Home

Bedienungsanleitung IMPERIAL® HD 3 K

1. Bedienungsanleitung IMPERIAL HD 3 K DIGITALBOX 2 DIGITALBOX urope Version 1 0 www digitalbox de SICHERHEITSVORKEHRUNG ACHTUNG Das Blitzsymbol mit einem Pfeil am Ende im gleich seitigen Dreieck soll den Benutzer auf gef hrliche Spannungen hinweisen und Gefahren eines Strom schlages vorbeugen CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warnung ffnen Sie nicht das Ge h use es besteht die Ge fahr eines Stromschlags Wenden Sie sich hierf r nur an qualifiziertes Fach personal Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungs anweisungen hinweisen WARNUNG Benutzen Sie die STB nicht in der N he von Wasser oder tauchen Sie diese nicht in Wasser Benutzen Sie das Ger t nicht neben Blumenvasen Waschbeck en Sp lbecken Waschk beln in der N he eines Swimmingpools etc WARNUNG Stellen Sie keine Kerzen oder Lampen auf das Geh use Ansonsten besteht Feuergefahr WARNUNG Das Ger t darf nur an einem Stromnetz betrieben werden welches den Angaben der Bedienungshinweise oder den Angaben auf dem Ger t entspricht Falls Sie sich nicht sicher sind welche Daten Ihr Stromnetz hat zum Beispiel 120 oder 230V fragen Sie Ihren H ndler oder Energieversorger vor Ort WARNUNG In diesem Produkt kommen Dioden zum Einsatz ffnen Sie das Ger t auf keinen Fall ber hren Sie nichts im Inneren des Ger ts Fragen Sie Ihren H
2. HINWEIS Wenn Sie die Aufnahme bei der letz ten Wiedergabe mittendrin gestoppt haben erscheint nun eine Abfrage Dr cken Sie die OK Taste wenn Sie die Aufnahme ab dem letzten Stopp wiedergeben m chten Dr cken Sie die EXIT Taste wenn die Aufnahme von Beginn an abgespielt werden soll 45 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN RENE REES 13 35 Babylon 5 5 Verloren in der Zeit Deutsch G a Programm a Aktuelle N e Name der aufgezeichneten 1 Dialogfenster L ge LA DEE 4 Statusbalken 5 nam Status der FSK Wiedergabe Altersfreigabe peen e N e Sprachaus 6 und bereits 7 deraufge H Wa I vr gabe verstrichene nommenen Zeit Sendung Bedienungsanleitung 46 7 HAUPTMEN 7 3 4 Funktionstasten auf der Fernbedienung Auf dem unteren Abschnitt der Fernbedienung sind alle relevanten Funktionstasten die Sie bei der Wiedergabe von Aufnahmen ben tigen vorhanden Anbei wird hier beschrie ben welche Funktion jede einzelne Taste bei einer Wiedergabe zu Verf gung steht N 4 _ SW a 4 N H Nr Symbol Erl uterung G Stoppen der Aufnahme sowie der Wiedergabe Sie kehren zum hau Live Fernsehbild zur ck D Fl Pausieren bzw fortsetzen der Wiedergabe 3 Tel Aufnahme starten Aufnahmemen aktivieren E 4 Vor und zur ckspulen der Aufnahme Mehrfaches Dr cken Ce erh ht den Faktor des Vor oder Zur ckspulens ei PTA Innerhalb der Wiedergabe wird durch Dr cken d
3. 54 7 HAUPTMEN 7 6 2 Systemeinstellungen Zeit und Datumseinstellungen F hren Sie hier die gew nschten Zeit und Datumseinstellungen zur Personalisierung Ihres Receivers aus gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Tr Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEMEINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen ZEIT UND DATUMSEINSTELLUNGEN aus um die gew nschten Einstellungen vor zunehmen und best tigen Sie mit der OK Taste Siehe Abb Wenn Sie die Daten manuell eingeben m chten gehen Sie wie folgt vor ei een N Kan 21 12 2010 1641 W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Option aus Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V gt OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen IR Aktion Erl uterung JA Die Uhrzeit wird automatisch ber das Kabelnetz empfangen Empfohlen NEIN Die Uhrzeit kann manuell eingege ben werden Zeit automatisch bernehmen JA Die Zeitzone wird automatisch vom Kabelnetz bernommen Empfoh len Zeitzone automatisch bernehmen NEIN Die Zeitzone kann manuell gew hlt werden Standard Zeitzone BERLIN GMT Offset 1 Std MEN Zur ck EXIT Schlie en 55 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Im Men Systemeinstellungen w hlen Sie d
4. F Meine STB ist eingeschaltet und l uft im TV Modus aber auf dem Bildschirm des Fernsehger ts wird nichts angezeigt A berzeugen Sie sich davon dass das Fernsehger t auf den korrekten Videoeingang nicht auf die Fernsehsender eingestellt wurde Wenn Sie das Ger t z B an den Ein gang Video1 am Fernsehger t angeschlossen haben m ssen Sie den entsprechenden Eingang des Fernsehger ts ausw hlen Meist erfolgt dies mit der AV Taste der Fernbe dienung des Fernsehger ts F Meine STB l uft im TV Modus aber auf dem Bildschirm des Fernsehger ts wird nichts au er einer Kugel und No Signal Kein Signal angezeigt A Dies bedeutet dass der von Ihnen gew hlte Sender kein Signal hat Dies kann verschiedene Ursachen haben 1 Der von Ihnen gew hlte Sender sendet nicht W hlen Sie einen anderen Sender 2 Das Signal des aktuell gew hlten Fernsehsenders ist zu schwach Sie k nnen versuchen auf andere Sender mit einem st rkeren Signal umzuschalten Falls die Probleme weiterhin bestehen wenden Sie sich f r den technischen Kundendienst an Ihren Fachh ndler oder Installateur 23 HDTV Receiver 5 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 9 2 Standby Modus 1 Dr cken Sie die Power Taste an der Vorderseite um vom Fernseh Radio Modus in den Standby Modus umzuschalten 2 Dr cken Sie im Standby Modus erneut die Power Taste um in den Fernseh Radio Modus zur ckzuschalten Der zuletzt gew hlte Sender wird angezeigt 3 Dr
5. INFO Sch den an der Geh useoberfl che des Receivers durch falsche Reinigungsmittel Verwenden Sie keine Reinigungsmittel die L sungsmittel wie Benzin oder Verd nnung enthalten 83 HDTV Receiver 8 SERVICE UND SUPPORT 8 3 Fehlfunktionen beseitigen Symptom Das Display an der Vorderseite leuchtet nicht Kein Ton oder Bild Das TV Ger t zeigt kein Bild an Schlechtes Bild Kein Ton Der Receiver wechselt nicht zum Programm einer vorgemerkten sendung Bedienungsanleitung M gliche Ursache und Abhilfe Das Stromkabel ist nicht angeschlossen e Schlie en Sie das Stromkabel an die Netzsteckdose an Der Netzschalter ist nicht eingeschaltet e Schalten Sie den Netzschalter auf der Ger ter ckseite ein Kein oder nur ein schwaches Signal e Pr fen Sie die Kabelverbindung zum Receiver und vom Receiver zu den angeschlossenen Ger ten Lautst rke falsch eingestellt oder Stummschaltung aktiv Das System ist nicht korrekt angeschlossen e Pr fen Sie den Anschluss des HDMII SCART oder Signal Kabel Das TV Ger t ist nicht im richtigen Programm Modus AV oder HDMI Kanal e Schalten Sie das TV Ger t auf den jeweiligen Eingang Der Kabelanschluss ist fehlerhaft Pr fen Sie die Verbindung bis zum Hauptanschluss Das TV Ger t oder der Receiver sind stumm geschaltet e Dr cken Sie die Taste MUTE Der Receiver ist ausgeschaltet e Stellen Sie sicher dass der Receiver eingeschaltet ist wenn
6. Um das EPG Fenster zu schlie en dr cken Sie die EXIT Taste auf Ihrer Fernbedienung 29 HDTV Receiver 9 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 9 13 Aufnahme Timer programmieren via EPG Eine weitere wichtige M glichkeit des EPG ist das bequeme Programmieren einer Aufnahme bzw eines Timers Hierbei werden die EPG Daten die vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt werden bernommen Um eine Aufnahme Timer zu programmieren gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste EPG um das EPG auzurufen Um das Multi EPG aufzurufen dr cken sie erneut die EPG Taste Zum Ausw hlen der gew nschten Sen dung dr cken Sie die ACH CHY Tasten auf Ihrer Fernbedienung bzw innerhalb des Multi EPG mit den Tasten V V gt und w hlen den gew nschten Kanal aus Wenn Sie die gew nschte Sendung marki ert haben dr cken Sie die L Taste auf Ihrer Fernbedienung Es erscheint nun eine rote Markierung neben der Auswahl Die sendung ist nun programmiert ACHTUNG Voraussetzung um eine Aufnahme zu t tigen ist der externe Anschuss eines USB Speichermediums Wenn Sie den programmierten Timer oder die Aufnahme noch einmal nachbearbeiten m chten um ggf Uhrzeit oder Aufnahme Modus zu ver ndern gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen _ gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY Plta 11 23 Moder das Men Timer Programmierung
7. ANTENNEN UND PROGRAMMEINSTEL LUNGEN aus um das gew nschte Men aufzurufen Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun Hinterlegen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY das gew nschte Untermen PRO GRAMMLISTE BEARBEITEN und best ti gen Sie mit der DK Taste Das Fenster Programmliste bearbeiten ffnet sich Die verschiedenen Auswahlm glich keiten k nnen Sie durch Dr cken der entsprechenden Optionen die Ihnen auf den Bildschirm angezeigt werden ausw h len 61 HDTV Receiver 7 HAUPTMENU Programmliste bearbeiten TV Programme 0002 Z0FHO 0003 ProSieben 0004 SAT 1 0005 RTL Television 0006 TELE 5 0007 DAS VIERTE Aktive Liste wechseln TV Radio Liste w hlen H NM Index auf ab OK Zu Favoriten hinzuf gen 2 Programm w hlen MENU Zur ck Deutsch 001 Das Erste 002 ZDF 003 ProSieben 004 SATI 005 RTL Television 006 TELE 5 007 DAS VIERTE Favoriten Liste w hlen Eintrag l schen Noch Namen sortieren Noch Index sortieren OPT Ai Listen l schen EXIT Schlie en Programm sperren Treigeben d TEXT Programm Fav List umben S TV oder 1 Dialogfenster 2 Radio Pro 3 grammliste Bedienungsanleitung Aktives l ZE Weitere Optionen zur Fenster bzw 4 Favoritenlisten 5 Bearbeitung Auswahl 62 7 HAUPTMEN Es stehen folgende Auswa
8. Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den gew nschten Timer aus und best ti gen Sie mit der DK Taste Im sich nun ffnenden Fenster k nnen Sie nun Ihren Timer nachbearbeiten Zeit tel Bedienungsanleitung 30 9 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG V hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHYF die gew nschte Option aus Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V gt Zifferntasten 0 9 OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen gt Dr cken Sie die Taste um die nde rungen zu speichern und das Men zu ver lassen Lesen Sie hierzu auch das Kapitel 14 4 Timer Programmierung 6 MEN STRUKTUR Dateiansicht sie gelangen direkt zum Datei Managment Ihres angeschlossenen USB Speichermedi ums MVledienbetrachter Bilder ausw hlen Es werden Bild Dateien im Format JPEG unterst tzt Musik ausw hlen Es werden Musik Dateien im Format MP3 und VMA unterst tzt Vledienbetrachter verlassen Dieses Men verlassen Aufnahmen Verwaltung der von Ihnen get tigten Auf namen Diese Funktion wird nur bei ange schlossenem USB Speichermedium unter st tzt 31 Heuplmienm HDTV Receiver 6 MEN STRUKTUR Timer Programmierung Aufzeichnung von Programmen ber die Timerfunktion Mosaikvorschau Multivorschau f r Prog
9. en m chten stecken Sie ein Scart Kabel in die scart Buchse VCR am Receiver gt Verbinden Sie das Scart Kabel mit dem Video Ger t Beachten Sie die Bedienungsanlei tung des Video Ger ts gt Wenn Sie eine Stereo Anlage anschlie en m chten stecken Sie die Linch Stecker des Cinch Kabels in die Buchsen AUDIO R und AUDIO L des Receivers Beachten Sie dass das Scart und das HDMI Kabel nicht zum Lieferumfang geh ren Es ist nicht m glich den Receiver ber Scart und ber HDMI Anschluss gleichzeitig zu betreiben Sie haben entweder am Scart oder am HDMII Ausgang ein Signal Die Wiedergabe eines am VCR Scart Anschluss angeschlossenen Video Ger ts ist ber den HDMlI Anschluss nicht m glich Anschluss Schema Bedienungsanleitung 16 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN 3 3 Anschluss mit YUV Komponenten Kabel YPbPr Komponenten Wenn Sie ein TV Ger t mit YUV Anschl ssen YPbPr Komponenten besitzen k nnen Sie dieses ber den YPbPr Komponenten Ausgang am Receiver anschlie en Dazu ben tigen Sie ein YUV Komponenten Kabel YPbPr gt Verbinden Sie die Stecker des YUV Komponenten Kabels mit den entsprechenden Anschl ssen am TVGer t Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV Ger ts gt Verbinden Sie die Stecker des YUV Komponenten Kabels mit den farblich entsprechen den YPbPr Buchsen am Receiver gt Wenn Sie einen Video Recorder anschlie en m chten verbinden Sie das SCART Ka
10. ndler vor Ort nach technischer Wartung wenn eine ffnung notwendig ist Beachten Sie Um einen st rungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gew hrleisten lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie diese zum sp teren Nachlesen auf Beachten Sie Dieses Ger t besitzt Dioden ffnen Sie das Geh use auf keinen Fall es kann sonst Strahlung austreten Ger tereinigung Nachdem das Ger t ausgeschaltet ist k nnen Sie das Geh use das Bedienfeld und die Fernbedienung mit einem weichen mit einer milden Waschmittel l sung befeuchteten Stofftuch reinigen Bedienungsanleitung d SICHERHEITSVORKEHRUNG Zubeh r Nutzen Sie niemals Zubeh r und oder Zusatzger te ohne Genehmigung des Herstellers solches Zubeh r kann zu Feuer Stromschlag oder anderen Personen sch den f hren Aufstellungsort Schlitze und ffnungen im Geh use dienen der Bel ftung Sie vermei den eine berhitzung des Ger ts Schlie en Sie diese ffnungen nicht Die STB darf auch nicht auf ein Bett Sofa oder andere weiche Unterlagen noch ber einen Heizk rper oder einen Heizl fter gestellt werden um eine Verschlie ung dieser ffnungen zu vermeiden Schutz des Netzkabels Das Netzkabel sollte so verlegt werden dass es nicht im Gehbereich liegt Achten Sie bitte besonders auf die Leitungen bei den Steckern Kupplungen und an der Stelle an der sie das Ger t verlassen Eindringen von Gegenst nden oder Fl ssigkeiten
11. sie eine Aufzeichnung planen 84 8 SERVICE UND SUPPORT Symptom M gliche Ursache und Abhilfe Die Batterien sind verbraucht e Ersetzen Sie die Batterien durch frische Die Fernbedienung funktioniert nicht Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet e Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Recei vers und stellen Sie sicher dass kein Hindernis zwischen Fernbedienung und Receiver steht Das Ger t hat keinen Empfang e Stellen Sie sicher dass das Ger t an das Kabelnetz ange Die Sendersuche schlossen ist funktioniert nicht e Stellen Sie sicher dass die Einstellungen f r de Sendersu che richtig sind INFO Wenn sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder den Hersteller 8 4 Receiver und Verpackung entsorgen Die umweltgerechte Entsorgung von Betriebsmitteln Elektronik Baugruppen wiederver wertbaren Werkstoffen und weiteren Ger tebestandteilen wird durch nationale und re gionale Gesetze geregelt Wenden Sie sich an die zust ndige lokale Beh rde um genaue Informationen zur Entsorgung zu erhalten Entsorgen Sie den Receiver nach den gesetz lichen Bestimmungen ber einen Entsorgungsfachbetrieb Entsorgen Sie Elektronik bauteile nach den gesetzlichen Bestimmungen gem des Elektro Gesetzes Die Verpa ckungsmaterialien sind nach umweltvertr glichen Gesichtspunkten ausgew hlt und aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt Die Verpackungsmateria
12. t einschalten Anschluss koaxialer Digitalausgang gt Stecken Sie das Koaxial Kabel in den Anschluss COAXIAL am Receiver gt Verbinden Sie das Koaxial Kabel mit dem Audio Digital Receiver Wahlweise k nnen Sie auch den optischen Digitalausgang unter Verwendung eines opti schen Kabels f r diese Verbindung benutzen Anschluss Schema Bedienungsanleitung 20 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN Wenn alle Ger te miteinander verbunden sind und Sie die Verbindung zu Ihrem Kabelan schluss hergestellt haben k nnen Sie den Receiver einschalten Kontrollieren Sie noch einmal den ordnungsgem en Anschluss aller Ger te Stecken Sie die Netz Stecker der angeschlossenen Ger te in die Netz Steckdose und schalten Sie die angeschlossenen Ge r te ein Erster Schritt schalten Sie Ihr TV Ger t ein Bitte beachten Sie dass Ihr TV Ger t mit dem Receiver abgeglichen ist Bei der Scart Verbindung muss das TV Ger t auf dem richtigen AV Kanal sein Bei einer HDMI Verbindung w hlen Sie den HDMI Eingang an Ihrem TV Ger t an Zweiter Schritt schalten Sie jetzt den Receiver das TV Ger t und alle anderen angeschlossenen Ger te ein Schalten Sie den AV Kanal am TV Ger t ein Sofern das TV Ger t die vom Receiver ausgegebene Schaltspannung erkennt schaltet er automatisch in den AV Betrieb 4 IN BETRIEB NEHMEN 4 1 Fernbedienung F r die Fernbedienung ben tigen Sie zwei Batterien vom Typ Knopfzelle CR 2016 3V gt ffnen Sie d
13. wird der Inhalt des jeweiligen Laufwerkes Urd ner Dateien angezeigt Dr cken Sie die Pfeiltasten ACH CHYV um ggf zwischen verschiedenen Laufwerk en zu wechseln Dr cken Sie die DK Taste um innerhalb des Laufwerkes Dateien oder Ordner aus zuw hlen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHYF die gew nschte Datei aus ACHTUNG Dieser Men punkt ist nur aktiv bei angeschlossenen USB Speichermedien Die Verwendung eines USB HUB mit eigener Stromversorung ist hierbei auch m glich 7 1 1 Detailansicht Erweiterte Optionen Sie k nnen innerhalb dieses Men s weitere Optionen ausw hlen Siehe Abb Neues Verzeichnis Gehen Sie daf r wie folgt vor Sie gehen Kopieren wie zuvor beschrieben in das gew nschte Verschieben Laufwerk Uimbennen Dr cken Sie die GELBE Taste um ggf eine entsprechende Option zu w hlen Es stehen die Optionen Neues Verzeichnis Kopieren Verschieben Umbenennen oder L schen zur Verf gung L schen 35 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Neues Verzeichnis Dr cken Sie die GELBE Taste um die ver schiedenen Optionen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHYF die Option NEUES VERZEICHNIS Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Es wird nun einen neues Verzeichnis in der linken Spalte innerhalb des Speichermediums angelegt Siehe Abb Kopieren W hlen Sie mit den Pfeiltas
14. Dialogfenster Position Beorbelten Abe123 EXIT Verwer en 4 Navigationsm glichkeiten Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung ROT schritt zur ck ohne zu a JF l schen GR N Ausgew hlter Buchstabe ACH CHYV bzw Zeichen wird entfernt GELB Sie k nnen einen Abc123 zus tzlichen Buchstaben Zeichen oder eine Freistelle einf gen Freistellen werden als Unterstrich dargestellt BLAU Zwischen Groh und MENU Kleinbuchstaben sowie EXIT Zahlen und Sonderzeichen w hlen Bedienungsanleitung 44 Erkl rung Curser bewegen Zeichen schrittweise w hlen Sie k nnen mit den Zifferntasten Ihrer Fernbedienung den gew nschten Buchstaben direkt eingeben Speichern Verwerfen 7 HAUPTMEN Aufnahme entfernen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Datei aus Dr cken Sie die ROTE Taste und w hlen Sie die Option AUFNAHME ENTFERNEN aus Ein Dialogfenster ffnet sich IDETTE Best tigen Sie den Vorgang mit der OK Taste Die Datei wird aus der Liste gel scht Mit der EXIT Taste k nnen Sie den Vor gang abbrechen ohne die Datei zu l schen UR UN 7 3 3 Aufnahmen Wiedergabe von Aufnahmen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY 9 y i Aum L die gew nschte Datei aus l Dr cken Sie die OK Taste um die Auf 09 12 11 27 nahme wiederzugeben
15. Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V gt OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen Leg Eile dar Aktion Option Erl uterung W hlen Sie die gew nschte Zeit aus Laut EU Richtlinien sind 3 Stunden Automatische Inaktiv 1 Std 2 voreingestellt Lesen Sie hierzu das Kapitel Abschaltung Std 3 Std 8 Std APD Auto Power Down Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen Sie k nnen w hlen ob Sie die Abschaltfunktion eingeschaltet oder ausschalten m chten Modus Ausgescha ltet Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen Power Up Eingeschaltet W hlen Sie ob sie w rend des Standby Energie sparen Betriebes die Uhrzeit auf dem Display Uhr angezeigt bekommen m chten Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen Standby Modus Unterst tzt werden die Protokolle CEC Consumer Electronics Control Damit HDMI mit CEC An Inaktiv ist es m glich mehrere ber HDMI Kabel verbundene Komponenten ber nur eine Fernbedienung zu steuern MEN Zur ck EXIT Schlie en 67 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 6 6 Systemeinstellungen Cl Einstellungen sie k nnen in diesem Men punkt Informa tionen zum Ul Modul welches sich Im Cl Slot befindet einsehen un
16. Faktor Mit den Pfeiltasten 4 W k nnen Sie den Ausschnitt bewegen Verkleinern mehrfaches Dr cken verringert den Faktor Mit den Pfeiltasten 4 W k nnen Sie den Ausschnitt bewegen Drehen Das Bild wird bei jedem Dr cken um 90 gedreht 7 HAUPTMENU 7 2 2 Medienbetrachter Musik ausw hlen Sie k nnen in diesem Men punkt Ihre Musik Dateien wiedergeben die Sie zuvor auf einen externen USB Speichermedium abgelegt haben Es werden Musik Dateien im Format MP3 und VMA auf diesem Ger t unter st tzt Rufen Sie das zuvor beschriebene Men auf und gehen Sie wie folgt vor In der linken Spalte werden die jeweiligen Laufwerke aufgelistet in der rechten Spalte wird der Inhalt des jeweiligen Laufwerkes Ordner Dateien angezeigt Dr cken Sie die Pfeiltasten ACH CHY um ggf zwischen verschiedenen Laufwerk en zu wechseln Dr cken Sie die DK Taste um anschlie end innerhalb des Laufwerkes mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Datei auszuw hlen Dr cken Sie erneut die OK Taste Die ausgew hlte Datei wird nun wiedergegeben HINWEIS Die entsprechenden Informationen zu der ausgew hlten Musik Datei werden in der rechten Spalte angezeigt Siehe Abb Dr cken Sie die Taste INFO um sich die Hilfestellungen zu den jeweiligen Optionen anzeigen zu lassen Siehe Abt e onbekannter Titel Unbekannter K n N chster Musl Unbekanntes Album Vorheriger
17. Fortsetzung der Seite zuvor Aktion Option Digitaler Audioausgang PCM Orginal Lippen TE Auto Manuell synchronisation Verz gerung des Tonsignals MEN Zur ck EXIT Schlie en Erl uterung W hlen Sie die gew nschte Option aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen W hlen Sie die gew nschte Option aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen W hlen Sie manuell die gew nschte V erz gerungszeit aus INFO Nur aktiv wenn Lippensynchronisierung MANUELL zuvor ausgew hlt wurde Verwenden Sie hierf r die Zifferntasten 0 9 gt Um das MEN zu verlassen und um die zuvor get tigten Einstellungen zu berneh men dr cken Sie die MEN oder EXIT Taste Bedienungsanleitung 66 7 HAUPTMENU 7 6 5 Systemeinstellungen Allgemeine Einstellungen sie k nnen in diesem Men punkt verschiedene Optionen zum Energiemanagement des Receivers vornehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun
18. Mu E Wiedergabe st Baia Symbol des Abgespiel 1 Name und tb f 2 gegenw rti 3 Fortschritt 7 4 te und Ge L 5 Navi ationsm lichkeiten j S f X bh gen Status E anzeige Nr samtzeit des g g Titel der Datei z B Play Musikst ckes 41 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung Ka Vorheriger Musiktitel pe N chster Musiktitel _ Wiedergabe stoppen H Wiedergabe starten Beim erneuten Dr cken der PLAY Taste pausiert das Musikst ck Nochmaliges Dr cken setzt die Wiedergabe fort MENU Zur ck zum Men EXIT Wiedergabe beenden Men MEDIENBETRACHTER schlie en 7 2 3 Medienbetrachter Medienbetrachter verlassen sie k nnen in diesem Men punkt alle Vorg nge innerhalb dieses Men s abrechen und den Men punkt MENDIENBETRACHTER verlassen Dr cken Sie die Pfeiltasten ACH CHY und w hlen Sie den Punkt MEDIENBE TRACHTER VERLASSEN aus Dr cken Sie die DK Taste um das Men zu schie en 7 3 Aufnahmen sie k nnen in diesem Men punkt die Liste der Aufnahmen aufrufen Ebenfalls k nnen Sie hier die Aufnahmen entfernen oder den Titel der Aufnahme umbenennen ACHTUNG Dieser Men punkt ist nur aktiv bei angeschlossenen USB Speichermedien Heupimenu Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY
19. NUR VERSCHL SSELTE Es werden ausschlie lich verschl sselte Programme gesucht NUR FREIE Es werden ausschlie lich frei und unverschl sselt gesendete Programme gesucht ALLE Es werden alle im Kabelnetz zur Verf gung stehenden Programme gesucht Frogrammastklauf Der Programmsuchlauf ist aktiviert Der gelbe Balken zeigt den Fortschritt der Suche an In den Feldern NEUE TV PROGRAMME und Nee TV basta Neat Bo a rogans NEUE RADIOPROGRAMME werden die gefun denen Programme angezeigt Bedienungsanleitung 58 7 HAUPTMEN e Suchlaufmodus NUR EIN KANAL Hier k nnen Sie gezielt nach einzelnen Transpondern suchen Diese Programmsuche und Einstellungen setzt voraus dass Ihnen die zu suchenden Parameter bekannt sind W hlen Sie unter dem Punkt ART DES SUCH Pragrammsuchlauf Kabel LAUFS NUR EIN KANAL an Gehen Sie dann La det Schlau Wu in Kot mit dem Cursor auf den Punkt KANAL BEAR Ice Maison an ene E bearbeibm anihia TIRIH HH BEITEN AUSW HLEN Best tigen Sie jetzt naleg Rem H mit OK Signekguhit Es ffnet sich das Fenster TRANSPONDER LISTE BEARBEITEN Transponder Liste bearbeiten r E KEELT RN Hi DE d W hlen Sie jetzt den den Punkt TRANSPON wen e DER AUSW HLEN und best tigen dann mit B OK In diesem Men k nnen Sie einzelne Tranpon der ausw hlen und einen Suchlauf starten Transponder Up bah Sie k nnen aber auch mit den
20. Steckdose und schalten Sie die angeschlossenen Ger te ein gt Schalten Sie den AV Kanal am TV Ger t ein Sofern das TV Ger t die vom Receiver aus gegebene Schaltspannung erkennt schaltet es automatisch in den AV Betrieb gt Stecken Sie den Netz Stecker des Receivers in die Netz Steckdose Schalten Sie an der Receiver R ckseite den Netz Schalter ein Das Ger t befindet sich im Normal Modus Der aktuelle Programmplatz wird im VFD Display angezeigt Um in den Standby Modus zu gelangen dr cken Sie die rote Taste oben links auf der Fernbedienung Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt Das Ger t verbraucht dabei nur ca 0 5 Watt im Total Standby Bedienungsanleitung 2p 5 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 5 1 Einschalten der STB Schalten Sie den Netzschalter an der Ger ter ckseite auf auf Position ON Sobald sie den Receiver in Betrieb nehmen leuchtet das Display auf der Vorderseite des Ger tes Schalten Sie Ihr TV Ger t ein Stellen Sie an Ihrem TV Ger t den AV oder HDMII Kanal ein Befolgen Sie die Anwei sungen und Hinweise in der Bedienungsanleitung des TV Ger tes Auf dem TV Bildschirm wird der Installations Assistent angezeigt F hren Sie nun die gew nschten Einstellungen durch ACHTUNG Der Digital Receiver besitzt wie ein Computer ein Betriebssystem das beim Start erst geladen werden muss Es kann einige Sekunden dauern bis das Ger t betriebsbereit ist und reagiert H ufig gestellte Fragen
21. Stecken Sie niemals Gegenst nde in die ffnungen der STB sie k nnten in Kontakt mit gef hrliche Spannungen oder berbr ckungspunkten kommen was zu Feuer oder Stromschl gen f hren kann Lassen Sie niemals Fl ssigkeit auf das Ger t laufen Beachten Sie Unter folgenden Bedingungen kann sich Feuchtigkeit auf den Linsen bilden gt wenn das Ger t aus einer kalten Umgebung oder aus einem klimatisierten Raum pl tzlich an einen warmen Ort gebracht wird gt direkt nachdem eine Heizung eingeschaltet wurde gt in einem Raum mit Dunst oder hoher Luftfeuchtigkeit Wenn sich Feuchtigkeit innerhalb des Ger ts ausbildet ist ein st rungsfreier Betrieb nicht gew hrleistet Um dieses Problem zu l sen schalten Sie das Ger t ein und warten sie ca zwei Stunden bis die Feuchtigkeit verdunstet ist Ersatzteile Falls Ersatzteile erforderlich sind sorgen Sie daf r da der Servicetechnik er nur Originalersatzteile bzw vom Hersteller freigegebene Austauschteile mit gleicher Charakteristik verwendet Nicht zugelassene Ersatzteile k nnen Feuer Stromschl ge oder andere Gefahren verursachen Sicherheitstest Verlangen Sie vom Servicetechniker nach allen Wartungs bzw Reparaturarbeiten einen vollst ndigen Sicherheitstest um sicherzustellen dass Ihr Ger t in einwandfreiem Zustand ist 3 HDTV Receiver INHALTSVERZEICHNIS 1 RECEIVER amp FERNBEDIENUNG u u000000uenennennnnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
22. W total Standby EE EE EE ee OC 40 C FagBrUNGSLENNPE Lake ee ee ee en 40 C 65 C Fernbedienung Typ Infrarot Batterie 2 X CR 2016 3V Lithium Knopfzellen 37 HDTV Receiver NOTIZEN Bedienungsanleitung 88 NOTIZEN 89 HDTV Receiver NOTIZEN Bedienungsanleitung 90 NOTIZEN 91 HDTV Receiver DigitalBOX Europe GmbH sandstra e 65 D 40878 Ratingen Bedienungsanleitung 92
23. cken insgesamt also 3x ffnet sich ein Fenster mit technischen Infor mationen zum eingestellten Programm Mit der EXIT Taste gelangen Sie zum nor malen TV bzw Radiobetrieb zur ck Bedienungsanleitung 28 Fortschritt 5 Zusatzoption anzeige z B Videotext 9 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 5 12 EPG Elektronische Programmzeitschrift Mit der EPG Taste Ihrer Fernbedienung rufen Sie den elektronischen Programmf hr er auf Die dort aufgef hrten Informationen werden vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt Es werden verschiedene EPG Ansichten von unserem System angeboten Beim ersten Aufrufen der Elektronischen Pro grammzeitschrift mit der EPG Taste wird Ihnen die Single Ansicht angezeigt Diese An sicht zeigt den Sendeverlauf des gew hlten senders an Dr cken Sie die Taste V gt um einen Tag weiter zu springen Dr cken Sie die Taste V um einen Tag zur ck zu springen sie k nnen somit eine max t gige Vorschau einsehen Beim erneuten Dr cken der EPG Taste wird Ihnen das Multi EPG angezeigt In dieser An sicht werden mehrere Sender angezeigt Dr cken Sie die GELBE Taste um einen Tag weiter zu springen gt Dr cken Sie die GR NE Taste um einen Tag zur ck zu springen gt ber die INFO Taste erhalten Sie erwei terte Informationen zur ausgew hlten sendung Bet tigen Sie die DK Taste wechseln sie zum ausgew hlten Programm
24. das Men Aufnahmen Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK sie k nnen das Men AUFNAHMEN auch ber de PVR Taste Ihrer Fernbedienung auf rufen Auf den folgenden Seiten erkl ren wir die verschiedenen Ml glichkeiten die in diesem Men zur Verf gung stehen Bedienungsanleitung 42 7 HAUPTMEN 7 3 1 Aufnahmen Liste der Aufnahmen Liste der Aufnahmen Datum Zeit Titel l yp wo Dauer 0 19 Laufw USB 1 Hub 3 KINGSTON KI Abspielen Titel umbenennen Aufnahme enfernen Zur ck EXIT Schlie en Aktuell ausgew hlte Aufnahme 1 R 2 ii den eh A g k nnen 3 Ae 4 Navigationsm glichkeiten Sie innerhalb der Liste w hlen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung OK Auswahl wiedergeben GELB Aufnahme umbenennen ROT Aufnahme aus der Liste entfernen MENU Zur ck EXIT Fenster schlie en 43 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 3 2 Aufnahmen Erweiterte Optionen Titel umbenennen UE ET W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Datei aus Dr cken Sie die GELBE Taste um den Ti tel umzubennen Ein Dialogfenster ffnet sich Siehe Abb Geben Sie mit Hilfe Ihrer Fernbedienung der Datei einen individuellen Namen Moderne Wunder 2 Zur ck Entf t Position W hlen 123 MENU Speichern Eintg Bereich f r 2 3 Aktive Texteingabe 1
25. die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen arn atoia Englisch V hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH em ariel Mr d CHY den Men punkt SYSTEMEINSTEL Lei Si LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen SPRACHEINSTELLUNGEN aus um die gew nschten Einstellungen vorzunehmen und best tigen Sie mit der DK Taste irgi re l Deutsch Deutsch INFO Zur Navigation Innerhalb des Men s gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Option aus Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten apa Deutsch Englisch Franz sisch italienisch k nnen Sie durch Dr cken der WU te w cian Pfeiltasten lt V V OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen Aktion Option Erl uterung Men Sprache Bevorzugte Audio Sprache Zweite Audio Sprache Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch usw Bevorzugte Untertitel Sprache Zweite Untertitel Sprache MEN Zur ck Bedienungsanleitung W hlen Sie die Men Sprache aus W hlen Sie die Sprache aus die Sie als erste Audio Sprache festlegen m chten W hlen Sie die Sprache aus die Sie als alternative Zweite Audio Sprache festlegen m chten W hlen Sie die Sprache aus die Sie als Bevorzugte Untertitel Sprache festlegen m chten W hlen Sie die Sprache aus die Sie als Zweite Untertitel Sprache festlegen m chten EXIT Schlie en
26. 2 Euro Min Falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann schicken Sie Ihren Receiver m glichst in der original Verpackung aber unbedingt transportsicher verpackt an folgende Adresse DigitalBOX Europe GmbH Service Center Vulkanh he An der B410 594552 Dreis Br ck nderungen und Irrt mer vorbehalten F r Druckfehler bernehmen wir keine Haftung stand 04 2011 Bedienungsanleitung 86 9 TECHNISCHE MERKMALE Receiver VIR Hui ENEE TA e en 310 x 245 x 55 Gewicht in Gramm rie ca 1300 g Foropodienun ge aana a OU g ohne Batterien Pemodulanonsvertahir Sm Se a a EE QAM sine eil Ile Pam en ee ee een 16 32 64 128 256 SV LM ele 3 6 9MS s Eingangstreguenzspekt EE MHz 50 5 858 Fehlerkorrektur FEC re anno 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 auto H hen Seiten Verh ltnis uueeeeeeen 4 3 Letterbox 16 9 Vollbild Zoom Vollbild Ausschnitt lee ee EE 480i p 376i p 720p und 1080i p Adomo dtS EE EE Links Rechts Stereo AC3 Digitalton Anschlussm glichkeiten IEN e EN ee rem RF Eingangsbuchse IR aE lee ee een RF Ausgangsstecker Elle EE Video CVBS Audio H PEATCINCE ee een Audio L R IR ee EE Digital Audio Ausgang RE Ee ee ee ea E Digital Audio Ausgang HDMI Schnittstelle Anschluss zur digitalen bertragung von Audio und Video Signal N De ee Komponentenausgang USD ee NEN UNE E USB Schnittstelle Stromversorgung Netzteil Eingangsspannung een 100 240 V 50 60 Hz Rebeet leen ca 7 7 W ca 0 5
27. 968 64 MByte HEES Zeige Programminfe HDTV Receiver 7 HAUPTMEN In diesem Dialogfenster k nnen Sie nun alle Informationen z B PID Daten Bitrate Audio usw zum aktuell geschauten Sender einsehen Dr cken Sie die MENU Taste um einen schritt zur ck zu gehen Dr cken Sie die EXIT Taste um das Men zu verlassen Bedienungsanleitung 82 8 SERVICE UND SUPPORT 8 1 Receiver abbauen und lagern e Ziehen Sie den Netzstecker des Receivers und der angeschlossenen Ger te aus der Netzsteckdose e schrauben Sie das oder die Antennenkabel vom Receiver ab e Trennen Sie die weiteren Verbindungskabel vom Receiver und den brigen ange schlossenen Ger ten e _Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie den Receiver l ngere Zeit nicht benutzen m chten e Verpacken Sie den Receiver die Kabel und die Fernbedienung im Urginalkarton e Lagern Sie den Receiver und alle Zubeh rteile an einem trockenen und staubfreien Ort e Sch tzen Sie den Receiver vor Frost 8 2 Receiver reinigen A ACHTUNG GEFAHR Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und reini gen Sie das Geh use des Receivers ausschlie lich mit einem trockenen Tuch e Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei eindringender Fl ssigkeit e Tauchen Sie den Receiver nie in Fl ssigkeiten e Reinigen Sie den Receiver nie mit einem nassen Tuch e Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose
28. Beschriftung Erkl rung ae Curser bewegen Zeichen schrittweise w hlen sie k nnen mit den Zifferntasten Ihrer Fernbedienung den gew nschten Buchstaben direkt eingeben Bedienung ist hnlich wie bei einem Handy wenn Sie eine SMS schreiben Speichern Verwerfen 7 HAUPTMEN 7 2 Men Medienbetrachter Sie k nnen in diesem Men punkt Ihre Medien Dateien wie Musik und Fotos aufrufen und wiedergeben ACHTUNG Dieser Men punkt ist nur aktiv bei angeschlossenen USB Speichermedien Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen V hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY das Men Medienbetrachter Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK sie k nnen zwischen folgenden Optionen in diesem Men w hlen und dies mit den Pfeiltas ten ACH CHY und der OK Taste aufrufen Bilder ausw hlen Es werden Bild Dateien im Format JPEG von diesem Ger t unterst tzt Musik ausw hlen Es werden Musik Dateien im Format MP3 und WMA von diesem Ger t unterst tzt Medienbetrachter verlassen Das sichere Verlassen dieses Men punktes 7 2 1 Medienbetrachter Bilder ausw hlen sie k nnen in diesem Men punkt Ihre Bild Dateien wiedergeben die Sie zuvor auf einen externen USB Speichermedium abgelegt haben Es werden Bild Dateien im Format JPEG von diesem Ger t unterst tzt Rufen Sie das zuvor beschriebene Men auf und gehen Sie wie folgt vor I
29. Dr cken Sie die OK Taste um die Auswahl zu best tigen gt Um das MENU zu verlassen und um die zuvor get tigten Einstellungen zu berneh men dr cken Sie die MEN oder EXIT Taste Aktueller Pin INFO Sobald Sie nun das Men mit der MEN Taste aufrufen wird eine Passwortab frage verlangt Bedienungsanleitung 74 7 HAUPTMENU Passworteinstellungen Passwort f r gesperrte Programme sie k nnen unter diesen Men punkt das voreingestellte Passwort Ihren pers nlichen Bed rfnissen anpassen und ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen V hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTELLUN GEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen PASSWORTEINSTELLUNGEN aus und be st tigen Sie die Auswahl mit der DK Taste gt V hlen Sie nun mit den Pfeiltasten ACH CHY den Punkt PASSWORT F R GE SPERRTE PROGRAMME aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Um das Passwort zu ndern geben Sie zuerst das aktuelle Ger tepasswort direkt mit den Zifferntasten 0 9 der Fernbe ME I I WW dienung ein Aktueller Pin INFO Das vom Hersteller voreingestellte Passwort lautet O O 0 0 Dieses Passwort k n nen Sie individuell ver ndern Geben Sie anschlie end das neue Pass wen wort direkt mit den Zifferntasten 0 9 der Fernbedienu
30. EREITUNGEN 1 ffnen Sie unsere Internetseite www digitalbox de und anschlie end die Kategorie Support 2 W hlen Sie Ihre Mlodellbezeichnung aus und laden Sie die gew nschte Software herunter 3 Entpacken Sie die Datei mit einem entsprechenden Programm auf Ihren Computer z B mit WinRAR A ffnen Sie anschlie end den Ordner mit einem Doppelklick Ihrer linken Maustaste o Kopieren Sie den gesamten Inhalt des Ordners in das Hauptverzeichnis eines FAT32 formatierten USB Sticks 6 Verbinden Sie den USB Datentr ger mit dem Receiver Gehen Sie anschlie end wie folgt vor Bedienungsanleitung 76 7 HAUPTMEN gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen SOFTWAREAKTUALISIERUNG aus und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten ACH CHY den Punkt VON DATEI AKTUALI SIEREN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun In der linken Spalte werden die jeweiligen Laufwerke aufgelistet in der rechten Spalte wird der Inhalt des jeweiligen Laufwerkes Ord ner Dateien angezeigt Dr cken Sie die Pfeiltasten ACH CHY um ggf zwischen verschiedenen Laufwerk en zu wechseln und Dr cken Sie die OK Taste Innerh
31. Einschalten Standby 2 AUDIO Auswahl des Audio Formates ER 0 9 Zahlen Zifferneingabe A Z Programmplatz Bedienungsanleitung 8 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 26 27 28 TXT OPT USB FAV FAV FAV EPG OK ENTER 4 gt MENU PAUSE ZOOM A B TV R v SUB V OUT FORMAT PGUP PGDN RECALL INFO A V EXIT PVR LIST T S GOTO Einschalten des Videotextes Multifeed bei Pay TV externes Speichermedium ffnen Favoritenliste vor uns zur ck schalten ffnet die Favoritenprogrammliste Startet den elektronischen Programmf hrer Best tigt Eingaben und Auswahl ffnet die Programmliste Einstellen der Lautst rke Navigation im Men links rechts ffnet und schlie t das Hauptmen des Receivers Pausiert eine Wiedergabe oder startet Timeshift Zum Vergr ern eines Bildausschnitts im laufenden Programm TV Bild speichern Wechselt zwischen TV und Radio Modus Diese Taste schaltet die Tonausgabe stumm ffnet die Untertitelfunktion bei Sendungen mit entsprechendem Angebot Audio und Videoeinstellungen Einstellung der HDMI Aufl sung Programm vor uns zur ck schalten Zur ck zum vorher gezeigten Programm Aufrufen von Detailinformationen zum aktuellen Programm sowie EPG Informationen Einstellen des Programms Navigation im Men hoch runter Mit dieser Taste k nnen Sie Funktionen abbrechen oder Men s schlie en
32. Farbtasten der Fernbedienung eine weitere Bearbeitung vor nehmen 1A FRI AN Raas AH Rot Transponder l schen Der ausgew hlte Transponder wird gel scht Best tigen Sie mit OK f r l schen oder EXIT f r nicht l schen Gr n Hier k nnen Sie einen Transponder hinzuf gen Wichtig ist dass Ihnen die Daten bekannt sind Gelb Geben Sie hier Frequenz Symbolrate und Modulationsart mit Hilfe der Ziffern Ihrer Fernbedienung ein 59 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN INFO Wenn ein neues Programm gefunden wurde wird dies in der Liste WEIR an gezeigt Sollte ein Sender schon in der Hauptprogrammliste vorhanden sein wird dieser GRAU angezeigt Ein verschl sselter Sender wird mit dem SCHL SSELSYMBOL ah vor dem Senderna men gekennzeichnet Wenn der Suchlauf beendet ist erscheint eine Abfrage ob Sie die neugefundenen Pro gramme speichern m chten Dr cken Sie die OK Taste zum Speichern Bedienungsanleitung 60 7 HAUPTMENU Programnmliste bearbeiten sie k nnen in diesem Men punkt ver schiedene Optionen zum Verwalten Ihrer PROGRAMMLISTE vornehmen Sie k nnen u a Favoritenlisten anlegen Eintr ge l schen USW Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen
33. RNBEDIENUNG 1 2 Beschreibung der R ckseite Nr 1 10 Symbol CABLE IN LOOP OUT S PDIF COAXIAL S PDIF OPTICAL Netzkabel Lt TV Stereo Ausgang L R CVBS USB Port HDMI Erl uterung RF Eingang f r Verbindung zum Kabelanschluss RF Eingang f r den Anschluss eines zweiten Receivers Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anlage 5 1 Ton ber ein Koaxialkabel Digitaler Tonausgang zum Anschluss Ihrer digitalen HiFi Anlage 5 1 Ton ber ein optisches Kabel Anschlusskabel zur Steckdose AC IN 100 240V 50 60Hz Max 25W Netzschalter zum vollst ndigen Ausschalten des Receivers Analoger Scart Ausgang zum Anschluss eines herk mmlichen R hrenfernsehger tes Videorekorders oder hnlichem Analoge Audio Ausg nge L R f r den Anschluss an die Stereoanlage Dieser Anschluss stellt ein analoges Videosignal FBAS zur Verf gung Sie k nnen dieses f r Ger te ohne Scart Anschl sse oder f r einen Monitor verwenden USB Port zum Anschluss externer Speichermedien Digitaler HDMI Ausgang zum Anschluss Ihres digitalen HDTV Fernsehger tes 7 HDTV Receiver 1 RECEIVER amp FERNBEDIENUNG 1 3 Beschreibung der Fernbedienung n ah ha ur Bes Tann e a EX WW _ a 8 8 DIGITALBO Nr Symbol Erl uterung 47 POWER
34. Sie gelangen direkt zum Men punkt AUFNAHMEN ffnet das Men Timer zum programmieren von Aufnahmen Zum springen auf eine einzugenende Zeit einer Aufnahme 9 HDTV Receiver 1 RECEIVER amp FERNBEDIENUNG 1 4 USB Anschluss Dieses Ger t verf g ber zwei USB Schnittstellen Eine befindet sich auf der R ckseite des Ger tes und die zweite unter der Frontklappe Mit dieser Schnittstelle k nnen Sie u a e Eine Aktualisierung Ihrer Betriebssoftware vornehmen e BackUp der von Ihnen angelegten Kanal und Favoritenliste t tigen e Musik und Bild Dateien wiedergeben e Aufnahme und Wiedergabe von Aufzeichnungen t tigen 1 5 Anschluss von USB Ger ten sie k nnen einen externen USB Massenspeicher oder USB Stick an das Ger t anschlie en Diese m ssen im Format FAT32 formatiert sein Wenn m glich sollte nur eine Partition auf dem USB Massenspeicher vorliegen da der Receiver ansonsten immer die erste Par tion verwendet Die Verwendung der verschiedenen USB Speichermedien erfordert das Aktivieren des USB Ports Schlie en Sie das USB Medium vorschriftsm ig an den USB Port an Externe Festplatten erhalten die Betriebsspannung ber den USB Port Der Re ceiver liefert die vorgeschriebene f r USB Spezifikationen geforderte Spannung Die erforderliche Anlaufspannung zum erkennen des USB Massespeichers kann aber u U so gro sein dass der Receiver diese nicht erkennt und initialisieren kann Hierf r
35. TSVERZEICHNIS 7 HAUPTMEN E 34 7 1 E ARTE ET ler E Eis 7 1 1 Erweiterte Optionen u 39 38 7 2 Men Medienbetrachter uusssseeeesesnsnesenennnnnnnnnnnnsnnnennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnenennennnennanennene 39 7e Bilder AUsW ahlen asian 39 40 Jee TE E EE 41 7 2 3 Medienbetrachter verloaeeen A 42 KSC AUNTIE EE 42 2 3 Uste def Er le TE are 42 E Erweiterte Optionen WE 44 7 3 3 Wiedergabe von Aufgaben 45 46 7 32 MEET 47 724 EIERE seci 48 7 4 1 Timer Programmieren 48 7 42 Timer hinzuf gen E 49 40 223 EINTRAG deen E 51 7 4 4 Timer aktivieren Odeaktivieren EEN 51 K IMERU VMOSAIKVOrSCchal nie a 52 7 5 MenU systemeinstellungen ernennen E 59 7 6 1 Spracheinstellungen ss sserssesrsssressnrserressrrssnesnreonrersnnnnnnonnnnnnrnsnnnnnnnennntentnnnnnannne 54 7 6 2 Zeit amp Datumsemstellungen EEN 59 56 7 6 3 Antennen amp Hrogrammmeentellungen 5 7 63 7 6 4 Audio amp Vudeoemetellungen 64 66 7 6 5 Allgemeine Einstellungen uusssseseeeesnensennenenennennensnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnanen 67 288 EIEN EIGEN een ee 68 E ERR RT EL CC EE 69 7 6 8 Massenspeicher Emetellungen 70 73 7 6 9 Passworteinstellungen s sssssesrsssrsssssserresrsssressnrsorrensnrnsnnnnnneonnrennrnsnnnennnes 74 75 7 6 10 Softwareaktualisierung usessseseseeeesesnesennnnsenennnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnene 76 80 7 6 11 Werkseinstellungen vwiederheroetellen SU FOT Hee 81 82 8 SERVICE amp SUPPORT uueeeensns
36. alb des angeschlossenen USB Spei chermediums w hlen Sie jetzt die Software Datei mit der Endung ssu aus Verwenden Sie Pfeiltasten ACH CHY um innerhalb des Laufwerkes die Dateien auszuw hlen Mit der OK Taste best tigen Sie die Auswahl 71 r SNAPSHOT 8 KRAMER d B rey LE A ALOVRS 1 L E EIGI E ESI E HDTV Receiver 7 HAUPTMENU Es erscheint nun eine Abfragebest tigung um die Aktualisierung der Software zu starten oder um dies abzubrechen Wenn Sie die Aktualisierung starten m chten dr cken Sie die DK Taste Der Receiver wird nun aktualisiert INFO Warten Sie bis der Receiver neu start et In dieser Zeit bitte das externe Speicher medium nicht entfernen oder das Ger t aus schalten M chten Sie die Aktualisierung abbrechen dr cken Sie die EXIT Taste auf Ihrer Fern bedienung Bedienungsanleitung 78 Stiam At tt parur e bw Iig i d i 27 AAGE 1 51 Amit Version 1 51 nl OK Ok Sea EXIT Abbrechi 7 HAUPTMENU Wenn eine neue Software geladen wird sehen Sie anhand des Fortschrittsbalkens den aktuellen Verlauf auf Ihrem Bildschirm INFO Warten Sie bis der Receiver neu startet In dieser Zeit bitte das Ger t nicht ausschalten Softwareaktualisierung Letzte Version wiederherstellen sie k nnen Im Men punkt LETZTE VERSION WIEDERHERSTELLEN die letzte Version Ihres Ger tes wiederherstellen ohne diese noch m
37. als via USB aufzuspielen In der bersicht siehe Abb ersehen sie den letzten Softwar estand Ihres Ger tes z B dvbD86591 1 41 saagi MEg r Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTELLUN GEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen SOFTWAREAKTUALISIERUNG aus und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste WV hlen Sie nun mit den Pfeiltasten ACH CHY den Punkt LETZTE VERSION WIEDERHERSTELLEN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Der Receiver wird nun auf den zuletzt gespeicherten Softwarestand zur ckgesetzt INFO Warten Sie bis der Receiver neu startet In dieser Zeit bitte das Ger t nicht ausschalten Softwareaktualisierung Aktuelle Softwareversion speichern Sie k nnen Im Men punkt die aktuelle Software Ihres Ger tes auf ein USB Speichermedi um speichern um diese ggf zu archivieren Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen 79 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen SOFTWAREAKTUALISIERUNG aus und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste W hlen Sie nun mit den Pfeil
38. as Batteriefach gt Legen Sie zwei Batterien unter Beachtung der vorgegebenen Polarit t in das Batte riefach ein gt Schlie en Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgf ltig bis der Deckel einrastet gt Tauschen Sie schw cher werdende Batterien rechtzeitig aus ansonsten ist die Sendeleistung der Fernbedienung zu schwach gt Tauschen Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus und verwenden Sie Batterien des gleichen Typs gt Pr fen Sie bitte mindestens einmal j hrlich die Batterien Ihrer Fernbedienung gt Nenn eine Batterie ausgelaufen ist ziehen Sie Schutzhandschuhe an und reinigen sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch 21 HDTV Receiver 4 IN BETRIEB NEHMEN A Achtung Batterien k nnen Giftstoffe enthalten die die Gesundheit und die Umwelt sch digen Ent sorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausm ll Die Fernbedienung bermittelt Infrarot Signale an den Receiver Die Funktion der Tasten entnehmen Sie bitte der bersicht der Fernbedienung gt Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers und dr cken Sie ein mal kurz die entsprechende Taste 4 2 Der Receiver A Achtung Kontrollieren Sie den ordnungsgem en Anschluss aller Ger te bevor Sie den Receiver mit dem Stromnetz verbinden gt Stecken Sie die Netz Stecker der angeschlossenen Ger te in die Netz
39. aste dr cken bre chen Sie den Vorgang ab Formatiere USB Ger t gt Um das MEN zu verlassen und um die zuvor get tigten Einstellungen zu berneh men dr cken Sie die MENU oder EXIT Taste 71 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Massenspeicher Einstellungen Speichermedium umbenennen sie k nnen hier das angeschlossene Speichermedium umbenennen und ggf einen indivi duellen Namen vergeben Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL E ET PN LUNGEN ek RVR Sprungfunkt Dr cken Sie die OK Taste Han Anschlie end w hlen Sie das Untermen MASSENSPEICHER EINSTELLUNGEN aus und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Punkt SPEICHERMEDIUM UM BENENNEN aus und Dr cken Sie anschlie end die DK Taste m sich nun ffnenden Dialogfenster k nnen Sie nun den Speichermedium einen indivi duellen Namen vergeben 5 64 H vte Tr medium formatler 4 Texteingabe Modere Wunder Zur ck Erti Woie Abce123 Position tr WW hlen 23 Beorbelten MENU Speichern EXIT Verwerten Bereich f r 3 Aktive G Dialogfenster j W C Navigationsm glichkeiten 41 g 2 Texteingabe Position CG g g Bedienungsanleitung 72 7 HAUPTMEN Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichke
40. bel mit dem SCART Anschluss VCR am Receiver gt Da das YUV Komponenten Kabel kein Audiosignal an das TV Ger t sendet m ssen sie Ihren Receiver mit einer Stereo Anlage verbinden um den Ton h ren zu k nnen Verwenden Sie hierf r ein Cinch Kabel und stecken Sie die Cinch Stecker in die Buchsen AUDIO R und AUDIO L des Receivers Alternativ k nnen Sie auch einen Audio Digital Receiver zur O Kanal Audio bertragung an Ihren Receiver anschlie en Verwenden Sie hierzu den coaxialen oder optischen Digitalausgang des Receivers Ein Anschlussbei spiel finden Sie auf den folgenden Seiten Das YUV Komponenten Kabel das Cinch Kabel und das koaxiale Audio Kabel geh ren nicht zum Lieferumfang Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung des Video Recorders Dieser YUV Komponenten Ausgang ist ein besonders hochwertiger Ausgang und speziell geeignet f r Flachbildschirme Plasma TV Ger te oder Videoprojektoren Beamer Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung der angeschlossenen Ger te 17 HDTV Receiver 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN Anschluss Schema Bedienungsanleitung 18 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN 3 4 Anschluss mit Cinch Kabel Um den Ton ber Ihre Stereo Anlage wiederzugeben verbinden Sie diese mit einem Uin chkabel mit dem Receiver gt Verbinden Sie die Anschl sse AUDIO R und AUDIO L des Receivers mit den Audio Eing ngen der Stereo Anlage A Achtung Ver
41. binden Sie niemals den Phono Eingang Ihrer Stereo Anlage mit dem Receiver das kann Ihre Stereo Anlage zerst ren Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss eines Cinch Kabels in der Bedienungsanleitung Ihrer Stereo Anlage Das Cinch Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang gt Wenn Sie die digitale Radiofunktion Ihres Receivers nutzen brauchen Sie Ihr TV Ger t nicht einzuschalten Die Tonausgabe erfolgt ber die angeschlossene Stereo Anlage Lediglich f r die Auswahl der Radiostation ben tigen Sie Ihr TV Ger t zur Orientierung Anschluss Schema 19 HDTV Receiver 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN 3 5 Anschluss eines Audio Digital Receivers Wenn Sie die 9 Kanal Audio bertragung Dolby Digital Klang AG3 nutzen wollen m ssen Sie Ihren Audio Digital Receiver mit dem koaxialen oder optischen Ausgang des Receivers verbinden A Achtung Verbinden Sie niemals den Phono Eingang Ihres Audio Digital Receivers mit dem Recei ver das kann Ihre Stereo Anlage zerst ren Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss eines Cinch Kabels in der Bedienungsanleitung Ihrer Stereo Anlage A Achtung Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss in der Bedienungsanleitung Ihres Audio Digital Receivers Das Koaxial Kabel und das optische Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang Zum Radio Empfang muss Ihr TV Ger t nicht eingeschaltet sein Wenn Sie den TV Ton ber Ihre Stereo Anlage empfangen m chten m ssen Sie das TV Ger
42. cken Sie zum vollst ndigen Ausschalten der STB den Hauptschalter an der R ckseite 5 3 Basisinstallation Nach dem Sie das Ger t ordnungsgem angeschlossen haben k nnen Sie nach dem Startvorgang die Basisinstallation vornehmen Dr cken Sie die Taste CHA und CHY zum W hlen des gew nschten Men punkts Einstellung Erl uterung Auswahl der Sprache f r das USD Men den Ton und die Spracheinstellungen p H Untertitel Sie k nnen in diesem Men Einstellungen zur Zeit und Zeit und Datumseinstellungen vornehmen Die Werksvoreinstellung Datumseinstellungen ist in diesen Fall Automatisch Der Receiver sucht sich automatisch die Uhrzeit sobald ein Kabel Signal anliegt Antennen und sie k nnen hier weitere Einstellungen zur Personalisierung Programmeinstellun Ihres Ger tes vornehmen z B gef hrte Installation gen Programmsuchlauf DVB C und Programmliste bearbeiten L nderauswahl W hlen Sie hier die Region in der Sie sich befinden aus Nachdem Sie die wichtigsten Einstellungen vollzogen haben dr cken Sie die EXIT Taste auf Ihrer Fernbedienung ACHTUNG Ihr Kabelreceiver ist ab Werk nicht voreingestellt Sie m ssen erst einen Programmsuchlauf durchf hren um eine Programmliste zu erstellen Bedienungsanleitung 24 9 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 9 4 Programm w hlen Im TV oder Radio Modus k nnen die gespeicherten Programme mit den Tasten CHA oder CHF auf oder absteigen
43. d ggf verschiedene Op tionen wie z B PIN Code ndern Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN IA PiN Code nderur Dr cken Sie die DK Taste 2 Smartcard Infor Anschlie end w hlen Sie das Untermen 3 Men sprache CI EINSTELLUNGEN aus N Module Int Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen INFO Das Men des eingeschobenen Cl Moduls kann je nach verwendetem Modul ab weichen und variieren In unserem Beispiel haben wir ein CI Modul verwendet Bedienungsanleitung 68 7 HAUPTMEN 7 6 7 Systemeinstellungen OSD Einstellungen Sie k nnen in diesem Men punkt verschiedene Optionen zum UG Men engl On Screen Display deutsch Bildschirmanzeige des Receivers vornehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen pre W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen OSD EINSTELLUNGEN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialo
44. d umgeschaltet werden Dr cken Sie die Taste CHA und wechseln Sie in das n chste Programm Dr cken Sie die Taste CHY und wechseln Sie in das vorherige Programm Um ein Programm direkt zu w hlen geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 auf Ihrer Fern bedienung direkt den entsprechenden Senderplatz ein Mehrstellige Programmnum mern geben Sie bitte z gig nacheinander ein Sie k nnen mit der Taste RECALL zum vorher gesehenen Programm zur ckschalten Wenn Sie ein Programm ber die Pro grammliste ausw hlen m chten gehen Sie TV Programme wie folgt vor 0004 S I 0005 RTL Television gt Dr cken Sie die DK Taste um die Pro 0006 TELES grammliste aufzurufen 0007 UN VIERTE Dr cken Sie die Taste CHA oder CHY 0008 arte HD 0009 N 0010 UR um zwischen den einzelnen Kan len zu wechseln Sie k nnen eine ganze Seite weiter oder 0011 kabel eins zur ckspringen indem Sie die Tasten gal Wi lt V V gt dr cken IN Liste Radio Liste Dr cken Sie die DK Taste um Ihre Auswahl N chste Favoritenliste zu best tigen Liste sortieren 1 MENU Men ffnen EXIT Schlie en Das von Ihnen gew hlte Programm wird ein geschaltet und die Programmliste geschlos sen Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung ROT TV Liste w hlen GR N Radio Liste ausw hlen GELB N chste Favoritenliste BLAU Liste s
45. e GELBE Taste und w hlen Sie die Option L SCHEN aus Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Es erscheint eine Abfrage best tigen sie mit OK Die Datei wird aus der Liste gel scht Mit der EXIT Taste schlie en Sie das Men 37 Verschleben nacl HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Umbenennen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Datei aus Dr cken Sie die GELBE Taste und w hlen Sie die Option UMBENENNEN aus Dr cken Sie Ein Dialogfen zur Best tigung die Taste OK ster ffnet sich Siehe Abb Geben Sie mit Hilfe Ihrer Fernbedienung der Datei einen individuellen Namen 1 Texteingobe Moderne Wunder K Zur ck Position Ent t WW hlen EA MENUSpeichern 1 Dialogfenster Aktive Position E Bereich f r A Texteingabe Einfg Bearbelten 4 Abel123 Ke EXIT verwerten Navigationsm glichkeiten Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung ROT GR N GELB BLAU Erkl rung Schritt zur ck ohne zu l schen Ausgew hlter Buchstabe bzw Zeichen wird entfernt ACH CHY Sie k nnen einen Abc123 zus tzlichen Buchstaben Zeichen oder eine Freistelle einf gen Freistellen werden als Unterstrich dargestellt Zwischen Gro und Kleinbuchstaben sowie Zahlen und Sonderzeichen w hlen MENU EXIT Bedienungsanleitung 38
46. en aufzurufen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten AV VY den Men punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen ANTENNEN UND PROGRAMMEINSTEL LUNGEN aus um das gew nschte Men aufzurufen Best tigen Sie mit OK WV hlen Sie den Punkt Gef hrte Installa tion und dr cken Sie die DK Taste 57 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Programmsuche W hlen Sie im Hauptmen den Punkt SYSTEMEINSTELLUNGEN und best tigen Sie mit OK Gehen Sie mit den Cursortasten zum Punkt ANTENNEN UND PROGRAMMEINSTEL LUNGEN und best tigen Sie mit OK W hlen Sie jetzt im Men ANTENNEN UND PROGRAMMEINSTELLUNGEN mit den Cur sortasten den Punkt PROGRAMMSUCHLAUF DVB C und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich das Men PROGRAMMSUCHLAUF KABEL Progtammsuchlayf Kabel E M hu Wes ln Eos Hi Ir f veshin ud DI Art des Suchlaufs W hlen Sie mit dem Cursor zwischen NIT SUCHE und NUR EIN KANAL Empfohlen ist die NIT SUCHE Hier werden alle _Progeammsuchlauf Kabel im Kabelnetz zur Verf gung stehenden Pro Kr des Eichler gramme gesucht und abgespeichert ber Werschb nsetn W hlen Sie NIT SUCHE an und gehen Sie Lord dann mit dem Cursor auf STARTE SUCHLAUF gg Best tigen Sie jetzt mit OK MEI CAN e Freie Verschl sselte Programme Unter diesem Punkt k nnen Sie die Programmsuche einschr nken W hlen Sie mit den Cursortasten aus zwischen
47. en Punkt ANTENNEN UND PROGRAMMEIN Sprocheinslellungen li 1 und Dotumseinstenungen STELLUNGEN und best tigen mit OK Antennen und Progrommeinstellungen gu und Veseinstellund how Ein Leitung CI Einsheiiungen tel OG Hossenspeicher Einsteilungen Passmrhain Leikumgen Sol tmareakluulsberung Wade aari alh jaaa il PPT a PTA MEESE E CIEE EE RT y LET Im diesem Men w hlen Sie Men punkt EMP F NGEREINSTELLUNGEN Best tigen Sie mit OK Bedienungsanleitung 56 7 HAUPTMEN 7 6 3 Systemeinstellungen Antennen und Programmeinstellungen F hren Sie hier die gew nschten Optionen zur Personalisierung Ihres Receivers aus gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Antennen Und Progrunnineins kalungen Gef hrte atoian Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEMEINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen ANTENNEN UND PROGRAMMEINSTEL LUNGEN aus um die gew nschten Ein stellungen vorzunehmen und best tigen sie mit der OK Taste Gef hrte Installation Hier k nnen Sie die Art des Suchlaufes w hlen Programmsuchlauf DVB C Identisch mit dem Punkt Gef hrte Installation Programmliste bearbeiten Basiseinstellung der Programme Sender hinzuf gen l schen etc In diesem Men punkt k nnen Sie die Art der Installation ausw hlen gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptm
48. en wird ein schwarzes muB ERS ICH Zen CO TIrPS E00 OMIE Fenster auf dem Bildschirm eingeblendet Navigationsm glichkeiten Beschriftung Erkl rung W hlen Sie eine Seite indem Sie die dreistellige Seitenzahl direkt ber e die Zifferntasten Ihrer Fernbedienung eingeben Wenn Sie die am unteren Rand aufgelisteten Farbtasten dr cken Farbtasten k nnen Sie durch Dr cken der entsprechenden Texteintr ge direkt die seiten anw hlen Ga A Vir Ge Sie innerhalb von Text Unterseiten die eine Textseite ggf lt CH CH Mit diesen Tasten k nnen Sie eine Seite vor bzw zur ckbl ttern 27 7 HDTV Receiver 9 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 5 10 Auswahl w hlen Die Wahl der Aufl sung k nnen Sie durch Dr cken der BLAUEN Taste vornehmen Sie k nnen durch mehrfaches Dr cken zwischen verschiedenen Aufl sungen hin und herschalten 480 576p 480 576i 720p 1080i oder 1080p 5 11 Informationsleiste Bei einen Programmwechsel wird auf Ihrem Bildschirm f r einige Sekunden ein Informa tionsfenster zur laufenden Sendung eingeblendet Um die Information aufzurufen dr cken sie die INFO Taste auf Ihrer Fernbedienung Q progranm e gt Sendername 3 Uhrzeit platz Nachfol Aktuelles Alterseinstu 7 gendes Programm fung Programm Wenn Sie w hrend der Einblendung erneut die INFO Taste dr cken erscheint ein Fens ter in dem Sie detaillierte Informationen zum aktuellen Programm erhalten Durch erneutes Dr
49. en zu AUDIO UND VIDEOEINSTEL LUNGEN vornehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das balie und Yen Hauptmen aufzurufen Fra im raren V hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH en CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen AUDIO UND VIDEOEINSTELLUNGEN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V gt OK Taste Drop Down Men Siehe Abb SS 1080 P gt aufrufen und w hlen l 720P 1080 Bedienungsanleitung 64 7 HAUPTMEN Es stehen folgende Auswahlm glichkeiten zur Verf gung Aktion Format des Fernsehers Skaliermethode HDMI Signal SD TV Standard Scartausgang Bidauswahl f r Schnappschuss Schnappschuss speichern auf Option 4 3 16 9 Letterbox Vollbild Zoom Vollbild Ausschnitt TV skaliert 480 576p 480 576i 720p 1080i 1080p PAL NTSC SECAM PAL M HAL N RGB Y C Keine Ausgabe der HD Kan le Video Video und USD Erl uterung W hlen Sie das Format Ihres Fernsehger tes aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen Letterbox Empfohlene Einstellung falls ein 4 3 TV Ger t angeschlo
50. ertitel OSD e Programminformationsdienst bis zu 14 Tage EPG e Software Update via USB e Kindersicherung f r Programme und das Men e Bildformate 4 3 LetterBox PanScan 16 9 Automatische 16 9 4 3 Umschaltung e Bedienkn pfe hinter der Frontblende e Energiesparendes Schaltnetzteil e Abmessungen B x H x T 310 x 55 x 245 mm e 2 x USB 2 0 Port 1 x Front 1 x R ckseite e HDMI Ausgang f r die Formate 480i p 576i p 720p und 1080i p e YUV Komponenten Video Cinch Ausg nge Y Pb Pr e 1 x Scart Anschluss f r TV und Video DVD e Optischer und Coaxialer Digitalausgang S PDIF Dolby AC3 e 3 x Cinch Audio L R Video Out e Durchschleiftuner mit Ausgang zum Anschluss eines zweiten Receivers e _Hauptnetzschalter an der R ckseite 13 HDTV Receiver 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN Der Receiver wird ber ein HF Koaxial Kabel mit Ihrem Kabelanschluss verbunden Das HF Koaxial Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang A Achtung Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz wenn Sie ihn ordnungsgem an alle Ger te angeschlossen haben und die Verbindung zum Kabelnetz vorgenommen ha ben Andernfalls kann der Receiver besch digt werden A Achtung Hinweis zur Netztrennung Die Standby Taste dieses Ger tes trennt das Ger t nicht voll st ndig vom Stromnetz Au erdem nimmt das Ger t im Standby Betrieb Strom auf Um das Ger t vollst ndig vom Netz zu trennen muss der Netzstecker aus der Steckdose g
51. eues USB Ger t erkannt Abb OSD Meldung USB Ger t wurde entfernt USB Port 11 HDTV Receiver 1 RECEIVER amp FERNBEDIENUNG 1 6 APD Auto Power Down Seit Februar 2010 gibt es eine Europ ische Richtlinie die besagt dass neue Receiver die in den Markt eingef hrt werden eine automatische Abschalt Funktion nicht Sleeptimer beinhalten m ssen INFO ADP Auto Power Down schaltet den Receiver nach 3 Stunden automatisch in Standby wenn innerhalb dieser Zeit keine weiteren Eingaben ber die Fernbedienung oder Nahbedienung am Receiver erfolgt sind Um ein nicht von Ihnen beabsichtigtes automatisches Abschalten zu verhindern erhalten Sie kurz zuvor eine entsprechende Hinweis Einblendung auf Ihrem TV Ger t und k nnen das Abschalten durch kurzes Best tigen der Fernbedienung verhindern Ist ein Timer programmiert erfolgt keine Abschaltung Sie k nnen die ADF Funktion in den Systemeinstellungen auch deaktivieren 1 7 Cl Schnittstelle Der IMPERIAL HD 3 K ist mit einer Ul Schnittstelle ausger stet Diese befindet sich hinter der Frontklappe des Receivers INFO CI ist eine Weiterentwicklung vom herk mmlichen CI Standard In diesem Produkt wurde bereits ein CI Steckplatz eingebaut An diesem Logo k nnen Sie die jeweiligen Receiver erkennen Cl Module sind im ausgew hlten Fachhandel erh ltlich Die CI Schnittstelle ist abw rtskompatibel und kann somit wahlweise mit Modulen f r CI oder Ul bet
52. ew nschte Audio Spur w hlen gt Unter DIGITALER AUSGANG w hlen Sie das Tonformat f r den digitalen Audio Ausgang ACHTUNG Bitte beachten Sie dass die Auswahloptionen nicht bei allen Sendern oder Sendungen zur Verf gung stehen Bedienungsanleitung 26 9 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 9 8 Untertitel Dr cken Sie die Taste SUB Subtitle deutsch Untertitel Mit dieser Optionstaste k nnen Sie die Untertitelfunktion aktivieren mit den Tasten ACH CHY k nnen Sie den gew nschten Untertitel ausw hlen und durch OK best tigen Der Untertitel wird dann automatisch am unteren Bildrand angezeigt ACHTUNG Bitte beachten Sie dass die Auswahloptionen nicht bei allen Sendern oder sendungen zur Verf gung stehen 5 9 Videotext Um den Teletext Videotext einzuschalten dr cken Sie die TXT Taste Dieser Service T 2 i GEN 14 45 ist abh ngig vom jeweiligen Programman non Se l l Fi rip 23 Uhr Mar ius ira d Dr cken Sie erneut die TXT Taste um ER AN g den Hintergrund transparent anzuzeigen A5 NACHRICHTEN Deutsche Urlauber e Bd i T Li rS a gt Wenn Sie den Teletext wieder ausschalten Eed E Veedel m chten dr cken Sie die Taste EXIT oder 198 PROGRAHH 29 15 Uhr Atapar jumt Die Legende 2x die TXT Taste vom schnellen L ufer Spielfilm J2 rag i T EPPS Atnsscoh risch und Feenhoft Das Maut sollte ein Programmanbieter die Teletextfunk Album von The Luyas tion nicht unterst tzt
53. ezogen werden Gefahr Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz wenn Sie ihn ordnungsgem an alle Ger te und den Kabelanschluss angeschlossen haben Ansonsten besteht die Ge fahr eines elektrischen Schlages der sch dlich f r Leib und Leben ist Anschluss Schema Le dGt lsrabiag S KE kont ol x bel Fe ceiver canen hr Luuu out GE H l z g ke TV Ger t Bedienungsanleitung 14 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN 3 1 Anschluss mit SCART Kabel gt Stecken Sie das SCART Kabel in die SCART Buchse TV am Receiver gt Verbinden Sie das SCART Kabel mit dem TV Ger t Beachten Sie die Bedienungsanlei tung des TV Ger ts gt Wenn Sie ein Video Ger t anschlie en m chten stecken Sie ein Scart Kabel in die scart Buchse VCR am Receiver gt Verbinden Sie das Scart Kabel mit dem Video Ger t Beachten Sie die Bedienungsanlei tung des Video Ger ts gt Wenn Sie eine Stereo Anlage anschlie en m chten stecken Sie die Cinch Stecker des Cinch Kabels in die Buchsen AUDIO H und AUDIO L des Receivers Das Scart Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang Anschluss Schema 15 HDTV Receiver 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN 3 2 Anschluss mit HDMI Kabel gt Stecken Sie das HDMI Kabel in die HDMI Buchse HDMI am Receiver gt Verbinden Sie das HDMI Kabel mit dem TV Ger t Bitte beachten Sie die Bedienungs anleitung des TV Ger ts gt Wenn Sie ein Video Ger t anschlie
54. feiltasten ACH CHY das Men Systemeinstellungen Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK INFO Diese Einstellungen sollten Sie u a bei der Erstinbetriebnahme vornehmen Hauptmen Imteiansicht Medienbeirochier Aufnahmen a Ier Progromsegrupg Mangiran Audiokanal Gegen Spracheinstellungen OSD Einstellungen Auswahl der Sprache f r das OSD Men Auswahl und Einstellung f r das auf den Ton und die Untertitel dem Bildschirm angezeigte Infobanner Zeit u Datumseinstellungen Massenspeicher Einstellungen Einstellung von Uhrzeit und Datum Auswahl und Einstellung f r das angeschlossene USB Speichermedium Antennen und Programmeinstellungen Gef hrte Installation Programmsuchlauf Passworteinstellungen DVB C Progrmmliste bearbeiten nderung des Passwortes und Einstellungen zum Sperren einzelner Audio und Videoeinstellungen Systeme Auswahl der TV Video und Audioaus g nge Softwareaktualisierung Aktualisierung des Betriebssystems Allgemeine Einstellungen Einstellungen f r An und Abschalteigen Werkseinstellungen wiederherstellen schaften des Ger tes Zur cksetzen des Receivers in den Auslieferungszustand Cl Einstellungen Informationen zum eingeschobenen Modul 53 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 6 1 Systemeinstellungen Spracheinstellungen F hren Sie hier die gew nschten Optionen zur Personalisierung Ihres Receivers aus gt Dr cken Sie
55. gfenster ffnet sich nun Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V gt OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen Aktion Option Erl uterung Stellen Sie hier die Zeit ein die beim OSD 1 30 Sekunden Umschaltvorgang die Programminformation Anzeigedauer eingeblendet werden soll Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten gt W hlen Sie hier die Transparenz des OSD Men s Je h her die Prozentzahl desto BIR S SE GE n E 0 100 schw cher ist die Men einblendung im Men zu sehen Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten OSD W hlen Sie hier das OSD Farbschema Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Farbschema Drop Down Men aufzurufen Stellen Sie hier die horizontale Position des Horizontale Links Mittig Rechts OSD Men s auf dem Bildschirm ein Men Position Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen p Stellen Sie hier die vertikale Position des OSD ETE ll Oben Mittig Unten Men s auf dem Bildschirm ein Position Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen MEN Zur ck EXIT Schlie en 69 HDTV Receiver 7 HAUPTMENU 7 6 8 Systemeinstellungen Massenspeicher Einstellungen sie k nnen in diesen Men punkt Einstellungen zum angeschlossene
56. hlm glichkeiten zur individuellen Bearbeitung der Programmliste zur Verf gung Favoriten Liste w hlen Eintrag l schen Noch Namen sortieren Noch Index sortieren Alle Listen l schen Schlie en Programm sperren treigeben Aktive Liste wechseln TV Radio Liste w hlen Index auf ab Zu Favoriten hinzuf gen Programm w hlen OPT Zur ck EXIT Pragramm Fav List umben E Symbol Erl uterung EPG Wechsel Sie zwischen dem linken und rechten Fenster Das aktive Fenster ist jeweils farbig unterlegt Ko Wechsel Sie zwischen der TV und Radioliste e Sp Ausgew hltes Programm verschieben OK Zur Favoritenliste hinzuf gen KI Ausgew hltes Programm ansehen Men verlassen Sollten Sie nderungen vorgenommen haben wird ein MENU entsprechendes Dialogfenster angezeigt TXT Programm oder Favoritenliste umbenennen BLAU Eine entsprechende Favoritenliste w hlen ROT Programm aus der Liste l schen GR N Nach Namen sortieren von A bis Z GELB Nach Satelliten sortieren Astra Hotbird OPT PIP Alle Listen l schen Fenster schlie en Sollten Sie nderungen vorgenommen haben wird ein EXIT i a entsprechendes Dialogfenster mit einer Abfrage angezeigt e Programm sperren oder freigeben Gesperrte Sender werden in der Liste rot gekennzeichnet 63 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 6 4 Systemeinstellungen Audio und Videoeinstellungen sie k nnen in diesem Men punkt verschiedene Option
57. ieser Tasten w um jeweils 2 Minuten vor oder zur ckgesprungen 6 TS Timer Setting Timer Men ffnen 47 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 4 Timer Programmierung sie k nnen in diesem Men punkt TIMER T PROGRAMMIERUNG Aufnahmen program mieren und planen ACHTUNG Beachten Sie dass Aufnahmen nur bei angeschlossenen USB Speicherme dien get tigt werden k nnen Beachten Sie dass die Multi Sender Vorschau w hrend ein er Aufnahme nicht zur Verf gung steht Auf nahmen von Pay TV Kan len z B Sky Kan len unterliegen bestimmten Regelungen Bitte lesen Sie hierzu die jeweiligen Lizenzbestim mungen Ebenfalls k nnen Aufnahmen welche auf einem anderen Receiver get tigt worden sind eingeschr nkt oder gar nicht abgespielt werden Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHYV das Men Timer Programmierung Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK 7 4 1 Timer programmieren Ce Ihnen stehen nun folgende M glichkeiten zur Verf gung Sie k nnen eine Timer Program mierung hinzuf gen einen Eintr g l schen oder einen Timer aktivieren bzw deaktivieren Bedienungsanleitung 48 7 HAUPTMEN 7 4 2 Timer programmieren Timer hinzuf gen gt WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHYV die Zeile Neuen Timer Hinzuf gen aus Dr cken Sie die DK Taste um einen neu Ram a Ia u en Timer zu programmiere
58. iten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung ROT Schritt zur ck ohne zu l schen GR N Ausgew hlter Buchstabe bzw Zeichen wird entfernt GELB Sie k nnen einen zus tzlichen Bustaben Zeichen oder Freistelle einf gen Freistellen werden als Unterstrich dargestellt BLAU Zwischen Gro und Kleinbuchstaben sowie Zahlen und Sonderzeichen w hlen Beschriftung Erkl rung lt V V gt Curser bewegen ACH CHY Zeichen schrittweise w hlen Abc123 sie k nnen mit den Zifferntasten Ihrer Fernbedienung den gew nschten Buchstaben direkt eingeben MENU Speichern EXIT Verwerfen Massenspeicher Einstellungen Zeit f r PVR Sprungfunktion Sie k nnen hier die Zeit f r die PVR Sprungfunktion individuell vergeben damit k nnen Sie einzelne Kapitel definieren Durch Dr cken der IM und Bell Tasten k nnen Sie so vor und zur ckspringen innerhalb der von Ihnen vordefinierten Zeit Gehen Sie dazu wie folgt vor gt gt gt gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen MASSENSPEICHER EINSTELLUNGEN aus und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Punkt ZEIT F R PVR SPRUNG FUNKTION aus Geben Sie nun direkt mit den Zifferntasten 0 9 den gew nschten Spr
59. lien k nnen nach Gebrauch in den Rohstoffkreislauf zur ckgef hrt werden und somit wertvolle Rohstoffe eingespart werden Die Au enverpackung besteht aus Pappe Das F llmaterial und die Einlagen bestehen aus Pappe oder Styropor Die Schutzfolien und Beutel bestehen aus Polyethylen PEJ Entsor gen Sie die Verpackung nach Werkstoffen getrennt und umweltfreundlich 85 HDTV Receiver 8 SERVICE UND SUPPORT 8 5 Garantie und Service sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kundel Vielen Dank f r die Wahl eines Produktes aus unserem Hause Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter st ndigen Qualit tskontrollen gefertigt Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung nderungen vorbehalten Die Gew hrleistungszeit f r den digitalen Kabel Receiver entspricht den gesetzlichen Bes timmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs Wir bieten Ihnen ebenfalls unseren telefonischen HOTLINE Service mit einer professionel len Hilfe an In unserem Servicebereich stehen Ihnen professionelle Fachkr fte Rede und Antwort Hier k nnen Sie alle Fragen stellen die Sie bez glich der DigitalBOX Produkte haben sowie Tipps zur Lokalisierung einer m glichen Fehlerursache Unsere Techniker stehen Ihnen von Montag Freitag von 8 00 Uhr bis 16 45 Uhr unter folgender Rufnummer zur Verf gung 0180 500 60 50 0 14 Euro Min aus dem deutschen Festnetz Aus dem deutschen Mobilfunknetz max 0 4
60. m ten Namen W hlen Sie den gew nschten Timer Type Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a Geben Sie das gew nschte Datum ein wann der Timer aktiv sein soll Verwenden Sie hierf r die Zifferntasten 0 9 Geben Sie die gew nschte Uhrzeit ein wann der Timer starten soll Verwenden Sie hierf r die Zifferntasten 0 9 Geben Sie die Aufnahmedauer in Stunden und Mlinuten ein Verwenden Sie hierf r die Zifferntasten 0 9 W hlen Sie das gew nschte Programm aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten Ale W hlen Sie den gew nschten Aufnahme Modus aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen W hlen Sie ob der Receiver nach dem Aufnahmeende in den Standby schalten oder in Betrieb bleiben soll W hlen Sie ggf das Aufnahme Laufwerk aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen EXIT Schlie en 7 HAUPTMEN 7 4 3 Timer programmieren Eintrag l schen sie k nnen eine vorhandene Timer Program mierung aus der Liste l schen Hierzu gehen sie wie folgt vor Rufen Sie den Men punkt TIMER PROGRAM MIEREN wie zuvor beschrieben auf WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den gew nschten Timer aus der Liste aus Dr cken Sie anschlie end die ROTE Taste um den Eintrag aus der Liste zu l schen Der TIMER Eintrag wird aus der Liste entfernt im
61. n Ein Dialogfenster ffnet sich Aktionszeiten programmieren sie k nnen nun Ihre individuellen Einstellungen zum Programmieren des Timers vornehmen Zur Navigation gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHYV die gew nschte Option aus Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V gt Zifferntasten 0 9 OK Taste Drop Down Men j aufrufen und w hlen ACHTUNG Auswahl innerhalb des Drop Down Men s Um z B den Timer Modus auszu w hlen dr cken Sie die DK Taste das Drop Down Men wird aufgerufen W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten A Y den gew nschten Modus aus Damit der Modus bernommen wird dr cken Sie die DK Taste Die Option wir nun bernommen Unter dem Men punkt Auf Lw Aufnahme Akdionszeiten programmieren laufwerk w hlen Sie mit den Pfeiltasten lt V ein Laufwerk aus USB O oder USB 1 A B 49 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN Aktion Titel Timer Type Beginn Datum Beginn Zeit Dauer Programm Timer Modus Power Modus nach der Aufnahme Aufnahme Laufwerk Tel Speichern und verlassen Bedienungsanleitung Option Texteingabe Aufnahme Sender umschalten Ausschalten Einmal Wochentags W chentlich Wochenende T glich AN AUS USB 0 oder USB 1 50 MEN Zur ck Erl uterung Geben Sie der Aufnahme einen bestim
62. n Speichermedium Formatierung umbenennen oder PVR Sprungfunktion vornehmen Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Kaitenenpeichen Hiegtetunget Hauptmen aufzurufen rent D ERTL DT i W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen MASSENSPEICHER EINSTELLUNGEN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun Die verschiedenen Auswahlm glichkeiten k nnen Sie durch Dr cken der Pfeiltasten lt V V OK Taste Drop Down Men aufrufen und w hlen Massenspeicher Einstellungen Speichermedium ausw hlen Sie k nnen hier das Speichermedium festlegen auf das Sie Sendungen aufzeichnen m chten Sollten Sie zus tzlich einen USB HUB verwenden an dem sich mehrere USB Speichermedien befinden so k nnen Sie aus einer Liste ausw hlen Gehen Sie dazu wie im zuvor beschrieben Punkt vor und f hren Sie zus tzlich folgende Schritte aus Dr cken Sie die DK Taste um aus dem m USBO Hub 21 W ANME A USB O Hub 4 HOPF ABEL B sich nun ffnenden Drop Down Men mit den Pfeiltasten ACH CHY das ge w nschte Speichermedium auszuw hlen Dr cken Sie die DK Taste um die Auswahl zu best tigen sie haben nun das Speichermedium f r die Rekorderfunktion der Receivers fe
63. n der linken Spalte werden die jeweiligen Laufwerke aufgelistet in der rechten Spalte wird der Inhalt des jeweiligen Laufwerkes Ordner Dateien angezeigt 39 HDTV Receiver 7 HAUPTMENU Dr cken Sie die Pfeiltasten ACH CHYV um ggf zwischen verschiedenen Laufwerk en zu wechseln Dr cken Sie die DK Taste um an schlie end innerhalb des Laufwerkes mit den Pfeiltasten ACH CHYV die gew n schte Datei auszuw hlen Best tigen Sie Ihre Wahl mit OK Die ausgew hlte Datei wird auf dem Bild schirm wiedergegeben bzw angezeigt HINWEIS Die entsprechende Information zu der ausgew hlten Bild Datei wird in der rech ten Spalte angezeigt Siehe Abb Dr cken Sie die Taste INFO um sich die Hilfestellungen zu den jeweiligen Optionen anzeigen zu lassen Siehe Abt e SP ER Wf a 1 Mosel Mies N chstes Bild W Vergr ern Vorheriges Bild H Diashow starten Shuffle eln Name des Bildes Bildgr e in a Drehung in Pixel 3 Grad Wi Drehen Vergr erung Normal 100 Bb Navigationsm glichkeiten Es stehen Ihnen folgende Navigationsm glichkeiten zur Verf gung Beschriftung Erkl rung Beschriftung Erkl rung BLAU N chstes Bild bi GELB Vorheriges Bild La DOT Diashow starten Bildfolge betr gt 8 Sekunden GR N Shuffle ein Die Diashow wird endlos wiederholt Bedienungsanleitung 40 Vergr ern mehrfaches Dr cken erh ht den
64. n pey ee zu md wm si Le 7 4 4 Timer programmieren Timer aktivieren deaktivieren sie k nnen eine vorhandene Timer Program mierung aktivieren oder deaktivieren Hierzu gehen Sie wie folgt vor Rufen Sie den Men punkt TIMER PROGRAM MIERUNG wie zuvor beschrieben auf W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den gew nschten Timer aus der Liste aus Dr cken Sie anschlie end die BLAUE Taste um den Timer zu aktivieren oder deakivieren 51 Li men Iim BFIETJ ETF TE U m a eg HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 5 Men Mosaikvorschau sie k nnen in diesen Men punkt eine Mo saikvorschau w hlen Mit dieser Vorschau sehen Sie neun Programme gleichzeitig auf einem Blick direkt auf Ihrem Fernseher Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY das Men Mosaikvorschau Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Navigieren Sie innerhalb der MOSAIKVOR SCHAU mit den Pfeiltasten ACH CHYV und gt Dr cken Sie die DK Taste um eine Auswahl zu treffen Das Fenster mit der Mosaikvorschau schlie t sich und der gew hlte Sender wird angezeigt Bedienungsanleitung 52 7 HAUPTMEN 76 Men Systemeinstellungen Sie k nnen in diesem Men punkt alle relevanten Einstellungen des Receivers vornehmen Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den P
65. ng ein Neuen Pin best tigen Best tigen Sie erneut das von Ihnen neu vergebene Passwort INFO Sollte das Passwort nicht mit dem zuvor eingegebenen Passwort bereinstimmen wird eine Meldung Passwort falsch auf dem Bild schirm angezeigt gt Um das MENU zu verlassen oder den Vorgang abzubrechen dr cken Sie die EXIT Taste Passwort falsch 75 HDTV Receiver 7 HAUPTMEN 7 6 10 Systemeinstellungen Softwareaktualisierung Wenn eine neue Software f r das Ger t zur Verf gung steht k nnen Sie unter diesem Men punkt das Ger t aktualisieren INFO Sie k nnen w hlen ob Sie den Receiver via per USB aktualisieren m chten Die ak tuelle Software finden Sie auf unserer Internetseite www digitalbox de Sie k nnen in diesem Men auch die aktuelle Software Ihres Ger tes auf einem USB Speichermedium sichern Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH ee CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL Fam Ralph ei uniia LUNGEN aa Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen SOFTWAREAKTUALISIERUNG aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun EA Tr ANLGhHlETE TE Softwareaktualisierung Von Datei aktualisieren Wenn Sie die Software via USB aktualisieren m chten gehen Sie dazu wie folgt vor VORB
66. nnnennnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnenn 83 8 1 Receiver abbauen und lagern E SR 8 2 Receiver reinigen anne SR 8 3 Fehlerfunktionen beseitigen ussseeneseeenennssnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnsnenennnnnnnanenenne 04 85 DA Receiver Verpackung entsorgen ussssenenensesnnsnnnnnnsennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnenennsnnnnnanennane 80 90 Garantie tee WEEN e 36 9 TECHNISCHE MERKMALE uueernsnsnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnen 87 5 HDTV Receiver 1 1 Nr Symbol standby Taster VFD DISPLAY IR Sensor Cl Cl Schacht EXIT CH CH OK MENU VOL VOL USB Port DIGITALBOX 109 87 6 5 Bedienungsanleitung 1 RECEIVER amp FERNBEDIENUNG Beschreibung der Vorderseite Erl uterung Rote Beleuchtung im Standby Modus 12 stelliges alpahnummerisches VFD Display signalempf nger Befehle die auf der Fernbedienung get tigt werden werden hier mit dem IR Sensor empfangen Hinter der Klappe befindet sich ein CI ClI Schacht zur Aufnahme von Cl CI Modulen Men verlassen Programmplatz hoch bzw runterschalten Markierung in Men s bewegen Mit dieser Taste best tigen Sie eine Eingabe Mit dieser Taste wird das Bildschirmmen des Receivers aufgerufen Lautst rke erh hen Markierung in Men s bewegen Lautst rke verringern Markierung in Men s bewegen USB Port zum Anschluss externer Speichermedien A 4 1 RECEIVER amp FE
67. nnnnnn 6 1 1 Beschreibung der Vorderseite usunnseeseennsesennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnsnenennnnnnnanen 6 1 2 Beschreibung der tee 7 1 3 Beschreibung der Fernbedienung enseseesesnsnesensennnnnnsnnnnnssnnennnnnnnsnenennennnnnenennene 8 9 tA Rn En UE 10 1 5 Anschluss von USB Ger ten una ae 10 1 51 USB Berat anschlie en au 11 te APDTAUS Power Down een 12 SE e ei ee EE 12 2 BESCHREIBUNG RECEIVER neeeeseesensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnene 13 3 RECEIVER ANSCHLIESSEN 00eeseesennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 3 1 Anschluss mit WE E nenne 15 3 2 Anschluss mit HUMKabel 16 3 3 Anschluss mit YUV Komponenten Kabel YPbPr Komponenten 17 18 Seck Anschluss MIEBIREN EE una ee 19 3 0 Anschluss eines Audo iotaltiecevere EEN 20 4 IN BETRIEB NEHMEN scene EN Su WE e tel E ele EE 21 Ee EE EEN 2p 5 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG nseesssiesesssesrsuusrensisnunununurunnununununununnnnnnununeresesnens 23 ee WR Ee Eege Ke REN 23 Der aN VOU EE 24 Z9 EE e UE elen EE 24 o4 Programmi Rn EE 29 g9 Lautstarke eg E EE 26 ed NB ee EE 26 5 7 Audio Kanalton ndern euren 26 99 Be ee EE 2 E O nenne 27 ee ET Aswani wahlen nennen 28 931 1 IntormationsleistE eege 28 en LEE 29 KP Eu E n ee ee see 30 91 6 MEN STRUKTUR nanannnenennennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 31 34 Bedienungsanleitung 4 INHAL
68. oder der EXIT Taste schlie en Sie das Bildschirmmen Zum ausw hlen der einzelnen Men punkten dr cken Sie die ACH CHYV Tasten auf Ihrer Fernbedienung Mit der DK Taste best tigen Sie die Auswahl Dr cken Sie die Taste V V gt um innerhalb eines Untermen s eine Auswahl zwischen mehreren Optionen vorzunehmen Durch Dr cken der Taste DK k nnen Drop Down Men s wenn vorhanden mit den verschiedenen Auswahlm glichkeiten aufgerufen werden gt Mit der Taste MEN kommen Sie innerhalb eines Untermen s wieder zur ck in das vorherige Men Mit EXIT schie en Sie das Bildschirmmen ACHTUNG Innerhalb des Bildschirmmen s werden Ihnen je nach Men weitere Naviga tionsm glichkeiten unterhalb des Eingabefensters angezeigt 7 HAUPTMEN 7 1 Men Detailansicht Sie k nnen in diesem Men punkt Ihre Dateien die Sie auf ein externes USB Speichermedium abgelegt haben aufrufen und ggf kopieren verschieben oder l schen Dr cken Sie die Taste MENU um das Hauptmen aufzurufen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY das Men Dateiansicht Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Heap mT ACHTUNG Alternativ k nnen Sie das Men auch mit der GR NEN Taste auf Ihrer Fern bedienung aufrufen Sie gelagen dann direkt in das Men Bedienungsanleitung 34 7 HAUPTMEN In der linken Spalte werden die jeweiligen Laufwerke aufgelistet in der rechten Spalte
69. ortieren A Z ausw hlen MENU Men ffnen EXIT Schlie en 2D HDTV Receiver 5 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 5 5 Lautst rke einstellen Im TV oder Radio Mlodus kann mit den Tasten Ta Ve die Lautst rke auf oder abstei gend geregelt werden Dr cken Sie die Taste a V um die Laut st rke zu verringern Dr cken Sie die Taste V gt um die Laut st rke zu erh hen Dies wird Ihnen anhand eines Balkens auf dem Bildschirm an gezeigt gt Mit der Taste MUTE k nnen Sie den Ton stumm schalten Der Lautst rkebalken wird grau hinterlegt Um den Ton wieder zu aktivieren dr cken Sie erneut die Taste MUTE oder die Lautst rketasten V V klaut Ihrer Fernbedienung Lautst rke 5 6 Umschalten zwischen TV und Radio Um in den Radio Betrieb zu wechseln dr cken Sie bitte die TV R Taste auf Ihrer Fernbe dienung Durch nochmaliges Dr cken der TV R Taste wechseln Sie wieder zur ck zum TV Betrieb Der Receiver zeigt die jeweiligen Informationen zum Radio bzw TV Betrieb entsprechend auf dem Bildschirm an 5 7 Audio Kanalton ndern Durch Dr cken der Audio Taste erreichen Sie das Audio Men Innerhalb dieses Men s k nnen mit den Tasten und A F navigieren Mit der Taste DK k nnen Sie das Drop Down Men anzeigen lassen gt Im Punkt UNTERTITEL k nnen Sie die Optio nen zu den gesendeten Untertiteln w hlen tem o gt Unter dem Punkt AUDIOSPUR k nnen Sie Got RE die g
70. ramme Es werden 9 Programme jeweils gleich zeitig angezeigt Audiokanal ausw hlen Auswahlm glichkeiten der verschiedenen Audio Einstellungen oystemeinstellungen Spracheinstellungen Auswahl der Sprache f r das USD Men den Ton und die Untertitel Zeit u Datumseinstellungen Einstellung von Uhrzeit und Datum Antennen und Programmeinstellungen Auswahl und Einstellungen Programmen Audio und Videoeinstellungen Auswahl der TV Video und Audioaus g nge Bedienungsanleitung 32 6 MEN STRUKTUR Allgemeine Einstellungen Einstellungen f r An und Abschalteigen schaften des Ger tes Cl Einstellungen Informationen zum eingeschobenen Modul OSD Einstellungen Auswahl und Einstellung f r das auf dem Bildschirm angezeigte Infobanner Massenspeicher Einstellungen Auswahl und Einstellung f r das ange schlossene USB Speichermedium Passworteinstellungen nderung des Passwortes und Einstel lungen zum Sperren einzelner Systeme softwareaktualisierung Aktualisierung des Betriebssystemes Werkseinstellungen wiederherstellen Zur cksetzen des Receivers in den Aus lieferungszustand Informationen Abfrage von Systeminformationen des Re ceivers z B Softwareversion Informationen ber das aktuelle Programm 33 HDTV Receiver 6 MEN STRUKTUR Dr cken Sie die Taste MENU um das Bildschirmmen aufzurufen Mit derselben Taste
71. rieben werden DIGITALBOK Bedienungsanleitung 12 2 BESCHREIBUNG Mit dem Receiver k nnen Sie unverschl sselte free to air und verschl sselte abh von eingesetzter Smartcard mit Cl Modul oder Smartcard CJ Modul digitale TV Programme im privaten Bereich ber einen Kabelanschluss empfangen Smartkarten und oder CI CI Module geh ren nicht zum Lieferumfang Nach dem Anschluss an das Kabelnetz muss ein kompletter Sendersuchlauf durch gef hrt werden Der Receiver sucht die im Kabelnetz vorhandenen Programme sobald Sie den automa tischen Sender Suchlauf starten Alle Receiver Einstellungen k nnen Sie leicht ber die Benutzer Oberfl che Men auf dem TV Bildschirm vornehmen Weitere Ausstattungsmerkmale e Digitaler Kabelreceiver zum Empfang freier und verschl sselter HDTV SDTV und Radioprogramme e 12 stelliges alphanumerisches VF Display zur Anzeige des Sendernamens sowie zus tzliche Sender Receiverinformationen e Cl Schacht zur Aufr stung auf Entschl sselungssysteme s USB 2 0 Port inkl PVR Ready Funktion und Timeshift PVR Format TS e Multimediaplayer f r die Dateiformate JPEG BMP e 6 000 TV Radioprogrammspeicherpl tze e Men f hrung in 6 verschiedenen Sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Italie nisch Spanisch und Portugiesisch e 8 verschiedene Favoritenlisten programmierbar e 48 frei programmierbare Timerpl tze f r Aufnahmen via USB e Super Videotext und Videotextunt
72. ssen ist Zoom Bildschirmf llende Einstellung Verzerrungen des Fernsehbildes sind m glich Vollbild Bildschirmf llende Einstellung TV skaliert Die Anpassung erfolgt ber das angeschlossene TV Ger t automatisch Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen W hlen Sie das gew nschte Signal aus INFO Ein Bild in HD Qualit t steht ihnen ab 720p zur Verf gung Die Aufl sung 1080p steht nur zur Verf gung wenn diese von Sendern tats chlich gesendet wird Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen W hlen Sie das gew nschte Format aus standard f r Deutschland PAL Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a r oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen W hlen Sie den gew nschten Ausgang aus Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen aus Sie k nnen ggf einen Schnappschuss eines angezeigten Bildes auf ein USB Speichermedium ablegen INFO Nur aktiv wenn ein USB Speichermedium angeschlossen ist Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten a gt oder die OK Taste Um das Drop Down Men aufzurufen Legen Sie das angeschlossene USB Speichermediums fest Auf den die Schnappsch sse abgelegt werden sollen Weiter auf der n chsten Seite gt gt 65 HDTV Receiver 7 HAUPTMENU
73. stgelegt gt Um das MEN zu verlassen und um die zuvor get tigten Einstellungen zu berneh men dr cken Sie die MEN oder EXIT Taste Bedienungsanleitung 70 7 HAUPTMENU Massenspeicher Einstellungen Speichermedium formatieren sie k nnen hier das angeschlossene Speichermedium formatieren INFO Bei der Formatierung des USB Spei chermediums werden alle sich auf dem Speichermedium befindlichen Daten unwider ruflich gel scht Wir bernehmen keinerlei Gew hr bei Datenverlusten oder eventuellen sch den bei unsachgem er Benutzung Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTEL LUNGEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen MASSENSPEICHER EINSTELLUNGEN aus und best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Punkt SPEICHERMEDIUM FORMATIEREN aus und Dr cken Sie an schlie end die OK Taste Im sich nun ffnenden Fenster werden Sie noch einmal darauf hingewiesen dass das EE ER EEN EES Achtung alle Daten und Partitionen wird Best tigen Sie dies mit der DK Taste werden unwiderruflich gel scht Der Datentr ger wird nun formatiert Dies OK Formatieren kann einige Sekunden je nach Gr en des EXIT Abbruch Speichermediums in Anspruch nehmen Wenn Sie die EXIT T
74. tasten ACH CHYF den Punkt AKTUELLE SOFTWARE SPEICHERN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Der Receiver speichert nun die aktuelle Version der Software Ihnen wird nach Abschluss dieser Aktion ein Report auf Ihren Bildschirm angezeigt Siehe Abbe den Sie mit der DK Taste best tigen Die entsprechende ssu Datei ist nun auf Ihrem Speichermedium hinterlegt D 8 ER T r vn Report Aktuelle KOU 20 software getpeichvert OR Best tigen INFO Um diese Option auszuw hlen muss ein entsprechendes USB Speichermedium am USB Port angeschlossen sein 7 6 11 Systemeinstellungen Werkseinstellungen wiederherstellen sie k nnen jederzeit wieder auf die werkseitigen Einstellungen zur ckgreifen Durch Auf ruf dieser Funktion wird wieder die werkseitige Programmierung eingestellt eigene Ein stellungen werden gel scht gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt WERKSEINSTELLUN GEN WIEDERHERSTELLEN Dr cken Sie die DK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun Best tigen Sie die Abfrage mit DK wenn Sie die Werksteinstellungen aufrufen m chten Andernfalls dr cken Sie die EXIT Taste Nachdem Sie die Abfrage best tigt haben m ssen Sie nun das vierstellige Passwort eingeben werkseitige Voreinstellung O O U 0 Die Werkseinstellung wird aufgerufen Der Receiver startet nun au
75. ten ACH CHY die gew nschte Datei aus Dr cken Sie die GELBE Taste und w hlen Sie die Option KOPIEREN aus Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Anschlie end w hlen Sie den Ort aus wo hin die Datei kopiert werden soll Dies kann ein Ordner oder ein anderes USB Speichermedium sein gt Dr cken Sie die GR NE Taste Der Kopiervorgang wird gestartet Ein Laufbalken zeigt Ihnen den Fortschritt an Die Originaldatei verbleibt am urspr ngli chen Speicherort ACHTUNG Solange ein Kopiervorgang noch nicht abgeschlossen ist k nnen Sie diesen durch Dr cken der ROTEN Taste abbrechen Bedienungsanleitung 36 y NEC_0000 V1 34 55U FOLDERD1 ANLEIT L 1AI FANMI 7 HAUPTMEN Verschieben W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Datei aus Dr cken Sie die GELBE Taste und w hlen Sie die Option VERSCHIEBEN aus Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Anschlie end w hlen Sie den Urt aus wohin die Datei verschoben werden soll Dies kann ein Ordner oder ein anderes USB Speichermedium sein gt Dr cken Sie die GR NE Taste um die Datei zu verschieben Ein Laufbalken zeigt Ihnen den Fortschritt an ACHTUNG Solange ein Vorgang noch nicht abgeschlossen ist k nnen Sie diesen durch Dr cken der ROTEN Taste abbrechen L schen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew nschte Datei aus Dr cken Sie di
76. tomatisch neu und die Basisinstallation erscheint auf dem Bild schirm Lesen Sie dazu bitte Kapitel 2 9 Bedienungsanleitung 80 7 HAUPTMEN 7 6 12 Information In diesem Men k nnen Sie alle System und Programminformationen abrufen Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt INFORMATION Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun In diesem Dialogfenster k nnen Sie nun alles Informationen zu Ihrem Ger t sehen Sie k n nen hier weitere Informationen zu angeschlos senen USB Speichermedien abrufen Gehen Sie dazu wie folgt vor Dr cken Sie die DK Taste um eine Auswahl der angeschlossenen USB Speichermedien anzuzeigen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY das entsprechende Laufwerk aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste a a Um die Programminformationen aufzurufen gehen Sie wie folgt vor gt Dr cken Sie die MEN Taste um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt INFORMATION Anschlie end w hlen Sie mit den Pfeiltas ten ACH CHYF den Punkt ZEIGE PRO GRAMM INFORMATIONEN und best tigen sie mit der DK Taste Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun 81 total
77. ungweite der einzelnen Kapitel ein 73 Kaugterhe it kur ar HDTV Receiver 7 HAUPTMENU 7 6 9 Systemeinstellungen Passworteinstellungen sie k nnen im Men PASSWORTEINSTELLUNGEN verschiedene Einstellungen zur Sicher heit Ihres Receiver vornehmen INFO Das vom Hersteller voreingestellte bemierken Passwort lautet DO O 0O 0O Dieses Passwort Leer te ef Lem k nnen Sie individuell ver ndern Sollte Sie das sb kun na meh man Passwort einmal vergessen haben k nnen u sie durch Eingabe des Masterpassworts jed erzeit auf das System wieder zugreifen Siehe Kapitel Fehlerbeschreibung Gehen Sie dazu wie folgt vor gt Dr cken Sie die MENU Taste um das Hauptmen aufzurufen WV hlen Sie mit den Pfeiltasten ACH CHY den Men punkt SYSTEM EINSTELLUN GEN Dr cken Sie die DK Taste Anschlie end w hlen Sie das Untermen PASSWORTEINSTELLUNGEN aus Best tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste Ein weiteres Dialogfenster ffnet sich nun Passworteinstellungen Systemeinstellungen sperren sie k nnen das Men Systemeinstellungen sperren um zu verhindern das unbefugte Personen nderungen an Ihren Receiver vornehmen Gehen Sie dazu wie im zuvor be schriebenen Punkt vor und f hren Sie zus tzlich folgende Schritte aus Dr cken Sie die DK Taste um aus dem sich nun ffnenden Drop Down Men mit den Pfeiltasten ACH CHY die gew n schte Option auszuw hlen
78. wird dann ein externes Netzteil ben tigt Die meisten USB Speichermedien werden von unseren Receivern unterst tzt e Diese sollten allerdings max 1 TB 1000 GB nicht berschreiten e Es wird die Verwendung eines externen Netzteils empfohlen e Das Speichermedium muss im Format FAT32 formatiert sein INFO Es kann nicht garantiert werden dass alle USB Speichermedien vom Ger t unter st tzt werden Stecken Sie den Stecker des anzuschlie enden Speichermediums nicht mit Gewalt in den USB Port Er passt nur in eine Richtung Bedienungsanleitung 10 1 RECEIVER amp FERNBEDIENUNG 1 5 1 USB Ger t anschlie en sie k nnen das USB Speichermedium durch verschiedene Aktionen am Receiver an schlie en Netzschalter des Receivers ist auf Position AUS Schlie en Sie das Speich ermedium an und schalten das Ger t am Netzschalter in die Position ON Der Receiver befindet sich im STANDBY Schlie en Sie das Speichermedium an und wechseln Sie in den Betriebsmodus Stecken Sie das USB Speichermedium entweder auf der Vorderseite hinter der Frontk lappe oder aber dem auf der R ckseite befindlichen USB Port Siehe Abb USB Port Auf den Bildschirm erscheint eine entsprechende Meldung NEUES USB GER T ERKAN NT Das erkennen des Massespeichers kann u U einige Sekunden in Anspruch nehmen Nach Entfernen des USB Steckers oder Sticks erscheint die Meldung USB GER T WUR DE ENTFERNT Abb OSD Meldung n

Bedienungsanleitung IMPERIAL® HD 3 K

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung IMPERIAL&reg; HD 3 K

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung IMPERIAL® HD 3 K