Mikrowelle LG MS-196
Contents
1. Artikel Kochzeit Besondere Anweisungen Artikel Kochzeit Besondere Anweisungen oder HOCH oder HOCH Fleisch in Scheiben3 1 2 Minuten In Scheiben geschnittenes Fleisch auf einen Teller der Kartoffelp ree n Mikrowellen A uflaufform mit Deckel KOCHEN Scheiben sich f r die Mikrowelle eignet legen Mit Kunst stoffolie 1 Tasse 21 2 31 2 Minuten N ach Ablauf der halben Kochzeit r hren 0 5 cm dick bedecken die mit L chern versehen ist 4 Tassen 6 9 Minuten Anmerkung Mit So e bleibt Fleisch saftig Gebackene Bohnen n Mikrowellen A uflaufform mit Deckel KOCHEN H hnchenst cke H hnchenst cke auf einen Teller legen der sich f r 1 Tasse 11 2 3 Minuten Nach Ablauf der halben Kochzeit r hren 1 Brust 2 3 Minuten die Mikrowelle eignet Mit Kunstofffolie bedecken 1 Bein und Schenkel 3 31 2 Minuten die mit L chern versehen ist Ravioli oder Pasta in n Mikrowellen A uflaufform mit Deckel KOCHEN So e ach Ablauf der halben Kochzeit r hren Fischfilet Fisch auf einen f r die Mikrowelle geeigneten Teller 1 Tasse 21 2 4 Minuten 170 230 g 1 2 Minuten legen MitKunstofffolie bedecken die mit L chern 4 Tassen 71 2 11 Minuten versehen ist Reis In Mikrowellen A uflaufform mit Deckel KOCHEN Lasagne Lasagne auf einen f r die Mikrowelle geeigneten 1 Tasse 1 11 2 Minuten Nach Ablauf der halben Kochzeit r2. Stop Start D Ihr Herd weist eine Sicherheitsschaltung DiesTaste STOP dr cken bis ein L auf dem Display erscheint auf die ein versehentliches oder und das Ger t einen Best tigungston abgibt unbeabsichtigtes Einschalten verhindert Die KINDERSICHERUNG ist nun aktiviert Nach Aktivieren dieser Kindersicherung sind alle Funktionen des Herds gesperrt Stop Start und der Herd kann nicht eingeschaltet werden Allerdings l sst sich die Herdt r vi auf dem Disp AY bedeutet dass die KINDERSICHERUNG aktiv ist weiterhin ffnen L Auto CD N ZumfAufheben der Kindersicherung die Taste STOP dr cken bis das L wom Display verschwindet Bei der Freigabe h ren Sie einen PIEPTOIN Stop Start 35 Das nachfolgende Beispiel erl utert das Garen einer Speise mit einem Energiepegel von 640W f r 5 Minuten und Mikrowelle 30 Sekunden Sicherstellen dass der Herd entsprechend den vorangehenden Anweisungen korrekt installiert wurde Die Taste STOP dr cken S Stop Start me ae EEN DiefTaste MIKROWELLE zweimal antippen um den Energiepegel auf 640W Energiepegel zur W ahl Der Hochpegel aaa W E vorgewanlt gie Auf der Anzeige erscheint 640 k nnen den Energiepegel durch C C wiederholtes Dr cken der Taste p Favorite Cook MIKRO W ELLE entsprechend reduzieren DR CKEN DER TASTE AUSGAN ENERGIE MIKROWELLE GSLEISTUNG 1 iREGLERKNOPF dfhen bis das Display 5 30 zeigt er Pr EEE EEE SEES EEE
3. La MICROWAVE OVEN MIKROWELLENHERD MAGNETRON OVEN FOUR A MICRO ONDES HORNO DE MICROONDAS FORNO A MICROONDE OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL DE L UTILISATEUR INSTRUCCIONES PARA EL MANEJO ISTRUZIONI PER LUSO PLEASE READ THIS OWNER S MANUALTHOROUGHLY BEFORE OPERATING BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER IN BETRIEBN AHME MS 196VUW LEES DEZE GEBRUIKERSHAN DLEIDING AANDACHTIG VOOR GEBRUIK MS 196VUT LISEZ ATTEN TIVEMEN T LE PRESENT MANUEL DE L UTILISATEUR AVANT D UTUSER L A PPA REIL LEA ATEN TAMEN TE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ELHORNO MS 196VUS SI PREGA DI LEGGERE A FONDO QUESTO MANUALE DI ISTRUZIO NI PRIMA DELLA SUA MESSA IN FUN ZONE Vorsichtsma nahmen vorsicHtsmassNAHMEN ZUM VERMEIDEN VON M GLICHEM KONTAKT MIT BERM SSIG HOHER MIKROWELLENENERGIE Der Mikrowellenherd darf in keinem Falle mit offener T r in Betrieb gesetzt werden da an den Schlie mechanismus der T r ein Funktionsschalter angeschlossen ist der den Heizvorgang bei offener T r automatisch unterbricht Gleichzeitig kann jedoch das Einschalten des Ger tes bei offener T r zu sch dlichem Einflu von Microwellen auf den menschlichen K rper f hren Es ist unbedingt darauf zu achten dass nicht mit dem T rmechanismus hantiert wird Keine Gegenst nde zwischen die O fenvorderseite und die T r legen so da sich auf den O berfl chen Schmutz oder R ckst nde von Reinigungsmitteln ansammeln k nnen O fen n
4. Anbrennen dieser Bereiche zu verhindern Verwenden Sie jedoch nicht zu viel Alufolie und achten Sie darauf dass sie gutam Geschirr anliegt da es sonst zu Entladungen kommt Anheben Dicke oder dichte Speisen k nnen im Herd h her positioniert werden damit Mikrowellen auch an die Unterseite gelangen und die Mitte besser gegart wird Einstechen Lebensmittel mit Schale Haut oder Membran k nnen beim Kochen im Mikrowellenherd platzen falls sie zuvor nicht mehrmals eingestochen oder angeschlitzt werden Dies betrifft Eidotter Eiwei und Eier Muscheln Austern und Gem se im St ck Pr fen des Zustands Lebensmittel werden im Mikrowellenherd so schnell gar dass ihr Zustand h ufig kontrolliert werden muss Einige Gerichte werden bis zum vollst ndigen Garwerden im O fen belassen Andere wie Fleisch und Gefl gel werden vorzeitig herausgenommen und au erhalb des Herds eine gewisse Zeit stehen gelassen um durch die absorbierte Restw rme zu garen Standzeit Viele Gerichte werden nach dem Herausnehmen aus dem Herd 3 bis 10 Minuten stehen gelassen Normalerweise m ssen die Gerichte beim Stehenlassen abgedeckt sein um die Hitze zu halten Ausnahme ist hier wenn die Speise trocken sein soll wie z B bei gewissen Kuchen und Biskuits W hrend der Standzeit werden die Gerichte durch die absorbierte W rme weiter gegart Gleichzeitig entwickeln sie dabei Aroma und Geschmack Reinigen des Mikrowellenherds 1 Das Innere des Mikrowellenher
5. Er GE GEBE RER GER HOCH D a sow SE 3 0 See BE oe MITTELHOCH 640W BisMiTre I Ve AUFTAUEN ate EN Die Taste START dr cken SCHWACH Bis mitte GP Mal 320w C Stop Start NIEDRIG ma 160w 36 Ihr Mikrowellenherd bietet 5 Energiepegel zur Auswahl um Ihnen m glichst viel Freiheit und Kontrolle beim Energiepegel Kochen zu gew hren Die Tabelle unten gibt Ihnen Beispiele f r Nahrungsmittel und die zum Kochen jeweils Z u m K 0 C h e n geeigneten Energiepegel EN ERG IEPEG EL HOCH MITTELHOCH BIS MITTEL AUFTAUEN SCHWACH BIS MITTEL NIEDRIG AUSGANGSLEISTUNG 800W 640W 480W 320W 160W AN WEN DUN G SZW ECK Kochen von W asser Anbraten von Rinderhack Braten von G efl gelst cken Fisch G em se Braten von zartem Fleisch Aufw rmen von Speisen Braten von Fleisch und G efl gel Kochen von Pilzen und M uscheln Kochen von Speisen mit K se und Eiern Backen von Kuchen und Geb ck Zubereitung von Eiern Zubereitung von Pudding Zubereitung von Reis Suppe Auftauen von Speisen aller Art Schmelzen von Butter und Schokolade Garen von Gulasch und Suppenfleisch W eichmachen von Butter und K se W eichmachen von Speiseeis Aufgehenlassen von Hefeteig 37 Kochen und Garen in 2 Stufen Beim Kochen und Garen in 2 Stufen k nnen Sie die Herdt r ffnen und den Garzustand pr fen W enn Sie danach die T r wieder schl
6. Herd beginnt bereits zu arbeiten bevor Sie die Eingabe beendet haben Stop Start W hrend der SCHNELLSTART Funktion k nnen Sie die Kochzeit jederzeit auf bis zu 10_M in ten verl ngern indem Sie erneut die Taste START entsprechend oft bet tigen 39 Automatisches Kochen In diesem Beispiel zeigen wir Ihnen wie Sie 0 6 kg Kartoffeln in der Schale garen gt D e Die Taste STOP dr cken dr cken Stop Start Mit den AUTO COOK Programmen DiesTaste KOCHAUTOMATIK dr cken k nnen Sie Ihre Lieblingsgerichte durch M1 M2 M3 W ahl der Speisekategorie und Eingabe des Gewichts im Handumdrehen C Sr zubereiten Auto Quick E Den REGLERKNOPF drehen bis das Display 0 6 zeigt Die Taste START dr cken e Start 40 KATEGORIE GEWICHTSGRENZEN BEN TIGTES MATERIALTEMPERATUR ANWEISUNGEN ZUBEHOR 1 KARTOFFEL IN 0 1 kg 1 0 kg G lasdrehteller 20 c Kartoffeln waschen und trocknen Kartoffeln mehrmals mit G abeln anstechen SCHALE Nach dem Garen mit Folie abdecken und 5 Minuten stehen lassen 2 FRISCHGEM SE 0 2 kg 0 8 kg G lasdrehteller 20 c In eine mikrowellenfeste Schale oder Schmorform platzieren Mit Plastikfolie abdecken Pro 200 g Gem se 30 ml W asser hinzuf gen Nach dem Kochen 2 3 Minuten abgedeckt stehen lassen 3 TIEFK HLGEM SE 0 2 kg 0 8 kg Glasdrehteller 18 c In eine mikrowellenfeste Schale oder Schmorform platzieren Mit Plastikfolie abdecken Nach dem Kochen 2 3 Minuten abgedeckt stehen las
7. da es sich erhitzen und verkohlen k nnte Keinesfalls Keramikgeschirr mit Metallstreifen oder einlegearbeiten z B aus Gold oder Silber im Herd benutzen Metallb nder etiketten usw stets entfernen Metallteile f hren im Herd zu Entladungen und Funken die schwere Sch den verursachen k nnen 7 Niemals den Herd mit K chenpapier oder Gegenst nden zwischen T r und Rahmen betreiben Dadurch k nnte Mikrowellen austreten und Sch den oder Verletzungen verursachen 8 Keinesfalls Recycling Papier verwenden da es Verunreinigungen enthalten kann die m glicherweise zu Funken und oder Feuer im Herd f hren 9 Den Glasdrehteller nicht direkt nach dem Kochen in W asser stellen Er k nnte dadurch bersten oder splittern Die Schale von Kartoffeln pfeln und anderem G em se O bst mit Sicherheitshinweise Kleinere Portionen ben tigen geringere Gar und Heizzeiten Falls sie mit normalen Programmzeiten zubereitet werden k nnen sie sich berhitzen verschmoren und Feuer fangen Das Ger t mindestens 8 cm von der Kante der Unterlage aufstellen um Kippen zu verhindern Schale vor dem Kochen durchstechen Keinesfalls Eier in ihrer Schale kochen Es bildet sich Druck im Ei bis es platzt Keinesfalls den Mikrowellenherd zum Frittieren in Fett verwenden Plastikverpackungen vor dem Kochen oder Auftauen von den Speisen abnehmen Es ist jedoch zu beachten dass gewisse Gerichte zum Garen oder Kochen mit P
8. der halben 2 3 Minuten e Kochzeitr hren Wei e Ofen 2 Kartoffeln 51 2 71 2 Kartoffeln mehrere Male mitder Gabel 2 3 Minuten kartoffeln ganz 4 Kartoffeln 91 2 14 einstechen Auf 2 Papiert cher legen Nach M hren frisch 200g 2 3 4 Tasse W asser in eine Auflaufform von 1 mit je 170 230 g Ablauf der halben Kochzeit umdrehen in Scheiben Deckel geben Nach Ablauf der halben Kochzeit 2 3 Minuten F 17 ee f r hren Blattspinat frisch 4509 141 2 71 2 I Tasse W asser in eine Auflaufform von 2 3 Minuten 2 mit Deckel geben Blumenkohl 4509 5 7 utzen 1 4 Tasse W asser in eine Auflaufform von Zucchini frisch 4509 4l2 7h2 1 2 Tasse W asser in eine Auflaufform von frisch ganz mit Deckel geben N ach Ablauf der halben 2 3 Minuten in Scheiben 1 5 Imit Deckel geben NachAblaufder 2 3 Minuten Kochzeit r hren halben Kochzeit r hren frisch in St cken 2 Tassen 11 16 In Scheiben schneiden 1 2 Tasse W asser in eine Zucchini frisch 450g 6 9 Einstechen Auf 2 Papiert cher legen Nach 2 3 Minuten Bleichsellerie 4 Tassen Auflaufform von 1 5 mit Deckel geben 2 3 Minuten ganz Ablauf der halben Kochzeit Zucchini frisch in Scheiben Nach Ablauf der halben Kochzeitr hren wenden und neu auslegen 49 Hinweise zum Hinweise und Technik zum Auftauen von Fleisch A ufta u e n WARN HINWEIS Beim Kochen keine Aluminiumfolie verwenden Sie k nnen Fleisch in der Originalverpackung auftau
9. kg 8 12 20 Steak Lendenst ck 1kg 9 11 10 Bein 4509 17 8 10 Schenkel 4509 17 8 10 Fl gel 700g 6 10 10 KALBFLEISCH 450g 8 9 10 Kotelett 450g 3 4 10 TRUTHAHN Hackfleisch 450g 5 7 10 St cke 1 1 5 kg 12 14 15 Steak Brust mit Knochen 2 2 5 kg 16 20 20 SCHWEINEFLEISCH 700g 8 13 10 ENTE Kotelett 1 2 cm dick In 700g 7 9 10 Ganz 2 2 5 kg 28 38 25 W rfeln 50 ACHTUNG Achten Sie auf korrekte Garzeiten Uberlanges Garen kann zu BRAND und SCH DEN am HERD f hren 1 Keinesfalls die Herdt r das Bedienfeld die Schalter der Sicherheitsverriegelung oder andere Teile des Herds ver ndern oder eigenm chtig reparieren Das Entfernen von Abdeckungen die vor den Mikrowellen sch tzen ist gef hrlich und darf nicht vom Laien vorgenommen werden Reparaturen sollten ausschlie lich von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchgef hrt werden 2 Den Herd keinesfalls leer betreiben Es empfiehlt sich bei N ichtgebrauch ein Glas W asser in den Herd zu stellen Das W asser absorbiert dann die Energie der Mikrowellen falls der Herd versehentlich eingeschaltet wird 3 Keinesfalls Kleidung im M ikrowellenherd trocken Das Gewebe k nnte verkohlen oder sich entz nden 4 Kochen Sie niemals in Papier eingewickelte Speisen au er wenn es im Kochbuch f r Mikrowellenherde ausdr cklich verlangt wird 5 Keinesfalls Zeitungspapier anstelle von K chenpapier zum Kochen verwenden 6 Kein Holzgeschirr verwenden
10. 1 27 Putzen 2 TLWasser und 2 TLSaftzugeben 2 3 Minuten Maiskolben frisch 2 St ck 4 8 Enth uten In 1 5 Backschale legen und 2 2 3 Minuten je230 g 4 mittel 10 12 Abdecken ELW asser zugeben Abdecken Spargel 450g 2112 6 1 2 Tasse Wasser zugeben Abdecken 2 3 Minuten Pilze 230g 14 2 21 2 Pilze in 1 5 Auflaufform mit Deckel legen 2 3 Minuten frisch Spitzen frisch in Scheiben Nach Ablauf der halben Kochzeit r hren Gr ne Bohnen 450g 7 11 2 Tasse W asser in eine Auflaufform von 1 51 2 3 Minuten R bchen frisch 450 g 4 7 1 2 asse Wasser in eine Auflaufform von 2 3 Minuten geben Nach Ablauf der halben Kochzeitr hren in Scheiben 1 5 mi Deckel geben Nach Ablauf der halben Kochzeit r hren Rote Beete 450g 11 16 2 Tasse Wasser in eine Au aufform von 1 51 2 3 Minuten Erbsen gr n 4 Tassen 6 9 1 2 Tasse W asser in eine Auflaufform von 2 3 Minuten frisch mit Deckel geben Nach Ablauf der halben frisch 1 5 mit Deckel geben Nach Ablauf der Kochzeit umarrangieren halben Kochzeit r hren Broccoli frisch 450g 58 Broccoli in eine O fensch ssel legen 2 3 Minuten S e Ofen 2 mittel 4 9 Kartoffeln mehrere M ale mit der Gabel 2 3 Minuten Spitzen 1 2 Tasse W asser zugeben GE 4 mittel 6 12 einstechen Auf 2 Papiert cher legen Nach del Ablauf der halben Kochzeit umdrehen Kohl frisch 450g 54 2 71 2 1 2 Tasse W asser in eine Auflaufform von 1 5 je 170 230 g geschnitten mit Deckel geben Nach Ablauf
11. Taste Schnell Auftauen dr cken mA m2 M3 Abtaueinstellungen FLEISCH i l i Auto Quick W hrend des A uftauens ist ein Hupsignal h rbar jetzt k nnen Sie die Herdt r ffnen drehen Sie die Lebensmittel um und trennen Sie sie ggf voneinander um ein gleichm iges Auftauen zu gew hrleisten Entfernen Sie alle bereits aufgetauten Teile oder decken Sie sie ab um das Auftauen zu verlangsamen Nach dem berpr fen schlie en Sie die Herdt r und dr cken Sie START um den Abtauvorgang fortzusetzen Der Herd beendet den Abtauvorgang solange nicht auch dann nicht wenn das Signal ert nt bis die Herdt r ge ffnet wird 44 Schnell Auftauen REIHENFOLGE FORM MIN MAX FLEISCH Rind Hackfleisch 0 5 kg SI Lamm Kalb Der Vorteil dieser Schnellauftaufunktionen ist die automatische Einstellung und Kontrolle des Auftauens W ie beim herk mmlichen Auftauen von Lebensmitteln m ssen Sie jedoch auch hier die Lebensmittel w hrend des Auftauens berpr fen Um ein gutes Auftauergebnis zu erzielen entfernen Sie erst s mtliche O riginal Papier oder Plastikverpackungen vom Fisch Meeresfr chten Fleisch und Gefl gel denn sonst halt die Verpackung den Dampf und die Fl ssigkeitan den Lebensmitteln zur ck und die Lebensmitteloberfl che k nnte anfangen zu kochen Legen Sie die Lebensmittel in einen ofenfesten G lasbeh lter oder gef um evtl abtropfende Fl ssigkeit aufzufangen Beim Herausnehmen aus dem Herd sollten die L
12. abgedeckt und etwas stehen gelassen setzt sich der Kochprozess noch au erhalb des Ofens fort da die Hitze von der Au enseite in das Innere des Gerichts wandert Falls solche Gerichte im Herd zu Ende gekocht oder gebacken werden wird deren Oberfl che berm ig erhitzt oder verbrannt Mit etwas Erfahrung werden Sie Koch und Standzeiten bald selbst absch tzen k nnen Dichte der Nahrungsmittel Leichte Nahrungsmittel mit Poren wie Kuchen oder Brote werden schneller fertig als dichte schwere Speisen wie Braten oder Eint pfe Daher m ssen Sie beim Herstellen von Geb ck und anderen Speisen mit Poren aufpassen dass deren O berflache nicht austrocknet und br slig wird H he der Gerichte Der obere Bereich von Speisen insbesondere von Braten gart schneller als der untere Bereich Daher empfiehlt es sich beim Kochen solche Gerichte mehrmals umzudrehen Kochen mit Mikrowelle Feuchtigkeitsgehalt Da die von Mikrowellen erzeugt Hitze zum Verdampfen von Feuchtigkeit f hrt sollten relativ trockene Speisen wie Bratenfleisch oder gewisse Gem se entweder vor dem Kochen mit W asser besprenkelt werden oder aber beim Kochen abgedeckt sein Knochen und Fett in Speisen Knochen bertragen Hitze und Fett wird schneller hei als Fleisch Daher bei Fleischgerichten mit Knochen oder viel Fett aufpassen dass sie gleichm ig gegart und nicht berm ig erhitzt werden D Gr e der Portionen Die Menge der Mikrowellen bleibt ungeachtet des Vo
13. ben werden der mit einem E oder markiert ist 56 LG Electronics Inc P No 3828W 5A8392
14. den Speisen wie beim konventionellen Auftauen von Zeit zu Zeit gepr ft werden Zur Verbesserung des W irkungsgrads Fisch Krustentiere Fleisch und Gefl gel aus der urspr nglichen Papier oder Plastikverpackung Folie nehmen Anderenfalls h lt die Verpackung Dampf zur ck der die Speise dann an der O berfl che kochen k nnte Am besten das Gefriergutin eine Glasschale platzieren um Tauwasser aufzufangen Bei der Entnahme sind die Nahrungsmittel normalerweise in der Mitte noch leicht gefroren Sollte sich die Verpackung nicht von der gefrorenen Speise abl sen lassen sollten Sie zuerst f r ein Viertel der Auftauzeit mit Verpackung auftauen Dann k nnen Sie die Verpackung abnehmen und das Auftauen fortsetzen Zum Auftauen von Schnittbrot empfiehlt es sich K chenpapier zwischen die Scheiben zu platzieren Br tchen sollten Sie vor dem Auftauen halbieren 43 Schnell Nutzen Sie diese Funktion nur zum schnellen Auftauen von 0 5 kg Hackfleisch Hierbei ist eine Ruhezeit erforderlich damit die Mitte auftauen kann Das folgende Beispiel zeigt Ihnen wie Sie A fta 0 5 kg Gefl gelfleisch auftauen k nnen Die Taste STOP dr cken Wiegen Sie die Lebensmittel die Sie auftauen m chten ab Stellen Sie sicher dass jegliche Metallteile oder M etall verpackungselemente entfernt C sind Stellen Sie dann die Lebensmittel in den Herd und schlie en Sie die Herdt r Stop Start D Ihr Herd hat eine Mikrowellen Die
15. ds sauber halten Spritzer und versch ttete Fl ssigkeiten haften an W nden und an den Dichtfl chen zwischen T r und Ger tan Am Besten wischen Sie sie gleich ab Br sel und versch ttete Speisereste absorbieren Mikrowellen und verl ngern so die Garzeit Br sel und Reste zwischen Herdt r und Rahmen mit einem feuchten Tuch entfernen Halten Sie die Dichtfl chen unbedingt sauber damit keine Mikrowellen nach au en dringen k nnen Fettspritzer mit einem Tuch l sen das mit Sp lmittel angefeuchtet wurde Dann die betreffenden Stellen feucht nachwischen und trocknen Verwenden Sie keinesfalls scharfe Reinigungsmittel oder Scheuermittel Der G lasdrehteller kann von Hand oder im Geschirrsp ler gewaschen werden Das AuBere des Herds sauber halten Die Au enw nde mit Seifenwasser reinigen und mit frischem W asser nachwischen Dann mit einem weichen Tuch oder K chenpapier trocknen Passen Sie dabei auf dass kein W asser in die Bel ftungsschlitze eindringt Zum Reinigen der Bedientafel die Herdt r ffnen damit der Herd nicht versehentlich eingeschaltet werden kann Das Bedienfeld mit einem feuchten Tuch abwischen und sofort mit einem trockenen Tuch trockenreiben Nach dem Reinigen die Taste STO P dr cken w Sollte Dampf an der Herdt r auftreten diesen mit einem trockenen weichen Tuch abwischen Dampf kann bei hoher Feuchtigkeit vorkommen und stellt keine Funktionsst rung dar 4 T r und Dichtfl chen sind absolut sauber zu ha
16. ebensmittel in der Mitte jeweils noch leicht gefroren sein Lassen Sie die Lebensmittel nach dem Abtauen noch etwa 5 10 Minuten ruhen 45 Zeitschaltuhr Dr cken Sie STOP Ihre Mikrowelle verf gt ber einen Timer der Pressen Sie KITCHEN TIMER K chenzeitschaltuhr f r Funktionen ohne Kochen verwendet werden kann Bei Verwendung als unabh ngigen Timer ist die Mikrowelle nicht in Betrieb Der Timer z hlt einfach die Sekunden r ckw rts ab Einstellen der Zem de r ckw rts abgez hlt werden soll Den Knopf DIAL Wahlknopf drehen bis das Display 15 anzeigt Dr cken Sie START Falls die Mikrowelle nicht zum Kochen genutzt oder aufgeheizt wird z hlt der Timer nun im Display r ckw rts Nach dem Ablauf des Timersvert nt ein PIEP Ton und das Wort End wird im Display angezeigt 46 Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen wie der Timer f r 15 Minuten eingestellt wird Start Stop Start Mit dieser Option k nnen Sie ein oft benutztes einstufiges Programm einstellen und ausf hren Nach dem Einstellen des Oft benutztes Kochprogramms kann es durch Dr cken des Knopfes f r das oft benutzte Kochprogramm genutzt werden Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen wie das Kochprogramm f r 10 Minuten und 30 Sekunden bei einer Leistungsstufe von 640 W eingestellt werden muss Ko C h p ro g ramm Die Taste STOP drucken O CH Stop Start Taste M1 dr cken EA 1 erschein im Display ES Die Tas
17. en falls die enthaltenen Speisen wenig Fett und Feuchtigkeit enthalten K chenpapier kann auch zum Einwickeln von Speisen oder zum Auslegen von Backformen verwendet werden wenn fette Gerichte wie Bauchspeck usw gekocht werden Vermeiden Sie jedoch farbiges Papier da die Farbe verlaufen kann Manches Recyclingpapier enth lt Verunreinigungen die im Mikrowellenherd zu Br nden f hren k nnen Kochbeutel aus Plastik Kochbeutel aus Plastik sind mikrowellentauglich falls sie speziell zum Kochen vorgesehen sind Allerdings sollten Sie sie mit einem Schlitz versehen damit Dampf entweichen kann Keinesfalls normale Plastikbeutel in den Mikrowellenherd geben da sie schmelzen oder platzen w rden Mikrowellenfestes Plastikgeschirr Es gibt eine gro e Anzahl von Mikrowellen Kochutensilien aus Plastik Wahrscheinlich k nnen Sie aber Plastikbeh lter benutzen die Sie bereits besitzen statt neue zu kaufen Geschirr aus Steingut oder Keramik Normalerweise sind solche Materialien mikrowellenfest Allerdings sollten Sie sie zun chst auf Ihre Eignung testen VORSICHT Geschirr und Formen die einen hohen Eisen oder Bleigehalt aufweisen eignen sich nicht f r den Mikrowelleneinsatz Kochutensilien sollten auf ihre Mikrowellenta uglichkeit untersucht werden Eigenschaften von Nahrungsmitteln und Regelm ige Kontrolle sorgt f r Erfolg Zwar wurden die Rezepte im Kochbuch mit gro er Sorgfalt erstellt aber der Erfolg h ngt davon ab wie
18. en solange sie kein Ganze Fleischst cke sind bereit f r die Standzeit sobald eine Gabel unter Metall enth lt Alle Metallringe Klammern Draht oder Folie entfernen mittelm igem Druck in die Mitte des Fleischst ckes gesteckt werden kann Fleisch auf eine niedrige Ofenschale legen um den Saft aufzufangen Die Mitte ist dabei noch gefroren Stehen lassen bis das Fleischst ck Fleisch nur so lange wie n tig auftauen St cke wie Koteletts W rstchen aufgetaut ist und Speck sobald wie m glich trennen Aufgetaute Portionen entnehmen Auftauen von Fleisch auf Stellung Auftauen und restliche St cke weiter auftauen Fleisch Gewicht Auftauzeit Stehzeit Fleisch Gewicht Auftauzeit Stehzeit min min min min RIN DFLEISCH Hackfleisch 450g 4 5 10 Br hw rstchen 450g 4 5 10 Braten Lende ohne Knochen 2 2 3 kg 26 32 20 Hackfleisch Rind 450g 61 2 8 15 Rippchen 1 5 kg 11 15 15 Nieren 1kg 7 11 10 Schultersteak 1 2 kg 10 13 10 Leber 4509 5 6 10 Filet 1kg 8 10 10 Braten Rinderkeule 1 5 kg 16 18 15 Braten Fehlrippe 1 5 2 kg 20 24 15 LAMM Braten Rippe gerollt 1 5 2 kg 13 18 15 Braten Keule oder Schulter 2 2 3 kg 26 31 15 Braten Rumpsteak ohne Knochen 1 5 2 kg 18 23 15 7 Braten Lendenst ck 2 2 3 kg 26 31 20 HAHNCHEN Steak in W rfeln 4509 6 7 10 Ganz 1 2 1 5 kg 24 28 20 Steak flach 700g 8 9 10 Teile 1 2 1 5 kg 12 15 15 Steak rund 1kg 9 13 10 Brust mit Knochen 1 1 5
19. en mit Fett abweisendem Papier verhindert Fettspritzer und sorgt f r einen l ngeren Temperaturerhalt Da es jedoch eine lockerere Abdeckung als ein Deckel oder eine Folie darstellt kann die Speise leichter austrocknen Anordnen und Zwischenr ume Mehrere Portionen wie z B Kartoffeln in der Schale mehrere kleine Kuchen oder Vorspeisen sollten in gleichen Abst nden zueinander und am besten ringf rmig in den Ofen platziert werden Niemals Speisen aufeinander stapeln Eigenschaften von Nahrungsmitteln und Kochen mit Mikrowelle Umr hren Umr hren ist eine der wichtigsten Mikrowellen Kochtechniken Beim herk mmlichen Kochen dient das Umr hren zum Vermischen Beim Zubereiten mit Mikrowelle sorgt es jedoch f r die Verteilung von Hitze R hren Sie stets von der Au enseite zur Innenseite da die Au enseite von Gerichten am schnellsten hei wird Umdrehen Gro e St cke wie Braten oder H hnchen m ssen gewendet werden damit O ber und Unterseite gleicherma en gegart werden Das Umdrehen empfiehlt sich auch bei H hnchenteilen oder Koteletts usw Dickere Portionen nach au en drehen Da Mikrowellen prim r auf die Au enseite von Gerichten wirken sollten dickere St cke am Rand des Kochtellers oder der Kochform platziert werden Auf diese W eise bekommen die dicken Bereiche mehr Mikrowellenenergie und die Speise gart gleichm ig Abschirmen Aluminiumstreifen k nnen ber Ecken oder Kanten von rechteckigen Speisen gelegt werden um
20. epruft werden um Verbrennungen zu vermeiden Stellen der Uhr Bei der ersten Inbetriebnahme sowie nach Stromausf llen zeigt das Display 0 Die Uhr muss in diesem Fall eingestellt werden Falls sonderbare Zeichen auf Zeitanzeige oder Display auftauchen sollten Sie den N etzstecker ziehen und erneut anschlie en Danach die Zeit erneut eingeben Sie k nnen die Zeitanzeige wahlweise auf einen 12 oder 24 Stundenzyklus einstellen Das nachfolgende Beispiel zeigt Ihnen wie beim 24 Stundenzyklus die Uhr auf 14 35 eingestellt wird Stellen Sie jedoch zuvor sicher dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Herd entfernt haben Sicherstellen dass der Herd entsprechend den vorangehenden Anweisungen korrekt installiert wurde Die Taste STOP dr cken DiesTaste ZEIT einmal drticken Falls Sie einen 12 Stundenzyklus verwenden wollen die Taste ZEIT ein zweites Mal bet tigen Falls Sie den Stundenzyklus nach der Zeiteingabe wechseln wollen m ssen Sie den N etzstecker ziehen und wieder anschlie en Den REGLERKNOPE drehen bis das Display 14 00 zeigt Die Taste START dr cken um die eingestellte Stundenzahl zu best tigen Den REGLERKNOPF drehen bis das Display 14 35 zeigt Die Taste START_dr cken um die eingestellte Minutenzahl zu best tigen Die Uhr beginnt zu laufen 34 Stop Start g EE LECH Cook ele Start ele Start Kindersicherung Die Taste STOP dr cken oe
21. es sonst zu Sch den am Ger t kommt GLASDREHTELLER DREHRING DIESER HERD IST NICHT AUF RESTAURANT UND KANTINENEINSATZ AUSGELEGT 32 Das Netzkabel an eine Steckdose anschlie en gt Verwenden Sie f r dieses Ger teine separate Steckdose an der keine anderen G erate angeschlossen sind Falls der Mikrowellenherd nicht ordnungsgem funktioniert den Netzstecker ziehen und erneut in die Steckdose einf hren CI Sie am T RGRIFF um den Herd zu ffnen Setzen Sie dann den DREHRING in den Herd ein und den GLASDREHTELLER darauf O F llen Sie einen mikrowellenfesten Beh lter mit 300 ml W asser stellen Sie ihn auf den G lasdrehteller und schlie en Sie dann die Herdt r Falls Sie sich nicht sicher sind welcher Beh lter geeignet ist finden Sie Hinweise dazu auf Seite 52 33 n Dr cken Sie nun die Taste Stop Bet tigen Sie anschlie end die Taste Start 30 sechsmal um eine Kochzeit von 30 Sekunden einzugeben CD Das Display z hlt nun von 30 Sekunden nach N ull zur ck Sobald 0 erreicht ist h ren Sie einen Piepton ffnen Sie den Herd und pr fen Sie ob das W asser erhitzt ist Bei korrekter Herdfunktion muss das W asser hei sein Den Beh lter vorsichtig entnehmen da er hei sein kann IHR HERD IST NUN BETRIEBSBEREIT Der Inhalt von Milchflaschen und G lasern mit Babynahrung sollte umgeruhrt oder geschuttelt werden und die Temperatur sollte vor dem Verzehr g
22. gut Sie das Kochen berwachen Es gilt Gerichte w hrend des Kochens stets kontrollieren Dank der Beleuchtung die sich bei Inbetriebnahme des Herds automatisch einschaltet k nnen Sie das Garen kontinuierlich berwachen Anweisungen zum Umr hren Anheben oder Umdrehen sind Mindestanforderungen die zu befolgen sind Falls ein Gericht nicht gleichm ig gart k nnen Sie jederzeit die entsprechenden Ma nahmen und Einstellungen ergreifen um ein gleichm iges Durchwerden zu gew hrleisten Faktoren die sich auf die Garzeit auswirken Die Garzeit h ngt von vielen Faktoren ab Die Temperatur von Zutaten in einem Rezept wirkt sich stark auf die Kochzeit aus Zum Beispiel ben tigt ein Kuchen der mit eiskalter Milch Butter und Eiern hergestellt wird eine wesentlich l ngere Backzeit als ein Kuchen dessen Zutaten Raumtemperatur haben Die Rezepte in diesem Buch geben einen Kochzeitbereich an Falls das Gericht danach nicht gar ist oder Sie z B st rker durchgebratene Speisen w nschen k nnen Sie die Kochzeit verl ngern Da dieses Kochbuch individuelle Gegebenheiten nicht ber cksichtigen kann sind s mtliche Zeitangaben auf der sicheren Seite angesiedelt Ein berm ig gegartes oder angebranntes G ericht w re n mlich verloren Einige Rezepte insbesondere f r Brot Kuchen und Pudding fordern ein Entnehmen aus dem Ofen w hrend sie noch nicht vollst ndig fertig gekocht sind Dies ist Absicht W erden diese Gerichte nach dem Kochen
23. hren 1 Portion 300 g 4 6 Minuten Teller legen Mit Kunstofffolie bedecken die mit 4 Tassen 31 2 5 Minuten L chern versehen ist Sandwich Br tchen In Papiertuch wickeln und auf eine G lasschale legen Auflauf In einer f r die Mikrowelle geeigneten Auflaufform oder Br tchen 1 Tasse 1172 3 Minuten KOCHEN Nach Ablauf der halben Kochzeit r hren 1 Br tchen 15 305 4 Tassen 41 2 7 Minuten Gem se In Mikrowellen A uflaufform mit Deckel KO CHEN Auflauf Abgedeckt in einer M ikrowellen A uflaufform 1 Tasse 11 2 21 2 Minuten N ach Ablauf der halben Kochzeit r hren Sahne oder K se KOCHEN Nach Ablauf der halben Kochzeit r hren 4 Tassen 31 2 51 2 Minuten 1 Tasse 1 21 2 Minuten 4 Tassen 3172 6 Minuten Suppe In Mikrowellen A uflaufform mit Deckel KOCHEN 1 Portion 200 g 11 2 2 Minuten Nach Ablauf der halben Kochzeit r hren Sloppy Joe oder F llung und Br tchen getrennt aufw rmen gegrilltes Rindfleisch F llung abgedeckt in einer M ikrowellen A uflaufform 1 Sandwich 1 21 2 Minuten kochen Einmal umr hren Br tchen wie in der 1 2 Tasse nachstehenden Tabelle angegeben erw rmen Fleischf llung ohne Br tchen 48 Tabelle f r frisches Gem se Gem se Menge Garzeit Anleitungen Stehzeit Gem se Menge Garzeit Anleitungen Stehzeit oder HOCH oder HOCH Artischocken 2 mittel 4
24. icht betreiben wenn er besch digt ist Es ist besonders wichtig da die O fent r richtig schlie t und da die 1 T r verbogen 2 die Scharniere und Riegel zerbrochen oder gel st oder 3 die T rdichtungen und Dichtfl chen nicht besch digt sind Der Mikrowellenherd darf nur von geschultem Fachpersonal gewartet oder repariert werden Achtung Achten Sie auf korrekte Einstellung der Garzeit Bei berlangem Garen kann die Speise sich entzUnden und einen Brand verursachen der das Ger t besch digt Warnhinweis W enn Fl ssigkeiten wie Suppen Saucen oder Getr nke in Ihrem Mikrowellenherd angerichtet oder erhitzt werden sollen dann ist zu beachten dass ein versp tetes und schnelles Aufkochen solcher Fl ssigkeiten entstehen kann ohne dass dies im Voraus erkennbar sein muss Um dies zu vermeiden sind folgende Ma nahmen zu ergreifen 1 Der Einsatz von eckigen Gef en die ber den Drehteller hinausragen ist zu vermeiden Nicht berhitzen Fl ssigkeit r hren bevor sie in den Ofen gegeben wird und erneut nach Ablauf der halben Aufw rmzeit vor Verzehr pr fen Beh lter vorsichtig anfassen Achtung Lassen Sie Speisen oder Getr nke nach dem Kochen noch etwas im Mikrowellenherd stehen und pr fen Sie deren Temperatur vor dem Verzehr Das gilt ganz besonders f r Babyflaschen und Babykost So funktioniert der Mikrowellenherd W ie Radio und TV W ellen oder Tageslicht stelle
25. ie en und die Taste START dr cken setzt das Ger t den Kochvorgang fort Am Ende von Stufe 1 ert nt ein PIEPSIGN AL und Stufe 2 beginnt Falls Sie das Kochprogramm stoppen oder l schen wollen m ssen Sie die STOP L SCHTASTE zweimal dr cken Das nachfolgende Beispiel zeigt Ihnen wie Speisen in 2 Stufen gegart werden In der ersten DiesTaste STOP dr cken Den Energiepegel und die Kochzeit f r Stufe 1 einstellen Die Taste MIKROWELLE einmal dr cken um den h chsten Energiepegel zu w hlen DenREGLERKNOPF bewegen bis das Display 11 00 zeigt DenvEnergiepegel ung die Kochzeit f r Stufe 2 einstellen Die Taste MIKROWELLE viermal dr cken um einen Energiepegel von 320W zu w hlen Den REGLERKNOPF drehen bis das Display 35 00 anzeigt Die Taste START_dr cken 38 Stufe wird zun chst mit einem Energiepegel von 800W f r 11 Minuten gekocht und anschlie end das Essen mit einem Energiepegel von 320W zu Ende gegart 1 1 Wel 2 3 E BE Schnell Hier zeigen wir Ihnen wie Sie direkt 2 Minuten lang mit h chstem Energiepegel kochen Die SCHNELLSTART Funktion erm glicht es durch Antippen der Taste START die Kochzeit f r den Energiepegel von Hochpegel in Intervallen von 30 Sekunden einzugeben und direkt mit dem Kochen zu beginnen start DieTaste STOP dr cken O OQO Stop Start D Dieffaste START vermal antppen um eine Kochzeit von 2 Minuten einzugeben S Der
26. lastikfolie abgedeckt werden sollten Bei Sch den an Herdt r oder T rdichtungen darf der Herd erst nach einer Reparatur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker wieder in Betrieb genommen werden Falls Rauch entsteht den Herd sofort ausschalten oder den N etzstecker ziehen Die Herdt r geschlossen lassen um etwaige Flammen zu ersticken Falls Gerichte in Einwegbeh ltern aus Plastik Papier oder anderen brennbaren Materialien zubereitetwerden den Herd h ufig kontrollieren da sich solche Beh lter und Verpackungen entz nden k nnen Kinder den Herd nur unter Aufsicht und nach Einweisung in die Bedienung verwenden lassen damit es das Ger t auf sichere W eise benutzen kann und die Gefahren von falscher Bedienung versteht Fl ssigkeiten und Gerichte d rfen nicht in verschlossenen oder versiegelten Beh ltern erhitzt werden da es zum Bersten der Beh lter kommt Mikrowellenvertr gliche Materialien Niemals Gegenst nde aus Metall oder Objekte die Metallteile enthalten in den Mikrowellenherd geben Mikrowellen k nnen Metalle nicht durchdringen Stattdessen werden sie vom Metall reflektiert wodurch es zu Entladungen kommt die Blitzen hneln Die meisten hitzefesten nicht metallischen Kochutensilien k nnen f r Mikrowellenherde verwendet werden Allerdings enthalten manche Materialien die D den Einsatz im Mikrowellenherd ausschlie en Falls Sie sich bei manchen Gegenst nden nicht sicher si
27. lten Verwenden Sie ausschlie lich Seifenwasser zu deren Reinigung und wischen Sie sie dann sorgf ltig mit einem nassen Tuch ab Zum Abschluss gr ndlich trocken reiben KEIN ESFALLS SCHEUERM ITTEL W IE PULVER BZW STAHLW O LLE ODER SCHEUERPA DS AUS PLASTIK USW F R DIE DICHTFL CHEN VERWENDEN Metallteile lassen sich leichter in Stand halten wenn sie h ufig mit einem feuchten Tuch abgewischt werden F Warum brennt das Licht im Herd nicht A Daf r sind mehrere Gr nde m glich Gl hlampe durchgebrannt T r nicht richtig geschlossen mn K nnen Mikrowellen durch die Sichtscheibe in der Herdt r dringen Nein Sichtfenster lassen nur Licht aber nicht Mikrowellen durch F Was bedeutet der Piepton wenn man eine Taste ber hrt A Der Piepton best tigt den Tastendruck F Wird der Mikrowellenherd besch digt wenn er leer betrieben wird A Ja Niemals den Herd leer oder ohne Glasdrehteller betreiben F Warum platzen Eier manchmal A Beim Backen Braten oder Kochen von Eiern kann der Dotter aufgrund des Druckaufbaus in der Dottermembran bersten Um dies zu verhindern vor dem Kochen den Dotter anstechen Niemals Eier in der Schale kochen F Wann ist die empfohlene Standzeit nach dem Kochen mit Mikrowelle abgelaufen Speisen garen nach dem Kochen mit Mikrowelle noch w hrend der Standzeit weiter Dadurch werden die Gerichte zu Ende gegart Die Standzeit h ngt von der Dichte der Speise ab A Fragen und Antworte
28. lumens der Gerichte konstant Folglich erfordern gr ere Mengen an Speisen im Herd l ngere Kochzeiten Vergessen Sie jedoch nicht die Kochzeit mindestens um ein Drittel zu vermindern falls Sie die Menge eines Rezepts halbieren Form der Speisen Mikrowellen dringen nur ca 2 cm in die Gerichte ein Der innere Bereich von gr eren Portionen wird durch die Hitze gekocht die von der O berfl che nach innen bertragen wird Es wird also nur der u ere Bereich durch Mikrowellen erhitzt der innere Bereich dagegen durch Hitze bertragung Die ungeeignetste Form f r Mikrowelle ist ein W rfel oder dicker Q uader Dessen Ecken sind l ngst verbrannt bevor die Mitte warm wird Runde d nne oder aber ringf rmige Speisen lassen sich dagegen sehr gut im Mikrowellenherd zubereiten Abdecken Eine Abdeckung f ngt Hitze und Dampf ein wodurch Speisen schneller garen Einen Deckel oder eine Mikrowellenherd Folie verwenden und eine Ecke offen lassen damit die Folie nicht platzt Br unen Fleisch oder Gefl gel wird bei einer Kochzeit von mehr 15 Minuten aufgrund des Fettgehalts an der Oberfl che braun Gerichte die k rzer gekocht werden k nnen mit einer br unenden Sauce wie W orcestershire oder Sojasauce bzw Barbecue Sauce bepinselt werden um eine appetitliche Br une zu bekommen Da dabei nur sehr wenig Sauce verwendet wird ver ndert sich der beabsichtigte Geschmack der Rezepte dadurch nicht Abdecken mit Fett abweisendem Papier Das Abdeck
29. n F Lasst sich Popcorn im Mikrowellenherd zubereiten A Ja falls Sie eine der beiden folgenden Ausr stungen verwenden 1 Spezielle Popcorn Utensilien f r Mikrowelle 2 Popcorn in Verpackung f r Mikrowellen Zubereitung mit genauen Angaben ber Energiepegel und Zubereitungszeit UNBEDINGTDIE ANWEISUNGEN DES HERSTELLERS DER PO PCORN D AUSR STUNG ODER VERPACKUNG F R MIKRO WELLE BEFOLGEN W HREND DER POPCORN ZUBEREITUNG DEN HERD KEIN ESFALLS UN BEAUFSICHTIGT LASSEN FALLS DAS POPCORN NICHTNACH DER ANBGEGEBENEN ZEIT AUFPLATZT DEN HERD AUSSCHALTEN EIN FORTSETZEN DER ERHITZUNG KANN ZUM ENTZUN DEN DER K RNER F HREN ACHTUNG NIEMALS BRAUNE PAPIERT TEN F R PO PCO RN ZUBEREITUN G VERW EN DEN KEINESFALLS VERBLEIBEN DE K RNER ERN EUT ZUBEREITEN VERSUCHEN F Warum kocht mein Herd nicht so schnell wie im Kochbuch angegeben Lesen Sie das Rezept nach und pr fen Sie ob Sie alles korrekt ausgef hrt haben Versuchen Sie die Ursache f r die Abweichung der Kochzeit herauszufinden Kochanweisungen und Zeitangaben sind nur Durchschnittswerte um Anbrennen oder zu starkes Kochen zu verhindern was gerade bei fehlender Erfahrung mit Mikrowelle leicht auftritt Unterschiede in Gr e Form und Abmessungen des Gerichts k nnen zu ver nderten Kochzeiten f hren Ber cksichtigen Sie neben den Kochzeitangaben auch die Beschaffenheit des Gerichts und kontrollieren Sie es mehrmals wie beim normalen Kochen Hinweise zum Netzkabel Techni
30. n Mikrowellen nichts anderes als eine Energieform dar Normalerweise verteilen sich Mikrowellen in der Atmosph re und verschwinden ohne Auswirkung Mikrowellenherde verwenden allerdings ein Magnetron um die Energie von Mikrowellen zu nutzen W enn das Magnetron eine M agnetfeldr hre mit Strom versorgt wird erzeugt sie M ikrowellenenergie Die Mikrowellen werden durch ffnungen auf den Kochbereich im Herd gerichtet An der Unterseite der Herds befindet sich ein Drehteller Mikrowellen k nnen nicht die M etallwande des O fens passieren aber Glas Porzellan und Papier Materialien aus denen mikrowellenfeste Beh lter hergestellt werden durchdringen Mikrowellen erhitzen daher nicht die Kochbeh lter Allerdings erhitzen sich diese aufgrund der Temperatur ihres Inhalts Ein sehr sicheres Ger t Ihr Mikrowellenherd ist eines der sichersten Haushaltsger te Sobald Sie die T r ffnen stoppt automatisch die Erzeugung von Mikrowellen Mikrowellen werden komplett in W rme umgewandelt wenn Sie in Speisen eindringen Daher gibt es keinerlei Reststrahlung die Sie beim Verzehr der Speisen sch digen k nnte Vorsichtsma nahmen Inhalt Auspacken und Aufstellen Stellen der Uhr Kindersicherung Kochen mit Mikrowelle Energiepegel zum Kochen Kochen und Garen in 2 Stufen Schnellstart Automatisches Kochen Automatisches Auftauen Schnell A uftauen Zeitschaltuhr O ft be
31. nd k nnen Sie deren Mikrowellenfestigkeit auf ganz einfache W eise pr fen Stellen Sie das betreffende Utensil mit W asser gef lltin den Mikrowellenherd Erhitzen Sie den Herd f r eine Minute mit h chstem M ikrowellen Energiepegel Falls das Wasser erhitzt wird aber der Beh lter k hl bleibt ist er mikrowellentauglich Sollte jedoch das W asser k hl bleiben aber der Beh lter hei werden kann er nicht f r Mikrowelle eingesetzt werden da er Mikrowellen absorbiert Sie finden in Ihrer K che sicher Schalen Formen usw die mikrowellenfest sind Pr fen Sie das anhand der folgenden Aufstellung Teller Viele Arten von Geschirr sind mikrowellentauglich Falls Sie Zweifel haben sollten Sie die Angaben des Geschirrherstellers pr fen oder den obigen Test durchf hren Glas Hitzefestes Glas ist auch mikrowellenfest Das umfasst praktisch alle hitzefesten Glasarten f r Back und Kochformen usw Allerdings sollten Sie von der Verwendung von d nnem Glas wie bei Kr gen W eingl sern usw absehen da das Glas beim Erhitzen des Inhalts zerspringen kann Plastikbeh lter Solche Beh lter k nnen zum schnellen A ufwarmen verwendet werden Allerdings sollten diese Beh lter keinesfalls f r Gerichte mit l ngeren Garzeiten eingesetzt werden da der erhitzte Inhalt Verformungen oder Schmelzen des Beh lters verursacht Papier Papierteller und formen sind praktisch und k nnen bei kurzen Kochzeiten gefahrlos im Mikrowellenherd eingesetzt werd
32. nutztes Kochprogramm Richtlinien f r Erhitzen oder Aufwarmen Tabelle f r frisches Gem se Hinweise zum Auftauen Sicherheitshinweise Mikrowellenvertr gliche Materialien Eigenschaften von N ahrungsmitteln und Kochen mit Mikrowelle Fragen und Antworten Hinweise zum N etzkabel Technische Daten Memo Inhalt 30 3l 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 Auspacken und Durch Befolgen der grundlegenden Schritten auf diesen zwei Seiten wissen Sie umgehend ob Ihr Herd einwandfrei funktioniert Beachten Sie insbesondere die Anweisungen hinsichtlich des A ufstellorts Entfernen Sie beim Auspacken s mtliches Zubeh r und Verpackungsmaterial Jetzt ist auch die Gelegenheit um das Ger t auf Aufstellen eventuelle Transportsch den zu pr fen gt Den Herd auspacken und auf eine ebene de A Stellen Sie den Herd an einen ebenen Platz der mehr Fl che platzieren als 85 cm H he bietet Uber dem Herd muss ein Freiraum von mindestens 30 cm und hinter dem Ger t ein Abstand von 10 cm bestehen damit eine ausreichende Luftzufuhr sichergestellt ist Achtung Dies gilt nicht wenn die Mikrowelle in einen Einbauschrank eingebaut wird Au erdem sollten Sie das Ger t zumindest 8 cm von der Kante der Unterlage aufstellen um Kippen zu verhindern O ben oder and den Seiten befinden sich Auslassschlitze Diese d rfen nicht verdeckt oder blockiert werden da
33. rscheint auf dem Display O O Auto Quick x Das Gewicht des aufzutauenden Gerichts eingeben Den REGLERKNOPF drehen bis das Display 1 4 zeigt DCH Ee sa y Die Taste START dr cken Stop Start W hrend des A uftauens gibt das Ger teinen SIGNALTON ab Zu diesem Zeitpunkt m ssen Sie das Gefriergutumdrehen um ein gleichm iges A uftauen sicherzustellen Entnehmen Sie bereits aufgetaute St cke oder schirmen Sie sie ab um das Auftauen zu verlangsamen Nach Pr fen des Zustands die Herdt r schlie en und START dr cken um den Auftauvorgang fortzusetzen Der Herd unterbricht den Vorgang nicht selbst bei Gabe des Signalton solange Sie die Herdt r nicht ffnen 42 GEWICHTS UND KATEGORIELISTE F R AUFTAUFUNKTION REIHENFOLGE FORM MIN MAX 1 FLEISCH Rind Rinderhack Filetsteak Eintopffleisch Lendensteak Braten Lende Hamburger 0 1 4 0 kg Lamm Lammkotellets 2 5 cm dick Rollbraten I Kalb Koteletts 450 g 1 2 cm dick 2 GEFL GEL Huhn H hnchen weniger als 2 kg H hnchenbrust ohne Knochen Schenkel 0 1 4 0 kg ET Truthahn Brust unter 2 5 kg 3 FISCH Fisch Filets Steaks ganzer Fisch 0 1 4 0 kg EN Krustentiere Krabbenfleisch Hummerschw nze Garnelen Muscheln 4 BROT Schwarz W ei brot in Scheiben M ischteig W eizenmehlbr tchen franz Brot Croissant 0 1 0 5 kg us Der Vorteil der Auftauprogramme sind deren automatische Einstellungen zum Auftauen Dennoch muss der Zustand der auftauen
34. sche Daten Achtung Dieses G erat muss geerdet werden Technische Daten MS 196VUW MS 196VUT MS 196VUS Die Kabelstr nge des N etzkabels sind folgenderma en kodiert BLAU Neutral BRAUN Aktiv GRUN amp GELB Erde Falls die Farben der N etzkabelstr nge nicht den Anschl ssen im Stecker entsprechen k nnen Sie die Steckeranschl sse olgenderma en identifizieren Das BLAUE Kabel muss mit dem Anschluss verbunden werden der mit einem N oder SCHW ARZ markiert ist Leistungsaufnahme Mikrowelle Das BRAUNE Kabel muss mit dem Anschluss verbunden werden der mit einem L oder ROT markiert ist X Entsorgung von Altger ten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Das G R N G ELBE Kabel muss mit dem Anschluss verbunden Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden Das Netzkabel bei Besch d ig ung nur vom H ersteller Kundendienst 3 Mit der ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie oder Fachmann austauschen lassen um Gefahren durch Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit H 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger ts erhalten Sie bei Stromschlag auszuschlie en der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben ha
35. sen 41 Automatisches Auftauen gt H wi Ihr Herd besitzt vier Mikrowellen Einstellungen zum Auftauen FLEISCH GEFL GEL FISCH und BROT Jedes dieser Auftauprogramme arbeitet mit anderen Energiepegeln Zwischen diesen Kategorien wechseln Sie durch Antippen der Taste AUFTAUEN KATEGORIE Die Taste AUFTAUEN FLEISCH OO GEFL GEL O FISCH gt BROT C Mal Mal Mal Mal Da Temperatur und Dichte von gefrorenen N ahrungsmitteln variieren sollten sie vor dem Auftauen und Kochen berpr ft werden Besonders bei gro en Fleisch und G efl gelst cken ist Vorsicht angezeigt Gewisse Tiefk hlkost sollte nicht komplett aufgetaut werden Fisch zum Beispiel wird so schnell durch dass es oft besser ist den Kochvorgang zu beginnen w hrend er noch leicht gefroren ist Das BRO T Programm empfiehlt sich zum Auftauen von kleinen Portionen wie Br tchen und kleinen Broten Allerdings bed rfen diese danach einer gewissen Standzeit damit sie auch in der Mitte auftauen Das nachfolgende Beispiel zeigt Ihnen wie Sie 1 4 kg gefrorenes Gefl gel auftauen Die Taste STOP dr cken dr cken Es empfiehlt sich das aufzutauende Gericht zu wiegen Unbedingt metallische Verpackungen wie Alufolie und Etiketten aus M etall entfernen C Dann das Tiefk hlgerichtin den Herd platzieren und die Herdt r e Stop Start schlie en Die Taste AUFTAUEN zweimal dr cken um das Auftauprogramm Mi M2 M3 GEFLUGEL Zu w hlen def2 e
36. te MICRO Zweimal dr cken um die Leistung von 640 W Das Kochprogramm ist mA C dauerhaft im Speicher Ihrer SS Mikrowelle gespeichert EC 2 zu w hlen 640 erschein im Display Falls Sie Ihr OFT BENUTZTES Die Taste DIAL solange dr cken bis das Display 10 30 anzeigt o Wl KOCHPROGRAMM ndern Z Ee m chten m ssen Sie lediglich xD Ge ein neues Kochprogramm eingeben Taste M1 dr cken Das oft benutzte Kochprogramm wurde erfolgreich eingestellt a eae Zum Kochen de Taste f r das oft benutzte Kochprogramm dr cken L Mi M2 M3 Taste M1 dr cken Taste Start dr cken i Stop Start 47 Richtlinien f r Erhitzen oder Aufw rmen Zum erfolgreichen Erhitzen oder Aufwarmen im Mikrowellenofen ist es wichtig bestimmte Richtlinien zu befolgen Das Volumen der Speise ist festzustellen um die Zeit zu bestimmen die zum Aufw rmen erforderlich ist Um die besten Ergebnisse zu erzielen ist die Speise in runder Form anzuordnen Speisen mit Zimmertemperatur erw rmen sich schneller als gek hlte Speisen Konserven sind aus der Dose zu nehmen und in ein f r die Mikrowelle geeignetes Gef zu geben Die Speisen werden gleichm iger erw rmt wenn sie mit einem Deckel bedeckt sind der sich f r die Mikrowelle eignet oder mit einer Kunststoffh lle mit L chern Vorsichtig entnehmen um Verbrennungen durch Dampf zu vermeiden Die folgende Tabelle gilt als Richtlinie zum Aufw rmen von gekochten Speisen
Download Pdf Manuals
Related Search