis ten TV die blaue Funktionstaste n dern 2 Dr cken Sie noch einmal die blaue Funk tionstaste L schen um in den L sch Modus zu gelangen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR PR das Programm das Sie l schen m chten und best tigen Sie mit OK Das jeweilige Programm wird entsprechend markiert Wiederholen Sie Schritt 3 so lange bis al le Programme die Sie l schen m chten markiert sind Erweiterte Einstellungen und Funktionen 4 Dr cken Sie erneut die blaue Funktions taste L schen oder die Taste EXIT um den L sch Modus wieder zu verlassen 5 Wenn Sie beim Verlassen des Men s dem berschreiben der werkseitigen Pro grammliste zustimmen siehe oben wer den die markierten Programme gel scht 7 2 7 Alle l schen Um alle Programme zu l schen 1 W hlen Sie Alle L schen im Men Pro grammlisten 2 Dr cken Sie OK Es erscheint eine Abfra ge ob Sie alle Kan le l schen wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten L L die Antwort Ja oder Nein und be
10. 10600 Transponder 11102 12399 H 27500 DISEaC1 0 Anschluss 1 DISEgqC1 1 Deaktiviert 36 Qualit t 4 W hlen Sie den Men punkt ZF Kanalaus und stellen Sie die ZF Kan le ein bei Ka nal 1 beginnen je einen der ZF Kan le in aufsteigender Reihenfolge den ange schlossenen Receivern zuweisen Antenneneinstellung 01 11 02 15 Einkabel Einstellungen ZF Kanal ZF Frequenz 1284 Sat Position A Speichern Abbruch 5 W hlen Sie den Men punkt ZF Frequenz aus um die zum ZF Kanal zugeh rige Fre quenz siehe Zuordnungstabelle einzustel len 6 W hlen Sie den Men punkt at Position aus um die jeweilige Satellitenposition einzustellen 7 Markieren Sie die Schaltfl che Speichern und dr cken Sie OK um Ihre Angaben zu speichern und zum Untermen Antennen einstellung zur ckzukehren oder markieren Sie die Schaltfl che Abbruch und dr cken Sie OK um die bisherigen Eingaben in diesem Fenster zu verwerfen und ohne zu speichern zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren 8 Dr cken Sie die rote Funktionstaste um das Fenster ZF ndern zu ffnen 9 Verlassen Sie das Men mit EXIT die Einstellungen werden gespeichert Die RAPS Installation wird automatisch fortgesetzt 36 Antenneneinstellung 01 11 01 02 Mi 2 1284 MHZ i 1400 MHZ 1420 MHZ REIHE 1832 MHZ 9 Reinigen IN WARNUNG Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr eines Stromschlags
11. 7 3 1 0SD Anzeigedauer einstellen gt W hlen Sie den Men punkt OSD ausblenden und stellen Sie hier mit den Tasten L L ein nach wie vielen Sekunden das OSD ausgeblendet werden soll Sie k nnen Werte zwischen 1 und 10 Sekunden eingeben Der Standardwert liegt bei 5s Werkseinstellung 7 5 2 Transparenz des Bildschirmmeni s ein stellen gt W hlen Sie den Men punkt OSD Transparenz und w hlen Sie hier mit den Tasten L L die Transparenz des Bildschirmmen s aus Sie k nnen Werte zwischen 0 OFF keine Transparenz und 40 fast durchsichtig ausw hlen Der Standardwert ist OFF 71 6 LNB Versorgungsspannung konfi gurieren 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Anderes und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie LNB Spannung um mit den Tasten L L die LNB 18 OSD On Screen Display engl Bildschirmmen Versorgungsspannung an LNB IN ein und auszuschalten 7 7 Automatische Standhy Funktion Aufgrund aktueller EG Vorschriften ist dieser Receiver mit einer Energiesparschaltung ausgestattet Nach drei Stunden schaltet sich das Ger t selbst ndig in den Stromspar Modus Stromverbrauch unter 0 5 W wenn w hrend dieser Zeit keine Funktion ber die Fernbedienung ausgel st wird beispielsweise nderung der Lautst rke oder Programm wechsel Sie k nnen die automatische Stand by Funktion ber das Men deaktivieren 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Anderes und bes
12. Schlie en Sie den Datentr ger an Ihren Receiver an 4 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen USB Update und dr cken Sie die OK Taste 5 W hlen Sie unter Update Modus mit den Tasten L L den Update Modus A code 6 W hlen Sie unter Update Datei die unter 2 kopierte Datei aus 7 W hlen Sie die Schaltfl che Start und best tigen Sie mit OK Sie erhalten nebenstehende Meldung Achtung nach einem Softwareupdate wird das Ger t in den Werkszustand zur ckgesetzt Favoritenlisten und andere pers nliche Einstellungen werden dabei gel scht und sollten vorab gesichert werden Wenn Sie fortfahren wollen best tigen Sie mit OK Nachdem Sie mit den Tasten L L OK aus gew hlt und OK gedr ckt haben erfolgt das Update Danach startet sich der Receiver automatisch neu 8 Betrieb in einem Unikahel System 8 1 ber Unikahel Der HDTV Receiver erm glicht es den Emp fangsmodus auf den Unikabel Standard umzu stellen Damit ist es m glich je nach Anlagen typ bis zu acht Receiver unabh ngig vonei nander an nur eine Stammleitung anzuschlie Ben Dazu muss an jedem Receiver im Einstel lungsmen ein eigener ZF Kanal und eine dazugeh rige Frequenz eingestellt werden Die Zuordnung von Kan len und Frequenzen ist abh ngig von den verwendeten LNBs bzw Multischaltern Betrieb in einem Unikabel System Das Datenblatt und die technische Dokumen tation Ihres LNB und oder Multischalters ent
13. Standardverbindung EEE EN EEE optionale Verbindung 4 2 Satelliten Antenne anschlie en gt Verbinden Sie das Antennen Kabel mit dem Receiveranschluss LNB IN 4 3 Fernsehger t anschlie en a Am Fernsehger t ist ein HDMI Anschluss vorhanden gt Verbinden Sie das Fernsehger t und den Receiver mit einem HDMI Kabel b Am Fernsehger t ist kein HDMI Anschluss vorhanden gt verbinden Sie das Fernsehger t und den AV Ausgang des Receivers mit einem entsprechenden Kabel 4 4 IR Auge anschlie en Um den Receiver mit der Fernbedienung be dienen zu k nnen m ssen Sie an der IR Buchse das so genannte IR Auge im Liefer umfang enthalten anschlie en Dies muss so positioniert werden dass es die Signale der Fernbedienung empfangen kann Die Benutzung des IR Auges ist zwingend notwendig Ohne korrekt angeschlossenes IR Auge ist der Betrieb des Receivers nicht m g lich 4 3 Heimkinoanlage anschlie en Um die Tonwiedergabe zu verbessern k nnen Sie an den Receiver zus tzlich zum Fernseh ger t eine Heimkinoanlage mit Mehrkanalton oder eine Stereoanlage anschlie en Es gibt zwei M glichkeiten die Verbindung herzustel len Welche f r Sie in Frage kommt h ngt von den Anschlussm glichkeiten Ihrer Heimkinoan lage ab a gt Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem HDMI Kabel sowie Heimkinoanlage und Fernsehger t mit einem HDMI Kabel gt Verbinden Sie die Heimkinoanlage
14. Standardwert ist 50 gt W hlen Sie S ttigung um mit den Tasten L L den Wert f r die Farbs ttigung zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Farbton um mit den Tasten L L den Wert f r den Farbton zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Sch rfe um mit den Tasten L L den Wert f r die Sch rfe zwischen 0 und 10 zu ver ndern Standardwert ist 5 7 11 Format des digitalen Audiosignals gt W hlen Sie Digital Audio Ausgang um mit den Tasten L L das Format des digitalen Audiosignals zu bestimmen PCM Pulse Code Modulation Standard DD Dolby Digital Mehrkanalton S Bei Sendungen die im DD Format ausge strahlt werden w hlen Sie DD wenn Sie einen DD kompatiblen Mehrkanalverst rker eine DD kompatible Heimkinoanlage angeschlos sen haben oder wenn Ihr TV Ger t DD Signale verarbeiten kann 7 12 Smartlink GEC Wenn Sie ein CGEC f higes Fernsehger t besitzen und Receiver und Fernsehger t ber HDMI Kabel verbunden sind k nnen Sie mit der Fernbedienung Ihres Receivers beide 1 CEC Consumer Electronics Control engl Datenbus f r Unterhaltungsger te stellt ber HDMI verschiedene ger te bergreifende Steuerfunktionen z B System Standby zur Verf gung Die meisten Hersteller verwenden einen eigenen Markennamen f r CEC Erweiterte Einstellungen und Funktionen Ger te gemeinsam ein und ausschalten Stan
15. auszuw hlen der f r die Anten nenposition ma gebend sein soll i d R der Transponder ber den Ihr bevorzugtes Programm ausgestrahlt wird 3 W hlen Sie Pos Nr amp Speichern um eine Positionsnummer festzulegen unter der der jeweilige Satellit d h die jeweilige An tennenposition gespeichert werden soll 4 W hlen Sie Gehe zu X um eine Position aufzurufen von der aus Sie die Einstellung vornehmen m chten der Wert Referenz ist die Nullposition 5 W hlen Sie Speichern und drehen Sie mit den Tasten L L die Antenne nach Wes 13 DISEqC1 2 bietet gegen ber 1 0 und 1 1 zus tzlich die M glichkeit zur Rotorsteuerung USALS Univer sal Satellites Automatic Location System engl besonders einfache Motorantennen Steuerung Erweiterte Einstellungen und Funktionen ten bzw Osten Suchen Sie die Maximal werte von Signalst rke und qualit t wer den am unteren Bildschirmrand angezeigt 6 Dr cken Sie anschlie en OK um die gefundene Position zu speichern Eine Ab frage erscheint 7 Best tigen Sie die Positions nderung mit Ja oder verwerfen Sie sie mit Nein 8 Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schrit te 1 6 f r weitere Satelliten Transpon der gt W hlen Sie Neuberechnung und dr cken Sie OK um alle bisherigen Einstellungen zu verwerfen und erneut die Antennenpositionen festzulegen Eine Abfrage erscheint Best tigen Sie den L schvorgang mit Ja oder brechen Sie ihn mit Ne
16. e Steckernetzteil 12 V e _Infrarot Empf nger IR Auge f r die Fernbedienung e Befestigungsmaterial e Bedienungsanleitung Als Sonderzubeh r ist ein KFZ Stromversorgungskabel erh ltlich Besuchen sie den Zubeh r Shop auf www smart electronic de 2 2 Receiver 2 2 1 Ansicht Seite 1 1 Nr Beschreibung 1 SERVICE 3 5 mm Klinkenbuchse 2 2 2 Ansicht Seite 2 2 Nr Beschreibung 2 USB Anschluss f r USB Datenspeicher 3 5 mm Klinkenbuchse An 3 IR schluss f r IR Auge siehe Ab schnitt 4 4 Seite 9 Hohlstecker Buchse Anschluss 4 POWER f r 12 V Steckernetzteil Produktbeschreibung 2 2 3 Ansicht Seite 3 5 6 7 8 Nr Beschreibung F Anschluss f r Satelliten aaa anlage Satellitenantenne 6 DIGITAL Digitaler Audio Ausgang AUDIO SPDIF 7 HDMI Digitaler Audio und Videoaus gang 8 AV Analoger Audio und Video ausgang 3 5 mm Klinke 2 3 Fernbedienung 1 18 19 20 LEF Sax H o VW IE I 0 UE O DOI e oO Umschalten zwischen 1 Betriebs und Standby Modus 1 High Definition Multimedia Interface engl Schnitt stelle f r die volldigitale Ubertragung von Audio und Video Daten 2 1 9 21 EXIT wahl verlassen Aufruf der Programm 2 A Gr ne Funktionstaste 3 FIND Suchfunktion ET g Bi ae ay aue Funktionstaste 4 MENU Hauptmen aufrufen er eitenverh ltnis um PR Programm bzw im 24 V MODE Seh alien Men nach oben l Im Men
17. gt Slideshow Repeat um dann mit den Tas sortieren Favoriten sind diejenigen Titel ten L L einzustellen ob die Diashow ale meer aktuellen Wiedergabeliste nach dem letzten Bild wieder von vorne enthalten sind beginnen soll 6 15 Wiedergabemodus 4 W hlen Sie mit den Tasten PR PR die Zeile Speicher Abbruch w hlen Sie dann mit den Tasten L L ob die Ein stellungen bernommen oder verworfen werden sollen und best tigen Sie mit OK Sie gelangen wieder zur ck zur Bilderliste gt Dr cken Sie die Taste 2 um den Wiedergabemodus zu ndern 6 2 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis an zeigen gt Dr cken Sie die Taste 3 um alle Bilder im aktuellen Verzeichnis darzustellen Einzelnes Musikst ck wird gespielt und wiederholt Alle Musikst cke im aktuel len Verzeichnis werden in der angezeigten Reihenfol ge gespielt und wiederholt Sie k nnen auch Bilder anzeigen lassen w hrend Musik wiedergegeben wird indem Sie z B w hrend der Musikwiedergabe den Dateityp wechseln mit der Taste 0 und dann eine Diashow starten Alle Musikst cke im aktuel len Verzeichnis werden in zuf lliger Reihenfolge ge spielt und dann wiederholt OR i o 6 3 Video gt Dr cken Sie die EXIT Taste um den Mediaplayer zu schlie en und zum Men 6 3 1 Video wiedergeben Aufnahme zur ckzukehren 1 W hlen Sie mit den Tasten PR PR das wiederzugebende Video aus In der linken Bildschirmh lfte k n
18. halten eine Zuordnungstabelle hnlich der folgenden 8 2 Zuordnung ZF Kan le und Fre guenzen Beispiel Receiver Frequenz MH2 Receiver 1 1 1284 Receiver 2 2 1400 Receiver 3 3 1516 Receiver 4 4 1632 Receiver 5 5 1748 Receiver 6 6 1864 Receiver 7 1980 Receiver 8 8 2096 e gt Tragen Sie in der letzten Spalte der Tabelle die Frequenzen Ihrer Empfangsanlage nach damit Sie immer alle relevanten Informationen auf einen Blick haben Als Faustregel gilt h chste Frequenz gt k rzester Kabelweg 8 3 installation Wenn der Receiver an eine Unikabel Anlage angeschlossen ist dann bricht die RAPS Installation automatisch ab 1 Dr cken Sie im sich ffnenden Fenster die rote Funktionstaste SHIFT um das Un termen Antenneneinstellung zu ffnen Installationshilfe Astra 19 2 Ost 01 11 01 01 Ihre Satellitensch ssel ist nicht richtig auf Astra ausgerichtet Bitte nutzen Sie die unten angezeigten Empfangsbalken zum optimzien Einrichten der Sch ssel Wenn die Signalbalken den optimalen Ausschlag zeigt dr cken Sie die OK Taste S ke mD 36 Qualit t 15 f t Erweiterte Antenneneinstellung 2 W hlen Sie den Men punkt LNB Fre quenz aus um Einkabel 9750 10600 ein zustellen 35 Reinigen 3 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um das Fenster ZF setzen zu ffnen Antenneneinstellung 01 11 02 13 Satelliten 13 Hotbird 19 E LNB Frequenz Einkabol 97
19. hlen der als Referenz f r die USALS Steuerung der Antenne genommen werden soll 2 W hlen Sie Transponder um den Trans ponder auszuw hlen der f r die Anten nenposition ma gebend sein soll i d R der Transponder ber den Ihr bevorzugtes Programm ausgestrahlt wird 3 Richten Sie Ihre Motorantenne so aus dass Signalst rke und qualit t werden am unteren Bildschirmrand angezeigt Ma ximalwerte erreichen 4 Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren gt W hlen Sie im Untermen Antenneneinstellung den Punkt Limit setzen und dr cken Sie OK um das Fenster Limit setzen zu ffnen Gehen Sie vor wie oben beschrieben 7 1 4 Einzel Satellitensuche Im Untermen Zinzel Satellitensuche k nnen Sie einzelne Satelliten nach empfangbaren Programmen durchsuchen gt W hlen Sie unter Satellit den Satelliten aus f r den der Suchlauf Scan durchgef hrt werden soll 28 Die Auswahlm glichkeit beschr nkt sich auch hier auf die Satelliten die in der Satelli tenliste als diejenigen markiert sind von de nen Sie Programme empfangen m chten gt W hlen Sie Mur f r FTA um festzulegen ob nur FTA Programme oder ob alle Programme gesucht werden sollen gt W hlen Sie unter Programmsuche aus ob Sie nur TV Programme nur Radio Programme oder TV Radio suchen wollen gt W hlen Sie unter Netzwerksuche aus ob Sie nur ein einzelnes Programm Nein oder alle Pr
20. in der Pro PR Programm bzw im 25 PAGE grammliste 10 Eintr ge Men nach unten nach oben 5 D Lautst rke bzw im Im Men in der Pro Men nach rechts 26 PAGE grammliste 10 Eintr ge a F e im nach unten 7 B Wiedergabe anhalten OK LIST Senderliste ae 28 Il Wiedergabe pausieren Men punkt best tigen l Langsamer Vorlauf Informationen zum 29 P I Zeitlupe oder n chster 6 INFO aktuellen Programm ek anzeigen l 30 K Langsamer R cklauf 7 TXT UOA a oder vorheriger Track gen ausblenden 8 Rote Funktionstaste 24 Save Energy 9 PR Wechsel zu den vorher Der Receiver ist mit besonders energiesparen gew hlten Programmen l l den elektrischen und elektronischen Kompo 10 S Gelbe Funktionstaste nenten ausgestattet Au erdem hilft ein durch 11 AUDIO Wahl des Tonformates dachtes Energiemanagement Energie einzu i sparen 12 TV RADIO Umschalten zwischen p TV und Radio Modus Der Stromverbrauch wird dadurch im Save 13 4 Nicht belegt Energy Standby Betrieb auf unter 0 5 Watt 14 gt Wiedergabe des Medi gesenkt aplayers F F 25 Garantie 15 4d Schnelles Zur ckspulen gt gt Die Gew hrleistung f r den HDTV Satelliten 16 Schnelles Vorspulen Receiver entspricht den gesetzlichen Bestim 17 X Stummschaltung mungen zum Zeitpunkt des Erwerbs 18 0 Wiedergabeformat des Mediaplayers w hlen 3 Sicherheitshinweise 19 FAV Favoritenliste aufrufen g 20 EPG Me EE 3 1 Bestimmungsgem e Verwen Direkte Programmaus dung Men bz
21. schlossenen Heimkino oder Stereoanlage der richtige Audio Eingang gew hlt ist 4 Stecken Sie das Steckernetzteil in Steck dose um den Receiver einzuschalten Das erste Bild auf Ihrem Fernsehbildschirm erscheint nicht unmittelbar nach dem Einste cken des Netzsteckers sondern erst nach etwa 25 Sekunden 39 2 Installation Nach dem ersten Einschalten oder nach dem Zur cksetzen des Receivers ffnen sich nach einander verschiedene Fenster 9 2 1 Sprache Standardm ig ist die voreingestellte Sprache Deutsch gt Stellen Sie sicher dass der Eintrag korrekt ist gegebenenfalls k nnen Sie den Wert mit den Tasten PR PR entsprechend ver ndern gt Best tigen Sie mit OK um zum n chsten Fenster zu gelangen Das Untermen Sprache erreichen Sie auch jederzeit ber das Men System 9 2 2 RAPS Start Ihr Receiver ist mit RAPS ausgestattet RAPS bedeutet Receiver Automatik Programmierungs System RAPS kann auto matisch die Programmlisten Ihres Receivers aktualisieren Was ist RAPS ber die Satelliten Astra 19 2 sowie 23 5 Eutelsat Hot Bird 13 Ost Eurobird 9 und Turksat 42 ist heute eine vierstellige Anzahl von Fernseh und Radioprogrammen in digita ler Form empfangbar Moderne Satelliten Receiver haben im Auslie ferungszustand alle wichtigen Programme abgespeichert Doch was ist danach W chentlich kommen neue interessante Sender hinzu und laufend gibt es nderungen Die P
22. und den Receiver mit einem Koaxial Kabel 4 6 Datentr ger anschlie en gt Schlie en Sie an der USB Buchse einen Datentr ger USB Stick oder Festplatte mit USB Anschluss an um auf MPEG MP3 JPG oder andere Media Daten Dateien zugreifen zu k nnen 4 7 Steckerneizteil anschlie en gt Verbinden Sie das Kabel des Steckernetzteils mit dem Receiveranschluss 12V 4 8 Batterien der Fernbedienung ein legen So gehen Sie vor wenn Sie neue Batterien der Fernbedienung einlegen oder leere Batterien wechseln wollen 1 ffnen Sie das Batteriefach an der Unter seite der Fernbedienung Entfernen Sie da zu den Batteriefachdeckel 2 Setzen Sie die beiden Batterien 1 5 V Typ AAA ein Achten Sie dabei auf richtige Po lung 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder gt Erneuern Sie den Batteriesatz wenn einzelne Fernbedienbefehle nicht mehr oder nicht richtig ausgef hrt werden gt Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die notwendigen Schritte um ohne gro en Aufwand das Ange bot an Radio und Fernsehprogrammen zu nutzen die ber Satellit angeboten werden 3 1 Receiver einschalten 1 Schalten Sie alle angeschlossenen Ger te ein 2 Stellen Sie sicher dass am Fernsehger t der richtige AV Eingang gew hlt ist d h dass vom Receiver kommende Signale dargestellt werden k nnen 3 Stellen Sie sicher dass an der ange
23. z B bedeutet 720p dass in einer Sekunde 50 Vollbilder mit einer Aufl sung von 1280 Bildpunkten Zeile und 720 Zeilen Bild bertragen werden i interlaced engl Zeilensprungverfahren gerade und ungerade Zeilen werden abwechselnd bertra gen A J I Amn amla sn Aao n VO VIeEeOIIALWAVET IVICU AIC Y nach der sich der Receiver selbstt tig in den Standby Modus schaltet 4 Dr cken Sie zweimal EXIT um zum Fern sehprogramm zur ckzukehren 6 Mediaplayer ber den Mediaplayer k nnen Sie MPEG MP3 bzw JPG Dateien abspielen die sich auf dem Datentr ger befinden 1 ffnen Sie den Mediaplayer indem Sie im Men Media den Punkt Media Player w hlen und mit OK best tigen oder indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken 2 Dr cken Sie die Taste 0 so oft bis in der oberen Zeile der gew nschte Dateityp ganz links steht In der Ordnerstruktur werden jetzt nur die Dateien angezeigt die dem gew nschten Dateityp entsprechen Nur wenn hier z B Musik ausgew hlt ist werden Ihnen vorhandene Musikdateien ange zeigt 3 Dr cken Sie PR um den angeschlosse nen Datentr ger zu w hlen und best tigen Sie mit OK Die vorhandenen Verzeichnisse und Da teien soweit sie dem gew hlten Dateityp entsprechen werden angezeigt 4 W hlen Sie die Datei aus die Sie abspielen m chten ein Verzeichnis ffnen Sie mit OK 5 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten oder dr ck
24. zu entfernen 6 1 2 2 Musikst cke in der Wiedergaheliste ver schiehen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR PR ein Musikst ck aus das Sie verschieben m chten 2 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um das ausgew hlte Musikst ck f r den Verschiebevorgang zu markieren 2 ACDC TNT mp3 lt 3 W hlen Sie mit den Tasten PR PR den neuen Platz f r das gew hlte Musikst ck 4 Verlassen Sie die Verschiebe Funktion indem Sie erneut die rote Funktionstaste SHIFT dr cken Sie k nnen jetzt das Fenster Wiedergabeliste mit EXIT wieder schlie en oder ein weiteres Musikst ck verschieben indem Sie wieder zu 1 zur ckkehren 6 1 2 3 Musikst cke aus der Wiedergabeliste l schen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR PR ein Musikst ck aus das Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um das ausgew hlte Musikst ck aus der Wiedergabeliste zu entfernen 3 Dr cken Sie EXIT um den L schvorgang zu beenden oder gehen Sie zu 1 zur ck um weitere Musikst cke aus der Wieder gabeliste zu entfernen 6 1 2 4 Alle Musikst cke aus der Wiedergaheliste entfernen 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste zu entfernen Es erscheint eine Abfrage ob Sie wirklich alle Eintr ge l schen wollen 2 W hlen Sie mit den Tasten L L Ja oder Nein und best tigen Sie mit OK Bei Nein gelangen Sie zur ck zur Wieder gabeliste bei Ja wird d
25. 01 45 Tagesschau 01 45 03 00 Hart aber fair Informationen und Hintergr nde rund um das Thema Wetter 03 00 03 43 Die Story im Ersten Verzock 03 43 03 45 Tagesschau 03 45 04 30 Der Kremiflieger 04 30 08 00 Morgenmagazin 08 00 08 05 Tagesschau 08 05 08 55 Rote Rosen 09 00 09 03 Tagesschau Timer Multi EPG Seit nach oben Seit nach unten 5 6 Nr Beschreibung Alle im Tagesverlauf gesendeten Sendun 1 gen mit Beginn und Ende die ausgew hl te Sendung ist farbig markiert 2 Datum des Tages f r den die Anzeige gilt Dauer der aktuellen Sendung Beginn Ende 4 Name der aktuellen Sendung Symbolische Darstellung der farbigen Funktionstasten und deren Funktionen 6 Detailinfos zur laufenden Sendung gt Dr cken Sie die Tasten PR und PR um sich eine Sendung fr her oder sp ter anzeigen zu lassen 1 gt Dr cken Sie die Tasten L L um jeweils einen Tag vor und zur ckzubl ttern 2 gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach unten zu scrollen gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach oben zu scrollen gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um Programm Datum Einschaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu bernehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Einmal gesetzt die Timer Art auf Kanal Sie k nnen die Ein stellungen ndern wie im Abschnitt 7 4 Seite 32 beschrieben
26. 18 gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um zum Fenster EPG zu wechseln gt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Fenster Single EPG zu schlie en und zum TV Betrieb zur ckzukehren 9 8 92 EPG Nach dem Dr cken der blauen Funktionstas te im Fenster Single EPG gelangen Sie zum Fenster EPG mit folgenden Anzeigen Die laufende Sendung ist mit markiert 1 2 3 EPG 20 04 15 42 Nr Beschreibung Eine Miniaturansicht des ausgew hlten Programms Programmplatz des ausgew hlten Pro gramms amp Name des ausgew hlten Programms 4 Name der ausgew hlten Sendung Beginn und das Ende der ausgew hlten Sendung Aktuelle und nachfolgende Sendungen in 6 einem Zeitfenster von etwa 1 5 Stunden f r das markierte Programm Symbolische Darstellung der farbigen L Funktionstasten und deren Funktionen Alle in der aktuellen Programmliste enthal tenen Programme 9 Tag f r den die angezeigten Daten gel ten gt Dr cken Sie OK um ein Fenster mit Detailinformationen zur ausgew hlten Sendung zu ffnen Dr cken Sie die OK Taste die rote Funktionstaste oder die EXIT Taste um dieses Fenster wieder zu schlie en gt Dr cken Sie die Tasten PR und PR um durch alle verf gbaren Programme zu bl ttern gt Dr cken Sie die Tasten L L um innerhalb eines Programms jeweils eine Sendung vor und zur ckzubl ttern gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um zum Fenster Zeitanzeige
27. 500 0008 ane HD PID 801 802 801 Nach dem Verschieben 28 03 O 13 15 Alle TV er GERD Sperren berspri Be ndern 5 0001 Das Erste HD N A ET ER w t 0003 RTL Television 0004 ZDF HD 0005 ProSieben 0006 YOX Astra 19 2 E SWR Fernsehen F 1183727500 0008 ana HD PID 801 802 801 3 W hlen Sie mit den Tasten PR PR den Programmplatz vor dem Sie das Pro gramm die Programme einschieben m chten und dr cken Sie noch einmal die gelbe Funktionstaste 4 Dr cken Sie oder die Taste EXIT um die Funktion Verschieben zu verlassen 72 5 Programme umbenennen 1 Dr cken Sie im Untermen Programmlis ten TV die blaue Funktionstaste L R 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste und best tigen Sie mit OK um den nde rungs Vorgang einzuleiten 3 Markieren Sie das Programm das Sie umbenennen m chten mit den Tasten PR PR und best tigen Sie mit OK 4 Das Fenster Umbenennen wird einge blendet W hlen Sie mit den Tasten L L das Zeichen das Sie ndern m chten Umbenennen SWR Fernsehen BW CAPS DEL OK CANCEL Geben Sie jeweils mit der Zehnertasta tur der Fernbedienung das neue Zei chen ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste CAPS um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste DEL um das jeweils gew hlte Zei chen zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste OK
28. A11 2008 A2 2010 A12 2011 a TI ea N ENJOY YOUR ENTERTAINMENT smart electronic GmbH 2014 Alle Rechte technische nderungen Irrt mer sowie Druckfehler vorbehalten Nachdruck Vervielf ltigung oder bersetzung auch auszugsweise ist ohne schriftliche Genehmigung von smart nicht gestattet
29. Brisant 09 45 10 00 deu News Boulevardmagazin Tr ume und Trag dien menschliche und tierische Schicksale liefern den Stoff f r Brisant das t gliche Boulevard Magazin der ARD Eine Mischung aus Information und Unterhaltung schnell spannend 11494MHz H 22000KSi s V 5101 A 5102 P 5101 St rke 90 Qualit t T 8 9 10 TE 1 Name des aktuellen Programms Daten des aktuellen Transponders Fre 2 quenz Polarisation H horizontal V vertikal Symbolrate 3 Sprache der aktuellen Sendung 4 Name des aktuellen Satelliten 5 DVB PIDs f r Video Audio PCR 6 Name der aktuellen Sendung Startzeit und Endzeit der aktuellen Sen dung 8 Detailinformation ber die aktuellen Sen dung Signalst rke 10 Signalqualit t 98 93 EPG Der Elektronische Programmf hrer engl Electronic Program Guide ist ein komfortabler Ersatz f r eine gedruckte Programmzeitschrift 7 PID Packet IDentifier engl jede Tabelle oder jeder Elementary Stream in einem Transportstrom wird durch einen 13 Bit gro en PID identifiziert PCR Program Clock Reference engl notwendig um dem Dekoder eine zeitlich und geschwindigkeitsrich tige Darstellung zu erm glichen Grundlegende Bedienung 9 8 3 1 Single EPG gt Dr cken Sie die EPG Taste der Fernbedienung Das Fenster Single EPG Informationen ber ein Programm ffnet sich Single EPG 22 05 2012 08 45 22 05 2012 Dienstag gt 08 55 09 00 01 43
30. abel oder Receiver nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren 3 3 Standort gt Stellen Sie den Receiver auf eine feste ebene Fl che gt Sch tzen Sie den Receiver vor Feuchtigkeit Hitze Staub und Schmutz gt Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde z B Blumenvasen auf den Receiver gt Sch tzen Sie den Receiver vor Tropf oder Spritzwasser gt Stellen Sie keine brennenden Gegenst nde z B brennende Kerzen auf den Receiver gt Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung L ftungsschlitze m ssen frei sein Der Receiver muss auf jeder Seite mindestens f nf Zentimeter Abstand zur Umgebung haben gt Stellen Sie sicher dass Sie die Bel ftungs ffnungen nicht mit Gegenst nden verdecken wie z B Zeitungen Tischdecken Vorh nge gt Betreiben Sie den Receiver nur in gem igtem Klima nicht in tropischem Klima gt Stellen Sie den Receiver so auf dass das Steckernetzteil jederzeit gezogen und damit das Ger t vom Stromnetz getrennt werden kann gt Wenn Sie den Receiver z B hinter dem Fernsehger t positionieren ist es besonders wichtig dass entstehende W rme durch ausreichende Luftzirkulation abgef hrt wird Wird das Ger t von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtig keit im Ger t entstehen gt Schlie en Sie es nicht an sondern lassen Sie es einige Stunden ausgeschaltet 3 4 Erdung Die Satellitenantenne
31. alb Deutschlands Teletext werden in der Austastl cke des Fernsehsignals Nachrichten Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt Ziffernblock der Direkteingabe einer Fernbedienung Seitennummer PR n chste Hauptseite PR vorige Hauptseite L falls Unterseiten n chste Unterseite existieren vorige Unterseite oder L falls l AUTO der Untersei Unterseiten Br tenwechsel erfolgt existieren automatisch gt Dr cken Sie die EXIT oder TXT Taste um den Videotext wieder auszuschalten 9 8 8 Untertitel Werden f r die aktuelle Sendung im gew hl ten Programm Untertitel angeboten k nnen Sie diese so aktivieren 1 Dr cken Sie die Taste TXT um ein Aus wahlfenster zu ffnen 2 W hlen Sie mit den Tasten L L Subtitle aus und best tigen Sie mit OK Ein zweites Fenster Untertitelsprache ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR oder PR eine Untertitelsprache aus und best tigen Sie mit OK Werden nur deutsche Untertitel gesendet k nnen Sie nur 01 deu D und OFF s u ausw hlen Nur wenn mehrere Untertitelsprachen ge sendet werden gibt es au er OFF mehrere Zeilen Untertitelsprache So schalten Sie die Untertitel wieder aus 1 Dr cken Sie die Taste TXT um das Aus wahlfenster zu ffnen 2 W hlen Sie mit den Tasten L L Subtitle aus und best tigen Sie mit OK Das Fens ter Untertitelsprache ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR oder PR den Wert OFF aus und be
32. alst rke und qualit t angezeigt bekommen m chten oder w hlen Sie Transponder dr cken Sie OK w hlen Sie aus der Liste den gew nschten Transponder aus und best tigen Sie mit OK 2 102 10815 H 27500 3 102 11054 H 27500 4 102 10775 H 28000 5 102 10796 V 27500 Nr Bedeutung Lfd Nummer des ausgew hlten Trans ponders Anzahl der zu empfangenden Transpon der 26 Bedeutung Frequenz MHz 4 Polarisation H horizontal V vertikal 5 Symbolrate MS s Die Ausrichtung Ihrer Antenne ist optimal wenn die Signalst rke maximal ist gt Wenn Sie eine Multifeed Antenne nutzen w hlen Sie unter DiSEqC 1 0 den Port f r den jeweils ausgew hlten Satelliten gt Falls Sie die Signale von mehr als vier Satelliten empfangen wollen w hlen Sie unter DISEqC1 1 den Port f r den jeweils ausgew hlten Satelliten Standardm ig ist hier Deaktiviert eingestellt gt W hlen Sie den Men punkt 22K um die 22 kHz Steuerspannung f r die High Low Band Umschaltung permanent ein oder auszuschalten nicht bei allen LNB m glich aber z B erforderlich f r bestimmte Antennenanlagen oder um St rungen zu vermeiden In den meisten F llen muss hier Auto eingestellt sein Werkseinstellung gt W hlen Sie unter Polarisation den richtigen Wert f r den ausgew hlten Sender M glich sind hier die Werte H horizontal V vertikal und Auto Werkseinstellung ist Auto 7 1 3 2 Motorantenne
33. alten aktualisiert werden soll Zin oder nicht Aus Werkseinstellung ist Auto RAPS Scan Ein 7 14 Softwareversion Im Untermen nformation des Men s Ein stellung wird die aktuelle Versionsnummer der Software des Receivers angezeigt 7 15 Werkseinstellung Wenn Sie beispielsweise unbeabsichtigt eine falsche Einstellung abgespeichert haben oder den Receiver ohne Ihre Anpassungen an je manden weitergeben wollen gibt es die M g lichkeit den Receiver auf die Werkseinstellun gen zur ckzusetzten Reset So setzen Sie den Receiver zur ck 1 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen Werkseinstellungen 2 Dr cken Sie OK Sie werden gefragt ob Sie den Receiver zur cksetzen und indivi duelle Einstellungen l schen m chten 3 W hlen Sie mit den Tasten L L Jaoder Nein und dr cken Sie anschlie end OK Nachdem Sie das Ger t zur ckgesetzt ha ben erscheint das Men zur Auswahl der Sprache 7 16 Update der Receiversoftware Die Betriebssoftware Ihres Receivers wird ber die USB Schnittstelle aktualisiert 1 Suchen Sie die Update Datei auf der Internetseite www smart electronic de Men punkt Support und speichern Sie diese auf einem USB Datentr ger 2 Entpacken Sie die Datei mit der Endung abs und kopieren Sie sie dann auf Ihren USB Datentr ger Beachten Sie dabei dass die Update Datei abs direkt im Stammverzeichnis des USB Datentr gers steht kein Unterverzeichnis 3
34. alten Sie den Netz Schalter ein Kein Ton oder Bild am Receiver leuchtet die rote LED Der Receiver ist im Standby Betrieb gt Dr cken Sie die POWER Taste um den Receiver einzuschalten Kein Ton oder Bild Kein oder nur ein schwaches Signal gt Pr fen Sie die Kabelverbindungen zum Receiver und vom Receiver zu den angeschlossenen Ger ten und schlie en Sie die Kabel n tigenfalls richtig an Das TV Ger t zeigt kein Bild an Das System ist nicht korrekt angeschlossen gt Pr fen Sie den Anschluss des Kabels und schlie en Sie das Kabel ggf richtig an Bild nur schwarzwei und oder TV Ger t synchronisiert nicht richtig Das Video Format Ihres Receivers ist nicht korrekt eingestellt gt Passen Sie die Fern sehnorm des Receivers der des TV Ger ts an Die Fernbedienung funktioniert nicht a Die Batterien sind verbraucht gt Ersetzen Sie die Batterien durch frische b Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet gt Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorder seite des Receivers Receiver schaltet laufend aus und ein oder Anzeige im Display LNBP und Fenster mit Meldung Warnung Kurzschluss am LNB kein Bild Kurzschluss an der Verbindung vom LNB zum Receiver oder am LNB selbst gt Trennen Sie die Verbindung LNB Receiver pr fen Sie das LNB Kabel den Stecker und oder den LNB auf evtl Kurzschluss z B Wasser im LNB und beseitigen Sie diesen stellen Sie die Verbindung wieder her
35. amen oder den L ngengrad Po sition ndern wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten L L die Textposition aus die Sie ndern wollen Geben Sie Ziffern und Buchstaben mit der Zehnertastatur der Fernbedienung ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um die gerade ausgew hlte Position zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstas te um Ihre nderungen zu best tigen und zur Satellitenliste zur ckzukehren Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R um den nderungsvorgang ab zubrechen und zur Satellitenliste zu r ckzukehren So f gen Sie einen Eintrag hinzu 1 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste 2 Geben Sie Namen und L ngengrad ein Texteingabe wie unter ndern beschrie ben So l schen Sie einen Eintrag 1 W hlen Sie mit den Tasten PR PR den zu l schenden Satelliten 2 Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R Ein Fenster mit der Abfrage ob Sie wirklich l schen wollen ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten L L OK oder Nein und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Sie gelangen zur ck zur Satellitenliste gt Dr cken Sie EXIT um das Untermen Satellitenliste zu verlassen gt Dr cken Sie nochmal EXIT um das Men Installation zu verlassen und zum TV Betrieb zur ckzukehren Erweiterte Einstellungen und Funktionen 7 1 3 Antenneneinst
36. asten L L die GMT Nutzung ein oder aus Ein automatische Zeiteinstellung ber Satellitensignal ist aktiviert Aus automatische Zeiteinstellung ber Satellitensignal ist deaktiviert 4 W hlen Sie den Punkt Zeitzone und w h len Sie mit den Tasten L L Ihre Zeitzo ne beispielsweise gilt f r Deutschland s terreich Schweiz GMT 1 00 5 W hlen Sie den Punkt Sommerzeit und schalten Sie mit den Tasten L L Som merzeit Aus oder Ein gt Bitte berpr fen Sie die vorgegebene Einstellung und korrigieren Sie sie gegebenenfalls Denken Sie auch daran diese Einstellung entsprechend zu ndern z B gilt z Zt in Deutschland Sommerzeit 1h vom letzten Sonntag im M rz bis zum letzten Sonntag im Oktober 6 Wenn Sie die automatische Zeiteinstellung GMT Nutzung ausgeschaltet haben m ssen Sie Datum und Zeit manuell ein geben W hlen Sie dazu den Punkt Datum w h len Sie mit den Tasten L L die Position die Sie ndern wollen und geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein W hlen Sie dann den Punkt Zeitanz w h len Sie mit den Tasten L L die Position die Sie ndern wollen und geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit ein 7 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bild schirm wieder das Fernsehbild erscheint 3 8 Fernsehen Sie haben verschiedene M glichkeiten ein Programm auszuw hlen e Direkte Programmwahl
37. ch noch zu einem sp teren Zeitpunkt der Installation k nnen Sie mit der Taste EXIT die RAPS Installation abbrechen Die Programmliste die dann erscheint ist eine vorprogrammierte Werksliste Diese wird aufgrund der abgebrochenen RAPS Installation jedoch nicht via Satellit aktualisiert Die jeweils aktuellen RAPS Listen stehen ber den Satelliten Astra 19 2 zur Verf gung Daher k nnen Sie RAPS nur in der Ausleuchtzone des Satelliten Astra 19 2 nutzen au erdem muss Ihre Empfangsanlage f r Astra Digitalempfang geeignet sein 5 2 3 BAPS Parameier W hrend der Installation werden im dritten Installationsfenster Automatische Program mierung verschiedene Parameter angezeigt 123 Automatische Programmierung 01 10 2011 02 00 RAPS Datum Receiver i zn RAPS Datum Satellit 04 11 2013 RAPS Listen Satellit Transponder Programme 4 56 f Nr Bedeutung 4 Datum der im Receiver abgespeicherten RAPS Datei Datum der aktuell auf Satellit befindli chen RAPS Datei 3 Anzahl der verf gbaren RAPS Listen Anzahl der in der RAPS Datei enthalte nen Satelliten Astra 19 2 Ost 4 Hotbird 13 Ost Turksat 42 Ost Astra 23 5 Ost Eurobird 9A 9 Ost Anzahl der in der RAPS Datei enthalte nen Transponder Anzahl aller Programme in den RAPS Listen Fortschrittsbalken gibt Auskunft ber 7 den Ablauf des Downloads der RAPS Datei 9 2 4 Satellitenliste Nach erfolgtem RAPS Downl
38. dby Modus 1 W hlen Sie im Men System das Unter men 7V System und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie SmartLink um mit den Tasten L L die SmartLink Funktion ein und auszuschalten 7 138 RAPS einstellen gt W hlen Sie im Men System das Untermen RAPS System und best tigen Sie mit OK 7 13 1 Datum der RAPS Datei auf dem Receiver anzeigen Unter Letzte nderungen vom wird ange zeigt welches Datum die RAPS Datei auf dem Receiver hat RAPS System 27 01 17 02 Letze nderungen vom 24 01 2011 RAPS Modus pe Auto RAPS Scan Ein Start 7 13 2 RAPS Modus festlegen Unter RAPS Modus haben Sie verschiedene Konfigurationsm glichkeiten Update Die Programmliste im Receiver wird lediglich aktualisiert Config Der Receiver wird auf Werksein stellungen zur ckgesetzt Danach wird die Programmliste komplett neu erstellt wie bei der Erstinstalla tion siehe Abschnitt 5 2 Seite 10 Setup Hier k nnen Sie den RAPS Transponder manuell einstellen Achtung Den RAPS Transponder nur auf entsprechende Info hin ndern ansonsten kann RAPS nicht mehr richtig funktionieren 17 RAPS Receiver Automatik Programmierungs System 34 gt Um den gew hlten Modus jeweils zu aktivieren w hlen Sie Start und dr cken Sie OK 7 18 3 Automatische RAPS Aktualisierung akti vieren gt W hlen Sie Auto RAPS Scan um mit den Tasten L L einzustellen ob die Programmliste immer beim Aussch
39. e Programmwahl ber Auswahlfenster und e Programmwahl ber Suchfunktion welche in den drei nachfolgenden Abschnitten erl utert werden 3 8 1 Direkte Programmwahl gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das Programm das Sie sehen wollen Bei jedem Programmwechsel ffnet sich f r wenige Sekunden ein Infofenster mit Informati onen zum laufenden Programm 1 2 3 4 0001 Das Erste HD 22 05 2012 08 19 08 05 08 55 Rote Rosen a 08 55 09 00 Wetterschau Programmplatz des laufenden Pro gramms in der aktuellen Programmliste Programmname des laufenden Pro 2 gramms Datum Uhrzeit 5 Beginn Ende und Name der n chsten Sendung 6 Beginn Ende und Name der aktuellen Sendung gt Dr cken Sie die Taste INFO um dieses Infofenster jederzeit aufzurufen gt Stellen Sie die Dauer der Anzeige unter OSD ausblenden siehe Abschnitt 7 4 Seite 32 ein gt Dr cken Sie EXIT um das Infofenster wieder zu schlie en 9 8 2 Programmwall ber Auswahlfenster 1 Dr cken Sie die OK Taste um ein Aus wahlfenster mit allen verf gbaren Pro grammen anzuzeigen Grundlegende Bedienung u Alle EV gt 5 8 3 Programmwahl ber die Suchfunktion Da die Programmliste recht umfangreich sein i Z Dr HD kann bietet der Receiver verschiedene M g 3 SR S DWEST Ferns ee 7 lichkeiten die Liste zu filtern innerhalb der 5 SAT 1 Liste nach Programmen zu suchen oder die 6 VOX Liste zu sortieren _ gt D
40. e an Grundlegende Bedienung 9 8 3 2 Genre Filter 9 8 3 3 Programme finden nach Alphabet gt W hlen Sie GENRE um das Genre W hlen Sie Find A Z um das Fenster Finden Auswahlfenster anzuzeigen zu ffnen Finden Vollprogramm en Unterhaltung Kinder Film Musik Kultur Regional Religion Dokumentation gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR 1 das gew nschte Genre aus und best tigen Sie mit OK Als zweites Fenster ffnet sich W hlen Sie mit den Tasten L L sowie PR und PR ein Zeichen und best tigen Sie jeweils mit OK um es in das Feld f r das Programmauswahlfenster in dem jetzt nur Programme des gew hlten Genres angezeigt werden den Namen oder einen Teil des Namens des gew nschten Programms zu ber nehmen Neben den Buchstaben und Zahlen gibt es nt besondere Schaltfl chen NTV Schaltfl che Bedeutung N24 Umschaltung zwischen Gro EuroNews CAPS 9 gelbe Funk ung STY tionstaste Kleinschreibung wirkt nur auf N24 Buchstaben EuroNews DEL BBC Word rote Funk L scht das zuletzt eingege CNN Int tionstaste bene Zeichen Sky News Inti oder lt Dr cken Sie EXIT um das OK Programmauswahlfenster zu schlie en blaue Funk Schlie t das Fenster Jetzt k nnen Sie erneut ein Genre tionstaste ausw hlen LEER F gt ein Leerzeichen ein Das Fragezeichen als erstes Zeichen hat eine Wildcard 5 Funktion z B ist die Einga
41. eigedauer einstellen Transparenz des Bildschirmmen s einstellen LNB Versorgungsspannung konfigurieren Automatische Standby Funktion Bild Ton Synchronit t Bildschirmschoner Bildeinstellungen ver ndern Format des digitalen Audiosignals SmartLink CEC RAPS einstellen Datum der RAPS Datei auf dem Receiver anzeigen RAPS Modus festlegen Automatische RAPS Aktualisierung aktivieren 24 25 25 26 28 28 29 29 29 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 7 14 Softwareversion 34 7 15 Werkseinstellung 34 7 16 Update der Receiversoftware 34 8 Betrieb in einem Unikabel System 35 8 1 ber Unikabel 35 8 2 Zuordnung ZF Kan le und Frequenzen 35 8 3 Installation 35 9 Reinigen 36 10 Transport und Au erbetriebnahme 36 11 St rungsbehebung 37 12 Entsorgung 38 13 Technische Daten 39 13 1 0BAllgemeine Informationen 39 13 2 1BFernbedienung 39 13 3 2BNetzteil 39 13 4 3BAnschl sse 39 13 5 4BTemperatur 39 13 6 5BAbmessungen und Gewicht 39 14 Konformit tserkl rung 39 1 Benutzerhinweise 1 1 Anwendung dieser Anleitung e Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig bevor Sie das Ger t das erste Mal in Betrieb nehmen e Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung e Betrachten Sie diese Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut erreichbar auf e Bei einer Weitergabe des Ger tes an Dritte muss die
42. einen Transponder hinzuzuf gen gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um den ausgew hlten Transponder aus der Transponderliste zu l schen gt Dr cken Sie OK oder die blaue Funktionstaste um nach Programmen zu suchen die ber dem ausgew hlten Transponder ausgestrahlt werden Die gefundenen Programme werden hinten an die existierende Programmliste angeh ngt 7 2 Programmlisten TV Radio edi tieren Sie k nnen die Programmlisten individuell anpassen Es stehen Ihnen verschiedene Editierm glichkeiten zur Verf gung Zur Ver einfachung wird im Folgenden nur das Editie ren der TV Listen erl utert zum Editieren der Radio Programmlisten m ssen Sie entspre chend vorgehen 1 Navigieren Sie im Men Programmliste zum Untermen 7V 2 Dr cken Sie OK um das Fenster 7Vzu ffnen TV E 19 04 O 12 16 ERW Sperren berspri EEI 0009 ZDF HD i 0010 arte HD AT 0013 WDR K ln hr fernsehen 0014 rbb Brandenburg 31400 6900 QAM 64 0015 rbb Berlin PID 301 302 301 0016 ARD TEST 1 Bei den nachfolgend beschriebenen Editier vorg ngen werden Sie beim Verlassen des m erweiterte Einstellungen und Funktionen Programmlisten Men s oder beim Wechseln der Programmliste oder beim W hlen einer anderen Funktion jeweils gefragt ob Sie die werkseitige Programmliste berschreiben m chten d h Sie k nnen die gemachten nderungen bernehmen OK dann wird die Programmliste entsprechend ge ndert
43. eit z B jeden Tag Umschalten zur Tagesschau W chentlich Timer Event immer am glei chen Wochentag Timer Event jeden Monat am Monatlich gleichen Tag z B immer am 20 Montag bis Timer Event Montag Freitag Freitag jeweils zur gleichen Zeit 5 Inder Zeile Timer Art ist der Wert Um schalten ausgew hlt Diese l sst sich auch nicht ver ndern 6 Markieren Sie mit den Tasten PR PR die Zeile Programm und w hlen Sie mit den Tasten L L das Programm aus zu dem umgeschaltet werden soll 7 Markieren Sie mit den Tasten PR PR die Zeile Datum und geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein 8 Markieren Sie mit den Tasten PR PR die Zeile Einschaltzeit und geben Sie mit den Zifferntasten den Zeitpunkt des Um schaltens ein 9 Markieren Sie mit den Tasten PR PR die Zeile Dauer und geben Sie mit den Zif ferntasten die Dauer der Sendung ein In den Datums und Zeitfeldern bewegen Sie sich von Buchstabe zu Buchstabe von Position zu Position mit den Tasten L L 10 Markieren Sie mit den Tasten PR PR die Schaltfl che Speichern und best tigen Sie mit OK oder w hlen Sie Abbruch und best tigen mit OK wenn Sie die Pro grammierung abbrechen m chten Sie gelangen dann ins Untermen Timer zu r ck 75 OSD einstellen 1 W hlen Sie im Men System das Unter men 7V System und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie OSD Einstellung um das OSD Ihren W nschen anzupassen
44. ellung Im Untermen Antenneneinstellung stehen verschiedene Eintr ge zur Verf gung je nach dem ob Sie unter Antennenauswahl Feststehende Antenne Antenneneinstellung 6 21 03 O 10 50 Satelliten f 5 j nn Ainiyersal19750 10600 mm Transponder 23 84 12633 H 22000 LNB Frequen DISEgC1 O Anschluss 1 DiSEgC1 1 Deaktiviert Polarnsat on Auai oder Motorantenne Antenneneinstellung 6 21 03 O 11 10 eingestellt haben 7 1 3 1 Feststehende Antenne gt W hlen Sie unter Satellit den Satelliten aus f r den die nachfolgenden Einstellungen gelten sollen Die Auswahlm glichkeit beschr nkt sich auf die Satelliten die in der Satellitenliste als diejenigen markiert sind von denen Sie Pro gramme empfangen m chten gt W hlen Sie unter LNB Frequenz den f r das eingesetzte LNB passenden Wert Alternativ dr cken Sie OK w hlen aus der Liste den passenden Wert und best tigen mit OK 25 Erweiterte Einstellungen und Funktionen M gliche Werte LNB Frequenz MHz 5750 10600 ren wen 5750 10700 70 10a 5950 10750 a 9750 11250 A 70000 11300 en 10050 8150 5750 re ra 10450 5750 5150 Unicable 10200 Standardwert hier ist ein Universal LNB mit 9750 10600 MHZ Sie k nnen die Signalst rke und qualit t bei Empfang eines bestimmten Transponders bestimmen gt W hlen Sie unter Transponder mit den Tasten L L den Transponder aus von dem Sie am unteren Fensterrand Sign
45. en Sie die Taste gt 6 Benutzen Sie die Tasten 4 gt gt gt K P una E um die Wiedergabe zu steuern ber die Schaltfl chen am unteren Rand des Mediaplayer Fensters stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verf gung Welche das sind h ngt davon ab welchen Dateityp Sie gew hlt haben Musik Bilder Video 6 1 Musik 6 1 1 Musikst ck wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten PR PR das wiederzugebende Musikst ck Track aus 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten 3 Benutzen Sie die Tasten gt E lt d und gt gt um die Wiedergabe zu steuern 6 1 2 Wiedergabeliste Playlist 6 1 2 1 Wiedergaheliste erstellen gt W hlen Sie mit den Tasten PR PR ein Musikst ck aus und dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um dieses der Wiedergabeliste Favoritenliste hinzuzuf gen Das jeweilige Musikst ck wird mit einem Herzsymbol markiert Sie k nnen den Vorgang f r alle Musikst cke wiederholen die Sie der Wiedergabeliste hinzuf gen m chten gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke des aktuellen Verzeichnisses der Wiedergabeliste hinzuzuf gen Wenn Sie die gelbe Funktionstaste erneut dr cken wird die Wiedergabeliste komplett gel scht gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um die Favoritenliste Wiedergabeliste anzuzeigen Ein neues Fenster Wiedergabeliste ffnet sich Sie haben die M glichkeit Dateien aus der Liste zu verschieben bzw
46. h einmal durchf hren zu m ssen k nnen Sie schon jetzt Eurobird 9A 9 E zus tzlich markieren e Ihre Antennenanlage ist f r den Empfang von Astra 19 2 E und T rksat A2 E ausgelegt Der Receiver im Kinderzimmer soll aber nur die deutschen Sender empfangen k nnen Sie w hlen dazu manuell den vom RAPS DISEqQC Scan gefundenen T rksat 42 E ab 5 25 land gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das Land aus in dem Sie den Receiver be treiben und damit die RAPS Liste Welche L nder ausw hlbar sind ist von Ihrer Wahl der Satelliten im Abschnitt 5 2 4 abh ngig EB 01 11 02 33 Auswahl der RAPS Liste gt Dr cken Sie OK um zum n chsten Fenster W hlen Sie Ihr Regionalprogramm zu gelangen 3 2 6 Regionalprogramm gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR Ihr bevorzugtes Regionalprogramm aus das in der Programmliste dann auf dem dritten Platz liegt Vahlen Sie Ihr Regionalprogramm 01 11 01 01 gt Dr cken Sie OK um zum n chsten Fenster Kanal Filter zu gelangen in dem Sie ausw hlen k nnen ob Sie Erotik Programme und Call TV Sender bei denen durch Anrufe teils erhebliche Telefonkosten entstehen k nnen in die Programmliste aufnehmen wollen 9 2 7 Kanal kiter gt W hlen Sie mit den Tasten PR PR Erotik bzw Call TV und ndern Sie jeweils mit L L um die entsprechenden Programme in die Programmliste aufzunehmen Ja oder nicht Nein Kanal Filter 6 01 11
47. ie Wiedergabeliste komplett gel scht und Sie gelangen wie der zum ersten Fenster des Mediaplayers 6 1 3 Musikdateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funkti onstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe 6 2 Bilder Die grunds tzliche Vorgehensweise bei Bildda teien unterscheidet sich nur wenig von der bei Musikdateien automatische Wiedergabe einer Anzahl von Bildern Die Unterschiede sind die Funktionen die ber die Tasten 2 und 3 ver f gbar sind 6 2 1 Diashow konfigurieren Funktionstaste dr cken gt Dr cken Sie die Taste 2 um eine Diashow sowie neue Ordner anlegen indem Sie Slideshow zu kontigurieren die Sie die blaue Funktionstaste dr 1 W hlen Sie mit den Tasten PR PR cken Slideshow Zeit Dr cken Sie zweimal die EXIT Taste um 2 W hlen Sie mit den Tasten L L wie den nderungsmodus wieder zu verlassen lange die Zeit von einem Bildwechsel zum Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangs n chsten sein soll zwischen 1 und 9 Se fenster des Mediaplayers kunden EIER _ Wenn Sie Off w hlen bleibt das erste Bild 6 1 4 Musikst cke sortieren das Sie ausw hlen auf dem Bildschirm gt Dr cken Sie die Taste 1 um die stehen u ut 3 W hlen Sie mit den Tasten PR PR Sp aallsr Pas gaP gt oael PAVEN
48. in ab gt Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren gt W hlen Sie Limit setzen und dr cken Sie OK um das Fenster Limit setzen zu ffnen Limit setzen 21 03 O 15 41 Limit setzen Limit setzen Gehe zu Referenz 1 Markieren Sie die Schaltfl che Limit set zen und verschieben Sie mit den Tasten L L die im vorigen Schritt gew hlte Be grenzung nach Osten bzw Westen 2 Markieren Sie die Schaltfl che Gehe zu Referenz und dr cken Sie an schlie end OK um die Motorantenne wieder in die Ausgangsposition zu fahren 3 Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren 7 1 3 2 2 USALS Eine Satellitenposition wird als Referenz defi niert und mit den gemachten Angaben zum Breiten und L ngengrad werden dann aus diesen Basiswerten die Drehbewegungen f r alle brigen Satelliten errechnet 27 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt W hlen Sie okale L nge um mit der Zehnertastatur der Fernbedienung den L ngengrad der Position ihrer Antenne einzugeben gt W hlen Sie okale Breite um mit der Zehnertastatur der Fernbedienung den Breitengrad der Position ihrer Antenne einzugeben gt W hlen Sie Motor und dr cken Sie OK um das Untermen Motoreinstellungen zu ffnen Motoreinstellungen 21 03 16 41 Satelliten Transponder St rke m 45 Qualit t 1 W hlen Sie Satellit um den Satelliten auszuw
49. ist vorschriftsm ig zu erden Beachten Sie dabei die einschl gigen VDE Vorschriften Lassen Sie zumindest die Au eneinheit der Satellitenanlage von einem Fachmann installie ren 3 3 Umgang mit Batterien e Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen e _Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbedienung e Batterien d rfen keiner extremen Hitze wie z B Sonnenstrahlung Feuer o ausgesetzt werden gt Entsorgen Sie Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen siehe Kapitel Entsorgung Seite 38 3 6 Hinweise zur Produkthaftung In den folgenden F llen kann der vorgesehene Schutz des Ger tes beeintr chtigt sein Die Haftung f r die Ger tefunktion geht dann auf den Betreiber ber e Das Ger t wird nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt e Das Ger t wird au erhalb des hier beschriebenen Anwendungsbereiches eingesetzt e Am Ger t werden vom Betreiber unautorisiert Anderungen vorgenommen 4 Anschlie en des Receivers IN ACHTUNG gt Verbinden Sie den Receiver zuerst mit der Satellitenantenne und allen anderen Ger ten bevor Sie das Steckernetzteil in die Steckdose stecken 3 VDE 0855 1 2011 06 Kabelnetze f r Fernsehsig nale Tonsignale und interaktive Dienste Teil 11 Sicherheitsanforderungen gt Beachten Sie auch die Hinweise in den Anleitungen der anderen Ger te 4 1 Anschlussschema
50. iste verschieben 6 1 2 3 Musikst cke aus der Wiedergabeliste l schen 6 1 2 4 Alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste entfernen 6 1 3 Musikdateien bearbeiten 6 1 4 Musikst cke sortieren 6 1 5 Wiedergabemodus 6 2 Bilder 6 2 1 Diashow konfigurieren 6 2 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen 6 3 Video 6 3 1 Video wiedergeben 6 3 2 Videodateien bearbeiten 6 3 3 Videos sortieren Erweiterte Einstellungen und Funktionen 7 1 Installation 7 1 1 Antennenauswahl 16 17 17 17 18 18 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 721 2 7 1 3 7 1 3 1 7 1 3 2 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 2 17 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 7 2 6 1 2 7 1 3 1 4 7 5 7 5 1 1 3 2 7 6 Faf 7 8 T9 7 10 7 11 7 12 7 13 7 13 1 7 13 2 7 13 3 Satellitenliste Antenneneinstellung Feststehende Antenne Motorantenne Einzel Satellitensuche Multi Satellitensuche Transponderliste editieren Programmlisten TV Radio editieren Programm einer Favoritenliste hinzuf gen Programme mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren Programme beim Weiterschalten von Programm zu Programm Zappen berspringen Programme auf einen anderen Kanalplatz verschieben Programme umbenennen Einzelnes Programm aus der Programmliste l schen Alle l schen Favoritenlisten umbenennen Timer OSD einstellen OSD Anz
51. jetzt immer zuerst das Pass wort eingegeben werden 7 2 3 Programme heim Weiterschalten von Programm zu Programm Zappen iber springen 1 Markieren Sie das entsprechende Pro gramm mit den Tasten PR PR 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste Best tigen Sie mit OK Programme die bersprungen werden sol len werden in den Programmlisten mar kier CI 4 Dr cken Sie erneut die gr ne Funktions taste um die Funktion Sperren zu verlas sen S Das Programm wird ab jetzt beim Um schalten von einem Programm auf das n chste Zappen bersprungen 72 4 Programme auf einen anderen Kanalplaiz verschieben 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um die Funktion Verschieben einzuleiten 2 Markieren Sie das Programm das Sie verschieben m chten mit den Tasten PR PR und best tigen Sie mit OK Das zu verschiebende Programm wird in der Programmliste markiert 0015 SAT 1 Bayem Falls sie nicht nur ein Programm sondern mehrere Pro gramme verschieben m chten markieren Sie mit den Tasten PR PR weitere Pro gramme und best tigen Sie jeweils mit OK Die zu verschiebenden Programme 30 m ssen dabei nicht direkt aufeinanderfol gen Beispiel Vor dem Verschieben drei Programme sind markiert El 28 03 13 14 Alle TV gt KJ zn ad GERD EE 1 EER 5 ndern 0001 Das Erste HD 0002 ZDF HD 1 0003 ProSieben 0004 SAT_1 0005 VOX Astra 19 7 E 0006 RIL Tsjenpan SWR Fernsehen F 11837127
52. liten Antenne anschlie en Fernsehger t anschlie en IR Auge anschlie en Heimkinoanlage anschlie en Datentr ger anschlie en Steckernetzteil anschlie en Batterien der Fernbedienung einlegen Grundlegende Bedienung 5 1 5 2 9 2 1 5 2 2 5 2 3 5 2 4 5 2 5 5 2 6 5 2 7 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 8 1 5 8 2 5 8 3 5 8 3 1 5 8 3 2 Receiver einschalten Installation Sprache RAPS Start RAPS Parameter Satellitenliste Land Regionalprogramm Kanal Filter Betriebsart w hlen Men aufrufen beenden Navigation im Men Kindersicherung Zeit einstellen Fernsehen Direkte Programmwahl Programmwahl ber Auswahlfenster Programmwahl ber die Suchfunktion HDTV Filter Genre Filter O o o o N N oO oO oO O 0 oO 10 10 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 16 5 8 3 3 Programme finden nach Alphabet 5 8 3 4 Programmliste sortieren nach Alphabet 5 8 4 Programminfo 5 8 5 EPG 5 8 5 1 Single EPG 5 8 5 2 EPG 5 8 6 Audio Einstellungen 5 8 7 Videotext Teletext 5 8 8 Untertitel 5 8 9 Seitenverh ltnis einstellen 5 8 9 1 Umschalten mit der V Mode Taste 5 8 9 2 Seitenverh ltnis einstellen im Men 5 8 10 Videoaufl sung einstellen 5 8 11 Recall 5 8 12 Sleep Timer Mediaplayer 6 1 Musik 6 1 1 Musikst ck wiedergeben 6 1 2 Wiedergatbeliste Playlist 6 1 2 1 Wiedergabeliste erstellen 6 1 2 2 Musikst cke in der Wiedergabel
53. mit den Tasten am Recei ver als auch mit der Fernbedienung im Men navigieren gt Dr cken Sie PR um den Men punkt oberhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie PR um den Men punkt unterhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie L um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu erh hen gt Dr cken Sie L um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu reduzieren Anstatt mit den Tasten L L einen Wert zu ndern k nnen Sie bei vielen Men punkten auch die OK Taste dr cken einen neuen Wert aus einer Liste ausw hlen und diesen durch erneutes Dr cken der OK Taste best tigen Aktive d h ausgew hlte Men punkte werden farblich hervorgehoben Obwohl jetzt schon die meisten Einstellungen f r den TV Betrieb gemacht sind m s sen k nnen Sie jetzt noch einige wenige weite re Einstellungen ber das Men vornehmen 3 6 Kindersicherung Im Untermen Kindersicherung k nnen Sie den Zugang zu einzelnen Men s mit einer PIN sichern wenn Sie beispielsweise Ihre Einstel lungen sch tzen wollen oder den Aufruf ein zelner Programme mittels einer PIN sperren Im Auslieferungszustand ist die PIN 0000 So gelangen Sie zum Untermen Kindersi cherung 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie das Men System 3 W hlen Sie Kindersicherung und best ti gen Sie mit OK Nach Passworteingabe k nnen Sie jetzt einstellen ob der Zugang zu den Un termen s passwortgesch tzt sein soll indem Sie Men
54. nen Sie das Video im Vorschaumodus betrachten Zur Steue rung k nnen Sie die Tasten gt ll und W benutzen 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe im Vollbild Modus zu starten 3 Benutzen Sie Tasten gt II m U bb K und gt l um die Wiedergabe zu steuern 6 3 2 Videodateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funkti onstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die Sie die blaue Funktionstaste dr cken gt Dr cken Sie zweimal die EXIT Taste um den nderungsmodus wieder zu verlassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers 6 3 3 Videos sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeigten Videos nach Name Spieldauer oder Dateigr e zu sortieren 7 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 71 installation Die vorgegebenen Einstellungen gelten f r eine Standard Satellitenanlage Dar ber hinaus gehende Anlageneigenschaften beispielsweise Unikabel Anlage oder Motorantenne m ssen Sie im Men nstallation manuell anpassen IN ACHTUNG gt berlassen Sie Einstellungen in diesem Men im Zweifelsfall einem Fachmann F r den Normalgebrauch m ssen Sie hier in der Regel keine Einstellungen vornehmen gt W hlen Sie das Men
55. oad und abge schlossener Satellitensuche RAPS DISEqC gt Scan ffnet sich das nebenstehende Fenster Satellitenliste Ost oft auch abgek rzt E east engl DiSEqC Digital Satellite Equipment Control bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik bei Satelliten Empfangsanlagen Grundlegende Bedienung Satellitenliste 01 11 01 57 1_Astra 19 2 E E19 2 y S ZAA S 3 Turksat 42 E E 42 0 4 Astra 23 5 E E 23 5 5 Eurobird 9A S E E 9 0 Hier werden die in der RAPS Datei enthaltenen Satelliten angezeigt Die Satelliten die RAPS gefunden hat sind markiert Vi Sie k nnen weitere Satelliten hinzuw hlen oder auch gefundene Satelliten abw hlen gt W hlen Sie einen Satelliten mit den Tasten PR und PR gt Dr cken Sie OK um einen nicht markierten Satelliten auszuw hlen gt Dr cken Sie OK um einen markierten Satelliten abzuw hlen gt Dr cken Sie L um zum n chsten Fenster Auswahl der RAPS Liste zu gelangen Da die RAPS Listen ber den Satelliten Astra 19 2 zur Verf gung stehen ist Astra 19 2 immer in der RAPS Satellitenliste enthal ten und kann auch nicht gel scht werden Beispiele e Ihre Antennenanlage ist f r den Empfang von Astra 19 2 E und Hotbird 13 E ausgelegt Diese Satelliten werden gefunden und sind in der Liste markiert Sie planen demn chst Ihre Antennenanlage f r den Empfang von Eurobird 9A 9 E zu erweitern Um die Installation dann nicht noc
56. oder sie verwerfen Nein dann bleibt die urspr ng liche Programmliste unver ndert TV E 19 04 O 12 21 hr fernsehen 31400 6900 QAM 64 PID 301 302 301 0016 ARD TEST i 7 2 1 Programm einer Favoritenliste hinzuf gen 1 Markieren Sie das entsprechende Pro gramm mit den Tasten PR PR 2 Dr cken Sie die Taste FAV und best tigen Sie mit OK Ein Auswahlfenster mit den acht vorhan denen Favoritenlisten ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR PR die Favoritenliste aus der das Programm zu geordnet werden soll und best tigen Sie mit OK Die jeweilige Favoritenliste wird entsprechend markiert KA 4 Die Programme die Sie einer Favoriten gruppe zugeordnet haben werden in den Programmlisten markiert 0007 ane DV 5 Dr cken Sie die Taste FAV noch einmal oder die Taste EXIT um die Funktion Hin zuf gen zu verlassen 7 2 2 Programme mit einem Passwortschuiz versehen f r unbefugten Zugriff Sperren 1 Markieren Sie das entsprechende Pro gramm mit den Tasten PR PR 2 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT Erweiterte Einstellungen und Funktionen 3 Best tigen Sie mit OK Sie werden zur Eingabe eines Passwortes aufgefordert 4 Geben Sie ein Passwort ein Gesperrte Programme werden in den Pro grammlisten markiert al 5 Dr cken Sie erneut die rote Funktionstas te SHIFT um die Funktion Sperren zu verlassen Um ein so gesperrtes Programm sehen zu k nnen muss ab
57. ogramme einer Senderkette Ja suchen wollen also z B PRO7 SAT1 KABEL1 SIXX Der Punkt Nezzwerksuche ist nur dann aktiv wenn Sie den Suchmodus Standard Scan gew hlt haben gt W hlen Sie unter Suchmodus den Suchmodus aus Standard Scan In diesem Modus wer den nur die Frequenzen ber cksichtigt die in der TP Liste vorhanden sind Blind Scan Hierbei werden alle Fre quenzen abgesucht unabh ngig da von ob sie sich in der TP Liste befin den oder nicht gt W hlen Sie unter Tuner aus von welchem LNB die Signale verarbeitet werden sollen wenn nur ein LNB vorhanden ist ist dieser Punkt nicht aktiv gt Starten Sie den Sendersuchlauf indem Sie Suche w hlen und mit OK best tigen 7 1 5 Multi Satellitensuche Die Multi Satellitensuche unterscheidet sich von der Einzelsatellitensuche dadurch dass alle Satelliten die in der Satellitenliste markiert sind nach empfangbaren Programmen durch sucht werden 14 FTA Free To Air unverschl sselt ausgestrahlte Programme 7 1 6 Transnonderliste editieren Im Untermen TP Liste k nnen sie die Trans ponderliste TP Liste ndern die z B f r den Standard Scan benutzt wird Au erdem k n nen Sie gezielt auf einem Transponder nach Programmen suchen gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um den ausgew hlten Transponder zu ndern Frequenz Symbolrate Polarisation gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um der Transponderliste
58. r cken Sie die FIND Taste um das wre Fenster Suche zu ffnen 10 Kabel 1 gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine der angebotenen M glichkeiten aus und best tigen Sie mit OK 4 56 2 W hlen Sie mit den Tasten L L die Programmliste aus in der sich das ge Suche w nschte Programm befindet 1 GENRE oder Find A Z dr cken Sie die Taste FAV um zwischen Som A2 Ihren Favoritenlisten siehe Abschnitt 7 3 S 31 auszuw hlen 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR in Einzelschritten 3 8 3 1 HDTV Hiler oder mit den Tasten PAGE und PAGE in gt W hlen Sie HDTV um im Zehnerschritten das Programm das Sie sehen wollen 3 und best tigen Sie die Auswahl mit OK Das Programm wird entsprechend umge schaltet A Dr cken Sie EXIT oder noch einmal OK um das Auswahlfenster zu schlie en SEN Programmauswahlfenster nur HDTV Programme anzuzeigen gt Um ein Programm auszuw hlen gehen Sie so vor wie unter 5 8 2 beschrieben Programmauswahlfenster n Beschreibung Anzeige der aktuellen Programmliste 2 Markiertes Programm In der aktuellen Programmliste enthalte 3 ne Programme 4 Frequenz des aktuellen Kanals Bsp 11362 sind 11362 MHz 11 362 GHz 5 Symbolrate des aktuellen Kanals in Megasymbols Sekunde 6 Polarisation des aktuellen Kanals H horizontal V vertikal Scrollbalken zeigt die Position des 7 aktuellen Programms in der Programm list
59. rogrammliste in einem vorhandenen Receiver aktuell zu halten ist f r die meisten Zuschauer gar nicht so einfach Bei einem Sendersuchlauf werden falsche Daten nicht gel scht und neue Programme in der Regel einfach hinten angeh ngt so dass man seine Senderliste Muss aufw ndig umprogrammieren Das RAPS System in Ihrem Receiver nimmt Ihnen diese Arbeit des Programmierens ab Das Fenster RAPS Automatische Installation ist das zweite Fenster des Installationsprozes ses Immer dann wenn Sie Ihren Receiver aus schalten schaut RAPS nach ob es nderun gen in den Programmlisten gibt RAPS Scan Dieses dauert nur wenige Sekunden Wenn ja werden die neuen Daten automatisch als neue Programmliste bernommen RAPS Download und auch in einer Tabelle ange zeigt Wenn ein Programm die Empfangspa rameter ndert wird dies automatisch durch RAPS bernommen Wenn es neue Program me gibt werden diese hinzugef gt Falls Pro gramme f r immer abschalten werden ihre Programmpl tze gel scht Neue Programme werden aber nicht einfach nur hinzugef gt sondern in logische Bl cke eingeteilt um schnelleres Finden zu erm gli chen weshalb auch Bereiche frei bleiben k nnen So gibt es zum Beispiel f r Deutsch land neben der Grundliste die Bereiche Dritte Info Sport Special Interest Lokal TV ab Platz 100 Nachrichten und ab Programm 123 viele Musiksender W hrend der Countdown zur RAPS Installation abl uft und au
60. se Bedienungsanleitung beigef gt werden e Bei Verlust der Bedienungsanleitung k n nen Sie sich im Support Bereich der Website www smart electronic de die ak tuelle Version herunterladen e Auch nachdem Sie das Ger t erworben haben wird die Software st ndig weiterentwickelt Deshalb kann es sein dass Bediendetails nicht mit der Bedienungsanleitung bereinstimmen 12 Zeichen Symhole Darstellungs konventionen WARNUNG Gefahr durch Stromschlag mit m glicher schwerer K r perverletzung als Folge ACHTUNG Warnung vor einem m gli chen Sachschaden TIPP S7 N tzliche Informationen und Hinweise gt Sie werden zu einer Handlung aufgefordert F hren Sie diese Handlungen in der beschriebenen Reihen folge durch N Auflistung Verschiedene M glichkeiten eines einstellbaren Wertes kursiv sowie Abbildungsbeschrif tungen sind kursiv schr g gedruckt dargestellt Die Namen von Tasten sind fett gedruckt Men fenster und Men punk te hinter denen sich oft wei fett amp kursiv tere Men punkte oder direkt einstellbare Werte verbergen sind fett amp kursiv gedruckt fett Um die Darstellung zu vereinfachen werden im Folgenden die Tasten f r die horizontale Men navigation Bad und Z mit L und L L f r Lautst rke be zeichnet 2 Produktbeschreibung 2 1 Lieferumfang e HDTV Satelliten Receiver e Fernbedienung e 2 Batterien AAA f r die Fernbedienung
61. st tigen Sie mit OK Nach dem L schen aller Programme sind alle Programmlisten leer und m ssen neu angelegt werden 73 Favoritenlisten umbenennen 1 Navigieren Sie im Men Programmliste zum Untermen avoritenlisten 2 W hlen Sie mit den Tasten PR PR die zu ndernde Favoritenliste und best tigen Sie mit OK Eine Bildschirmtastatur ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR sowie den Tasten L L Buchsta ben Ziffern aus und best tigen Sie mit OK Mit der gelben Funktionstaste wechseln Sie Gro und Kleinbuchstaben Mit der roten Funktionstaste SHIFT l schen Sie einzelne Buchstaben Ziffern gt Wiederholen Sie dies so oft bis der gew nschte Favoritenlistenname ein gegeben ist gt Dr cken Sie die blaue L R Taste um zum Untermen avoritenlisten zur ckzukehren und dr cken Sie EXIT um das Untermen zu verlassen 31 74 Timer Im Untermen Timer des Men s System k nnen bis zu acht verschiedene Umschalt vorg nge Programmwechsel programmiert bearbeitet bzw gel scht werden 1 Markieren Sie im Untermen Timer mit den Tasten PR PR einen Timer 2 Dr cken Sie die Taste OK um den Timer zu ffnen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR PR die Zeile Timer Modus A W hlen Sie mit den Tasten L L zwi schen den folgenden M glichkeiten Aus Der Timer ist deaktiviert Einmal Timer Event einmal Timer Event jeden Tag zur T glich gleichen Z
62. st tigen Sie mit OK 3 8 9 Seitenverh ltnis einstellen Sie haben zwei verschiedene M glichkeiten das Seitenverh ltnis des zum Fernsehger t bertragenen TV Signals einzustellen 9 8 91 Umschalten mit der V Mode Taste gt Dr cken Sie die V MODE Taste mehrmals hintereinander um das Bildseitenverh ltnis einzustellen M gliche Werte sind Auto 4 3PS 4 3LB 16 9LB siehe untenstehende Tabelle 3 8 9 2 Seitenverh ltnis einstellen im Men 1 W hlen Sie im Men System das Unter men TV System und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie Seitenverh ltnis um mit den Tasten L L den Wert f r das Bildseiten verh ltnis einzustellen Standardeinstellung Der Receiver 2 w hlt den optimalen Wert F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm PS Panscan e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt eu e 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmh he dem Bildschirm angepasst rechts und links feh len Bildinformationen F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm LB Letterbox e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt 4 3LB e 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmbreite dem Bild schirm angepasst fehlende H he wird durch schwarze Balken aufgef llt 16 9 F r Wiedergabe auf einem 16 9 Fernsehger t 5 8 10 Vidleoaufl sung einstellen 1 W hlen Sie im Men System das Unter men TV System und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie Videoaufl sung um die pas sende Video Aufl sung einzus
63. t ronikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott 13 Technische Daten 13 1 Allgemeine Informationen HDTV 1080p RAPS Unikabelf hig Favoritenlisten e Standby Save EPG Energy Modus e JPEG und MP3 Kanalsortierung Wiedergabe Alpha Num Genre HDTV Sat Eingangsfrequenzbe 950 2150 MHz reich Eingangsimpedanz 75Q Eingangspegel 25 65 dBm 13 2 Fernbedienung Reichweite bis 7 m Batterien 2x Typ AAA 13 3 Netzteil Stromverbrauch im unter 0 5 W Standby Netzspannung 175 250 V 50 60 Hz 13 4 Anschl sse Datentr gerschnittstellen USB 2 0 Antenneneingang F Stecker Service 3 5mm Klinkenbuchse Audio Ausgang 1x Opt Digital Audio Audio Video Ausgang 1x HDMI 13 5 Temperatur Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Lagerungstemperatur 40 C bis 65 C 13 6 Abmessungen und Gewicht Breite 115 mm H he 20 mm Tiefe 70 mm Gewicht ca 0 2 kg 14 Konformit lserkl rung Die smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Deutschland erkl rt hier mit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen e Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 e Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006
64. t tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie Auto Standby um mit den Tasten L L die automatische Standby Funktion ein bzw auszuschalten Werks einstellung ist Auto Standby Ein 7 8 Bild Ton Synchronit t In Ihrem Heimkinosystem kann es zu bei spielsweise durch lange Kabel zu Asynchroni t ten zwischen den Bild und Tonsignalen kommen Ihr Receiver bietet die M glichkeit durch zeitliches Verschieben des Audio ge gen ber dem Videosignal dies wieder auszu gleichen 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Anderes und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie AV Synchronit t in ms um mit den Tasten L L einen Wert der Ver schiebung zwischen 500ms und 500ms einzustellen Werkseinstellung ist AV Syn chronit t in ms 0 ms keine Verschie bung 7 9 Bildschirmschoner 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Anderes und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie Screensaver um mit den Tasten L L einen Bildschirmschoner zu aktivieren Sie k nnen zwischen 10 min 30 min und 60 min bis zum Start des Bildschirmschoners w hlen 7 10 Bildeinstellungen ver ndern gt W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen Bild und best tigen Sie mit OK gt W hlen Sie Helligkeit um mit den Tasten L L den Helligkeitswert zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Kontrast um mit den Tasten L L den Wert f r den Kontrast zwischen 0 und 100 zu ver ndern
65. tellen 3 Dr cken Sie OK um eine Liste mit den ausw hlbaren Werten einzublenden 4 W hlen Sie mit den Tasten PR PR den f r Ihr Fernsehger t passenden Wert 5 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Beispiel Wenn Ihr Fernsehger t eine maximale Aufl sung von 720p darstellen kann sollten Sie auch am Receiver 720p einstellen Werks einstellung ist 720p Wenn Sie den Receiver und Ihr Fernsehge r t ber ein Scart Kabel verbunden haben ist die Aufl sung maximal 576i PAL Format Neben der Einstellm glichkeit im Men kann die Video Aufl sung auch direkt ber die Fernbedienung ge ndert werden gt Dr cken Sie gegebenenfalls mehrmals die gr ne Funktionstaste um die Aufl sung des Videosignals am HDMI Ausgang umzuschalten Der jeweils eingestellte Wert wird im Display angezeigt 9 8 11 Recall gt Dr cken Sie die PR Taste um zum zuletzt gesehenen Programm zu springen 9 8 12 Sieep Timer Der Receiver verf gt ber einen Sleep Timer der es erm glicht dass das Ger t sich selbst t tig in den Bereitschaftsbetrieb Standby Modus schaltet 1 W hlen Sie im Men System das Unter men Zeitund dr cken Sie OK 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Men punkt S eep Timer 3 Dr cken Sie die Tasten L L um den Sleep Timer zu aktivieren und eine Zeit zwischen 10 und 120 Minuten einzustellen p progressive engl Vollbildverfahren Vollbilder werden bertragen
66. w Men punkt Der HDTV Satelliten Receiver dient dem Emp fang von digitalem Satelliten Fernsehen DVB EPG Electronic Program Guide engl elektroni S S2 im privaten Bereich Er ist ausschlie lich scher Programmf hrer elektronische Programmzeit schrift f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem 3 2 Gefahren hei bestimmungsgem Bem Gebrauch N ACHTUNG Durch Feuchtigkeit falsche Netzspannung und oder falsche Netzfrequenz Blitzschlag oder mechanische berbeanspruchung k nnen Fehlfunktionen oder Sch den am Ger t auftreten gt Stellen Sie sicher dass der Receiver insbesondere der Netzstecker und die Fernbedienung mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen Stellen Sie z B keine gef llten Blumenvasen o auf den Receiver gt Schlie en Sie den Receiver nur an 175 250 V 50 60 Hz an gt Ziehen Sie bei Gewitter oder Betriebsst rungen den Netzstecker gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Receiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen IN WARNUNG Gefahr eines Stromschlages bei Ber hrung von Netzspannung Besch digungen des Geh uses des Netzka bels oder unsachgem e Reparatur k nnen zur Ber hren von Netzspannung f hren gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Receiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen gt Lassen Sie Reparaturen an Stecker K
67. zu gelangen e W hlen Sie hier mit den Tasten L L die Funktionen am unteren Bildrand 99 lt gt m 08 11 10 09 0002 ProSieben Scrubs Die Anf nger 09 48 10 15 11 8 10 00 10 30 11 00 11 30 0001 SAT 1 Zwei bei Kallwass Vier lieben Dich 0003 kabel eins asy QUINCY 0004 N24 _ m N24 Nachrichten Sport Wirtschaft und B rse We Richterin Salesch Eine schrec Rules of E 0005 9Live Astro Infomercial a gt u u gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist um zur laufenden Sendung zu springen Die laufende Sendung ist mit markiert gt Dr cken Sie OK wenn P ausgew hlt ist um eine Sendung vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn W ausgew hlt ist um zwei Stunden vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn 4 b gt ausgew hlt ist um einen Tag vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist oder dr cken Sie EXIT um das Fenster Zeitanzeige zu schlie en und wieder zum EPG Fenster zur ckzukehren gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um Programm Datum Einschaltzeit und Dau er der markierten Sendung in einen Timer zu bernehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Zinmal gesetzt die Ti mer Art auf Kanal Sie k nnen die Einstel lungen ndern wie im Abschnitt 7 4 Seite 32 beschrieben Grundlegende Bedienung gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um das EPG Fenster zu verlassen und
68. zum Fenster Single EPG zur ckzukehren gt Dr cken Sie die EXIT Taste um das EPG Fenster zu verlassen und zum Fernsehprogramm zur ckzukehren 5 8 6 Audio Einstellungen 1 Dr cken Sie die Taste AUDIO 2 W hlen Sie mit den Tasten L L den Audio Modus aus Je nach gew hltem Sender stehen folgen de Modi zur Auswahl Links Rechts Ste reoton Mono Tonspur 3 Dr cken Sie die Tasten PR und PR um eine andere Sprache oder Dolby AC3 Dol by Digital auszuw hlen sofern vom Sen der angeboten 4 Nachdem Sie den gew nschten Audio Modus eingestellt haben verlassen Sie das Men mit der EXIT Taste 9 8 7 Videotext Teletext Videotext ist ein Informationssystem zur An zeige auf Ihrem Fernsehger t F r den Video text Empfang muss der gew hlte Sender diese Funktion unterst tzen Die Informationen sind in Hauptseiten und Unterseiten organisiert gt Dr cken Sie die TXT Taste der Fernbedienung Werden f r die aktuelle Sendung im gew hlten Programm Untertitel angeboten erscheint jetzt ein Auswahlfenster gt W hlen Sie mit den Tasten L L Teletext aus und dr cken Sie OK um den Videotext einzuschalten Die erste Videotext Seite 100 wird angezeigt Werden f r die aktuelle Sendung im ge w hlten Programm keine Untertitel angeboten wird sofort nach Dr cken von TXT die erste Videotext Seite 100 angezeigt So k nnen Sie zwischen den Videotext Seiten navigieren 8 Bei Videotext au erh

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GERADOR  Page11 - 岡山大学 工学部  KitchenAid KODC304EBL Installation Guide  Huntington Grills 10094-40LP User's Manual  DLA-X900R DLA-X700R DLA-X500R DLA-X35  Kenroy Home 32551ACBZ Instructions / Assembly  Floramite SC - Plant Products  SR5500 User Manual  Guide Utilisateur  Weil-McLain New Series 3 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file