Home

Bedienungsanleitung TV

1. Der Zuordnung des digitalen Toneingangs kann auch aufserhalb des An schlussassistenten erfolgen ber das TV Men Anschl sse gt Sonstiges gt Digitalen Audioeingang zuordnen kann der digitale Toneingang der ent sprechenden AV Buchse zugewiesen werden siehe Seite 49 DVD Spieler an das TV Ger t anschlie en m DVD Spieler ist im Anschlussassistenten angemeldet Schalten Sie vor dem Anschliefsen alle Ger te aus Verbinden Sie den Euro AV Ausgang des DVD Spielers mit der Buchse AV1 des TV Ger tes Verwenden Sie hierzu ein vollbest cktes Euro AV Kabel im Fachhandel erh ltlich TV Ger t Anschluss O OHOHOL JAIO LU T m m m rr LU C E C O E C OFT C beispiel eines o DVD Spielers EEE BDDEDDEEDN n nnpnupud e x E Manufactured Date De Fab Serial No No De Series A DVD Spieler Vom AV Ger t wiedergeben Unterst tzt das Ger t an AV1 2 Digital Link Plus oder wurde im Anschluss assistenten Sofort wiedergeben ja ausgew hlt schaltet das TV Ger t nach Einschalten des AV Ger tes automatisch auf den entsprechenden AV Eingang um Der AV Eingang kann allerdings auch manuell aufgerufen werden AV Auswahl aufrufen COMP IN HDMI2 DVI HDMI1 DVI PC IN AVS DVD REC DVD VIDEO v DVD ausw hlen OK umschalten Wiedergabe am angeschlossenen Ger t starten Betrieb zus tzlicher Ger te DVD Recorder an das TV Ger t anschlie en u DVD Recorder ist im Anschlussassisten
2. 3 v Einf geposition ausw hlen an der der markierte Titel eingeschoben werden soll OK Verschieben ausf hren Titel aus Wiedergabelisten entfernen Wiedergabeliste leeren m Wiedergabeliste rechte Spalte muss angew hlt sein v Zu l schenden Titel markieren OK Markierten Titel aus Wiedergabeliste entfernen Oder Y ce C Rote Taste Leitet Wiedergabeliste leeren ein e OK Liste leeren best tigen Ww Wiedergabeliste vom Speichermedium l schen m Die Wiedergabelisten bersicht wird angezeigt MOL v Zu l schende Wiedergabeliste markieren uw Cw gt Gelbe Taste Leitet Wiedergabeliste l schen ein OK Wiedergabeliste l schen best tigen Wiedergabelisten bersicht verlassen m Die Wiedergabelisten bersicht wird angezeigt C C Rote Taste MusicBox bersicht aufrufen Oder END END MusicBox Statusfenster aufrufen MusicBox Men Im MusicBox Men nehmen Sie Toneinstellungen vor k nnen das Spei chermedium ausw hlen und den Wiederhol Modus einstellen m MusicBox muss aktiviert sein MusicBox Men aufrufen MusicBox Men Speichermedium w hlen USB1 Erl uterungen zu den Einstellungsm glichkeiten Speicher Speichermedium w hlen von dem die Audiodateien medium verwendet werden sollen Dieser Men punkt wird nur w hlen angezeigt wenn mindestens zwei Speichermedien verf gbar sind Ton Die Einstellungen entsprechen
3. An die Euro AV Buchsen AV1 und AV2 siehe Seiten 5 und 6 k nnen Zusatzger te wie z B DVD Spieler Video DVD Recorder etc an das TV Ger t angeschlossen werden Der AV Eingang AVS siehe Seiten 5 und 6 bietet die M glichkeit z B eine Digitalkamera oder einen Camcorder anzuschliefsen Alle Ger te an den AV Eing ngen m ssen im Anschlussassistenten angemeldet werden siehe ab Seite 40 Die Anschlussbezeichnungen variieren je nach angemeldeten Ger t In der AV Auswahl steht dann z B DVD an Stelle von AV1 oder CAM an Stelle von AVS Die Euro AV Buchsen k nnen dabei verschiedene Signalarten verarbeiten Welche Signalart Ihr Zusatzger t bereitstellt entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des entsprechenden Ger tes Durch die Vielzahl der am Markt befindlichen AV Ger te kann nur exemp larisch auf einige Beispiele f r den Anschluss von Zusatzger ten an die AV Buchsen eingegangen werden Die nachfolgende Beschreibung der angeschlossenen Ger te an den Anschl ssen AV1 2 S bezieht sich auf die im Anschlussassistenten ange meldeten Ger tetypen ab Seite 40 Wenn der Ton des an einer AV Buchse angeschlossenen Ger tes digital bertragen werden soll muss eine Cinch Leitung zwischen dem koaxialen Digital Ausgang des Zusatzger tes und der AUDIO DIGITAL IN Buchse des TV Ger tes gesteckt werden Zus tzlich muss im Anschlussassistenten der digitale Toneingang der entsprechenden AV Buchse zugeordnet werden siehe Seite 41
4. Nach dem Starten der MusicBox wird der Inhalt des Speichermediums die MusicBox bersicht angezeigt MusicBox Dateien u Backup ea MP3 e Photo Video a v Ordner markieren evtl mit P P bl ttern OK markierten Ordner ffnen Sie sehen die im ge ffneten Ordner befindlichen Musik Dateien Titel und oder Unterordner Eine Ordner Ebene zur ck 421 ausw hlen und OK dr cken s Title 01 mp3 Title_02 mp3 Title_03 mp3 Title 04 mp3 Title_05 mp3 Title_06 mp3 Title_07 mp3 Title_08 mp3 Title_09 mp3 Title 10 mp3 Title 11 mp3 v Titel markieren evtl mit P P bl ttern OK markierten Titel abspielen Anschlie end ffnet sich das MusicBox Statusfenster mit Informationen ber den abgespielten Titel VVenn die Datei zus tzliche Informationen ID3 Tags enth lt werden auch Titel Interpret Albumtitel etc angezeigt Chasing Cars Stereo m2 Lautst rke 30 IH e Betrieb zus tzlicher Ger te Funktionen der Steuertasten m Titel wird abgespielt m Vor und R ckspulen ist bei WMA Dateien nicht m glich STOP Taste einmal Resume Stopp zweimal Stopp PLAY Taste Nach Resume Stopp Wiedergabe an Stelle der Unterbre chung fortsetzen Nach Stopp Wiedergabe des je nach eingestellter Sortie rung ersten Titels starten Bei Wiedergabe Laufenden Titel von vorne beginnen Bei Pause Wiedergabe fortsetzen m Qe PAUSE Taste Wiedergabe pausieren for
5. Tonanpassung Kopfh Lautst Loudness weitere Lautst rke Automatik Maximale Lautst rke Einschaltlautst rke Lautst rkeanpassung f r aktuellen Sender Balance Sender Aufnahme Anschl sse Aufnahme Assistent Timer bersicht Aufnahme Vorlaufzeit Aufnahme Nachlaufzeit Neue Ger te nderungen Tonkomponenten Antenne DVB Digital Link Plus Sonstiges AV Norm manuell einstellen Digitalen Audioeingang zuordnen Schaltspannung zulassen RGB Einbl an AV2 TV Ferneinschaltung via Digital Link HD Spiele Modus Zeitdienste Suchassistent Manuell einstellen Sender ndern Favoriten ausw hlen ndern a uA LLL a a a o a a oOo N O UJ Ausschaltzeiten Alarmzeiten Alarmquelle Alarmlautstarke Hier wird ein Assistent gestartet Men punkte erscheinen nur bei analogen Sendern Men punkt erscheint nur bei bestimmten Bildformaten siehe Seite 22 Zusammenfassung der einzelnen Men begriffe gt Men punkt erscheint nur bei digitalen Sendern und wenn ein CA Modul gesteckt ist siehe Seite 35 Men punkt erscheint nur wenn ein Standfu mit Motorantrieb verwendet wird siehe Seite 64 Men punkt erscheint nur bei Ger ten mit DR bzw bei angemeldetem externen Recorder Men punkt erscheint nur bei bestimmten Einstellungen im Tonkomponenten Assistenten siehe Seite 20 Einstellungen Sender Suchassistent Manuell einstellen Sender ndern Favoriten
6. Audioeingang zuordnen m glich siehe Seite 49 Vom Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen COMP IN HDMI2 DVI HDMI1 DVI PC IN AVS DVD REC AVI VIDEO o v PC IN Buchse ausw hlen OK umschalten Geometrie anpassen nur bei bestimmten Signalen m glich Hiermit l sst sich das Bild richtig positionieren und die Lage des Bildes horizontal und vertikal verschieben so dass es den gesamten Bildschirm ausf llt TV Men aufrufen 4 gt Geometrie ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Einstellungen vornehmen Farbstandard einstellen nur bei bestimmten Signalen m glich TV Men aufrufen 3 Bild ausw hlen 08 j v in die Men zeile darunter wechseln gt Farbstandard ausw hlen und einstellen RGB oder Ycc Ypp Bei einem falschen Standard werden die Farben nicht korrekt dargestellt Betrieb zus tzlicher Ger te Ger te am Component IN Anschluss DVD Spieler Recorder bzw Set Top Boxen mit Component Video An schl ssen k nnen statt an die EURO AV Buchsen auch an die Cb Pb Cr Pr Y Buchsen SD HD COMPONENT des TV Ger tes angeschlossen werden Das Verbindungskabel mit je drei Cinch Steckern bertr gt die Bildinfor mationen qualitativ besser als ein EURO AV Kabel F r die Ton bertragung ben tigen Sie ein weiteres Kabel Ger t anschlie en u Ger t an COMP IN i
7. DVB bezeichnet in technischer Hinsicht die standardisierten Verfahren zur Ubertragung von digitalen Inhalten Fernsehen Radio Mehrkanal ton Raumklang EPG Teletext und weitere Zusatzdienste durch digitale Technik C steht dabei f r die Ubertragung im Kabel S f r die Verbreitung per Satellit und T f r terrestrische bzw Antennen Verbreitung DVD Abk rzung von Digital Video Disc und sp ter Digital Versatile Disc engl f r digitale vielseitige Scheibe DVD Preceiver Kombi Ger t aus DVD Spieler und Radio ohne eingebauten Verst rker DVI Digital Visual Interface ist eine Schnittstelle zur bertragung von digitalen Video und Grafikdaten ohne Ton Dynamisches Kontrastverh ltnis Hier wird bei einem hohen Schwarz Anteil im Bild die Leuchtkraft des Displays angepasst Die so genannten Backlights Hintergrundbeleuchtung werden automatisch gedimmt und das Kontrastverh ltnis erh ht sich kurzzeitig also dynamisch 67 CDD Glossar E Elektronische Programmzeitung Siehe EPG EPG Electronic Programme Guide engl f r elektronischer Programm f hrer ist die elektronische Variante einer gedruckten Zeitschrift f r Fern sehprogramme Mit Hilfe des EPG kann man sich das Fernsehprogramm der Fernsehsender ansehen die entsprechende Daten bertragen Die bersicht der Sendungen beinhaltet den Titel Beginn und Ende und die Dauer der Sendung Zus tzlich werden zu den einzelnen Sendungen kurze Beschreibungen des Inha
8. Donor 00000 Q TV Ger t PREOUT Digitaler Verst rker Tonformate Verst rkertyp und andere Einstellungen vornehmen siehe Erl uterungen zu den Einstellm glich keiten linke Spalte Analoge Audio Verst rker anschlie en Fortsetzung von linker Spalte Bei digitaler Ton bertragung nein ausw hlen Den analogen Tonausgang des TV Ger tes AUDIO OUT L R ber ein Stereo Cinch Kabel mit dem analogen Toneingang des Verst rkers verbinden 0000 20 eve o mS p p ERREUR u B En ERREUR gt AUDIO OUT L R TV Ger t Analoger Verst rker Verst rkertyp w hlen und andere Einstellungen vorneh men siehe Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten linke Spalte Betrieb zus tzlicher Ger te Zuordnung des digitalen Toneingangs Um bei einem an einem AV Eingang angeschlossenen externen Ger t auch dessen Digital Ton h ren zu k nnen kann bei Ihrem TV Ger t der digitalen Audio Eingangbuchse AUDIO DIGITAL IN ein AV Eingang zugewiesen werden Beim Umschalten auf diesen AV Eingang wird das am AUDIO DIGITAL IN Eingang anliegende digitale Audio Signal an den nachr stbaren integrierten Dolby Digital Decoder und die digitale Audio Ausgangsbuchse AUDIO DIGITAL OUT weitergeleitet Sie h ren dann falls verf gbar anstelle des Analogtons den Digitalton des zugeordneten AV Eingangs Ger te an den digitalen Toneingang anschlie en F r die digitale Tonwiedergabe von einem externen Ger t z
9. HADJIKYRIAKOS amp SONS LTD 121 Prodromos Str PO Box 21587 1511 Nicosia Cyprus Tel 357 22 87 21 11 Fax 357 22 66 33 91 Email savvas hadjikyriakos com cy CZ BASYS CS SPOL S R O Sodomkova 8 1478 10200 Praha 10 Hostivar Cesko Tel 420 2 34 70 67 00 Fax 4420 2 34 70 67 01 Email office basys cz 72 CD Loewe Opta GmbH Customer Care Center Industriestra e 11 96317 Kronach Deutschland Tel 49 1801 22256393 Fax 49 9261 99500 Email ccc loewe de Kjaerulff1 Development A S C F Tietgens Boulevard 19 5220 Odense S Denmark Tel 45 66 13 54 80 Fax 45 66 13 54 10 Email loewegloewe dk CE Gaplasa S A Conde de Torroja 25 28022 Madrid Espana Tel 34 917 48 29 60 Fax 34 913 29 16 75 Email loewegmaygap com ESD TEDRA TRADING OY Kuusemetsa 3 Saue 76506 Estonia Tel 372 50 14 817 Fax 4 372 67 09 611 Email raivo futurehifi com CE Loewe Opta France SAS 13 rue du Dep t Parc del l Europe BP 10010 67014 Strasbourg C dex France Tel 33 3 88 79 72 50 Fax 33 3 88 79 72 59 Email loewe francegloewe fr com Kjaerulff 1 OY Uudenmaantie 100 20760 Piispanristi Finland Tel 4 358 20 751 3800 Fax 358 20 751 3801 Email loewetukigkjaerulff1 com Loewe UK Limited Century Court Riverside Way Riverside Business Park Irvine Ayrshire KA11 5DJ UK Tel 44 1294 315 000 Fax 44 1294 315 001 Email enquiries loewe uk com EISAGOGIKI EMBORIKI
10. INFOS MENU Info Texte ein aus i i Seite 15 Seite 15 emnes Men ein aus Status Anzeige ein aus eeeseeennnne Seite 23 V Pa l MENU Men ausblenden ees Seite 15 Sete 20 V V Lautst rke lauter leiser NEM _ P P Sender w hlen auf ab 4 2 2000 nn Seite 18 decur PIP Position des PIP Bildes Cre MENU Ausw hlerveinstellen Sender bersicht ein Seite 18 MENU Best tigen aufrufen nn nn Seite 15 Farbtaste gr n u P 207 POUR NIEREN TEE E Teletext Funktionen S i Farbtaste gelb Letzter Sender Seite 22 Farbtaste rot ce ne 5 m Farbtaste blau Programminfo eir aus Seite 22 45211292 NRW RR Standbild ein aus g ZOOM M 44 gt gt 5 Sender w hlen auf Sender w hlen ab e ASSI 2 PRENNE NEON EHRE im Assistenten Zur ck Ce dB Standbild aus N Standbild ein Direktaufnahme n Standbild ein aus Radio nur bei DVB Empfang sofern vom Sender ausgestrahlt Ansonsten Umschalten auf einen Audio Eingang Bei Ausstattung mit Digital Recorder haben diese Tasten andere Funktionen siehe Bedienungsanleitung des Digital Recorders 3 Bedienteil Ger tevorderseite Anzeige Connectivity connectivity Taste M Men aufrufen im Men auf abw rts 4 vw Anzeige Der Netzschalter befindet n a St
11. ShowView Men Farbtaste rot Neue Kapitelstartmarke PAUSE kurz Zeitlupe r ckwarts PLAY lang Suchlauf r ckw rts Aufnahme Pause Einzelbild Ein Ausschalten in Bereitschaftsbetrieb TV Radio Digital Umschalten um DVD Spieler zu bedienen TV Ton Men STOPP Sender direkt w hlen MENU Ziffern oder Buchstaben eingeben MENU Ziffern oder Buchstaben eingeben ViewVision DR STOPP AV Auswahl Card Betrieb ViewVision DR Hauptmen PIP Bild im Bild Statusanzeige PLAY Men leiste MENU Men ausblenden P P PLAY N chstes vorheriges Kapitel STOPP Sender w hlen auf ab MENU ausw hlerveinstellen Farbtaste gelb Zoom Farbtaste blau kurz Marke setzen lang Marke suchen Wiedergabe PAUSE kurz Zeitlupe vorw rts PLAY lang Suchlauf vorw rts Stopp Betrieb zus tzlicher Ger te TV Ger t drehen Schnittstelle nachr stbar Ihr TV Ger t kann mit einen Anschluss f r eine Drehfu steuerung nach ger stet werden Ist das Ger t auf einem Loewe Standfu mit Motor antrieb montiert k nnen Sie es entsprechend Ihrer Sitzposition mit der Fernbedienung ausrichten m Eine Motor Unit ist angeschlossen m m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen e 09 4 gt TV Ger t drehen o Stellen Sie im Drehbereich des TV Ger tes keine Gegenst nde auf die das Drehen behindern oder durch die Drehbewegung umgesto en werden k nnten Einstellen des Drehbereiches Sie k nnen den Dreh
12. Tonkomponenten Assistent Der Tonkomponenten Assistent hilft Ihnen beim Konfigurieren der Kom ponenten die zur Wiedergabe des TV Tons verwendet werden Es k nnen die TV Lautsprecher alleine oder mit aktivem Subwoofer Aktivlautspre cher analoge bzw digitale HiF AV Verst rker oder der Loewe Individual Sound Projector konfiguriert werden je nachdem was Sie verwenden wollen Der Tonkomponenten Assistent ist werksseitig auf die Wiedergabe ber die TV Lautsprecher voreingestellt Wurde ein Loewe Preceiver Auro mit Link Kabel an das TV Ger t ange schlossen kann im Tonkomponenten Assistenten nur zwischen TV Laut sprecher und Auro ausgew hlt werden Nachr stbarer Audio AC3 dts Decoder Ihr TV Ger t kann je nach Ger tevariante mit einem integrierten Dolby Digital Decoder ausger stet werden Dieses System hat im DVD Videobe reich Einzug gehalten und digitale TV Sender k nnen ebenfalls im digitalen Mehrkanal Ton senden Bei der Wiedergabe von 5 Tonkan len wird der Surround Ton durch Tiefst frequenzt ne aus dem Subwooferkanal SUB verst rkt 5 1 Wiedergabe 5 Tonkan le und 1 Subwoofer Alle 5 Tonkan le werden mit dem vollen Frequenzumfang von 20 20 000 Hertz wiedergegeben und erzeugen den originalen Kino Toneffekt Der Aufr stsatz decodiert Dolby Digital dts und MPEG Stereo Signale k nnen ber Dolby Pro Logic und Dolby Pro Logic Il ebenso mehrkanalig wiedergegeben werden Dies ist unabh ngig davon ob das Signal von
13. e von 8 GB nicht ber schreiten Gr ere Speichermedien werden eventuell nicht unterst tzt Die Einlesezeit des Speichermediums h ngt von der Menge der darauf gespeicherten Daten ab Die Dateinamen m ssen die Erweiterung mp3 oder wma haben Alternativspezifikationen wie MP3 Surround oder Ahnliche werden nicht unterst tzt Stecken Sie einen Kartenleser ber ein USB Kabel oder einen USB Stick in den USB Anschluss am TV Ger t siehe Seite 5 und 6 MusicBox starten Assistt Men aufrufen a v MusicBox markieren OK Fortfahren Ist nur ein Speichermedium vorhanden wird die MusicBox mit der MusicBox Ubersicht gestartet siehe rechte Spalte Sind mehrere Medien verf gbar mit Speichermedium w hlen und dann mit OK MusicBox starten MusicBox beenden Verwendetes Speichermedium herausziehen Oder END END Taste w hrend das Statusfenster angezeigt wird Oder TV oder RADIO Taste dr cken Oder ASSIST Taste dr cken und im Assist Men eine andere Funktion aufrufen w VVird die MusicBox w hrend einer laufenden Wieder gabe beendet merkt sich die MusicBox die betreffende Stelle des Titels Sofern zwischenzeitlich das TV Ger t nicht abgeschaltet oder das Speichermedium abgezogen wurde wird beim n chsten Aufruf der MusicBox die Wiedergabe an dieser Stelle fortgesetzt Die MusicBox startet dann gleich im MusicBox Statusfenster siehe i rechte Spalte Musik ausw hlen abspielen
14. siehe COMPONENT IN YPbPr Analoges Farbmodell siehe COMPONENT IN Stichwortverzeichnis 0 9 24p Format 44 A Alarm 38 Anschlussassistent 40 Anschl sse 5 6 Antennen anschlie en 11 Anzeige 12 Assist 8 16 Audio Verst rker 48 Aufnahme 50 Aufnahme Assistent 50 Auro Loewe Preceiver 47 Ausschalten 12 Ausstattung des TV Ger tes 7 Auto Format 21 Automatische Dimmung 21 Automatische Zeitsteuerung 50 AV Ausgangston 20 AV Auswahl 19 B Balance einstellen 20 Batterien 11 Bedienteil 4 Bild 21 Bildanpassung 21 Bild einstellen 21 Bildformat 21 22 16 9 22 4 3 22 Cinema 22 PAlplus 22 Panorama 22 oom 22 Bild im Bild 28 Bild vertikal verschieben 22 C CA Modul 35 CI Slot 35 Component IN 46 D Datenerfassung 31 Diaschau 53 Digitaler Toneingang 49 Digital Link 51 Digital Link HD 44 Digital Link Plus 50 51 DVB Software 36 DVB Zeichensatz 23 DVD Taste 58 DVI 44 E Einblendungen 39 Einschalten 12 Einschaltlautst rke 20 Einstellungen 17 Energieeffizienz 13 EPG 30 Erstinbetriebnahme Assistent 12 Erstinbetriebnahme wiederholen 12 F Farbtasten 22 23 32 Favoriten 19 Favoritenlisten ndern 27 Liste umbenennen 27 Sender hinzuf gen 27 Sender l schen 27 Sender verschieben 27 Fernbedienung 3 11 58 FLOF 32 G Geheimnummer 38 H Handy Tastatur 15 HDMI 44 Heimvernetzungssyteme 49 Helligkeit 21 HiFi AV Verst rker 48 Hilfe 15 Info Anzeige 15 IPIP 28 K Karten
15. und bei Nachr stung auch digitalen Satellitenempfang DVB S nutzen Die Loewe Digital HD Plattform bei Ger ten mit Digital Recorder er m glicht sogar den Dual Empfang unverschl sselter Sender von DVB T DVB C und DVB S Das TV Ger t kann mit einem AC3 Modul nachger stet werden Sie k nnen dann ein Lautsprechersystem z B Loewe Individual Sound anschlie en und den Kinosound genie en Decodiert wird Dolby Digital dts und MPEG An den USB Anschluss Ihres TV Ger tes k nnen Sie einen Kartenleser oder einen USB Stick mit digitalen Fotos und oder MP3 Musikdateien anschlie en und ber die integrierte PhotoViewer MusicBox Software Ihre Bilder anschauen oder Musik wiedergeben Alle Funktionen lassen sich mit der Loewe Fernbedienung steuern Wir haben das TV Ger t so konzipiert dass Sie es mit Hilfe von Assistenten und Men s leicht bedienen k nnen Informationen zu Einstellungen in Men s werden automatisch eingeblendet So verstehen Sie schnell Zu sammenh nge Lieferumfang LCD TV Gerat Netzkabel Antennenkabel Tischfuf montiert Fernbedienung Assist mit zwei Batterien Zusatzantenne WLAN wenn das Ger t mit Network Mediaplayer ausger stet ist nicht bei Connect 32 Media e Bedienungsanleitung Network Mediaplayer wenn das Ger t damit ausger stet ist e Bedienungsanleitung Digital Recorder wenn das Ger t damit aus ger stet ist e Diese Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Auf viele Fragen z
16. 17 00 bei Sender alle und bei Themen News Dann werden Ihnen in der Programmliste darunter alle Nachrichtensendungen ab 17 00 aufgelistet Die Art der Auflistung der Sendungen in der Programmliste ist abh ngig von der Einstellung der Sortierung im EPG Men siehe Seite 31 Zeiteingabe Wenn die Zeile Zeit gew hlt ist k nnen Sie mit den Zif ferntasten der Fernbedienung die Zeit eingeben ab der die Sendungen angezeigt werden sollen Innerhalb des gew hlten Zeitfensters werden die Sendungen passend zur Reihenfolge der Sender bersicht sortiert Sender Wurde eine Favoritenliste ausgew hlt werden in der Programmliste nur die Sendungen von Sendern aus der Favoritenliste angezeigt Mit kann ein Einzelsender ausgew hlt werden Die Auswahl Einzelsender wird ge ffnet Nach der Auswahl werden dann nur noch Sendungen des gew hlten Einzelsenders angezeigt Tipp Bevor Sie mit der blauen Taste die oberen Auswahlzeilen verlassen w hlen Sie gezielt eine der Zeilen vor Wenn Sie dann zur Programmliste zur ckschalten k nnen Sie mit 4 diese Men zeile ver ndern ohne die Programmliste verlassen zu m ssen Haben Sie Zeit markiert k nnen Sie mit den Zahlentasten der Fernbedienung die Zeit einge ben ab der die Sendungen angezeigt werden sollen In der Programmliste bl ttern P P Seitenweise zur ck vorbl ttern Bei den Vorgaben f r Datum und Zeit werden Sie beim Bl ttern Ver nderungen sowohl in der Zeit als
17. 50 Aufnahmezeit 50 Datum 50 Recorder 50 VPS 50 Timer bersicht 51 Ton 20 Tonanpassung 20 Ton aus 20 Toneffekte 20 Ton einstellen 20 Tonkomponenten Assistent 47 Ton ber 20 Ton ber Aktivlautsprecher 47 Ton ber TV Lautsprecher und aktivem Subwoofer wiedergeben 47 TOP 32 TOP Tabelle 32 TV Basissoftware 36 TV Ger t drehen 60 TV Men 17 TV Taste 11 58 U bersichtsplan 17 Uhrzeit 22 Untertitel 22 23 USB Stick 36 52 54 V Verschl sselte Sender 13 24 35 Videoquelle w hlen 19 Videotext 32 Videotext Untertitel 33 Vormerken 30 VPS Zeiten 33 W Werkswerte Bild Ton 21 Z Zeitdienste 38 Zeit und Datum 39 Zifferntasten 15 16 18 zi DD Service CAD Loewe Austria GmbH Parkring 12 1010 Wien Osterreich Tel 43 1 22 88 633 0 Fax 43 1 22 88 633 90 Email loewegloewe co at International Dynamics Australasia Pty Ltd 129 Palmer Street Richmond 3121 Victoria Australia Tel 61 3 94 29 08 22 Fax 61 3 94 29 08 33 Email mail international dynamics com au CBOOND CL Loewe Opta Benelux NV SA Uilenbaan 84 2160 Antwerpen Belgi Tel 32 3 270 99 30 Fax 32 3 2 71 01 08 Email ccc loewe be Darlington Service Kn Klementina Street bl 193 1618 Sofia Bulgaria Tel 359 2 955 63 99 Fax 359 2 955 63 99 Email sac audio bg com CH Telion AG R tistrasse 26 8952 Schlieren Schweiz Tel 41 44 732 15 11 Fax 41 44 732 15 02 Email Igelpke telion ch
18. B vom DVD Spieler m ssen Sie das digitale Tonsignal dem TV Ger t zuf hren Die Wiedergabe des externen digitalen Tonsignals kann ber den im TV Ger t nachr stbaren Dolby Digital Decoder ber einen extern ange schlossenen digitalen Audio Verst rker Loewe Individual Sound Projector oder Loewe Auro erfolgen m Wird ein externer Audio Verst rker oder Loewe Indi vidual Sound Projector verwendet muss im Tonkom ponenten Assistenten angemeldet werden siehe Seite 48 TV Men aufrufen e lt Anschl sse ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Digitalen Audioeingang zuordnen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 AV Eingang ausw hlen TV Men Anschl sse Sonstiges Digitalen Audioeingang zuordnen zu AV1 Um z B einen DVD Spieler an den digitalen Toneingang des TV Ger tes anzuschlie en verbinden Sie die digitale Ausgangsbuchse des DVD Spielers DIGITAL OUT ber ein Cinch Kabel mit der AUDIO DIGITAL IN Buchse am TV Ger t TV Ger t o QO o 9 o 9 A ee B TE ED I Nee U 9 AUDIO DIGITAL IN DVD Spieler Werden neue Ger te angeschlossen und im Anschluss assistenten angemeldet erfolgt die Zuordnung des digitalen Toneingangs AUDIO DIGITAL IN innerhalb des Anschlussassistenten siehe Seite 41 Tonanschluss bei HDMI DVI Ger ten Externe Ger t
19. Digital Ton Netzbuchse Versorgungsspannung SUB D AUDIO LINK isiin Multiton EURO AV 1 Video IN sss Y C S VHS Hi 8 SUB D PC IN Lasst PC STB Bildsignal LOSS FBAS VHS 8 mm SUB D RS 232C nn serielle Schnittstelle Video OUT nee FBAS VHS 8 mm Mini DIN J een Service L Link UL nienie Y C S VHS Hi 8 Mini DIN CONTROL Drehfu steuerung Audio eR RR M IM L R 2xUSB I doe do NR Standard JPEG MP3 Dateien a Audio amp U TERES L R 3 x HDMI Digital Video Audio IN EURO AV 2 Video IN nenennennennennennennnnn Y C S VHS Hi 8 Typ A 19pol Standard 1 3 un Digital Bild und Ton aleat FBAS VHS 8 mm CI Slot Common Interface ss Steckplatz f r CA Modul READ PORE RGB Ethernet BPBC LAN nennen Netzwerk Schnittstelle peer d M FBAS VHS 8 mm SMA WLAN ANTENNE ann Anschluss Zusatzantenne 8 NNNM Y C nur bei SVHS Link Plus NO N DP T L R Ausstattung und Aufr stm glichkeiten der Ger tevarianten siehe Seite 65 66 rre PIRE L R nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer dieu E T Kopfh rer 32 2000 Ohm 9 nicht bei Connect 32 Media Zubeh r Aufstellm glichkeiten J cn IB 2 Floor Stand 4 Floor Stand 4 MU e LJ d Wandhalter WM 54 Wandhalter WM 56 4 Table Stand Floor Stand Trapeze Floor Stand 5 MU SP Wall Mount Flex 32 L t Connect 42 Table Stand Auslieferzustand Floor Stand Trapeze Floor Stand 4 Floor Stand 5 MU SP te Wan
20. Ihren Fach h ndler Die Software kann ebenfalls ber verschiedene DVB Empfangswege DVB T DVB C DVB S aktualisiert werden Die Voraussetzung hierf r ist jedoch dass die Software ber den ent sprechenden DVB Empfangsweg zur Verf gung steht Dies kann je nach Aufstellungsort des TV Ger tes und DVB Programman bieter unterschiedlich sein Informieren Sie sich bei Ihrem Fachh ndler vor Ort ob ein Software Update ber einen DVB Empfangsweg m glich ist Automatische Information ber neue Softwareversion Sie k nnen im Men Update Einstellungen ndern siehe rechte Spalte festlegen ber welchen DVB Empfangsweg falls m glich Sie Updates erhalten wollen Ihr TV Ger t stellt nachts automatisch fest ob eine neue Softwareversion ber den gew hlten DVB Empfangsweg zur Verf gung steht Das TV Ge rat muss dazu im Standby Modus verbleiben nicht mit dem Netzschalter ausschalten Ist eine neue Softwareversion verf gbar informiert das Ger t beim n chsten Einschalten mit einer Bildschirmmeldung dar ber siehe Seite 37 Neue Software laden Manuelle Suche nach neuer Software Wird nicht automatisch beim Einschalten des Ger tes angezeigt dass eine neue Software zur Verf gung steht k nnen Sie auch manuell danach suchen Die Suche ist abh ngig von der den ausgew hlten Update Quelle n TV Men aufrufen A 4 Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Sonstiges ausw
21. Recorder m ssen Sie manuell auf den AV Eingang einstellen an dem das TV Ger t angeschlossen ist Der Sender am TV Ger t wird w hrend der Timer Aufnahme verriegelt Ein Umschalten auf einen anderen Sender ist nicht m glich Kopierschutz Kopiergesch tzte Sendungen werden aus rechtlichen Gr nden nicht an den EURO AV Buchsen ausgegeben gls Betrieb zus tzlicher Ger te PhotoViewer Sie k nnen Bilder im Standard JPEG Format welche auf einem USB Stick oder einer Speicherkarte in einem Kartenleser gespeichert sind ansehen Aufserdem k nnen Sie die Bilder zu einer Diaschau zusammenstellen Anschlie en Bestimmte USB Speichermedien werden von diesem Ger t unter Umst nden nicht unterst tzt Stecken Sie einen Kartenleser ber ein USB Kabel oder einen USB Stick in den USB Anschluss am TV Ger t siehe Seiten 5 und 6 Verwenden Sie f r den USB Stick ein USB Verl ngerungskabel siehe Zubeh r Seite 65 wenn die USB Buchse schwer zug nglich ist z B bei Wandmontage oder der USB Stick wegen seiner Gr e nicht eingesteckt werden kann PhotoViewer starten Es k nnen keine Bilder dargestellt werden die im progressiven JPEG Format vorliegen Eine Speicherkarte oder der USB Stick sollte Daten im Standard JPEG Format mit der Dateiendung jpg enthalten Assistt Men aufrufen w PhotoViewer markieren OK Fortfahren Ist nur ein Speichermedium vorhanden wird der Photo Viewer gestartet Sie s
22. auch beim Datum sehen Das Bl ttern in der Programmliste ist auch m glich wenn sich die Auswahl oben in den Vorgaben befindet Elektronische Programmzeitung Weitere Informationen zu den Sendungen aufrufen Zu manchen Sendungen werden Kurzinformationen unter der Programmliste der Sendungen eingeblendet Detail Informationen k nnen Sie mit der TEXT Taste aufrufen wenn diese durch das TEXT Symbol unten links angeboten werden Aufnahme f r einen Recorder programmieren w Die Auswahl befindet sich unten in der Programmliste wenn nicht blaue Taste dr cken D hd a v 4 Gew nschte Sendung markieren RECORD Taste Startet Aufnahme Assistent Timer Daten bei Bedarf ab ndern oder best tigen siehe Seite 50 Der direkte Weg zur Aufnahme Anschlie end steht in der Programmliste zur Kennzeich nung ein roter Punkt vor dieser Sendung RECORD Taste L scht die bereits programmierte Aufnahme der rot markierten Sendung aus dem Timer Wurden die Timer Daten an einen externen Recorder bertragen muss der Timer dort gel scht werden EPG konfigurieren EPG Men starten m EPG Modus ist gestartet wenn nicht EPG Taste dr cken EPG Men aufrufen Senderauswahl gt LINFO M lt 4 M END Einstellungen im EPG Men Anbieterauswahl nur bei analogen Sendern Senderaus wahl Datenerfassung Bei Vormerkung TV einschalten Sortierung Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im EPG Men An
23. dann w hlen Sie ja 5V f r die Stromversorgung der Antenne Aus der Wahl des Ger testandortes werden die gebr uch lichen Einstellungen abgeleitet Ver ndern Sie diese nur wenn Ihnen andere Symbolraten und Modulationsarten bekannt sind oder f r Ihr Kabelnetzwerk die Angabe der Netzwerk ID notwendig ist Informationen erhalten sie von Ihrem Kabelbetreiber Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche Geben Sie an auf welchem Weg Einzel Satellit bzw Art der Satellitenanlage Sie welche n Satelliten empfangen Fragen Sie ggf Ihren Fachh ndler Hier geben Sie an ob zus tzlich zum Low Band auch das High Band des gew hlten Satelliten abgesucht werden soll Im Normalfall brauchen Sie die Werte f r High und Low Band nicht zu ver ndern es sei denn der LNC LNB Ihrer Satelliten Anlage verwendet eine abweichende Oszillatorfrequenz wichtig f r die Frequenzanzeige Nachdem Sie diese Einstellungen vorgenommen haben sollten Sie Bild und Ton der ausgew hlten Satelliten nur bei Astral und HOTBIRD empfangen Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche Die Symbolraten sind vom Satellitenanbieter vorgegeben und m ssen in der Regel nicht ver ndert werden Sie w hlen aus einer Liste diejenige Signalquelle aus de ren Sender am Anfang Ihrer Sender bersicht beginnend m
24. den Ton Einstellungen im TV Betrieb siehe Seite 20 Wiederholen Die Wiederholung von Titeln kann auf zwei Arten gesche hen Titel Nur der abgespielte Titel wird wiederholt Ordner bzw Wiedergabeliste S Nur die Titel aus dem derzeit ausgew hlten Ordner bzw bei aktivierter Wiedergabeliste aus der derzeitigen Liste werden wiederholt Die Wiederholung erfolgt endlos bis zum Abschalten der Funktion im MusicBox Men Die entsprechenden Symbole f r die Wiederholung werden im Infofenster oben rechts eingeblendet 17 Chasing Cars Playlist1 Stereo pi Lautst rke 30 m ox e Betrieb zus tzlicher Ger te Loewe Ger te bedienen Die Fernbedienung f r den TV Modus des TV Ger tes nutzen TV Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek Die Fernbedienung f r einen Recorder nutzen REC REC Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek Die Fernbedienung f r einen DVD Spieler nutzen DVD DVD Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek Die Fernbedienung f r den Radio Modus des TV Ger tes nutzen RADIO Taste dr cken die Anzeige dar ber leuchtet ca 5 Sek Solange eine Taste gedr ckt wird leuchtet die Anzeige der ausgewa hl ten Betriebsart TV REC DVD RADIO Somit haben Sie bei jedem Tastendruck die Kontrolle auf welche Betriebsart die Fernbedienung eingestellt ist Fernbedienung auf andere Loewe Ger te einstellen Die angegebene Tastenkombination
25. der Fernbedienung Die Sommerzeit bleibt dabei unber cksichtigt Geben Sie das Datum Tag Monat Jahr mit den Ziffern tasten der Fernbedienung ein Geben Sie das Datum an an dem auf die Sommerzeit umgestellt wird falls es von dem automatisch berech neten Termin abweicht Geben Sie das Datum an an dem die Sommerzeit en det falls es von dem automatisch berechneten Termin abweicht Betrieb zus tzlicher Ger te Anschlussassistent Der Anschlussassistent dient dazu Zusatzger te optimal an das TV Ger t anzuschlie en nderungen an der Verkabelung der Ger te vorzunehmen oder momentan angemeldete Ger te zu entfernen Der genaue Ablauf des Assistenten ist von der Ger teauswahl abh ngig Neue Ger te sollten erst dann angeschlossen werden wenn Sie zuvor im Anschlussassistenten angemeldet wurden u DVD Recorder an AV2 ist werksseitig voreingestellt TV Men aufrufen 4 gt Anschl sse ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Neue Ger te nderungen ausw hlen OK Assistenten aufrufen Anschlussassistent Schlie en Sie die Satellitenantennen bzw Kabel terrestrischen Antennen Ihrer AV Ger te Recorder Decoder gem den beiliegenden Bedienungs anleitungen an das TV Ger t an Im weiteren Verlauf unterst tzt Sie der An schlussassistent wenn Sie Ihre Ger te ber die AV Buchsen AV1 AV2 und AVS oder speziell ber die Buchsen SD HD COMPONENT IN bzw HDMI1 2 DVI an das
26. einzelnen Seiten in Rubriken eingeteilt sind Die Bl cke stehen dabei f r eine h here Hierar chieebene z B Nachrichten Sport Programme und die Gruppen f r die Ebene darunter z B Inland Ausland Fu sball Tennis Den Seiten k nnen Kurzbezeichnungen zugeordnet werden die in der untersten Zeile farbig angezeigt und mit vier farbigen Tasten auf der Fernbedienung angew hlt werden k nnen Au serdem werden Informationen bermittelt welche Seiten existieren und welche ber Unterseiten verf gen Tuner Englisch f r Empf nger U USB Universal Serial Bus Serielles Bussystem zur Verbindung von externen Ger ten USB Kartenleser USB Stick V VGA PC Schnittstelle zum Anschluss eines Monitors Glossar VPS Das Video Programming System VPS ist ein Signal welches einige aber nicht alle analoge Fernsehsender in der Austastl cke des Fernseh signals bertragen Das Signal dient Video oder DVD Recordern dazu bei der Aufnahme von Sendungen auf Verschiebungen der Anfangszeit Sendungsausf lle und Uberziehungen der geplanten Sendedauer zu reagieren W WLAN Abk rzung f r Wireless Local Area Network deutsch etwa draht loses lokal begrenztes Netzwerk Auch kurz als drahtloses Netzwerk bezeichnet WMA Abk rzung f r Windows Media Audio Microsoft eigenes Audio Datenformat Wie bei MP3 Dateien ist auch hier der Inhalt komprimiert Y Ycc Ypp Farbstandards bei Set Top Boxen YCbCr Digitales Farbmodell
27. f r die dauer Lautst rke oder die Senderanzeige bei einem Sender wechsel ein Die Dauer ist zwischen 2 und 9 Sekunden einstellbar Einblend Sie k nnen zwischen einer oberen und einer unteren position Einblendposition w hlen damit andere Einblendungen Untertitel m glichst nicht verdeckt werden Lautst rke Hier stellen Sie ein ob die Ver nderung der Lautst rke auch optisch am Bildschirm angezeigt werden soll oder nicht Automatische M chten Sie die zus tzliche Hilfe im oberen Teil des Info Bildschirms permanent sehen k nnen w hrend Sie sich im Men bewegen w hlen Sie hier ja Weitere Informa tionen siehe auch Seite 15 D TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Zeit und Datum ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Einstellungen Sonstiges Zeit und Datum Uhrzeit quiso 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Zeit und Datum Uhrzeit Abweichung von Weltzeit Datum Beginn Sommerzeit Ende Sommerzeit Geben Sie die Zeit 00 00 bis 23 59 mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein Unter Weltzeit ist die augenblickliche Zeit auf dem L n gengrad 0 zu verstehen Die Zeitverschiebung gegen ber dieser Zeit ist in Stunden 711 bis 13 anzugeben mit den Tasten 4 oder den Zifferntasten
28. hlen v in die Men zeile darunter wechseln Software Update ausw hlen OK Software Update Assistent aufrufen Mes cz Im Info Text werden die aktuellen Update Einstellungen angezeigt falls nachger stet 36 USB und Satellit ASTRA1 19 2 E DVB S ASTRA1 19 2 E 12603 MHz 22000 horiz high TV Men Einstellungen Sonstiges Software Update Update starten ox P Wenn Sie die Update Einstellungen ndern m chten 4 gt Update Einstellungen ndern ausw hlen OK der Assistent fragt die Update Einstellungen ab Die Auswahlm glichkeiten sind abh ngig von den angeschlossenen Antennenleitungen in der Erstinbe triebnahme siehe Seite 12 nur USB Neue Software wird nur ber USB gesucht USB und DVB T Neue Software wird erst ber USB dann ber DVB T digitale terrestrische Ubertragung gesucht USB und DVB C Neue Software wird erst ber USB dann ber DVB C digitale Kabel bertragung gesucht USB und Satellit Neue Software wird erst ber USB dann ber DVB S digitale Satelliten bertragung gesucht Der Name des aktuell gew hlten Satelliten wird Ihnen angezeigt Einstellparameter der verschiedenen DVB Update Quellen Kanal ausw hlen auf dem die neue Software zur Verf gung gestellt wird Kanal Frequenz Frequenz des bertragenden Senders direkt eingeben Bandbreite Wird je nach gew hltem Kanal automatisch voreingestellt Symbolrate Symbolrate des bertr
29. k nnen Sie voreinstellen ob immer ein Untertitel eingeblendet werden soll sobald er vom Sender ange boten wird Dabei kann auch ein spezieller Untertitel f r H rgesch digte gew hlt werden Untertitel werden nicht von allen Sendern angeboten Viele Sender bertragen Untertitel nur mittels Teletext Hier k nnen Sie voreinstellen ob Sie immer einen spezi ellen Ton f r Sehgesch digte h ren m chten sobald er vom Sender angeboten wird W hlen Sie den DVB Zeichensatz so dass die Sendungs titel der von Ihnen bevorzugt empfangenen Sender bzw die Texte Ihres CA Moduls richtig angezeigt werden Sender verwalten TV Sender ber das TV Men lassen sich verschiedene Optionen zur Senderver waltung erreichen Beispielhaft erfolgt die Beschreibung f r TV Sender F r Radio Sender gilt das gleiche nur dass daf r im Radio Betrieb das Radio Men aufgerufen wird siehe auch Seite 34 Sender verwalten ist nicht m glich solange eine programmierte Timeraufnahme noch nicht ausgef hrt wurde m Ist mindestens ein Sender gesperrt muss vor der Suche Aktualisierung die Ge heimnummer eingegeben werden siehe Kindersicherung auf Seite 38 Sender suchen aktualisieren Suchassistent Bei der Suche Aktualisierung mit dem Suchassistenten wird nach neuen Sendern gesucht die noch nicht gespeichert sind mw M chten Sie alle vorhandenen Sender l schen und automatisch neu suchen lassen m ssen Sie die Erstin betriebnahme wieder
30. muss solange ca 5 Sek gedr ckt bleiben bis eine der LEDs zweimal blinkt Ger t Tastenkombination Loewe TV Q Loewe Centros 1102 1172 e Loewe Centros 2102 HD ViewVision m x Loewe ViewVision DR DVB T Rec Wi Loewe ViewVision 8106 H m WR Loewe Auro 2216 PS 8116 DT T A Loewe Xemix 6222 PS T Wi Die mit X gekennzeichneten Ger te sind bei der Fernbedienung die dem TV Ger t beiliegt voreingestellt 58 TV REC REC MENU D e c S cv Yde t a gt T V P m 9 o pu G e cu Betrieb zus tzlicher Ger te Funktionen f r Loewe DVD Spieler Auro 2216 PS 8116 DT GOOD SOSE OOO QOGOOOOOOUDO 00O Ton aus ein LED Anzeige f r aktuelle Betriebsart Umschalten um TV Ger t zu bedienen Umschalten um Recorder zu bedienen Aus Timer aufrufen TV Bildformat einstellen RADIO umschalten Mono Stereo DISK Wiederholen RADIO Anzeige RDS Name Senderfrequenz Men der eingelegten DVD Men ein ausblenden MENU zur ck V N Lautst rke leiser lauter DISK Titel Kapitel bersicht ein RADIO Sender bersicht MENU aufrufen bestatigen Farbtaste gr n Titel Kapitelauswahl Farbtaste rot Kameraposition DISK kurz Kapitelanfang vorheriges Kapitel lang Suchlauf zur ck RADIO kurz Feintuning zur ck lang Suchlauf zur ck ohne Funktion Pause Einzelbild Zeitlupe Ein Ausschalten in Bereitschaftsbetrieb kur
31. neue Ger te hinzuf gen Weitere Informationen erhalten Sie ab Seite 40 Anschlussassistent und ab Seite 47 Tonkomponenten Assistent Haben Sie im Anschluss Assistenten einen Recorder an gemeldet und angeschlossen startet nach Beendigung des Tonkomponenten Assistenten die Digital Link Plus bertragung Ist ein Digital Link Plus f higer Recorder angeschlossen wird die Senderliste der analogen Sender an den externen Recorder bertragen Digital Link Plus k nnen Sie auch manuell unter TV Men Anschl sse Digital Link Plus aufrufen Erl uterungen zur DVB T Antenne Zimmer antenne aktive Antenne Richtantenne 14 Bei guten Empfangsverh ltnissen kann f r DVB T eine Zimmerantenne verwendet werden Buchse ANT2 Bei weniger g nstigen Empfangsverh ltnissen empfiehlt sich eine aktive Antenne die bei der ersten Inbetrieb nahme oder im TV Men Anschl sse gt Antenne DVB Antenne DVB T entsprechend eingestellt werden muss siehe unter DVB T Antenne auf Seite 13 Liegt der Standort aufserhalb des normalen Sendebereichs kann zur Verbesserung der Empfangsqualit t auch eine Richtantenne verwendet werden DVB T Antenne positionieren ausrichten Empfangen Sie mit einer Zimmerantenne einen oder mehrere DVB T Sender mit Bild und Tonst rungen sollten Sie den Aufstellungsort und die Ausrichtung der Antenne ndern Fragen Sie Ihren Fachh ndler ber welche Kan le die DVB T Sender in Ihrer Region ausgestrahl
32. schlie lich autorisierten Fernsehtechnikern Verwenden Sie m glichst nur Original Zubeh rteile wie z B Loewe Stands siehe Zubeh r Seite 64 Beaufsichtigung Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am TV Ger t hantieren und nicht im unmittelbaren Umfeld des TV Ger tes spielen Das Ger t k nnte umgestofsen verschoben oder von der Standfl che heruntergezogen werden und Personen verletzen Lassen Sie das eingeschaltete TV Ger t nicht unbeaufsichtigt laufen Lautst rke Laute Musik kann zu Geh rsch den f hren Vermeiden Sie extreme Lautst rken insbesondere ber l ngere Zeitr ume und wenn Sie Kopf h rer benutzen Reinigen Reinigen Sie das TV Ger t den Bildschirm und die Fernbedienung nur mit einem feuchten weichen und sauberen Tuch ohne jedes scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel Connect TV Ger te mit einer Hochglanzoberfl che d rfen nur mit einem weichem und sauberen Antistatik Tuch gereinigt werden Gewitter Bei Gewitter ziehen Sie den Netzstecker und alle angeschlossenen An tennenleitungen am TV Ger t ab berspannungen durch Blitzeinschlag k nnen das Ger t sowohl ber die Antennenanlage als auch ber das Stromnetz besch digen Auch bei l ngerer Abwesenheit sollte der Netz stecker und alle angeschlossenen Antennenleitungen am TV Ger t ab gezogen werden Hinweis zum LCD Bildschirm Das von Ihnen erworbene TV Ger t mit LCD Bildschirm gen gt den h chsten Qualit tsanforderungen und
33. te werden in der AV Auswahl und in der Sender bersicht unterhalb der entsprechenden HDMI Buchse angeordnet Wird vom jeweiligen Ger t ein eigener Ger tename bermittelt erscheint dieser an Stelle der Anschlussbezeichnung Ihr TV Ger t stellt 24p Filme siehe Glossar Seite 67 die von einem ber HDMI angeschlossenen Zuspielger t z B Loewe BluTech Vision ausge geben werden automatisch im originalen 24p Format dar Filmgl ttung DMM muss hierbei auf ein gestellt werden siehe Seite 21 Mit Hilfe eines DV HDMI Adapterkabels lassen sich auch die digitalen Videosignale eines DVI Zuspielers ber den kompatiblen HDMI Anschluss wiedergeben Der Ton muss zus tzlich eingespeist werden HDMI und DVI benutzen beide das gleiche Kopierschutzverfahren HDCP Ger t anschlie en Eine Anmeldung von HDMI Ger ten im Anschlussas sistenten ist nicht notwendig Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Das Ger t ber ein HDMI Kabel Typ A 19 polig an eine der HDMI DVI Buchsen des TV Ger tes anschlie en TV Ger t Anschluss Ee beispiel eines o Blu ray Players OLJA JO puaHnggggu ggggggamb i LO D OO D OO C ug ammi Blu ray Player Wird ein DVI HDMI Adapterkabel verwendet kann der zugeh rige Ton ber die Toneingangsbuchse AUDIO IN1 analog oder AUDIO DIGITAL IN digital am TV Ger t eingespeist werden siehe auch Seite 49 Vom Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen COMP IN HDMI2
34. verf gt ber ein eigenes Men und eigene Funktionen der Farbtasten Die Funktion der Farbtasten wird jeweils unten in den Men s und Assistenten angezeigt Nachfolgend sind einige Tastenfunktionen aufgef hrt die Sie im TV Betrieb bei der allt glichen Handhabung Ihres TV Ger tes ben tigen Funktionen der Farbtasten im TV Betrieb c C Cw Rote Taste Standbild ein aus Bei Ger ten mit Digital Recorder DR Archiv ein aus 8 C c Gr ne Taste Men Teletext Funktionen aufrufen Untertitel Analoge Sender Wenn Sie ein mit normaler Gr e oder ein mit doppelter Gr e ausw hlen werden Ihnen falls verf gbar die Tele text Untertitel entsprechend angezeigt Zum Ausblenden der Untertitel im Men Teletext Funktionen Untertitel aus w hlen oder die END Taste dr cken DVB Sender Der Men punkt Untertitel ist nur verf gbar wenn der DVB Sender diese ausstrahlt Sie k nnen in diesem Fall mit der OK Taste Ihren gew nschten Untertitel Modus ausw h len Pers nliche Ruft die Liste Ihrer pers nlichen Teletext Seiten auf Text Seiten Teletext Seiten definieren siehe Seite 33 Cm cn cw Gelbe Taste Wechsel zum zuletzt gesehenen Sender Mit dieser Taste k nnen Sie schnell zwischen zwei Sendern hin und herschalten Cm Ce Z Blaue Taste Programminfo der aktuellen Sendung anzeigen Bei DVB Sendern wird zus tzlich noch die Programminfo der folgenden Sendung angezeigt P a i A
35. wurde bez glich Pixelfehlern berpr ft Trotz h chster Sorgfalt bei der Fertigung der Displays ist aus technologischen Gr nden nicht 100 auszuschlie en dass einige Bild punkte Defekte aufweisen Wir bitten um Ihr Verst ndnis dass derartige Effekte solange sie in den durch die Norm spezifizierten Grenzen liegen nicht als Ger tedefekt im Sinne der Gew hrleistung betrachtet werden k nnen 10 Schutz der Umwelt Energieverbrauch Ihr TV Ger t ist mit einem sparsamen Standby Netzteil ausger stet Im Standby Modus sinkt die Leistungsaufnahme auf eine geringe Leistung ab siehe Technische Daten auf Seite 63 Wollen Sie noch mehr Strom sparen so schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus Beachten Sie aber dass dabei die EPG Daten elektronische Programmzeitung verloren gehen und evtl programmierte Timeraufnahmen ber das TV Ger t nicht ausgef hrt werden Die vom TV Ger t im Betrieb aufgenommene Leistung ist abh ngig von der Auswahl der Energieeffizienz Voreinstellung in der Erstinbetriebnahme Seite 13 Wenn Sie die automatische Dimmung aktivieren siehe Seite 21 passt sich Ihr Fernsehbild der Umgebungshelligkeit an Hierbei wird eine Re duzierung der Leistungsaufnahme des TV Ger tes erreicht Verpackung und Karton Sie haben sich f r ein sehr hochwertiges und langlebiges Produkt ent schieden F r die Entsorgung der Verpackung haben wir entsprechend den nationalen Verordnungen ein Entgelt an bea
36. 0 1114 hPa 0 2000 m ber NN Chess DEZCICHITIDUBIDE rem 2712 Mini DIN AVS Video IN sssssssssennm Y C S VHS HI 8 cune ng 2 5 6 po 0 912 RR 220V 240 V BU O0 Hz 1 0 050 000 ae FBAS VHS 8 mm TUNO eE VHF UHF Kabel Hyperband Cinch gelb Video IN sssse ees FBAS VHS 8 mm Bere zoom MEE 45 MHz bis 860 MHz Cinch weifS rot Audio IN L wei R rot Sender Speicherpl tze inkl AV und Radio esssssssssss 4000 2xlEC Buchse 75 Ohm 5 V 80 mA nenn Antenne Kabel DVB T C UE Ka 1 1 LOA O AE AA NE B G I L D K M N 2 x F Buchse 75 Ohm 13 18 V 350 MA ANT SAT DVB S S2 S SIR IS E T SECAM PAL NTSC NTSC V PALV 60 Hz Cinch AUDIO IN mM ME ie m s Center jejej ee Mono Stereo 2 Ton Nicam B G L 2 x Cinch AUDIO INT 2 nennen L wei R rot Audio Nennleistung Sinus 2 x 20 Watt Klinke 3 5 mm 7208 b 18 2 P CONDE RR RON RS RR EREE RENTEN OUR IR L R Untere Grenzfrequenz der Lautsprecher sess 90 Hz 2 x Cinch AUDIO OUT Pegel konfigurationsabh ngig L wei R rot Je E A M M TOP FLOF Level 2 5 Cinch COMPONENT IN nnnennenen Cb Pb Signal side MM 2000 Cinch COMPONENT IN e 7 Cr Pr Signal Cinch COMPONENT IN sess Y Signal Cinch AUDIO DIGITAL IN SPDIP ssssssm Digital Ton Anschl sse max Ausstattung Cinch AUDIO DIGITAL OUT SPDIP ennen
37. 2 22 03 08 Fax 212 22 26 00 06 Email somaragsomara ma CND PCE PREMIUM CONSUMER ELECTRONICS as Ostre Kullerod 5 3241 Sandefjord Norge Tel 47 33 48 33 48 Fax 47 33 44 60 44 Email oddgunnar loewe no NZD International Dynamics NZ Pty Ltd PO Box 109 317 Newmarket Auckland New Zealand Tel 64 9 379 0179 Fax 64 9 379 0279 Email enquiries international dynamics co nz CP Mayro Magnetics Portugal Lda Rua Professor Henrique de Barros Edif cio Sagres 2 C 2685 338 Prior Velho Portugal Tel 4 351 21 942 78 30 Fax 4351 21 942 78 30 Email geral loewegmayro pt DSV TRADING SA Plac Kaszubski 8 81 350 Gdynia Polska Tel 48 58 6 61 28 00 Fax 48 58 6 61 44 70 Email market dsv com pl Avitech Co SRL 1 11 Pipera Tunari St 007190 Voluntari Ilfov Romania Tel 40 21 200 64 64 Fax 40 21 200 64 65 Email andrei silisteanugavitech ro Service Center Loewe ul Verkhnaya Maslovka d 29 125083 Moscow Poceus Tel 7 495 612 50 43 Fax 7 495 612 47 10 Email servicegatc ru Kjaerulff 1 AB Ridbanegatan 4 Box 9076 200 39 Malm Sverige Tel 46 4 06 79 74 00 Fax 46 4 06 79 74 01 Email Swedengkjaerulff1 com SiO BaSys Czech amp Slovak s r o Star Vajnorsk 17 A 831 04 Bratislava Slovakia Tel 421 2 49 10 66 18 Fax 421 2 49 10 66 33 Email loewegbasys sk ENKAY ELEKTRONIK SAN Ve Tic Ltd Sti Alemdag Cad Site Yolu No 10 81230 Umraniye
38. 2 bei Zweiton Sendungen getrennt f r Lautsprecher und Kopfh rer Nur bei analogen Sendern verf gbar Lautst rkeunterschiede verringern z B bei zu lauten Werbebl cken Tonauswahl bei Zweiton Sendungen Maximal einstellbare Lautst rke festlegen Lautst rke vorgeben die nach dem Einschalten des TV Ger tes mit dem Netzschalter eingestellt ist Wenn die Lautst rke beim Ausschalten des TV Ger tes in den Standby Modus h her ist als hier vorgegeben wird sie beim Wiedereinschalten automatisch auf die festge legte Einschaltlautst rke heruntergesetzt Die Lautst rke der einzelnen Sender kann unterschiedlich sein Ist der Ton gegen ber anderen Sendern zu laut oder zu leise passen Sie die Lautst rke an Bei ge ffnetem Men k nnen Sie mit P P die Sender nacheinander ausw hlen und bequem jeden einzelnen Sender angleichen Stereo Balance so einstellen dass der Lautst rkeeindruck von rechts und links gleich ist Allt gliche Handhabung Bild einstellen TV Men aufrufen 4 gt Bild ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Bild Bildanpassung Voreinstellungen TV digital s 4 Gew nschte Bildfunktion ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln nderungen vornehmen Erl uterungen zu den Bildeinstellungen Bildanpassung Kontrast Farbintensit t Farbtemperatur Helligkeit Sch rfe DNC weitere Imaget Active Bildformat Bild vert verschiebe
39. 233 33837 000 Bedienungsanleitung TV Connect 42 Full HD 100 Connect 37 Full HD 100 Connect 32 Full HD 100 LOEWE Connectivity Inhalt Fernbedienung TV FUnkti nen urn 3 Bedienteil Ger tevorderseite eeeeeen nmn 4 Anschl sse Ger ter ckseite Connect 32 nnnm 5 Anschl sse Ger ter ckseite Connect 37 Connect 42 6 Herzlich willkomwmen errem 7 ETSI NENNT US Zu dieser Bedienungsanleitung eee 7 Ausstattung des TV Ger tes sss nnns KH PS E E 8 TN ERR ERROR TTE RR REOR 7 O SS A epei E E E 7 Bedienkomfort mit Assistenten aaa 8 Die Assistenten im berblick 8 Info Anzeige und TV Stichwortverzeichnis sssseeenennne 8 Zu Ihrer Sicherheit 1eeeeeeeeeeee nnn nnne nnne nnne 9 Schutz der Umwvelt eeeeeeennennnenn nennen nnne nnn 10 Erste Inbetriebnahme eeeeeereennn nmm nnns 11 Aurstellem des TV QBIBIBS ccce sott tette auo deine 11 Fernbedienung vorbereiten essseeeeeennennnnnnn nens 11 Anschlie en des TV Ger tes ssssss ns 11 Ger t ein ausschalten E 12 Erstinbetriebnahme Assistent ssssse ms 12 DVB T Antenne positionieren ausfichten eneeeeeeennnenn 14 Bedienkomfort eeeeee
40. 5 Urlaubsparadies Toskana o0 c 00 Mit Zifferntasten Anfangsbuchstaben eingeben wie bei einer Handy Tastatur siehe Seite 15 Der erste Sender zum angegebenen Buchstaben wird markiert v 4 Sender markieren OK Der markierte Sender wird aufgerufen Allt gliche Handhabung Mit den Favoritenlisten Ihre Lieblingssender k nnen Sie in 6 Favoritenlisten z B f r mehrere Benutzer speichern und aufrufen Jede Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden Nach der Erstinbetriebnahme sind in der ersten Liste bereits 10 Sender aus der Sender bersicht gespeichert ndern Sie die Favoritenlisten nach Ihren Bed rfnissen siehe Favoritenlisten zusam menstellen ndern auf Seite 27 m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen OK Sender bersicht aufrufen cw C Rote Taste Ruft Favoritenliste auf Favoritenlistel zs 1 Das Erste 2 ZDF 3 WDR K ln 4 Bayrisches FS 5 hr fernsehen 6 Phoenix gggoggoggmgsm g 7 BR alpha 8 3sat 9 EinsPlus 10 EinsExtra 11 MTV 12 VIVA OG Mit Zifferntasten Sender direkt markieren Oder v Sender markieren P P In den Seiten der Favoritenliste bl ttern 4 gt Andere Favoritenliste w hlen u Andere Favoritenlisten k nnen nur gew hlt werden wenn diese auch Sender enthalten OK Der markierte Sender wird aufgerufen Cc C C Rote Taste Zur ck zur Sender bersicht Gr ne Taste Alle Sender der aktuell
41. 720 Component HD video modes z B 1920x1080 1280x720 Eingang COMP IN PC IN HD digital Signalart DVB HD HDMI HD Eingang Tuner digital HDMI1 DVI HDMI2 DVI Signaleingangsgruppen PC Signalart RGB PC modes z B 800x600 1024x768 1280x1024 1360x768 Eingang PCIN PhotoViewer Eingang USB Signalst rke St rke des empfangenen Antennensignals Signalqualit t Qualit t des eingehenden Antennensignals Smart Card Die Smart Card ist eine elektronische Chipkarte die von dem jeweiligen Programmanbieter oder von den zertifizierungsfreien Pay TV Betreibern vergeben wird Sie enth lt den Code der durch das CA Modul entschl sselt wird Statisches Kontrastverh ltnis Beschreibt den Unterschied zwischen hellster und dunkelster Bilddarstellung Stereo Zwei Kanal Ton Symbolrate Beschreibt die bertragungsgeschwindigkeit bei der Daten bertragung T Terrestrisch In der Daten bertragung wird eine Funk bertragung als terres trisch bezeichnet die keinen Satelliten als Zwischenstation verwendet TFT Thin Film Transistor engl f r D nnschichttransistor Eine weit verbrei tete Anwendung ist die Ansteuerung von Fl ssigkristall Flachbildschirmen bei denen pro Bildschirmpunkt ein einzelner Transistor zum Einsatz kommt Diese Bauart von Displays ist als Aktiv Matrix LCD bekannt wird aber um gangssprachlich h ufig auch als TFT Display bezeichnet TOP Table of Pages Teletext System bei dem die
42. Bildschirm Ist die Bildaufl sung h her als die des Bildschirms werden Teile des Bildes abgeschnitten Anzeigedauer des Bildes bei einer Diaschau zwischen 3 und 60 Sekunden einstellen Die Ladezeit des Bildes ist abh ngig von der Bildgr e von der Anzahl der gespeicherten Dateien und der ber tragungsgeschwindigkeit des Speichermediums Damit kann ein Bildwechsel l nger als angegeben dauern F r den Bildwechsel werden 4 Bild berg nge zur Auswahl angeboten Sie k nnen die Bild berg nge auch abwech selnd ausf hren lassen Einblendung von Zusatzinformationen zum Bild Aufnahme zeit und datum Aufl sung und Bildgr fse Bildanpassung Kontrast Farbintensit t Farbtemperatur Helligkeit Sch rfe DNC einstellen W hlen Sie ob der zuvor geh rte Ton w hrend des Pho toViewer Betriebs weiterhin zu h ren ist oder nicht Speichermedium w hlen von dem die Bilder wiedergege ben werden sollen Dieser Men punkt wird nur angezeigt wenn mindestens zwei Speichermedien verf gbar sind 53 CDD Betrieb zus tzlicher Ger te MusicBox Sie k nnen Musikdateien im MP3 oder WMA Format abspielen die auf einem USB Stick oder einer Speicherkarte in einem Kartenleser gespei chert sind Au erdem k nnen Sie die Musikst cke in Wiedergabelisten zusammenfassen Anschlie en Bestimmte USB Speichermedien werden von diesem Ger t unter Umst nden nicht unterst tzt m hr Speichermedium sollte eine Gesamtgr
43. DVI HDMI1 DVI PC IN v HDMI DVI Buchse ausw hlen Bei Digital Link HD f higen Ger ten erscheint m gli cherweise der Ger tename an Stelle der Anschluss bezeichnung OK Umschalten Wiedergabe am angeschlossenen HDMI Ger t starten Das bestm gliche Format f r das Bild wird automatisch erkannt und eingestellt Digital Link HD Mit Digital Link HD werden Zusatzger te mit CEC Unterst tzung siehe Glossar Seite 67 ber das TV Ger t gesteuert So wird auch eine verdeckte Aufstellung des Zusatzger tes erm glicht Bedienung von Ger ten mit Digital Link HD Solange ein HDMI Programmplatz angew hlt ist werden alle Fernbe dienbefehle die das an der jeweiligen Buchse angeschlossene Ger t verarbeiten kann an dieses weitergeleitet Das Ger t kann so verdeckt aufgestellt und trotzdem gesteuert werden m Lautst rkeeinstellung Ton aus ein Tonanpassung und Auswahl des Bildformats wirken immer auf die Bedienung des TV Ger tes o Ein Aus Taste kurz TV Ger t in den Standby Modus ausschalten lang TV Ger t und angeschlossene Digital Link HD f hige Ger te in den Standby Modus ausschalten System Standby TV Taste kurz Auf den letzten angesehenen TV Sender zur ck schalten lang Digital Link HD vor bergehend ein ausschalten um das TV Ger t zu bedienen TV Ferneinschaltung via Digital Link HD Im TV Men unter Anschl sse gt Sonstiges TV Ferneinschaltung via Digital Link HD k nne
44. Diaschau markieren Markieren Sie die Bilder die Sie in einer Diaschau zeigen wollen w 4 b Ein Bild ansteuern Le Cm m co Blaue Taste Markiert Bild f r Diaschau Diaschau starten m Keine Bilder markiert S mtliche Fotos des gerade ge ffneten Ordners werden gezeigt Bilder markiert Nur markierte Fotos werden gezeigt GB _PLAY Taste Diaschau starten fortsetzen OR OK Foto bersicht aufrufen QUE _PAUSE Taste Pause Diaschau fortsetzen Cw C Gelbe Taste Bild zoomen nur im Pause Modus 4 Bild in 909 Schritten links rechts drehen nur im Pause Modus bzw P N chstes Bild bzw P Vorheriges Bild STOP Taste Diaschau beenden D cD m PhotoViewer Men aufrufen Im PhotoViewer Men nehmen Sie Bild Einstellungen vor und k nnen das Speichermedium ausw hlen m Die Foto bersicht wird angezeigt PhotoViewer Men aufrufen PhotoViewer Men Gehe zu Bild 001 T Erl uterungen zu den Einstellungsm glichkeiten Gehe zu Bild darstellung Bildwechsel Bild ber gange Fotoinfo Bild einstellungen Ton Speicher medium wahlen Innerhalb des Ordners ein Bild direkt anwahlen oder zum Anfang oder Ende des Ordners springen Bei optimale Gr e wird das Bild so verkleinert oder vergr ert dass der Bildschirm optimal ausgef llt wird Bei Originalaufl sung entspricht jeder Bildpunkt des Fotos einem Bildpunkt auf dem
45. ELLADOS S A 321 Mesogion Av 152 31 Chalandri Athens Hellas Tel 30 210 672 12 00 Fax 30 210 674 02 04 Email christinagbose onkyo gr CH Basys Magyarorszagi KFT To park u 9 2045 T r kb lint Magyar Tel 36 2341 56 37 121 Fax 36 23 41 51 82 Email basys mail basys hu Plug amp Play Bednjanska 8 10000 Zagreb Hrvatska Kroatia Tel 385 1 4929 683 Fax 385 1 4929 682 Email loewegloewe hr Loewe Italiana SRL Largo del Perlar 12 37135 Verona VR Italia Tel 4 39 045 82 51 611 Fax 39 045 82 51 622 Email Stefano Borgognoni loewe it AL PL Trading pz 2004 Ltd 27 Aliat Hanoar St Givataiim 53401 Israel Tel 972 3 57 27 155 Fax 4972 3 57 27 150 Email zeev loewe co il Origo Ltd Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Republic of Ireland Tel 353 1 4666700 Fax 353 1 4666708 Email servicegorigo ie ESD SALEM AGENCIES amp SERVICES CO Hamad Al Haqueel Street Rawdah Jeddah Kingdom of Saudi Arabia Tel 966 2 665 4616 ext 666 Fax 966 2 660 7864 Email hkurkjian aol com AD A Cappella Ausros Vartu 5 Pasazo skg 01129 Vilnius Lithuania Tel 370 52 12 22 96 Fax 370 52 62 66 81 Email info loewe lt CM DONEO CO LTD 34 36 Danny Cremona Street Hamrun HMRO2 Malta Tel 356 21 22 53 81 Fax 356 21 23 07 35 Email info doneo com mt SOMARA S A 377 Rue Mustapha El Maani 20000 Casablanca Morocco Tel 212 2
46. Gr ne Taste Zur entsprechenden Seite bl ttern z v a Gew nschte Sendung ausw hlen OK Timer Daten aufrufen Timer Daten bei Bedarf ab ndern oder best tigen C 50 Eingabe der Timer Daten Nach Auswahl der Sendung die Sie aufzeichnen m ch ten werden Timer Daten angezeigt Sie k nnen diese vor dem Best tigen noch ndern 17 15 Brisant i Recorder DVD REC Sender 01 Das Erste IDA Timer Daten x D r Datum 14 09 2006 Aufnahmezeit 17 15 bis 17 45 VPS ja Aufnahmeart einmalig OK Timer Daten best tigen oder bei Bedarf ab ndern Recorder ausw hlen OG v Datum ausw hlen Mit den Zifferntasten das Aufnahme Datum ein geben v Aufnahmezeit ausw hlen Mit den Zifferntasten die Aufnahmezeit eingeben a v VPS ausw hlen ja nein einstellen v Aufnahmeart ausw hlen lt gt einmalig Mo Fr t glich w chentlich einstellen OK Timer Daten best tigen Einstellm glichkeiten im Men Timer Daten Recorder Auswahl des angeschlossenen eingebauten Recorders Datum Tag der Aufnahme Aufnahmezeit Uhrzeit der Aufnahme VPS VPS Daten bei analogen Sendern nutzen ja nein nur bei einigen analogen Sendern verf gbar Autom Automatische Zeitsteuerung nutzen ja nein Zeitsteuerung nur bei einigen DVB Sendern und bei Aufnahme ber EPG verf gbar Aufnahmeart einmalig Mo Fr t glich oder w chentlich w hlen Bei Ger ten mit Digital Record
47. Istanbul T rkiye Tel 90 216 634 44 44 Fax 90 216 634 39 88 Email mhatipog enkaygroup com Dubai Audio Center P O Box 32836 Sheik Zayed Road Dubai UAE Tel 971 4 343 14 41 Fax 971 4 343 77 48 Email dacdubai emirates net ae ZA THE SOUNDLAB PTY LTD PO Box 31952 Kyalami 1684 Republic of South Africa Tel 27 11466 47 00 Fax 27 114 66 42 85 Email loewegmad co za by Loewe Opta 091208
48. OK weiter Fortsetzung auf n chster Seite Betrieb zus tzlicher Ger te Signalart Sofort wiedergeben Dig Audio eingang zuordnen Neue Ger te nderungen Signalart an Buchse AV1 DVD Automatik FBAS YC o FBAS YC e a v W hlen Sie soweit notwendig nacheinander die Signalart der einzelnen Ger te aus Im Normalfall belassen Sie die Einstellung auf Autom FBAS YC z B bei DVD Spieler Recorder bzw Autom VHS SVHS z B Videorecorder andernfalls w hlen Sie die passende Signalart aus OK weiter Neue Ger te nderungen Sofort wiedergeben nein ox ox 4 ja oder nein ausw hlen Wird bei einem an AV1 oder AV2 angeschlossenen Ger t die Wiedergabe gestartet schaltet das TV Ger t bei Einstellung ja sofort auf den entspre chenden AV Eingang um Beim Abspielen von Ger ten mit Digital Link Plus wird unabh ngig von der Einstellung immer auf den entsprechenden AV Eingang umgeschaltet OK weiter nein zu AV1 DVD zu AV2 DVD REC zu AVS CAM zu HDMI1 DVI zu HDMI2 DVI zu COMP IN zu PC IN ok Men punkt erscheint nur bei bestimmten Voreinstel lungen im Tonkomponenten Assistenten bzw bei nachger stetem AC3 dts Modul Zubeh r siehe Seiten 65 und 66 v F r die digitale Tonwiedergabe von einem externen Ger t m ssen Sie das digitale Tonsignal dem TV Ger t zuf hren Der digitale Audioeingang AUDIO DIGITAL IN des TV Ger tes muss de
49. Stichwortverzeichnis Beschreibung der einzelnen Funktionen TV Siehe ab Seite 18 Radio digital Siehe Seite 34 Men punkt erscheint nur wenn das TV Ger t mit Network Mediaplayer ausgestattet ist siehe Bedienungs anleitung Network Mediaplayer Internetradio Teletext Siehe ab Seite 32 DR Archiv Men punkt erscheint nur wenn das TV Ger t mit Digital Recorder ausgestattet ist siehe Bedienungs anleitung Digital Recorder PhotoViewer Siehe ab Seite 52 MusicBox Siehe ab Seite 54 MediaNetwork Men punkt erscheint nur wenn das TV Ger t mit Network Mediaplayer ausgestattet ist siehe Bedienungs anleitung Network Mediaplayer CA Modul Men punkt erscheint nur wenn ein CA Modul gesteckt siehe Seite 35 und ein digitaler Sender ausgewahlt ist Stichwortverzeichnis Siehe linke Spalte Bedienkomfort TV Men bersichtsplan Bild Bildanpassung Kontrast Farbintensit t Farbtemperatur Helligkeit Sch rfe Digitale Rauschreduktion DNC weitere Image Active Bildformat Bild vertikal verschieben Auto Format Filmgl ttung DMM Automatische Dimmung Ton Ton ber Toneffekte Tonanpassung Kopfh rer Lautst rke Loudness weitere Ton Lautsprecher Ton Kopfh rer Lautst rke Automatik AV Ausgangston Maximale Lautst rke Einschaltlautst rke Lautst rkeanpassung f r aktuellen Sender Balance Radio Men bersichtsplan Ton Ton ber Toneffekte
50. T ANT TV DVB C ANT TV DVB S Leitung 1 ANT SAT DVB S Leitung 2 ANT SAT2 e oo e Beispiel f r eine Mehrfachauswahl mit der gelben Taste Fortsetzung auf n chster Seite Erste Inbetriebnahme Erl uterungen zu den Einstellungsm glichkeiten einschlie lich des nachr stbaren Satelliten Empfangs Energie effizienz Ger te standort Wahl der Antennen Verschl sselte Sender Logical Channel Number Legen Sie fest wie energieeffizient Sie Ihr TV Ger t betrei ben m chten Je nach Voreinstellung wird der Wert f r den Kontrast und damit die Helligkeit der Hintergrund beleuchtung angepasst und die automatische Dimmung aktiviert bzw deaktiviert siehe Seite 21 ko Standard Hier steht geringer Energieverbrauch bei der Heimbenut zung im Vordergrund Die automatische Dimmung wird aktiviert Premium Modus Dieser Modus optimiert die Einstellungen bei erh htem Energieverbrauch auf ein helleres Umfeld Die automa tische Dimmung wird aktiviert H ndler Modus Die Bildeinstellungen sind auf den Betrieb im Pr sentati onsraum ausgerichtet Die automatische Dimmung wird deaktiviert Sollte sich die Umgebungshelligkeit verrin gern erfolgt keine Reduzierung des Energieverbrauchs Die Voreinstellung kann sp ter im TV Men unter Bild gt Bildanpassung Voreinstellungen siehe Seite 21 bzw unter Einstellungen Energieeffizienz ge ndert werden F r l nderspezifische Voreinstellung
51. TV Ger t anschlie en amp weiter Der Anschlussassistent kann jederzeit mit der END Taste verlassen werden OK weiter Der Anschlussplan zeigt die momentan angemeldeten Ger te Anschlussassistent Momentan erwartet das TV Ger t dass Sie folgende Ger te angeschlossen haben Anschlussplan E L A COMP IN HDMIlI HDMI2 weiter OK weiter CDD 40 In der AV Ger teauswahl w hlen Sie Ihre anzuschlie en den Ger te aus bzw entfernen nicht mehr verwendete Ger te c a v Ger t Anschluss ausw hlen Cm Cm w c Gelbe Taste Ger t anschlie en entfernen Im folgenden Beispiel wird zus tzlich ein CamCorder eine Kamera an das TV Ger t angeschlossen AV Ger te Auswahl Anschlussassistent Geben Sie hier alle neu anzuschliefenden AV Ger te bzw alle Anschluss nderungen der bereits vorhandenen Ger te an amp weiter m anschlie en entfernen OK weiter Der Anschlussplan wird wieder angezeigt Schlie en Sie die Ger te wie im Anschlussplan dargestellt an die entspre chenden Anschl sse des TV Ger tes an Das Anschlie en der Zusatzger te an des TV Ger t sollte im stromlosen Zustand vom Netz getrennt erfolgen Beachten Sie auch die Hinweise in der Bedie nungsanleitung des anzuschliefSenden Ger tes Anschlussassistent Bitte schlie en Sie nun Ihre Ger te wie hier gezeigt an 9 e r VAS AV1 COMP IN HDMI1 HDMI2 OX weiter
52. Tonsignal Mono Ton bertragung analog Zweiton bertragung Ton1 Ton2 analog Stereo Ton bertragung analog oder digital PCM Dolby Digital Ton bertragung DD dts Ton bertragung MPEG Ton bertragung Dolby Pro Logic Il Ton bertragung Benutzte Lautsprecher Wiedergabe ber die TV Lautsprecher L R Stereo Weitere Auswahlm glichkeiten bei DVB Sendern In der Statusanzeige k nnen je nach DVB Programmanbieter f r die einzelnen Sendungen zus tzliche Auswahlm glichkeiten angeboten werden Cm m Ce m Wenn Sie w hrend der eingeblendeten Statusanzeige eine der Farbtasten oder die TEXT Taste dr cken wird das zugeh rige Auswahlmen angezeigt Die Auswahlzeile wird auch dann automatisch kurz angezeigt wenn eine neue Sendung mit anderen Optionen als bei der vorherigen Sendung beginnt oder wenn auf einen anderen Sender umgeschaltet wird Folgende Optionen sind dabei m glich Rote Taste Kanalauswahl bei Multikanalanbietern Gr ne Taste Sprache Ton Gelbe Taste Zeitauswahl TEXT Untertitel Die Auswahlmen s sind nur so lange verf gbar wie die Statusanzeige eingeblendet ist Sie k nnen diese aber erneut aufrufen indem Sie die END Taste dr cken Weitere Einstellm glichkeiten f r DVB Sender Sie k nnen generelle Voreinstellungen f r DVB Sender unter TV Men Einstellungen Sonstiges gt DVB Einstellungen vornehmen Untertitel Modus Audio Modus DVB Zeichensatz Hier
53. Zifferntasten kurz dr cken der Sender wechselt sofort lle k mr Sind Favoriten angew hlt wird mit den Zifferntasten auf den Sender in der Favoritenliste umgeschaltet siehe Seite 19 Hierbei sind maximal zweistellige Sendernummern m glich gt Venn Sie einen Speicherplatz w hlen der nicht belegt ist wird auf den n chsten vorhandenen Sender umge schaltet 18 Mit der Sender bersicht m Im normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen keine Favoriten angew hlt OK Sender bersicht aufrufen Sortierung 4 Bayerisches FS i COMP IN nu merisch HDMI2 DVI 5 hr fernsehen HDMI1 DVI 6 Phoenix PC IN 7 BR alpha AVS 8 3sat DVD REC 9 EinsExtra DAD 10 EinsFestival ORAVA D 0 11 EinsPlus 12 ZDFinfokanal 1 Das Erste 13 ZDFdokukanal 2 ZDF 14 ZDFtheaterkan 3 WDR K ln 15 arte 21 00 21 45 Urlaubsparadies Toskana iod 0 0 e cocco 44 C 9 Zum n chsten Senderblock springen wv 4 gt Sender markieren AE Mit Zifferntasten Nummer des Senders eingeben Der markierte Sender wird als kleines Bild angezeigt OK Der markierte Sender wird aufgerufen Cw e com Blaue Taste Wechselt die Sortierung zwischen numerisch und alphabetisch Sortierung 3sat COMP IN alphabetisch SENS lodo Das Erste r arte DSF ARD DAVID AVS DVD REC 0G Bayrisches FS EinsExtra BR alpha EinsFestival BR EinsPlus Eurosport 0G CNN INT 21 00 21 4
54. ad Moon Rising Maurice Ravel Lionel Richie IBI T T0 STU ge S3 Blink 182 Joe Cocker Glenn Miller Elton John e Beastie Boys Rolling Stones Janis Joplin The Beatles Bob Marley CCR v Titel ausw hlen evtl mit P P bl ttern OK die Wiedergabeliste wird ab dem markierten Titel im MusicBox Statusfenster abgespielt Wiedergabelisten erstellen ndern Dateien O C cw Gr ne Taste zu ndernde Wiedergabeliste ausw hlen Abba ACDC Elton John Eros Ramazzotti Rolling Stones Title_1 mp3 Title 2 mp3 Title 3 mp3 Title_4 mp3 Title_5 mp3 Title_6 mp3 Title_7 mp3 Playliste10 1 Lay it Down 2 Fallin ok ee 3 Do that to Me One More 4 Hero 5 Insatiable 6 There You ll Be 7 Let s Wait a While 8 What if 9 Stillness of Heart 10 Free One 11 Stop Crying Your Heart 12 Separate Lives Betrieb zus tzlicher Ger te Wiedergabelisten umbenennen m Wiedergabeliste rechte Spalte muss angew hlt sein Falls nicht mit die Spalte wechseln Cw og Blaue Taste Startet Wiedergabeliste umbenennen Zifferntasten Neuen Namen eingeben Vorgehenswei se wie bei Sender umbenennen siehe Seite 26 4 B OK Neuen Namen abspeichern Titel in den Wiedergabelisten verschieben Reihenfolge ndern m Wiedergabeliste rechte Spalte muss angew hlt sein O a v ZU verschiebenden Titel markieren Cm m a Cc Gelbe Taste Leitet Titel verschieben ein
55. agenden Senders direkt einge ben QAM Modulation Band Stellen Sie die passende Modulationsart ein Stellen Sie bei Satellitenempfang den bertragungsbe reich ein Fortsetzung auf n chster Seite DVB Wenn Sie die Update Einstellungen angepasst haben OK weiter 4 gt Update starten ausw hlen OK Updatevorgang starten TV Basis Software DM DVB Software o a v Software Art ausw hlen TV Basis Software oder DVB Software ausw hlen OK Suche starten Steht nach der Suche eine neue Softwareversion zur Verf gung erscheint nachfolgende Bildschirmmeldung Neue Software laden Update Option Neue Software jetzt laden z Neue Software nach dem Ausschalten in den Standby laden Bestehende Software beibehalten a v Update Option ausw hlen Neue Software jetzt laden Neue Software nach dem Ausschalten in den Standby laden nach dem Ausschalten updaten Bestehende Software beibehalten kein Update erw nscht OK weiter bzw Assistent beenden OK Software Update starten Ein Balken informiert Sie ber den Fortschritt des Lade vorgangs Schalten Sie in dieser Zeit Ihr Ger t nicht aus Dieser Vorgang kann je nach gew hlter Update Quelle bis zu 20 Min dauern Nach Abschluss werden Sie dar ber informiert Nach Beendigung des Ladens TV Ger t mit dem Netzschalter aus und wieder einschal ten Beim Laden der Software mit der Update Option Neue Software nach Ausschalten in de
56. allation vergleichen und gegebenenfalls wie dargestellt anschlie en Seite 40 b Norm richtig einstellen Seite 17 C Signalart richtig einstellen Seite 41 Ist bei AV Norm oder Signalart Automatisch eingestellt kann dies bei nicht normge rechten Signalen zu Fehlerkennungen f hren Dann muss Norm und Signal entsprechend den Angaben in der Bedienungsanleitung des externen Ger tes eingestellt werden a Folgen Sie den Anweisungen im Anschluss assistenten TV Men Anschl sse gt Neue Ger te nderungen und w hlen Sie die ent sprechenden Decoder Sender aus Seite 40 b Folgen Sie den Anweisungen im Anschluss assistenten und w hlen Sie die richtige Tonquelle aus Decoder TV oder Autom Seite 40 siehe auch Anleitung des Decoders a EURO AV Kabel austauschen b Auslieferzustand des Recorders wieder her stellen siehe Bedienungsanleitung des Recorders Fehlerbehebung Problem Bei Teletext werden verschiedene Schriftzeichen falsch dargestellt Kein Ton ber externen digitalen Audio Verst rker Das Bild eines angeschlossenen externen Recorders ist zu sehen aber der Timer l sst sich nicht aufrufen Das Bild eines angeschlossenen externen Recorders ist zu sehen aber trotzdem wird die Fehlermeldung kein Recorder vorhanden aus gegeben Foto auf dem USB Stick wird im PhotoViewer nicht richtig dargestellt bzw es erscheint ein Eine programmierte Aufnahme wurde nicht ausge
57. alten Sie dazu das Ger t ein und w hlen Sie bei ana logen Sendern den Sender den Sie als Anbieter definiert haben und lassen das TV Ger t etwa 1 Stunde mit dem gew hlten Sender laufen Oder Schalten Sie das TV Ger t in den Standby Modus Nach 2 Minuten leuchtet die Anzeige am TV Ger t orange und die EPG Datenerfassung beginnt Die Datenerfassung wird normalerweise nachts zwi schen 2 und 5 Uhr durchgef hrt sofern das TV Ger t im Standby Modus steht Bei Bei Einstellung ja schaltet sich das abgeschaltete TV Ger t Vormerkung zu Beginn einer vorgemerkten Sendung automatisch aus TV einschalten Standby Modus ein Beim Einschalten erscheint eine Bild schirmmeldung Wird diese nicht innerhalb von 5 Minuten mit der OK Taste best tigt schaltet sich das TV Ger t aus Sicherheitsgr nden automatisch wieder ab Sortierung Die Sendungen k nnen entweder nach Ihrer Anfangs zeit zeitlich oder nach Sendern wie in Sender bersicht geordnet werden falls nachger stet Teletext Teletext Videotext Ihr TV Ger t unterst tzt die beiden Bediensysteme TOP Text und FLOF Es werden bis zu 2000 Seiten gespeichert so dass Sie schnellen Zugriff darauf haben Teletext starten und beenden Teletext ein ausschalten 100 100 Do 07 09 O6 14 ARD Text A Australien Keine Zugest ndnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Tennis Auftaktmatch wurde abgebrochen Formel 1 Neues Reglement f r Motoren Weitere M glichkei
58. andby Bereitschaft sich mittig an der Unterseite des Ger tes Betrieb Betrieb ohne Bildschirmanzeige Radio EPG Datenerfassung oder Timeraufnahme Ein Ausschaltknopf Einschalten aus dem Standby Modus Ausschalten in den Standby Modus Taste Sender auf Sender ab im Men nach rechts im Men nach links 4 Anzeige DR Radio ein aus zur ck zum TV Betrieb Aus dem Standby Modus das Radio einschalten im Men abw rts w Radio nur bei DVB Empfang sofern vom Sender ausgestrahlt Sonst Umschalten auf einen Audio Eingang Nur bei integriertem Digital Recorder 8 Nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer siehe Bedienungsanleitung Network Mediaplayer 5 4 DR Digital Recorder inaktiv keine Aufnahme keine Wiedergabe DRF Digital Recorder aktiv zeitversetztes Fernsehen oder Archiv Wiedergabe DRF Digital Recorder aktiv Archiv Aufnahme Anschl sse Ger ter ckseite Connect 32 Werkseinstellung AV2 DVD Recorder W hrend der Erstinbetriebnahme Seite 12 oder im Anschlussas sistenten Seite 40 k nnen Sie dies ndern CI Common Interface USB USB Anschluss 1 USB Stick Kartenleser N Bevor Sie weitere Ger te an schlie en oder nderungen vornehmen starten Sie bitte den Anschlussassistenten Seite 40 und den Tonkomponenten Assistenten Seite 47 und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem TV Ger t iisdipuruassyudg ndum idid ns
59. angew hlten Favoritenliste anspielen Gelbe Taste Favoritenlisten ndern siehe Seite 27 Erl uterung zu den Favoritenlisten Die erfolgte Auswahl mit der roten Taste Favoritenliste bleibt erhalten bis mit der roten Taste wieder zur ck auf die Sender bersicht geschaltet wird Sind Favoriten ausgew hlt erscheint in der Statusanzeige nach einem Senderwechsel hinter dem Sendernamen der Name der Favoritenliste Erl uterung der Symbole hinter den Sendernamen Digitaler DVB T Sender terrestrisch ber Antenne Digitaler DVB C Sender ber Kabel EJ Digitaler DVB S Sender ber Satellit GW Verschl sselter Sender EJ Gesperrter Sender siehe Kindersicherung auf Seite 38 Videoquelle w hlen u Bitte beachten Sie dass die entsprechenden Ger te mit dem Anschluss assistenten angemeldet wurden siehe Seite 40 Mit der AV Auswahl AV Auswahl aufrufen AV Auswahl COMP IN HDMI2 DVI HDMI1 DVI PC IN AVS DVD REC AV1 VIDEO o v Gew nschtes Ger t bzw Anschluss ausw hlen OK umschalten Ein Signal von der ausgew hlten Videoquelle sollte jetzt Zu sehen sein Mit der Sender bersicht m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen OK Sender bersicht aufrufen Falls die Favoritenliste angezeigt wird zuerst auf die Sender bersicht umschalten Bei numerischer Sortierung befinden sich die Anschl sse bzw Ger te immer am Anfang der bersicht Bei alphabetischer Sortierung werde
60. ausw hlen ndern Kindersicherung Zeitdienste Ausschaltzeiten Alarmzeiten Alarmquelle Alarmlautst rke Sprache Men Sprache Untertitel DVB Audio DVB Energieeffizienz Sonstiges Einblendungen Zeit und Datum Software Update CA Modul xxx DVB Einstellungen TV drehen 17 D Allt gliche Handhabung Sender w hlen Mit den Tasten P und P der Fernbedienung P P Sender auf ab Die Senderanzeige mit Tonkennung wird kurz eingeblendet Sind Favoriten angew hlt wird mit P P der Sender in der Favoritenliste umgeschaltet siehe Seite 19 Stehen bei DVB Sendern weitere Sprachen oder DVB Untertitel zur Verf gung wird unter der Senderanzeige die Sprach und Untertitelauswahl angezeigt Siehe auch Seite 23 Weitere Auswahlm glichkeiten bei DVB Sendern Mit den Zifferntasten der Fernbedienung 1 stellige Sender Zifferntaste eine Sekunde lang gedr ckt halten der Sender wechselt sofort ang Oder Zifferntaste kurz dr cken der Sender wechselt nach 2 Sekunden bei bis zu 9 gespeicherten Sendern sofortiger Wechsel 2 und 3 stellige Sender Qu Erste und zweite Zifferntaste kurz dr cken Die letzte Zifferntaste eine Sekunde gedr ckt halten der Sender wechselt sofort Oder Alle Zifferntasten kurz dr cken der Sender wechselt nach 2 Sekunden bei bis zu 99 bzw 999 gespeicherten Sendern sofortiger Wechsel kurz kurz lang 4 stellige Sender de a Alle vier
61. bereich maximal 40 des TV Ger tes festlegen indem Sie den maximalen Rechts und Linksanschlag einstellen TV Men aufrufen 4 Einstellungen ausw hlen 1 o9 v in die Men zeile darunter wechseln gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt TV drehen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Grundjustage ausw hlen OK Grundjustage aufrufen TV drehen TV drehen ooo e Grundjustage rechts 0 mo 4 21 weite gt Grundjustage rechts e Drehen Sie Ihr TV Ger t soweit nach rechts wie es der Aufstellort Ihres Ger tes zul sst Dies ist k nftig die maximale rechte Drehposition OK Grundjustage rechts best tigen Grundjustage links CO r oK dar Grundjustage links 6 Drehen Sie Ihr TV Ger t soweit nach links wie es der Aufstellort Ihres Ger tes zul sst Dies ist k nftig die maximale linke Drehposition OK Grundjustage beenden END Men schlie en 60 Ausschaltposition festlegen Hier legen Sie die Position des TV Ger tes fest welche beim Ausschalten eingenommen wird Damit sich das TV Ger t beim Ausschalten in die festgelegte Ausschaltposition zur ckbewegt muss diese aktiviert sein siehe unten TV Men aufrufen a Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt TV drehen ausw hlen v in
62. bieter Bei analogem TV Empfang gibt es m glicherweise ver auswahl schiedene Anbieter die EPG Daten f r bestimmte Sen derpakete bertragen Bei der Anbieterauswahl k nnen Sie mit der gelben Taste die Liste der Anbieter autom erstellen lassen Nach Ab lauf des Anbietersuchlaufs k nnen Sie den gew nschten Anbieter ausw hlen Mit der blauen Taste k nnen Sie die Liste der Anbieter manuell erstellen Sender Sie k nnen in der Senderauswahl bestimmen f r welche auswahl Sender in der Programmzeitung Informationen ange zeigt werden sollen Nur Sender mit Ed werden im EPG angezeigt Mit den Farbtasten k nnen Sie Sender markieren bzw ent fernen oder nur die Sender der Favoritenlisten markieren Auf Grund der Vielzahl von empfangbaren DVB S Sendern sollten Sie die Senderauswahl einschr nken Dies verrin gert die Dauer der Datenerfassung erheblich und erh ht die bersichtlichkeit im EPG Anzeige der Sender nach Empfangsbereichen 3 Analoge Sender ber Antenne Kabel f r die Daten vom aktuellen Anbieter geliefert werden Digitale terrestrische Sender DVB T Digitale Kabelsender DVB C EJ Digitale Satellitensender DVB S Daten ein f r DVB Analog Datenerfassung f r DVB und erfassung analoge Sender ein nur f r DVB Datenerfassung nur f r DVB Sender aus Keine Datenerfassung Nach nderungen im EPG Men oder nach jedem Aus schalten am Netzschalter m ssen zun chst die EPG Daten gesammelt werden Sch
63. blendet com Blaue Taste Startet Sender umbenennen Unter dem 1 Buchstaben des Namens sehen Sie einen Strich f r die aktuelle Eingabeposition gt Eingabeposition um eine Stelle nach rechts auch f r Leerzeichen Eingabeposition um eine Stelle nach links l scht das Zeichen Mit den Zifferntasten der Fernbedienung nacheinander die Buchstaben eingeben Dr cken Sie wie bei einer Handy Tastatur eine Zifferntaste so oft bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird Die verf gbaren Buchstaben sind jeweils auf den Tasten aufgedruckt Mit der Taste 1 k nnen verschiedene Sonderzeichen angew hlt werden Gr ne Taste Umschaltung Gro Kleinschreibung DRDS OK Neuen Namen abspeichern Sender wiederherstellen Die aus der Sender bersicht gel schten Sender k nnen wiederhergestellt werden O C Gr ne Taste Leitet Sender wiederherstellen ein 3sat Das Erste KIKA BIETER TIR n ZDF o gt RTL Television ZDFinfokanal 9Live ZDFdokukanal WDR K ln ZDFinfokanal VOX ProSieben Eurosport NONAME Super RTL RTL n tv Phoenix DSF BRalpha RTL2 NDR FS HH KABEL1 vu c a v 4 Sender ausw hlen OK Sender wird wiederhergestellt Der wiederhergestellte Sender wird entsprechend seiner Signalquelle am Ende des jeweils zugeh rigen Signal blockes einsortiert Sender verwalten Favoritenlisten zusammenstellen ndern Jede Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt wer
64. che Energieeffizienz Ausstattung des TV und Erstinbetriebnahme wiederholen Stichwortverzeichnis aufrufen m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen Stichwortverzeichnis aufrufen Sie sehen einen Info Text zum markierten Stichwort oben in der Info Anzeige Stichwortverzeichnis Sprache Energieeffizienz Ausstattung des TV Erstinbetriebnahme wiederholen Ej Anderes Ger t Anschl sse AUDIO DIGITAL IN OUT SPDIF ausf 0 0 Falls in der markierten Zeile ein OK Symbol erscheint kann diese Funktion mit OK direkt aufgerufen werden Ein Stichwort ausw hlen 0900 Mit den Zifferntasten Anfangsbuchstaben eingeben wie z bei einer Handy Tastatur siehe Seite 15 amp 569 SEO OO Oder wechseln Sie mit 4 zum vorhergehenden n chsten Buchstaben v a von Zeile zu Zeile P P in ganzen Seiten zur ck oder vorbl ttern Beispiel Sie wollen das TV Ger t zu einem festgelegten Zeitpunkt automatisch ausschalten lassen W hlen Sie das Stichwort Ausschalten gt Automatisch mit OK gelangen Sie zu der Einstellung 16 Das Assist Men ber das Assistt Men k nnen die wichtigsten Zusatzfunktionen des TV Ger tes direkt aufgerufen werden Assist aufrufen Assistt Men aufrufen v usatzfunktion ausw hlen OK aufrufen Assist TV Radio digital Internetradio Teletext DR Archiv PhotoViewer oc Ihre pers nliche Fotoauswahl MusicBox MediaNetwork CA Modul
65. che Fernseher und auch die meisten DVDs zeigen 50 Halb Bilder pro Sekunde Um den Film abzuspielen wird die urspr ngliche Bildanzahl verdoppelt und der Film beschleunigt Das ist bei Sport bertragungen optimal bei ruhigeren Spielfilmen jedoch verzerrt es die Bildqualit t A Aktive Antenne Eine Antenne mit eigener Stromversorgung bzw Verst rkung die den Empfang in weniger gut versorgten Gebieten verbessern kann Automatische Zeitsteuerung Ahnlich wie VPS bei analogen Sendern berwacht die automatische Zeitsteuerung die Start und Endzeiten von Sendungen bei DVB Sendern Weichen diese Zeiten von den in den Timer Daten program mierten ab wird die Laufzeit der Aufnahme automatisch angepasst Die automatische Zeitsteuerung wird nicht von allen DVB Sendern unterst tzt AV Buchse Buchse f r Audio und Video Signale AV Quellen Audio Video Quelle AVS Audio Video Buchsen seitlich am TV Ger t Cinch und Mini DIN B Band Bezeichnung f r einen bertragungsbereich Bild im Bild Siehe PIP C CA Modul Das Conditional Access Modul enth lt das Verschl sselungs system und vergleicht den gesendeten Code mit dem auf der Smart Card Stimmen beide berein werden die entsprechenden Sender bzw Programme entschl sselt CEC Abk rzung f r Consumer Electronics Control CEC stellt bei Ger ten der Unterhaltungselektronik komponenten bergreifende Kontrollfunktionen zur Verf gung z B System Standby One Touch Play CEC
66. chse 2 HDMI HDMI DVI Eingang 2 HDMI1 HDMI DVI Eingang 1 ANT SAT2 ANT TV pep Satellitenantenne Antenne Kabel P MAIS Eingang Sat Tuner 2 analog digital USB USB Anschluss 2 USB Stick Kartenleser Tuner 1 AUDIO DIGITAL OUT Digitalton Ausgang Ausstattung und Nachr stm glichkeiten siehe Seite 65 66 Nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer siehe Bedienungsanleitung Network Mediaplayer Je nachdem welcher Aufr stsatz verwendet wird siehe Seite 65 66 D 6 Herzlich willkommen Vielen Dank Mit Loewe verbinden wir h chste Anspr che an Technik Design und Bediener freundlichkeit Dies gilt f r TV Video und Zubeh r gleicherma en Ihr TV Ger t ist f r den TV Standard HDTV High Definition H Television ausger stet Mit seinem hochaufl senden Bild schirm der 100 Hz Bildwechselfrequenz und den zukunfts 1080p orientierten digitalen Schnittstellen HDMI High Definition Multimedia Interface bietet es die M glichkeit HDTV Sen DV3U dungen in hervorragender Bildqualit t darzustellen HDTV ist ein weltweiter digitaler Standard im 16 9 Format DOZE der das gewohnte Fernsehbild revolutioniert Er wird in D 3H einer bis zu f nfmal h heren Aufl sung ausgestrahlt als herk mmliche Signale und erzeugt so ein unerwartet raumliches Bild Das TV Ger t ist f r den digitalen Empfang ausger stet Sie k nnen das bereits vielfach ausgestrahlte berallfernsehen DVB T sowie Digital Kabel DVB C
67. chter Stellung Fassen Sie das Ger t an den Geh usekanten unten und oben an Der LCD Bildschirm besteht aus Glas bzw Kunststoff und kann bei un sachgem ser Behandlung zerbrechen Bei Besch digung des LCD Bildschirms und evtl auslaufendem Fl ssig kristall unbedingt Gummihandschuhe zum Abtransport des Ger tes verwenden Bei Hautkontakt mit der Fl ssigkeit sofort gr ndlich mit Wasser reinigen Stromversorgung Falsche Spannungen k nnen das Ger t besch digen Dieses Ger t darf nur an ein Stromversorgungsnetz mit der auf dem Typenschild angege benen Spannung und Frequenz mittels beigef gtem Netzkabel ange schlossen werden Der Netzstecker des TV Ger tes muss leicht erreichbar sein damit das Ger t jederzeit vom Netz getrennt werden kann Wenn Sie den Netzstecker abziehen nicht am Kabel ziehen sondern am Ste ckergeh use Die Kabel im Netzstecker k nnten besch digt werden und beim Wiedereinstecken einen Kurzschluss verursachen Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht besch digt werden kann Das Netzkabel darf nicht geknickt oder ber scharfe Kanten verlegt nicht begangen und keinen Chemikalien ausgesetzt werden Letzteres gilt f r das gesamte Ger t Ein Netzkabel mit besch digter Isolation kann zu Stromschl gen f hren und stellt eine Brandgefahr dar Luftzirkulation und hohe Temperaturen Die L ftungsschlitze an der Ger ter ckwand m ssen stets frei bleiben Bitte keine Zeitungen oder Deckchen auf ber
68. cirs d h EN ET edoceri eo jo Q Kopfh reranschluss AV S S VHS Anschluss AVS gt VIDEO IN E Videoeingang AVS Bo inmo TE O Co AMAA Lee LLLA DEN a ui HUE BREITE EB EHEE Et links rechts AVS A Netzschalt etzschalter AUDIO OUT L R Tonausgang links rechts analog 220 240V 50 60Hz Natzanschliiee AUDIO IN1 L R Toneingang links rechts analog AUDIO IN1 C Center Toneingang analog ANT ANT SAT SD HD COMPONENT IN Cb Pb Cr Pr Y Component Video Eing nge Antenne Kabel Satellitenantenne AUDIO DIGITAL IN Digitalton Eingang analog digital sat Tuner 1 AUDIO LINK Surround Tonausg nge analog Tuner 2 D CONTROL Drehfu Steuerung bzw IR Link j RS 232C Serielle Schnittstelle OOO OLJA 1939191916 LAN MEER REI O Netzwerk Anschluss ANT OUT AV1 AV2 RGB SERVICE Servicebuchse Antennenausgang Euro AV Euro AV AUDIO IN2 Ton Eingang mit plc 1 Buchse 1 Buchse 2 HDMI2 HDMI DVI Eingang 2 HDMI1 HDMI DVI Eingang 1 ANT SAT2 ANT TV f m Satellitenantenne Antenne Kabel u ngang Sat Tuner 2 analog digital USB USB Anschluss 2 USB Stick Kartenleser Tuner 1 AUDIO DIGITAL OUT Digitalton Ausgang Ausstattung und Nachr stm glichkeiten siehe Seite 65 66 Nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer siehe Bedienungsanleitung Network Mediaplayer Je nachdem welcher Aufr stsatz verwendet wird siehe Seite 65 66 5 Anschl sse Ger te
69. d im Bild Modus starten und beenden PIP Bild ein ausblenden In der Funktionalit t Standard PIP zeigt ein gr ner Rahmen an dass sich die Senderauswahl auf das PIP Bild auswirkt Ein wei er Rahmen bedeutet dass sich die Bedienung auf das Hauptbild bezieht Ist der Rahmen blau ist das Sender anspielen im PIP Bild aktiv Ist die Funktionalit t iPIP aktiviert ist dies durch einen orangen Rahmen gekennzeichnet Standard PIP Bedienung PIP Bild als Standbild Der Rahmen ist gr n wenn nicht gr ne Taste dr cken 8 C C Rote Taste Standbild im PIP ein aus CD 28 Inhalte von PIP und Hauptbild tauschen Der Rahmen ist gr n wenn nicht gr ne Taste dr cken O e p Gelbe Taste Tauscht Inhalte von TV Bild und PIP Bild aus Sender des PIP Bildes wahlen Der Rahmen ist gr n wenn nicht gr ne Taste dr cken Wie blich den Sender w hlen um i E 2 ZDF 17 00 18 30 Flora amp Fauna Sender des Hauptbildes w hlen w Der Rahmen ist wei wenn nicht gr ne Taste dr cken Wie blich den Sender w hlen 17 30 20 00 Toskana Sender anspielen im PIP Bild Der Rahmen ist gr n wenn nicht gr ne Taste dr cken w CD C9 Wm Blaue Taste Sender anspielen starten Der Rahmen wird blau die Sender wechseln jetzt automatisch OLOO P Blaue Taste Sender anspielen stoppen Der Rahmen wird wieder gr n Bild im Bild Bild im Bild Modus PIP konfigurier
70. das TV Ger t legen Seitlich und oben muss mindes tens je 10 cm freier Raum f r die Luftzirkulation sichergestellt wer den wenn das Ger t in einen Schrank oder ein Regal gestellt oder aufgeh ngt wird T 10 cim Wie jedes elektronische Ger t ben tigt Ihr TV Ger t Luft zur K hlung Wird die Luftzirkulation behindert kann es zu Br nden kommen Das Ger t ist f r unterschiedliche Aufstelll sungen geeignet Beachten Sie die Hinweise bzgl der Montage bei den verschiedenen Aufstelll sungen Stellen Sie das TV Ger t mit Tisch oder Standfu nur auf eine ebene standfeste waagrechte Unterlage Das Ger t sollte insbesondere bei Aufstellung in oder auf M beln vorne nicht herausragen Stellen Sie das Ger t so auf dass es keiner direkten Sonneneinstrahlung und keiner zus tzlichen Erw rmung durch Heizk rper ausgesetzt ist Vermeiden Sie dass Metallteile Nadeln B roklammern Fl ssigkeiten Wachs oder hnliches durch die L ftungsschlitze der R ckwand ins Ger teinnere gelangen Das f hrt zu Kurzschl ssen im Ger t und damit m glicherweise zu einem Brand Sollte doch einmal etwas ins Ger teinnere gelangen sofort den Netz stecker des Ger tes abziehen und zur berpr fung den Kundendienst verst ndigen 9 Zu Ihrer Sicherheit Reparaturen und Zubeh r Die R ckwand des TV Ger tes d rfen Sie keinesfalls selbst abnehmen berlassen Sie Reparatur und Service Arbeiten an Ihrem TV Ger t aus
71. den Sie k nnen die Favoritenlisten nach Ihren Bed rfnissen z B Spartenlisten zusammenstellen Weitere Benutzer dieses TV Ger tes k nnen eigene Favoritenlisten anlegen Die Favoritenlisten haben auch den Vorteil dass Sie Sender verschie dener Signalquellen in der von Ihnen gew nschten Reihenfolge ablegen k nnen Favoriten ndern ist auch aufrufbar ber die Favori tenliste Seite 19 TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Favoriten auswahlen andern markieren OK Liste aller Sender und zuletzt aktive Favoritenliste aufrufen 1 Das Erste ox Ms 1 Das Erste 2 ZDF 2 ZDF 3 WDR K ln 3 WDR K ln 4 Bayrisches FS 4 Bayrisches FS 5 hr fernsehen 5 hr fernsehen 6 Phoenix 6 Phoenix 7 BR alpha 7 BR alpha 8 3sat 8 3sat 9 EinsExtra 9 EinsExtra 10 EinsFestival 11 SAT 1 12 RTL 10 EinsFestival 11 SAT 1 12 RTL gggogoggsggsmgg 9gggogoggsgoggmg 0 9 e e e O X C Gr ne Taste n chste Favoritenliste w hlen Favoritenliste umbenennen Favoritenliste rechte Spalte muss angew hlt sein Falls nicht mit die Liste wechseln Cm m eg Blaue Taste Startet Favoritenliste umbenennen Zifferntasten Neuen Namen eingeben Vorgehenswei 2 se wie bei Sender umbenennen siehe Seite 26 OR OK Neuen Namen abspeichern Sender zur Favoritenliste h
72. dhalter WM 54 Wall Mount Flex 52 L Connect 37 e Table Stand Auslieferzustand e Floor Stand Trapeze Floor Stand 4 Floor Stand 4 MU Floor Stand 5 MU SP 1e Wandhalter WM 54 Wall Mount Flex 32 L Connect 32 e Table Stand Auslieferzustand e Floor Stand Trapeze Floor Stand 4 Floor Stand 4 MU Wandhalter WM 56 e Wall Mount Flex 32 L t Nur in Verbindung mit entsprechenden separat zu beziehenden Adaptern Nur in Verbindung mit Aufr stsatz RS232C Motor Unit 64 Wall Mount Flex 52 L Zubehor Nachfolgendes Zubeh r k nnen Sie bei Ihrem Loewe Fachh ndler er werben Loewe Equipmentboard Bei der Verwendung eines Loewe Connect in Verbindung mit dem Floor Stand Trapeze bietet das Loewe Equipmentboard die M glichkeit z B einen DVD Player passend in die Aufstell L sung zu integrieren Loewe VESA Adapter Der Loewe VESA Adapter bietet Ihnen die M glichkeit Ihr TV Ger t auch f r andere VESA kompatible Befestigungseinrichtungen zu nutzen Bitte verwenden Sie ausschliefslich den Original Loewe VESA Adapter f r Ihr TV Ger t und benutzen Sie die von Loewe empfohlenen VESA kompatiblen Befestigungseinrichtungen Loewe Individual Sound Ihr TV Ger t kann in Verbindung mit dem Aufr stsatz Audio AC3 dts perfekt mit dem Lautsprechersystem Individual Sound erg nzt werden Es sind zahlreiche Lautsprecher Kombinationsm glichkeiten mit Standlautspre chern Satellitenlautsprechern sowie einem Subwoofe
73. diaNetwork siehe Seite 16 Aufnahmen programmieren und verwalten Der Aufnahme Assistent hilft Ihnen bei der Programmierung einer Video Aufnahme mit einem Video DVD oder falls eingebaut dem Digital Re corder siehe Seite 50 Sender bersicht Die Sender bersicht ist eine Liste mit allen gespeicherten Sendern Sie k nnen die Sender bersicht auch komfortabel zum Umschalten nutzen siehe Seite 18 Software Update Assistent Die neueste Software f r Ihr TV Ger t k nnen Sie ber DVB Sender oder mit Hilfe eines USB Sticks laden siehe Seite 36 Info Anzeige und TV Stichwortverzeichnis Eine Informationsanzeige zu jedem Men punkt Die Info Anzeige zeigt zu jedem Men punkt inhaltsbezogene Infotexte im oberen Teil des Bildschirms an Zusammen mit dem Stichwortverzeichnis bildet sie ein komfortables Bediensystem siehe Seite 15 Ein Stichwortverzeichnis im TV Ger t ber das Stichwortverzeichnis erhalten Sie einen berblick ber den Funktionsumfang Ihres TV Ger tes Sie k nnen von hier aus auch Assis tenten und Men Einstellungen direkt starten siehe Seite 16 Stichwortverzeichnis l Sprache Energieeffizienz Ausstattung des TV Erstinbetriebnahme wiederholen E Anderes Ger t Anschl sse AUDIO DIGITAL IN OUT SPDIF o 0 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unn tigen Schaden von Ihrem Ger t abzuwenden lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise Be
74. die Men zeile darunter wechseln Ausschaltposition festlegen ausw hlen OK Ausschaltposition festlegen aufrufen TV Men Einstellungen Sonstiges TV drehen Ausschaltposition festlegen Gew nschte Ausschaltposition einstellen Das TV Ger t dreht sich dabei OK Eingestellte Position als Ausschaltposition ber nehmen END Men schlie en Ausschaltposition aktivieren TV Men aufrufen O Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt TV drehen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Ausschaltposition aktivieren ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln ja ausw hlen END Men schlie en Wird das TV Ger t mit der Ein Aus Taste auf der Fernbedienung oder mit dem Ein Ausschaltknopf am Bedienteil ausgeschaltet dreht es sich in die definierte Ausschaltposition Beim Einschalten wird wieder die zuletzt eingestellte Position eingenommen Fehlerbehebung Problem Alle Men s erscheinen in der falschen Sprache Im TV Men kann Anschl sse nicht aufgerufen werden grau dargestellt Die Steuerung des Loewe Recorders und der Timer funktionieren nicht oder nicht richtig Allgemeine Probleme beim Anschluss externer Ger te ber einen AV Eingang Der Anschluss eines Decoders funktioniert nicht oder nicht fehlerfrei Digital Link Plus funktioniert nic
75. e Darstellung von zwei unterschiedlichen Bildern us Eine gleichzeitige Darstellung von zwei HDTV Signalen ist nicht m glich Eine gleichzeitige Darstellung von zwei verschl sselten Sendern ist nicht m glich Bei laufender Aufnahme ist Bildtausch und Senderwahl eingeschr nkt Bei Ger ten ohne Digital Recorder beschr nkt sich der PIP Betrieb auf AV PIP ein TV Sender und eine AV Quelle Wenn bei diesen Ger ten ein Satelliten Tuner nachger stet wird dann ist zus tzlich PIP Betrieb aus digitalem Satellitenbild und analogem Bild ber Kabelfernsehen oder Hausantenne m glich Ihr TV Ger t unterscheidet zwei PIP Darstellungsarten Split Screen Hierbei wird der Bildschirm in der Mitte geteilt und das zus tzliche PIP Bild auf der rechten Seite des Bildschirms dargestellt Beide Bilder werden horizontal gestaucht und teilen sich den Bildschirm zur H lfte Kleinbild Hierbei wird in das TV Bild ein kleines PIP Bild eingeblendet Die PIP Bedienung unterscheidet zwei Funktionalit ten Standard PIP Sender f r PIP und TV Bild beliebig frei w hl und austausch bar Farbtasten haben PIP spezifische Bedeutung siehe unten IPIP Nur bei Ger ten mit Digital Recorder Beim Dr cken der PIP Taste wird der Sender des TV Bildes ins PIP Bild geschoben Der Sender des TV Bildes ist jetzt frei wahlbar Beim erneuten Dr cken der PIP Taste wird das PIP Bild wieder zum TV Bild und das PIP Fenster wird wieder geschlossen Bil
76. e digitale Sender empfangen zu k nnen muss ein Con ditional Access Modul CA Modul und eine Smart Card in den CI Slot Ihres TV Ger tes siehe Seite 5 und 6 eingesetzt werden CA Modul und Smart Card sind nicht im Lieferumfang des TV Ger tes enthalten Sie erhalten diese blicherweise bei Ihrem Fachh ndler Loewe bernimmt keine Gew hr f r die Funktion des CA Moduls Smart Card in das CA Modul einschieben Die Smart Card bis zum Anschlag in das CA Modul einschieben und zwar so dass die Seite mit dem goldfarbenen Kontaktchip zu der mit dem Markenlogo des Anbieters bedruckten Seite des CA Moduls weist Beachten Sie die auf der Smart Card aufgedruckte Pfeilrichtung CA Modul Seite mit Markenlogo des Anbieters CA Modul in den CI Slot einschieben m TV Gerat mit dem Netzschalter ausschalten Abdeckung auf der R ckseite des Ger tes ffnen Auswurf Abdeckung Das CA Modul vorsichtig mit der Kontaktseite voran in den CI Slot einschieben Wenn Sie vor dem TV Ger t Display stehen muss das Logo auf dem CA Modul nach hinten zeigen Wenden Sie keine Gewalt an Achten Sie darauf dass das Modul nicht verkantet wird Bei korrekt installiertem CA Modul tritt der Auswurfknopf ein St ck weiter heraus Verschl sselte Sender suchen m Der Suchassistent muss nur gestartet werden wenn wahrend der Erstinbetriebnahme bei der Suche nach verschl sselten Sender die Einstellm glichkeit nein ausgew hlt wurde ode
77. e mit DVI Anschluss Wird ein externes Ger t mit DVI Schnittstelle ber einen HDMI DVI Adapter an eine der HDMI DVI Buchsen des TV Ger tes angeschlossen k nnen Sie den digitalen Ton des externen Ger tes an die digitale Audio Eingangsbuchse AUDIO DIGITAL IN anschlie en Die Zuordnung des digitalen Toneingangs zur entsprechenden HDMI Buchse des TV Ger tes erfolgt wie in der linken Spalte beschrieben M chten Sie den analogen Ton des externen Ger tes verwenden schlie en Sie diesen an die AUDIO IN1 Buchse an Externe Ger te mit HDMI Anschluss Werden externe Ger te mit HDMI Schnittstelle an eine der HDMI DVI Buchsen des TV Ger tes angeschlossen ist keine Zuordnung des Tonein gangs notwendig da bei HDMI die digitale bertragung von Bild und Ton ber einen Anschluss erfolgt RS 232C Schnittstelle Schnittstelle nachr stbar ber die nachr stbare RS 232C Schnittstelle k nnen Sie entweder den Loewe Individual Sound Projector oder ein Heimvernetzungssystem ver schiedener Hersteller z B AMX Crestron an ihr TV Ger t anschlie en F r die Konfiguration der RS 232C Schnittstelle und weiterf hrenden Informationen ber die verschiedenen Heimvernetzungssysteme wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Betrieb zus tzlicher Ger te Der direkte Weg zur Aufnahme Sie k nnen Timer Aufnahmen f r den je nach Ger teausstattung vor handenen Digital Recorder bzw angeschlossene Recorder am TV Ger t programmieren F r d
78. eeeeeeee nnne nennen nn nnnnnnnnnnnn nn 15 Generelles zur Men bedienung serene 15 gno 15 Das Stichwortverzeichnis im TV Ger t 16 Das Assist Men ae nennen 16 TV Men bersichtsplan sssssenn 17 Radio Men bersichtsplan ssssss es 17 Allt gliche Handhabung eene 18 Sender w hlen 2 2 2222 18 Videoquelle w hlen essen 19 es STEHEN aa A ae een ee 20 Bild EINSEHEN Isa anna 21 Ohne Fernbedienung bedienen sse 21 TEST Su OnE DTP 22 Sender verwalten eeeeeeeeee nnne nennen nnn nnn nnn nna nnn nura a nnn 24 S ears EEE E 24 Favoritenlisten zusammenstellen ndern sse nen 27 Bila imn S RETE RR ERR 28 Bild im Bild Picture in Picture PIP ssss ms 28 Bild im Bild Modus PIP konfigurieren 29 Elektronische Programmzeitung eere 30 Elektronische Programmzeitung EPG eessensenneeneenneennnenenenennennenennnn 30 EDGE OUT ee 31 CD 2 Te GN Eu crois isti la Ha EHE FISRen Ei f s conss E CA GN ST AEHERIENNERRERENE 32 Ur RU eu MEER TEM 32 TOL 23 485 E 1 ONE NEE TE cu MD E Dea fes EA ERU 33 AIT IOANNES 34 Raglgspeliie o A E etiani er LM FURL E E 34 EPG Programimazeltuld Rau 0 een 34 pn M EISEN 35 Condi
79. ehen die erste Seite der Foto ber sicht siehe rechte Spalte Sind mehrere Medien verf gbar mit Medium w hlen und dann mit OK PhotoViewer starten PhotoViewer beenden Verwendetes Speichermedium herausziehen Oder END Taste wenn Foto bersicht angezeigt wird Oder TV bzw RADIO Taste dr cken Oder ASSIST Taste dr cken und im Assist Men eine andere Funktion aufrufen 52 Bilder ansehen Die Foto bersicht wird angezeigt v 4 gt Ein Bild markieren evtl mit P P bl ttern OK Als Vollbild darstellen bzw P N chstes Bild bzw P Vorheriges Bild END Fotoinformationen ein ausblenden Gelbe Taste Bild zoomen Vergr erungsfaktoren x2 x4 und x8 m glich Taste mehrmals dr cken Beim 4 Druck zur ck zur Originalgr fse Im Zoom Modus Bildausschnitt w hlen mit a v 4 gt Verlassen des Zoom Modus zur Foto bersicht mit OK oder der STOP Taste Bild um 90 Grad links rechts drehen Bilder die in einer Diaschau gezeigt werden k nnen nur im Pause Modus zur Ansicht gedreht werden OK bzw STOP Taste Zur ck zur Foto bersicht Betrieb zus tzlicher Ger te Ordner ffnen Ordner werden nur angezeigt wenn sie auf der Speicher karte dem USB Stick angelegt wurden a v 4 gt In der Foto bersicht einen Ordner markieren OK Ordner ffnen Die Bilder dieses Ordners werden angezeigt e o MENU ME INFO Bilder f r
80. einem externen Ger t bertragen oder vom TV Ger t empfangen wird Ausstattung Aufr stung der verschiedenen Ger tevarianten sowie Zu beh r siehe Seite 65 und 66 Ton ber Aktivlautsprecher wiedergeben Schlie en Sie Ihre Aktivlautsprecher an die Tonausg nge AUDIO OUT L R des TV Ger tes mit Cinch Kabeln an Stellen Sie das TV Ger t auf die Wiedergabe ber die Aktivlautsprecher um TV Men aufrufen 4 gt Anschl sse ausw hlen wv in die Men zeile darunter wechseln lt 4 gt Tonkomponenten ausw hlen OK Tonkomponenten Assistenten aufrufen v a Aktivlautsprecher markieren Tonwiedergabe ber TV Lautsprecher TV Lautsprecher aktiver Subwoofer Aktivlautsprecher HiFi AV Verst rker Soundprojektor Soundprojektor oder TV Lautsprecher umschaltbar OK Assistent beenden Ton ber TV Lautsprecher und aktiven Subwoofer wiedergeben Schlie en Sie Ihren aktiven Subwoofer an einen der Tonausg nge AUDIO OUT L R mit Cinch Kabel an Stellen Sie das TV Ger t auf die Wiedergabe ber die TV Lautsprecher und einen aktiven Subwoofer um TV Men aufrufen 4 gt Anschl sse ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln lt gt Tonkomponenten ausw hlen OK Tonkomponenten Assistenten aufrufen v a TV Lautsprecher aktiver Subwoofer markieren Tonwiedergabe ber TV Lautsprecher TV Lautsprecher aktiver Subwoofer o Aktivlautsprecher HiFi AV Verst rker Soundprojektor So
81. eingeblendet In diesem Fall k nnen Sie die Info Texte mit der INFO Taste vor bergehend ausblenden Die automatische Info Anzeige l sst sich ber eine Men einstellung dauerhaft ausblenden Dann kann sie durch Dr cken der INFO Taste vor bergehend eingeblendet werden Einstellungen gt Sender Dass ein Info Text zur Verf gung steht sehen Sie auch durch ein eingeblendetes INFO Symbol rechts unten ber dem Men balken Steht ein mehrseitiger Infotext zur Verf gung wird im Infofenster Seite 1 eingeblendet und Sie k nnen mit P und P durch die einzelnen Info Seiten bl ttern Automatische Info Anzeige dauerhaft ein oder ausblenden Wenn Sie sich mit der Bedienung des TV Ger tes vertraut gemacht haben k nnen Sie die automatische Info Anzeige ausschalten m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen O v in die Men zeile darunter wechseln lt gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Einblendungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Automatische Info ausw hlen v in der Men zeile darunter w hlen ja nein 15 Bedienkomfort Das Stichwortverzeichnis im TV Ger t Von hier aus k nnen Sie alle Assistenten und viele Bedienfunktionen direkt starten Der volle Funktionsumfang des TV Ger tes l sst sich so leicht erschlie en Der alphabetischen Sortierung vorangestellt sind die Punkte Spra
82. el das dem Camcorder beiliegt Manche Camcorder liefern anstatt eines S VHS Signals nur ein FBAS Signal am AV Ausgang In diesem Fall ver wenden Sie den AVS Videoeingang gelb Anschluss Video Eingang beispiel eines AV S VIDEO IN Camcorders Toneingang TV Ger t Camcorder L R AUDIO IN Die seitliche HDMI 3 Buchse ist nur bei bestimmten Ger tevarianten verf gbar siehe Tabelle Ausstattung auf Seite 66 Verf gt Ihr Camcorder ber einen HDMI Ausgang k nnen Sie das Ger t auch ber die seitlich angebrachte HDMI Buchse HDMI 3 anschlie Sen siehe Anschl sse Seite 6 In diesem Fall muss die Kamera nicht im An schlussassistenten angemeldet werden Vom AV Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen COMP IN HDMI3 DVI HDMI2 DVI HDMI1 DVI PC IN a v CAM bzw HDMI3 DVI ausw hlen OK umschalten Wiedergabe am angeschlossenen Ger t starten Betrieb zus tzlicher Ger te Ger te an den HDMI DVI Anschl ssen Die HDMI Anschl sse High Definition Multimedia Interface erlauben die bertragung von digitalen Bild und Tonsignalen von einem Zuspielger t z B DVD Spieler DVD Recorder Blu ray Player Spielekonsole oder Set Top Box ber ein einziges Anschlusskabel Die digitalen Bild und Tondaten werden ohne Datenkompression digital bertragen und weisen deshalb keine Qualit tsverluste auf An jeder HDMI Buchse k nnen maximal f nf Ger te kaskadiert ange schlossen werden Die Ger
83. elnde Seiten anhalten OK TOP Tabelle aufrufen 9 Seite vergr ern mehrmals dr cken operaen Keine Zugest ndnisse PIP Taste TV Bild ein ausblenden ppm Vorhersage Wetter 4 Staedte 100 100 Do 07 09 06 14 14 42 Sport 1 Ballungsr ARD Text Australien Keine Zugest ndnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Fu ball Reise TV Guide ARD heute ARD morgen Kultur weitere Tennis Auftaktmatch wurde abgebrochen Formel 1 Neues Reglement f r Motoren Fussball Heimsieg f r den Meister v a Themenbereich markieren gt Themen Spalte anw hlen v a Thema ausw hlen Kultur Tagesschau 110 112 e 170 Gesellschaft Lotto Toto 300 400 Wirtschaft OK Seite aufrufen tagesschau t Seitenauswahl 32 Teletext Timer Aufnahmen ber Teletext programmieren Le dh bad e m Teletext ist gestartet wenn nicht TEXT Taste dr cken Programmseiten des aktuellen Senders aufrufen Gr ne Taste Zur entsprechenden Seite bl ttern v Gew nschte Sendung ausw hlen OK Aufnahme programmieren Im nachfolgenden Men Timer Daten die entsprechenden Aufnahmedaten bei Bedarf ndern siehe auch Seite 50 Der direkte Weg zur Aufnahme OK Best tigen Teletext Men Im Teletext Men k nnen Sie u a Nachrichten aktivieren Seiten aufdecken und ber die Men funktion Einstellungen den Teletext konfigurieren Teletext Men starten m Teletext ist gestartet w
84. en nur bei Ger ten mit Network Mediaplayer Anschluss und Konfiguration der Netzwerkverbindung ist in der Network Mediaplayer Bedienungsanleitung beschrieben Empfang von verschl sselten Sendern Bei Verwendung eines CA Moduls und einer Smart Card zum Empfang von verschl sselten Sendern bitte die Hand habung des CA Moduls beachten siehe Seite 35 11 D Erste Inbetriebnahme Ger t ein ausschalten TV Ger t in den Standby Modus setzen Netzschalter auf der Ger teunterseite bet tigen Die Anzeige im Bedienteil auf der Vorderseite leuchtet rot das Ger t befindet sich nun im Standby Modus TV Ger t am Bedienteil ein ausschalten Zum Ein Ausschalten des TV Ger tes dr cken Sie auf die Mitte des Ein Ausschaltknopfes u Bedeutung der Anzeigefarbe Standby Modus o Rot amp Gr n TV Ger t eingeschaltet S Orange Radio Modus Ger t empf ngt EPG Daten oder Timeraufnahme aktiv Mit der Fernbedienung einschalten Ein Aus Taste dr cken oder Zifferntasten oder TV Taste oder OK Taste Sender bersicht wird aufgerufen oder ASSIST Taste Assist Men wird aufgerufen Mit der Fernbedienung ausschalten o Ein Aus Taste dr cken m Bevor Sie das Ger t mit dem Netzschalter ausschalten empfehlen wir es in den Standby Modus zu setzen In den Radio Betrieb einschalten R auf dem Bedienteil am Ger t dr cken Oder RADIO Taste auf der Fernbedienung dr cken Radio Betrieb sie
85. en Position des PIP Kleinbildes ver ndern Im PIP Men stellen Sie den PIP Typ Split Screen oder Kleinbild PIP Funk Es ist au er der evtl eingeblendeten Statuszeile keine tionalit t Standard PIP oder iPIP und die Position des Kleinbildes ein weitere Einblendung auf dem Bildschirm zu sehen PIP Men starten m PIP Modus gestartet wenn nicht PIP Taste dr cken Der Rahmen ist gr n wenn nicht gr ne Taste dr cken PIP Men aufrufen e v 4 b PIP Bild in eine der Bild Ecken verschieben Die Position des Kleinbildes kann auch im PIP Men unter Position ausgew hlt werden Einstellungen ai Auf iPIP Standard PIP Funktionalit t umstellen Funktionalit t m PIP Men ge ffnet Auf Kleinbild Split Screen umstellen m PIP Men ge ffnet PIP Funktionalit t Standard PIP e 4 gt Funktionalit t ausw hlen ph AAE A NE AULAM Ru EN V v in die Men zeile darunter wechseln Enhe ee Wu 4 gt iPIP oder Standard PIP ausw hlen OT Bei iPIP ist der Rahmen um das PIP Bild orange a IPIP Bedienung o 4 gt Typ ausw hlen iid v in die Men zeile darunter wechseln Bei eingestellter iPIP Funktionalit t wird mit Dr cken der l leinbild oder Split S SH PIP Taste das gerade angezeigte TV Bild zum PIP Bild F r P KENDI oder Spit gt ereen auswwenlen das TV Bild k nnen Sie andere Sender w hlen und behal ten trotzdem das PIP Bild im Auge So k nnen Sie Werbung oder P
86. en das Land aus wahlen Antenne Kabel analog analoge Sender per Kabel Antenne DVB T digitale terrestrische Sender DVB C digitale Sender ber Kabel DVB S Leitung 1 digitale Sender ber Satellit DVB S Leitung 2 digitale Sender ber Satellit Sie k nnen angeben ob bei der Suche Aktualisierung verschl sselte Sender gesucht werden sollen W hlen Sie ja werden alle gefundenen verschl sselten Sender gespeichert Allerdings k nnen diese Sender nur in Ver bindung mit einem CA Modul und einer entsprechenden Smart Card empfangen werden Die Handhabung des CA Moduls ist auf Seite 35 beschrieben Ist f r den Sendersuchlauf bereits ein CA Modul mit SmartCard gesteckt werden auch bei Voreinstellung nein alle von diesem Modul entschl sselbaren Sender gespeichert In verschiedenen L ndern werden digitale Sender DVB T DVB C mit einer vorgegebenen Programmnummer je Sender bertragen bekannt als Logical Channel Num bers LCN In diesem Fall werden die vorgegebenen Programmnummern als Senderspeicherpl tze bernom men und die Sender der bevorzugten Signalquelle nach LCN sortiert Dabei k nnen in Abh ngigkeit der LCN L cken in der Nummerierung der Senderliste entstehen DVB T Antenne DVB C Einstellungen DVB S Satelliten Anlage High Band LNC Frequenzen Low Band High Band Such verfahren Symbolraten bevorzugte Signalquelle Suchlauf starten Verwenden Sie eine aktive Antenne
87. en werden siehe Kindersicherung Seite 38 TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Sender ndern ausw hlen OK Liste mit Sendern aufrufen 1 ARD ERTL 2 ZDF 14 BR 3 SAT 4 15HR 4 D Vierte 16 MDR3 5 RTL 17 KIKA 6 VOX 18 PHOENIX 7 S RTL 19 BR ALPHA 8 N TV 20 3SAT 9 DSF 21 KABEL 1 10 EinsPlus 100 Das Erste 11 9Live 101 ZDF 12 RTL2 102 WDR K ln 009 e Von diesem Men aus k nnen Sie Sender l schen verschieben umbenennen oder wiederherstellen 0008 4 gt 4 vw oder Zifferntasten O Entsprechenden Sender ausw hlen Bei Bedarf mit P P bl ttern Sender l schen Cc C Rote Taste Leitet Sender l schen ein v Gegebenenfalls mehrere Sender markieren OK l schen ausf hren Sender verschieben Reihenfolge ndern w Sender k nnen nur innerhalb des Blockes ihrer Signal quelle umsortiert werden Sender mit LCN k nnen nicht umsortiert werden Cm Cm a Gelbe Taste Leitet Sender verschieben ein v Gegebenenfalls mehrere Sender markieren OK markieren beenden v Einf geposition ausw hlen ab der die markierten Sender eingeschoben werden OK verschieben ausf hren Sender umbenennen m DVB Sender bei denen der Sendername mit bertragen wird k nnen nicht umbenannt werden In diesem Fall ist die Funktion umbenennen ausge
88. enn nicht TEXT Taste dr cken Teletext Men aufrufen ARD Text Australien Keine Zugest ndnisse Tote bei Zugungl ck in Schweden Do 07 09 06 Tennis Auftaktmatch wurde abgebrochen Formel 1 Neues Reglement f r Motoren Fussball Heimsieg f r den Meister 14 00 Tagesschau Tagesschau Nette Teletext Men Neue Nachr o 110 112 Kultur A e Erl uterungen zu den Teletext Men funktionen Neue Nachricht Aufdecken Aufnahme Assistent Einstellungen Vorschau seiten Untertitel seiten Pers nliche Text Seiten Zeichensatz HiText Wenn Sie Neue Nachr aktivieren wird die aktuelle Seite ausgeblendet Ein Symbol oben links zeigt an dass die Funktion aktiv ist Wird der Inhalt der Nachricht aktualisiert und es ist eine kleine Nachrichteneinblendung wird dies in das TV Bild eingeblendet Handelt es sich um eine bild schirmf llende Seite wird das Symbol blau dargestellt und die Seite kann mit der OK Taste aufgerufen werden Zeigt verborgene Informationen an z B bei Quizfragen oder VPS Zeiten in den Programm Vorschauseiten Ein Assistent zur Aufnahme ber Teletext hilft bei der Programmierung eines externen Recorders oder des evtl integrierten Digital Recorders siehe auch linke Spalte weitere Teletext Men funktionen Eingabe der ersten Teletext Programmvorschauseite falls diese von der Werkseinstellung Seite 301 abweicht Eingabe der Teletext Untertitelseiten f r
89. er Art k nnen dann nur noch nach Eingabe der Geheimnummer angesehen werden Die Sperre kann sowohl ab jetzt als auch f r einen t glich festgelegten Zeitraum aktiviert werden Die Sperre bleibt bis zum Abschalten im Men aktiv einzelne Sie k nnen einzelne oder alle Sender der Senderliste Sender gezielt sperren entsperren sperren Die Sperre bleibt bis zum Abschalten im Men aktiv Altersabh n Einige DVB Sender strahlen zus tzlich eine Altersklassi gig sperren fizierung aus Liegt das hier eingestellte Alter unter der ausgestrahlten Altersgrenze kann die Sendung erst nach Eingabe der Geheimnummer angesehen werden Geheimnum Sie k nnen Ihre Geheimnummer jederzeit ndern Geben mer ndern Sie die neue Geheimnummer an Stelle der bisherigen ein Geheimnum Sie k nnen Ihre eingegebene Geheimnummer jederzeit mer l schen l schen Schl sselnummer Die Schl sselnummer hebt jede beliebige eingegebene Geheimnummer auf Sie kann z B herangezogen werden wenn die regul re Geheimnum mer vergessen wurde Auf Seite 70 finden Sie einen Hinweis auf diese Schl sselnummer Trennen Sie diesen aus der Bedienungsanleitung heraus und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf 38 Zeitdienste In diesem Men stehen Ihnen komfortable Alarmdienste zur Verf gung Programmierte Alarme werden auch dann aktiv wenn das TV Ger t in den Standby Modus ausgeschaltet wurde Wenn sich das TV Ger t per Alarm aus dem Standby Modus einschal tet er
90. er und DR Aufnahmen ber EPG ist zus tzlich Serie ausw hlbar siehe auch Bedienungsanleitung des Digital Recorders m Bei aktivierter automatischer Zeitsteuerung ist nur einmalig ausw hlbar m Wenn Sie einen externen Recorder ohne Digital Link Plus verwenden m ssen Sie im Recorder die Aufnahmequelle z B AUX ausw hlen Das ist auch dann der Fall wenn DVB Sendungen aufgenommen werden sollen Der Empfangsteil des TV Ger tes wird dabei verwendet Wenn Sie einen externen Recorder mit Digital Link Plus oder einem vergleichbaren System z B P50 verwenden wird dieser automatisch gesteuert Betrieb zus tzlicher Ger te Timer ber die Timer bersicht programmieren Die Programmierung einer Timer Aufnahme kann auch manuell erfolgen Timer bersicht aufrufen Sie sehen eine Liste aller bereits programmierten Timer Mo 14 09 17 15 17 45 Das Erste MBrisant Di 15 09 06 00 07 50 DR Fu ball live C 15 09 17 30 18 00 RTL Unter uns CANON 0 M 19 00 19 20 ZDF heute Di 22 09 20 15 22 25 3sat wissen spezial Le Le Cw Cw C Gr ne Taste Timer Aufnahme ndern Gelbe Taste Timer Aufnahme l schen C e RECORD Taste Neue Timer Aufnahme Erl uterung der Symbole in der Timer bersicht Q Aufnahme Q Wiederholte Aufnahme t glich w chentlich Mo Fr oder Serienaufnahme Entschl sselungsauftrag nachtr gliche Entschl sselung einer verschl sselt aufgenommenen Sendung vorgemerk
91. f hrt 62 M gliche Ursache Im Teletext Men ist der falsche Zeichensatz eingestellt a Der externe digitale Audio Verst rker unter st tzt nicht das gew hlte Tonformat Dolby Digital dts MPEG b TV Ger t und externer digitaler Audio Verst rker sind nicht miteinander verbunden Das Ger t ist im Anschlussassistenten nicht angemeldet oder anders als im Anschluss Schema dargestellt angeschlossen Das Ger t ist im Anschlussassistenten nicht angemeldet oder anders als im Anschluss Schema dargestellt angeschlossen Das Foto liegt in einem nicht darstellbaren Format vor Aufnahme von analogen Sendern mit VPS Daten In den vom Sender ber VPS angebotenen Sendungen war die aufzunehmende Sendung nicht mehr enthalten Aufnahme von DVB Sendern mit automatischer Zeitsteuerung Die Sendung wurde vom Anbieter aus den EPG Daten gel scht z B auf Grund einer Programm anderung Abhilfe Den richtigen Zeichensatz einstellen Teletext Men gt Einstellungen gt Zeichensatz Standard oder den entsprechenden Zeichensatz w hlen a Am DVD Spieler in der Tonauswahl PCM Stereo einstellen Bei DVB Sendern am TV Ger t in der Status Anzeige END Sprache Ton gr ne Taste auf Stereo schalten b AUDIO DIGITAL OUT vom TV Ger t an einen Digital Eingang des externen digitalen Audio Verst rkers anschlie en und an diesem den entsprechenden Eingang w hlen Im Anschlussassistenten TV Men Ansch
92. fr Programminfo 14 43 OK gt Detailinfo Daueranzeige der Uhrzeit Zweimal in kurzer Abfolge dr cken Uhrzeit wird dauerhaft ein ausgeblendet 222 Bildformat w hlen Bildformat Taste so oft dr cken bis gew nschtes Bildformat eingestellt ist oder mit 4 gew nschtes Bildformat w hlen Das Bildformat Panorama kann zwischen proportional richtiger und formatf llender Darstellung umgestellt werden Bei proportional richtiger Darstellung sind links und rechts vom Bild dunkle R nder sichtbar Umstellen Am Ger t Taste M gedr ckt halten gleichzeitig auf der Fernbedienung die Taste Bildformat kurz dr cken Zur ckstellen Gleiche Tastenkombination erneut dr cken Erl uterungen zu den Bildformaten m Die Einstellm glichkeiten sind abh ngig vom bertra genen Bildinhalt Proportional richtige Darstellung von 16 9 Sendungen Proportional richtige Darstellung von 4 3 Sendungen Proportional richtige oder formatf llende Darstellung Auslieferzustand von 4 3 Sendungen auf dem 16 9 Bildschirm Sender Logo und Untertitel bleiben sichtbar Umstellung des Panorama Modus siehe oben Proportional richtige formatf llende Darstellung von 4 3 Sendungen auf 16 9 Bildschirmen Senderlogo und Untertitel meistens nicht sichtbar Proportional richtige Darstellung Maximale Vergr fserung des Bildes Eine vom Sender gelieferte 4 3 kompatible 16 9 Bild bertragung die automatisch erkannt wird Wird ein h
93. gestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories LI boLBYv DIGITAL Der Bildschirmfont LoeweL2700 basiert auf dem Tavmjong Bah Arev tavmjong free fr Font der wiederum auf Bitstream Vera aufbaut Bitstream Vera ist ein Warenzeichen der Bitstream Inc In diesem Ger t ist Software enthalten die teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group basiert Impressum Loewe Opta GmbH Industriestra e 11 D 96317 Kronach www loewe de Printed in Germany Redaktionsdatum 01 09 1 0 TB FP O Loewe Opta GmbH Kronach DE 72 04 2 20 Alle Rechte auch die der bersetzung Technische nderungen sowie Irrt mer vorbehalten F Herzlich willkommen Bedienkomfort mit Assistenten Dieses TV Ger t verf gt ber eine Bedienerf hrung mit Assistenten die Sie schrittweise durch die Einstellungen f hren Sie k nnen jederzeit zum vorherigen Schritt zur ckkehren oder den Assistenten beenden Die Assistenten im berblick Erstinbetriebnahme Der Erstinbetriebnahme Assistent hilft Ihnen bei der Erstinstallation und dem Anschluss eventuell vorhandener Ger te siehe Seite 12 Antennen einrichten Sie geben im Antennenassistenten an welche Antennensignale bei Ihnen zur Verf gung stehen Der Antennenassistent wird bei der Erstinbetrieb nahme aufgerufen siehe Seite 12 Sie k nnen den Antennenassistenten auch im TV Men unter Anschl sse
94. gt Antenne DVB Antenne DVB S bzw Antenne DVB T aufrufen Suchassistent Wollen Sie sp ter nach neuen Sendern suchen oder haben Sie Ihre Antenne neu ausgerichtet k nnen Sie dies mit Hilfe des Suchassistenten erledigen siehe Seite 24 Den Suchassistenten finden Sie im TV Men unter Einstellungen Sender Suchassistent Externe Ger te anschlie en Der Anschlussassistent sorgt daf r dass alle Ger te korrekt angemeldet und angeschlossen werden Er wird automatisch am Ende des Erstinbe triebnahme Assistenten gestartet kann aber auch separat aufgerufen werden siehe Seite 40 Den Anschlussassistenten finden Sie im TV Men unter Anschl sse gt Neue Ger te nderungen Tonkomponenten anschlie en Der Tonkomponenten Assistent sorgt daf r dass die Komponenten die den TV Ton wiedergeben korrekt angemeldet angeschlossen und ein gestellt werden Er wird automatisch am Ende des Erstinbetriebnahme Assistenten gestartet kann aber auch separat aufgerufen werden siehe Seite 47 Den Tonkomponenten Assistenten finden Sie im TV Men unter Anschl sse gt Tonkomponenten falls nachger stet 8 Assistt ber das Assistt Men Taste ASSIST k nnen Sie die wichtigsten Betriebs arten direkt anw hlen Anw hlbar sind TV Radio digital Teletext Photo Viewer MusicBox CA Modul Stichwortverzeichnis und bei Ausstattung mit Digital Recorder bzw Network Mediaplayer auch das Digital Recorder Archiv bzw Me
95. he Seite 34 12 Erstinbetriebnahme Assistent Erstinstallation nach dem ersten Einschalten Dieser Assistent startet nach dem ersten Einschalten automatisch kann aber auch sp ter manuell im Stichwortverzeichnis des TV Ger tes aufge rufen werden siehe Erstinbetriebnahme wiederholen auf Seite 16 m st mindestens ein Sender gesperrt muss vor der Wiederholung der Erstinbetrieonahme die Geheimnummer eingegeben werden siehe Kindersicherung auf Seite 38 Sprache Sprache B amp Kieli Language GB Jezik Langue F Jazyk Lingua l Lisan KME Spr k Taal Sprog Jazyk Idioma INA efero ABbIK Jezyk Spr k Nyelv e Mit Auswahl der Sprache der Benutzerf hrung beginnt der erste Schritt des Assistenten Folgen Sie von nun an den Anweisungen auf Ihrem TV Ger t Kurze Tastenerkl rung Durch Dr cken auf den Ring oben unten links rechts bewegen Sie den Cursor und w hlen die Einstellungen Durch Druck auf die OK Taste wird eine Einstellung bestatigt und Sie gelangen zum n chsten Schritt ww Ca C Mit der gelben Taste k nnen Sie einzelne Punkte ausw hlen oder entfernen siehe Beispiel unten Ist ein Element ausgew hlt ist dies mit einem Haken markiert 44 _ Mit dieser Taste gelangen Sie einen Schritt zur ck END Mit der END Taste falls verf gbar beenden Sie den Assistenten Erstinbetriebnahme Antennenleitung en f r an Antennenbuchse n Antenne Kabel analog ANT TV gt e DVB
96. holen siehe Seite 12 TV Men aufrufen M Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Suchassistent ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Im oberen Info Text werden jetzt die aktuellen Suchein stellungen angezeigt Deutschland Pa M TV Men Einstellungen Sender Suchassistent Sucheinstellungen ndern OK Wenn Sie diese Sucheinstellungen ndern m chten Sucheinstellungen ndern ausw hlen OK Assistent fragt Sucheinstellungen ab D Wenn Sie mit diesen Vorgaben einverstanden sind Suche Aktualisierung starten ausw hlen OK Suchlauf starten Y c C C Rote Taste Laufende Suche Aktualisierung abbrechen 24 Erl uterungen zu einigen Sucheinstellungen einschlie lich des nachr stbaren Satelliten Empfangs Ger te F r l nderspezifische Voreinstellungen und die Sender standort sortierung das Land ausw hlen Signalquelle W hlen Sie hier Antenne Kabel oder Satellit je nachdem wo Sie nach neuen Sendern suchen wollen Hier ist auch eine Konfiguration der DVB T und DVB S Antennen ber die gr ne Taste aufrufbar siehe Seite 13 Antenne Kabel Mit der Wahl des Ger testandortes wird die gebr uchliche TV Farbnorm TV Farbnorm voreingestellt Nur ver ndern wenn Sender mit anderen Normen gesucht werden sollen Verschl sselte Sie k nnen angeben ob be
97. ht M gliche Ursache Men sprache wurde versehentlich falsch eingestellt Es findet gerade eine Timeraufnahme statt a Im Recorder ist die Funktion Digital Link nicht aktiviert oder nicht m glich b EURO AV Kabel nicht angeschlossen c Recorder nicht angemeldet a Das Ger t ist im Anschlussassistenten nicht angemeldet oder anders als im Anschluss Schema dargestellt angeschlossen b Die AV Norm ist falsch eingestellt c Die Signalart ist falsch eingestellt a Das Signal wird nicht decodiert weil im Anschlussassistenten nicht die korrekten Decoder Sender gew hlt sind b Bei Decoderbetrieb fehlt der Ton weil im Anschlussassistenten der falsche Decoder Ton zugeordnet ist a EURO AV Kabel ist nicht voll beschaltet Pin 10 nicht belegt b Einige Recorder k nnen die Sender nur bei der Erstinbetriebnahme vom TV Ger t bernehmen Abhilfe Men sprache einstellen Im TV Betrieb INFO Taste dr cken Stichwortverzeichnis Das erste Stichwort markieren und mit OK aufrufen Dann Sprache ausw hlen und mit OK best tigen Warten Sie bis die Timeraufnahme beendet ist oder l schen Sie die Timeraufnahme Seite 51 a Im Recorder Digital Link aktivieren siehe Bedienungsanleitung des Recorders b EURO AV Kabel anschlie en Seite 43 C Recorder anmelden Seite 40 a Im Anschlussassistenten TV Men gt Anschl sse Neue Ger te nderungen den Anschlussplan mit der tats chlichen Inst
98. i der Suche Aktualisierung Sender verschl sselte Sender gesucht werden sollen W hlen Sie ja dann werden auch verschl sselte Sender gesucht Allerdings k nnen diese Sender nur in Verbindung mit einem CA Modul und einer entsprechenden Smart Card empfangen werden Fragen Sie Ihren Fachh ndler wel che Smart Card Sie f r den Empfang bestimmter Sender ben tigen Die Handhabung des CA Moduls ist auf Seite 35 beschrieben DVB T Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster Suchverfahren durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche DVB C Mit der Wahl des Ger testandortes werden die gebr uch Einstellungen lichen Einstellungen voreingestellt Ver ndern sie diese nur wenn Ihnen andere Symbolraten und Modulations arten bekannt sind oder f r Ihr Kabelnetzwerk die Angabe der Netzwerk ID notwendig ist Informationen erhalten sie von Ihrem Kabelbetreiber Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche DVB S Wenn Sie den Suchlauf unabh ngig vom Kanalraster Einstellungen durchf hren wollen dann w hlen Sie bei Suchverfahren Frequenzsuche Die Symbolrate ist vom Satellitenanbieter vorgegeben und muss in der Regel nicht angepasst werden Sender verwalten Sender suchen aktualisieren Behandlung von neuen und nicht mehr gefundenen Sendern Nachdem die automatische Suche Aktualisierung abgeschlossen ist wird die Anzahl der neu gefu
99. ich die in der markierten Wiedergabeliste enthaltenen Musikdateien v Wiedergabeliste ausw hlen evtl mit P P bl ttern OK Die Wiedergabeliste wird mit dem ersten Titel beginnend im MusicBox Statusfenster abgespielt Hinter dem Titel wird der Name der Wiedergabe liste angezeigt OK Die Wiedergabeliste wird wieder angezeigt gt Von der Listenauswahl zur Titelauswahl wechseln Wiedergabelisten v Titel Ordner markieren evtl mit P P bl ttern OK markierten Titel zur Wiedergabeliste hinzuf gen bzw markierten Ordner ffnen Cw Gelbe Taste Markierten Ordner zur Wiedergabeliste hinzuf gen Wiedergabelisten ndern Sie k nnen die Wiedergabelisten bei Bedarf anpassen Es ist m glich die Titel in den Wiedergabelisten zu verschieben oder aus der Liste zu entfernen Die Wiedergabeliste kann umbenannt oder komplett gel scht werden u Die Wiedergabelisten bersicht wird angezeigt O C Gr ne Taste Wiedergabeliste ndern aufrufen 99 gt Auf die Seite der Wiedergabeliste wechseln Alternative Instrumental Jazz amp Funk Metal Oldies R n B HipHop Reggae Ska Rock Playlist 1 Playlist 10 Playlist 11 Playlist 12 Playlist 13 o 00 4 OY U1 S 00 NJ Hm Bolero All Night Long Burn All The Small Things Summer In The City In The Mood Rocket Man Fight For Your Right Paint It Black Me And Bobby Mc Can t Buy Me Love No Woman No Cry B
100. ie Programmierung einer Aufnahme ist der Auf nahme Assistent an mehreren Stellen integriert Weitere Informationen zur Aufnahme mit dem Digital Recorder finden Sie in einer separaten Bedienungsanleitung Timer Aufnahme ber EPG programmieren m Sie befinden sich im EPG Betrieb falls nicht EPG Taste dr cken Mo 31 07 bis 17 00 17 00 18 00 19 00 arte 15 57 16 59 Charmed Zauberhafte Hexen Das Erste 16 00 16 10 Tagesschau ZDF 16 00 16 10 heute in Europa WDR K ln 16 00 16 15 WDR aktuell Bayerisches 16 00 16 05 Rundschau hr fernsehen 16 00 16 30 Schlemmerreise Spanien MDR FERNS 16 00 16 15 Hier ab vier NDR FSHH 16 00 16 30 Tipps und Trends Der Verbraucher SWR Fernse 16 00 16 05 Baden W rttemberg aktuell Charmed Zauberhafte Hexen DO 0 9 c v Gew nschte Sendung markieren RECORD Taste Timer Daten aufrufen Timer Daten bei Bedarf ab ndern oder best tigen Timer Aufnahme ber Teletext programmieren m Sie befinden sich im Teletext Betrieb falls nicht TEXT Taste dr cken Do 05 10 06 09 36 42 PECS HEIL In aller Freundschaft Zweite Begegnung D 2005 Sturm der Liebe 221 Eisb r Affe amp Co Brisant Verbotene Liebe Das Geheimnis meines Vaters 19 lt lt Abend gt ARD morgen Sendung w hlen aufnehmen RECORD Taste Programmseiten des aktuellen Senders aufru fen Voreingestellte Seitennummer ndern siehe Seite 33 Le O X
101. imeraufnahme wird ausschlie lich vom Recorder ausgef hrt Unterschiedliche Bezeichnung bei verschiedenen Herstellern Dolby Digital Digitaler Mehrkanal Ton Der digitale Standard f r hoch wertige Heimkino Systeme Bei diesem Standard werden die einzelnen Kan le separat bertragen Die drei Frontkanale rechts links und Center die beiden Surroundkan le rechts und links sowie der externe Subwoo ferkanal werden als 5 1 Signal bezeichnet Ein anderer Ausdruck f r Dolby Digital ist AC3 Dolby Pro Logic Analoger Mehrkanal Ton Macht aus einem Dolby codierten Stereo Signal einen Surround Klang Dieser beinhaltet meist vier Kan le Front links Center Front rechts Surround Kanal Ein spezieller Subwoofer Kanal wird bei diesem Verfahren nicht erzeugt Dolby Pro Logic II Analoger Mehrkanal Ton Dolby Pro Logic Il ist eine Weiterentwicklung von Dolby Pro Logic Dieses Verfahren generiert aus einem Stereo bzw Pro Logic Signal einen 6 Kanal Raumklang Front links Center Front rechts Surround links Surround rechts Subwoofer Dolby Surround Analoges Mehrkanal Tonsystem das mit Hilfe einer Matrixkodierung vier Tonkanale in zwei Tonspuren unterbringt Dolby Virtual Speaker Die Dolby Virtual Speaker Technologie simuliert die Surround Wiedergabe einer echten 5 1 Kanal Wiedergabe mit nur zwei Lautsprechern DTS Digital Theater Systems digitaler Mehrkanal Ton DVB C S T Digital Video Broadcasting steht f r Digitales Fernsehen
102. inzuf gen m Alle Sender linke Spalte muss angew hlt sein Falls nicht mit die Liste wechseln P P Bei Bedarf in den Seiten der Senderliste bl ttern a v Sender markieren oder mit Zifferntasten bei alpha betischer Sendersortierung geben Sie den Anfangs buchstaben ein den Sender ausw hlen der als Favorit in die Favoritenliste bertragen werden soll OK bertr gt den Sender in die Favoritenliste Der neue Sender wird am Ende der Favoritenliste eingef gt Verfahren Sie in gleicher Weise mit weiteren Sendern Sender aus Favoritenliste loschen m Favoritenliste rechte Spalte muss angew hlt sein Falls nicht mit die Liste wechseln wv ZU l schenden Sender markieren OK Markierten Sender aus Favoritenliste entfernen Oder X C Rote Taste Leitet Favoritenliste leeren ein OK Liste leeren best tigen Sender in der Favoritenliste verschieben Reihenfolge ndern Favoritenliste rechte Spalte muss angew hlt sein Falls nicht mit die Liste wechseln O a v Zu verschiebenden Sender markieren Cm Cw w c Gelbe Taste Leitet Sender verschieben ein v Einf geposition ausw hlen an der der markierte Sender eingeschoben werden soll Die Einf geposition kann auch mit den Ziffern tasten ausgew hlt werden OK Verschieben ausf hren Bild im Bild Bild im Bild Picture in Picture PIP Als Bild im Bild Funktion bezeichnet man die gleichzeitig
103. it Senderspeicherplatz 1 stehen sollen Aufnahmen mit automatischer Zeitsteuerung siehe Seite 50 sind nur f r den ersten DVB Senderblock m glich Starten sie den automatischen Suchlauf mit OK Das Ger t sucht nun nach TV und DVB Radiosendern Die bei der automatischen Suche gefundenen Sender werden abh ngig von den zuvor gew hlten Antennen leitungen Signalquellen in entsprechende Senderbl cke eingeteilt Die Sender k nnen sp ter nur innerhalb dieser Bl cke umsortiert werden Zu Beginn der Senderliste steht der Block mit den Sendern der bevorzugten Signalquelle Eine beliebige gemischte Sortierung von Sendern ver schiedener Signalquellen ist nur mit den Favoritenlisten m glich Fortsetzung auf n chster Seite 13 Erste Inbetriebnahme Altersabha n gig sperren Weitere Ger te anschliefsen Digital Link Plus Sie k nnen hier bei Ihrem TV Ger t eine Altersbeschr n kung angeben DVB Sendungen die eine entsprechende Alterskennung besitzen werden gesperrt und k nnen nur nach Eingabe der Geheimnummer angesehen werden siehe Seite 38 Anschlie end startet der Anschluss und dann der Tonkomponenten Assistent mit deren Hilfe Sie Vide oger te Decoder ein Lautsprechersystem oder einen HiFi AV Verst rker anmelden einstellen und mit dem TV Ger t verbinden Ein DVD Recorder ist bereits ab Werk angemeldet Sie k nnen den Anschluss und den Tonkomponenten Assistenten auch sp ter manuell starten und
104. jeden Sender falls diese von der Werkseinstellung Seite 150 abweicht Festlegung von bis zu sechs Teletextseiten die sp ter aus einer Liste im Men Teletext Funktionen gt Pers nliche Text Seiten im TV Betrieb gr ne Taste abgerufen werden konnen siehe Seite 22 Teletext Zeichensatz kann auf andere Sprachen umgestellt werden russisch griechisch polnisch und t rkisch Verbesserte grafische Darstellung des Teletextes Wird nicht von allen Sendern angeboten Radio Radio Betrieb Radiosender k nnen Sie nur ber DVB empfangen Wenn Sie keinen DVB Radioempfang haben k nnen Sie ber die Ton AV Eing nge einen Ton von einem externen Ger t ber das TV Ger t wiedergeben Radio Betrieb einschalten RADIO Taste auf der Fernbedienung Oder R auf dem Bedienring am TV Ger t Stereo Vi Lautst rke 30 LE 4 4 Le Sie sehen ein Informationsfenster zum aktuell eingestellten Sender Radiodialog auf eine Infozeile reduzieren wieder anzeigen 1 DLF Stereo 2 Sender Umschaltung P P oder die Zifferntasten der Fernbedienung Oder z auf dem Bedienring am TV Ger t Oder x gt OK Sender bersicht Favoriten aufrufen E Die Auswahl der Sender Favoriten gleicht dem Verfahren im TV Betrieb siehe Seiten 18 und 19 Lautst rke einstellen is V V Laust rke lauter leiser Weitere Toneinstellungen wie bei der Lautst r
105. ke Einstellung im TV Betrieb siehe Seite 20 Tonanpassung Tonanpassung aufrufen Weitere Einstellungen wie im TV Betrieb siehe Seite 20 Bildschirm aus einschalten 8 Rote Taste Bildschirm ausschalten Die LED Anzeige am Ger t wechselt von gr n nach orange Bildschirm mit der Fernbedienung einschalten Rote Taste OK Taste oder RADIO Taste Bildschirm am Ger t einschalten R am Bedienring des TV Ger tes dr cken Radio Men Im Radio Men k nnen Sie den Ton einstellen Radio Sender suchen und speichern automatisch oder von Hand Sender ndern und Ausschalt Alarm Funktionen einstellen Die Einstellungen werden wie im TV Betrieb beschrieben vorgenommen Radio Men aufrufen m Radio Betrieb eingeschaltet wenn nicht RADIO Taste dr cken Radio Men aufrufen Ton INFO M END Toneffekte T Radio Betrieb ausschalten TV Taste auf der Fernbedienung Oder R auf dem Bedienring am TV Ger t EPG Programmzeitung Radio F r die DVB Radiosender k nnen Sie auch eine elektronische Programm zeitung nutzen wenn der gerade aktive Sender Daten liefert EPG starten und beenden m Radio Betrieb eingeschaltet wenn nicht RADIO Taste dr cken EPG EPG ein ausschalten m Die EPG Funktionen im Radio Betrieb gleichen denen des TV Betriebs F r weitere Informationen k nnen Sie ab Seite 30 nachlesen DVB Conditional Access Modul CA Modul Um verschl sselt
106. l sse gt Neue Ger te nderungen den Anschlussplan mit der tats chlichen Installation vergleichen und gegebenenfalls wie dargestellt anschliefSen Seite 40 Im Anschlussassistenten TV Men Anschl sse gt Neue Ger te nderungen den Anschlussplan mit der tats chlichen Installation vergleichen und gegebenenfalls wie dargestellt anschliefSen Seite 40 Foto Datei mittels PC in ein Standard JPG Format konvertieren F r die bermittlung von VPS Daten bei ana logen Sendern bzw f r die Nutzung der auto matischen Zeitsteuerung bei DVB Sendern sind ausschlie lich die Sendeanstalten verantwort lich Die Verf gbarkeit entsprechender Daten kann nicht gew hrleistet werden Technische Daten Allgemeine Daten Connect 32 Full HD 100 Connect 37 Full HD 100 Connect 42 Full HD 100 DoD HERE Lo 44 l6B417 ox 6M35oxX 68M3600 an 83 1 x 59 4 x 20 8 95 9 x 67 8 x 24 4 106 9 x 74 1 x 27 4 18 1 23 0 272 HD 1 ww O Gewicht f r Ger t ohne Fu i in kg Gewicht f r Ger t mit Fu ca in kg Display FHD LCD Technologie FHD LCD Technologie FHD LCD Technologie Bilddiagonale in cm Bildformat 80 16 9 94 16 9 106 16 9 Leistungsaufnahme EN 62087 Betrieb Watt Standby Watt Umgebungstemperatur Celsius Relative Luftfeuchte nicht kondensierend 20 80 nn 125 Media 130 Media DR nd 145 Media 150 Media DR Hn 170 Media 175 Media DR Elektrische Daten 80
107. ld und die Aufnahmemoglichkeiten des Digital Recorders bei zwei digitalen Satelliten Sendern Die Nachr stm glichkeiten f r Ihr Ger t finden Sie in der Tabelle auf Seite 66 Aufr stsatz Audio AC3 dts Art Nr 89781 080 Mit dem Aufr stsatz Audio AC3 dts l sst sich ein vollwertiger Dolby Digital Decoder in das TV Ger t integrieren An diesen kann dann ein Sur roundsystem wie z B Loewe Individual Sound angeschlossen werden Die Nachr stm glichkeiten f r Ihr Ger t finden Sie in der Tabelle auf Seite 66 Adapter und Kabel AUDIO LINK Adapterkabel 0 25 m Loewe Art Nr 89954 001 AUDIO LINK Kabel 1 51 Loewe Art Nr 89952 001 AUDIO LINK Kabel 6m Loewe Art Nr 89952 002 AUDIO LINK Kabel 10m Loewe Art Nr 89952 003 W rfelstecker Kabel 6m Loewe Art Nr 90418 930 Aufr stsatz USB Verl ngerung Art Nr 70167 080 Um die Erreichbarkeit des USB Anschlusses auch bei Wandmontage zu ge wahrleisten oder USB Sticks mit grofsem Geh use einstecken zu k nnen kann an das TV Ger t eine USB Verl ngerung angeschlossen werden Dieser Aufr stsatz ist ber Ihren Technischen Kundendienst erh ltlich siehe Service Adressen auf Seite 72 Aufr stsatz RS232C Motor Unit Art Nr 70460 080 Mit dem Aufr stsatz RS232C Motor Unit wird Ihnen erm glicht das TV Ger t auf einer Boden Standl sung mit motorisch gesteuertem Drehfu zu platzieren An das TV Ger t kann ber die RS232C Schnittstelle der Loewe Individual Sound Project
108. leser 52 Kindersicherung 38 Kleinbild 28 29 Kontrast 21 Kopfh rer Lautst rke 20 Kopierschutz 51 L Lautst rke 20 Lautst rkeanpassung 20 Letzter Sender 22 Lieferumfang 7 LNC LNB 13 Logical Channel Number 13 Loudness 20 M Manueller Timer 51 Manuelle Sendersuche 25 Maximale Lautst rke 20 Men bedienung 15 MusicBox 54 Alben 55 Dateien 55 Durchsuchen sortieren 55 Interpreten 55 Musik ausw hlen abspielen 54 Titel 55 Wiedergabelisten 56 Wiederholen 57 N Netz Schalter 12 Netzwerk anschlie en 11 Neue Ger te Anderungen 40 6 Ordner 53 P PCIN 45 Pers nliche Text Seiten 22 33 PhotoViewer 52 PIP 28 Programminfo 22 R Radio Betrieb 12 34 Radio Men 17 34 RADIO Taste 12 58 REC Taste 58 RS 232C Schnittstelle 49 R cksetzen Bild Ton 21 S Satelliten Anlage 13 Schaltspannung 17 Schl sselnummer 38 Seitenwahl 32 Sender ndern 26 Sender l schen 26 Sender umbennen 26 Sender verschieben 26 Sender wiederherstellen 26 Sender suchen aktualisieren 24 Sender bersicht 18 Sender w hlen 18 Service 72 Sicherheit 9 10 Signalart 41 Smart Card 35 Software Update 36 Speichermedium 53 57 Spiele Modus 41 Split Screen 28 29 Sprache 12 16 17 61 Sprache Ton 23 Standard PIP 28 Standby Modus 12 Statusanzeige 23 Stichwortverzeichnis im TV Gerat 16 Stumm schalten 20 Suchassistent 24 y Tastenfunktionen 22 Teletext 32 Teletext Funktionen 22 Timer Aufnahmen 50 Timer Daten 50 Aufnahmeart
109. lts angezeigt EURO AV Buchse Schnittstelle zum Anschluss von Videoger ten an ein TV Ger t Diese Buchse wird auch als Scart Buchse bezeichnet F FLOF Full Level One Facilities Teletext System bei dem mit jeder Seite in der untersten Zeile Bezeichnungen und Nummern der Sprungziele separat bertragen werden Damit kann man den Leser auf z B inhaltlich verwandte Themen leiten Eine Information welche Seiten existieren und welche Seiten ber Unterseiten verf gen gibt es bei FLOF nicht H HDCP High bandwidth Digital Content Protection Verschl sselungssystem das f r die Schnittstellen DVI und HDMI zur gesch tzten bertragung von Audio und Video Daten vorgesehen ist HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine neu entwickelte Schnittstelle f r die volldigitale bertragung von Audio und Video Daten HD Ready Ein G tesiegel das f r Produkte vergeben wird die in der Lage sind hochaufl sendes Fernsehen HDTV darzustellen HDTV High Definition TeleVision engl f r hochaufl sendes Fernsehen ist ein Sammelbegriff der eine Reihe von hochaufl senden Fernsehnormen bezeichnet High und Low Band bertragungsbereiche bei Satelliten ID3 Tags Zusatzinformationen bei MP3 und WMA Audiodateien Hier k nnen unter Anderem Angaben zu Interpret Titel Album und Album cover gespeichert werden Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt am PC mittels ID3 Tag Editor J JPEG JPG Joint Photographic Experts G
110. m entsprechenden Anschluss des externen Ger tes zugeordnet werden Wird nein ausgew hlt wird der analoge Ton verwen det OK weiter Digital Link Plus Haben Sie im Anschlussassistenten einen Recorder ange meldet startet die Digital Link Plus Ubertragung Ist ein Digital Link Plus f higer Recorder angeschlossen wird die Senderliste der analogen Sender an den externen Recorder bertragen Digital Link Plus k nnen Sie auch manuell unter TV Men Anschl sse Digital Link Plus aufrufen END Anschlussassistenten beenden Spiele Modus F r diejenigen Eing nge Ihres TV Ger tes an denen Spielekonsolen PC Anwendungen oder auch Karaoke Vorf hrungen betrieben werden wird empfohlen den Spiele Modus zu aktivieren Dabei wird erreicht dass Ihre Aktivit ten durch Reduktion der aufw ndigen bildverbessernden Tech niken schneller am Bildschirm angezeigt werden TV Men aufrufen 4 gt Anschl sse ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln lt gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Spiele Modus ausw hlen OK aufrufen a v Anschluss ausw hlen OK Spiele Modus f r gew hlten Anschluss ein aus COMP IN HDMI2 DVI HDMI1 DVI o s PC IN AVS DVD REC AV1 VIDEO Sie erkennen AV Anschl sse mit gesetztem Spiele Modus am Symbol amp hinter der Anschlussbezeichnung Betrieb zus tzlicher Ger te Ger te an den Anschl ssen AV1 AV2 AVS
111. n Auto Format DMM Automatische Dimmung Wechseln der Bildeinstellungen zwischen pers nlichen Werten und Energieeffizienz Voreinstellungen Kontrast einstellen Die Leistungsaufnahme des TV Ger tes ist direkt abh ngig vom hier eingestellten Wert siehe auch Seite 13 Farbe einstellen W rmeren oder k lteren Farbton f r Bild einstellen Bild Helligkeit einstellen Konturensch rfe des Bildes einstellen Beseitigt oder reduziert Rauschen im Bild mit OK aufrufen Bildverbesserung ein aus und Demo Modus f r Image Active Bildformat einstellen siehe Seite 22 Bild vertikal verschieben siehe Seite 22 Automatische Erkennung und Einstellung des Bildformats bei Cinemascope oder Breitwandfilmen Bewegungsruckeln vermindern Das Fernsehbild passt sich der Umgebungshelligkeit an Bei geringerer Umgebungshelligkeit wird durch Kontrast reduzierung der Energieverbrauch des Ger tes gesenkt Bei hoher Umgebungshelligkeit steigen Kontrast und Energieverbrauch Voreinstellungen Pers nliche Werte f r Bildanpassung Ww TV Men aufrufen 4 gt Bild ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Bildanpassung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Bild Bildanpassung Voreinstellungen TV digital ko Standard gt Voreinstellungen oder pers nliche Werte ausw hlen v F r Voreinstellungen in die Men zeile darunter wechseln 4 Gew nschte Voreinstellu
112. n s werden unten im Bild angezeigt Oben erhalten Sie zusatzliche Informationen zum markierten Men punkt siehe Info Anzeige rechts u m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen TV Men aufrufen k i ih 1 Er Ri i ANM I i L Bild M Bildanpassung d Beispiel Funktionen ausw hlen und ausf hren Bild ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Helligkeit ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Helligkeit einstellen Zur ck in die Men zeile Helligkeit wechseln um andere Bild Einstellungen vorzunehmen 4 weitere ausw hlen OK weitere Funktionen aufrufen 4 gt Auto Format ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt aus ein ausw hlen END Einstellungen beenden Eingaben mit den Zifferntasten Bei bestimmten Funktionen ist die Eingabe von Buchstaben erforderlich Dr cken Sie wie bei einer Handy Tastatur eine Zifferntaste 1 bis 9 so oft bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird Die verf gbaren Buchstaben sind auf den einzelnen Zifferntasten aufgedruckt BEG ELIT BOE Die Info Anzeige Die Info Anzeige zeigt Ihnen zu jedem Men punkt am oberen Bild schirmrand einen inhaltsbezogenen Info Text an der Ihnen Hilfe bei den Einstellungen bietet Zusammen mit dem Stichwortverzeichnis bildet sie ein komfortables Bediensystem u Ein Men wird angezeigt Werksseitig wird die Info Anzeige automatisch zu jedem Men punkt
113. n Sie ausw hlen ob sich das TV Ger t automatisch aus dem Standby Betrieb einschalten soll wenn am angeschlossenen Digital Link HD f higen HDMI Ger t eine Disk wiedergegeben oder ein Bildschirmmen angezeigt wird Betrieb zus tzlicher Ger te Ger te am PC IN Anschluss An die Buchse PC IN k nnen Sie z B einen PC anschlie en und so den Bildschirm des TV Ger tes als Ausgabeger t benutzen Bei Anschluss eines PCs bzw Zusatzger tes an die PC IN Buchse des TV Ger tes stellen Sie vorher am PC Zusatzger t eine der folgenden Bildschirmaufl sungen ein 800x600 60Hz SVGA 1024x768 60Hz XGA 1280x 1024 60Hz SXGA 1360x768 60Hz WXGA 720 x 576i SDTV 720 x 480i SDTV 720 x 576p SDTV 720 x 480p SDTV 1280 x 720p HDTV 1920 x 1080i HDTV Ger t anschlie en Eine Anmeldung im Anschlussassistenten ist nicht notwendig Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Das Ger t ber ein VGA Kabel an die PC IN Buchse des TV Ger tes anschlie en Das analoge Tonsignal vom PC ber ein Stereo Kabel an die AUDIO IN2 Klinkenbuchse am TV Ger t anschlie Sen TV Ger t cus BEOEXSEISETSESIE Mss eispiel eines a Pu a AUDIO IN2 Alternativ den digitalen Tonausgang des PCs bzw Zusatz ger tes ber ein Cinch Kabel mit der AUDIO DIGITAL IN Buchse des TV Ger tes verbinden Die Zuordnung des digitalen Toneingangs zur PC IN Buchse ist ber das TV Men Anschl sse Sonstiges Digitalen
114. n Standby Modus laden ist dies nicht notwendig Wurde das Aktualisieren einer neuen Software ber einen DVB Sender nicht ausgef hrt werden Sie noch mehrmals beim Einschalten des Ger tes darauf hingewiesen m Steht bei der automatischen Suche nach neuer Software ber DVB Sender siehe Seite 36 sowohl eine neue TV als auch eine neue DVB Software zur Verf gung k nnen Sie ausw hlen welche Software aktualisiert werden soll Weitere Einstellungen Kindersicherung Sie k nnen gegen ungew nschte Benutzung des TV Ger tes und zum Schutz Ihrer Kinder vor ungeeigneten Sendungen verschiedene Siche rungsm glichkeiten ausw hlen und einstellen Geheimnummer festlegen TV Men aufrufen La Einstellungen ausw hlen UO v in die Men zeile darunter wechseln Kindersicherung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Legen Sie beim ersten Aufruf eine vierstellige Geheim nummer fest Die Zahlen erscheinen dabei im Klar text Merken Sie sich die Geheimnummer gut 2 89 IE Soon D OK Geheimnummer best tigen 4 Das Men Kindersicherung wird ge ffnet Bei zuk nftigem Aufrufen der Kindersicherung muss die vierstellige Geheimnummer eingegeben werden Sie erscheint bei der Eingabe aus Sicherheitsgr nden verdeckt Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Kindersicherung alle Sender Das TV Ger t wird beim Verlassen des Men s sofort ge sperren sperrt Sendungen jeglich
115. n die Anschl sse bzw Ger te alphabetisch einsortiert COMP IN 4 Bayerisches FS HDMI2 DVI 5 hr fernsehen HDMI1 DVI 6 Phoenix PC IN 7 BR alpha AVS 8 3sat DVD REC 9 EinsExtra IB AB 10 EinsFestival 0 VIDEO gt 11 EinsPlus 12 ZDFinfokanal 13 ZDFdokukanal 2 ZDF 14 ZDFtheaterkan 3 WDR K ln 15 arte 1 Das Erste 9gg9gcosmgsmggosmsm m d 00 O aw 4 gt Anschluss Ger t ausw hlen OK Umschalten Allt gliche Handhabung Ton einstellen Ton aus einschalten Ton aus Ton ein Taste erneut dr cken oder Lautst rke V einstellen Lautst rke einstellen y V V Lautst rke lauter leiser Der Lautst rkebalken wird kurz eingeblendet wenn kein weiteres Men angezeigt wird Tonanpassung aufrufen D a e b d Tonanpassung aufrufen aus Durch mehrmaliges Dr cken Tonanpassung w hlen Oder 4 Tonanpassung w hlen Weitere Toneinstellungen bei der Lautst rke Einstellung und bei Tonanpassung Solange der Lautst rkebalken oder die Auswahl der Tonanpassung noch zu sehen ist Weitere Toneinstellungen aufrufen Lautst rke gt Toneinstellung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln nderungen vornehmen Toneinstellungen ber das TV Men o CD 20 m m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen TV Men aufrufen Ton ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Gew nschte Toneinstellung au
116. ndenen Sender angezeigt OK Liste der neu gefundenen Sender Sender suchen aktualisieren Neu gefundene Sender P o hf WDR K ln EinsFestival MDR S ANHALT Test R ARD Online Kanal ARD TEST 2 C ARD TEST 1 C MDR TH RINGEN wv 4 gt Sender ausw hlen C C C C Gelbe Taste Sender markieren nicht markieren Blaue Taste Alles markieren nicht markieren OK speichert die markierten Sender ab Im Anschluss wird falls vorhanden eine Liste der Sender angezeigt die gespeichert sind aber vor bergehend kein Programm ausstrahlen oder nicht mehr existieren Vor dem Sender steht die Nummer des verwendeten Speicherplatzes Bitte markieren Sie diejenigen Sender die Sie endg ltig l schen wollen Sender suchen aktualisieren Nicht mehr gefundene Sender 112 S36 127 Test R oia 134 TVOTEXT 142 ARD Online LI wv 4 gt Sender ausw hlen Cw C C Gelbe Taste Sender markieren nicht markieren Blaue Taste Alles markieren nicht markieren OK l scht die markierten Sender END END Suchassistent beenden Sender suchen aktualisieren manuelle Suche TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Manuell einstellen ausw hlen OK Eingabefeld aufrufen In den folgenden Zeilen k nnen Sie die Daten des Senders eingeben bzw ver ndern 1 3 Man
117. nfangsbuchstaben eingeben siehe Seite 15 OK Alben von aufrufen Die Alben des ausgew hlten Interpreten werden alphabe tisch sortiert angezeigt 4 v Album markieren und mit OK ausw hlen a v Titel im Album ausw hlen und mit OK im MusicBox Statusfenster abspielen TEXT Titel von aufrufen Die Titel des ausgew hlten Interpreten werden alphabetisch sortiert angezeigt v Titel ausw hlen und mit OK im MusicBox Statusfenster abspielen Sortierung nach Titeln Cw 55 Gelbe Taste alle Titel anzeigen Alle vorhandenen Titel werden nach ID3 Tags alphabetisch sortiert und mit den dazugeh rigen Interpreten angezeigt v Titel ausw hlen und mit OK im MusicBox Statusfenster abspielen Sortierung nach Alben Cm Ce ce p Blaue Taste alle Alben anzeigen Alle vorhandenen Alben werden nach ID3 Tags alphabetisch sortiert und mit den dazugeh rigen Interpreten angezeigt 4 v Album markieren und mit OK ausw hlen a v Titel im Album ausw hlen und mit OK im MusicBox Statusfenster abspielen Sortierung nach Dateien R c Rote Taste Dateien bersicht anzeigen Sortierung verlassen qua Durchsuchen sortieren verlassen Die neue Sortierung bleibt in der MusicBox Ubersicht erhalten 55 Betrieb zus tzlicher Ger te MusicBox Wiedergabelisten Sie k nnen Ihre Musikst cke in Wiedergabelisten speichern und aufrufen Andern und erstellen Sie Wiedergabelisten nach Ih
118. nformat f r komprimierte Audiodateien MPEG Digitales Kompressionsverfahren f r Video N Netzwerk ID Als NID wird die sogenannte Programm Kennnummer oder auch Netzwerk ID bezeichnet eine Zahl zwischen O und 8191 In bestimmten Kabelnetzen einiger L nder ist diese Angabe notwendig Es werden dann nur DVB Signale dieses Sendernetzwerkes gesucht NICAM Tonnorm Wird in Belgien D nemark England Frankreich Schweden und Spanien genutzt NTSC Amerikanische Farbnorm P Page Catching Bei Teletext eine Seitenzahl ansteuern und aufrufen PAL Europ ische Farbnorm PCM Puls Code Modulation f r digitalen Ton PIP Picture in Picture engl f r Bild im Bild eine Funktion die zwei Bilder auf einem Bildschirm darstellt Pixel Auch Bildpunkt oder Bildelement genannt Bezeichnet sowohl die kleinste Einheit einer digitalen Rastergrafik als auch deren Darstellung auf einem Bildschirm mit Rasteransteuerung Glossar Pixelfehler Ein Pixelfehler ist ein fehlerhaftes Pixel meist auf einem LCD Pixelfehler k nnen durch Fertigungsfehler entstehen Sie u ern sich z B durch ein st ndig leuchtendes Pixel oder ein st ndig schwarzes Pixel Einzelne defekte Pixel sind jedoch von einer Gew hrleistung aus geschlossen Progressive JPEG Progressive JPEGs werden schrittweise nach und nach aufgebaut W hrend des Ladevorgangs erh ht sich die Qualit t des Bildes fortlaufend ProScan Progressive Scan Unter Progressive Scan e
119. ng f r Bild ausw hlen OK Auswahl best tigen Erl uterungen zur Bildanpassung Eigene Einstellungen von Kontrast Farbintensit t Farbtemperatur Helligkeit Sch rfe und digitaler Rauschunterdr ckung werden in den pers nlichen Werten abgelegt Dabei gibt es f r jede Signalquelle jeweils eigene pers nliche Werte Durch Auswahl von Voreinstellungen werden die Bildeinstellungen f r die jeweils gerade aktive Signalquelle auf vordefinierte Werte gesetzt Zur Erl uterung der Signalquellen siehe Glossar Signaleingangsgruppen Im Stichwortverzeichnis des TV Ger tes k nnen unter R cksetzen Bild Ton bzw Werkswerte Bild Ton alle Bild und Tonanpassungen in einem Schritt f r alle Signalquellen auf die Werkswerte zur ckgesetzt werden Ohne Fernbedienung bedienen Sender am TV Ger t wechseln ro Radio ein ausschalten oder auf Radio umschalten e R Radio ein bzw umschalten zwischen TV und Radio Y Sender auf ab Y TV Men am Ger t aufrufen M Men Bedienung am Ger t aufrufen Lautst rke Funktion ausw hlen Service ist f r den Kundendienst bestimmt M oder R in die Men zeile darunter wechseln Anderungen vornehmen M Eine Men zeile nach oben wechseln andere Funktion ausw hlen Allt gliche Handhabung Tastenfunktionen Jede Betriebsart des TV Ger tes TV Radio Teletext EPG PIP PhotoViewer MusicBox und DR Archiv wenn mit Digital Recorder ausger stet
120. nglisch f r schritt weise Abtastung kurz PS oder Vollbildverfahren versteht man eine Technik beim Bildaufbau von Monitoren Fernsehger ten Beamern und anderen Anzeigeger ten bei denen das Ausgabeger t anders als bei der Interlace Technik keine zeilenverschr nkten Halbbilder gesendet bekommt sondern mit echten Vollbildern gespeist wird R RGB Farbsignale Rot Gr n und Blau S Satelliten Tuner Empfangsteil f r Satellitensendungen Schaltspannung Videoger te geben diese Spannung ab um das TV Ger t auf die Wiedergabe umzuschalten SDTV Standard Definition TeleVision engl f r Fernsehprogramm in Standardqualit t SECAM Franz sische Farbnorm Set Top Box Als Set Top Box abgek rzt STB wird in der Unterhaltungs elektronik ein Ger t bezeichnet das an ein anderes meist einen Fernseher angeschlossen wird und damit dem Benutzer zusatzliche Nutzungsm glichkeiten bietet Signaleingangsgruppen Je nach anliegendem Signal werden die Signalquellen in verschiedene Gruppen eingeteilt Nachfolgend sind alle Signaleingangsgruppen mit Ihren zugeh rigen Signalarten und den hierf r m glichen Eing ngen aufgef hrt TV analog Signalart FBAS YC RGB SD 480i 576i Component SD 480i 576 Eingang Tuner analog AV1 AV2 AVS COMP IN TV digital Signalart DVB SD HDMI SD 4801 5761 Eingang Tuner digital HDMI1 DVI HDMI2 DVI HD analog Signalart RGB HD video mode z B 1920x1080 1280x
121. ochaufl sendes Bildsignal am TV Ger t darge stellt oder ber die Schnittstellen PC IN HDMI1 DVI HDMI2 DVI oder COMP IN eingespeist k nnen die Bild formate 16 9 TV 4 3 TV sowie 16 9 PC und 4 3 PC eingestellt werden Bild vertikal verschieben m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen v Bild nach oben unten verschieben Um Untertitel oder Nachrichtenticker sichtbar zu machen die abgeschnitten werden l sst sich das Bild bei den Bildformaten Panorama Cinema und Zoom nicht bei hochaufl sendem Signal mit den Pfeiltasten nach oben oder unten verschieben Allt gliche Handhabung Statusanzeige m m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen END Statusanzeige ein ausblenden 1 Das Erste Stereo 14 30 15 15 es Toskana c In den oberen zwei Zeilen sehen Sie die Nummer und den Namen des Senders und den Titel der gerade laufenden Sendung falls verf gbar und die Tonkennung Der Balken falls verf gbar zeigt den Fortschritt der gerade laufenden Sendung an Falls Informationen zur laufenden Sendung verf gbar sind k nnen diese ber die INFO Taste aufgerufen werden in diesem Fall wird die Taste rechts eingeblendet Unten eingeblendet erscheint abh ngig vom DVB Sender eine Auswahl siehe rechte Spalte die Uhrzeit und falls aktiviert die Alarmzeit und Ausschaltzeit Erl uterungen zur Tonkennung Mono 2 Ton Stereo Dolby Digital dts MPEG ProLogicll 2 bertragenes
122. or oder ein Heimvernetzungssystem angeschlossen werden siehe Seite 49 Die Nachr stm glichkeiten f r Ihr Ger t finden Sie in der Tabelle auf Seite 66 Aufr stsatz RS232C IR Link Art Nr 70450 080 An das TV Ger t kann ber die RS232C Schnittstelle der Loewe Individual Sound Projector oder ein Heimvernetzungssystem angeschlossen werden siehe Seite 49 Die Infrarot Funktion IR Link erm glicht die Bedienung verdeckt aufge stellter Zusatzger te anderer Hersteller Sie bedienen das Zusatzger t mit dessen jeweiliger Fernbedienung ber das Loewe TV Ger t Die Nachr stm glichkeiten f r Ihr Ger t finden Sie in der Tabelle auf Seite 66 Zubeh r Ausstattungsvarianten In der nachfolgenden Tabelle ist die Ausstattung der einzelnen Ger te varianten sowie deren Aufr stm glichkeiten aufgef hrt Ger tetype Connect 32 Connect 37 Connect 42 Varianten Full HD Media Media Full HD Media Media Full HD Media Media 100 Full HD Full HD 100 100 Full HD Full HD 100 100 Full HD Full HD 100 100 IDR 100 IDR 100 IDR HDMI HDMFAnschuss Single DVB S2 Art Nr 89565 081 Twin DVB S2 Art Nr 89565 080 Audio AC3 dts Art Nr 89781 080 RS232C MU Art Nr 70460 080 RS232C IR Link Art Nr 70450 080 ab Werk O als Aufr stsatz erh ltlich nicht verf gbar 66 Glossar 0 9 24p Kinofilmdarstellung Filmemacher von heute drehen ihre Fime mit 24 Voll Bildern pro Sekunde 24p herk mmli
123. r OK weiter 4 Ausw hlen ob der Ton digital oder analog an den Verst rker bertragen werden soll Fortsetzung je nach Verst rker siehe rechte Spalte Erl uterungen zu den Einstellungsm glichkeiten HiF AV Einstellung w hlen wenn ein Verst rker angeschlossen Verst rker wird und die TV Lautsprecher nicht verwendet werden Im Ton Men kann nach Anmeldung eines HiFi AV Verst rkers unter Ton ber die Wiedergabe zwischen TV Lautsprechern und Verst rker umgeschaltet werden Tonformate Tonformate angeben die mit dem digitalen Verst rker decodiert werden k nnen siehe Bedienungsanleitung des verwendeten Verst rkers Verst rkertyp Auswahl zwischen Stereo oder Surround Verst rker TV Lautspr als Bei einem angeschlossenen Surround Verst rker ausw hlen Center ob die TV Lautsprecher als Center Lautsprecher benutzt Lautsprecher werden sollen Falls ja ber ein Cinch Kabel eine Verbindung vom Center Ausgang des Verst rkers zum Center Eingang des TV Ger tes AUDIO IN1 C herstellen Achtung Nicht den Center Lautsprecher Anschluss des Verst rkers verwenden sondern den Center Vorverst rker 48 Ausgang Digitale Audio Verst rker anschlie en Fortsetzung von linker Spalte Bei digitaler Ton bertragung ja ausw hlen Den digitalen Tonausgang des TV Ger tes AUDIO DIGITAL OUT ber ein Cinch Kabel mit dem digitalen Toneingang des Verst rkers verbinden Qoo Q9 9 e TO 9 S S a c
124. r ckseite Connect 37 Connect 42 Anschluss f r Zusatzantenne 220 240V 50 60Hz Netzanschluss Werkseinstellung AV2 DVD Recorder W hrend der Erstinbetriebnahme Seite 12 oder im Anschlussas sistenten Seite 40 k nnen Sie dies ndern CI Common Interface CI Slot Bevor Sie weitere Ger te an schlie en oder nderungen vornehmen starten Sie bitte den Anschlussassistenten Seite USB USB Anschluss 1 USB Stick Kartenleser HDMI 3 40 und den Tonkomponenten JE DUM A l ite 47 fol FIDDMIANUSEI AE gt 77777 TTE TTE a Q Kopfh reranschluss ER W l bili Juni Militi dem TV Ger t ete ttstnett nte ACS E ZEN AMA P s M UU MHHHH HH N S VHS Anschluss AVS VIDEO IN B O Netzschalter Videoeingang AVS B AUDIO OUT L R Tonausgang links rechts analog AUDIO IN Toneingang AUDIO IN1 L R Toneingang links rechts analog Ines AUDIO IN1 C Center Toneingang analog SD HD COMPONENT IN Cb Pb Cr Pr Y Component Video Eing nge ANT ANT SAT AUDIO DIGITAL IN Digitalton Eingang Antenne Kabel Satellitenantenne AUDIO LINK Surround Tonausgange analog analog digital Sat Tuner 1 CONTROL Drehfu Steuerung Tuner 2 bzw IR Link RS 232C Serielle Schnittstelle EM TITTIT 3 LAN N O Netzwerk Anschluss ANT OUT AM AV2 RGB SERVICE Servicebuchse Antennenausgang Euro AV Euro AV AUDIO IN2 Ton Eingang mit nn 1 Buchse 1 Bu
125. r kein CA Modul eingesetzt war TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Suchassistent ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sucheinstellungen ndern ausw hlen OK Assistent f hrt durch die Sucheinstellungen Beschreibung der Sucheinstellungen siehe 24 CA Modul Informationen abrufen Dieses Men steht nur bei digitalen Sendern zur Verf gung TV Men aufrufen i 4 Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 CA Modul xxx ausw hlen xxx entspricht dem Anbieter des CA Moduls OK Informationen abrufen Der Inhalt dieses Men s ist abh ngig vom jeweiligen Anbieter des CA Moduls CA Modul entnehmen m TV Ger t mit dem Netzschalter ausschalten Abdeckung auf der R ckseite des Ger tes ffnen Den Auswurfknopf am entsprechenden Moduleinschub hineindr cken das Modul wird entriegelt Das Modul aus dem Ger t ziehen Abdeckung wieder schlie en CD DVB Software Update TV Basissoftware und DVB Software Bei Ihrem TV Ger t besteht die M glichkeit die TV Basis und DVB Soft ware zu aktualisieren Die aktuellen Softwareversionen k nnen ber einen USB Stick auf Ihrem Ger t installiert werden Wenden Sie sich f r ein Software Update ber USB Stick an
126. r realisierbar Loewe Individual Sound Projector Mit dem Loewe Individual Sound Projector k nnen Sie digitalen Surround Sound genie en ohne aufw ndige Aufstellung und Verkabelung meh rerer Lautsprecher Die Einstellung und Bedienung des Sound Projectors ist auf einfache Weise m glich Loewe DVD Recorder Die DVD Recorder von Loewe zeichnen sich durch zu Loewe TV Ger ten passende Formen und Farben abgestimmte Bedienerf hrung und Technik aus Im Verbund bilden diese Ger te ein System welches viele Vorteile bietet Loewe Blu ray Player Mit dem Loewe Blu ray Player BluTech Vision sind Sie bestens f r das Nachfolgeformat der DVD ger stet Durch die Loewe Systemintegration steuern Sie mit der Assist Fernbedienung gleichzeitig BluTech Vision und Ihr Loewe TV Ger t Lieferm glichkeit vorbehalten Zubeh r Aufr sts tze Aufr stsatz Digitaler Single Satelliten Tuner Art Nr 89565 081 Mit dem Aufr stsatz k nnen Sie digitale Satelliten und HDTV Sender empfangen Der Tuner wird in das TV Ger t integriert und wird mit der Ferbedienung Men steuerung bedient Die Nachr stm glichkeiten f r Ihr Ger t finden Sie in der Tabelle auf Seite 66 Aufr stsatz Digitaler Twin Satelliten Tuner Art Nr 89565 080 Bei Ger ten mit Digital Recorder k nnen Sie zwei digitale Satellitentuner einbauen lassen Das erm glicht den Empfang von digitalen Satelliten und HDTV Sendern und erweitert die Darstellung von Bild im Bi
127. ren W nschen Die Wiedergabelisten werden auf dem Speichermedium zum einfachen Austausch mit dem PC im g ngigen M3U Format angelegt Wiedergabeliste aufrufen abspielen u Die MusicBox bersicht wird angezeigt cw C C Rote Taste Wiedergabelisten aufrufen Wiedergabelisten Alternative Neue Wiedergabeliste erstellen Titel hinzuf gen u Die Wiedergabelisten bersicht wird angezeigt m Listenwahl linke Spalte muss angewahlt sein Falls nicht mit 4 die Spalte wechseln OLOS wm Blaue Taste Wiedergabeliste erstellen aufrufen Eine neue leere Wiedergabeliste wird angelegt Links ist die Dateiauswahl zu sehen f Abba AcDC u Elton John Eros Ramazzotti ox e Rolling Stones Instrumental Jazz amp Funk Metal Oldies R n B HipHop Reggae Ska Rock Playlist 1 Playlist 10 All Night Long Burn All The Small Things Summer In The City In The Mood Rocket Man Fight For Your Right Paint It Black Me And Bobby Mc Can t Buy Me Love No Woman No Cry Lionel Richie IBI T Te JU1gell Blink 182 Joe Cocker Glenn Miller Elton John Beastie Boys Rolling Stones Janis Joplin The Beatles Bob Marley Title 1 mp3 Title 2 mp3 Title 3 mp3 Title 4 mp3 Title 5 mp3 Title 6 mp3 Title 7 mp3 Playlist 12 Playlist 13 Bad Moon Rising CCR Bei der Wiedergabelisten bersicht sehen Sie auf der linken Seite des Dialogs die angelegten Wiedergabelisten Rechts daneben befinden s
128. rogrammteile vor bergehend ins PIP Bild verbannen Das PIP Bild wird wieder zum TV Bild PIP aus Elektronische Programmzeitung Elektronische Programmzeitung EPG EPG steht f r Electronic Programme Guide und liefert Ihnen die Programm informationen auf den Bildschirm Sie k nnen mit diesem System wie in einer Zeitschrift bl ttern und sich ber das aktuelle Programm informieren Aufserdem lassen sich Sendungen nach bestimmten Themen sortieren Sendungen vormerken und auch Aufnahmen programmieren EPG starten und beenden EPG EPG ein ausschalten Beim ersten Start von EPG f hrt Sie ein Assistent durch die notwendigen Voreinstellungen Falls Sie Analog Empfang haben f hren Sie danach bei analogen Sendern die Datenerfassung durch siehe Seite 31 jetzt bis 17 00 17 00 18 00 19 00 arte 15 57 16 59 Charmed Zauberhafte Hexen 16 00 16 10 Tagesschau 16 00 16 10 heute in Europa WDR K ln 16 00 16 15 WDR aktuell lj 92 K 2 Erste Bayerisches hr fernsehen MDR FERNS NDR FS HH SWR Fernse 16 00 16 05 16 00 16 30 16 00 16 15 16 00 16 30 16 00 16 05 Rundschau Schlemmerreise Spanien Hier ab vier Tipps und Trends Der Verbraucher Baden W rttemberg aktuell m m Charmed Zauberhafte Hexen D0 ox e Q O 75 O Die Anzeige der Programmzeitung ist in zwei Bereiche unterteilt Durch bestimmte Vorgaben oben wird die Programmlis
129. roup ist ein Gremium das ein stan dardisiertes Verfahren zur Kompression von digitalen Bildern entwickelte Dieses Verfahren JPEG kurz JPG das nach dem Gremium benannt wurde ist ein weit verbreitetes Grafikformat f r Fotos 68 L LAN Abk rzung f r Local Area Network deutsch etwa lokal begrenztes Netzwerk Haupts chlich als Bezeichnung f r Netzwerke mit Verkabelung Ethernet gebr uchlich LCD Liquid Crystal Display engl f r Fl ssigkristallbildschirm LCN Logical Channel Numbers engl logische Programmnummern Bei Sendern mit LCN wird die zum Sender geh rige Programmplatznummer vom Anbieter mit bertragen Die Sender werden nach diesen Programm platznummern sortiert L Link Intelligente Systemverbindung zwischen Loewe Ger ten zum automatischen Austausch von Informationen Macht die Bedienung von Fenseher und Loewe Systemkomponenten noch komfortabler LNB LNC Als LNB Low Noise Block Converter wird das entscheidende elektronische Bauteil einer Satellitenantenne bezeichnet Es ist im Brenn punkt einer Parabolantenne montiert Die Bezeichnung LNC Low Noise Converter verdeutlicht dass eine Umsetzung auf eine niedrigere Zwi schenfrequenz erfolgt Der Zusatz Block in LNB bezieht sich darauf dass jeweils ein ganzer Frequenzbereich ein Block umgesetzt wird M Modulator Sender im Video oder DVD Recorder um Signale ber den Tuner des TV Ger tes empfangen zu k nnen Mono Ein Kanal Ton MP3 Date
130. s dr cken dabei den Batteriefachdeckel nach unten abschieben Zwei Batterien des Typs Alkali Mangan LR 03 AAA einsetzen dabei richtige Lage von und beachten Den Deckel von unten wieder aufschieben Fernbedienung f r Bedienung des TV Ger tes einstellen TV Taste dr cken Wie Sie andere Loewe Ger te bedienen erfahren Sie auf Seite 58 Anschlie en des TV Ger tes An das Stromnetz anschlie en TV Ger t an eine 220 240V Steckdose anschlie en Zuerst kleinen Stecker des Netzkabels in den Netzan schluss hinten am TV danach gro en Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken Antennen anschlie en Analog DVB C DVB T Antenne Bei Ger ten mit DR Antennenstecker von Antennen bzw Kabelanlage oder Zimmerantenne in die Buchse ANT2 stecken Das Verbindungskabel zwischen ANT TV und ANT OUT ist werksseitig bereits gesteckt Bei Ger ten ohne DR Antennenstecker von Antennen bzw Kabelanlage oder Zimmerantenne in die Buchse ANT TV stecken Satelliten Antenne wenn nachger stet Jeweils einen Antennenstecker z B vom Antennenum schalter oder vom Twin LNC der Satelliten Anlage an die Buchsen ANT SAT bzw ANT SAT2 nur f r Ger te mit DR anschlie en Bei Anschluss von nur einer SAT Antennen leitung diese an ANT SAT anschlie en pis A T nn an N 220 240V 50 60Hz Anschl sse auf der Ger ter ckseite siehe auch Seite 5 und 6 Netzwerk anschlie
131. scheint eine Bildschirmmeldung Wird diese nicht innerhalb von 5 Minuten mit der OK Taste best tigt schaltet sich das TV Ger t aus Sicherheitsgr nden automatisch wieder ab Ebenso kann das TV Ger t zu bestimmten Zeiten automatisch ausge schaltet werden Eine Minute vor der automatischen Abschaltung wird eine Bildschirmwarnung ausgegeben Mit Druck auf eine beliebige Taste kann das automatische Abschalten abgebrochen werden Zeitdienste aufrufen TV Men aufrufen am Einstellungen ausw hlen L Ld v in die Men zeile darunter wechseln 4 gt Zeitdienste ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Zeitdienste Nur heute Das Ger t schaltet sich einmalig zur angegebenen Zeit ausschalten automatisch in den Standby Modus Wird eine Uhrzeit angegeben die am selben Tag bereits vergangen ist schaltet sich das Ger t am darauf fol genden Tag zu dieser Uhrzeit ab T glich Das Ger t schaltet sich regelm ig jeden Tag zur angege ausschalten benen Zeit automatisch in den Standby Modus Alarm heute Das Ger t alarmiert Sie heute einmalig zum angegebenen Zeitpunkt Wird eine Uhrzeit angegeben die am selben Tag bereits vergangen ist wird der Alarm f r den n chsten Tag bernommen Alarm Mo Fr Das Ger t alarmiert Sie regelm ig von Montag bis Freitag zum angegebenen Zeitpunkt Alarm Sa Das Ger t alarmiert Sie sams
132. st im Anschlussassistenten an gemeldet Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Die Component Video Ausg nge des externen Ger tes ber ein dreifaches Cinch Kabel mit den Cb Pb Cr Pr Y Buchsen des TV Ger tes verbinden Die analogen Tonausg nge des externen Ger tes ber ein zweifaches Cinch Kabel mit den AUDIO IN1 L R Buch sen am TV Ger t verbinden TV Ger t Anschluss S beispiel einer ev oe ur Set Top Box A Set Top Box mit COMPONENT OUT Alternativ den digitalen Tonausgang des externen Ger tes ber ein Cinch Kabel mit der AUDIO DIGITAL IN Buchse des TV Ger tes verbinden Die Zuordnung des digitalen Toneingangs zur COMP IN Buchse ist ber das TV Men Anschl sse Sonstiges Digitalen Audioeingang zuordnen m glich siehe Seite 49 CDD 46 Vom Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen AV Auswahl COMP IN o s HDMI2 DVI HDMI1 DVI PC IN AVS DVD REC AV1 VIDEO o v COMP IN Buchse ausw hlen OK umschalten Geometrie anpassen nur bei bestimmten Signalen m glich Hier l sst sich das Bild richtig positionieren und die Lage des Bildes horizontal und vertikal verschieben so dass es den gesamten Bildschirm ausf llt TV Men aufrufen D 4 Geometrie ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Einstellungen vornehmen Betrieb zus tzlicher Ger te
133. stimmungsgem er Gebrauch und Umgebungsbedingungen Dieses TV Ger t ist ausschlie lich f r den Empfang und die Wiedergabe von Bild und Tonsignalen bestimmt und ist f r Wohn bzw B ror ume konzipiert Es darf nicht in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit z B Bad Sauna oder hoher Staubkonzentration z B Werkst tten betrieben werden Die Garantie wird nur f r den Gebrauch in der genannten zu l ssigen Umgebung gew hrt Wird das Ger t im Freien benutzt sorgen Sie daf r dass es vor Feuchtig keit Regen Tropf und Spritzwasser oder Betauung gesch tzt ist Hohe Feuchtigkeit und Staubkonzentrationen f hren zu Kriechstr men im Ger t Dies kann zu Ber hrungsgefahr mit Spannungen oder einem Brand f hren Haben Sie das Ger t aus der K lte in eine warme Umgebung gebracht lassen Sie es wegen der m glichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca eine Stunde ausgeschaltet stehen Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit ge f llten Gegenst nde oder brennende Kerzen auf das Ger t Sch tzen Sie das Ger t vor Tropf und Spritzwasser Stellen Sie das TV Ger t nicht an einen Ort an dem es zu Ersch tterungen kommen kann Dies kann zu Material berlastung f hren Beim Drehen des TV Ger tes besteht Quetschgefahr zwischen TV Geh use und Tischfu Achten Sie beim Drehen des TV Ger tes darauf das sich keine Finger oder Gegenst nde in diesem Bereich befinden Transportieren Transportieren Sie das Ger t nur in senkre
134. sw hlen v in die Men zeile darunter wechseln nderungen vornehmen Erl uterungen zu den Toneinstellungen Ton ber Toneffekte Tonanpassung Kopfh Lautst Loudness Weitere Ton Lautsprecher Kopfh rer Lautst Automatik AV Ausgangston Max Lautst rke Einschalt lautst rke Lautst rke anpassung f r aktuellen Sender Balance Wiedergabe ber die TV Lautsprecher Aktiv Lautsprecher Loewe Auro Loewe Individual Sound Projector oder einen externen HiFi Verst rker Die Auswahl Aktiv Lautsprecher HiFi AV Verst rker oder Soundprojector ist nur m glich wenn diese im Tonkom ponenten Assistenten angemeldet wurden Die Auswahl Auro ist nur m glich wenn ein Loewe DVD Preceiver Auro angeschlossen ist Der Men punkt Ton ber erscheint nicht wenn im Tonkomponenten Assistenten TV Lautsprecher oder TV Lautsprecher aktiver Subwoofer eingestellt ist Stereo Panorama 3D Surround einstellen Mit Panorama wird der Stereoton eine virtuelle Basisverbreiterung erfah ren Mit 3D Surround kann ein Stereosignal in ein virtuelles Surroundsignal umgesetzt werden Sprache Klassik Pop pers nlicher Musik und Filmklang Bei pers nlichem Musik und Filmklang k nnen Sie H hen und Tiefen einstellen Kopfh rer Lautst rke einstellen Geh rrichtige Anhebung hoher und tiefer T ne bei ge ringer Lautst rke mit OK aufrufen Auswahlm glichkeit Mono Stereo bzw Ton 1 oder Ton
135. t werden m m normalen TV Betrieb ohne weitere Anzeigen Ein DVB T Sender wird empfangen und ist angewahlt TV Men aufrufen Einstellungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln Sender ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln 4 Manuell einstellen ausw hlen OK Manuell einstellen aufrufen SUELOS 2 Kanal 177 50 MHz Frequenz Bandbreite 7 MHz Name 12 Test C N 81 Level t10 BER m m mmn C _ E Die Signalquelle steht durch die Sendervorwahl bereits auf DVB T Die Antenne so positionieren und ausrichten dass maxi male Werte f r C N und Level erreicht werden C o Blaue Taste Suchlauf starten DVB T Sender nacheinander suchen und Werte f r C N und Level vergleichen Die Antenne schlie lich f r den schw chsten Sender positionieren ausrichten so dass maximale Werte f r C N und Level erreicht werden Danach eine automatische Suche aller DVB T Sender durchf hren siehe Seite 24 Erl uterung zu den Einstellungsm glichkeiten Bandbreite Je nach gew hltem Kanal und Land wird automatisch die zugeh rige Bandbreite eingestellt Bedienkomfort Generelles zur Men bedienung Men s f r die einzelnen Betriebsarten TV Radio PIP EPG Teletext Photo Viewer MusicBox und DR Archiv wenn mit Digital Recorder ausger stet werden mit der MENU Taste aufgerufen Weitere Men s sind auch mit anderen Tasten der Fernbedienung erreichbar Die Me
136. tags regelm ig zum ange gebenen Zeitpunkt Alarm So Das Ger t alarmiert Sie sonntags regelm ig zum ange gebenen Zeitpunkt Alarmquelle Geben Sie an ob das TV Ger t bei einer Alarmierung aus dem Standby Modus im TV oder Radio Modus mit dem jeweils zuletzt aktiven Sender einschaltet Alarmlaut Stellen Sie die gew nschte Lautst rke des Alarmtons ein st rke W hrend der Einstellung wird der Alarmton zur Veran schaulichung als Dauerton wiedergegeben Weitere Einstellungen Einblendungen In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen vornehmen die sich auf die Einblendungen auswirken Einblendungen aufrufen TV Men aufrufen f Einstellungen ausw hlen v v in die Men zeile darunter wechseln Zeit und Datum Empfangen Sie nach dem Einschalten des TV Ger tes einen Sender mit Teletext werden Zeit und Datum automatisch erfasst Bei manchen Sendern muss evtl das Datum manuell eingegeben werden Empfangen Sie Sender ohne Teletext geben Sie die Zeit und das Datum manuell ein Zeit und Datum aufrufen o gt Sonstiges ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln gt Einblendungen ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln TV Men Einstellungen Sonstiges Einblendungen Einblenddauer 7 S u 4 Gew nschte Einstellung ausw hlen Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten im Men Einblendungen Einblend Hier stellen Sie die Dauer der Einblendung z B
137. te unten beeinflusst Blaue Taste Wechselt zwischen den oberen Vorgabezeilen Datum Themen und der unteren Programmliste Umschalten und Vormerken mit der Programmliste 30 o5 ansehen vormerken m n der Programmliste sind zunachst alle jetzt laufenden Sendungen aufgelistet m Sie befinden sich unten in der Programmliste wenn nicht blaue Taste dr cken v a Sendung ausw hlen OK ansehen vormerken Die Sendung l uft bereits das TV Ger t schaltet zu der markierten Sendung um Die Sendung hat noch nicht begonnen und wird vorgemerkt Ein B4 erscheint vor der Sendung Das TV Ger t schaltet zu Sendungsbeginn automatisch um oder falls im EPG Men eingestellt Seite 31 aus dem Standby Modus ein Programmliste anpassen m Die Auswahl befindet sich oben bei den Vorgaben wenn nicht blaue Taste dr cken v a Datum Zeit Sender oder Themen ausw hlen gt Innerhalb der jeweiligen Zeile Vorgaben ausw hlen Mo 31 07 Das Erste 16 00 16 10 Tagesschau ZDF 16 00 16 10 heute in Europa WDR K ln 16 00 16 15 WDR aktuell i Bayerisches 16 00 16 05 Rundschau hr fernsehen 16 00 16 30 Schlemmerreise Spanien MDR FERNS 16 00 16 15 WHier ab vier NDRFSHH 16 00 16 30 Tipps und Trends Der Verbraucher SWR Fernse 16 00 16 05 Baden W rttemberg aktuell Charmed Zauberhafte Hexen D0 O Beispiel Wenn Sie die n chsten Nachrichten suchen w hlen Sie das heutige Datum f r die Zeit z B
138. te Sendung siehe Seite 30 Timer von Hand programmieren m Die Timer bersicht ist ge ffnet e _ RECORD Taste Aufnahme Assistent aufrufen cd em ber EPG o a 4 Von Hand ausw hlen OK Senderauswahl aufrufen 4 v Sender ausw hlen OK Timer Daten aufrufen Eingabe der Timer Daten siehe Seite 50 Nach Best tigung der Timer Daten ist die neue Aufnahme in die Timer bersicht bernommen worden Erl uterung der Einstellm glichkeiten des Aufnahme Assistenten ber EPG Timer Programmierung ber EPG Programmzeitung siehe Timer Aufnahme ber EPG programmieren Seite 50 ber Teletext Timer Programmierung ber Teletext siehe Timer Auf nahme ber Teletext programmieren Seite 50 Von Hand Timer von Hand programmieren siehe oben nur bei Ger ten mit Digital Recorder Timer Aufnahme mit externen Ger ten Die Aufnahme von HDTV Sendungen mit externen Ger ten ist nicht m glich Verwenden Sie hierf r falls eingebaut den internen Digital Recorder Recorder mit Digital Link Plus Wenn Sie einen extern angeschlossenen Recorder mit Digital Link Plus oder einem hnlichen System verwenden tauschen TV Ger t und angeschlossener Recorder Daten aus z B Abgleich der Senderlisten TV Ger t Recorder oder Timer Daten von analogen Sendern Ob ihr Recorder Digital Link Plus f hig ist entnehmen Sie der Bedienungs anleitung Ihres Recorders Verwenden Sie au erdem nur vollbest ckte EURO AV Kabel
139. ten angemeldet Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Verbinden Sie den Euro AV Ausgang des DVD Recorders mit der Buchse AV2 des TV Ger tes Verwenden Sie hierzu ein vollbest cktes Euro AV Kabel im Fachhandel erh ltlich Wenn Sie analoge Sender mit dem im Recorder einge bauten Empfangsteil Tuner empfangen und aufnehmen wollen muss der Recorder in die Antennenleitung ein geschleift werden Schlie en Sie den DVD Recorder wie im Anschlussbeispiel unten gezeigt an TV Ger t Anschluss beispiel eines DVD Recorders ANT2 um Im oo oO0 929 999 nggopg onu gaggagagl o i Qonpmumymtu LU DO C C E C D D i I rt ETETETRTE EURO AV1 BE 9 DVD Recorder Qv QR m Venn Sie DVB Sender mit einem externen Recorder aufnehmen m chten muss das interne Empfangsteil des TV Ger tes verwendet werden siehe Timer Auf nahme mit externen Ger ten auf Seite 51 Vom AV Ger t wiedergeben AV Auswahl aufrufen COMP IN HDMI2 DVI HDMI1 DVI PC IN v DVD REC ausw hlen OK umschalten Wiedergabe am angeschlossenen Ger t starten CamCorder Kamera anschlie en u CamCorder Kamera ist im Anschlussassistenten an gemeldet Schalten Sie vor dem Anschlie en alle Ger te aus Verbinden Sie den AV Ausgang des Camcorders mit den Toneingangsbuchsen L R weils rot und dem S VHS An schluss der AVS Buchsen des TV Ger tes Verwenden Sie hierzu das AV Kab
140. ten f r die Seitenwahl Aum 1 M glichkeit bersichtsseite 100 aufrufen 2 M glichkeit Seitenzahl direkt eingeben 3 M glichkeit Die Seite enth lt 3 stellige Seitenzahlen v 4 Gew nschte Seitenzahl markieren Tennis Auftaktmatch wurde abgebrochen Formel 1 Neues Reglement f r Motoren Fussball Heimsieg f r den Meister Fussball Heimsieg f r den Meister 14 00 Tagesschau 14 00 Tagesschau Tagesschau 110 112 Kultur Gesellschaft Lotto Toto Wirtschaft tagesschau t Seitenauswahl o ansehen OK Seite aufrufen Tagesschau 110 112 Kultur 170 Gesellschaft 200 600 Lotto Toto TV Guide 300 400 Wirtschaft tagesschau Seitenauswahl l hl mi m Seitenwahl mit den Farbtasten 4 M glichkeit Cw Cw C C Rote Taste Zur ck zur vorher gesehenen Seite 1 Die Seite besteht aus mehreren Unterseiten zu erkennen Gr ne Taste Weiter zur n chsten Seite an der Auswahlm glichkeit in der letzten Zeile Gelbe Taste Zum n chsten Thema tagesschau Blaue Taste Zum n chsten Themenbereich Die farbigen Balken bei TOP bzw die farbige Schrift bei O Unterseiten durchbl ttern FLOF in der vorletzten Zeile zeigen Ihnen mit welchen Farbtasten Sie zu Themenbereichen und Themen weiter TOP Tabelle aufrufen bl ttern k nnen w Die Tabelle ist nur bei Sendern mit dem TOP Bedien Darstellungen der Teletext Seiten system aufrufbar 0 AV Selbst wechs
141. tional Access Modul CA Modul een 35 concu 36 Weitere Einstellungen 38 Sus ING een een 38 Vd s 8 MS ERN I IR ERR 38 EINDISHAUNGEN ML 39 Zat und Datum ee Rm m 39 Betrieb zus tzlicher Ger ate ee nn 40 SC SS se a ee 40 Ger te an den Anschl ssen AVTIAVZIAVS acnannneennnennnnennnennnnn nee 42 Ger te an den HDMI DVI Anschl ssen ssssmH me 44 Ger te am PC IN Anschluss sssssemm n 45 Ger te am Component IN Anschluss eeeeennnne 46 TonkomponentersASSISEBFIL uisus etos net tn en 4 Ton ber Aktivlautsprecher wiedergeben sss 47 Ton ber TV Lautsprecher und aktiven Subwoofer wiedergeben 47 Audio Verst rker anschliefSen sseeem 48 Zuordnung des digitalen Toneingangs sss 49 Tonanschluss bei HDMI DVI Ger ten sssm mee 49 RS 232C Schnittstelle Schnittstelle nachr stbar s an 49 Der direkte Weg zur Aufnahme sss 50 Timer Aufnahme mit externen Ger ten ssssse nee 51 Photo View NND 52 UEO ER IR EIERLARULOLE EL HEISEIERUEIERLTER 54 loewe Gerate Bedienen are 58 TV Ger t drehen Schnittstelle nachr stbar 220004222 een 60 FehlerDeNeDUNg u 61 Technische Daten RET 63 Allgemeine Daten een 63 S IRIS DE E SES TIR RR 63 Anschl sse ma
142. tsetzen kurz n chster Titel lang vorspulen Ju kurz vorheriger Titel lang zur ckspulen Einstellungen im MusicBox Statusfenster C5 w Rote Taste TV Bildschirm ausschalten Zum Wiedereinschalten erneut rote Taste INFO oder OK dr cken Infofenster auf eine Zeile reduzieren wieder vergr ern CIE PA INFO Chasing Cars OK MusicBox bersicht anzeigen MusicBox durchsuchen sortieren Sie k nnen den Inhalt Ihres Speichermediums mit den Farbtasten nach bestimmten Kriterien Dateinamen Titel Interpreten Alben durchsuchen bzw sortieren u Die MusicBox bersicht wird angezeigt OOG Z Blaue Taste durchsuchen sortieren aufrufen Zu Beginn ist die MusicBox bersicht nach Dateien geord net Die Sortierung basiert auf den Dateinamen der Musik Dateien unabh ngig von deren ID3 Tags v Datei Ordner ausw hlen und mit OK abspielen ffnen Track_05 mp3 Track_06 mp3 Track_07 mp3 Track_08 mp3 Track_09 mp3 Track 10 mp3 De Sortierung nach Interpreten Cw S C Gr ne Taste Interpreten anzeigen Alle vorhandenen Musiktitel werden alphabetisch nach Interpreten ID3 Tags sortiert PEIZIERTS Sido Sinatra Frank Starship Steel Pulse System Of A Down Texas Lightning Thin Lizzy o MENU IE INFO O a v Interpreten markieren evtl mit P P bl ttern oder o 1 22 mit den Zifferntasten wie bei einer Handy Tastatur den A
143. uell einstellen y ate gt e Signalquelle Antenne Kabel analog Kanal S2l Frequenz 303 25 MHz Name TV Norm Farbnorm Oder Cw C C Cw Blaue Taste Startet Suchlauf und sucht n chsten Sender Rote Taste Speichert Sender m Es k nnen nur Sender f r die gew hlte Signalquelle gespeichert werden die noch nicht in der Sender bersicht vorhanden sind m Sender die bereits f r die gew hlte Signalquelle in der Sender bersicht vorhanden sind werden mit Stations nummer und Namen grau hinterlegt angezeigt Diese Sender k nnen mit der roten Taste nur berschrieben werden Erl uterungen zu einigen Sucheinstellungen Je nach gew hlter Signalquelle sind verschiedene Einstellungen m glich Einige Einstellungen wurden bereits bei der Erstinbetriebnahme erl utert siehe ab Seite 12 Signalquelle Auswahl des Bereiches in dem Sie Sender suchen wollen Kanal Direkte Eingabe des Kanals Frequenz Direkte Eingabe der Senderfrequenz TV Norm Eingabe der TV Norm des Senders B G L D K M N Fragen Sie ggf Ihren Fachh ndler Farbnorm Eingabe der Farbnorm des Senders PAL SECAM NTSC V PAL60 Autom Fragen Sie ggf Ihren Fachh ndler Sender verwalten Sender ndern l schen verschieben umbenennen wiederherstellen w Sender ndern ist auch aufrufbar ber die Sender bersicht Seite 18 m st mindestens ein Sender gesperrt muss vor dem ndern von Sendern die Geheimnummer eingegeb
144. uftragte Verwerter entrichtet die Verpackungen vom Fachh ndler abholen Dennoch empfehlen wir den Originalkarton und das Verpackungsmaterial gut aufzubewahren damit das Ger t im Bedarfsfall optimal gesch tzt transportiert werden kann Das Ger t Die EU Richtlinie 2002 96 EG regelt die ordnungsge m lse R cknahme Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikger ten Elektronische Altger te m ssen deshalb getrennt entsorgt werden Werfen Sie dieses Ger t zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausm ll Sie k nnen Ihr Altger t kostenlos an ausgewiesene R cknahmestellen oder ggf bei Ihrem Fachh ndler abgeben wenn Sie ein vergleichbares neues Ger t kaufen Weitere Einzelheiten ber die R cknahme auch f r Nicht EU L nder erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung Die Batterien Die Batterien der Erstausr stung enthalten keine Schad stoffe wie Cadmium Blei und Quecksilber Verbrauchte Batterien d rfen nach der Batterieverord nung nicht mehr in den Hausm ll entsorgt werden Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbeh lter Erste Inbetriebnahme Aufstellen des TV Ger tes Aufstellung als manuell drehbares Tischger t mit dem im Lieferumfang enthaltenen und montierten Tischfu Table Stand Weitere Aufstellm glichkeiten siehe Zubeh r Seite 64 Fernbedienung vorbereiten Batterien einsetzen oder wechseln Auf die Stelle des eingepr gten Pfeil
145. undprojektor oder TV Lautsprecher umschaltbar OK weiter zu den Einstellungen f r den Subwoofer Erl uterungen zu den Einstellm glichkeiten Subwoofer Die Lautst rke des Subwoofers an die Lautst rke der TV Pegel anpassen Lautsprecher anpassen bernahme Die bernahmefrequenz des Subwoofers so einstellen frequenz dass sie der unteren Grenzfrequenz der TV Lautsprecher angeben entspricht Bei diesem Ger t 90 Hz Subwoofer Schalten Sie mit P P auf einen Sender mit Musik oder Phase starten Sie bei einem DVD Spieler die Wiedergabe mit Musik Testen Sie mit beide Werte 0 und 1809 und w hlen Sie den aus bei dem Sie die Basswiedergabe deutlicher wahrnehmen Betrieb zus tzlicher Ger te Audio Verst rker anschlie en Der Tonkomponenten Assistent erlaubt die Konfiguration verschiedener Audio Verst rker Stereoverst rker Surround Verst rker analog oder di gital mit verschiedenen digitalen Tonformaten Dolby Digital dts MPEG und Stereo PCM Informieren Sie sich auch in der Bedienungsanleitung des Audio Verst rkers TV Men aufrufen 4 gt Anschl sse ausw hlen v in die Men zeile darunter wechseln lt gt Tonkomponenten ausw hlen OK Tonkomponenten Assistenten aufrufen v HiFi AV Verst rker markieren Tonwiedergabe ber TV Lautsprecher TV Lautsprecher aktiver Subwoofer Aktivlautsprecher HiFi AV Verst rker Soundprojektor Soundprojektor oder TV Lautsprecher umschaltba
146. ur Technik finden Sie im Stichwortverzeichnis Ihres TV Ger tes eine Antwort Betrifft es die Bedienung des TV Ger tes so k nnen Sie aus dem Stichwortverzeichnis des TV Ger tes heraus direkt auf eine Funktion zugreifen Aufgrund dieser M glichkeit werden in der vorlie genden Bedienungsanleitung nur die wichtigsten Bedienschritte erkl rt Das Schlagwortverzeichnis Glossar ab Seite 67 gibt Erl uterungen zu bestimmten Begriffen die im TV Ger t und in der Bedienungsanleitung verwendet werden Abs tze die mit dem Symbol beginnen deuten auf wichtige Hinweise Tipps oder auf Voraussetzungen f r die folgenden Einstellungen hin Begriffe die Sie im Men bzw als Bedruckung der Fernbedienung oder des TV Ger tes wiederfinden sind im Text fett gedruckt In den Beschreibungen sind die erforderlichen Bedienelemente links von dem Text der die Handlungsanweisungen enth lt angeordnet Abh ngig von den angeschlossenen Zusatzger ten k nnen die Men s im TV Ger t von den hier beschriebenen abweichen Alle in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Sendernamen Programm inhalte sowie die abgebildeten Fotos Musiktitel Alben und Albumgrafiken sind beispielhaft angegeben Ausstattung des TV Ger tes Die genaue Produktbezeichnung entnehmen Sie dem Typenschild auf der Ger ter ckseite Die genauen Ausstattungsmerkmale entnehmen Sie dem Punkt Ausstattung des TV im Stichwortverzeichnis des TV Ger tes siehe Seite 16 Markenrechte Her
147. wird bei Loewe auch als Digital Link HD bezeichnet Cinch Kabel Kabel f r die bertragung von Ton oder Bild CI Slot Siehe Common Interface Common Interface Das Common Interface CI Slot ist eine standardi sierte Schnittstelle Durch Einschub geeigneter Entschl sselungsmodule CA Module und einer Smart Card lassen sich verschl sselte digitale Programme nutzen Component IN Anschluss bei dem das Videosignal ber drei getrennte Cinch Anschl sse bertragen wird Es setzt sich aus dem Helligkeitsignal Y sowie den Farbdifferenzsignalen Pb und Pr zusammen YPbPr ist die urspr ngliche analoge Version des digitalen YCbCr bei dem u a auf der DVD gespeicherten sowie die bei DVB per Sat Kabel oder Antenne bertragenen Videodaten farbkodiert sind Conditional Access Modul Siehe CA Modul D Decoder Analoge verschl sselte Fernsehsignale werden ber einen Decoder geleitet und wieder sichtbar gemacht Digital Link System zur Steuerung von Recordern f r Video und DVD Re corder von Loewe ber die EURO AV Buchsen des Loewe TV Ger tes bei verdeckter Aufstellung Steuerung des Recorders f r Timeraufnahmen Digital Link HD System zur Steuerung von Ger ten ber den HDMI An schluss des Loewe TV Ger tes bei verdeckter Aufstellung Digital Link Plus System zur Steuerung von Recordern nach Protokoll 50 F r analoge Sender werden Sender und Timerdaten ber die EURO AV Buchse an den Recorder gesendet Die T
148. x Ausstattung 63 Zubeh r een RER E 64 AUSTE apretar 1 NER 64 BR NO E E EE AEE a MIA M M LUE SUE 64 T PURIS ESSI NNI 65 sss ing sls Inr c Es 66 GlOSSUE ee ud Read ee 67 Stichwortverzeichnis esee 71 qi e S 72 Diese Umschlagseite bitte aufklappen Fernbedienung TV Funktionen Einschalten Ausschalten SC MEEET ENE Ton aus ein mE in den Stanaby MIOGUs u Seite 12 Selten LED Anzeige f r aktuelle Betriebsart Seite 11 58 Umschalten im den Todi Umschalten in den Radiomodus Seite 12 34 Ec impar Seite BB ouies Umschalten um Recorder zu bedienen s Umschalten um DVD Spieler zu bedienen Seite 58 Seite 51 Timer bersicht ein aus es Tonanpassung S 211122202 ERI RR Bildformat einstellen bei angemeldetem Verst rker Ton ber Seite 20 I SX Sender direkt w hlen Q MENU Ziffern oder Buchstaben eingeben Seite 18 o 83 PIUS WEN M Seite 19 le ee Assist Men ein aus l Ta PIP ein aus Bild im Bild 002200022200020000 Seite 28 Ecc EPG Programmzeitung ein aus C EPG Assist PP j E DISC M Stichwortverzeichnis ein aus eeeee Seite 16 dolci sdo 722 MM Teletext ein aus ZTEXT MENU END
149. z TV Radio Digital lang Auro FM AM Radio Umschalten um Auro zu bedienen Ton Format w hlen DISK Kapitel w hlen RADIO Sender ausw hlen MENU Zifferneingabe MENU Zifferneingabe DISK Wiederholen A B RADIO FM AM Betrieb Externe Audio Quelle DISK Men leiste MENU Kontexthilfe DISK Status Anzeige RADIO Sender bersicht MENU Men schliefSen P P DISK Kapitel auf ab RADIO Sender w hlen auf ab 4 v DISK Kapitel auf ab MENU ausw hlen auf ab 4 gt DISK Suchlauf zur ck vor MENU ausw hlen links rechts Farbtaste gelb Zoom Farbtaste blau Marke setzen Wiedergabe DISK kurz n chstes Kapitel lang Suchlauf vor RADIO kurz Feintuning vor lang Suchlauf vor Stopp Funktionen f r Loewe DVD Recorder Centros 1202 2102 HD ViewVision DRH o OR GG OOO COCOG OOOO C O OGOOGO TV Ton aus ein LED Anzeige f r aktuelle Betriebsart Umschalten um TV Ger t zu bedienen Umschalten um Recorder zu bedienen Men Timer Aufnahme Timer Aufnahmenliste STOPP Titelliste PLAY Vorschaubild ndern CARD Film Musik Foto Modus ViewVision DR Timeshift Betrieb zeitversetztes Fernsehen STOPP Signalquelle AV1 AV4 DV TV ausw hlen ViewVision DR PLAY 15 Sek berspringen Men der eingelegten DVD MENU Playliste Originalliste Men ein ausblenden V N TV Lautst rke leiser lauter Statusanzeige TV DVD MENU best tigen der Men auswahl Farbtaste gr n
150. zur Verbindung zwischen TV Ger t und Recorder Analoge Sender Die Timer Daten werden automatisch nachdem die Programmie rung beendet ist vom TV Ger t an den Recorder bertragen F r DVD Recorder wird zus tzlich die Aufnahmequalit t SQ oder EQ bertragen Die Aufnahme wird dann vom Recorder gesteuert und der Tuner des Recorders f r den Empfang der Sendung benutzt In der Timer bersicht des TV Ger tes werden die Aufnahmedaten nicht gespeichert Anderungen oder das L schen der Timer Daten m ssen Sie deshalb am Recorder vornehmen Digitale Sender Wenn Sie digitale Sender mit einem extern angeschlossenen Recorder aufnehmen wollen wird der DVB Tuner des TV Ger tes benutzt und die Steuerung des Recorders wird vom TV Ger t bernommen Der Sender am TV Ger t wird w hrend der Timer Aufnahme verriegelt Ein Umschalten auf einen anderen DVB Sender ist nicht m glich Recorder ohne Digital Link Plus L sst sich der programmierte Timer nicht in den externen Recorder ber tragen kein Digital Link Plus unterst tzt aber Digital Link Loewe eigenes System wird immer das Empfangsteil des TV Ger tes benutzt Digital Link muss am Recorder eingeschaltet werden Sehen Sie dazu in der Bedienungsanleitung Ihres Loewe Recorders nach Verwenden Sie au erdem nur vollbest ckte EURO AV Kabel zur Verbin dung zwischen TV Ger t und Recorder Analoge und digitale Sender Die Steuerung der Aufnahme wird vom TV Ger t vorgenommen Den

Bedienungsanleitung TV

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents