Home

ALAN MAP 500 - ALAN ELECTRONICS

1. E WARMING P gi All Dato in MapS00 is Li provided for La reference only User nssume full responsibility andrisk when using this FRANANANANA device Suche Sat DOF Bis Esc t agre B C 5 Inbetriebnahme des MAP 500 5 1 Einschalten Ausschalten Zum Einschalten Ausschalten des MAP 500 halten Sie die Taste 2 Sekunden gedr ckt 5 2 Initialisierung des GPS Empf ngers Bevor Sie Ihre Navigationshilfe erstmalig benutzen muss MAP 500 wie alle anderen GPS Empf nger zun chst automatisch seine eige ne Position bestimmen Diesen Vorgang Initialisierung muss Ihr MAP 500 immer dann ausf hren wenn das Ger t nach der letzten Benutzung in ausgeschaltetem Zustand an einen entfernten Ort transportiert worden ist ber 500 km oder das Ger t ber einen Zeitraum von ca 2 4 Wochen nicht mehr in Betrieb genommen wurde Diese Prozedur muss nach dem Kauf Ihres Ger tes erst einmal durchlaufen werden und kann einige Minuten dauern Im sp teren Gebrauch nimmt dieser Vorgang nicht mehr soviel Zeit in Anspruch da MAP 500 seine Positionsdaten dann schneller bestimmen kann Ist die Initialisierung einmal erfolgt m ssen Sie bei sp teren Inbetriebnahmen das Ger t lediglich einschalten Beachten Sie hierzu bitte die n chsten Abs tze Die erste Inbetriebnahme Ihres MAP 500 erfolgt in drei 3 Phasen Aufstellen und erstes Einschalten e Initialisierung e Positionsbestimmung 5 2 a Aufstellen und erstes Einschal
2. ER nad E NE wage u SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1 1 Symbolerkl rungen 1 2 Versions und Warnhinweise Einfuhrung 2 1 MAP 500 3 Geratebeschreibung 3 1 Tasten und Funktionen 3 1 a Frontansicht 3 1 b R ckseite und Anschl sse Vorbereitungen 4 1 Lieferumfang 4 2 Einlegen der Batterien 4 2 a Verwendbare Batterietypen 4 2 b Vorgehensweise 4 3 Tipps zu wiederaufladbaren Akkus 4 3 a Kontrolle des Ladevorgangs 4 3 b Memory Effekt 4 3 c Einlegen der Compact Flash Card Inbetriebnahme des MAP 500 5 1 Einschalten Ausschalten 5 2 Initialisierung des GPS Empf ngers 5 2 a Aufstellen und erstes Einschalten 5 2 b Initialisierung 5 2 c Positionsbestimmung Hauptansichtsseiten 6 1 Bl ttern in den Hauptansichtsseiten 6 2 Seitenformat einrichten 6 3 Hintergrundbeleuchtung 6 4 Displaykontrast einstellen gt NN DOA 001 DD KR OWWDHNDN NN O O co 00 Navigieren innerhalb der Menus 7 1 Men einstellung Einstellungen 1 a Beleuchtung Abschaltoptionen f r Hintergrundbeleuchtung 7 1 b Navi Modus Navigationsmodus 1 c NMEA Ausgang 1 d Kartenansicht Kartenausrichtung 1 e Einheit 1 f Language Sprachauswahl 1 9 DMS Format traditionelle oder Dezimalminutenanzeige 7 1 h WAAS EGNOS ein oder ausschalten 7 2 Hauptmen 2 a Anzeige der Systeminformationen 7 2 b Auswahl Koordinatenformat 2 Auswahl Kartendatum Beschreibung der Hauptansichtsseiten 8 1 Satell
3. Kommentar bei Bedarf kann ein individueller Kommentar zum Wegpunkt erfasst werden z B Baustelle Koordinaten Angabe des Langen und Breitengrads Datum und Uhrzeit beim Erfassen des Wegpunktes Aktiv Wird dieses K stchen aktiviert wird der Wegpunkt in der Kartenansicht angezeigt ansonsten erscheint der Wegpunkt nur in der Feldauswahlliste GOTO Dieses K stchen k nnen Sie aktivieren wenn Sie ohne eine Route zu benutzen direkt zu dem ausgew hlten Wegpunkt navigieren m chten Wenn Sie die Eingaben in den einzelnen Feldern ndern m chten z B Name oder die Koordinaten folgen Sie den Anweisungen unter Punkt 2 in Absatz 9 2 W hlen Sie abschlie end ber die Steuertaste das Feld aus und best tigen Sie mit oder verlassen Sie das Men ohne die Eingaben zu speichern indem Sie das Feld X _ ausw hlen und dann dr cken ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno Wegpunkt 9 1 b Variante 2 W hrend der Navigation 1 2 3 Gehen Sie auf die Kartenseite setzen Sie den Zeiger mittels Steuertaste auf einen gew nschten Punkt Halten Sie mindestens 2 Sekunden gedr ckt Es erscheint die Angabenseite X Folgen Sie nun den Anweisungen wie unter Punkt 5 der Variante 1 beschrieben 9 2 Wegpunkt bearbeiten Wenn Sie die Eingaben von einem bereits erfassten Wegpunkt ndern m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie auf einer beliebigen Seite zweimal die Taste oder drucken Sie einmal
4. Erlaubt die Auswahl eines anderen Wegpunktes der in einer Route gespeichert wurde Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 4 a Einstellungen Ruft das Men der Grundeinstellungen auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 1 e Hauptmen Ruft das Hauptmen auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 2 Bei der Ausf hrung der Optionen beachten Sie bitte die Ausf hrungen in Kapitel 7 8 4 a WP ndern Sobald Sie einen Wegpunkt erreicht haben erm glicht Ihnen diese Funktion die Daten des n chsten bzw einen beliebigen Wegpunkt der Route aufzurufen 1 Dr cken Sie und w hlen Sie ber die Steuertaste das Feld WP ndern Dr cken Sie anschlie end Das Display zeigt eine Auswahlliste der Wegpunkte die zuvor in der Route erfasst wurden 2 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten und w hlen Sie den Wegpunkt aus der angezeigt werden soll Best tigen Sie die Wahl mit lt Die Angaben auf der Kompassseite werden entsprechend aktualisiert 4 Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn zuvor keine Route erstellt wurde Weitere Informationen zu Routen entnehmen Sie bitte Kapitel 10 HAE WF EHTF ZEIT ZIEL EH ZIEL ZT ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Wegpunkt U V X 26 W330 345 H is a0 Hl Routen Track Logs Uber Format Datum Lade 10 28 2001 4001 WODZ Sfar L Menu dr cken Aktiver WF 3 5 500 Menu dr cken
5. L schen Alle L schen W001 09 19 30 06 04 2003 Menu dr cken Lx L1 Hame 2230 32 Rooe____ Einfugen Laschen Alle L schen Umkehren M1 Hame 2230 FO02____ Hinzu Einfugen L schen Alle L schen Umkehren 10 3 Wegpunkt in eine Route einfugen Wenn Sie Wegpunkte in Ihre Route einf gen wollen 1 2 3 4 SI Rufen Sie das Men Routen auf Schritte 1 bis 3 in Absatz 10 1 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten und w hlen Sie die Route aus die bearbeitet werden soll Dr cken Sie Im Display erscheint ein Untermen mit den zur Verf gung stehenden Funktionen J1 W hlen Sie ber die Steuertaste die Funktion Bearbeiten und dr cken Sie Im Display erscheint die Eingabemaske f r die ausgew hlte Route mit deren Wegpunkten K1 Dr cken Sie Im Display erscheint ein Untermen mit den verf gbaren Funktionen L1 Setzen Sie die Steuertaste auf die Funktion Einf gen und dr cken Sie lt Im Display erscheint die Feldauswahlliste der bereits erfassten Wegpunkte Dr cken Sie erneut Nun k nnen Sie ber die Steuertaste jeden einzelnen Wegpunkt ausw hlen Haben Sie eine Auswahl getroffen best tigen Sie mit Dr cken Sie abschlie end E zum Verlassen des Men s Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit lt Bewegen Sie erneut die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit lt _ Dr cken Sie 3 um in die Haupta
6. Of 2 ee E a eh wow ew F a oF gi ol an oe i A Ee Ps om A ee oO i ia fe Menu dr cken Wa X 2 Q tule GE Hospital 1 Wasserfl che Bank E Hotel ia wissen E Farkpl T Sportpl 8 Stadion Bahnstrecke Ir Beh rde Strasse Grenze mf Einkaufen i Tankstelle Zi Park Religion Lt Airport E Unterhaltung Hafen Andere H Kultur F Wegpunkt fit GebHude n Damm Hat Interessantes a an amp Gro stadt ale O Stad a Autowerkstatt tadt 2 TI Restaurant 2 Kleinstadt FR Eahnstation BE A Compingpiatz 22 4 Diese Funktion kann durch Auswahl der Funktion Shortcut aus deaktiviert werden 4 Im Navigationsmodus Navigation ist diese Funktion nicht verf gbar Navigation mit Wegaufzeichnung Siehe hierzu Absatz 10 2 In diesem Fall m ssen Sie zun chst die Navigation ausschalten indem Sie die Einstellung Stop Navigation w hlen 8 2 9 Symbole Symbolanzeige Im Display steht eine Auswahl von Symbolen zur Verf gung die auf der Karte angezeigt bzw unterdr ckt z B unterschiedliche Stra en Schulen Krankenh user Bahnh fe Tankstellen etc werden k nnen Somit kann die Symbolauswahl auf das N tigste begrenzt werden 1 Dr cken Sie im Betriebsmodus Kartenansicht die Taste und w hlen Sie ber die Steuertaste die Option Symbole und dr cken Sie anschlie end lt Im Display erscheint eine Auswahl mit allen verf gbaren Symbolen Seitlich von jedem Symbol befindet sich ein K
7. e Wiederaufladbare Ni MH Akkus Nickel Metall Hydrid Bei Verwendung der NiMH Akkus beachten Sie bitte Absatz 4 3 Wir empfeh len eine Kapazit t nicht unter 1300 mAh diese lassen max 8 Std Betrieb im Navigationsmode zu h here Kapazit t bring l ngere Betriebszeiten 4 Im Vergleich zu NiMH Akkus sind Alkaline Batterien auf Dauer unwirtschaftlich Um Kosten einzusparen empfehlen wir daher die Verwendung von wiederaufladbaren NiMH Akkus Der beste Weg zur Vermeidung des Memory Effekt ist die abwechselnde Verwendung von zwei Akkus tzen f r Ihr Ger t Dies erm glicht Ihnen die Betriebsbereitschaft des Ger ts beizubehalten indem Sie die Batterie nur dann austauschen wenn sie komplett entladen ist und die aufgeladene Ersatzbatterie benutzen 4 2 b Vorgehensweise Zum Einlegen der Batterien gehen Sie wie folgt vor siehe auch Abbildung in Absatz 3 1 b 1 ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite durch Zur ckschieben des Batteriefachdeckels an der Einbuchtung des Deckels 2 Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab 3 Benutzen Sie nur neue oder frische Batterien 4 Legen Sie die 2 Batterien gem den Polarit tsmarkierungen in das Batteriefach ein 5 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Vorbereitungen A Akku Batterie Ladestatus anzeige 212121212121212121212121 Suche Sat Schlie en Sie das Batteriefach und achten Sie darauf dass der Batteriefachdeckel h rbar einrastet und dicht abschlie t Wird Ihr MAP 500
8. Aktiver WF Hame HOD2____ Kommentar H 50 02 53 9 E 006 34 13 4 17 06 14 10 26 2001 Aktiv 9 Wegpunkt Wegpunkte sind spezielle geographische Eckpunkte die Sie entlang Ihrer Tour erfassen und somit eine bessere Orientierung bis zum Ziel geben Mit Wegpunkten k nnen viele Aktionen durchgef hrt werden Sie k nnen z B einem Wegpunkt eine bestimmte Bezeichnung geben damit Sie ihn schneller wiedererkennen oder Sie k nnen Wegpunkte in einer Route erfassen Map 500 kann bis zu 500 Wegpunkte erfassen sowohl einzeln als auch in Routen Weitere Informationen zu Routen entnehmen Sie bitte Kapitel 10 9 1 Wegpunkt erfassen Es gibt zwei Varianten Wegpunkte zu erfassen ber das Men oder w hrend der Navigation 9 1 a Variante 1 Uber Men 1 Dr cken Sie auf einer beliebigen Seite zweimal die Taste 3 oder dr cken Sie einmal und w hlen Sie ber die Steuertaste Hauptmen und best tigen Sie mit der Taste lt Das Display zeigt U Wahlen Sie ber die Steuertaste Wegpunkte und dr cken Sie Es erscheint eine Feldauswahlliste der bereits erfassten Wegpunkte 2 Dr cken Sie Das Display zeigt W Wahlen Sie ber die Steuertaste die Funktion Neu und dr cken Sie lt Im Display erscheinen die Angaben zu dem Wegpunkt X Folgende Informationen werden in den einzelnen Feldern wiedergegeben von oben nach unten Name Wegpunkt Bezeichnung beginnt mit W gefolgt von einer fortlaufenden Nummerierung
9. Track sichern sichert die Daten der aktuellen Kursaufzeichnung Kursaufz Distanz Zeigt die Distanz vom Start bis zum Ziel der Kursaufzeichnung Aufnahmemodus legt die Vorgaben f r die Aufnahmeart fest L schen l scht alle Kursaufzeichnungen die zuvor erfasst wurden Auswahl erfolgt ber die Steuertaste Anzeige an aus zeigt unterdr ckt die Kursaufzeichnung in der Kartenansicht Auswahl erfolgt ber die Steuertaste Edit amp Info beinhaltet die Daten der ausgew hlten Trackaufzeichnung z B Anzahl der erfolgten Logeintr ge Datum und Gebiet 4 Aktivieren Sie die gew nschte Anwendung und bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten auf das Feld und best tigen Sie mit lt Sie gelangen zur ck in die Hauptansicht Hinweis Wenn w hrend einer Kursaufzeichnung der GPS Empfang kurzzeitig unterbrochen werden sollte erscheint sp ter f r die Zeit des fehlenden Empfangs eine Linie zwischen letztem Empfangspunkt und dem Wiedereinsetzen des Empfangs Sollte jedoch der Empfang ber l ngere Zeit unterbrochen werden sodass eine Warnmeldung erfolgt dann wird der Track erst wieder fortgesetzt wenn Sie die Warnmeldung mit lt quittiert haben ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno Probleml sungen 12 Probleml sungen Folgende Tabelle soll Ihnen bei auftretenden Problemen Hilfestellung geben Sollten Sie dennoch Ihr Problem nicht beheben k nnen fragen Sie bitte Ihren Fachh ndler und senden Sie das Ger t ggf auch dire
10. bei Speicherung auf CF Karte gt ACHTUNG Halten Sie sich unbedingt an die nachfolgenden Hinweise Bei Nichtbeachtung k nnen Probleme auftreten und oder Ger te und oder Personen zu Schaden kommen Abweichungen in der Bedienung k nnen bei anderen Firmware Versionen vorkommen nderungen und Updates die dem technischen Fortschritt dienen behalten wir uns vor Die zum Map 500 mit dem angegebenen Betriebssystem geh rende CD Rom hat eine Versionsnummer ab 2 03 und kann zusammen mit Detailkarten der CD Serie ab 1 1 TeleAtlas Versionsnummer benutzt werden e DAS MAP 500 dient als Navigationshilfe Es ersetzt jedoch kein professionelles Navigationssystem e Bedienen Sie niemals das MAP 500 w hrend Sie selbst ein Fahrzeug steuern Es ist wichtiger die volle Aufmerksamkeit der Stra e Fahrt zu widmen mit beiden H nden am Lenkrad e Buchsen die nicht gebraucht werden sollten mit der Schutzabdeckung versehen bleiben e Beachten Sie die Ma nahmen zur Verwendung von Batterien Akkus wie in Kapitel 4 2 e Zum Reinigen des MAP 500 sollten Sie ein sauberes und fusselfreies Tuch verwenden Verwenden Sie keine chemischen oder alkoholischen Reiniger Setzen Sie Ihr Navigationsger t niemals extrem schmutziger oder staubiger Umgebung aus Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder Extremtemperaturen die au erhalb des angegebenen Betriebstemperaturbereiches von 10 C bis 75 C liegen e Lassen Sie das Ger t nicht fallen und werfen Sie es ni
11. stchen in dem die Kennzeichnung zur Aktivierung des Symbols in der Kartenansicht vorgenommen wird P Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld und dr cken Sie Es erscheinen mehrere Seiten mit Q den Erkl rungen zu jedem einzelnen Symbol Innerhalb der Seiten k nnen Sie mit der Steuertaste und der Taste lt bl ttern Nachdem Sie sich mit den Symbolerkl rungen vertraut gemacht haben dr cken Sie die Taste 2 Sie erhalten folgende Auswahl Verberge alle Zeige alle zeigt unterdr ckt alle Symbole Keine Punkte Zeige Punkte zeigt unterdr ckt alle Symbole ausgenommen der Stra en Keine Stra en Zeige Stra en zeigt unterdr ckt ausschlie lich Stra ensymbole Sie k nnen nun eine Auswahl f r jedes einzelne Symbol vornehmen indem Sie die Steuertaste auf das zum Symbol geh rende K stchen bewegen und die Taste lt dr cken Der Haken im Feld aktiviert deaktiviert die Anzeige Hinweis Das letzte Symbol unten rechts ist f r Eisenbahnstrecken vorgesehen In den Detailkarten der Serie 1 1 sind jedoch noch keine Eisenbahnstrecken enthalten Zum Verlassen der Symbolseiten und Speichern der vorgenommenen Einstellungen gehen Sie ber die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit lt Sollten Sie Fehleinstellungen vorgenommen haben k nnen Sie das Men auch ohne speichern verlassen indem Sie alternativ das Feld _ ansteuern und mit lt best tigen 8 2 h Zeige Entf ein aus Diese Funktion beinhaltet ein
12. zu der das Signal ausgesendet wurde mit der Zeit zu der das Signal empfangen wurde ermitteln Multipliziert man die Zeitdifferenz mit der Lichtgeschwindigkeit erh lt man die genaue Entfernung zwischen Empfangsger t und Satelliten 14 3 GPS Kontrollstationen Zur berwachung der Satelliten dient die Master Control Station in Colorado Springs sowie vier weitere Monitorstationen auf Hawai den Ascension Islands Diego Garcia und Kwajalein Die passiven Monitorstationen sind nichts weiter als GPS Empf nger die alle im Sichtbereich befindlichen Satelliten verfolgen und auf diese Weise Messdaten der Satellitensignale sammeln Die Monitorstationen senden diese Rohdaten an die Master Control Station zur Weiterverarbeitung Die Stationen Ascension Islands Diego Garcia und Kwajalein sind auch Sendestationen f r Korrekturdaten ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno 14 4 Der GPS Empf nger Der GPS Empf nger hier MAP 500 nutzt die Signale des NAVSTAR Satelliten um die eigene exakte Position auf der Erde bestimmen zu k nnen Mathematisch gesehen werden vier Satelliten zur Bestimmung dieser Daten ben tigt Jedoch reichen bereits drei Satelliten aus ein weiterer erg nzt die Daten um technische Angaben Die Position wird also bestimmt indem man die Zeit misst die das Signal von dem Satelliten bis zum Empf ngerger t ben tigt Da eine pr zise Zeitmessung Hauptvoraussetzung ist verf gt das Satellitensignal ber eine perfekte Steuerung du
13. 1 5 2 c Positionsbestimmung 1 Sobald das MAP 500 von 3 Satelliten oder mehr Signale empf ngt kann das GPS Ger t seine Position bestimmen und das Display zeigt automatisch die Kartenseite an Weitere Informationen zu dieser Seite entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 2 Von jetzt an ist das Ger t zum Navigieren einsatzbereit die Kartenseite zeigt Ihnen Ihre Position und Kursrichtung in Bezug auf die Kartenansicht an Da MAP 500 eine Vielfalt an Funktionen aufweist sollten Sie sich Schritt f r Schritt mit den Bedienfunktionen ver traut machen damit Sie Ihr Ger t optimal nutzen k nnen Besondere Aufmerksamkeit sollten Sie den Grundeinstellungen in Absatz 7 1 widmen PD bersetzung des engl Warnhinweises wie unter Punkt 2 beschrieben Warnhinweis Die in MAP 500 hinterlegten Daten werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt Der Nutzer bernimmt die volle Verantwortung und Haftung bei Inbetriebnahme des Ger tes Best tigen Sie die Bedingungen mit der Taste Mes 4 Wird der Warnhinweis nicht innerhalb einer Minute durch Dr cken der Taste DFS best tigt schaltet das Ger t automatisch aus 6 Hauptansichtsseiten Die ben tigten Informationen zur Bedienung Ihres MAP 500 werden unterteilt in 4 Hauptansichtsseiten angezeigt e Satellitenseite E gibt einen allgemeinen berblick durch Anzeige des Satellitenstatus und Signalst rke Detaillierte Informationen Inbetriebnahme des MAP 500 Waypoints Routes Track Logs About Cha
14. South American 1969 Paraguay S Amer 69 Paraguay 202 South American 1969 58 0 44 South American 1969 Peru S Amer 69 Peru 203 South American 1969 45 12 33 South American 1969 Trinidad amp Tobago S Amer 69 Trinidad Tobago 204 South American 1969 45 8 33 South American 1969 Venezuela S Amer 69 Venezuela 205 South Asia 7 10 26 Modified Fischer 1960 Singapore South Asia 206 Tananarive Observatory 1925 189 242 91 International 1924 Madagascar Tananarive Observ 25 207 Timbalai 1948 679 669 48 Everest Sabah Sarawak Brunei E Malaysia Sabah Sarawak Timbalai 1948 208 Tokyo 148 507 685 Bessel 1841 Japan Tokyo Japan 209 Tokyo 148 507 685 Bessel 1841 Mean for Japan South Korea Okinawa Tokyo Regional Mean 210 Tokyo 158 507 676 Bessel 1841 Okinawa Tokyo Okinawa 211 Tokyo 147 506 687 Bessel 1841 South Korea Tokyo South Korea 212 Tristan Astro 1968 632 438 609 International 1924 Tristan da Cunha Tristan Astro 68 213 Viti Levu 1916 51 391 36 Clarke 1880 Fiji Viti Levu Island Viti Levu 1916 214 Voirol 1960 123 206 219 Clarke 1880 Algeria Voirol 1960 215 Wake Island Astro 1952 276 57 149 International 1924 Wake Atoll Wake Island Astro 52 216 Wake Eniwetok 1960 102 52 38 Hough 1960 Marshall Islands Wake Eniwetok 60 217 WGS 1972 0 0 0 WGS 72 Global Definition WGS 1972 218 Yacare 155 171 37 International 1924 Uruguay Yacare 219 Zanderij 265 120 358 International 1924 Suriname Zanderij 47
15. Suche Umgeb getroffen haben erscheint Auswahl Typ Auswahl der Art der Bezugspunkte mit einer ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Beschreibung der Hauptansichtsseiten Auswahlliste Stadt Strasse Hotel Restaurant Flughafen usw Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten um eine Auswahl zu treffen z B Flughafen und dr cken Sie lt 3 Dr cken Sie 3 Sie gelangen in das Auswahlfeld Distanz 4 Dr cken Sie die Taste lt Dadurch wird ein Liste von Entfernungsma st ben aufgerufen die zur Eingrenzung des Suchradius vom aktuellen Standort dient je nach Grundeinstellung bis 5 km 5 Meilen oder 5 nautische Meilen 5 Nehmen Sie ber die Steuertaste eine Distanzauswahl vor und dr cken Sie anschlie end lt Es erscheint eine Liste mit Bezugspunkten je nach Art der zuvor getroffenen Auswahl im Umkreis des aktuellen Standortes 6 W hlen Sie nun ber die Steuertaste den gew nschten Bezugspunkt aus und dr cken Sie anschlie end lt In der Kartenansicht positioniert sich der Zeiger auf dem gew nschten Bezugspunkt 4 Das Ergebnis dieser Suche ist abh ngig von den vorgenommenen Einstellungen die in Absatz 8 2 9 n her beschrieben werden 8 2 d N hester WP Beinhaltet die Suche nach dem n chstliegenden Wegpunkt einer Route in Bezug auf den aktuellen Standort weitere Informationen zu Wegpunkten entnehmen Sie bitte Kapitel 9 Die Ausf hrung ist sehr einfach Dr cken Sie in der Betriebsart Kartenansicht die Tas
16. bl ttern dr cken Sie mehrfach die Taste Me bis die gew nschte Seite erscheint Die Seiten erscheinen in der Reihenfolge wie im nebenstehenden Flussdiagramm dargestellt N here Informationen zu den Hauptansichtsseiten entnehmen Sie bitte Kapitel 8 6 2 Seitenformat einrichten Es besteht die M glichkeit die Seitenansicht um 90 Grad zu drehen d h die Displayanzeige kann im Hochformat oder Querformat erfol ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno gen I In manchen Situationen kann diese Funktion recht n tzlich sein insbesondere bei der Darstellung der Kartenansicht Zum Einrichten des Seitenformats halten Sie die Taste Miss gedr ckt bis das gew nschte Format erscheint in unserem Beispiel erfolgt die Darstellung auf der Kompassseite 4 Beachten Sie hierbei die Tastenfunktion Kurzes Dr cken der Taste Mess dient zum Bl ttern innerhalb der Hauptansichtsseiten w h rend gedr ckt halten der Taste das ndern des Seitenformats zur Folge hat 6 3 Hintergrundbeleuchtung x Bei schlechten Sichtverh ltnissen kann die Displaybeleuchtung jeder Zeit durch Dr cken der Taste aktiviert werden Durch noch maliges Drucken der Taste SF wird die sie wieder abgeschaltet Das Abschalten der Beleuchtung kann automatisch zu einem vorein gestellten Zeitpunkt erfolgen Schaltet die Hintergrundbeleuchtung nach dem eingeschalteten Zeitraum ab kann Sie jederzeit durch Dr cken einer beliebigen Taste wieder aktiviert werden Detaillierte Informationen hier
17. der Kartenma stab auf dem Display vergr ert oder verkleinert wer den 8 Taste Best tigung Best tigt die Men eingaben die zuvor ber die Steuertaste ausgew hlt wurden Bedienunagsanleitunc Ger tebeschreibung 1 2 ALAN MAP 500 Fo VEO a 3 4 5 8 7 6 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Ger tebeschreibung pao 1omod BUTsn usum soT1933eg 8A0oWSsA bUTUIEM 3 1 b R ckseite und Anschl sse 9 Gewindeeinsatz zum Befestigen des GPS Empf ngers mittels M3 Schrauben 10 Datenanschlussbuchse unterhalb der gummierten Schutzkappe f r den Anschluss an einen PC ber ein RS 232 Datenkabel DL500 je nach Version kann dieses Kabel zum Lieferumfang geh ren zum Laden von Karten oder anderer Daten nach NMEA Standard Alternativ ist dazu auch ein USB Anschlusskabel US 500 f r Computer ohne COM Schnittstelle lieferbar 11 Ladebuchse max 3 V unterhalb der gummierten Schutzkappe zum Aufladen der NiMH Akkus ber ein geeignetes Fahrzeugladeger t Zigarettenanz nder Adapter f r 12 24 V Typ AL 500 Bestellnr C721 oder ein 230 V Netz Ladeger t Typ CA 151 Bestellnr C541 12 Batteriefachlasche zum ffnen des Batteriefachs 13 Batteriefach hier k nnen 2 Alkali Batterien oder wiederaufladbare NiCd oder NIMH Akkus Typ AA Mignon eingelegt werden 14 Antennenanschlussbuchse zum Anschluss einer geeigneten externen Aktivantenne zum Gebra
18. ern verkleinern in 9 Stufen e Speicherkarten Compact Flash CF Karten von Sandisk oder andere Marken mit 100 Kompatibilit t e Ladbare Kartendaten CRD Vektor Detailkarten k nnen mit MapShow zu LST Kartendateien kombiniert und auf CF Karten geladen werden Navigationsfunktionen e Wegpunkte bis zu 1000 Wegpunkte inklusive Name u Kommentar e Routen bis zu 50 Routen mit max 150 Wegpunkten pro Route e Tracks bis zu 8 Kursaufzeichnungen 7 im Speicher und 1 im Navigationsbetrieb mit max 2 500 Logeintr gen Koordinaten H he und Geschwindigkeit pro Track Aufzeichnungsmodus einstellbar Tracks sind auch koppelbar f r l ngere Aufzeichnungen GPS Datenerfassung e Empfang und Nutzung von bis zu 12 Satelliten zur Positionsberechnung e GPS Startzeiten Erstes Einschalten durchschnittlich 300 Sekunden Einschalten durchschnittlich 40 Sekunden Warmstart durchschnittlich 15 Sekunden Satellitenanfragezeit alle 0 1 Sekunden Datenberechnung jede Sekunde Genauigkeit e Positionsbestimmung 5 25 Meter H henangabe bezogen auf Meeresh he e Geschwindigkeit kleiner 0 1 m pro Sekunde e Zeit 1us e SIRF II Modul mit EGNOS WAAS Korrektursignal Auswertung 41 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Technische Daten Umgebungsbedingungen e Hohe von 1 000 bis 18 000 m e Geschwindigkeit bis zu 515 m pro Sekunde e Beschleunigung 4 G Interface e RS 232 Kabel f r NMEA 0183 Ausgang oder Daten bertra
19. l ngere Zeit nicht in Betrieb genommen ist es ratsam die Akkus Batterien aus dem Ger t zu entnehmen Dadurch wird eine Besch digung des Ger tes durch evtl auslaufendes Elektrolyt der Batterien vermieden Wiederaufladbare Akkupacks verlieren ihre Ladung auch dann wenn sie nicht benutzt werden Selbstentladung das ist normal Ein NiMH Nickel Metall Hydrid Akku kann bis 20 seiner gespeicherten Energie in wenigen Tagen verlieren Bei l ngerer Betriebspause sollten die Akkus entladen aufbewahrt werden WY Legen Sie nie alte und neue Batterien oder unterschiedliche Batterietypen zusammen ins Batteriefach Jedes Batterieset muss aus zwei gleichen Batterietypen bestehen mischen Sie auch keine Batterien unterschiedlicher Marken gt Werfen Sie niemals Batterien ins Feuer Dies kann zu Explosionen f hren und Sch den am ger t verursachen Auch Verletzungsgefahr ist nicht auszuschliessen Entsorgen Sie die Batterien in die daf r vorgesehenen Beh lter 4 3 Tipps zu wiederaufladbaren Akkus Wir empfehlen die Verwendung von NiMH Nickel Metall Hydrid Akkus mit hoher Kapazit t mindestens 1300 mAh NiMH Akkus sind nahezu frei vom sogenannten Memory Effekt der besonders bei herk mmlichen NiCd Akkus zu beobachten ist Weitere Informationen zum Memory Effekt entnehmen Sie bitte Absatz 4 3 b Es stehen zwei Lademoglichkeiten zur Verf gung Laden der Akkus au erhalb des Ger tes Bei Verwendung einer Ladeeinheit nicht
20. mit lt anderenfalls dr cken Sie die Taste Peso um den L schvorgang abzubrechen ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno Wegpunkte die rechts im Feld mit einem Stern markiert sind k nnen nicht gel scht werden Es handelt sich hierbei um aktive Wegpunkte die Bestandteil einer Route sind M chten Sie dennoch einen markierten Wegpunkt l schen m ssen Sie den Wegpunkt zun chst aus der Route herausnehmen Die Vorgehensweise wird in Absatz 10 6 erkl rt 9 5 Anzeige der Wegpunktliste einschr nken Wenn Sie sehr viele Wegpunkte erfasst haben kann es n tzlich sein die Anzeige der Wegpunktliste einzuschr nken so dass Sie z B zuerst die Wegpunkte angezeigt bekommen die bearbeitet oder gel scht werden sollen Rufen Sie die Wegpunktliste auf indem Sie den Anweisungen ab Punkt 1 in Absatz 9 2 folgen Y 1 Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld Name siehe Abbildung und dr cken Sie lt 2 ber die Steuertaste k nnen Sie nun im Feld Name die Ziffern Buchstaben eingeben die in den Bezeichnungen der Wegpunkte in der Feldauswahlliste an der gleichen Position enthalten sein sollen Das Zeichen _ Unterstrich an einer bestimmten Position akzep tiert automatisch eine beliebige Ziffer Buchstabe an dessen Stelle Beispiel Sie haben 5 Wegpunkte mit folgenden Bezeichnungen erfasst e W001 e W002 e HAFEN e HAUS e KIOSK eingegeben werden nur die Wegpunkte HAFEN und HAUS ange ein werden nur die Wegpunkte W001
21. 1956 295 173 371 International 1924 Venezuela Prov S Amer 56 Venezuela 171 Provisional South Chilean 1963 16 196 93 International 1924 Chile Near 53 S Hito XVIII Prov S Chilean 63 172 Puerto Rico 11 72 101 Clarke 1866 Puerto Rico Virgin Islands Puerto Rico 173 Pulkovo 1942 28 130 95 Krassovsky 1940 Russia Pulkovo 1942 174 Qatar National 128 283 22 International 1924 Qatar Qatar National 46 175 Qomog 164 138 189 International 1924 Greenland South Qornog ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum X dY dz Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 176 Reunion 94 948 1262 International 1924 Mascarene Islands Reunion 177 Rome 1940 225 65 9 International 1924 Italy Sardinia Rome 1940 RT 90 Schwedisches Datum fur schwedisches Gitternetz 178 S 42 Pulkovo 1942 28 121 77 Krassovsky 1940 Hunga S 42 Pul 42 Hungar 179 S 42 Pulkovo 1942 23 124 82 Krassovsky 1940 Poland S 42 Pul 42 Poland 180 S 42 Pulkovo 1942 26 121 78 Krassovsky 1940 Czechoslavakia S 42 Pul 42 Czechoslavakia 181 S 42 Pulkovo 1942 24 124 82 Krassovsky 1940 Latvia S 42 Pul 42 Latvia 182 S 42 Pulkovo 1942 15 130 84 Krassovsky 1940 Kazakhstan S 42 Pul 42 Kazakhstan 183 S 42 Pulkovo 1942 24 130 92 Krassovsky 1940 Albania S 42 Pul 42 Albania 184 S 42 Pulkovo 1942 28 121 77 Krassovsky 1940 Romania S 42 Pul 42 Romania 185 S JTSK 589 76 480 Bessel 1841 Czechoslavak
22. 2 5 weiter oben Bild X Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten oder nach rechts links bis das zu bearbeitende Feld schwarz hinterlegt ist z B Name und dr cken Sie die Taste Die erste Stelle im Feld ist schwarz hinterlegt und kann ge ndert werden Durch Bewegen der Steuertaste nach rechts links k nnen die einzelnen Stellen ausgew hlt werden und durch Bewegen nach oben unten k nnen die einzelnen Buchstaben Ziffern ge ndert werden X Hame WOO2____ Comment H 51 10 55 8 E007 01 09 0 12 32 39 05 12 2003 A lactive W001 WODZ 279 500 Menu dr cken Aktiver WF 3 9 500 Menu dr cken Aktiver WF 279 500 Menu dr cken Aktiver WF 27 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Wegpunkt 28 10 Wiederholen Sie o g Schritt bis Sie die gew nschte Bezeichnung erfasst haben und dr cken Sie anschlie end zur Best tigung lt 11 Nehmen Sie gegebenenfalls auch in den anderen Feldern nderungen vor indem Sie die Punkte 5 bis 7 wiederholen 12 Wahlen Sie abschlie end ber die Steuertaste das Feld aus und best tigen Sie mit lt oder verlassen Sie das Men ohne die Eingaben zu speichern indem Sie das Feld X _ ausw hlen und dann lt dr cken 4 Das K stchen Aktiv a kann nur Uber die Taste lt aktiviert deaktiviert werden 4 Ist die Feldauswahlliste siehe Punkt 1 sehr umfangreich kann die Suche nach bestimmten Wegpunkten eingegrenzt werden Beach
23. 27 11 114 195 Clarke 1866 Greenland Hayes Peninsula N Amer 27 Greenland 130 North American 1927 3 142 183 Clarke 1866 Mean for Antigua Barbados Barbuda N Amer 27 Antigua Barbados Caicos Islands Cuba Dominican Republic Grand Cayman Jamaica Turks Islands 131 North American 1927 0 125 194 Clarke 1866 Mean for Belize Costa Rica El Salvador Guatemala N Amer 27 Costa Rica El Salvador 45 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum dX dY dz Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 Honduras Nicaragua 132 North American 1927 10 158 187 Clarke 1866 Mean for Canada N Amer 27 Mean of Canada 133 North American 1927 8 160 176 Clarke 1866 Mean for Conus N Amer 27 Mean of Conus 134 North American 1927 9 161 179 Clarke 1866 Mean for Conus East of Mississippi N Amer 27 E Mississippi River Including Louisiana Missouri Minnesota 135 North American 1927 8 159 175 Clarke 1866 Mean for Conus West of Mississippi N Amer 27 W Mississippi River Excluding Louisiana Minnesota Missouri 136 North American 1927 12 130 190 Clarke 1866 Mexico N Amer 27 Mexico 137 North American 1983 0 0 0 GRS 80 Alaska Excluding Aleutian Ids N Amer 83 Alaska 138 North American 1983 2 0 4 GRS 80 Aleutian Ids N Amer 83 Aleutian Ids 139 North American 1983 0 0 0 GRS 80 Canada N Amer 83 Canada 140 North American 1983 0 0 0 GRS 80 Conus N Amer 83 Conus 141 Nort
24. 28 29 30 30 32 32 33 34 35 35 36 37 39 40 40 40 INHALTSVERZEICHNIS 14 3 GPS Kontrollstationen 40 14 4 Der GPS Empf nger 41 15 Technische Daten 41 15 1 Seriennummer 42 15 2 Anmerkung zur Bedienungsanleitung 42 16 Gesetzliche Gew hrleistung Garantie 42 17 Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme 44 Alle unsere Hardware Software Firmware Updates sowie Bedienungsanleitungen in der jeweils neuesten Fassung finden Sie unter www map500 de oder www hobbyradio de ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1 1 Symbolerklarungen Damit Sie sich schnell und bequem einen Uberblick verschaffen k nnen haben wir in dieser Bedienungsanleitung einige Textpassagen mit Symbolen gekennzeichnet denen Sie besondere Aufmerksamkeit schenken sollten WY Textpassagen mit diesem Symbol weisen auf wichtige Informationen bezuglich technischer Eingriffe moglicherweise gefahrliche Betriebsbedingungen oder Sicherheitsvorkehrungen hin Bei Nichtbeachtung konnen Probleme auftreten und gegebenenfalls Gerat oder Personen zu Schaden kommen rd Textpassagen mit diesem Symbol kennzeichnen wichtige und praktische Tipps die wir bei der Bedienung Ihres Ger tes empfehlen um so alle Funktionen optimal zu nutzen 1 2 Versions und Warnhinweise Diese Bedienungsanleitung ist ausgelegt f r Ger te mit den Betriebssystem Firmware Versionen ab V2 03ZA bzw V2 03ZA CF
25. 7 98 121 International 1924 Mean for Austria Belgium Denmark Finland Euro 50 West Regional Mean France W Germany Gibraltar Greece Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland 66 European 1950 87 96 120 International 1924 Mean for Austria Denmark France W Germany Euro 50 East Regional Mean Netherlands Switzerland 67 European 1950 103 106 141 International 1924 Mean for Iraq Israel Jordan Lebanon Kuwait Euro 50 South Regional Mean Saudi Arabia Syria 68 European 1950 84 107 120 International 1924 Portugal Spain Euro 50 Portugal Spain 69 European 1950 112 77 145 international 1924 Tunisia Euro 50 Tunisia 70 European 1979 86 98 119 International 1924 Mean for Austria Finland Netherlands Norway European 1979 Spain Sweden Switzerland 71 Fort Thomas 1955 7 215 225 Clarke 1880 Nevis St Kitts Leeward Islands Fort Thomas 1955 72 Gan 1970 133 321 50 International 1924 Republic of Maldives Gan 1970 73 Geodetic Datum 1949 84 22 209 International 1924 New Zealand Geodetic Datum 49 74 Graciosa Base SW 1948 104 167 38 International 1924 Azores Faial Graciosa Pico Sao Jorge Terceira Graciosa Base SW 48 75 Guam 1963 100 248 259 Clarke 1866 Guam Guam 63 Guam 76 Gunung Segara 403 684 41 Bessel 1841 Indonesia Kalimantan Gunung Segara TT GUX1 Astro 252 209 751 International 1924 Guadalcanal Island GUX 1 Astro 78 Herat North 333 222 114 Internat
26. Akkukapazitat d rfte sich nach 2 3 der Ladezyklen allm hlich reduzieren 4 3 c Einlegen der Compact Flash Card Das MAP 500 verf gt ber einen Karteneinschub f r Compact Flash Speicherkarten CF mit einer Kapazit t bis zu 512 MB zum Einlesen von detaillierten Kartendaten Zum Einlegen der Compact Flash schalten Sie zun chst das MAP 500 aus 1 ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite durch Zur ckschieben des Batteriefachdeckels an der Einbuchtung des Deckels 2 Nehmen Sie Batteriefachdeckel und Batterien Akkus aus dem Ger t wenn eingelegt 3 Legen Sie die CF Karte mit der Seite die eine vorspringende Kante zum besseren Greifen mit den Fingern geln hat nach oben zeigend in den Karteneinschub ein Die Karte muss sich leichtg ngig einschieben und einrasten lassen keine Gewalt anwenden 6 Schieben Sie die Datenkarte vollst ndig in den Karteneinschub Legen Sie die 2 Batterien gem den Polarit tsmarkierungen in das Batteriefach ein N 8 Schlie en Sie das Batteriefach und achten Sie darauf dass der Batteriefachdeckel h rbar einrastet und dicht abschlie t Beachten Sie hierzu auch Punkt 3 und folgende von Absatz 4 2 b 9 Hinweis Sollten Sie sp ter einmal ein Betriebssystem Firmware Update machen achten Sie darauf w hrend des gesamten Vorgangs die Compact Flash Karte nicht im Ger t zu lassen Bitte vorher herausnehmen Vorbereitungen ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Inbetriebnahme des MAP 500
27. EA An kann die Betriebsart Simulation nicht eingestellt werden 7 1 d Kartenansicht Kartenausrichtung Mit dieser Einstellung kann eine Orientierung f r die Kartenansicht auf der Kartenseite vorgegeben werden e Kurs oben die Karte orientiert sich automatisch an der Laufrichtung in die Sie sich bewegen Die Karte rotiert im 45 Winkel um die Orientierung beizubehalten Bei dieser Einstellung erscheint oben links im Display das Symbol Kr Die schwarze Seite der Symbolanzeige zeigt konstant nach Norden e Norden oben Die Karte ist immer nach Norden ausgerichtet 7 1 e Einheit Setzt die Einstellung f r Entfernungsstandards e Mi MPH Meile Meile pro Stunde engl amerik Meilenangaben oder KM KMH Kilometer Kilometer pro Stunde im metr System e NMI NMPH f r die Navigation im nautischen Breich 7 1 f Language Sprachauswahl Submen zum Ausw hlen der Displaysprachen Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Niederl ndisch und Spanisch 7 1 9 DMS Format Dezimal Minuten Sekunden auf der zweiten Einstellungs Seite nach Klicken auf den Pfeil Setzt die Einstellung f r die Anzeige in traditionell Grad Minuten Sekunden DD MM SS S oder in dem heute weit verbreiteten Dezimalminuten Mode DD MM M ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno Navigieren innerhalb der Men s 7 1 h WAAS EGNOS Aktiviert die Einstellung f r die zus tzliche Anzeigekorrektur durch besondere geostation re Satellitensignale Routen e An zus tzliche
28. Satelliten Signalkorrektur ist eingeschaltet falls Empfang erscheint DGPS LUIS e Aus ohne zus tzliche korrektursignale diese Einstellung ist immer zu empfehlen wenn man nicht genau weiss ob ein WAAS oder ber EGNOS Signal zur Zeit empfangbar ist Format Datum Lade 7 2 Hauptmen TENETI Das Hauptmen L kann von jeder Hauptansichtsseite aus aufgerufen werden siehe auch Absatz 7 und beinhaltet den Schnellzugriff L auf Benutzeroptionen Wegpunkte setzen Trackaufzeichnung etc die st ndig ben tigt werden Nachfolgend erhalten Sie eine bersicht der Auswahlfelder die im nachfolgenden Text noch detailliert beschrieben werden DHS Format e Wegpunkte geographische Eckpunkte Erstellen und Bearbeiten von geographischen Eckpunkten Wegpunkte Informationen zur Wans Eanos Vorgehensweise entnehmen Sie bitte Kapitel 9 ai e Routen Erstellen und bearbeiten von Routen durch Erfassen von diversen Wegpunkten Informationen zur Vorgehensweise ent nehmen Sie bitte Kapitel 10 e Track Logs Trackaufzeichnung automatische Aufzeichnung der zur ckgelegten Wegstrecke abh ngig von den Einstellungen die unter Routen vorgenommen wird Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Kapitel 11 e Kaltstart Initialisierung Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 5 2 e Uber Informationen Informationsseite mit Angaben ber Kartenversion Detailkarte Basiskarte und verf gbarem Speicherplatz FTT Weitere Informationen entnehmen Sie
29. Sie diesen Schritt bitte nicht sonst erfolgt keine Speicherung der Einstellungen a 4 Ab Punkt 6 besteht die M glichkeit durch Dr cken der Taste eso das Men zu verlassen ohne eine Speicherung der Einstellungen vorzunehmen z B bei Fehleingabe 7 1 a Beleuchtung Abschaltoptionen f r Hintergrundbeleuchtung A Bestimmt die automatische Abschaltzeit der Hintergrundbeleuchtung die durch Dr cken der Taste aktiviert wird Es stehen folgende Abschaltoptionen zur Verf gung 30 Sek 30 Sekunden 3 Min 3 Minuten 10 Min 10 Minuten und Immer permanent Wird die letz te Zeitoption eingestellt muss die Hintergrundbeleuchtung stets manuell durch Dr cken der Taste ST deaktiviert werden Schaltet die Hintergrundbeleuchtung nach einem festgelegten Zeitraum ab kann Sie jederzeit durch Dr cken einer beliebigen Taste wieder aktiviert werden 4 Im Simulationsmodus ist diese Einstellung nicht aktiv die Hintergrundbeleuchtung bleibt konstant eingeschaltet 7 1 b Navi Modus Navigationsmodus Stellt die Navigationsart ein und regelt entsprechend der gew hlten Betriebsart die Stromaufnahme des Ger tes e Normal Standardmodus mit kontinuierlicher Satellitensignalabfrage Daten werden st ndig im Display aktualisiert bei normaler Stromaufnahme e Sparen Energiesparschaltung die Daten im Display werden nicht st ndig aktualisiert mit reduzierter Stormaufnahme e Simulation Stoppt die Satellitenabfrage und schaltet a
30. and 114 Nahrwan 243 192 477 Clarke 1880 Saudi Arabia Nahrwan Saudi Arabia 115 Nahrwan 249 156 381 Clarke 1880 United Arab Emirates Nahrwan United Arab Emirates 116 Naparima BWI 10 375 165 International 1924 Trinidad amp Tobago Naparima BWI 117 North American 1927 5 135 172 Clarke 1866 Alaska Excluding Aleutian Ids N Amer 27 Alaska 118 North American 1927 2 152 149 Clarke 1866 Alaska Aleutian Ids East of 1806W N Amer 27 Aleutian Ids E 119 North American 1927 2 204 105 Clarke 1866 Alaska Aleutian Ids West of 180 W N Amer 27 Aleutian Ids W 120 North American 1927 4 154 178 Clarke 1866 Bahamas Except San Salvador ld N Amer 27 Bahamas 121 North American 1927 1 140 165 Clarke 1866 Bahamas San Salvador Island N Amer 27 San Salvador 122 North American 1927 7 162 188 Clarke 1866 Canada Alberta British Columbia N Amer 27 Alberta 123 North American 1927 9 157 184 Clarke 1866 Canada Manitoba Ontario N Amer 27 Manitoba Ontario 124 North American 1927 22 160 190 Clarke 1866 Canada New Brunswick Newfoundland N Amer 27 New Brunswick Nova Scotia Quebec 125 North American 1927 4 159 188 Clarke 1866 Canada Northwest Territories Saskatchewan N Amer 27 Saskatchewan 126 North American 1927 7 139 181 Clarke 1866 Canada Yukon N Amer 27 Yukon 127 North American 1927 0 125 201 Clarke 1866 Canal Zone N Amer 27 Canal Zone 128 North American 1927 9 152 178 Clarke 1866 Cuba N Amer 27 Cuba 129 North American 19
31. and Johnston Island 61 95 Kandawala 97 787 86 Everest India 1830 Sri Lanka Kandawala 96 Kerguelen Island 1949 145 187 103 International 1924 Kerguelen Island Kerguelen Island 49 97 Kertau 1948 11 851 5 Everest Malay amp Sin West Malaysia amp Singapore Kertau 1948 98 Kusaie Astro 1951 647 1777 1124 International 1924 Caroline Islands Kusaie Astro 51 99 Korean Geodetic System 0 0 0 GRS 80 South Korea Korean Geo Sys 100 L C 5 Astro 1961 42 124 147 Clarke 1866 Cayman Brac Island L C 5 Astro 61 101 Leigon 130 29 364 Clarke 1880 Ghana Leigon 102 Liberia 1964 90 40 88 Clarke 1880 Liberia Liberia 1964 103 Luzon 133 77 51 Clarke 1866 Philippines Excluding Mindanao Luzon Philip 104 Luzon 133 79 72 Clarke 1866 Philippines Mindanao Luzon Philip Mindanao 105 M Poraloko 74 130 42 Clarke 1880 Gabon M Poraloko 106 Mahe 1971 41 220 134 Clarke 1880 Mahe Island Mahe 1971 107 Massawa 639 405 60 Bessel 1841 Ethiopia Eritrea Massawa 108 Merchich 31 146 47 Clarke 1880 Morocco Merchich 108a MGI Kartendatum f r sterreichisches Gitter 109 Midway Astro 1961 912 58 1227 International 1924 Midway Islands Midway Astro 61 110 Minna 81 84 115 Clarke 1880 Cameroon Minna Cameroon 111 Minna 92 93 122 Clarke 1880 Nigeria Minna Nigeria 112 Montserrat Island Astro 1958 174 359 365 Clarke 1880 Montserrat Leeward Islands Montserrat Island Astro 58 113 Nahrwan 247 148 369 Clarke 1880 Oman Masirah Island Nahrwan Oman Masirah Isl
32. arbeiten und dr cken Sie Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten um in die Feldauswahlliste der Wegpunkte zu gelangen und dr cken Sie Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten um den Wegpunkt auszuw hlen vor dem Sie einen weiteren Wegpunkt einf gen wol len und dr cken Sie lt oberhalb und unterhalb des Wegpunktes erscheint eine gestrichelte Linie Dr cken Sie 3 Im Display erscheinen die zur Verf gung stehenden Funktionen W hlen Sie ber die Steuertaste die Funktion Einf gen damit Sie einen neuen Wegpunkt vor dem unter Punkt 6 ausgew hlten Wegpunkt einsetzen k nnen Dr cken Sie lt Im Display erscheint die Auswahlliste mit den bereits erfassten Wegpunkten Dr cken Sie erneut Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten und w hlen Sie den gew nschten Wegpunkt aus und dr cken Sie Dr cken Sie anschlie end die Taste Miss um die Auswahlliste zu verlassen die Wegpunktliste wird vollst ndig bernommen Bewegen Sie die Steuertaste nach unten auf das Feld und best tigen Sie mit Das Display zeigt die ge nderte Route Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten auf das Feld und best tigen Sei mit Dr cken Sie BE um in die Hauptansicht zur ckzugelangen 10 6 Wegpunkt aus einer Route entfernen Um einen Wegpunkt aus einer Route herauszunehmen gehen Sie wie folgt vor 1 gt N ot Ox pi Rufen Sie das Men Routen auf Schritt 1 bis 3 in Absatz 10 1 W hlen Sie ber die Steuertaste di
33. as Betriebssystem und Ger teunterlagen ver ffentlichen wir bei Bedarf auf unserem Downloadserver unter www hobbyradio de GPS Das Map 500 Forum finden Sie unter www map500 de forum ALAN MAP 500 3 Geratebeschreibung 3 1 Tasten und Funktionen 3 1 a Frontansicht 1 Integrierte GPS Antenne Empfangt GPS Satellitensignale um die Position zu ermitteln Das Ger t sollte stets in einem Winkel von 45 aufrecht gehalten werden um die empfangenen Satellitensignale zu maximieren 2 LC Display Stellt die verschiedenen Hauptansichtsseiten Men s und Betriebsarten dar 3 Taste Menu Fuhrt in jeder Hauptansichtsseite durch das Bedienungs sowie das Basismenu Einstellung und Hauptmenu 4 Taste Ein Ausschalten Beleuchtung Taste mit Doppelfunktion Halten Sie die Taste 2 Sekunden gedr ckt um das MAP 500 ein bzw auszuschalten Im eingeschalteten Zustand wird durch einen kurzen Tastendruck die Beleuchtung ein bzw ausgeschaltet Im Display erscheint das Symbol SD 5 Taste OH Seite Abbrechen Zum Bl ttern innerhalb der Hauptansichtsseiten Satellliten Karten Status und Kompassseite Innerhalb eines Men s dient die Taste zum Abbrechen des Vorgangs und Verlassen des Men s 6 Steuertaste Multifunktionstaste zum Navigieren innerhalb der Kartenansicht Auswahl der einzelnen Men punkte oder zum ndern der Kontrasteinstellung im Display 7 Tasten amp und O Zoom Mit diesen beiden Tasten kann
34. ationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 1 e Hauptmen ndern der Einstellungen im Hauptmen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 2 Beachten Sie bei der Ausf hrung der Funktionen die Ausf hrungen in Kapitel 7 8 1 a Navigation Simulation Wenn Sie den Navigationsmodus nicht ben tigen z B w hrend Sie Einstellungen vornehmen oder die Karten einsehen sollten Sie die Navigation ausschalten und die Betriebsart Simulation einstellen In dieser Betriebsart schaltet das Ger t in den Energiesparmodus Die Einstellung Navigation aktiviert die Navigation w hrend die Einstellung Stop Navigation die Navigation stoppt und den Betriebsmodus Simulation aktiviert Wird Simulation eingestellt erscheint auf der Satellitenseite im unteren Displaysegment die Anzeige Simulation Die Einstellung der Navigationsart k nnen Sie auch ohne Aufruf des Men s vornehmen Dr cken Sie a w hlen Sie Navigation oder Stop Navigation Betriebsmodus Simulation und best tigen Sie mit lt 8 2 Kartenseite Auf der Kartenseite wird Ihr Position und Kursrichtung durch das Symbol A auf der von Ihnen ausgew hlten Karte dargestellt In die ser Karte k nnen Sie geographische Eckpunkte Wegpunkte oder Routen f r Ihre Wegstrecke erstellen und hinterlegen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Abs tzen 9 und 10 Die Kartenseite beinhaltet folgende Angaben O 1 Richtung und Positionsstandort Das Symbol A stellt Ihre aktuelle Position dar und
35. auch Abbildung R 1 Richtung Anzeige der Marschrichtung in Bezug auf ein geplantes Endziel 2 Daten Geschw Anzeige der Laufgeschwindigkeit Max Anzeige der maximalen bisher auf der Tour gemessenen Geschwindigkeit Odom Wegstreckenz hler zeigt die hinterlegte Wegstrecke seit dem Start der Tour an Trip Zeit Die erfasste Zeit seit Beginn der Tour Hohe Hohenmesser die Angaben sind auf H he ber Meeresspiegel korrigiert DU durchschnittliche Geschwindigkeit seit Beginn der Tour Hinweis Die Anzeige im Tripcomputer ausser der Zeit wird unterbrochen falls der GPS Empfang kurzzeitig aussetzen sollte N 50 02 Ea a und automatisch nach Wiederkehr des Empfangs weitergef hrt 3 Our ae 13 4 3 Koordinaten der aktuellen Standortposition 10 28 2001 4 4 Uhrzeit und Datum 4 Durch Dr cken der Taste Men k nnen Sie ein Untermen ffnen dass ber die Steuertaste und die Taste lt aktiviert werden kann e Zeit ndern Einstellung des Zeitversatzes in Bezug auf die Greenwich Zeit Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 3 a e Trip L schen Setzt die bereits erfassten Daten einer Tour auf Null zur ck Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 3 b e Einstellungen Ruft das Men der Grundeinstellungen auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 1 e Hauptmen Ruft das Hauptmen auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 2 23 ALAN MAP 500 Bedienun
36. bitte Absatz 7 2 a bb MM M e Format Auswahl des Koordinatenformats Auswahl verschiedener Formate zur Koordinatendarstellung Siehe auch Absatz 7 2 b na e Datum Auswahl der Kartensysteme Auswahl der Projektionskartenmodelle zur Darstellung der Erdoberfl che Siehe hierzu auch Absatz 7 2 c e Lade Daten bertragung Funktion zum bertragen von Daten Karten Wegpunkte Routen Trag Logs etc von PC zum GPS und zum Erneuern der Betriebssoftware mittels geeigneter bertragungskabel und Software N here Informationen entnehmen Sie bitte der Anleitung zum Softwareprogramm MapShow auf der mitgelieferten Map 500 CD ae Um eine Funktion zu aktivieren 1 Dr cken Sie von jeder Seitenansicht zweimal 3 um in das Hauptmen zu gelangen oder dr cken Sie einmal a w hlen Sie mit ci so der Steuertaste Hauptmen aus und best tigen Sie mit a up Rt W hlen Sie nun mit der Steuertaste die gew nschte Funktion aus mat di 3 Best tigen Sie die Wahl mit lt 15 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Navigieren innerhalb der Men s 16 L Routen Track Logs Uber Format Datum Lade 10 26 2001 M Hap500 05 1 01ZA GPSMA 7I betoilkarte Basiskarte Europe TELE ATLAS W2 01D Speicher frei Track Log 17 3 Routen 100 0 Wegpunkte 949 74 CF Card 49952KE Auswahl Format UTH HGRS Maidenhead Loca Austria Grid British Grid Finnish Grid German Grid Sweden Grid Swiss Grid Tai
37. cht e Versuchen Sie niemals das Ger t zu ffnen zu zerlegen oder Reparaturen selbst vorzunehmen abgesehen von den Wartungsarbeiten welche in diesem Handbuch beschrieben werden Das ffnen des MAP 500 durch Unbefugte l sst automatisch den Gew hrleistungsanspruch erl schen und besch digt die wasserdicht vergossenen Geh useh lften e Ersetzen oder laden Sie die Batterien Akkus niemals in der N he von Feuerquellen Ein einziger Funke kann eine Explosion hervorrufen ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Einf hrung 2 Einf hrung 2 1 MAP 500 Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrer Wahl Das MAP 500 ist ein GPS Empf nger mit pr ziser Landkartendarstellung Es ist in vielen Bereichen einsetzbar und als Wegbegleiter eine auf wenige Meter genaue Navigationshilfe Das MAP 500 kann sowohl die aktuelle Position bestimmen als auch den Weg bis zu einem Endpunkt mit den entsprechenden Koordinaten aufzeichnen Dies erfolgt durch Erfassen und Speichern von geographischen Eckpunkten Wegpunkte die dann eine Route markieren mit deren Hilfe Sie auch wieder zu Ihrem Ausgangspunkt zur ckfinden MAP 500 Leistungsdaten SIRF Il Chipset mit WAAS und EGNOS Signalauswertung Men steuerung in 6 Sprachen umschaltbar Empfang und Nutzung von bis zu 12 Satelliten zur kontinuierlichen Positionsberechnung GPS H henangaben bereits gebrauchsfertig auf H he ber Meeresspiegel umgerechnet Die in Mitteleuropa gebr uchlichen nationalen Koordinatensysteme u
38. chtige bertragungsrichtung Mapshow 1 4 5 hat Symbole PC gt GPS und GPS gt PC Lassen Sie die NMEA Funktion abgeschaltet Die richtige Reihenfolge ist einzuhalten denn bei diesem Vorgang wird die benutzte COM Port Nummer automatisch erkannt Eine manuelle COM Port Einstellung ist weder erforderlich noch m glich Lassen Sie regelm ssig Ihr Ger t mindestens 1 2 Stunden lang eingeschaltet damit sich der interne Akku aufladen kann Dies ist besonders bei neu in Betrieb genommenen Ger ten wichtig Zu kurze Betriebszeit kann die interne St tzbatterie nicht voll aufladen ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno 13 Optionales Zubeh r A Halterungen f r MAP 500 Es gibt verschiedene Auto Motorrad oder Fahrradhalterungen zur Befestigung auf des MAP 500 Das Ger t sollte m glichst in einem 45 Winkel zum Himmel in die Halterung eingestellt werden Dadurch wird der Empfang der Satellitensignale optimiert Es wird die Verwendung einer Aktivantenne empfohlen Datenkabel Es stehen 2 Kabelarten zur Verf gung Ein RS 232 Anschlusskabel 9 poliger SUB D Stecker f r COM Schnittstelle bei einigen Versionen im Lieferumfang sowie als Option ein USB Anschlusskabel f r die bertragung von Daten zwischen PC und GPS Ger t Download Upload und als NMEA 0183 Schnittstelle f r andere Softwareanwendungen nutzbar Externe Aktivantenne mit Anschlusskabel 2 m L nge Wenn Sie das MAP 500 im Auto einem Lkw oder einem Bus betreiben wollen kann e
39. chtigt und ggf auf der Webseite www map500 de bzw www hobbyradio de ver f fentlicht Das im Lieferumfang befindliche Zubeh r und einige Funktionen k nnen je nach Ger teversion variieren Alle Rechte vorbehalten 16 Gesetzliche Gew hrleistung Garantie Der Verk ufer dieses Ger ts gew hrt Ihnen eine gesetzliche Gew hrleistung von zwei Jahren nach Kaufdatum des Ger ts Diese Gew hrleistung im Sprachgebrauch auch Garantie genannt umfasst alle Fehler die durch defekte Bauteile oder fehlerhafte Funktionen innerhalb der Gewahrleistungsfrist auftreten sollten nicht jedoch Fehler die auf normaler Abnutzung beruhen wie z B Batterien Akkus Kratzer im Display Geh usedefekte abgebrochene Antennen verbrauchte Gl hbirnen sowie Defekte durch u ere Einwirkung wie z B ausgelaufene Batterien berspannung durch unsa chgem e externe Spannungsversorgung oder Verwendung ungeeigneten Zubeh rs Ebenso sind Fehler von der Gew hrleistung ausgeschlossen die auf nicht bestim mungsgem en Umgang mit dem Ger t beruhen Bitte wenden Sie sich bei Gew hrleistungsanspr chen unmittelbar an den H ndler bei dem Sie das Ger t erwor ben haben vergessen Sie Ihre Kaufquittung als Garantienachweis nicht und beschrei ben Sie bitte den aufgetretenen Fehler m glichst genau ALAN Electronics GmbH Daimlerstr 1 k Germany D 63303 Dreieich www alan germany de oder www map500 de e mail service alan germany de ALAN MAP 500 Bedienun
40. der ein und oder verwenden Sie das zur Karte passende 7 2 b das Koorddinatensystem Kartendatum der verwendeten Karte Koordinatensystem und Datum 7 2 0 unterscheiden sich von Ihrer Einstellung Das GPS empf ngt Signale von 3 oder Die Satelliten befinden sich nur auf einer Himmelsseite im Umlauf In diesem Fall zeigt das MAP 500 keine Positionsdaten an um eine mehr Satelliten kann aber die eigene und es kommt zu gro en Positionstoleranzen Die Diskrepanz der falsche Standortbestimmung auszuschlie en ndern Sie Ihre Position nicht feststellen Positionsdarstellung DOP Dilution of Position ist zu gro Position damit Sie Satellitensignale aus einem anderen Quadranten empfangen k nnen Sie haben die Betriebsart Simulation eingestellt Stellen Sie die Betriebsart Navigation ein 37 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Probleml sungen Problem Sie k nnen in der Karte Ihre Position nicht finden Sie k nnen keine Wegpunkte l schen Beim Erfassen eines Wegpunktes las sen sich die Koordinaten nicht einstel len Sie k nnen nicht entlang einer Route navigieren Die Funktion Nae WP ist nicht verf g bar Die Angaben in der Karte sind nicht so wie Sie es gerne h tten Die angegebenen Daten stimmen nicht mit den Angaben meiner Stra enkarte berein W hrend der Navigation erscheint die Nachricht Tracking voll Beim n chsten Einschalten erscheint die Nachricht erneut Die Daten bertrag v
41. der Trackaufzeichnung ist ausgelastet Speichern oder l schen Sie die Trackaufzeichnung 11 2 Bei PDAs gibt es unterschiedliche Standards f r die Stellen Sie sicher dass Sie in den benutzten Softwareprogrammen Verbindungskabel und bertragungsprotokolle Benutzen Sie das die richtige COM Schnittstelle und das allgemeine NMEA Protokoll 7 1 c RS 232 Kabel nur zur Verbindung mit COM Schnittstellen zu PC s und Notebooks Die NMEA Schnittstelle muss dazu aktiviert wer den da das GPS Ger t jetzt die GPS Daten nach NMEA Norm an ein anderes Ger t liefern muss Wenn Sie MapShow benutzen dann achten Sie unbedingt darauf zuerst die Daten bertragung am GPS Ger t zu starten und erst danach die bertragung am PC Beim Arbeiten mit MapShow darf das NMEA Protokoll nicht eingeschaltet sein MapShow arbeitet nur wenn beim PC weniger als 9 COM Ports wir emp fehlen nicht ber COM 6 bereits belec Der Kurzzeitspeicher SRAM z B f r die letzten Satelliteninformationen Almanach wird ber einen eingebauten Lithium lonen Akku gest tzt Eine Ladung h lt etwa 1 bis 2 Wochen Geladen wird dieser Akku automatisch w hrend des Betriebs ber die Batterien gew hlt haben Neuere Notebooks haben nicht immer eine COM Schnittstelle Sie ben tigen dann entweder ein USB Anschlusskabel anstelle des RS 232 Kabels oder einen Adapter Seriell 9 polig auf USB Benutzen Sie bitte nur den zugeh rigen USB Treiber Achten Sie bei MapShow auf die ri
42. e Entfernungsanzeige zwischen verschiedenen Punkten in der Karte max 5 Die Bedienung ist recht einfach 1 2 Dr cken Sie a w hlen Sie Zeige Entf ein und best tigen Sie anschlie end mit Bewegen Sie den Zeiger ber die Steuertaste auf den ersten Punkt und dr cken Sie lt Seitlich vom Zeiger erscheint die Anzeige 0 Setzen Sie den Zeiger mit der Steuertaste auf den n chsten Punkt Im Display erscheint eine gestrichelte Verbindungslinie und seitlich vom Zeiger erscheint die Distanzangabe zum ersten Punkt Haben Sie den zweiten Punkt ausgesucht dr cken Sie lt zum Festlegen der Position mit Distanzangabe in der Karte ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Beschreibung der Hauptansichtsseiten 5 Sie k nnen die Punkte 3 und 4 wiederholen und sich somit bis max 5 Wegstreckenabschnitte anzeigen lassen 6 Nach dieser Ausf hrung k nnen Sie die Wegstreckenaufzeichnung wieder l schen indem Sie unter Punkt 1 die Auswahl Zeige Entf aus w hlen 8 3 Statusseite Die Statusseite zeigt ber GPS empfangene detaillierte Daten an Position Laufgeschwindigkeit maximale Geschwindigkeit Wegstreckenz hler Tourzeit seit dem Start der Tour H henangabe etc Des weiteren k nnen hier auch Einstellungen vorgenommen werden Die Anzeige auch Tripcomputer genannt werden solange gespeichert bis der Tripcomputer zur ckgesetzt wird bleibt also auch beim Batteriewechsel w hrend einer Tour erhalten zum Tripcomputer siehe
43. e ist nur diese Funktion aktiv und dr cken Sie lt Im Display erscheint die Feldauswahlliste der bereits erfassten Wegpunkte Dr cken Sie erneut Sie k nnen jetzt durch bewegen der Steuertaste nach oben unten jeden einzelnen Wegpunkt ausw hlen Sobald Sie sich f r einen Wegpunkt entschieden haben dr cken Sie rechts von dem Wegpunkt erscheint die Ziffer 1 und kennzeichnet damit den ersten Bezugspunkt in der Route F gen Sie weitere Wegpunkte in Ihre Route ein indem Sie Punkt 10 wiederholen Jeder weitere Wegpunkt wird entsprechend der Eingabe mit einer fortlaufenden Ziffer der letzte Wegpunkt in der Route hat also die h chste Ziffer versehen Wenn Sie einen ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Routen Wegpunkt wieder aus der Route herausnehmen wollen w hlen Sie den Wegpunkt aus und dr cken Sie nochmals die Taste lt ein 12 Dr cken Sie abschlie end Mes um die Feldauswahlliste zu verlassen mans 2 30 13 Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit lt Im Display erscheint die erfasste Route in diesem genna Fall R002 mit den hinterlegten Wegpunkten H4 GG eee 14 Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit Woot 15 Dr cken Sie LJ um wieder auf die Hauptansichtsseite zu gelangen 02 19 30 06 04 2003 4 Wie Sie die Route zur Navigation freigeben k nnen wird im nachfolgenden Absatz beschrieben LX 10 2 Route zur Navigation freigeben 11 Zum Navigi
44. e zu bearbeitende Route aus Dr cken Sie 3 Im Display erscheint die Funktionsauswahl des Routenmen s W hlen Sie mit der Steuertaste die Funktion Bearbeiten und dr cken Sie lt Das Display zeigt die Route mit den erfassten Wegpunkten Bewegen Sie die Steuertaste auf die Wegpunktfeldauswahlliste und dr cken Sie W hlen Sie ber die Steuertaste den zu l schenden Wegpunkt aus Dr cken Sie 3 Im Display erscheint eine Funktionsauswahl Treffen Sie dann die Auswahl L schen Im Display erscheint die Sicherheitsabfrage Sind Sie sicher Zum L schen dr cken Sie lt Routen M1 Hame 2230 F Einfugen Loschen Alle Loschen Umkehren 33 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Routen 34 9 anderenfalls dr cken Sie die Taste eso Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten auf das Feld und best tigen Sei mit 10 Dr cken Sie O um in die Hauptansicht zur ckzugelangen 10 7 Alle Wegpunkte aus einer Route entfernen Um alle Wegpunkte aus einer Route herauszunehmen gehen Sie wie folgt vor 1 2 3 4 Oo Rufen Sie das Menu Routen auf Schritt 1 bis 3 in Absatz 10 1 Wahlen Sie uber die Steuertaste die zu bearbeitende Route aus Drucken Sie Ej Im Display erscheint die Funktionsauswahl des Routenmenus W hlen Sie mit der Steuertaste die Funktion Bearbeiten und drucken Sie Das Display zeigt die Route mit den erfassten Wegpunkten Bewegen Sie die Steuertaste auf die Wegpunktfeldaus
45. einer beliebigen Seite zweimal die Taste a oder dr cken Sie einmal und wahlen Sie dann uber die Steuertaste Hauptmen und dr cken Sie lt Im Display erscheint C1 W hlen Sie ber die Steuertaste Routen aus und dr cken Sie Es erscheint die Feldauswahlliste der bereits erfassten Routen D1 in diesem Fall die Route R001 beinhaltend die Wegpunkte W001 und W002 Dr cken Sie Im Display erscheint ein Untermen mit folgenden Funktionen E1 Bewegen Sie die Steuertaste auf die Funktion Neu und dr cken Sie lt Das Display ruft die Eingabemaske f r Routen auf F1 Folgende Informationen werden in den einzelnen Feldern wiedergegeben von oben nach unten Name Routenbezeichnung beginnend mit R gefolgt von einer fortlaufenden Nummerierung z B R002 Kommentar bei Bedarf kann ein individueller Kommentar zum Wegpunkt erfasst werden z B Heim Buro Uhrzeit und Datum der Erstellung M chten Sie ein Feld bearbeiten z B Name bewegen Sie die Steuertaste das gew nschte Feld und dr cken Sie lt bewegen Sie anschlie end die Steuertaste nach links rechts um die zu bearbeitende Stelle auszuw hlen und nach oben unten um die einzel nen Ziffern Buchstaben zu ndern Dr cken Sie abschlie end die Taste lt zur Best tigung Dr cken Sie a Im Display erscheinen die zur Verf gung stehenden Funktionen G1 W hlen Sie ber die Steuertaste die Funktion Hinzu Wegpunkt hinzuf gen beim Erstellen einer Rout
46. ekunden gedr ckt Anzeigemodus Das Symbol neben dem Kartenma stab unten rechts im Display zeigt stetig den eingestellten Anzeigemodus fur die Kartenansicht an A Anzeigemodus Navigation im Display wird das Umfeld Ihrer aktuellen Standortposition angezeigt Der Zeiger erscheint zun chst nicht im Display wird aber automatisch in der N he Ihrer Position aufgerufen sobald die Steuertaste bewegt wird amp Anzeigemodus Kartenansicht das Display zeigt die gew nschte Zone unabh ngig von der aktuellen Position Der Zeiger ist st ndig aktiv und erm glicht das Bewegen innerhalb der Karte und die Vornahme von diversen Einstellungen Die Anzeigemodi k nnen durch kurzes Dr cken der Taste gewechselt werden Dies erm glicht den schnellen Wechsel von dem Kartenabschnitt in dem Sie sich gerade bewegen zu einem Kartenabschnitt in dem Sie sich bei Bedarf erst Informationen ber die rtlichkeiten einholen wollen bevor Sie Ihre Navigation mit den erfassten Daten fortsetzen Kartenma stab W hrend des Zoomvorgangs zeigt links vom Kartenma stab ein Rasterfeld die Kartengr e in Relation zum Kartenma stab an Das graue Rasterfeld steht f r die ganze Karte w hrend das innenliegende Quadrat f r den Kartenabschnitt steht Stra en Im Allgemeinen erscheinen in der Kartenansicht die in der elektronischen Karte hinterlegten Stra endaten Zum Aus bzw Einblenden der Stra en dr cken Sie f r ca 2 Sekunden die Taste Symbo
47. en Im Display erscheint ein Untermen dessen Auswahlfelder sich auf die gew hlte Hauptansichtsseite beziehen In unserem Beispiel erscheint das Auswahlmen der Kartenseite J 2 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten um eine Auswahl der Felder vorzunehmen Durch Dr cken der Taste lt best tigen Sie die Auswahl und aktivieren die Funktion 4 M chten Sie weitere Felder aktivieren wiederholen Sie den Vorgang Eine n here Beschreibung zu den einzelnen Funktionen finden ad Sie im nachfolgenden Text Sie k nnen jederzeit das Men verlassen indem Sie die Taste IF dr cken 4 Wichtig Die zwei letzten Men felder Einstellungen und Hauptmen erscheinen in jedem Untermen und k nnen von jeder Seite aktiviert werden Hier werden alle Grundeinstellungen f r das GPS vorgenommen Einstellung der Hintergrundbeleuchtung Kartenausrichtung Einstellung der Einheiten etc Desweiteren wird ein Schnellzugriff auf h ufig genutzte Funktionen erm glicht Einstellung f r Wegpunkte Routen Trackaufzeichnung etc Detaillierte Informationen zu den Funktionen Einstellungen und Hauptmen entnehmen Sie bitte den Abs tzen 7 1 und 7 2 4 Sie k nnen einen Schnellzugriff auf das Hauptmen vornehmen indem Sie zweimal die Taste dr cken 4 Ab und zu wird eine Best tigung oder ein Abbruch der vorgenommenen Einstellung abgefragt Es muss dann eine Auswahl zwischen dem Feld mit dem Haken oder dem Kreuz getroffen werden Die Auswahl d
48. er Felder erfolgt immer mit der Steuertaste und der Taste 7 1 Men einstellung Einstellungen Auf dieser Seite K k nnen Sie die Grundeinstellungen f r Ihre Navigationshilfe vornehmen und so das Ger t auf Ihre Bed rfnisse abstim men Wie schon zuvor beschrieben kann diese Men seite von jeder Hauptansichtsseite aus aufgerufen werden Auf dieser Seite k nnen folgende Einstellungen vorgenommen werden e Beleuchtung Abschaltoptionen f r Hintergrundbeleuchtung e Navi Modus Art der Navigation e NMEA Ausgang e Kartenansicht Kartenausrichtung e Einheit Anzeigeformat e Language Men f hrung in 6 Sprachen Uber den Pfeil gelangen Sie auf die n chste Seite f r weitere Einstellungen Zum Ausw hlen einer Funktion 1 Dr cken Sie von jeder Seitenansicht und w hlen Sie dann mit der Steuertaste Einstellungen aus 2 Dr cken Sie zum Best tigen 3 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten und w hlen Sie die gew nschte Option aus z B Kartenansicht und dr cken Sie Es erscheint ein Untermen mit weiteren Auswahlfeldern in diesem Fall Kurs oben Norden oben ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno Navigieren innerhalb der Men s Bewegen Sie die Steuertaste auf das gew nschte Feld z B Norden oben und dr cken Sie lt Wollen Sie weitere Einstellungen vornehmen wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 6 Gehen Sie mit Hilfe der Steuertaste auf das Feld MZ und best tigen Sie mit Vergessen
49. eren entlang einer festgelegten Route Routen 1 20 1 Rufen Sie das Men Routen auf Schritte 1 bis 3 in Absatz 10 1 Im Display erscheint die Feldauswahlliste der bereits erstellten Root Routen 11 2 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten und w hlen Sie die gew nschte Route aus die Sie zur Navigation freigeben m chten akt Route und dr cken Sie 2 Es erscheint eine Untermen mit den verfugbaren Funktionen wor 3 Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld Setze Navi und dr cken Sie lt Rechts von der Route erscheint ein Sternchen und Woo markiert damit die Freigabe 4 Dr cken Sie zum Verlassen der Seite Aso Ab diesem Zeitpunkt beziehen sich die Angaben der Karten und Kompassseite auf Menu dr cken den ersten Wegpunkt in der freigegebenen Route Dr cken Sie Men oder Enter um den n chsten Wegpunkt manuel einzustellen 4 Weitere Informationen zu den Funktionen der Karten und Kompassseite entnehmen Sie bitte den Abs tzen 8 2 und 8 4 4 Es kann jeweils nur eine Route zur Navigation freigegeben werden Die Freigabe einer weiteren Route hat automatisch den Verlust der Navigationskontrolle der zuvor freigegebenen Route zur Folge 4 M chten Sie die Navigationskontrolle f r die Route ausschalten folgen Sie erneut den Anweisungen bis Punkt 3 und w hlen Sie die Funktion L sche Navi 31 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Routen J1 K1 Fouten 1 20 Hone 2 30 Heu Kommentar Bearbeiten
50. gsanleitunc Beschreibung der Hauptansichtsseiten 24 S Aktuelle Zeit Ti 4 51 Zeiteinstellung Minus OO Stunde O Minute 8 3 a Zeit ndern Zeitversatz Das MAP 500 nutzt die Konstellation der NAVSTAR Satelliten die durch Senden von Signalen mit Zeit und Positionsangaben eine pr zise Positionsberechnung erm glichen Da MAP 500 nach dem UTC fr her GMT genannt Standard programmiert wurde m ssen Sie je nach Zeitzone in der Sie sich befinden 1 oder 2 Stunden entsprechend der europ ischen Sommer bzw Winterzeit ber cksichti gen Um den Zeitversatz einzustellen Dr cken Sie auf der Statusseite die Taste und w hlen Sie ber die Steuertaste das Feld Zeit ndern aus Dr cken Sie anschlie end Es erscheint ein Untermen S mit folgenden Angaben Aktuelle Zeit und Zeiteinstellung bestehend aus Plus Minus definiert den Zeitversatz F r den bergang von einer Zeitzone westlich von Greenwich zu einer anderen wird jeweils 1 Stunde abgezogen Minus f r die Zeitzonen stlich von Greenwich 1 Stunde dazugez hlt Plus Stunden Zeitversatzangabe in Stunden nach GMT Minuten Zeitversatzangabe in Minuten nach GMT nur f r bestimmte Anwendungen Hinweis Im verwendeten USA blichen Anzeigesystem wird die Stunde nach Mitternacht mit 24 xx Uhr angezeigt die Zeit rechnet nach diesem System bis 24 59 Uhr entsprechend dem europ ischen 00 59 und springt dann erst auf 01 00 Uhr um 1 Die einzelne
51. gsanleituno Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme 17 Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Ihr MAP 500 verf gt ber mehr als 200 Kartendatums die Sie bei Bedarf anstelle der Werkseinstellung Kartensystem WGS 84 w hlen k nnen Zum ndern des Kartendatums beachten Sie bitte Absatz 7 2 c Hinweis Bei der Wahl landes blicher Koordinatensysteme ndert sich das zugeh rige Datum automatisch bereits mit z B POTSDAM bei German Grid Gauss Kr ger Datum X dY dz Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 1 WGS 84 0 0 0 WGS 84 Global WGS 1984 2 Adindan 118 14 218 Clarke 1880 Burkina Faso Adindan Burkina Faso 3 Adindan 134 2 210 Clarke 1880 Cameroon Adindan Cameroon 4 Adindan 165 11 206 Clarke 1880 Ethiopia Adindan Ethiopia 5 Adindan 123 20 220 Clarke 1880 Mali Adindan Mali 6 Adindan 166 15 204 Clarke 1880 Mean for Ethiopia Sudan Adindan Regional Mean 7 Adindan 128 18 224 Clarke 1880 Senegal Adindan Senegal 8 Adindan 161 14 205 Clarke 1880 Sudan Adindan Sudan 9 Afgooye 43 163 45 Krassovsky 1940 Somalia Afgooye Somalia 10 Ain el Abd 1970 150 250 1 International 1924 Bahrain Ain el Abd 70 Bahrain 11 Ain el Abd 1970 143 236 7 International 1924 Saudi Arabia Ain el Abd 70 Saudi Arabia 12 American Samoa 1962 115 118 426 Clarke 1866 American Samoa Islands American Samoa 62 13 Anna 1 Astro 1965 491 22 435 Australian National Cocos Islands Anna 1 Astro 65 14 Anti
52. gua Island Astro 1943 270 13 62 Clarke 1880 Antigua Leeward Islands Antigua Island Astro 43 15 Arc 1950 138 105 289 Clarke 1880 Botswana Arc 50 Botswana 16 Arc 1950 153 5 292 Clarke 1880 Burundi Arc 50 Burundi 17 Arc 1950 125 108 295 Clarke 1880 Lesotho Arc 50 Lesotho 18 Arc 1950 161 73 317 Clarke 1880 Malawi Arc 50 Malawi 19 Arc 1950 143 90 294 Clarke 1880 Mean for Botswana Lesotho Malawi Swaziland Arc 50 Regional Mean Zaire Zambia Zimbabwe 20 Arc 1950 134 105 295 Clarke 1880 Swaziland Arc 50 Swaziland 21 Arc 1950 169 19 278 Clarke 1880 Zaire Arc 50 Zaire 22 Arc 1950 147 74 283 Clarke 1880 Zambia Arc 50 Zambia 23 Arc 1950 142 96 293 Clarke 1880 Zimbabwe Arc 50 Zimbabwe 24 Arc 1960 160 6 302 Clarke 1880 MEAN FOR Kenya Tanzania Arc 60 Mean of Kenya Tanzania 25 Arc 1960 157 2 299 Clarke 1880 Kenya Arc 60 Kenya 26 Arc 1960 175 23 303 Clarke 1880 Tanzania Arc 60 Tanzania 27 Ascension Island 1958 205 107 53 International 1924 Ascension Island Ascension Island 58 28 Astro Beacon E 1945 1455 75 272 International 1924 Iwo Jima Astro Beacon E 45 29 Astro DOS 71 4 320 550 494 International 1924 St Helena Island Astro DOS 71 4 30 Astro Tern Island FRIG 1961 114 116 333 International 1924 Tern Island Astro Tern Island 31 Astronomical Station 1952 124 234 25 International 1924 Marcus Island Astronomical Station 52 32 Australian Geodetic 1966 133 48 148 Australian Nat
53. guay Chua Astro Paraguay 48 Corrego Alegre 206 172 6 International 1924 Brazil Corrego Alegre 49 Dabola 83 37 124 Clarke 1880 Guinea Dabola Guinea 50 Deception Island 260 12 147 Clarke 1880 Deception Island Antarctia Deception Island 51 Djakarta Batavia 377 681 50 Bessel 1841 Indonesia Sumatra Djakarta Batavia 52 DOS 1968 230 199 752 International 1924 New Georgia Islands Gizo Island DOS 1968 53 Easter Island 1967 211 147 111 International 1924 Easter Island Easter Island 67 54 Estonia Coordinate System 1937 374 150 588 Bessel 1841 Estonia Estonia Coord Sys 37 55 European 1950 104 101 140 International 1924 Cyprus Euro 50 Cyprus 56 European 1950 130 117 151 International 1924 Egypt Euro 50 Egypt 57 European 1950 86 96 120 International 1924 England Channel Islands Scotland Shetland Islands Euro 50 England 58 European 1950 86 96 120 International 1924 England Ireland Scotland Shetland Islands Euro 50 North Regional Mean 59 European 1950 87 95 120 International 1924 Finland Norway Euro 50 Finland Norway 60 European 1950 84 95 130 International 1924 Greece Euro 50 Greece 61 European 1950 117 132 164 International 1924 Iran Euro 50 Iran 62 European 1950 97 103 120 International 1924 Italy Sardinia Euro 50 Italy Sardinia 63 European 1950 97 88 135 International 1924 Italy Sicil Euro 50 Italy Sicil 64 European 1950 107 88 149 International 1924 Malta Euro 50 Malta 65 European 1950 8
54. gung DL 500 e USB Kabel f r PC als Option US 500 Daten e uber 200 Kartendatums in Werkseinstellung vordefiniert und frei w hlbar durch den Benutzer Antenne e integriert mit der M glichkeit eine optionale Antenne mit MCX Stecker anzusch lie en Abmessungen und Gewicht e Abmessungen 6 2 x 13 x 3 cm e Gewicht 200 gr inklusive 2 Batterien Typ AA und CF Card 147 gr ohne Batterien und CF Card Batteriebest ckung e 2 St ck Typ AA Mignon Alkaline oder wiederaufladbare NiMH oder NiCd Akkus Display e 4 Graustufen e Abmessungen 6 0 x 3 8 cm e Kontraststarkes LCD mit Elektrolumineszenz Hintergrundbeleuchtung e Aufl sung 100 x 160 Pixel 42 Sonstiges e Tasten 6 Funktions und 1 Steuertaste e Betriebstemperatur von 10 C bis 70 C e Lagerung von 40 C bis 85 C 15 Seriennummer Notieren Sie die Seriennummer Ihres Ger ts auf dem daf r vorgesehenen Feld Sie fin den die Nummer auf der R ckseite Ihres GPS Empf ngers Sie ben tigen die Seriennummer m glicherweise bei Serviceleistungen Verlust oder Diebstahl Seriennummer 15 2 Anmerkung zur Bedienungsanleitung Die Zusammenstellung dieser Bedienungsanleitung erfolgte mit gro er Sorgfalt Trotzdem sind Irrt mer nicht auszuschlie en Druckfehler Irrt mer bei technischen Angaben sowie nderungen im Zuge der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten nde rungen dieser Art werden in zuk nftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung ber ck si
55. h American 1983 1 1 1 GRS 80 Hawaii N Amer 83 Hawaii 142 North American 1983 0 0 0 GRS 80 Mexico Central America N Amer 83 Mexico Central America 143 North Sahara 1959 186 93 310 Clarke 1880 Algeria North Sahara 59 144 Observatorio Meteorologico 1939 425 169 81 International 1924 Azores Corvo amp Flores Islands Observatorio Meteorologico 39 145 Old Egyptian 1907 130 110 13 Helmert 1906 Egypt Old Egyptian 1907 146 Old Hawaiian 89 27 9 183 Clarke 1866 Hawaii Old Hawaiian Hawaii 147 Old Hawaiian 45 290 172 Clarke 1866 Kauai Old Hawaiian Kauai 148 Old Hawaiian 65 290 190 Clarke 1866 Maui Old Hawaiian Maui 149 Old Hawaiian 61 285 181 Clarke 1866 Mean For Hawaii Kauai Maui Oahu Old Hawaiian Regional Mean 150 Old Hawaiian 58 283 182 Clarke 1866 Oahu Old Hawaiian Oahu 151 Oman 346 1 224 Clarke 1880 Oman Oman 152 Ordnance Survey Great Britain 1936 371 112 434 Airy 1830 England Ord Sur GB 36 England 153 Ordnance Survey Great Britain 1936 371 111 434 Airy 1830 England Isle of Man Wales Ord Sur GB 36 Isle of Man 154 Ordnance Survey Great Britain 1936 375 111 431 Airy 1830 Mean For England Isle of Man Scotland Ord Sur GB 36 Regional Mean Shetland Islands Wales 155 Ordnance Survey Great Britain 1936 384 111 425 Airy 1830 Scotland Shetland Islands Ord Sur GB 36 Scotland Shetland 156 Ordnance Survey Great Britain 1936 370 108 434 Airy 1830 Wales Ord Sur GB 36 Wales 157 Pico de las N
56. ia Prior 1 JAN 1993 S JTSK 186 Santo DOS 1965 170 42 84 International 1924 Espirito Santo Island Santo DOS 65 187 Sao Braz 203 141 5 International 1924 Azores Sao Miguel Santa Maria Ids Sao Braz 188 Sapper Hill 1943 355 21 72 International 1924 East Falkland Island Sapper Hill 43 189 Schwarzeck 616 97 251 Bessel 1841 Namibia Namibia Schwarzeck 190 Selvagem Grande 1938 289 124 60 International 1924 Salvage Islands Selvagem Grande 38 191 Sierra Leone 1960 88 4 101 Clarke 1880 Sierra Leone Sierra Leone 60 192 South American 1969 62 1 37 South American 1969 Argentina S Amer 69 Argentina 193 South American 1969 61 2 48 South American 1969 Bolivia S Amer 69 Bolivia 194 South American 1969 60 2 41 South American 1969 Brazil S Amer 69 Brazil 195 South American 1969 7 5 1 44 South American 1969 Chile S Amer 69 Chile 196 South American 1969 44 6 36 South American 1969 Colombia S Amer 69 Colombia 197 South American 1969 48 3 44 South American 1969 Ecuador S Amer 69 Ecuador 198 South American 1969 47 6 42 South American 1969 Ecuador Baltra Galapagos S Amer 69 Baltra Galapagos 199 South American 1969 53 3 47 South American 1969 Guyana S Amer 69 Guyana 200 South American 1969 57 1 41 South American 1969 Mean for Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia S Amer 69 Regional Mean Ecuador Guyana Paraguay Peru Trinidad amp Tobago Venezuela 201 South American 1969 61 2 33
57. ie entlang einer Route navigieren gibt Ihnen die Kompassseite die Richtung zum n chsten Wegpunkt an Streben Sie einen bestimmten Wegpunkt oder Zielpunkt an zeigt die Kompassseite die Richtung zum Ziel den Namen des n chsten Wegpunktes die ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno Beschreibung der Hauptansichtsseiten Distanz sowie die Zeit die Sie bis zum Erreichen des Zieles ben tigen werden Weitere Informationen zur Erstellung von Routen ent nehmen Sie bitte Absatz 10 Bei aktivierter GoTo Funktion zeigt Ihnen die Kompassseite die Richtung zum ausgew hlten Wegpunkt Die Kompassseite zeigt nachfolgende Informationen an T 1 NAE WP zeigt die Bezeichnung des n chstliegenden Wegpunktes Route bzw ausgew hlten Wegpunkts GoTo unteres Bild ENTF ZEIT diese beiden Felder zeigen die Entfernung und die voraussichtliche Zeit bis zum n chsten Wegpunkt an ZIEL KM ZIEL ZT diese beiden Felder zeigen die Entfernung sowie die voraussichtlich ben tigte Zeit bis zum Endziel an Kompassanzeige zeigt graphisch dargestellt die Richtung bis zum n chsten Wegpunkt Te 2 N Richtungsweiser gibt die Kursrichtung der Navigation vor der Bereich mit den Himmelsrichtungen unterhalb des Richtungsweisers rotiert entsprechend Durch Drucken der Taste Men wird das Untermen aufgerufen ber die Steuertaste k nnen die einzelnen Felder ausgew hlt und durch Dr cken der Taste lt aktiviert werden e WP ndern Wegpunkt ndern
58. ieves 307 92 127 International 1924 Canary Islands Pico de las Nieves 158 Pitcairn Astro 1967 185 165 42 International 1924 Pitcairn Island Pitcairn Astro 1967 159 Point 58 106 129 165 Clarke 1880 MEAN FOR Burkina Faso amp Niger Point 58 160 Pointe Noire 1948 148 51 291 Clarke 1880 Congo Pointe Noire 1948 161 Porto Santo 1936 499 249 314 International 1924 Porto Santo Madeira Islands Porto Santo 1936 161a Potsdam 1950 Deutsches Kartendatum bei Gauss Kr ger Koordinatensystem 162 Provisional South American 1956 27 0 188 388 International 1924 Bolivia Prov S Amer 56 Bolivia 163 Provisional South American 1956 270 183 390 International 1924 Chile Northern Near 19 S Prov S Amer 56 Chile North 164 Provisional South American 1956 305 243 442 International 1924 Chile Southern Near 43 8S Prov S Amer 56 Chile South 165 Provisional South American 1956 282 169 371 International 1924 Colombia Prov S Amer 56 Colombia 166 Provisional South American 1956 278 171 367 International 1924 Ecuador Prov S Amer 56 Ecuador 167 Provisional South American 1956 298 159 369 International 1924 Guyana Prov S Amer 56 Guyana 168 Provisional South American 1956 288 175 376 International 1924 Mean for Bolivia Chile Colombia Ecuador Prov S Amer 56 Regional Mean Guyana Peru Venezuela 169 Provisional South American 1956 279 175 379 International 1924 Peru Prov S Amer 56 Peru 170 Provisional South American
59. im Lieferumfang in der die Akkus vor dem Einlegen in das Ger t aufgeladen werden k nnen Die Ladezeit kann je nach Akkuladeger t und der Akkukapazit t variieren Laden der Akkus im Ger t Bei Verwendung des optionalen Mobiladapters Zum Anschluss an die 3 V Ladebuchse des MAP 500 Laden Sie niemals Alkaline Batterien oder andere nicht wiederaufladbare Batterien Legen Sie in das Batteriefach nur 2 St ck NiMH oder NiCD entsprechender Kapazit t ein Die Verwendung anderer Akkus z B Alkali Mangan Akkus ist zwar technisch m glich jedoch d rfen derartige Akkus nur in vom Hersteller speziell f r diese Akkus vorgesehenen externen Ladeger ten aufgeladen werden jedoch keinesfalls mit den ALAN Ladeadaptern Bei Ladeversuchen an anderen Akkus oder Batterien kann evtl Elektrolyt auslaufen sie k nnen explodieren oder andere betr chtliche Sch den verursachen Verwenden Sie niemals andere Ladeger te als vom Hersteller empfohlen Ladeger te anderer Hersteller laden die Akkus m glicherweise nicht vollst ndig oder produzieren berm ige W rme Die Verwendung anderer Ladeger te oder Netzadaptern kann gef hrlich werden Im Zweifel befragen Sie Ihren Fachh ndler 4 3 a Kontrolle des Ladevorgangs W hrend der Inbetriebnahme des Ger tes wird auf der Satellitenseite konstant ber das Ladesymbol der Ladestatus angezeigt A Ein gef lltes Ladesymbol zeigt einen vollst ndig geladenen Akku w hrend ein leeres Ladesymbol die minimale Akkukapaz
60. ional 1924 Afghanistan Herat North 79 Hermannskogel Datum 653 212 449 Bessel 1841 Namibia Croatia Serbia Bosnia Herzegovina Hermannskogel Datum 80 Hjorsey 1955 73 46 86 International 1924 Iceland Hjorsey 1955 81 Hong Kong 1963 156 271 189 International 1924 Hong Kong Hong Kong 63 82 Hu Tzu Shan 637 549 203 International 1924 Taiwan Hu Tzu Shan 44 83 Indian 282 726 254 Everest India 1830 Bangladesh Indian Bangladesh 84 Indian 295 736 257 Everest India 1956 India Nepal Indian India Nepal ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum aX dY dz Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 85 Indian 283 682 231 Everest Pakistan Pakistan Indian Pakistan 86 Indian 1954 217 823 299 Everest India 1830 Thailand Indian 1954 87 Indian 1960 182 915 344 Everest India 1830 Vietnam Con Son Island Indian 60 Con Son Island 88 Indian 1960 198 881 317 Everest India 1830 Vietnam Near 160N Indian 60 Vietnam 89 Indian 1975 210 814 289 Everest India 1830 Thailand Indian 1975 90 Indonesian 1974 24 15 5 Indonesian 1974 Indonesia Indonesian 74 91 Ireland 1965 506 122 611 Modified Air Ireland Ireland 1965 92 ISTS 061 Astro 1968 794 119 298 International 1924 South Georgia Islands ISTS 061 Astro 68 93 ISTS 073 Astro 1969 208 435 229 International 1924 Diego Garcia ISTS 073 Astro 69 94 Johnston Island 1961 189 7 9 202 International 1924 Johnston Isl
61. ional Australia Tasmania Australian Geodetic 66 33 Australian Geodetic 1984 134 48 149 Australian National Australia Tasmania Australian Geodetic 84 34 Ayabelle Lighthouse 79 129 145 Clarke 1880 Djibouti Ayabelle Lighthouse 35 Bellevue IGN 127 769 472 International 1924 Efate amp Erromango Islands Bellevue 36 Bermuda 1957 73 213 296 Clarke 1866 Bermuda Bermuda 1957 36a Bern Kartendatum f r Schweizer Gitter Swiss Grid 37 Bissau 173 253 27 International 1924 Guinea Bissau Bissau 38 Bogota Observatory 307 304 318 International 1924 Colombia Bogota Observatory 39 Bukit Rimpah 384 664 48 Bessel 1841 Indonesia Bangka amp Belitung Ids Bukit Rimpah 40 Camp Area Astro 104 129 239 International 1924 Antarctica McMurdo Camp Area Camp Area Astro 43 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Anhang A Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum dX dY dz Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 41 Campo Inchauspe 148 136 90 International 1924 Argentina Campo Inchauspe 42 Canton Astro 1966 298 304 375 International 1924 Phoenix Islands Canton Astro 66 43 Cape 136 108 292 Clarke 1880 South Africa Cape South Africa 44 Cape Canaveral 2 151 181 Clarke 1866 Bahamas Florida Cape Canaveral 45 _ Carthage 263 6 431 Clarke 1880 Tunisia Carthage Tunisia 46 Chatham Island Astro 1971 175 38 113 International 1924 New Zealand Chatham Island Chatham Island Astro 71 47 ChuaAstro 134 229 29 International 1924 Para
62. it t anzeigt ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Weitere Informationen zur Satellitenseite entnehmen Sie bitte Absatz 8 1 4 Die Symbolanzeige ist f r Alkali Batterien optimiert und stimmt proportional gesehen bei Akkus nicht immer mit dem tats chlichen Batterie bzw Akkuzustand berein z B eine halbvolle Batterieanzeige bedeutet nicht exakt die halbe Batteriekapazit t 4 3 b Memory Effekt Die als Zubeh r lieferbaren NiMH Nickel Metall Hydrid Akkus sind nahezu frei vom sogenannten Memory Effekt Der Effekt bewirkt eine immer k rzer werdende Betriebszeit der Akkus wenn diese mehrmals hintereinander nur kurze Zeit benutzt und jedes Mal wieder geladen werden Der Memory Effekt kann leicht vermieden werden wenn Sie die folgenden einfachen Regeln beachten e Laden Sie Akkus wenn immer es m glich sein sollte erst auf wenn sie komplett entladen sind Wenn sich das Ger t im normalen Gebrauch selbst ndig abschaltet e Nehmen Sie Akkus erst aus dem Ladeger t wenn die notwendige Ladezeit erreicht wurde e Sehen Sie wenigstens zwei vollst ndige Lade Entladezyklen pro Monat vor Der beste Weg zur Vermeidung des Memory Effekts ist die abwechselnde Verwendung von zwei Akkus tzen f r Ihr Ger t Der Memory Effekt kann leicht r ckg ngig gemacht werden indem etwa 3 4 komplette Lade Entladezyklen durchlaufen werden 4 Wenn Sie die Akkus bestimmungsgem pflegen werden Sie mindestens 300 400 Lade Entladezyklen erreichen Die
63. itenseite 8 1 a Navigation Simulation 8 2 Kartenseite 8 2 a Suche Objekt 8 2 6 Setze Ort 8 2 c Suche Umgebung 8 2 0 N hester WP 8 2 e Karteninfo 8 2 f Shortcut ein aus kurze Weganzeige 8 2 9 Symbole Symbolanzeige 8 2 h Zeige Entf ein aus 8 3 Statusseite 8 3 a Zeit ndern Zeitversatz 8 3 b Trip l schen ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno INHALTSVERZEICHNIS 12 12 13 13 14 14 14 14 14 15 15 16 16 16 17 17 18 18 20 20 21 21 21 22 22 22 23 24 24 ALAN MAP 500 Bedienunagasanleituno 10 11 12 13 14 8 4 Kompassseite 8 4 a WP ndern Wegpunkt 9 1 Wegpunkt erfassen 9 1 a Variante 1 Uber Men 9 1 b Variante 2 w hrend der Navigation 9 2 Wegpunkt bearbeiten und direkte Anwahl ber GoTo 9 3 L schen von einem oder mehreren Wegpunkten 9 4 Alle Wegpunkte l schen 9 5 Anzeige der Wegpunktliste einschr nken Routen 10 1 Route erfassen 10 2 Route zur Navigation freigeben 10 3 Wegpunkt in eine Route einf gen 10 4 Wegpunktfolge umkehren 10 5 Wegpunkt zwischen zwei Wegpunkten einf gen 10 6 Wegpunkt aus einer Route entfernen 10 7 Alle Wegpunkte aus einer Route entfernen Kursaufzeichnung Track 11 1 Kursaufzeichnung aktivieren 11 2 Kursaufzeichnung bearbeiten Probleml sungen Optionales Zubeh r Nutzung des Global Positioning System 14 1 Wie das System funktioniert 14 2 Satellitenfrequenz und Kontrollsignale 25 25 26 26 26 27 28
64. kt an den Reparaturservice Vergessen Sie aber bitte nicht eine m glichst genaue Fehlerbeschreibung beizulegen Problem M gliche Ursache L sung siehe Kapitel Das Ger t l sst sich nicht einschalten Die Batterien Akkus sind nicht korrekt eingelegt berpr fen Sie ob die Batterien oder Akkus noch voll sind und rich 4 2 b Die Batterien Akkus sind entladen tig herum in das Batteriefach eingelegt sind Reagiert das Ger t Die Batterie Akkukontakte sind verschmutzt immer noch nicht nehmen Sie die Batterien Akkus heraus und rei nigen Sie die Batteriekontakte im Batteriefach mit einem Tuch bis die Kontakte wieder metallisch gl nzen Setzen Sie die Batterien Akkus wieder ein und versuchen Sie erneut das Ger t einzuschalten Die Batterie Akkuleistung l sst sehr Dies kann normal sein wenn der Energiesparmodus des GPS nicht Schalten Sie den Energiesparmodus ein schnell nach aktiviert wurde 7 1 b Die verwendeten Akkus sind nicht geeignet nicht vollst ndig geladen Pr fen Sie die Akkus auf Eignung laden Sie die Akkus vollst ndig oder haben einen Memory Effekt und oder beheben Sie den Memory Effekt 4 2 2 Die Displaybeleuchtung ist st ndig eingeschaltet Die Beleuchtung erh ht die Stromaufnahme Reduzieren Sie das Das GPS kann nicht in Eingeschr nkte Sicht zum Himmel Das erste Einloggen sollte nicht Ver ndern Sie Ihren Standort und stellen Sie sicher dass Sie m g Betriebsbereitschaft gesetzt werden w hrend der Fahrt erfo
65. le Stellen den Standort verschiedener kartographischer Punkte in der Karte dar Flugh fen Bahnh fe Tankstellen Hotels Restaurants etc Die Symbolauswahl und anzeige kann individuell vorgenommen werden Beachten Sie hierzu bitte die Ausf hrungen in Absatz 8 2 9 Durch Dr cken der Taste Men kann mit der Steuertaste eine Auswahl unter nachfolgenden Funktionen getroffen werden Die Funktionen werden durch Dr cken der Taste lt aktiviert Suche Objekt gezielte Suche nach einem Bezugspunkt in der Karte Stadt Stra e Hotel Flughafen etc Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 a Setze Ort Gibt die mit dem Zeiger fixierte Position als aktuellen Standort an Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 b Suche Umgeb Suche nach dem n chstliegenden hinterlegten Bezugspunkt in der Karte Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 c N hester Wp Sucht den n chstliegenden Wegpunkt Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 d Karteninfo Ruft Informationen ber die mit dem Zeiger aufgerufenen Ortlichkeiten auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 d Shortcut Ein Aus schnelle Wegaufzeichnung Durch eine Linie wird der Weg Luftlinie von der aktuellen Position zum n chsten Bezugspunkt gekennzeichnet Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 f 19 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Beschreibung der Hauptansichtsseiten 20 e Sy
66. lgen lichst freie Sicht zum Himmel haben Pr fen Sie dann ob die 8 1 MAP 500 ist zu vielen St rquellen ausgesetzt Fernseher Computer Satellitenseite die Position von Satelliten feststellen kann Funksender etc Entfernen Sie sich mit dem MAP 500 von den St rquellen Logische Fehlfunktion Entfernen Sie f r einige Minuten die Batterien Akkus aus dem 4 2 b Batteriefach und legen sie die Batterien Akkus dann erneut ein Das GPS ben tigt extrem viel Zeit bis Sie haben mit dem ausgeschalteten Ger t eine Entfernung von Versichern Sie sich dass Sie freie Sicht zum Himmel haben es in Betriebsbereitschaft schaltet mehr als 500 Km zur ckgelegt und oder die Sicht zum Himmel ist Schalten Sie dann das Ger t aus und erneut wieder ein Nehmen Sie 5 2 eingeschr nkt und st rt den Signalempfang auch eine Initialisierung im Stand und im Freien vor Das GPS zeigt nicht die aktuelle Sie befinden sich im Betriebsmodus Simulation Schalten Sie die Betriebsart Navigation ein Position im Display an 7 1 b Die angezeigte Uhrzeit ist falsch Sie haben einen falschen Zeitversatz in Bezug auf Greenwich zur Stellen Sie den korrekten Zeitversatz ein 8 3 2 aktuellen Zeitzone eingegeben Die Einheitsangaben des GPS sind Die eingestellte Einheit ist f r Ihre Anwendung nicht geeignet z B Geben Sie die korrekte Einheit in Bezug auf die aktuelle Anwendung 7 1 e ungenau oder unverst ndlich Meilenangaben wenn Sie metrische Angaben w nschen und o
67. mbol Auswahl der Bezugssymbole die in der Karte angezeigt werden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 9 e Zeige Entf ein aus Distanzmessung zeigt die Entfernung zwischen zwei Punkten an Weitere Informationen unter Absatz 8 2 h Namen an aus blendet die Stra ennamen die um den Kursor oder die Position herum dynamisch erscheinen ein bzw aus e Einstellungen ruft das Men der Grundeinstellungen auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 1 e Hauptmen ruft das Hauptmen auf Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7 2 Zur Auswahl der einzelnen Optionen beachten Sie bitte die Ausf hrungen in Kapitel 7 8 2 a Suche Objekt Beinhaltet die Suche nach Bezugspunkten z B Stadt Strasse Hotel Restaurant Flughafen Bank Geb ude KFZ Werkst tten etc Das gesuchte Objekt wird durch ein entsprechendes Symbol in der Karte angezeigt 1 Wahlen Sie das Men Suche Objekt Es erscheint Auswahl Region W hlen Sie die gew nschte Zone mit dem Cursor Joystick nach oben oder unten Scrollen von Objekt zu Objekt oder mit der Minus oder Taste Scrollen ganzer Seiten aus z B Hessen und best tigen Sie mit lt 2 Im Display erscheint Auswahl Typ Art der Bezugspunkte mit einer weiteren Auswahlliste Stadt Strasse Hotel Restaurant Flughafen usw W hlen Sie wie oben mit dem Cursor oder den Tasten und best tigen Sie mit 3 Die Auswahl z B der Strassen erscheint alphabetisch so
68. n Felder werden ber die Steuertaste aufgerufen und durch Dr cken der Taste ge ndert 2 Sie gelangen zu den einzelnen Ziffernstellen indem Sie die Steuertaste nach rechts links bewegen Die Ziffern k nnen dann durch Bewegen nach oben unten ge ndert werden Die Angabe unter Aktuelle Zeit ndert sich entsprechend 3 Dr cken Sie zum Best tigen der Eingabe 4 Wiederholen Sie evtl die Punkte 1 bis 3 um weitere Felder zu modifizieren 5 Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen bewegen Sie die Steuertaste zu dem Feld und best tigen Sie mit lt Die Zeitangabe richtet sich nun nach dem eingestellten Zeitversatz 8 3 b Trip l schen MAP 500 ist mit einem Tripcomputer ausgestattet der sobald Sie eine Tour starten diverse Angaben der Navigationsroute aufzeichnet z B H chstgeschwindigkeit Durchschnittsgeschwindigkeit Wegstreckenz hlung etc Um die Zuverl ssigkeit der Daten zu gew hrlei sten ist es notwendig bei Beginn einer neuen Tour den Tripcomputer auf Null zur ckzusetzen Sie k nnen diese Funktion ausf hren indem Sie auf der Statusseite die Taste dr cken und uber die Steuertaste das Feld Trip L schen ausw hlen und anschlie end mit lt best tigen Der Tripcomputer wird dadurch auf Null zur ckgesetzt und die Tripdaten werden wieder korrekt angezeigt Bitte verges sen Sie nicht vor Beginn einer neuen Tour den Tripcomputer zur ckzusetzen sonst werden die alten Daten fortgesetzt 8 4 Kompassseite Wenn S
69. nd Kartendatums z B Gauss Kr ger Schweizer und sterrei chische Gittersysteme sind ebenso integriert wie das im Amateurfunk weltweit benutzte erweiterte Maidenhead Locator System Insgesamt 1000 Wegpunkte inklusive Bezeichnung und graphischer Symbolanzeige Integrierte Basiskarte f r ganz Europa mit 9 Zoomstufen zum vergr ern verkleinern der Kartenansicht Speicherung von Track Wegpunkt und Routendaten als Option auf die Compakt Flash Karte m glich erfordert Laden der speziellen Betriebssystemversion V2 03ZA CF aus dem Internet nicht im Lieferumfang 50 Routenspeicher mit bis zu je 150 Wegpunkten Verschiedene Auswahlm glichkeiten zur Darstellung der eigenen Position in der Kartenansicht Automatische Kursaufzeichnung insgesamt 8 miteinander koppelbare Trackaufzeichnungen mit je max 2500 Punkte im aktiven Log Gro es LC Display in 4 Graustufen mit einstellbarer Hintergrundbeleuchtung und Kontrast Ladbare Kartendaten ber Compact Flash Speicherkarten CF Card Anschlussmoglichkeit an den PC zum Laden von Strafsenkarten oder Betriebssystem Update Betrieb mit 2 Mignonbatterien Typ AA oder mit wiederaufladbaren Akkus nicht im Lieferumfang Multifunktionale Steuertaste f r eine einfach Handhabung Anschlussbuchse f r externe Antenne zum Gebrauch im Fahrzeug Weitere Informationen zu den allgemeinen Daten des GPS Systems entnehmen Sie bitte Kapitel 14 0der von unseren Webseiten www alan germany de oder www map500 de Updates f r d
70. nen Sekunden seine Position Richtung Geschwindigkeit H he Entfernung und Zeit zum Ziel bestimmen Das GPS System wird vom DOD Departement of Defence amerikanisches Verteidigungsministerium betrieben das allein f r dessen Genauigkeit und den Unterhalt verantwortlich ist 40 14 1 Wie das System funktioniert Die Satelliten befinden sich in Umlaufbahnen ca 20 200 Km Uber der Erde Sie umk reisen die Erde mit 3 3 km pro Sekunde und haben eine Umlaufzeit von 12 Stunden Sternzeit was in Erdenstunden 11 Stunden 58 Minuten ausmacht Das bedeutet dass der gleiche Satellit jeden Tag etwa 4 Minuten fr her ber der gleichen Position steht Die Stromversorgung eines jeden Satelliten erfolgt ber Solarpaneele W hrend sich die Satelliten im Erdschatten befinden dienen Batterien zur Reserve Die Triebwerke zur Positionskorrektur werden mit Hydrazin betrieben 14 2 Satellitenfrequenz und Kontrollsignale Jeder der GPS Satelliten bertr gt zwei Tr gersignale im Mikrowellenbereich die als L1 und L2 bezeichnet werden Zivile GPS Empf nger verwenden die L1 Frequenz mit 1575 42 MHZ Die L1 Frequenz tr gt sowohl die Navigationsdaten als auch den SPS Code Standard Positionsbestimmungscode Des weiteren sendet das Tr gersignal L1 einen Zeitstempel aus den sogenannten Pseudozufallscode PRN der dem Empf nger bekannt ist Das bedeutet der Empf nger kann den gespeicherten PRN mit dem gerade empfangenen Code verglei chen und somit die Zeit
71. nge Datum Loading Acquiring Sats D ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Hauptansichtsselten E F a N l renens nn I t D 15 LEI Dida U P mbor 010203142005152 541 Dan A H 2450 30 6 E 121 00 45 9 Satelliten N 49 59 11 2 E008 41 25 9 15 03 16 06 11 2003 Kompass Status 10 Mi SS entnehmen Sie bitte Absatz 8 1 e Kartenseite F zeigt je nach vorgenommener Einstellung Ihre Position an die Strecke die Sie hinterlegen sowie Wegpunkte und andere geographische Anzeigen Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 2 e Statusseite G Zeigt detaillierte Informationen die Uber das GPS empfangen werden Position Laufgeschwindigkeit hinterlegte Wegstrecke Tripzeit H henanzeige etc Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 3 Kompassseite H Richtungsweiser auf der Seite wird ein Kompass dargestellt der Ihnen die Richtung anzeigt in die Sie sich bewegen und andere n tzliche Parameter die Sie w hrend Ihres Weges ben tigen Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 4 4 Die in dieser Anleitung gezeigten Bildschirmdarstellungen k nnen je nach Software Version des Map 500 leicht von dieser Beschreibung abweichen sind aber sinngem ss gleich Die Beschreibung gilt f r Softwarestand ab Betriebssystem 2 02 6 1 Bl ttern in den Hauptansichtsseiten Um zwischen den einzelnen Hauptansichtseiten zu
72. nsichtsseite zu gelangen 10 4 Wegpunktfolge umkehren Mit dieser Funktion kann die Wegpunktfolge umgekehrt werden d h die Route wird vom urspr nglichen Ziel zum Ausgangspunkt zur ck verfolgt I ie I PI DI Rufen Sie das Men Routen auf Schritte 1 bis 3 in Absatz 10 1 W hlen Sie ber die Steuertaste die zu bearbeitende Route aus Dr cken Sie Im Display erscheint das Routenmen mit den zur Verf gung stehenden Funktionen Wahlen Sie mit der Steuertaste die Funktion Bearbeiten aus und dr cken Sie lt Im Display erscheint die Route mit den festge legten Wegpunkten Dr cken Sie Im Display erscheint eine Funktionsauswahl W hlen Sie mit der Steuertaste die Funktion Umkehren und dr cken Sie lt Bewegen Sie erneut die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit Dr cken Sie LIFF um in die Hauptansichtsseite zu gelangen ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno 10 5 Wegpunkt zwischen zwei Wegpunkten einf gen Wenn Sie w hrend dem Navigieren entlang Ihrer Route entscheiden die Reihenfolge der Wegpunkte zu ndern kann es n tzlich sein einen Wegpunkt zwischen zwei bereits erfassten Wegpunkten einzuf gen D oe OY 10 11 12 13 14 Rufen Sie das Menu Routen auf Schritt 1 bis 3 in Absatz 10 1 Wahlen Sie uber die Steuertaste die zu bearbeitende Route aus Drucken Sie 3 Im Display erscheint die Funktionsauswahl des Routenmen s M1 W hlen Sie mit der Steuertaste die Funktion Be
73. nt das Symbol pai ist sie eingeschaltet Weitere Informationen entneh men Sie bitte Absatz 6 3 4 Beachten Sie dass eine Satellitenabfrage nur erfolgt wenn im Display die Meldung Suche Sat erscheint Erscheint im Display Simulation muss der Navigationsmodus ge ndert werden Siehe hierzu Absatz 7 1 b 4 Die Signalanzeige w hrend der Satellitenabfrage erm glicht das Abstimmen der Antenne Dadurch kann die Satellitenabfrage beschleunigt werden 4 Sollte die Warnmeldung Schwaches GPS Signal erscheinen kontrollieren Sie ob sich in Ihrer Umgebung Hindernisse befinden die den Empfang Ihres GPS beeintr chtigen k nnen Evtl m ssen Sie das Geb ude oder Fahrzeug es sei denn Sie schlie en eine Aktivantenne an verlassen Best tige mit Sobald wieder Satelliten empfangen werden erlischt die Nachricht automatisch Durch Dr cken der Taste Men erhalten Sie folgende Auswahl AND D10 0314 00615 8531_____ TW ads E 18100458 N 17 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Beschreibung der Hauptansichtsseiten Geschwindigkeit Richtung Einblendung 8 2 3 a brit aLe gt bowenkamp as O ron ruhe M k 2 7 6 er 3 oa ma E HE 4 M Ea 18 e Navigation Stop Navigation hier ber k nnen die Betriebsmodi Navigation oder Simulation ausgew hlt werden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8 1 a Einstellung zum ndern der Grundeinstellungen Weitere Inform
74. o quasi Satellitenpositionen unmittelbar ber dem Standort am Himmel Die Ziffern im Display stellen die einzelnen empfangenen Satelliten dar Die schwarz hinterlegten Ziffern stehen f r die festgestellten Satelliten ber die Daten empfangen werden k nnen In unserem Beispiel wurden die Satelliten 01 02 03 14 und EJ festgestellt Der Satellit befindet sich im 45 Grad Winkel zur Ihrer Position und der Satellit 14 am Horizont 2 DOP Dilution Of Position zeigt die momentan erreichbare Genauigkeit der Positionsbestimmung an je kleiner der Wert je besser 3 Balkenanzeige Anzeige der Satellitensignale Unterhalb der Balken erscheint eine Ziffer zur Identifizierung des empfangenen Satelliten Die Balkenl nge stellt die Satellitensignalst rke dar Die schwarzen Balken geben Auskunft ber die festgestellten Satelliten 4 Positionskoordinaten DGPS erscheinen sobald Ihr GPS Signale von mindestens 3 Satelliten empf ngt es m ssen mindestens 3 schwarze Balken erscheinen oder es erscheint zus tzlich 3D DGPS f r Differential GPS Empfang und zeigt damit an das die Satellitensignale durch WAAS oder EGNOS Unterst tzung korrigiert wurden 5 Batteriesymbol gibt Auskunft ber den Akku Batterieladestatus Weitere Informationen entnahmen Sie bitte Absatz 4 3 a 6 Symbol Beleuchtung zeigt an ob die Displayhintergrundbeleuchtung in bzw ausgeschaltet wurde Erscheint das Symbol wurde die Hintergrundbeleuchtung abgeschaltet erschei
75. on MAP 500 zu einem PC oder anderen System funktio niert nicht bei Verwendung fremder Software z B Moving Map oder Routing Software Die Daten bertragung zwischen GPS Ger t und MapShow auf dem PC kommt nicht zu Stande Nach dem Aus und Wiedereinschalten des Map500 sind Einstellungen verlo rengegangen 38 M gliche Ursache L sung siehe Kapitel Sie haben x Betriebsmodus Kartenansicht amp anstelle von Dr cken Sie die Taste Navigation eingestellt Punkt 4 von 8 2 Die Wegpunkte sind aktiv und Bestandteil einer festgelegten Route Deaktivieren Sie die Route und entfernen Sie danach die Wegpunkte 10 6 10 7 7 2 C Sie haben ein Kartendatum gew hlt das vom Standard WGS 1984 Anzeige der Wegpunktkoordinaten ist nur mit dem Kartendatum abweicht WGS 1984 m glich Stellen Sie das Kartendatum neu ein Sie haben die Route zwar erstellt aber nicht zur Navigation freige Geben Sie die Route zur Navigation frei geben 10 2 Sie haben keine Route festgelegt Erstellen Sie zun chst eine Route mit mindestens zwei Wegpunkten 9 10 Sie haben keine Eingaben in der Grundeinstellung vorgenommen Folgend Sie den Anweisungen in nebenstehenden Absatz und neh men Sie die entsprechenden Einstellungen vor Punkt 3 von 8 2 8 2 9 Die Anzeigestandards der Karte stimmen nicht mit denen im Folgen Sie den Ausf hrungen in nebenstehenden Abs tzen 7 2 C Betriebssystem des MAP 500 uberein 7 2 0 Die Speicherkapazitat
76. rch eine an Bord befindliche Atomuhr Wie sieht es aber mit dem Timing des GPS Empf ngers aus Unser Empf nger ist nicht mit einer Atomuhr ausgestattet Um dieses Problem zu umgehen muss unser Empf nger eine weitere Satellitenmessung vorneh men Dazu ben tigt der GPS Empf nger jedoch noch mindestens 1 Satellitensignal mehr also insgesamt vier Satellitensignale Sollte nach der Kontrolle die vierte Messung nicht mit den ersten drei Messungen bereinstimmen meldet der Computer des Empf ngers das eine Diskrepanz aufgetreten ist und das er nicht mit der korrekte Zeitangabe synchronisieren kann Sobald eine Abweichung von der allgemeinen Zeitangabe der Messungen festgestellt wurde sucht der Empf nger nach einer Korrekturm glichkeit Korrekturfaktor die er von seinen Messungen abziehen kann um so die Ursache f r die Abweichung zu ermitteln Diese Korrektur bringt die Empf ngeruhr wieder in Einklang Synchronisation mit der allgemeinen Zeitangabe und kann damit automatisch die exakte Atomzeitangabe wiederherstellen Sobald unser Empf nger den Korrekturfaktor ermittelt hat wendet er diesen auf die anderen Messungen an und kann dann pr zise die Position ermitteln Das ist der Grund warum manchmal mit 3 Satellitensignalen allein noch keine perfekte Anzeige hergestel It werden kann die aber dann nach einiger Zeit wieder genau wird Technische Daten 15 Technische Daten Karte e Mafstabsanzeige 50 m 100 Km mit Zoomfunktion vergr
77. rtiert Suchen Sie das gew nschte Objekt mit dem Cursor bzw Noch schneller geht es indem Sie manuell die ersten Buchstaben des Objekts einstellen und damit die Auswahl einengen Dazu dr cken Sie die Men taste und suchen sie mit dem Joystick den passenden Buchstaben auf ab bzw rechts links zur Verschiebung der Stelle der zu ver ndernde Buchstabe erscheint grau hinterlegt Am Ende dr cken Sie zur Best tigung 2x 4 Im Display erscheint eine Informationsseite zum gew hlten Objekt mit Entfernungsangaben Region Telefonnummern usw 5 Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld und best tigen Sie mit lt Es erscheint die Kartenansicht in der der Zeiger auf dem gew nschten Bezugspunkt z B der gew nschten Strasse positioniert ist 6 Wenn die Funktion GOTO angew hlt ist erscheint im Kartendisplay und der Kompassanzeige die Richtung zum gesuchten Objekt 8 2 b Setze Ort Wenn Sie sich in der Betriebsart Simulation befinden Navigation aus zeigt das GPS die zuletzt ermittelte Standortposition an Wenn Sie den Standort wechseln m chten um Daten abzufragen oder andere Einstellungen vorzunehmen setzen Sie den Zeiger auf die neue rtlichkeit und aktivieren Sie die Funktion Setze Ort Das Symbol zeigt die neue Position an 8 2 c Suche Umgebung Beinhaltet ebenfalls die Suche nach Bezugspunkten wie bei Suche Objekt jedoch mit der M glichkeit den Suchradius nach Entfernung einzugrenzen Zum Aktivieren 1 Sobald Sie die Auswahl
78. s durch die eingeschr nkte Sicht zum Himmel zu einem schwachen Signalempfang kommen Stark gef rbte Windschutzscheiben k nnen ebenfalls den Empfang von Signalen beeintr chtigen F r einen besseren Empfang k nnen Sie in solchen F llen eine Aktivantenne anschliessen Verbinden Sie den MCX Stecker der Aktivantenne mit der Antennenbuchse des MAP 500 Plazieren Sie die Antenne auf dem Fahrzeugdach der Fensterscheibe oder einem Platz mit direkter Ausrichtung zum Himmel die Antenne hat eine magnetische Haftfl che Adapter f r den Zigarettenanzunder bzw das 230 V Stromnetz Bei Anschluss des Adapters AL 500 Bestellnr C721 an den Zigarettenanzunder kann das MAP 500 geladen und auch gleichzeitig betrieben werden dabei m ssen jedoch wiederaufladbaren Akkus eingesetzt sein Verwendbar f r 12 V und 24 V Bordnetze auf Schiffen und Fahrzeugen F r das 230 V Netz ist der Ladeadapter CA151 Bestellnr C541 lieferbar Wiederaufladbare Akkus 2 St ck wiederaufladbare NiMH Nickel Metall Hydrid oder NiCd Akkus mit hoher Kapazit t Compact Flash Speicherkarten CF Card Das Laden der digitalen Kartendaten erfolgt mit entsprechenden Speicherkarten Die Verwendung von Compact Flash Karten ist mit unterschiedlichen Kapazit ten m glich 16 32 64 96 128 256 und auch 512 MB Bei Betriebssystem V2 00ZA CF werden auch die Wegpunkt Routen und Tracklog Dateien auf die CF Karte geschrieben Update auf Wunsch ber Internet m glich Kartensysteme Es s
79. te Sie gelangen zur ck zur Hauptansichtsseite 7 2 c Auswahl Kartendatum Als Karten Datum bezeichnet man in der Fachsprache ein Projektionsmodell der Erdoberfl che Jeder Karte liegt ein solches Modell zu Grunde Das Kartendatum der Grundeinstellung ist das meist verwendete Datum WGS 1984 World Geodetic System 1984 Es wird empfohlen das Kartendatum nur wenn notwendig zu ndern da das ndern des Datums die Ma angaben verschieben ver ndern kann Das Kartendatum kann wie folgt ge ndert werden 1 Befolgen Sie die Anweisungen im vorhergehenden Absatz und w hlen Sie ab Punkt 2 die Option Datum 2 Wahlen Sie das gew nschte Datum aus und best tigen Sie mit lt Sie gelangen zur ck zur Hauptansichtsseite Kapitel 18 beinhaltet eine bersicht mit den zur Verf gung stehenden Kartendatums ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Beschreibung der Hauptansichtsseiten 8 Beschreibung der Hauptansichtsseiten 8 1 Satellitenseite Die Satellitenseite gibt einen allgemeinen graphischen berblick durch Anzeige des Satellitenstandorts und Signalst rke Beachten Sie hierzu nachfolgende Erkl rungen zur Abbildung N 1 Satellitenpositionsdiagramm Die zwei Kreise stellen die ungef hre Satellitenposition mit Ausrichtung nach Norden aus Sicht Ihres Standortes dar der u ere Kreis steht f r den Horizont und der innere Kreis steht f r den 45 Erhebungswinkel vom Horizont Die Kreismitte stellt den 90 Winkel dar als
80. te w hlen Sie Nahester WP und best tigen Sie mit lt In der Kartenansicht positioniert sich der Zeiger auf dem n chstliegenden Wegpunkt Wenn Sie stattdessen zu einem beliebigen anderen Wegpunkt der nicht in der gerade gew hlten Route liegt navigieren m chten benutzen Sie bitte die GoTo Funktion n her beschrieben im Abschnitt 9 2 5 bzw 9 2 7 8 2 e Karteninfo Beinhaltet die Anzeige von Informationen zu geographischen Bezugspunkten Strassen St dte etc die in der Kartenansicht gezeigt werden 1 Bewegen Sie in der Kartenansicht den Zeiger mit Hilfe der Steuertaste auf einen beliebigen Bezugspunkt in der Karte 2 Dr cken Sie E und w hlen Sie ber die Steuertaste Karteninfo und best tigen Sie anschlie end mit Im Display erscheint die Informationsseite mit den zur Verf gung stehenden Daten zum Bezugspunkt z B Richtung und Entfernung ausgehend vom aktuel len Standort 8 2 f Shortcut ein aus kurze Weganzeige Diese Funktion setzt eine Linie die den k rzesten Weg vom aktuellen Standort zu einem beliebigen Ort anzeigt 1 Setzen Sie den Zeiger ber die Steuertaste auf einen beliebigen Punkt in der Kartenansicht 2 Dr cken Sie El und w hlen Sie ber die Steuertaste Shorcut ein und dr cken Sie anschlie end Im Display wird der k rzeste Weg durch eine Linie _ _ _ Striche und Punkte angezeigt 21 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Beschreibung der Hauptansichtsseiten P pP E h AE
81. tehen hochaufl sende Stra en Detailkarten als Vektorkarten auf CD Rom zur Verf gung als Europasatz auf 2 CD s oder limi tierte Edition mit Deutschlandkarte Nachtr gliche Bearbeitung und Konvertierung verschiedener Vektorkartenformate ist mit dem Sharewareprogramm MapEdit siehe unter www geopainting com m glich Optionales Zubeh r 39 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Nutzung des Global Positioning System 14 Nutzung des Global Positioning System GPS ist ein weltweites Funknavigationssystem das aus einem Netz von 24 Satelliten 21 werden ben tigt 3 sind aktiver Ersatz in Umlaufbahnen ber der Erde besteht Ihr GPS nutzt diese Satelliten hier NAVSTAR Navigation Satellite Timing and Ranging genannt um die eigene exakte Position bestimmen zu k nnen Diese Satelliten senden Signale mit Zeit und Positionsangaben welche die Berechnung von Satellitenpositionen nach Almanach Daten erm glichen D h sie geben Informationen ber die Satellitenkonstellation einschlie lich Standort und Funktionsf higkeit der Satelliten die von jedem GPS Satelliten an Ihren Empf nger bertragen werden Ein GPS ben tigt deutlich zu empfangende Signale von mindestens drei Satelliten zur Bestimmung einer Position auf der Erde Zur Erfassung der dritten Dimension neben L nge und Breite ist der Empfang eines vierten Satelliten erforderlich Wann immer der Benutzer eines GPS Navigationsger tes den Himmel ber dem Kopf hat kann er bin
82. ten 1 Wahlen Sie zun chst ein weites m glichst freies und offenes Gel nde mit m glichst wenig Hindernissen wie Geb ude Radiostationen etc das eine freie Sicht auf den Himmel zul sst und stellen Sie das GPS in einem 45 Winkel auf 2 Halten Sie die Taste a mindestens 2 Sekunden gedr ckt Im Display erscheint kurz eine Begr ungsseite mit Informationen uber die installierte Kartenversion gefolgt von einem Warnhinweis B der durch Dr cken der Taste Miss best tigt werden muss 3 Dr cken Sie die Taste O zum Best tigen Im Anschluss erscheint automatisch im Display die Satellitenseite C wird im Nachfolgenden n her beschrieben Das erste Inbetriebnenmen ist nur an einem festen Standort m glich nicht aber z B in einem Fahrzeug w hrend der Fahrt 5 2 b Initialisierung 1 Dr cken Sie zweimal die Taste oder einmal die Taste I bewegen Sie die Steuertaste hoch oder runter auf das Menufeld Hauptmen und best tigen Sie mit Es erscheint das Hauptauswahlmen ALAN MAP 500 Bedienunagsanleituno 2 Wahlen Sie ber die Steuertaste das Men feld Kaltstart Initialisierung aus und best tigen Sie durch Dr cken der Taste Die Initialisierung beginnt und es erscheint die Satellitenseite mit der Meldung Suche Sat Satellitenabfrage 3 Sobald Signale von mindestens 3 Satelliten ermittelt werden erscheinen im Display Ziffern und Symbole Weitere Informationen zur Satellitenseite entnehmen Sie bitte Absatz 8
83. ten Sie hierzu die Ausf hrungen in Absatz 9 5 4 Die Wegpunkte k nnen mit einem Sternchen markiert sein Das Sternchen weist darauf hin dass der markierte Wegpunkt Bestandteil einer Route ist Weitere Informationen zu Routen entnehmen Sie bitte Kapitel 10 9 3 L schen von einem oder mehreren Wegpunkten Wenn Sie einen erfassten Wegpunkt l schen wollen 1 Folgen Sie Punkt 1 bis 4 in Absatz 9 2 2 Folgen Sie dann den Anweisungen ab Punkt 5 jedoch mit Auswahl der Funktion L schen und best tigen Sie mit lt Im Display erscheint die Sicherheitsabfrage Sind Sie sicher 3 Wenn Sie den Wegpunkt wirklich l schen wollen best tigen Sie mit lt anderenfalls dr cken Sie die Taste Miss um den L schvorgang abzubrechen Wegpunkte die rechts im Feld mit einem Stern markiert sind k nnen nicht gel scht werden Es handelt sich hierbei um aktive Wegpunkte die Bestandteil einer Route sind M chten Sie dennoch einen markierten Wegpunkt l schen m ssen Sie den Wegpunkt zun chst aus der Route herausnehmen Die Vorgehensweise wird in Absatz 10 6 erkl rt 9 4 Alle Wegpunkte l schen Wenn Sie alle erfassten Wegpunkte l schen wollen 1 Folgen Sie Punkt 1 bis 4 in Absatz 9 2 2 Folgen Sie dann den Anweisungen ab Punkt 5 jedoch mit Auswahl der Funktion Alle L schen und best tigen Sie mit lt Im Display erscheint die Sicherheitsabfrage Sind Sie sicher 3 Wenn Sie wirklich alle Wegpunkte l schen wollen best tigen Sie
84. ten erfasst jeder der 8 x 2500 Messpunkte intern auch die zugeh rige H henangabe und die Geschwindigkeit am jeweiligen Messpunkt diese Daten sind mit spezieller Software z B TrackEdit ber einen PC auswertbar Zusatzsoftware finden Sie zum Download im Internet unter www alan germany de forum und den dort empfohlenen Links 11 1 Kursaufzeichnung aktivieren 1 Dr cken Sie auf einer beliebigen Seite zweimal die Taste a oder dr cken Sie einmal und w hlen Sie dann ber die Steuertaste Hauptmen und dr cken Sie Im Display erscheint N1 2 W hlen Sie ber die Steuertaste die Funktion Track Logs Wegaufzeichnung und dr cken Sie lt Es erscheint das Eingabefenster O1 3 Sie k nnen nun mit Hilfe der Steuertaste und der Taste lt die Vorgaben f r die Wegaufzeichnung unterhalb des Eingabefeldes Kurzsaufzeichnung w hlen Aus Kursaufzeichnung abgeschaltet F llen Aufzeichnung der Logeintrage bis der Speicher voll ist bis zu 2500 Logeintrage Umbruch endlose Trackaufzeichnung alte Aufzeichnungen werden durch neue Daten berschrieben Koppeln nach Erreichen von 2500 Punkten wird die Speicherung automatisch im n chsten Tracklog fortgesetzt 4 Dr cken Sie die und w hlen Sie ber die Steuertaste die Funktion Aufnahmemodus und dr cken Sie anschlie end 5 Bei Bedarf k nnen Sie die Aufnahmeart ber die Distanz zwischen zwei Logeintr gen Entfernungsintervall oder aber die Erfassungszeit Zeitinter
85. uch bei verdeckter Sicht zum Himmel z B im Fahrzeug gt Schlie en Sie das Ger t niemals an ein Ladeger t an wenn Sie normale Alkaline Batterien verwenden oder andere nicht wiederaufladbare Batterie Das Ger t kann dadurch besch digt werden Die Verwendung von Lade oder Netzadapter setzt zwingend voraus dass sich gleichzeitig auch ein Satz aufladbarer NiCD oder NiMH Akkus im Ger t befindet gt Nehmen Sie die Schutzkappe der Buchsen nur ab wenn Sie Kabel an die Buchsen anschlie en Damit werden die Buchsen vor Eindringen von Feuchtigkeit oder Schmutz gesch tzt ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Vorbereitungen 4 Vorbereitungen 4 1 Lieferumfang Bevor Sie Ihr Ger t in Betrieb nehmen berpr fen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollst ndigkeit Im Lieferumfang sind enthalten e GPS Empf nger mit Kartendarstellung e Kurzbedienungsanleitung e CD ROM mit ausf hrlicher Bedienungsanleitung MapShow Kartendarstellungsprogramm und weiterer Zusatzsoftware e Je nach Modellvariante serielles RS232 Anschlusskabel 4 Je nach Modell k nnen bereits einige Zubeh rteile mitgeliefert oder montiert sein Sollte etwas fehlen oder defekt sein kontaktieren Sie bitte sofort Ihren Fachh ndler 4 2 Einlegen der Batterien 4 2 a Verwendbare Batterietypen Das GPS ben tigt 2 St ck Batterien Typ AA die in das Batteriefach eingelegt werden Folgende Batterietypen k nnen verwendet werden e Alkaline Batterien nicht wiederaufladbar
86. uf niedrige Stromaufnahme In dieser Betriebsart kann nicht navigiert wer den jedoch k nnen Grundeinstellungen vorgenommen werden und die Kartenansicht angezeigt werden 4 Die Betriebsart Simulation kann ohne Aufruf des Men s aktiviert werden Beachten Sie hierzu Absatz 8 1 a 7 1 c NMEA Ausgang Uber das optionale PC Anschlusskabel kann die Satellitenabfrage ber die NMEA Schnittstelle Buchse Data erfolgen Dadurch k n nen Koordinaten des GPS Empf ngers ber PC oder Laptop mit NMEA 0183 Schnittstelle zu einem anderen Ger t z B ein Funkger t 13 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Navigieren innerhalb der Men s 14 oder Navigationssystem etc bertragen werden Es stehen folgende Einstellungen zur Verf gung e Aus Interface abgeschaltet MAP 500 normaler Betriebsmodus ohne Daten bertragung An Interface aktiviert die Satellitenpositionsdaten werden einmal pro Sekunde mit einer Ubertragungsrate von 4 800 bps in den Ausgangsformaten GGA GSA GSV RMC erneuert W hrend dieses Vorgangs k nnen keine Karten oder andere GPS Daten ber das optionale Datenkabel und die Software geladen werden Es wird empfohlen den NMEA Ausgang nur bei Bedarf zu aktivieren da sich bei der bertragung der Satelliteninformationen ein wenig die Reaktionsgeschwindigkeit des MAP 500 reduziert Zur dauerhaften Nutzung als NMEA Datenlieferant empfehlen wir eher eine GPS Maus anstelle des Map500 zu benutzen 4 Bei der Einstellung NM
87. und W002 ange Haben Sie an der zweiten Stelle im Feld Name ein _A ______ zeigt geben Sie hingegen an der ersten Stelle im Feld Name ein W zeigt Wegpunkt Y Home a W001 WOOZ 515 500 Menu dr cken Aktiver WF 29 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Routen C1 dW aao as H is a0 HI Fouten Track Logs Uber Format Datum Lade 10 26 2001 E1 Routen 1 20 ROOI O O Heu Bearbeiten L schen Alle L schen Menu dr cken G1 Hame 2230 FO02____ Einfugen Loschen Alle Loschen Umkehren 30 D1 Routen 1 20 okt Route UP 21930 HOOT W002 Menu dr cken F1 Hame 0 30 FO02____ Kommentar 02 17 03 06 04 2003 a 10 Routen Routen bestehen aus zwei oder mehr Wegpunkten die den Weg zum Endpunkt weisen Sie k nnen bis zu 50 Routen erfassen wobei jede Route bis zu 150 Wegpunkte enthalten kann So f hrt Sie Ihre Routen von einem Wegpunkt zum n chsten bis Sie Ihr Ziel erreicht haben Die Daten einer festgelegten Route k nnen Sie w hrend der Navigation der Karten und Kompassseite entnehmen weitere Informationen zu den Hauptseiten entnehmen Sie bitte den Abs tzen 8 2 und 8 4 Wie Sie die Angaben zu den einzelnen Wegpunkte aufrufen bzw ndern k nnen wird n her in Absatz 8 4 a erkl rt 10 1 Route erfassen 1 2 SI Stellen Sie sicher dass mindestens zwei Wegpunkte f r die Routenerfassung festgelegt wurden Dr cken Sie auf
88. und w hlen Sie ber die Steuertaste Hauptmen und best tigen Sie mit der Taste Y W hlen Sie ber die Steuertaste Wegpunkte und dr cken Sie lt Es erscheint eine Feldauswahlliste der bereits erfassten Wegpunkte in diesem Fall W001 und WOO2 Bewegen Sie die Steuertaste nach unten um auf die Feldauswahlliste zu gelangen Dr cken Sie Sie gelangen nun in die Wegpunktliste und k nnen eine Auswahl vornehmen A1 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten um den gew nschten Wegpunkt auszuw hlen und dr cken Sie a Es erscheint ein Untermen mit folgenden Auswahlfeldern Neu erfassen Bearbeiten hier auch das GoTo Auswahlfeld zu finden L schen einzelne Wegpunkte l schen Alle L schen alle Wegpunkte in der Liste l schen W hlen Sie ber die Steuertaste das feld Bearbeiten aus und best tigen Sie mit lt Es erscheint folgende Seite Folgende Informationen werden in den einzelnen Feldern wiedergegeben von oben nach unten Name Wegpunkt Bezeichnung beginnt mit W gefolgt von einer fortlaufenden Numerierung Kommentar bei Bedarf kann ein individueller Kommentar zum Wegpunkt erfasst werden z B Baustelle Koordinaten Angabe des L ngen und Breitengrads Datum und Uhrzeit der Erfassung Aktiv Wird dieses K stchen aktiviert wird der Wegpunkt in der Kartenansicht angezeigt ansonsten erscheint der Wegpunkt nur in der Feldauswahlliste GOTO Dieses Auswahlfeld erscheint unter Bearbeiten siehe 9
89. vall der Logeintr ge festlegen Nehmen Sie die Einstellung jeweils ber die Steuertaste und die Taste vor 6 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten auf das Feld und best tigen Sie mit lt Sie gelangen zur ck in das Eingabefenster wie unter Punkt 2 beschrieben 7 Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten auf das Feld und best tigen Sie mit lt Sie gelangen zur ck in die Hauptansichtseite Sobald das MAP 500 Ihre Position ermittelt hat beginnt die Kursaufzeichnung die dann auf der Kartenseite durch eine gestrichelte Linie angezeigt wird N1 W330 345 H is a0 Hl Routen Track Logs Uber Format Datum Lade 10 28 2001 01 Kursaufz O 2 F llen Gesp Logs Anz 175 Menu dr cken 35 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Kursaufzeichnung Track 36 4 Haben Sie im Punkt 5 die Funktion F llen gew hlt erscheint bei Erreichen von 2500 Logeintr gen die Meldung Tracking voll sichern o l schen Dr cken Sie in diesem Fall die Taste lt Im Display erscheint das Eingabefenster von Punkt 2 Im nachfol genden Absatz werden die zur Verf gung stehenden Optionen beschrieben 11 2 Kursaufzeichnung bearbeiten 1 Folgen Sie den Anweisungen des vorhergehenden Absatzes bis Punkt 2 und dr cken Sie a Es stehen nun verschiedene Anwendungen zur Verf gung die ber die Steuertaste und die Taste ausgew hlt werden k nnen Track l schen l scht alle Daten der aktuellen Kursaufzeichnung
90. wahlliste Dr cken Sie EJ Im Display erscheint eine Auswahl mit den zur Verf gung stehenden Funktionen Treffen Sie dann die Auswahl Alle L schen Im Display erscheint die Sicherheitsabfrage Sind Sie sicher Zum L schen dr cken Sie anderenfalls dr cken Sie die Taste Mes Bewegen Sie die Steuertaste nach oben unten auf das Feld und best tigen Sie mit lt Dr cken Sie AES um in die Hauptansicht zur ckzugelangen ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Kursaufzeichnung Track 11 Kursaufzeichnung Track Wenn Sie w hrend Ihrer Tour die Wegpunkte als Reisef hrer nutzen hinterlassen Sie einen Weg oder eine Spur Die Kursaufzeichnung Track besteht aus Eckpunkten die automatisch in regelm igen Intervallen Entfernungs und Zeitintervalle w hrend Ihrer Tour erfas st werden Diese Kursaufzeichnung kann sp ter wieder aufgenommen werden wenn Sie sich auf den R ckweg begeben und Sie k n nen kontrollieren ob Sie Ihre zuvor erfasste Route korrekt eingehalten haben MAP 500 kann bis zu 8 Trackaufzeichnungen mit 2 500 Logeintr gen pro Tour erfassen 7 im Speicher und eine im Navigationsbetrieb Die Kursaufzeichnungen werden im Datenspeicher abge legt nur bei der speziellen CF Kartenversion V2 02ZA CF des Betriebssystems auf der herausnehmbaren CF Speicherkarte Die Datenangaben werden nur aktiviert wenn Ihr Ger t in Bewegung ist Jede Kursaufzeichnung beinhaltet die Daten wann die Spur erfasst wurde Zusammen mit den Koordina
91. wan Grid E Folgen Sie je nach getroffener Auswahl den Anweisungen in den nachfolgenden Abs tzen 7 2 a Anzeige der Systeminformationen Systeminformationen k nnen wie folgt abgerufen werden 1 Dr cken Sie von jeder Seitenansicht zweimal a um in das Hauptmen zu gelangen oder dr cken Sie einmal 3 w hlen Sie mit der Steuertaste Hauptmen aus und best tigen Sie mit Das Display zeigt L 2 Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld ber Informationen und dr cken Sie Es erscheint die Systeminformationsseite mit Angaben ber den bereits beanspruchten Speicherplatz f r die einzelnen Funktionen freien Systemspeicher Betriebssoftwareversion geladene Karten usw M 3 Um in die Hauptseitenansicht zur ck zu gelangen dr cken Sie die Taste ese 7 2 6 Auswahl Koordinatenformat Das in der Grundeinstellung des MAP 500 verwendete Format zeigt geographische Lange und Breite in Grad Es stehen aber noch wei tere bliche Systeme w hlbar wie z B das Deutsche Gauss Kr ger System das sterreichische das Schweizer das Britische schwe dische und das UTM System die automatisch mit dem zugeh rigen Kartendatum verkn pft sind Es wird empfohlen die Grundeinstellung nur wenn notwendig zu ndern Zum ndern des Koordinatenformats 1 Befolgen Sie die Anweisungen im vorhergehenden Absatz und w hlen Sie ab Punkt 2 die Option Format 2 Wahlen Sie ber die Steuertaste das gew nschte Format aus und best tigen Sie mit der Tas
92. zeigt in die Richtung in die Sie sich bewe gen entsprechend den Vorgaben die wie in Absatz 7 1 d unter Kartenorientierung vorgenommen wurden Das Symbol unterschei det sich insofern von einer Kompassanzeige als das die Richtung nur w hrend der Bewegung angezeigt wird Solange das Symbol schwarz hinterlegt ist zeigt es den Empfang von 3 zur Navigation notwendigen Satelliten an ansonsten sollten Sie Ihr GPS besser ausrichten 2 Zeiger Der Zeiger ist ein n tzliches Instrument zum schnellen Erfassen von Eckpunkten Der Zeiger wird ber die Steuertaste bewegt Mit dem Zeiger k nnen Sie auch die Kartengebietsanzeige ndern sie m ssen dabei den Zeiger mit der Steuertaste an den Rand des Displays bewegen Entsprechend ndert das Display den gew nschten Kartenabschnitt 3 Kartenma stab Positionskoordinaten Richtung und Geschwindigkeit Unten rechts im Display werden Kartenmakstab und Positionskoordinaten Richtung und Geschwindigkeit oben rechts angezeigt Folgende Funktionen k nnen ausgef hrt werden Kartenma stab ver ndern Durch kurzes Dr cken der Zoomtasten und kann der Kartenma stab vergr ert oder verklei nert werden Folgende Ma st be stehen zur Verf gung 50 m 100 m 200 m 500m 1Km 2km 5km 25km 100km ALAN MAP 500 Bedienungsanleituno Beschreibung der Hauptansichtsseiten Kartenma stab Koordinaten Richtung und Geschwindigkeit aus oder einblenden halten Sie die Taste d ca 2 S
93. zu entnehmen Sie bitte Absatz 7 1 4 Die Hintergrundbeleuchtung verbraucht Batteriestrom und verk rzt deshalb in eingeschaltetem Zustand die Standby Zeit 4 Auf der Satellitenseite wird die eingeschaltete Hintergrundbeleuchtung durch ein Symbol angezeigt siehe hierzu auch Absatz 8 1 6 4 Displaykontrast einstellen So stellen Sie den Displaykontrast ein 1 Rufen Sie die Satellitenseite auf dr cken Sie wiederholt die Taste Mess bis die Satellitenseite erscheint 2 Bewegen Sie die Steuertaste nach links oder rechts um den Kontrast zu reduzieren oder zu erh hen W hrend dieser Vorgehensweise zeigt das Display die vorgenommene Einstellung graphisch an 3 Zum Best tigen dr cken Sie die Taste Zum Verlassen des Menus ohne speichern der Einstellung dr cken Sie die Taste plese 7 Navigieren innerhalb der Menus Jede Hauptansichtsseite verfugt uber ein Untermenu mit unterschiedlichen Auswahlfeldern Innerhalb der Menus konnen Sie wie folgt navigieren Hauptansichtsselten Hake WF ENTF 0 0km ZEIT 00 00 00 ZIEL EM D 0km ZIEL ZT 00 00 00 gedr ckt halten HGE WF ZIEL ZT 11 ALAN MAP 500 Bedienungsanleitunc Navigieren innerhalb der Men s 12 Suche Objekt Suche Umgeb H hester Wp Symbole zeige Entf ein Einstellungen Hauptmenu Beleuchtung 20 Sek Hovi Modus Simulation HHEA Ausgang ALIS Kartenansicht Horden oben Einheit KM EMH Language German K 1 Dr cken Sie die Taste M

ALAN MAP 500 - ALAN ELECTRONICS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents