Home

DVD Micro Theatre - HiFi

image

Contents

1. y 113 Deutsch Anschlie en des Ger ts 2 Anschlie en der Lautsprecher Schlie en Sie die Lautsprecherdr hte an die entsprechenden Klemmen SPEAKERS an den rechten Lautsprecher an R und den linken Lautsprecher an L den farbigen markierten Draht an und den schwarzen nicht markierten Draht an F hren Sie den abisolierten Teil des Lautsprecherdrahts wie unten abgebildet ganz in die Klemme ein e e S 9 e 2 Hinweise Stellen Sie sicher dass die Lautsprecherkabel richtig angeschlossen sind Unsachgem es und falsches Anschlie en kann einen Kurzschluss zur Folge haben und die Anlage besch digen F r Ihr intensives und ausgezeichnetes Sounderlebnis verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecher Bitte schlie en Sie nicht mehr als einen Lautsprecher an ein Paar Lautsprecherbuchsen an Schlie en Sie bitte keine Lautsprecher mit einer geringeren Impedanz als die der mitgelieferten Lautsprecher an Sehen Sie f r Informationen hierzu auch im Abschnitt TECHNISCHE DATEN dieser Bedienungsanleitung nach 3 Anschlie en des Steuerkabels Verbinden Sie mithilfe des mitgelieferten flachen Steuerkabels den entsprechenden seriellen Anschluss des Steuerkabels CONTROL CABLE auf der R ckseite des DVD Players mit dem entsprechenden Anschluss auf der R ckseite des Leistungsverst rkers 4 Anschlie en an das
2. BEES S Verwenden Sie die Tasten A W oder auch das numerische Tastenfeld 0 9 um einen Titel auszuw hlen Zur Best tigung dr cken Sie OK gt Die Wiedergabe startet dann ab dem jeweils ausgew hlten Titel bis zum Ende des Albums Hinweis Die Lesezeit kann je nach Songanzahl auf der jeweiligen Disc l nger als 10 Sekunden betragen Optionen w hrend der Wiedergabe W hrend der Wiedergabe stehen Ihnen folgende Optionen zur Auswahl Dr cken Sie Id P bzw die Taste CH Id KN auf der Fernbedienung um einen anderen Titel im aktuellen Album auszuw hlen Dr cken Sie KI wiederholt um die Wiedergabe anzuhalten bzw fortzusetzen Dr cken Sie die Taste DISC MENU auf der Fernbedienung um zwischen Album und Dateiliste Filelist hin und herzuwechseln Abspielen einer JPEG Picture CD Starten der Disc Wiedergabe o Legen Sie eine JPEG Picture CD ein gt Daraufhin wird Ihnen das Men Daten Disk auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Verwenden Sie die Tasten A Y zum Ausw hlen eines Ordners und dr cken Sie dann OK um das jeweils ausgew hlte Verzeichnis zu ffnen Zum Ausw hlen einer Bilddatei verwenden Sie daraufhin die Tasten A W oder auch das numerische Tastenfeld 0 9 Zur Best tigung dr cken Sie OK 130 gt Dann werden Ihnen die Bilder ab dem jeweils ausgew hlten Bild in dem jeweils ausgew hlten Ordner angezeigt
3. SYSTEM MENU nur im Disc Modus verf gbar Aufrufen bzw Beenden des Systemmen s Q DISC MENU nur im Disc Modus verf gbar DVDs VCDs Aufrufen bzw Beenden des CD Inhaltsmen s VCD2 0 Ein Ausschalten der Wiedergabesteuerung MP3 WMA CDs Wechseln zwischen Album und Dateiliste IS eIAIEkIa Ausw hlen in Men s delt OEO z amp Ze a 00 Gi Bewegen eines vergr erten Bildes abw rts aufw rts nach rechts bzw nach links OK Best tigen einer Auswahl E sg O ei G ZOOM eg DISPLAY ans DVDs VCDs Picture CDs Vergr erung bzw a O GO Ek nerung eines Bi CH E CO Verkleinerung eines Bildes oder auch eines E 5 O QA Gre jeweils auf dem Fernsehbildschirm angezeigten e met E Bildes 000 l a Q MUTE Aktivieren Deaktivieren der Stummschaltung PHILIPS 119 Deutsch bersicht ber Ger tefunktionen und Bedienelemente A TU 44 gt gt Tuner Einstellen einer niedrigeren h heren Radiofrequenz in Reihenfolge des Frequenzbereichs Automatischer Suchlauf nach Radiofrequenzen abw rts aufw rts Taste gedr ckt halten dann loslassen um den Suchlauf zu starten Disc R ckw rts Vorw rtssuche einer Disc mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten 3 VOLUME AL E
4. Videorecorder CD Recorder 2 og mm eo PELLI g Je Je auo o our Fernsehger t Anschlie en des Ger ts Verwenden weiterer Wiedergabequellen Schlie en Sie die Buchen AUX IN R L des Systems an die Audioausgangsbuchsen AUDIO OUT des jeweils anderen Audio bzw Videoger ts an das Sie benutzen wollen wie z B ein Fernsehger t einen Videorecorder Laserdisc Player oder auch ein Kassettendeck Vor Inbetriebnahme des jeweils angeschlossenen Ger ts dr cken Sie vorne am Ger t SOURCE um AUX auszuw hlen oder dr cken Sie hierf r einfach die Taste AUX auf der Fernbedienung um die jeweilige Quelle zu aktivieren Bespielen von DVDs mit dem Videorecorder Schlie en Sie hierf r eine der VIDEO Buchsen der Anlage an den entsprechenden Videoeingang VIDEO IN sowie die Ausgangsbuchsen LINE OUT R L an die Audioeing nge AUDIO IN am Videorecorder an Dadurch k nnen Sie analoge Stereoaufzeichnungen zwei Kan le rechts und links machen Aufnehmen digital Schlie en Sie hierf r die COAXIAL oder auch OPTICAL Buchse der Anlage an die Eingangsbuchse DIGITAL IN an einem digitalen Aufnahmeger t z B an ein mit dem Digital Theatre System DTS kompatiblem Ger t mit Dolby Digital Decoder an Vor Inbetriebnahme stellen Sie den Digitalausgang DIGITAL OUT dem Audi
5. PREFERENCE PAGE TV TYPE AUDIO TKID SAF SUBTITLE ZE 3PG DISC MENU Ne PARENTAL 5PGR DEFAULT 6R 7NC17 8 ADULT SET PARENTAL CONTROL 136 ZG DaVCDs SVCDs sowie CDs nicht mit einer Verwenden Sie die Tasten A W um PARENTAL auszuw hlen Um das Untermen aufzurufen dr cken Sie die Taste Verwenden Sie dann erneut die Tasten A W um die jeweils gew nschte Einstufung f r die eingelegte Disc auszuw hlen gt DVDs deren Altersfreigabe ber der von Ihnen jeweils ausgew hlten Einstellung liegt k nnen nur abgespielt werden wenn Sie das vierstellige Passwort eingeben und eine dementsprechend h here Einstellung der Altersfreigabe ausw hlen Hinweis Einige DVDs sind nicht mit einer Einstufung versehen auch wenn die Filmeinstufung auf der H lle angegeben ist Dementsprechend ist f r solche Discs die Einstufung nicht verf gbar Verf gbare Einstufungen 1 KID SAF F r Kinder bzw Fernsehzuschauer aller Altersstufen besonders empfohlen 2 6 General Audiences f r alle Altersstufen zugelassen 3 PG Parental Guidance elterliche Kontrolle empfehlenswert 4 PG 13 Parents Strongly Cautioned f r Jugendliche unter 13 Jahrennicht geeignet bzw elterliche Kontrolle bei Kindern unter 13 Jahren notwendig 5 6 PGR R Parental Guidance Restricted f r Jugendliche unter 17 Jahren nicht geeignet bzw nur u
6. LOW bzw NONE Hue Farbton Einstellung des Farbtongrads Bereich 9 9 Saturation S ttigkeitsgrad 135 Deutsch Systemmen Einstellungen Einstellung des S ttigkeitsgrads Bereich 9 9 Luma Delay Chroma Luma Verz gerung Einstellung der Chroma Luma Verz gerung gt 0T und 1T Pers nliche Einstellungen Preference Page Im Men Preference Page finden Sie folgende Optionen TV TYPE TV Typ AUDIO SUBTITLE Untertitel DISC MENU Disc Men PARENTAL Kindersicherung sowie DEFAULT Standardeinstellungen FI TVTYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL DEFAULT GOTO PREFERENCE PAGE Hinweis Sie k nnen Ihre pers nlichen Benutzereinstellungen nur dann vornehmen wenn sich keine Disc im Player befindet oder wenn die Wiedergabe bzw das Abspielen einer Disc zumindest vollst ndig angehalten wurde Kindersicherung Parental Einige Szenen von DVDs oder auch die komplette Disc k nnen mit einer entsprechenden Einstufung zur Kindersicherung versehen sein Im Men Parental k nnen Sie auch eine entsprechende jeweils gew nschte Einstufung vornehmen Die verf gbaren Einstufungen reichen von 1 bis 8 und sind landesspezifisch Dadurch verhindern Sie dass sich Ihre Kinder f r sie nicht geeignete Filme ansehen k nnen Sie k nnen das Abspielen von Discs sperren oder auch bestimmte Discs mit alternativen Szenen abspielen lassen
7. Lautst rkesteuerung Um die Lautst rke zu erh hen bzw zu verringern drehen Sie VOLUME dementsprechend entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn oder dr cken Sie hierf r einfach die Taste n VOLUME auf der Fernbedienung gt Die jeweils eingestellte Lautst rke wird Ihnen dann als JUL XX angezeigt X X steht dabei f r den jeweils eingestellten Lautst rkepegel Stummschaltung Dr cken Sie die Taste MUTE auf der Fernbedienung um den Ton auszuschalten gt Die Wiedergabe wird dann mit stummgeschaltetem Ton fortgesetzt Au erdem wird entsprechend MUT ING eingeblendet Zum Deaktivieren der Stummschaltung k nnen Sie entweder die Taste MUTE einfach erneut dr cken die Lautst rke anpassen oder auch die Quelle wechseln Grundfunktionen Klangsteuerung und Helligkeitseinstellung des einstellungen Displays n 1 Dr cken Sie die Taste DIM wiederholt um Beachten Sie dass die Klangeinstellungen f ee DBB DSC und LOUDNESS nicht zwischen den verschiedenen Helligkeitsstufen gleichzeitig aktiviert werden k nnen des Displays auszuw hlen Dynamische Bassanhebung DBB Dynamic Bass Boost Die Klangeinstellung DBB Dynamic Bass Boost sorgt f r eine ausgezeichnete Basswiedergabe Dr cken Sie die Taste DBB auf der Fernbedienung um DBB zu aktivieren bzw zu deaktivieren Bei Discs die in hoher Modulation aufgenommen sind ka
8. Live L Da diese Farbkennung gegebenenfalls nicht mit der Kennzeichnung an den Anschl ssen des Steckers bereinstimmt gehen Sie folgenderma en vor Verbinden Sie den blauen Draht mit dem Anschluss N schwarz Verbinden Sie den braunen Draht mit dem Anschluss L rot Verbinden Sie keinen Draht mit dem Erdleiteranschluss des Steckers E oder bzw gr n oder gr n und gelb Bevor Sie die Abdeckung wieder anbringen stellen Sie unbedingt sicher dass die Leitungsschelle sicher um den Bleimantel und NICHT einfach nur um die zwei Kabel angebracht ist Copyright in UK Aufnahmen und Wiedergabe bed rfen gegebenenfalls einer Erlaubnis F r Informationen hierzu sei verwiesen auf das Urheberrechtsgesetz Copyright Act 1956 und auf die Schutzgesetze The Performer s Protection Acts von 1958 bis 1972 Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Si dichiara che l apparecchio MCD708 Philips risponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 Agosto 1995 n 548 Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven The Netherlands Norge Typeskilt finnes p apparatens underside Observer Nettbryteren er sekundert innkoplet Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet s lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten For redusere faren for brann eller elektrisk st t skal apparatet ikke utsettes for regn
9. OSD LANGUAGE und dr cken Sie daraufhin die Dr cken Sie einfach erneut SYSTEM Bei Auswahl von OTHERS weiteren Taste a 4 R i Optionen im Audio Untertitel oder W hlen Sie nun die gew nschte Sprache aus Disc Menu gehen Sie folgenderma en und dr cken Sie zur Best tigung OK vor Zum Verlassen des Men s gehen Sie o Verwenden Sie die Taste A Y um OTHERS folgenderma en vor weiteren Optionen auszuw hlen Dr cken Sie einfach erneut SYSTEM Dr cken Sie dann OK Wenn Sie zur Eingabe des Sprachcodes aufgefordert werden geben Sie mithilfe des numerischen Tastenfeldes 0 9 einen Sprachcode ein O Zur Best tigung dr cken Sie OK 123 Deutsch Grundfunktionen Ein Ausschalten des Systems Dr cken Sie hierf r ECO POWER STANDBY ON oder auch einfach die Taste Oh auf der Fernbedienung gt Zur Begr ung wird Ihnen dann HELLO kurz auf dem Display angezeigt Das System schaltet daraufhin auf die jeweils zuletzt ausgew hlte Quelle um Dr cken Sie nun auf der Fernbedienung die entsprechende Taste zum Ausw hlen der jeweils gew nschten Quelle DISC TUNER oder AUX gt Das System schaltet daraufhin auf die jeweils ausgew hlte Quelle um Wollen Sie die Anlage in den Standby Modus schalten gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie hierf r ECO POWER STANDBY ON oder auch einfach die Taste Oh auf der Fernbedienung Daraufhin wird I
10. PBC Wiedergabesteuerung Wiedergabesteuerung bezieht sich auf das zur Wiedergabekontrolle auf CDs oder auch SVCDs aufgezeichnete Signal Durch Verwendung von auf einerVideo CD oder auch SVCD aufgezeichneten PCB unterst tzenden Bildschirmmen s kommen Sie in den Genuss interaktive Software oder auch Software die ber eine Suchfunktion verf gt zu benutzen Progressive Scan P Scan Mit Progressive Scan Vollbildverfahren werden alle Zeilen eines Bildes gleichzeitig als Signalrahmen angezeigt Dieses Verfahren kann ein Interlaced Video einer DVD in den entsprechenden Vollbildmodus bzw in das Progressive Format konvertieren und damit f r ein Progressive Display entsprechend umwandeln Durch Progressive Scan wird die vertikale Bildaufl sung wesentlich erh ht Ein Progressive Scan Fernsehger t ist zum Empfang der Progressive Scan Signale des Systems erforderlich Regionalcode Ein System bzw Verfahren ber welches das Abspielen von Discs nur in bestimmten Regionen m glich ist Dieses Ger t spielt nur Discs ab die ber entsprechend kompatible Regionalcodes verf gen Den Regionalcode Ihres Ger ts finden Sie auf dem Ger t angegeben Einige Discs sind mit mehr als einer Region oder auch ALLEN Regionen ompatibel S Video S Video erzeugt ein klares und deutliches Bild durch bertragung separater Signale r Leuchtdichte und Farbe Daf r ist allerdings eine entsprechende S Video Eingangsbuchse S Video
11. WAV e Nicht englische Album Titelnamen e Im Joliet Format aufgenommene Discs e MP3 Pro sowie MP3 mit ID3 Tags Z so EM VIDEO CD DVD ReWritable VIDE des OMPACT e diet compact 0 dE s de USE GEL ReWritable Garave miS a CES DIV G R Unterst tzte Abtastfrequenzen f r MP3 Discs Abspielen von Discs Schlie en Sie die Netzkabel Ihrer Anlage und Ihres Fernsehger ts sowie gegebenenfalls weiterer Stereo oder AV Receiver an eine Netzsteckdose an Schalten Sie dann das Fernsehger t ein und stellen Sie den passenden Videoeingangskanal ein F r mehr Informationen hierzu sehen Sie bitte auch unter Einstellen des Fernsehger ts nach Dr cken Sie nun ECO POWER STANDBY ON vorne an Ihrem DVD Player oder auch einfach die Taste auf der Fernbedienung gt Das blaue DVD Hintergrundbild von Philips sollte Ihnen dann auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden Dr cken Sie daraufhin die Taste OPEN CLOSE um das Disc Fach zu ffnen und eine Disc einzulegen Schlie en Sie danach das Disc Fach auf die gleiche Weise wieder gt Achten Sie beim Einlegen von Discs immer darauf dass die beschriftete Seite nach oben zeigt Die Wiedergabe beginnt auch abh ngig vom jeweils eingelegten Disc Typ automatisch gt F r Informationen bei Anzeige eines Disc Men auf dem Fernsehger t sehen Sie auch unter Disc Men f s nach gt Ist die eingelegte Disc durch die Kindersicherung g
12. Extend From Center H Horizontal Wiedergabe von der Mitte ausgehend Modus 10 Extend From Center V Vertikal von der Mitte ausgehend Modus 11 Compress To Center H Horizontal zur Mitte hin komprimieren Modus 12 Compress To Center V Vertikal zur Mitte hin komprimieren Modus 13 Window H H Fenster Modus 14 Window V V Fenster Modus 15 Wipe from Edge To Center Von au en nach innen Modus 16 Move In From Top Von oben ausgehend Winkeleinstellungen JPEG Wollen Sie das Bild auf dem Fernsehbildschirm drehen verwenden Sie hierf r w hrend des Abspielens der Disc entsprechend die Tasten 4 XZ ak A Vertikales Spiegeln des Bildes V Horizontales Spiegeln des Bildes Drehen des Bildes entgegen dem Uhrzeigersinn gt Drehen des Bildes im Uhrzeigersinn Abspielen von DivX Discs Von diesem DVD Player wird die Wiedergabe von DivX Filmen die Sie gegebenenfalls auch von Ihrem PC auf eine CD R RW berspielt haben unterst tzt F r mehr Informationen sehen Sie auch im Kapitel Systemmen Einstellungen unter DIVX VOD Video on Demand Registrierungscode DIVXx VOD nach Legen Sie eine DivX Disc ein gt Die Wiedergabe beginnt automatisch Sollte dies nicht der Fall sein dr cken Sie H Sind bei einem DivX Film externe Untertitel verf gbar wird Ihnen dann das Untertitelmen auf dem Fernsehbildschirm angezeigt in dem Sie Ihre Auswahl treffen k
13. Fernsehbildschirm eingeblendet ist die jeweils ausgew hlte Funktion bei der eingelegten Disc oder auch zum jeweiligen Zeitpunkt nicht verf gbar Regionalcodes DVDs m ssen entweder f r ALLE Regionen oder zumindest mit Regionalcode 2 gekennzeichnet sein dass Sie sie ber Ihre DVD Anlage abspielen k nnen Discs die mit anderen Regionalcodes versehen sind k nnen nicht abgespielt werden K nnen Sie eine bestimmte Disc nicht abspielen entnehmen Sie die jeweilige Disc aus der Anlage und versuchen Sie eine andere Disc abzuspielen Fehlerhaft formatierte Discs werden von Ihrem DVD Player nicht abgespielt Hinweis Unterst tzte Discs und Format Folgende Discs bzw Formate werden von Ihrem DVD Player unterst tzt Digital Video Discs DVDs Video CDs VCDs SuperVideo CDs SVCDs Digital Video Discs Rewritable DVD RW Compact Discs CDs Bilddateien Kodak JPEG auf CD R W DivX R auf CD R W DivX 3 11 4 x und 5 x WMA Unterst tze MP3 Disc Formate e ISO 9660 e Max L nge von Titel Albumname 12 Zeichen Max Anzahl der Titel plus Album 255 Max verschachteltes Verzeichnis 8 Ebenen Max Anzahl von Alben 32 Max Anzahl von MP3 Titeln 999 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz e Unterst tzte Bitrates von MP3 Discs 32 64 96 128 192 256 Kbit s Folgende Formate werden nicht unterst tzt e Dateien im Format VMA AAC DLF M3U PLS
14. Fernsehger t WICHTIG Aus nachstehenden Anschlussm glichkeiten m ssen Sie je nach Ihrem TV System nur eine ausw hlen Schlie en Sie Ihr DVD System direkt an Ihr Fernsehger t an ber den SCART Anschluss k nnen Sie sowohl die Audio als auch die Video Funktionen des DVD Players nutzen Verwenden der SCART Buchse z KA O 3 e ei OF 9 e ege Verwenden Sie das schwarze SC ART Kabel um die SCART Buchse des DVD Players SCART an der entsprechenden Eingangsbuchse Ihres Fernsehger ts anzuschlie en Hinweis Stellen Sie sicher dass der mit TV gekennzeichnete Stecker am SCART Kabel am Fernsehger t und der mit DVD gekennzeichnete Stecker am SCART Kabel an den DVD Player angeschlossen wurde Verwenden der Composite Videobuchse 1 Verwenden Sie das gelbe Composite Videokabel der im Lieferumfang enthaltenen Audio und Composite Videokabel 2 in 1 Kabel um die entsprechende Buchse VIDEO OUT Ihrer DVD Anlage und den Videoeingang Ihres Fernsehger ts auch als A V In CVBS Composite oder Baseband gekennzeichnet zu verbinden Um Fernsehkan le auch ber Ihr DVD System h ren zu k nnen m ssen Sie die Audiokabel wei rot der mitgelieferten Audio und Composite Videokabel 2 in 1 Kabel mit den entsprechenden Anschl ssen AUX IN
15. OK gt Die Einrichtung ist damit abgeschlossen und Sie kommen ab sofort in den Genuss einer hochwertigen Bildqualit t Manuelle Deaktivierung von Progressive Scan Wird Ihnen dann noch immer ein verzerrtes Bild auf dem Fernsehger t angezeigt kann das angeschlossene Fernsehger t m glicherweise keine Progressive Scan Signale verarbeiten und oder es wurde gegebenenfalls der Progressive Scan Modus versehentlich aktiviert Sie m ssen auf Ihrem Fernsehger t dann wieder den Interlaced Modus einstellen Deaktivieren Sie den Progressive Scan Modus am Fernsehger t bzw aktivieren Sie den Interlaced Modus sehen Sie dazu auch gegebenenfalls in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts nach Dr cken Sie die Taste SYSTEM auf der Fernbedienung um das Systemmen zu verlassen und danach DISC um den Progressive Scan Modus zu beenden gt Das blaue DVD Hintergrundbild wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Hinweis W hrend der normalen Wiedergabe im Progressive Scan Modus bewirkt das Dr cken der Taste DISC das Beenden des Progressive Scan Modus Erste Schritte 3 Spracheinstellungen Einstellen der Audio Untertitel und Disc Men Sprache In diesem Men k nnen Sie die Spracheinstellungen Ihren W nschen anpassen und entsprechend vornehmen Das DVD System stellt automatisch die jeweils von Ihnen RI R A E TYEE ENGLISH ausgew hlte Sprache bei Einlegen einer Di
16. Optionen w hrend der Wiedergabe W hrend der Wiedergabe stehen Ihnen folgende Optionen zur Auswahl Dr cken Sie Id P bzw die Taste CH 4 P auf der Fernbedienung um eine andere Datei im jeweiligen Ordner auszuw hlen Verwenden Sie die Tasten 4 gt A V auf der Fernbedienung um Bilddateien zu drehen bzw zu spiegeln Dr cken Sie Kill zum Anhalten bzw Fortsetzen Dr cken Sie die Taste DISC MENU auf der Fernbedienung um zwischen Folder Ordner und Filelist Dateiliste hin und herzuwechseln Weitere JPEG Optionen Vorschaufunktion JPEG Mit dieser Funktion k nnen Sie sich den Inhalt eines ausgew hlten Ordners oder auch der kompletten Disc als Vorschau anzeigen lassen Dr cken Sie hierf r w hrend der Wiedergabe PRESET M bzw die Taste W auf der Fernbedienung gt 12 Bilder werden daraufhin in Miniaturansicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt BE La x u De Bi Slide Show Menu lt Prev Next Verwenden Sie nun die Tasten 4 gt A Y zum Ausw hlen eines Bildes oder zum Ausw hlen von Diashow Slide Show Dr cken Sie dann OK f r die Anzeige des jeweils ausgew hlten Bildes oder zum Starten der Diashow Zum Aufrufen des Men s zur Fernbedienung gehen Sie folgenderma en vor Zum Ausw hlen des Men s Menu verwenden Sie die Tasten 4 gt A V Dr cken Sie anschlie end OK Remote Key Function Program Transition Effect Stop Thumbnail Mode EH Next Picture w Pre
17. Parental Standardeinstellungen Default Passworteinstellungen Password Setup Page Modus ein aus Password mode Eingabe und ndern des Passworts Password Weitere Funktionen Radioempfang Einstellen von Radiosendern Programmieren von Radiosendern H ren von Radiosendern Radio Daten System RDS e Einstellen der RDS Uhr zeit Einstellen der Uhrzeit Einstellen des Sleep Weck Timers 139 Stellen des Sleep Timers Stellen des Weck Timers Technische Daten Fehlersuche und beseitigung 141 Glossar 110 Allgemeine Informationen bersicht ber die Funktionen Ihre neue DVD Mikroanlage bietet Ihnen mit volldigitalem 2 0 Kanal Verst rker die dynamische Klangqualit t eines gro en Kinos und verf gt ber einige der besten Leistungsmerkmale der Heimkino Technologie Weitere Funktionen bzw Leistungsmerkmale Eingebauter DTS Digital Theater Sound und Dolby Digital Decoder der die Incredible Surround Technnologie und DSC Digital Sound Control Klangeinstellung unterst tzt Zus tzliche Anschl sse Zum Anschluss anderer Audio und Audio Videoger te und Komponenten an das DVD Mikrosystem Nachtmodus Night Mode Zur Kompression des Lautst rkeumfangs bzw Aussteuerung des Bereichs und damit zur Verringerung der Lautst rkenunterschiede zwischen verschiedenen Kl ngen im Dolby Digital Modus
18. ffnen Schlie en der Disc Schublade DSC Ausw hlen der verschiedenen Klangeffekte und Equalizereinstellungen FLAT POPS JAZZ CLASSIC oder ROCK 9 SOURCE Ausw hlen der jeweils gew nschten Wiedergabequelle DVD AUXT AUX2 FM MW Einschalten der Anlage IR SENSOR Richten Sie die Fernbedienung immer auf diesen Sensor OO VOLUME Verringern bzw Erh hen der Lautst rke Einstellung von Stunden und Minuten f r Uhrzeit Timer Funktionen ON Einschalten bzw OFF Ausschalten des Timers bersicht ber Ger tefunktionen und Bedienelemente z PROG Fernbedienung DVDs VCDs CDs Aufrufen des Programm op Men s MP3 WMA CDs Hinzuf gen bzw L schen eines programmierten Titels zur bzw von der Programmliste Picture CDs Ausw hlen eines anderen Diashow Einschalten des Systems oder Schalten der Anlage in den energiesparenden Eco Power bzw in den normalen Standby Modus a Modus w hrend der Wiedergabe Offnen Schlie en der Disc Schublade Tuner Programmieren von gespeicherten E Numerisches Tastenfeld 0 9 Radiosendern Eingabe einer Musiktitel Filmtitel GOTOJST Kapitelnummer von Discs Eingabe der Speicherplatznummer eines gespeicherten Radiosenders Disc Schnelles Durchsuchen einer Disc durch Eingabe einer Zeitangabe eines Filmtitels Kapitels oder Musiktitels FM Einstellen von Stereo oder Monoklang
19. CDs Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe wiederholt die Taste MODE auf der Fernbedienung um einen der verf gbaren Wiederholungsmodi auszuw hlen CHAPTER DVDs Wiederholung der Wiedergabe des aktuellen Kapitels TRACK CDs VCDs TITLE DVDs Wiederholung der Wiedergabe des aktuellen Musiktitels CDs SVCDs VCDs bzw des aktuellen Titels DVDs ALL Wiederholung der Wiedergabe der kompletten Disc SHUFFLE Wiederholung der Wiedergabe in zuf lliger Reihenfolge 127 Deutsch y s n q Wiedergabe MP3 WMA DivX Dr cken Sie wiederholt die Taste MODE auf der Fernbedienung um einen der verf gbaren Wiederholungsmodi auszuw hlen gt Shuffle Wiedergabe aller Dateien im jeweils ausgew hlten Ordner bzw Verzeichnis in zuf lliger Reihenfolge gt Repeat One Wiederholung der Wiedergabe der jeweils ausgew hlten MP3 WMA Datei gt Repeat All Wiederholung der Wiedergabe aller Dateien gt Off Ausschalten der zuf lligen Wiedergabewiederholung Wiederholen eines bestimmten Abschnitts Repeat A B DVD VCD CDIMP3 DivX WMA Dr cken Sie am jeweils gew nschten Startpunkt die Taste A B auf der Fernbedienung Zum Festlegen des gew nschten Endpunkts dr cken Sie erneut die Taste A B wenn dieser erreicht ist gt Start A und Endpunkt B k nnen nur innerhalb eines Kapitels Titels festgelegt werden gt D
20. allow you to rent and pruchase videos using the DivX R Video On Demand format To learn more go to www divx comlvod 0K Zum Beenden dr cken Sie einfach wieder OK Mit Ihrem Registrierungscode k nnen Sie jetzt beim Divx VOD Service unter www divx com vod Videos ausleihen oder auch erwerben Beachten und befolgen Sie bitte auch die entsprechenden Anweisungen und speichern Sie dann d s Video auf einer CD R die Sie danach mit diesem DVD Player abspielen k nnen Hinweise Alle Videos die Sie mit Ihrem Registrierungscode vom DivX VOD Service bezogen haben k nnen ausschlie lich mit diesem DVD Player abgespielt werden W hrend der Wiedergabe von DivX Filmen ist die Funktion Zeitsuchlauf nicht verf gbar Audioeinstellungen Audio Setup Page Im Men Audio Setup Page finden Sie die folgenden Optionen DIGITAL AUDIO SETUP digitale Audioeinstellungen DOLBY DIGITAL SETUP Dolby Digital Einstellungen 3D PROCESSING virtueller Surround Sound HDCD Audio Codier Decodierverfahren sowie NIGHT MODE Nachtmodus DIGITAL AUDIO SETUP DOLBY DIGITAL SETUP 3D PROCESSING HDCD NIGHT MODE GOTO AUDIO SETUP PAGE Digitale Audioeinstellungen Digital Audio Setup Im Men Digital Audio Setup Page finden Sie nachstehende Optionen SPDIF OFF ALL und PCM only DIGITAL OUTPUT SPDIF OFF ALL PCM only SET
21. ber die Funktion Sleep Timer nach einer bestimmten zuvor festgelegten Zeit automatisch in den Standby Modus Zum Einstellen und Ausw hlen einer Zeitspanne dr cken Sie wiederholt die Taste SLEEP TIMER auf der Fernbedienung Das Ger t muss aber zu diesem Zeitpunkt eingeschaltet sein gt Zur Auswahl stehen Ihnen folgende Zeitspannen Angaben in Minuten 0210220230 gt 40 gt 50 gt 60 gt 70 gt 80 gt 90 gt 00 Stellen Sie nun di Weitere Funktionen Haben Sie Ihre jeweils gew nschte Einstellung vorgenommen lassen Sie die Taste SLEEP TIMER wieder los gt SLEER wird angezeigt Deaktivieren des Sleep Timers Dr cken Sie hierf r wiederholt SLEEP TIMER bis DUT angezeigt wird oder dr cken Sie einfach ECO POWERI STANDBY ON di bzw die Taste auf der Fernbedienung Befindet sich die Anlage im Standby Modus so bewirkt die Timer Einstellung das automatische Einschalten des Systems zu einer zuvor festgelegten Zeit Stellen des Weck Timers WICHTIG Vergewissern Sie sich VOR Stellen des Weck Timers dass die Uhrzeit der Anlage richtig eingestellt ist Halten Sie dann SLEEP TIMER so lange gedr ckt bis die Zeitanzeige aufblinkt gt TIME SET wird auf dem Bildschirm angezeigt Danach blinkt die Stundenanzeige auf Stellen Sie nun die Stunden entweder ber die Bedientasten VOLUME an der Anlage oder durch entsprechendes Dr cken der Tasten VOLUME
22. cken Sie dann OK um die Seite aufzurufen in der Sie Ihr Passwort ndern k nnen SE EE OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD OK Geben Sie nun zuerst das bisherige vierstellige Passwort ein Geben Sie danach Ihr neues vierstelliges Passwort ein Geben Sie nun Ihr neues vierstelliges Passwort zur Best tigung nochmals ein gt Damit haben Sie Ihr Passwort dann ge ndert Zum Beenden dr cken Sie einfach wieder OK Hinweise Wurde das Passwort ge ndert so werden der Code f r die Kindersicherung und die Disc Sperre auch entsprechend ge ndert Das voreingestellte Passwort 1234 ist immer verf gbar auch wenn Sie das Passwort ge ndert haben 137 Deutsch Weitere Funktionen Radioempfang Einstellen von Radiosendern Zum Einschalten der jeweils zuletzt ausgew hlten Quelle dr cken Sie ECO POWERI STANDBY ON d bzw die Taste auf der Fernbedienung Dr cken Sie f r die Auswahl von Radio bzw zum Einstellen des TUNER Modus SOURCE bzw die Taste TUNER auf der Fernbedienung Dr cken Sie nun erneut die Taste TUNER auf der Fernbedienung zum Ausw hlen der gew nschten Frequenz FM UKW oder MW Halten Sie daraufhin K P oder auch die Taste TU 44 gt gt auf der Fernbedienung gedr ckt bis sich die Frequenzanzeige ndert gt Die Anlage stellt automatisch den jeweils n chsten verf gbaren Radiosender mit gutem Emp
23. ein die vom DVD Player gelesen werden kann Achten Sie darauf dass die beschriftete Seite nach oben zeigt berpr fen Sie Disc Typ Farbsystem und Regionalcode berpr fen Sie au erdem ob die Disc eventuell Kratzer aufweist und oder verschmutzt ist Dr cken Sie SYSTEM um den Bildschirm Setup Men zur Einrichtung des System zu beenden Deaktivieren Sie gegebenenfalls die Funktion Kindersicherung oder ndern Sie die Einstellung der Altersfreigabe Bei Kondensfeuchtigkeit im System gehen Sie folgenderma en vor Entnehmen Sie die jeweilige Disc aus der Anlage lassen Sie aber das System f r ungef hr eine halbe Stunde eingeschaltet Fehlersuche und beseitigung Die DVD Anlage reagiert nicht auf das Dr cken von Tasten Einige Funktionen und Optionen wie z B Kamerawinkel Untertitel oder auch die mehrsprachige AudioauswaHhl lassen sich nicht aufrufen bzw aktivieren Erhebliches Rauschen bei Rundfunksendungen Die Fernbedienung funktioniert nicht Das Display ist dunkel Tiefer Summton Ger uscharme Basswiedergabe Der Progressive Scan Modus kann nicht ausgew hlt werden Kein Ton und kein Bild SS NON N AS NA NNA N SEEN Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn daraufhin wieder ein Mehrsprachige Ausgabe bzw Untertitel ist auf der jeweiligen DVD nicht verf gbar ndern der Sprache f r Sound bzw Untertitel ist f r die jeweilige DVD nicht zul ssig Eine oder auch mehrere d
24. eller fuktighet ACHTUNG Jegliche Bedienung des Ger ts sowie nderungen undloder Eingriffe am Ger t die nicht nachstehend aufgef hrt sind k nnen gef hrliche Strahlung undloder sonstige gef hrliche Situationen bzw einen nicht einwandfreien Betrieb des Ger ts zur Folge haben VAROITUS Muiden kuin t ss esitettyjen toimintojen s d n tai asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle s teilylle tai muille vaarallisille toiminnoille DK Advarsel Usynlig laserstr ling ved bning n r sikkerhedsafbrydere er ude af funktion Undg utsattelse for str ling Bem rk Netafbryderen er sekund rt indkoblet og ofbryder ikke strammen fra nettet Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet s l nge netstikket sidder i stikkontakten S Klass 1 laseraparat Varning Om apparaten anv nds p annat s tt n i denna bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 Observera St mbrytaren r sekund rt kopplad och bryter inte str mmen fr n n tet Den inbyggda n tdelen r d rf r ansluten till eln tet s l nge stickproppen sitter i v gguttaget Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Pro Logic und das Doppel D Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories HERGESTELLT UNTER DER LIZENZ VON DIGITALTHEATER SYSTEMS INC AUSGE BT WERDEN DIE US P
25. nnen In einem solchen Fall k nnen Sie durch Dr cken der Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung die Untertitel ein bzw ausschalten Sind mehrsprachige Untertitel auf einer DivX Disc verf gbar k nnen Sie durch Dr cken der Taste SUBTITLE die Untertitelsprache w hrend der Wiedergabe ndern Hinweise Untertiteldateien mit den Endungen srt smi sub ssa und ass werden von Ihrem DVD Player unterst tzt werden aber nicht im Dateinavigationsmen angezeigt Der Name der Untertiteldatei muss zudem dem Dateinamen des Films entsprechen 131 Deutsch Systemmen Einstellungen Aufrufen der einzelnen Men s und Vornehmen von Einstellungen Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste SYSTEM um das Setup Men aufzurufen Verwenden Sie die Tasten gt um ein Unter Men auszuw hlen Verwenden Sie die Taste A Y um eine Option hervorzuheben Um ein Untermen aufzurufen dr cken Sie die Taste bzw OK Verwenden Sie die Tasten A V um sich in Unter Men s zu bewegen und einen jeweils ausgew hlten Men punkt hervorzuheben gt Zum Einstellen von bestimmten Werten verwenden Sie die Tasten gt um die Einstellungen entsprechend vorzunehmen Zur Bes tigung dr cken Sie OK Wollen Sie eine Men ebene nach oben gehen gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie bzw OK beim ndern und nach dem Anpassen von Werten Zum Verlassen des Men s gehen Si
26. sowie den entsprechenden Anschl ssen AUDIO OUT am Fernsehger t verbinden Anschlie en des Ger ts Verwenden der Component Video Hinweis Buchsen Y Pb Pr Wird von Ihrem Fernsehger t die Progressive Scan Funktion nicht unterst tzt wird Ihnen auch WICHTIG kein Bild angezeigt Dr cken Sie die Taste Progressive Scan Videoqualit t ist nur SYSTEM auf der Fernbedienung um das bei Benutzung von Y Pb Pr gegeben Systemmen zu verlassen und danach DISC um Au erdem ist hierf r ein Progressive den Progressive Scan Modus zu beenden Scan Fernsehger t erforderlich Verwenden der S Video Buchse Y C WICHTIG Wird S Video f r den Wiedergabeanschluss benutzt muss die Videoausgangseinstellung VIDEO OUT des Systems entsprechend vorgenommen sein bzw gegebenenfalls ge ndert werden L Let I ME EI Verwenden Sie nicht im Lieferumfang enthaltene Component Videokabel rot blau gr n um die Buchsen Y Pb Pr der DVD Anlage und die entsprechenden Component Videoeingangsbuchsen auch als Y Pb Cb Pri Cr oder YUV gekennzeichnet an Ihrem Fernsehger t zu verbinden Um Fernsehkan le auch ber Ihr DVD System h ren zu k n
27. ATENTE NR 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 UND ANDERE ERTEILTE ODER ANGEMELDETE PATENTE DTS UND DTS DIGITAL SURROUND SIND EINGETRAGENE WARENZEICHEN VON DIGITAL THEATER SYSTEMS INC COPYRIGHT 1996 2000 DIGITAL THEATER SYSTEMS INC ALLE RECHTE VORBEHALTEN SF Luokan 1 laserlaite Varoitus Laitteen k ytt minen muulla kuin t ss k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle Oikeus muutoksiin varataan Laite ei saa olla alttiina tippu ja roiskevedelle Huom Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle eik se kytke laitetta irti s hk verkosta Sis nrakennettu verkko osa on kytkettyn s hk verkkoon aina silloin kun pistoke on pistorasiassa Dieses Produkt verwendet Technologien zum Urheberrechtsschutz die von Verfahrensanspr chen bestimmter US Patente und anderer gewerblicher Schutz und Urheberrechte im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber gesch tzt sind Die Nutzung des technischen Urheberrechtsschutzes ist nur mit Genehmigung der Macrovision Corporation zul ssig und ist falls nicht anders lautend von Macrovision Corporation festgelegt ausschlie lich f r den Einsatz in Privathaushalten beziehungsweise anderer eingeschr nkter Einsatzzwecke bestimmt Nachahmung das sog Reverse Engineering und Zerlegung sind untersagt DivX Div
28. DVD Micro Theatre MCD708 User manual Manuel d utilisation Manual del usuario Benutzerhand cher Gebruikershandleidingen Manuale per l utente Anv ndarhandb ckerna Brugermanual BW PHILIPS ooo ooo 000 jor enen oook Oio Ola e PHILIPS Wichtige Hinweise f r Kunden Benutzer des Ger tes in GB Netzstecker Dieses Ger t ist mit entsprechend zugelassenen 13 Ampere Stecker ausgestattet Zum Austauschen einer Sicherung in der Art Stecker gehen Sie folgenderma en vor Entfernen Sie Sicherungsabdeckung und Sicherung Setzen Sie die neue Sicherung ein Beachten Sie aber dass es sich hierbei um eine BS1362 3 A von AS TA oder BSI zugelassene Sicherung handelt Bringen Sie die Abdeckung wieder sicher an Wenn der angebrachte Stecker sich an der Steckdose nicht einstecken l sst sollten Sie diesen unverz glich durch einen entsprechend passenden Stecker ersetzen Im Falle einer Sicherung des Netzsteckers sollte diese einen Wert von 3 Ampere aufweisen Bei Benutzen eines Steckers ohne Sicherung sollte die Sicherung am Verteiler keinen gr eren Wert als 3 Ampere aufweisen Hinweis Entsorgen Sie unbedingt den besch digten Stecker da dann die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht wenn der Stecker an einer anderen 13 Ampere Steckdose eingesteckt wird Steckeranschluss Die Dr hte im Netzkabel sind mit den folgenden Farbcodes gekennzeichnet blau neutral N braun Strom f hrend
29. Dr cken Sie hierf r w hrend der Wiedergabe die Taste PM gt Die Wiedergabe wird angehalten und die Stummschaltung aktiviert Wollen Sie die Wiedergabe fortsetzen so dr cken Sie einfach die Taste Pl erneut Ausw hlen eines Musiktitels Kapitels Titels DVD VCD DivX CD Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe KN bzw die Taste CH P auf der Fernbedienung um zum n chsten Kapitel Titel zu springen Wollen Sie zum vorherigen Kapitel Titel Wiedergabe zur ckgehen so dr cken Sie M oder die Taste CH M auf der Fernbedienung F r die direkte Auswahl eines Kapitels Musiktitels Titels geben Sie die jeweilige Nummer des gew nschten Kapitels Musiktitels Titels mithilfe des numerischen Tastenfeldes 0 9 ein Fortsetzen der Wiedergabe DVD VCD Leen Dr cken Sie im Stopp Betrieb wenn eine Disc nicht ausgeworfen wurde hierf r die Taste H Wollen Sie die Wiedergabe abbrechen und nicht wiederaufnehmen gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie im Stopp Betrieb einfach erneut PRESET M bzw die Taste W auf der Fernbedienung Zoom DVD VCDIDivX JPEG ber die Zoom Funktion k nnen Sie das Videobild w hrend der Wiedergabe vergr ern oder auch verkleinern Dr cken Sie hierf r wiederholt ZOOM um das Bild zu vergr ern oder auch zu verkleinern Verwenden Sie die Tasten 4 gt A V f r die Panoramaansicht auf dem Fernsehbildschirm Wiedergabewiederholung DVD VCD CD MP3 DivX WMA DVDs VCDs
30. Ihre Anlage besteht aus Komponenten und Material das von darauf spezialisierten Betrieben recycelt und wieder verwendet werden kann Bitte halten Sie sich auch beim Entsorgen von Verpackungsmaterial alten Batterien und Altger ten an die jeweiligen rtlichen Bestimmungen Hinweise zur Aufstellung des Ger ts Stellen Sie die Anlage auf einer ebenen festen und stabilen Oberfl che auf Bei Aufstellung des Ger ts in einem Schrank lassen Sie bitte zur hinreichenden L ftung der Anlage ungef hr 10 cm 4 Freiraum nach allen Seiten um das Ger t herum frei 111 Deutsch Allgemeine Informationen Setzen Sie die Anlage weder berm igen Temperaturen noch Feuchtigkeit aus Setzen Sie die Anlage weder Tropf noch Spritzwasser aus E Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf die Anlage Vermeiden Sie offenes Feuer in direkter N he des Ger ts Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf das Ger t E Stellen Sie die Anlage in N he einer f r Sie leicht zug nglichen Netzsteckdose auf Die Bel ftung des Ger ts darf nicht dadurch beeintr chtigt werden dass die L ftungs ffnungen durch Gegenst nde wie z B Zeitungen Tischdecken T chern Vorh ngen oder dergleichen abgedeckt sind Pflege von Ger t und Discs Reinigen Sie verschmutzte Discs mit einem entsprechend daf r vorgesehenen Reinigungstuch Wischen Sie die jeweilige Disc immer von der Mitte nach au
31. In auch als 75 ohm oder RF In gekennzeichnet verf gt ben tigen Sie einen HF Modulator um die DVD Wiedergabe auf Ihrem Fernsehger t sehen zu k nnen Wenden Sie sich an Ihren Elektro bzw Elektronikfachh ndler oder kontaktieren Sie Philips direkt f r Informationen zu Verf gbarkeit sowie Funktionsweise und Betrieb eines HF Modulators zum HF Koaxialkabel an TV INTIN TOTV VIDEO AUDIO IN IN OF Gees Verwenden Sie das gelbe Composite Videokabel um den Videoausgang VIDEO OUT des DVD Systems und den Videoeingang des HF Modulators zu verbinden Verwenden Sie ein nicht mitgeliefertes HF Koaxialkabel um den Antennenausgang ANTENNA OUT oder auch die Buchse TO TV des HF Modulators und den Antenneneingang Antenna IN an Ihrem Fernsehger t zu verbinden Schlie en Sie nun die Antenne oder das Kabel f r das Fernsehsignal an Antenneneingang ANTENNA IN oder auch an die Buchse RF IN am HF Modulator an Sollte der Anschluss an Ihrem Fernsehger t bereits vorgenommen worden sein trennen Sie die Verbindung vom Fernsehger t 116 5 Anschlie en der FM UKW MW Antenne Klammer in den Schlitz einf hren zZ 2 d FM UKW Antenne We A Schlie en Sie die im Lieferumfang enthaltene MW Rahmenantenne an die Buchse MW an Stellen Sie die MW Rahmenantenne am beste
32. Kindersicherung Einstufung Zur Einstellung einer bestimmten Einstufung so dass sich Ihre Kinder keine DVDs mit einer h heren als der von Ihnen vorgenommenen Einstufung ansehen k nnen Sleep Weck Timer Zum automatischen Ein Ausschalten der Anlage zu bzw nach einer zuvor eingestellten Zeit Progressive Scan Vollbildtechnik F r hochqualitative flimmerfreie Bilder bei filmbasierenden Quellen Bei Bildwiederholung kann die vertikale Bildaufl sung des Fernsehers auf 525 Zeilen verdoppelt werden Hinweis F r den vollen Genuss des Filmerlebnisses ist ein Progressive Scan Fernsehger t erforderlich Mitgeliefertes Zubeh r Fernbedienung mit 2 x AAA Batterien MW Rahmenantenne FM UKW Drahtantenne Audiokabel wei rot und Composite Videokabel Y gelb 2 in 1 Kabe SCART Kabel Steuerkabel St nder f r den DVD Player und Leistungsverst rker 2 Lautsprecherboxen inklusive 2 Lautsprecherkabel Bedienungs und Kurzbedienungsanleitung Sollte ein Zubeh r fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich an Ihren jeweiligen Einzelh ndler oder kontaktieren Sie Philips direkt Hinweise zu Umweltschutz und Entsorgung berfl ssiges Verpackungsmaterial wurde vermieden Um Sie bei der Entsorgung zu unterst tzen l sst sich die Verpackung leicht in drei Monomaterialien aufteilen Pappe Karton Styropor Puffermaterial und Polyethylen Beutel Schaumstofffolie
33. N Ihres Fernsehger ts erforderlich Abtastfrequenz Datenabtastrate bzw frequenz beim Umwandeln von analogen in digitale Daten Die Abtastfrequenz ist in der Hinsicht die numerische Darstellung der Anzahl der Abtastung des urspr nglichen analogen Signals pro Sekunde Surround Ein Verfahren zur Schaffung absolut wirklichkeitsgetreuer dreidimensionaler Klang und Schallfelder durch Anordnung mehrerer Lautsprecher um den bzw die jeweiligen Zuh rer Titel Der gr te bzw l ngste Aus Abschnitt einer Bild oder auch Musikfunktion von DVDs Musik usw bei Video bzw ein ganzes Album bei Audiosoftware Jedem Titel wird eine entsprechende Titelnummer zugeordnet die es Ihnen erm glicht einfach und schnell den Titel zu finden den Sie jeweils suchen Videoausgangsbuchse VIDEO OUT Die Buchse an der R ckseite des DVD Systems welche die Videosignale an das Fernsehger t bertr gt
34. Sie Batterien aus der Fernbedienung heraus wenn die Batterien ersch pft sind oder auch wenn Sie die Fernbedienung f r eine l ngere Zeit nicht benutzen Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien verschiedenen Typs Batterien enthalten chemische Substanzen weshalb sie ordnungsgem zu entsorgen sind 2 Einstellen des Fernsehger ts WICHTIG Vergewissern Sie sich dass Sie alle erforderlichen Anschl sse richtig vorgenommen haben siehe dazu auch Anschlie en an das Fernsehger t Va Erste Schritte Schalten Sie nun das DVD System ein und w hlen Sie als Quelle DISC aus siehe dazu auch Ein Ausschalten des Systems Schalten Sie dann das Fernsehger t ein und stellen Sie den passenden Videoeingangskanal ein Das blaue DVD Hintergrundbild von Philips sollte Ihnen dann auf dem Fernsehbildschirm angezeigt werden gt In der Regel finden Sie die entsprechenden Kan le die auch als FRONT A V IN oder VIDEO bezeichnet sind zwischen den niedrigsten und h chsten Kan len N here Angaben hierzu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehger t gt Sie k nnen aber auch auf Ihrem Fernsehger t Kanal 1 einschalten und dann die Programmwahltaste Abw rts gegebenenfalls wiederholt dr cken bis Sie den Videoeingangskanal gefunden haben gt Gegebenenfalls verf gt zudem aber auch die Fernbedienung Ihres Fernsehger t
35. Sie mithilfe des numerischen Tastenfeldes der Fernbedienung die jeweils gew nschte Kapitel Titelnummer ein Anzeige von Informationen w hrend der Wiedergabe nicht bei Picture CDs verf gbar Dr cken Sie hierf r w hrend der Wiedergabe DISPLAY um sich die jeweils verf gbaren Disc Informationen auf dem Fernsehbildschirm anzeigen zu lassen DVDs gt Title Chapter Elapsed Anzeige der abgelaufenen Zeit des aktuellen Titels Kapitels gt Title Chapter Remain Anzeige der Restlaufzeit des aktuellen Titels Kapitels gt Display Off Ausschalten der Zeitanzeige Super VCDs SVCDs VCDs DivX CDs gt Single Total Elapsed Anzeige der abgelaufenen Zeit des aktuellen Titels aller Titel gt Single Total Remain Anzeige der Restlaufzeit des aktuellen Titels aller Titel gt Display Off Ausschalten der Zeitanzeige Weitere Wiedergabefunktionen Starten der Disc Wiedergabe DVD Dr cken Sie hierf r die Taste DISC MENU auf der Fernbedienung Daraufhin wird Ihnen das Men Disc Titel auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Verwenden Sie dann de Tasten 4 gt A V oder auch das numerisches Tastenfeld 0 9 zum Ausw hlen einer Wiedergabeoption Zur Best tigung dr cken Sie OK Wiedergabe Kamerawinkel DND Dr cken Sie einfach ANGLE wiederholt um den jeweils gew nschten Kamerawinkel auszuw hlen ndern der Audiosprache f r DVDs mit mehreren verf gbaren Audiosprac
36. UP SPDIF SPDIF OFF Ausschalten der SPDIF Sony Philips Digital Interface Ausgabe gt ALL W hlen Sie diese Option wenn Sie den Digitalausgang DIGITAL OUT COAXIAL oder auch OPTICAL an einen Mehrkanal Decoder Receiver angeschlossen haben gt PCM only W hlen Sie diese Option wenn der jeweils angeschlossene Receiver Mehrkanal Audio nicht decodieren kann 133 Deutsch y s n q Systemmen Einstellungen Dolby Digital Einstellungen Dolby Digital Setup Unter dem Men Dolby Digital Setup finden Sie die Option DUAL MONO ITS a DOLBY DIGITAL SETUP DUAL MONO STEREO L MONO R MONO DUAL MONO 1 1 SETUP Dual Mono W hlen Sie diese Option entsprechend der Anzahl der jeweils angeschlossenen Lautsprecher aus gt STEREO Ausgabesignale linker Mono Sound am linken Lautsprecher rechter Mono Sound am rechten Lautsprecher gt L MONO Ausgabesignale linker Mono Sound am linken und rechten Lautsprecher gt R MONO Ausgabesignale rechter Mono Sound am linken und rechten Lautsprecher Virtueller Surround Sound 3D Processing Im Men 3D Processing Page finden Sie die Option REVERB MODE REVERB MODE OFF OFF CONCERT LIVING ROOM HALL BATHROOM CAVE ARENA CHURCH REVERB MODE Reverb Mode Die Option Reverb Mode bietet Ihnen ein virtuell
37. V entsprechend um START auszuw hlen Dr cken Sie abschlie end OK um die Wiedergabe zu starten MP3 WMA CDs Dr cken Sie im Stopp Betrieb DISC MENU um im Men zwischen Album und Dateiliste Filelist hin und herzuschalten Wird Ihnen die Dateiliste auf dem Bildschirm angezeigt verwenden Sie die Tasten A V entsprechend um die jeweils gew nschten Dateien auszuw hlen Dr cken Sie daraufhin PROG um die jeweils ausgew hlten Dateien zur Programmliste hinzuzuf gen Um sich die Programmliste dann anzeigen zu lassen dr cken Sie die Taste DISC MENU Wollen Sie gegebenenfalls Dateien aus der Programmliste entfernen dr cken Sie PROG Vorw rts R ckw rtssuche DVD VCD DivX CD MP3 WMA Dr cken Sie TU bzw lt 44 gt gt w hrend der Wiedergabe um die jeweils gew nschte Geschwindigkeit auszuw hlen 2X 4X 8X 16X oder 32X r ckw rts oder vorw rts gt Die Stummschaltung wird dann aktiviert Um die normale Wiedergabe wiederaufzunehmen dr cken Sie einfach die Taste KU o Zeitsuchlauf amp Suche nach Kapitel Titelnummer DVD VCD CD MP3 WMA Dr cken Sie hierf r die Taste GOTO ST auf der Fernbedienung bis Ihnen ein Feld zur Eingabe einer bestimmten Zeit oder auch eines bestimmten Kapitels Titels angezeigt wird Geben Sie nun mithilfe des numerischen Tastenfelds der Fernbedienung Stunden Minuten und Sekunden von links nach rechts ein ODER Geben
38. X Certified und oder verwandte bzw zugeh rige Logos sind Warenzeichen von DivXNetworks Inc und werden unter Lizenz verwendet DIV HOME THEATER DIV CERTIFIED ViDEO Windows Media ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Allgemeine Informationen bersicht ber die Funktionen u 111 Mitgeliefertes Zubeh r ee 111 Hinweise zu Umweltschutz und Entsorgung111 Hinweise zur Aufstellung des Ger ts 111 Pflege von Ger t und Discs een 112 Anschlie en des Ger ts 1 Aufstellen der Lautsprecher 2 Anschlie en der Lautsprecher 3 Anschlie en des Steuerkabels 4 Anschlie en an das Fernsehger t Verwenden der SCART Buchse Verwenden der Composite Videobuchse Verwenden der ComponentVideo Buchsen Y Pb Pri Verwenden der S Video Buchse Y C Benutzung eines zus tzlichen HF Modulators 5 Anschlie en der FM UKW MW Antenne 6 Anschlie en des Netzkabels Optional Anschlie en weiterer Ger te 117 bersicht ber Ger tefunktionen und Bedienelemente Bedienelemente an den Ger ten DVD Player und Verst rker EEN 118 Fernbedienung EEN 119 Erste Schritte 1 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Fernbedienung des Systems 2 Einstellen des Fernsehger ts 121 Einrichten von Progressive Scan Vollbildmodus Manuelle Deaktivierung von Progressive Scan 3 Spracheinstellungen 123 Einstell
39. auf der Fernbedienung ein Zur Best tigung dr cken Sie SLEEP TIMER gt Danach blinkt die Minutenanzeige auf e Minuten entweder ber die Bedientasten VOLUME an der Anlage oder durch entsprechendes Dr cken der Tasten VOLUME auf der Fernbedienung ein Zur Best tigung Ihrer Eingaben dr cken Sie nun erneut SLEEP TIMER gt Danach wird OF F angezeigt Stellen Sie nun entweder ber die Bedientasten VOLUME an der Anlage oder durch entsprechendes Dr cken der Tasten VOLUME I auf der Fernbedienung ON EIN ein gt wird Ihnen daraufhin angezeigt Der Weck Timer ist gestellt Deaktivieren des Timers W hlen Sie hierf r einfach OFF AUS bei Schritt 6 aus siehe oben 139 Deutsch Technische Daten 140 SYSTEM Stromversorgung un 220 240V 50 Hz Leistungsaufnahme Nennwert 1 8 der Nennausgangsleistung Eingangsempfindlichkeit AUX Kanaltrennung Verzerrung Mr Eco Power Standby Modus eeee DVD Frequenzgang ne 100Hz 20kHz 1dB Video Ausgangsleistung u Vers Horizontale Aufl sung 500 TV Abmessungen EE Ga 232 B x 75 5 H x 223 5 T mm e 1 85 kg VERST RKER Nennausgangsleistung THD Total Harmonic distortion Klirrfaktor Gesamtverzerrung 10 2 X 50W RMS 2 x 100 W Musikleistung Frequenzgang ne 100Hz 20kHz 1dB Signal Rausch Abstand gt 60dB Eingangsimpedanz 2 Gel Abmessungen ee ann
40. che f r DVDs mit mehreren verf gbaren Audiosprachen ndern des Audiokanals nur f r VCDs Untertitel DVD Abspielen von MP3 WMA JPEG Picture Discs s 129 Abspielen von MP3 WMA Discs 129 Starten der Disc Wiedergabe Optionen w hrend der Wiedergabe Abspielen einer JPEG Picture CD 130 Starten der Disc Wiedergabe Optionen w hrend der Wiedergabe Weitere JPEG Optionen enn 130 Vorschaufunktion JPEG Vergr ern von Bildern JPEG Optionen w hrend der Diashow JPEG Winkeleinstellungen JPEG Abspielen von DivX Discs Een 131 109 Deutsch Inhaltsverzeichnis Systemmen Einstellungen Aufrufen der einzelnen Men s und Vornehmen von Einstellungen Systemmen General Setup Page TV Bildformat TV Display Spracheinstellung OSD Language Bildschirmschoner Screen Saver DivXx VOD Video on Demand Registrierungscode DIVX R VOD Audioeinstellungen Audio Setup Page 133 Digitale Audioeinstellungen Digital Audio Setup Dolby Digital Einstellungen Dolby Digital Setup Virtueller Surround Sound 3D Processing Audio Codier Decodierverfahren HDCD Nachtmodus Night Mode Videoeinstellungen Video Setup Page 134 Videoausgang Video Output TV Modus TV Mode Wiedergabequalit t Farbeinstellungen Color Setting Pers nliche Einstellungen Preference Page Kindersicherung
41. der speichern wiederholen Sie einfach die Schritte 1 4 H ren von Radiosendern Verwenden Sie im TunerModus PRESET bzw PRESET M oder dr cken Sie die Taste CH M PI auf der Fernbedienung um einen jeweils gew nschten Speicherplatz auszuw hlen gt Speicherplatz des ausgew hlten Senders die Radiofrequenz und der Wellenbereich werden Ihnen dann angezeigt Radio Daten System RDS Radio Data System Radio Daten System ist ein Service ber den FM UKW Radiosender zus tzliche Informationen anzeigen Wenn Sie einen RDS Sender empfangen werden R D S und der Name des jeweiligen Senders angezeigt Zus tzliche RDS Informationen Dr cken Sie hierf r kurz und entsprechend wiederholt CLOCK RDS um sich nachstehend aufgef hrte Informationen falls verf gbar anzeigen zu lassen Name des Senders RDS Uhr zeit Programmtyp wie Nachrichten NEWS SPORT POP M n Frequenz Einstellen der RDS Uhr zeit Einige RDS Radiosender bertragen auch eine Echtzeituhr im Minutentakt Sie k nnen so auch die Uhrfzeit mithilfe eines Zeitzeichens das zusammen mit dem RDS Signal ausgestrahlt wird einstellen Stellen Sie hierf r zuerst einen RDS Sender im FM UKW Bereich ein siehe dazu auch Einstellen von Radiosender Dr cken Sie nun CLOCKIRDS gt NI 00 00 wird dann angezeigt gt bertr gt der jeweils ausgew hlte RDS Sender keine RDS Uhr
42. dqualit t mit geringstem Flimmern Progressive Scan ist aber nur verf gbar wenn Sie die Y Pb Pr Anschl sse des DYD Players mit Ihrem Fernsehger t verbunden haben und wenn Ihr Fernsehger t Progressive Scan Signale verarbeiten kann Werden solche Videoeingangssignale von Ihrem Fernsehger t nicht unterst tzt wird Ihnen auf dem Fernsehbildschirm ein verzerrtes Bild angezeigt Information zur richtigen Einrichtung von Progressive Scan finden Sie auf den Seiten 121 122 dieser Bedienungsanleitung Wiedergabequalit t Farbeinstellungen Color Setting In diesem Men k nnen Sie die Videoqualit t einstellen Verwenden Sie die Tasten AY um COLOR SETTING auszuw hlen Zum Aufrufen des Men s dr cken Sie dann oder OK Im Men Color Setting Setup finden Sie folgende Optionen SHARPNESS Bildsch rfe BRIGHTNESS Helligkeit CONTRAST Kontrast GAMMA Gamma Einstellung HUE Farbton SATURATION S ttigkeitsgrad und LUMA DELAY Chroma Luma Verz gerung FI SHARPNESS LOW HIGH BRIGHTNESS 00 MEDIUM CONTRAST 00 LOW GAMMA LOW HUE 00 SATURATION 00 LUMA DELAY oT SHARPNESS Sharpness Bildsch rfe Sch rfeeinstellung gt HIGH MEDIUM bzw LOW Brightness Helligkeit Einstellung des Helligkeitsgrads Bereich 20 20 Contrast Kontrast Kontrasteinstellung Bereich 16 16 Gamma Gamma Einstellung Gamma Einstellung gt HIGH MEDIUM
43. e See 232 B x 75 5 H x 223 5 T mm Gewicht u 3 3 Kg TUNER FM UKW Frequenzbereich 87 5 108 MHz FM UKW Rauschbegrenzungsempfindlichkeit Signal Rausch Abstand FM UKW 46dB MW Frequenzbereich e 531 1602 kHz MW Rauschbegrenzungsempfindlichkeit ae 3 0u V m 40dB Signal Rausch Abstand IW LAUTSPRECHER Impedanz Empfindlichkeit Frequenzgang Abmessungen 160 B x 270 H x 225 T mm 3 1 kg pro Lautsprecher Gewicht FERNBEDIENUNG Reichweite Technische nderungen vorbehalten ACHTUNG Fehlersuche und beseitigung Versuchen Sie niemals das System selbst zu reparieren da dadurch auch die Garantie erlischt ffnen Sie das Ger t nicht Sie setzen sich damit der Gefahr eines Stromschlags aus Bei Fehler oder St rungen berpr fen Sie bitte zuerst die nachstehenden Punkte bevor Sie Ihr Ger t zur Reparatur bringen Sollte sich ein Fehler bzw eine St rung trotzdem nicht beheben lassen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder kontaktieren Sie Philips direkt Fehler St rung L sungsvorschlag Keine Stromversorgung Kein Bild v v 1 2 berpr fen Sie ob das Wechselstromnetzkabel richtig angeschlossen ist Dr cken Sie ECO POWER STANDBY ON am DVD Player oder auch die Taste auf der Fernbedienung um das Ger t einzuschalten Deutsch Vergewissern Sie sich dass Ihr Fernsehger t eingeschal
44. e folgenderma en vor Dr cken Sie einfach erneut SYSTEM gt Die jeweiligen Einstellungen werden vom Player gespeichert Dies ist auch der Fall wenn Sie den Player ausschalten Hinweis Informationen zu einigen Optionen der Systemmen einstellungen finden Sie auch unter Erste Schritte Systemmen General Setup Page Im Men General Setup Page finden Sie folgende Optionen TV DISPLAY TV Bildformat OSD LANGUAGE Spracheinstellung SCREEN SAVER Bildschirmschoner und DIVXRVOD akok See TV DISPLAY OSD LANGUAGE SCREEN SAVER DIVX R VOD GOTO GENERAL SETUP PAGE 132 TV Bildformat TV Display Damit k nnen Sie den sog Aspect Ratio also das Bildseitenverh ltnis entsprechend dem jeweils angeschlossenen Fernsehger t einstellen gt 4 3 PANSCAN W hlen Sie diese Option aus wenn Sie ein normales Fernsehger t haben und wollen dass beide Seiten des angezeigten Bildes Ihrem Fernsehger t entsprechend zugeschnitten und angepasst angezeigt werden gt 4 3 LETTER BOX W hlen Sie diese Option f r das sog Wide Screen bzw Breitbildformat wenn Sie ein normales Fernsehger t haben Dann wird Ihnen ein Breitbild mit schwarzen Streifen im oberen und unteren Bildschirmbereich angezeigt gt 16 9 W hlen Sie diese Option wenn Sie ein Breitbild Fernsehger t haben Spracheinstellung OSD Language F r Informationen hierzu sehen Sie bitte im Kapi
45. en Audiosprachen GE A B Wiederholen eines bestimmten ausgew hlten Abschnittes auf einer Disc MODE Ausw hlen verschiedener Wiedergabemodi oder der Zufallswiedergabe D SLOW Ausw hlen verschiedener langsamer Wiedergabemodi Divx VCDs SVCDs DVDs DBB Ein Ausschalten der Bassanhebung SURROUND nicht verf gbar Ausw hlen der 2 1 Kanalausgabe 2 1CH oder der 5 1 Kanalausgabe SUR5 1 DVD5 1 VOL SEL nicht verf gbar Einstellen und Anpassen der Lautst rke der einzelnen Lautsprecher DSC Ausw hlen der verschiedenen Klangeffekte und Equalizereinstellungen FLAT POPS JAZZ CLASSIC oder ROCK 6 LOUDNESS Aktivierung Deaktivierung der automatischen Loudness Klangregelung 1 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ffnen Sie das Batteriefach 27 Legen Sie nun die Batterien vom Typ AAA in das Batteriefach ein Achten Sie dabei auf die Polarit t die durch die Symbole und im Innern des Batteriefachs angegeben ist Schlie en Sie daraufhin die Abdeckung wieder Fernbedienung des Systems Richten Sie die Fernbedienung immer direkt auf den entsprechenden Infarotsensor IR vorne am Ger t Stellen Sie sicher dass sich keine Gegenst nde zwischen E Fernbedienung und DVD Player gt befinden wenn Sie das Ger t i IS mit der Fernbedienung steuern wollen N J ACHTUNG Nehmen
46. en der angezeigten Sprache OSD Einstellen der Audio Untertitel und Disc Men Sprache Grundfunktionen Ein Ausschalten des Systems 124 Umschalten in den Energiespar Eco Power bzw Standby Modus 124 Automatisches Umschalten in den Standby Modus Lautst rkesteuerung Inhaltsverzeichnis Klangsteuerung und einstellungen 124 Dynamische Bassanhebung DBB Dynamic Bass Boost Equalizereinstellungen DSC Digital Sound Control Klangregelung LOUDNESS Helligkeitseinstellung des Displays 125 Wiedergabe Unterst tzte Discs und Formate Abspielen von Discs Li Disc Men fs see Funktionen und Optionen der Wiedergabe 127 Anhalten der Wiedergabe DVD VCD CD MP3 WMA Ausw hlen eines Musiktitel Kapitels Titels DVD VCD CD MP3 WMA Fortsetzen der Wiedergabe DVD VCD CD MP3 WMA Zoom DVYD VCD JPEG Wiedergabewiederholung DVD VCD CD MP3 WMA Wiederholen eines bestimmten Abschnitts Repeat A B DVD VCD CD MP3 WMA Zeitlupenwiedergabe DVD VCD Programmieren der Wiedergabe nicht bei Picture CDs verf gbar Vorw rts R ckw rtssuche DVD VCD CD MP3 WMA Zeitsuchlauf amp Suche nach Kapitel Titelnummer DVD VCD CD MP3 WMA Anzeige von Informationen w hrend der Wiedergabe nicht bei Picture CDs verf gbar Weitere Wiedergabefunktionen 129 Starten der Disc Wiedergabe DVD Kamerawinkel DVD ndern der Audiospra
47. en hin geradlinig ab Setzen Sie weder den Player e noch Batterien oder Discs K Feuchtigkeit Regen Sand oder Ni berm iger W rme die von RR Heizanlagen und dergleichen Ai ausgeht aus Setzen Sie Player Batterien und Discs auch nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus Halten Sie die Disc Schublade stets geschlossen um Staub auf der Linse zu vermeiden Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Verd nner handels bliche Reinigungsmittel oder Antistatik Spray f r so genannte analoge Colour Discs Z Die Linse kann gegebenenfalls beschlagen wenn der Player pl tzlich von einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wird wodurch das Abspielen von Discs unm glich ist In einem solchen Fall lassen Sie den Player einfach in der warmen Umgebung bis die Feuchtigkeit verdunstet ist S 112 Entsorgung Ihres Altger ts Ihr Produkt wurde aus qualitativ hochwertigen Material und Komponenten hergestellt die dem Recycling zugef hrt und wieder verwendet werden BEE k nnen Befindet sich dieses Symbol einer durchgestrichenen M lltonne auf einem Produkt so wird das jeweilige Produkt von der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG erfasst Bitte informieren Sie sich ber die jeweils rtlichen Sammelstellen f r Elektro und ektronische Altger te e Bitte beachten und befolgen Sie die jeweils rtlich geltenden Vorschriften zur Entsorgung von Altger ten Entsorgen Sie Ihre Altg
48. er te nicht mit dem normalen Haushaltsm ll Die richtige Entsorgung von Altger ten ist ein Beitrag zur Vermeidung m glicher negativer Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit Anschlie en des Ger ts SV Netzanschlusskabel AC O4 D Gi Mr MW Antenne Lautsprecher Lautsprecher rechts links WICHTIG Das Typenschild befindet sich auf der R ckseite der Anlage Stellen Sie vor Inbetriebnahme des Ger ts und Anschlie en des Netzsteckers unbedingt sicher dass Sie alle anderen Verbindungen richtig hergestellt sind Stellen Sie auch niemals bei Stellen Sie die Lautsprecher vorne links vorne rechts in gleichem Abstand zu Ihrem Fernsehger t auf Die Lautsprecher sollten zudem in einem Winkel von ungef hr 45 Grad zu Ihnen aufgestellt werden Hinweise Zur Vermeidung von Interferenzen und S magnetischen St rungen sollten Sie die eingeschalteter Netzspannung A S d Lautsprecher nicht zu nah an Ihrem Fernsehger t Verbindungen her oder ndern Sie dann Anschl sse aufstellen Stellen Sie au erdem eine ausreichend gegebene Bel ftung der DVD Anlage sicher 1 Aufstellen der Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher vorne links vorne rechts 2 e AS SICHTFELD BZW SEHBEREICH
49. es Surround Sounderlebnis mit gerade einmal 2 angeschlossenen Lautsprechern Nachstehende Optionen stehen Ihnen dabei zur Auswahl gt OFF CONCERT LIVING ROOM HALL BATHROOM CAVE ARENA und CHURCH 134 Audio Codier Decodierverfahren HDCD Im Men HDCD Setup Page High Definition Compatible Digital finden Sie die Option FILTER FEN FILTER OFF OFF 44 1K 88 2K FILTER Filter Damit k nnen Sie die Grenzfrequenz f r die Audioausgabe bei Wiedergabe einer HD CD Disc einstellen Zur Auswahl stehen Ihnen dabei folgende Optionen gt OFF 44 1K und 88 2K Nachtmodus Night Mode Ist dieser Modus aktiviert wird die laute Wiedergabelautst rke ged mpft und die leise Wiedergabelautst rke dementsprechend auf ein angenehm h rbares Niveau gebracht Diese Option ist besonders dann ganz n tzlich wenn Sie sich zu sp ter Stunde Ihren Lieblings Actionfilm oder auch Lieblings Abenteuerfilm anschauen wollen ohne andere dadurch zu st ren oder gar aufzuwecken gt ON W hlen Sie ON aus um das Ausbalancieren der Lautst rke zu aktivieren Beachten Sie aber dass Ihnen diese Option nur im verf gbaren Dolby Digital Modus bzw bei entsprechenden Filmen zur Auswahl steht gt OFF W hlen Sie OFF aus wenn Sie den Film mit vollem Surround Sound genie en wollen Videoeinste
50. esperrt so m ssen Sie nun Ihr 4 stelliges Passwort eingeben f r Informationen hierzu sehen Sie unter Passworteinstellungen Password Setup Page nach Wollen Sie Wiedergabe stoppen so dr cken Sie einfach jederzeit PRESET M oder auch die Taste W auf der Fernbedienung o Disc Men s Je nach jeweils eingelegter Disc kann Ihnen gegebenenfalls ein Men auf dem Fernsehger t angezeigt werden nachdem Sie die Disc eingelegt haben Zum Ausw hlen gehen Sie folgenderma en vor Verwenden Sie hierf r die Tasten 4 gt A YV und OK bzw das numerische Tastenfeld 0 9 auf der Fernbedienung gt Die Wiedergabe beginnt automatisch Zum Aufrufen bzw Verlassen von Men s gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie hierf r einfach die Taste DISC MENU auf der Fernbedienung BeiVCDs mit Wiedergabesteuerung Playback Control PBC nur bei Version 2 0 beachten Sie folgendes Die PBC Wiedergabe erlaubt Ihnen das interaktive Abspielen von Video CDs in Reihenfolge von dem auf dem Display angezeigten Men Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe DISC MENU gt Wenn PBC eingeschaltet ON war wird PBC nun ausgeschaltet OFF und die Wiedergabe fortgesetzt gt Wenn PBC ausgeschaltet OFF war wird PBC nun eingeschaltet ON und der Men bildschirm wird Ihnen angezeigt Funktionen und Optionen der Wiedergabe Anhalten der Wiedergabe DVD VCD CD MP3 DivX WMA
51. fang ein Wollen Sie einen Sender einstellen der nicht so gut empfangen wird so dr cken Sie Id P oder auch die Taste TU 44 gt gt auf der Fernbedienung kurz und gegebenenfalls wiederholt bis Sie den Sender besser empfangen Wiederholen Sie einfach gegebenenfalls Schritt 4 bis Sie den gew nschten Sender gefunden haben Programmieren von Radiosendern Auch unabh ngig vom Empfang eines Senders k nnen Sie bis zu 40 Radiosender 20 in jedem Frequenzbereich auf Ihrer Anlage speichern Automatisches Programmieren Dr cken Sie hierf r die Taste PROG auf der Fernbedienung f r mehr als 2 Sekunden Damit aktivieren Sie den automatischen Sendersuchlauf gt Alle jeweils verf gbaren Sender werden nun programmiert Manuelles Programmieren Stellen Sie hierf r zuerst Ihren gew nschten Radiosender ein siehe dazu auch Einstellen von Radiosendern Dr cken Sie dann die Taste PROG auf der Fernbedienung gt PROG blinkt auf Verwenden Sie nun PRESET bzw PRESET E oder dr cken Sie die Tasten CH Id DI auf der Fernbedienung um die jeweils gew nschte Speicherplatznummer auszuw hlen 138 gt Erlischt PROG bevor Sie die gew nschte Speicherplatznummer ausw hlen konnten dr cken Sie einfach die Taste PROG auf der Fernbedienung erneut Zum Speichern eines Radiosenders dr cken Sie nun die Taste PROG auf der Fernbedienung erneut Wollen Sie weitere Radiosen
52. gung 142 Verzerrtes Bild bzw schlechte Bildqualit t V llig verzerrtes Bild bzw Schwarzwei bild Das Bildseitenverh ltnis kann nicht ge ndert werden obwohl Sie das richtige Bildschirmformat eingestellt haben Kein Ton bzw verzerrter Sound Der DVD Player startet die Wiedergabe nicht v Gegebenenfalls kann manchmal ein leicht verzerrtes Bild angezeigt werden Dies ist allerdings keine Fehlfunktion Reinigen Sie die entsprechende Disc Fernsehger te verf gen ber einen Farbsystemstandard Wenn das Farbsystem der Disc bzw der DVD Anlage nicht dem Farbsystem des jeweiligen Fernsehger ts entspricht wird Ihnen dann gegebenenfalls ein verzerrtes Bild oder auch Schwarzwei bild angezeigt Das Bildseitenverh ltnis der jeweiligen DVD ist fest vorgegeben und kann dementsprechend nicht ge ndert werden Je nach dem jeweils angeschlossenen Fernsehger t kann es sein dass das Seitenverh ltnis eventuell nicht ge ndert werden kann Passen Sie die Lautst rke entsprechend an Vergewissern Sie sich dass die Lautsprecher richtig angeschlossen sind Tauschen Sie gegebenenfalls die Lautsprecherkabel aus Trennen Sie die Kopfh rer Steht das System auf Pause ist die Zeitlupen Funktion Slow Motion oder auch die schnelle Vorw rts R ckw rtssuche aktiviert so dr cken Sie dann PRESET KU bzw die Taste IH auf der Fernbedienung um die normale Wiedergabe wiederaufzunehmen Legen Sie eine Disc
53. hen Dr cken Sie wiederholt AUDIO f r die Auswahl von bzw zwischen den verschiedenen jeweils verf gbaren Audiosprachen ndern des Audiokanals nur f rVCDs Dr cken Sie AUDIO f r die Auswahl von bzw zwischen den jeweils verf gbaren Audiokan len Mono links Mono rechts Stereo Untertitel DVD Dr cken Sie SUBTITLE wiederholt zum Ausw hlen von bzw zwischen den verschiedenen jeweils verf gbaren Untertitelsprachen Abspielen von MP3 WMA JPEG Picture Discs WICHTIG Stellen Sie sicher dass Sie Ihr Fernsehger t eingeschaltet und den richtigen Videoeingangskanal eingestellt haben siehe dazu auch Einstellen des Fernsehger ts Abspielen von MP3 WMA Discs WICHTIG Verwenden Sie den Windows Media Player 10 oder h her um mit DRM Digital Rights Management gesch tzte WMA Dateien auf CD zu brennen oder um solche Dateien zu konvertieren Mehr Informationen zum Windows Media Player und dem digitalen Rechtemanagement WM DRM Windows Media Digital Rights Management finden Sie auf www microsoft com Starten der Disc Wiedergabe Legen Sie eine MP3 WMA Disc ein Daraufhin wird Ihnen das Men Daten Disk 129 Deutsch y s n q Wiedergabe auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Verwenden Sie die Tasten A Y um ein Album auszuw hlen Dr cken Sie dann OK um sich das Album anzeigen zu lassen 00 11 03 45 001 179 LITT C 2 A01
54. hnen BHE FHE kurz auf dem Display angezeigt Die interaktiven Klangeinstellungen die jeweils zuletzt ausgew hlte Quelle sowie die Tuner Einstellungen bleiben aber immer unver ndert im Speicher des Players erhalten Umschalten in den Energiespar Eco Power bzw Standby Modus Dr cken Sie hierf r ECO POWER STANDBY ON di wenn das Ger t eingeschaltet ist gt Die Anlage schaltet dann in den energiesparenden Eco Power Standby Modus was Sie am eingeschalteten ECO POWER LED erkennen k nnen oder auch in den normalen Standby Modus mit Uhranzeige E Die jeweils eingestellte Lautst rke max Lautst rkepegel ist 12 die interaktiven Klangeinstellungen die jeweils zuletzt ausgew hlte Quelle sowie die Tuner Einstellungen werden gespeichert 124 Befindet sich die Anlage im normalen Standby Modus mit Uhranzeige k nnen Sie das System in den energiesparenden Eco Power Modus schalten indem Sie die Taste ECO POWER STANDBY ON ON f r mindestens 3 Sekunden lang gedr ckt halten Wollen Sie die Anlage vom Energiesparmodus wieder in den normalen Standby Modus schalten gehen Sie genauso vor Automatisches Umschalten in den Standby Modus Ein weiteres energiesparendes Leistungsmerkmal Ihrer neuen Anlage ist das automatische Wechseln des Ger ts in den Standby Modus wenn eine Disc das Ende erreicht hat und kein Bedienelement bet tigt bzw keine Taste f r 15 Minuten gedr ckt wurde
55. ie jeweils ausgew hlte Passage bzw der jeweils ausgew hlte Abschnitt wird jetzt ununterbrochen wiederholt Zum Beenden dr cken Sie einfach erneut die Taste A B Zeitlupenwiedergabe DVD VCD Dr cken Sie hierf r w hrend der Wiedergabe die Taste SLOW auf der Fernbedienung um die jeweils gew nschte Geschwindigkeit auszuw hlen 1 2 1 4 1 8 oder 1 16 r ckw rts oder vorw rts gt Die Stummschaltung wird dann aktiviert Um die normale Wiedergabe wiederaufzunehmen dr cken Sie einfach die Taste gt I Hinweis Die R ckw rts Zeitlupe ist beiVCDs nicht verf gbar Programmieren der Wiedergabe nicht bei Picture CDs verf gbar ber diese Funktion k nnen Sie Ihre jeweils gew nschten Lieblingstitel kapitel ausw hlen 128 und auch die Reihenfolge festlegen in der diese dann wiedergegeben werden DVDs VCDs CDs Program TT CH 01 TT CH 06 TT CH 02 TT CH 07 TT CH 03 TT CH 08 TT CH 04 TT CH 09 TT CH 05 TT CH 10 TT CH Exit Nest ni Beispiel DVD Programm Dr cken Sie die Taste PROG auf der Fernbedienung um den Programmiermodus aufzurufen Verwenden Sie nun das numerische Tastenfeld 0 9 um die jeweils gew nschten Titel bzw Kapitel direkt einzugeben Achten Sie darauf einstellige Zahlen folgenderma en einzugeben O5 etc Verwenden Sie dann die Tasten 4 gt A
56. ieser Optionen bzw Funktionen sind auf der bzw f r die jeweilige Disc nicht verf gbar Stellen Sie die richtige Frequenz ein bzw passen Sie diese entsprechend an Schlie en Sie die Antennen an Ziehen Sie die FM UKW Drahtantenne ganz aus F r optimalen Empfang wird empfohlen die Antenne jeweils entsprechend auszurichten und sie an der Wand zu fixieren Schlie en Sie eventuell eine FM UKW Au enantenne oder auch eine AM Antenne an Richten Sie die Antenne n f r optimalen Empfang entsprechend aus Positionieren Sie die Antenne n m glichst weit von eventuellen Interferenzquellen entfernt Sorgen Sie f r mehr Abstand zwischen Ihrer Anlage und Ihrem Fernsehger t bzw anderen Ger ten W hlen Sie die entsprechende richtige Quelle aus z B DISC oder TUNER bevor Sie die jeweilige Taste dr cken Richten Sie die Fernbedienung immer auf den Infarotsensor am Ger t Bewegen Sie sich auf den Player zu Beseitigen Sie gegebenenfalls alle Hindernisse zwischen Fernbedienung und Anlage Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung Vergewissern Sie sich dass Sie die Batterien gem der Polarit t richtig eingelegt haben Dr cken Sie einfach erneut DIM Stellen Sie Ihr DVD Mikrosystem m glichst weit von jeglichen anderen elektrischen Ger ten und eventuellen Interferenzquellen auf berpr fen Sie und vergewissern Sie sich dass Sie alle Lautsprecher der Polarit t entsprechend richtig angeschlosse
57. llungen Video Setup Page Im Men Video Setup Page finden Sie folgende Optionen VIDEO OUTPUT Videoausgang TV MODE TV Modus und COLOR SETTING Farbeinstellungen Systemmen Einstellungen Se VIDEO OUTPUT TV MODE COLOR SETTING GOTO VIDEO SETUP PAGE Videoausgang Video Output In diesem Men stellen Sie den Videoausgang Ihrem jeweiligen Videoanschluss entsprechend ein Sie m ssen diese Einstellung nicht vornehmen bzw auch nichts an ihr ndern wenn Sie den Videoausgang VIDEO OUTPUT gelb zum Anschluss des DVD Systems an Ihr Fernsehger t benutzen gt Pr Cr Pb Cb Y W hlen Sie diese Option aus wenn Sie Ihr DVD System ber Component Video Buchsen an Ihr Fernsehger t angeschlossen haben gt S Video W hlen Sie diese Option aus wenn Sie Ihr DVD System ber die S Video Buchse an Ihr Fernsehger t angeschlossen haben gt RGB W hlen Sie diese Option f r den SCART Anschluss Hinweis Ist das Ger t auf Y Pb Pr YUV eingestellt ist die richtige Synchronisierung bestimmter Fernsehger te mit dem DVD Player ber den SCART Anschluss gegebenenfalls nicht gegeben TV Modus TV Mode Unter TV Mode k nnen Sie bei Auswahl von Pr Cr Pb Cb Y den Interlaced Modus Halbbildverfahren oder P SCAN Videoausgabemodus ausw hlen gt P SCAN und INTERLACE Im Progressive Scan Modus kommen Sie in den Genuss h chster Bil
58. n auf einem Regal auf oder bringen Sie sie an einem St nder oder auch an der Wand an Schlie en Sie die mitgelieferte FM UKW Antenne an die Buchse FM 75 Q an Ziehen Sie nun die FM UKW Antenne aus und fixieren Sie das Ende der Antenne an der Wand F r einen besseren FM UKW Stereoempfang k nnen Sie eine nicht mitgelieferte externe FM UKW Antenne anschlie en Hinweise Richten Sie die Antennen entsprechend aus bis optimaler Empfang gew hrleistet ist Achten Sie auch darauf die Antennen m glichst weit von Ihrem Fernsehger t Videorecorder oder anderen Strahlungsquellen entfernt zu positionieren um Interferenzst rungen zu vermeiden 6 Anschlie en des Netzkabels Haben Sie alle Anschl sse richtig und ordnungsgem vorgenommen stecken Sie das Wechselstromnetzkabel an der Steckdose ein Stellen Sie auch niemals bei eingeschalteter Netzspannung Verbindungen her oder ndern Sie dann Anschl sse Optional Anschlie en weiterer Ger te WICHTIG Discs k nnen mit einem Kopierschutz versehen sein Solche Discs k nnen nicht ber einen Videorecorder oder sonstige digitale Aufnahmeger te bespielt werden Achten Sie beim Anschlie en immer auf die bereinstimmung der Kabel und Buchsenfarben Beachten und sehen Sie gegebenenfalls auch in den Bedienungsanleitungen der anderen Ger te nach die Sie anschlie en und verwenden wollen Ge Ss foon GE D i
59. n haben Vergewissern Sie sich dass der Ausgang des Videosignals auf Ypbpr eingestellt ist Stellen Sie sicher dass das RGB SCART Kabel auch an das richtige Ger t angeschlossen ist siehe dazu auch Anschlie en an das Fernsehger t 143 Deutsch Glossar 144 Analog Nicht entsprechend umgewandelter Sound Analogsound hat im Gegensatz zu Digitalsound keine bestimmten Zahlenwerte Die Anschl sse dieses Systems bertragen die Audioausgabe ber zwei Kan le links und rechts Aspect Ratio Bildseitenverh ltnis Das vertikale und horizontale Seitenverh ltnis eines angezeigten Bildes Das Bildseitenverh ltnis horizontal vertikal von gew hnlichen Fernsehger ten ist 4 3 und das Breitbildformat betr gt 16 9 Audioausgangsbuchsen AUDIO OUT Die Buchsen auf der R ckseite des DVD Systerns welche die Audiosignale an ein anderes System bzw Ger t wie z B Fernsehger t Stereo usw ber ragen Bitrate 1 Die zur Aufnahme einer bestimmten usikl nge benutzte Datenmenge die in Kilobit pro Sekunde abgek rzt als kbps bzw Kbit s angegeben wird 2 Die verwendete Aufnahmegeschwindigkeit Im Allgemeinen gilt je h her die Bitrate desto besser die Klangqualit t H here Bitraten nehmen aber auch mehr Platz auf einer Disc in Anspruch Kapitel Auf einer DVD werden mit Kapitel die Aus bzw Abschnitte eines Bildes oder eines usikst ckes bezeichnet die kleiner als Titel sind Ein Titel wiede
60. nen m ssen Sie die Audiokabel wei rot der mitgelieferten Audio und Composite Videokabel 2 in 1 Kabel mit den Verwenden Sie ein nicht mitgeliefertes S entsprechenden Anschl ssen AUX IN sowie Videokabel um die entsprechende Buchse S den entsprechenden Anschl ssen AUDIO VIDEO des DVD Systems mit der OUT am Fernsehger t verbinden entsprechenden Anschlussbuchse S Video Wenn Sie ein Progressive Scan Fernsehger t auch als Y C oder S VHS gekennzeichnet Progressive Scan bzw ProScan Funktion an Ihrem Fernsehger t zu verbinden muss vom Fernsehger t unterst tzt werden Um Fernsehkan le auch ber Ihr DVD System verwenden und um Fernsehen in Vollbildtechnik zu aktivieren sehen Sie bitte auch in der h ren zu k nnen m ssen Sie die Audiokabel wei rot der mitgelieferten Audio und jeweiligen Bedienungsanleitung Ihres Composite Videokabel 2 in 1 Kabel mit den Fernsehger ts nach F r Informationen zur entsprechenden Anschl ssen AUX IN sowie Progressive Scan Funktion des DVD Systems den entsprechenden Anschl ssen AUDIO sehen Sie auch unter Einrichten von OUT am Fernsehger t verbinden Progressive Scan Vollbildmodus im Kapitel Erste Schritte nach 115 Deutsch Anschlie en des Ger ts Benutzung eines zus tzlichen HF Modulators WICHTIG Wenn Ihr Fernsehger t nur ber einen Antenneneingang Antenna
61. nn es bei hoher Lautst rke zu Verzerrungen kommen wenn Sie DBB aktiviert haben In einem solchen Fall deaktivieren Sie DBB oder verringern Sie die Lautst rke Equalizereinstellungen DSC Digital Sound Control ber DSC stehen Ihnen verschiedene Equalizer Einstellungen zur Auswahl Dr cken Sie an der Anlage oder auch auf der Fernbedienung DSC wiederholt um zwischen den Equalizer Einstellungen auszuw hlen Zur Auswahl stehen Ihnen FLAT POPS JAZZ CLASSIC oder ROCK Klangregelung LOUDNESS ber die Klangregelung LOUDNESS k nnen Sie den H hen und Tiefenbassklangeffekt bei geringer Lautst rke automatisch verst rken Beachten Sie dabei aber folgendes je h her die jeweils eingestellte Lautst rke ist desto geringer ist die H hen und Bassverst rkung Dr cken Sie die Taste LOUDNESS auf der Fernbedienung um LOUDNESS zu aktivieren bzw zu deaktivieren gt Das Symbol Ka wird ein bzw ausgeblendet wenn Sie LOUDNESS aktiviert bzw deaktiviert haben 125 Deutsch Wiedergabe WICHTIG Je nach der jeweiligen DVD oder auch VIDEO CD die Sie abspielen wollen sind gegebenenfalls manche Funktionen bzw Optionen nicht verf gbar oder nur bedingt verf gbar Dr cken Sie bitte nicht auf das Disc Fach oder geben Sie andere Gegenst nde als Discs in das Disc Fach Dies hat Fehlfunktionen des Players zur Folge Wird beim Dr cken einer Taste das Speersymbol auf dem
62. nter Aufsicht eines vollj hrigen Erwachsenen 7 NC 17 No one 17 and under admitted f r Kinder und Jugendliche unter 17 Jahren nicht geeignet auch nicht unter Aufsicht 8 Adult Anst iges Material aufgrund des sexuellen Inhalts Gewaltszenen und oder der Sprache nur f r Erwachsene geeignet Systemmen Einstellungen Standardeinstellungen Default Beim Ausw hlen von Default werden alle Ihre pers nlichen Einstellungen und Optionen wieder auf die standardm igen Werkseinstellungen zur ckgesetzt Alle Einstellungen die Sie vorgenommen haben werden dabei gel scht Achtung W hlen Sie Default aus werden alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Passworteinstellungen Password Setup Page Im Men Password Setup Page finden Sie die Optionen PASSWORD MODE und PASSWORD FINE PASSWORD MODE PASSWORD GOTO PASSWORD SETUP PAGE Modus ein aus Password mode ber diese Option k nnen Sie den Passwort Modus aktivieren bzw deaktivieren W hlen Sie entsprechend ON AN oder OFF AUS aus Eingabe und ndern des Passworts Password Geben Sie Ihr vierstelliges Passwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden Das voreingestellte Passwort ist 1234 Verwenden Sie die Taste A VW um PASSWORD auszuw hlen Um das Untermen aufzurufen dr cken Sie die Taste Dr
63. oanschluss entsprechend ein F r mehr Informationen hierzu siehe auch DIGITAL OUT Anschlie en eines aktiven Subwoofers D Schlie en Sie hierf r die Buchse SUBWOOFER des DVD Systems an den Audioeingang AUDIO INPUT des aktiven Subwoofers an Der Tieftonlautsprecher ist allerdings nicht im Lieferumfang enthalten 117 Deutsch bersicht ber Ger tefunktionen und Bedienelemente MCD708 DVDITUNERPOWER AMPLIFIER Bedienelemente an den Ger ten DVD Player und Verst rker D ECO POWERISTANDBY ON Einschalten des Systems oder Schalten der Anlage in den energiesparenden Eco Power bzw in den normalen Standby Modus 2 Display Anzeige des Ger testatus des DVD Players gt H Start und Pause der Wiedergabe LO PRESET Im Tuner Modus Auswahl eines gespeicherten Radiosenders vorw rts 5 PRESET E Stoppen der Wiedergabe oder L schen eines Programms Im Tuner Modus Auswahl eines gespeicherten Radiosenders r ckw rts WR Disc Aufrufen des vorherigen bzw n chsten Kapitels Filmtitels Musiktitels 118 Tuner Einstellen einer h heren bzw niedrigeren Radiofrequenz Automatischer Suchlauf nach Radiofrequenzen abw rts aufw rts Taste gedr ckt halten dann loslassen um den Suchlauf zu starten Q OPEN CLOSE A
64. rh hen bzw Verringern der Lautst rke Einstellung von Stunden und Minuten f r Uhrzeit Timer Funktionen ON Einschalten bzw OFF Ausschalten des Timers CH 4 gt Disc Aufrufen des vorherigen bzw n chsten Kapitels Filmtitels Musiktitels Tuner Ausw hlen eines gespeicherten Radiosenders 4 gt H Start und Pause der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe oder L schen eines Programms AD DISCITUNER AUX Ausw hlen der jeweiligen Klangquelle f r DVD AUX1 AUX2 FM MW Tuner TUNER Umschalten bzw Wechseln zwischen MW und FM UKW Beenden von P SCAN Progressive Scan nur f r DISC verf gbar SLEEP TIMER Im Standby Modus Einstellen der Zeit f r das automatische Einschalten des Systems Im aktiven Modus Einstellen bzw automatisches Ausschalten Auto off der Sleep Timer Funktion CLOCKIRDS Im Standby Modus Einstellen der Uhrzeit 120 Im Wiedergabemodus Anzeige der eingestellten Uhrzeit des Systems DIM Ausw hlen einer anderen St rke der Helligkeit des Displays GT SUBTITLE Ausw hlen von jeweils verf gbaren Untertitelsprachen 2 ANGLE Ausw hlen der DVD Kameraperspektive 3 DISPLAY Aufrufen und Anzeigen von Informationen w hrend der Wiedergabe AUDIO VCDs DivX Einstellen und Ausw hlen der Audiowiedergabe Stereo Mono links Mono rechts DVDs Ausw hlen von jeweils verf gbar
65. rum setzt sich aus mehreren Kapiteln zusammen Jedem Kapitel wird eine entsprechende apitelnummer zugeordnet die es Ihnen erm glicht einfach und schnell das Kapitel zu finden das Sie jeweils suchen Component Video Ausgangsbuchsen Die Buchsen auf der R ckseite des DVD Systems die hochqualitative Videosignale an ein Fernsehger t bertr gt Voraussetzung ist dass ein Fernsehger t ber entsprechende Component Video In Eingangsbuchsen R G B Y Pb Pr usw verf gt Disc Men s Das Bildschirmdisplay zur Auswahl von auf einer DVD vorhandenen bzw verf gbaren Bildern Sound Untertiteln Kamerawinkeln usw Digital Sound der entsprechend in Zahlenwerte onvertiert wurde Digitalsound steht Ihnen immer bei Verwenden der Buchsen DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL OPTICAL zur Verf gung Im Gegensatz zu Analogsound bertragen diese Buchsen die Audiosignale nicht ber 2 sondern ber mehrere Kan le Dolby Digital Ein von Dolby Laboratories entwickeltes Surround Sound System das bis zu 6 Digital Audio Kan le aufweist vorne links vorne rechts Surround links Surround rechts Surround itte DTS Digital Theater Systems Digital Theater Systems Auch Digital Theater Sound ist ein Surround Sound System Es unterscheidet sich aber insofern von Dolby Digital als dass die Formate von verschiedenen Unternehmen entwickelt wurden JPEG Joint Photographic Expert Group Ein Standard f r die Komprimierung
66. s ber eine Taste ber die verschiedene Videomodi ausgew hlt werden k nnen Verwenden Sie einen HF Modulator k nnen Sie auch Kanal 3 bzw 4 auf Ihrem Fernsehger t einschalten Einrichten von Progressive Scan Vollbildmodus nur f r Progressive Scan Fernsehger te DerVollbildmodus Progressive Scan bietet Ihnen die doppelte Anzahl von Einzelbildern pro Sekunde Frames Per Second FPS als das normale Zeilensprung oder Halbbildverfahren Interlaced Modus von gew hnlichen TV Systemen Mit fast der doppelten Anzahl von Zeilen kommen Sie mit Progressive Scan in den Sehgenuss einer h heren Bildaufl sung und besseren Bildqualit t WICHTIG Vor Aktivieren der Progressive Scan Funktion stellen Sie folgendes sicher 1 Von Ihrem Fernsehger t k nnen die entsprechenden Signale verarbeitet werden Ihr Fernsehger t ist also Progressive Scan f hig 2 Der DVD Player wurde an Ihr Fernsehger t ber Y Pb Pr angeschlossen f r Informationen hierzu sehen Sie auch unter Verwenden der ComponentVideo Buchsen unter Anschlie en des Ger ts 4 Anschlie en an das Fernsehger t nach 121 Deutsch Erste Schritte Schalten Sie nun Ihr Fernsehger t ein Deaktivieren Sie den Progressive Scan Modus am Fernsehger t bzw aktivieren Sie den Interlaced Modus sehen Sie dazu auch gegebenenfalls in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts nach Zum Einschal
67. sc ein AUDIO CHINESE i e SUBTITLE FRANGAIS Sollte die von Ihnen ausgew hlte Se ESPAN Spracheinstellung gegebenenfalls auf der Disc PARENTAL SE nicht zur Verf gung stehen wechselt de Anlage SE ITALIANO S A A T RK E zur Standardspracheinstellung Die angezeigte Es PREFERRED AUDIO LANGUAGE Men sprache der Anlage kann jedoch nach dem Ausw hlen einer bestimmten Spracheinstellung Dr cken Sie hierf r im Stopp Betrieb nicht mehr ge ndert werden SYSTEM Dr cken Sie nun die Taste zum Ausw hlen OSD des Men s PREFERENCE PAGE in dem Sie pers nliche Benutzereinstellungen vornehmen k nnen A E Verwenden Sie dann die Taste A Y zum TV DISPLAY ENGLISH Ausw hlen der Optionen in diesem Men S D ss AUDIO Disc Soundtrack DIVX R VOD SE SUBTITLE Untertitel SE DISC MENU Disc Men PORTUGUES Um das Untermen aufzurufen dr cken Sie die SET OSD LANGUAGE Taste Dr cken Sie SYSTEM W hlen Sie nun die gew nschte Sprache aus Dr cken Sie die Taste zum Ausw hlen des und dr cken Sie zur Best tigung OK Systemhauptmen s GENERAL SETUP QO F r andere Spracheinstellungen wiederholen Sie PAGE einfach die Schritte 3 5 Verwenden Sie dann die Tasten 4 gt A V um A Zum Verlassen des Men s gehen Sie sich im Men zu bewegen folgenderma en vor F r das Einstellen der auf dem Display angezeigten Sprache gehen Sie zu
68. tel Erste Schritte unter 3 Spracheinstellungen nach Bildschirmschoner Screen Saver ber diese Option k nnen Sie den Bildschirmschoner ein bzw ausschalten Se GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY OSD LANGUAGE SCREEN SAVER ON DIVX R VOD OFF SCREEN SAVER Systemmen Einstellungen gt On Bei STOP PAUSE oder auch bei keiner Disc No DISC wird nach ungef hr 3 Minuten der Bildschirmschoner eingeblendet wenn innerhalb dieser Zeit keine Funktion aufgerufen wurde gt Off Der Bildschirmschoner ist ausgeschaltet DIVX VOD Video on Demand Registrierungscode DIVX VOD Mit Ihrer neuen Anlage hat Ihnen Philips au erdem einen Divx VOD Video On Demand Registrierungscode zur Verf gung gestellt mit dem Sie Videos ber den Divx VOD Service ausleihen oder auch erwerben k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie auf www divx com vod Verwenden Sie hierf r im Men GENERAL SETUP PAGE die Tasten A V um DIVXx VOD zu markieren und auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste 2 bzw OK um das Untermen aufzurufen Zur Best tigung dr cken Sie nun erneut OK gt Ihr Registrierungscode wird Ihnen daraufhin angezeigt DIvX R Video On Demand Registration Your registration code is BSIM8EHA Please use this code to register this player with the DivX R Video On Demand service This will
69. ten des DVD Players dr cken Sie dann ECO POWERISTANDBY ON di oder auch die Taste di auf der Fernbedienung w hlen Sie daraufhin den richtigen Videoeingangskanal aus gt Das DVD Hintergrundbild wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Dr cken Sie SYSTEM Dr cken Sie daraufhin wiederholt die Taste n gt zum Ausw hlen des Men s VIDEO SETUP PAGE Videoeinstellungen W hlen Sie darin unter Fernsehmodus TV MODE die Option Progressive Scan P SCAN aus und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK gt Daraufhin wird Ihnen folgendes Men angezeigt O O SIE ACTIVATING PROGRESSIVE 1 ENSURE TV HAS P SCAN 2 CONNECT YPRPB CABLE 3 IF TV ABNORMAL WAIT 15 SEC RECOVERY OK CANCEL Dr cken Sie nun die Taste n gt um OK auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung OK Daraufhin wird auf dem Fernsehbildschirm ein verzerrtes Bild angezeigt bis Sie den Progressive Scan Modus am Fernsehger t aktivieren Aktivieren Sie nun den Progressive Scan Modus des Fernsehger ts f r mehr Informationen hierzu siehe auch die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts gt Daraufhin wird Ihnen folgendes Men angezeigt 122 SI CONFIRM TO USE P SCAN IF PICTURE IS GOOD PRESS OK BUTTON ON REMOTE TIME LAST 05 SECOND OK CANCEL Dr cken Sie nun die Taste n gt um OK auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung
70. tet ist berpr fen Sie den Videoanschluss Dr cken Sie SOURCE am DVD Player wiederholt um DVD auszuw hlen oder dr cken Sie die Taste DISC auf der Fernbedienung Stellen Sie den richtigen Videoeingangskanal Video In auf Ihrem Fernsehger t ein Dieser Kanal bzw die Videokan le befinden sich in der Regel in der N he von Kanal O0 Gegebenenfalls befindet sich auf der Fernbedienung auch eine Taste f r Auswahl und Einstellen von Auxiliary bzw A V IN N here Angaben hierzu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehger t Sie k nnen aber auch die Kan le Ihres Fernsehger ts durchgehen bis Sie den DVD Hintergrundbildschirm auf Ihrem Fernsehger t sehen Wurde der Progressive Scan Vollbild Modus aktiviert obwohl das jeweils angeschlossene Fernsehger t diese Signale nicht verarbeiten kann oder auch wenn die Kabel gegebenenfalls nicht richtig angeschlossen wurden sehen Sie bitte auf Seite 18 19 nach Dort finden Sie Informationen zum Anschluss sowie zur Einrichtung des Progressive Scan Modus Wollen Sie den Modus deaktivieren gehen Sie folgenderma en vor Deaktivieren Sie den Progressive Scan Modus Ihres Fernsehger ts bzw aktivieren Sie den Interlaced Modus Halbbild Zeilensprungverfahren Dr cken Sie die Taste SYSTEM auf der Fernbedienung um das Systemmen zu verlasen und danach DISC um den Progressive Scan Modus zu beenden 141 Fehlersuche und beseiti
71. und Codierung von Einzelbildern der Joint Photographic Expert Group Bilddateien im JPEG Format bieten trotz hoher Kompressionsrate eine ziemlich hohe Bildqualit t MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 Dateiformat bzw ein Verfahren der Datenkompression f r Audiodateien MPE steht r Motion Picture Experts Group 1 MPEG 1 Audio Layer 3 Durch Verwendung des MP3 Formats werden Audiodateien auf etwa ein Zehntel P3 ist ein Ihrer urspr nglichen Gr e reduziert Dadurch l sst sich auch Platz auf einer CD R bzw CD RW sparen Mehr Vielkanalig Alle Tonspuren auf einer DVD befinden sich in einem Schallfeld Mehr oder auch vielkanalig bezeichnet in diesem Sinne eine Struktur von Ton oder auch Audiospuren von 3 oder mehr Kan len Kindersicherung Eine gegebenenfalls verf gbare Funktion einer DVD womit sich das Abspielen der jeweiligen Disc gem der jeweils landesspezifischen Altersfreigabe einschr nken l sst bzw eingeschr nkt ist Die Freigabe ist auch von Disc zu Disc unterschiedlich ist die Funktion Kindersicherung aktiviert so kann eine Disc gegebenenfalls nicht abgespielt werden wenn eine entsprechende Benutzereinstellung der Freigabe vorgenommen wurde PCM Pulse Code Modulation Pulscodemodulation Ein Verfahren zur onvertierung analoger Soundsignale in Digitalsignale zur sp teren Verarbeitung ohne Datenkomprimierung Playback control
72. vious Picture Play Picture Mode A Invert v Mirror Continue Wollen Sie sich die anderen Bilder auf den jeweils n chsten vorherigen Seiten anzeigen lassen gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie WM P bzw die Taste CH Id gt auf der Fernbedienung Verwenden Sie nun die Tasten 4 gt A YW um sich die vorherige Prev bzw n chste Next Seite anzeigen zu lassen Zur Best tigung Ihrer Auswahl dr cken Sie OK Vergr ern von Bildern JPEG Dr cken Sie w hrend des Abspielens der Disc wiederholt ZOOM um einen anderen Zoom Faktor auszuw hlen Zum Betrachten des vergr erten Bildes verwenden Sie dann entsprechend die Tasten AV Optionen w hrend der Diashow JPEG Dr cken Sie w hrend des Abspielens der Disc die Taste PROG auf der Fernbedienung um zwischen den verschiedenen Optionen auszuw hlen die Ihnen w hrend der Diashow zur Verf gung stehen Modus 0 Modus 1 Wipe Top bergang Wischen nach oben Modus 2 Wipe Bottom bergang Wischen nach unten Modus 3 Wipe Left bergang Wischen nach links Modus 4 Wipe Right bergang Wischen nach rechts Modus 5 Diagonal Wipe Left Top bergang diagonal nach links oben Modus 6 Diagonal Wipe Right Top bergang diagonal nach rechts oben Modus 7 Diagonal Wipe Left Bottom bergang diagonal nach links unten Modus 8 Diagonal Wipe Right Bottom bergang diagonal nach rechts unten Modus 9
73. zeit wird RI CLOCK angezeigt o o 5 Hinweis Einige RDS Sender bertragen auch eine Echtzeituhr im Minutentakt Die Genauig und Richtigkeit der bertragenen Uhrzeit h ngt dabei vom jeweiligen RDS Radiosender ab Einstellen der Uhrzeit Halten Sie hierf r im Standby Modus die Taste CLOCK RDS auf der Fernbedienung so lange gedr ckt bis die Uhrzeitanzeige aufblinkt gt LLOCK SET wird dann kurz angezeigt Danach blinkt die Stundenanzeige auf Stellen Sie nun die Stunden entweder ber die Bedientasten VOLUME an der Anlage oder durch entsprechendes Dr cken der Tasten VOLUME auf der Fernbedienung ein Zur Best tigung dr cken Sie CLOCK RDS gt Danach blinkt die Minutenanzeige auf Stellen Sie nun die Minuten entweder ber die Bedientasten VOLUME an der Anlage oder durch entsprechendes Dr cken der Tasten VOLUME auf der Fernbedienung ein Dr cken Sie abschlie end emeut CLOCK RDS zur Best tigung der Einstellung Hinweise Von diesem System wird nur das 24 Stunden Format unterst tzt BeiTrennen des Systems von der Stromversorgung geht die Zeiteinstellung verloren Werden w hrend der Einstellung der Uhrzeit f r 30 Sekunden keine Tasten gedr ckt verl sst die Anlage automatisch den Modus zur Einstellung der Uhrzeit Einstellen des Sleep Weck Timers Stellen des Sleep Timers Ist das Ger t eingeschaltet so schaltet sich die Anlage

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

PRE32_UserGuide_English  Fisher-Price M3194 User's Manual  Créer votre compte et remplir votre dossier  SolarRoll 14.indd  Zebra AP650  EPIX Bar Tour Quick Reference Guide Rev. 1 Multi  Nano.Air 01.00 User`s Manual  フリーランス・トランスレーター実務 フリーランス  Notice Dave G3  Manuale trasduttore di posizione magnetico LTL  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file