Das intelligente Magnetventil-Steuergerät
Contents
1. Einstellung der Beregnungstagen une EIERE Eed Wahl von spezifischen Wochentagen mit Beregnung Wahl eines Abstands zwischen zwei EEEE NEEESE Enne Beaktivierung des Systems 2 0 nee Is INHALTS BERSICHT FORTSETZUNG Neuaktivierung des Systems wenn es entaktiviert ist 14 Programmierbare Unterbrechung der Beregnung ccccccccceeeeeceeeeeeeeeeceneeeeceeeeeeseceeeeeeceaeeeesceeeeesceeeeeceaeeeenteeesenaees 14 Beregnung in manueller Betriebsart re een nennen eg get 14 Abstellen der Beregnung in manueller 15 Zur Abstellung der manuellen Bew sserung einzelner Stationen cccccccsscecssccessceesseeceeeecsececseeesseeesseeecseeecseessteeeaes 15 Anzeige f r die Lebensdauer der Batterie as nee naked Ear aaa an SEO AEAEE 16 Abhilfe bei St rungen EINFUHRUNG EH Das intelligente Magnetventil Steuerger t SVC von Hunter ist ein Ger t welches f r einen zuverl ssigen Betrieb bei fehlender elektrischer Netzversorgung eine hilfreiche L sung bietet Wenn eine Zone nicht beregnet werden kann nur weil es unm glich ist die Stromkabel des Steuerger ts bis zu den2. ausf hren Hunter Model Mini Clik PROGRAMMIERUNG DES 500 Die Programmierung des SVC Ger ts ist u erst bedie nerfreundlich Dank der klaren Symbole und mit Hilfe der Drucktasten ist der bergang von einer Programmierungse tappe zur anderen sehr leicht und die manuelle Beregnung kann mit einem einfachen Druck aktiviert werden Das SVC 400 verwendet eine unabh ngige Station sprogrammierung F r jede zu programmierende Sta tion muss die Startzeit eine Laufzeit sowie der die Bew sserungstag e einprogrammiert werden Mit Hilfe der Taste k nnen Sie schnell zwischen den Programmop tionen hin und herschalten Durch Druck auf die Taste erscheinen die Uhrzeit und das Datum auf der Anzeige des SVC Die Taste erm gli cht ebenfalls die Navigation von einer Programmierungsop tion zur anderen Wird keine Taste bet tigt erl scht die Anzeige nach einer sehr kurzen Zeit um die Batterie zu schonen W hrend der Programmierung k nnen die blinken den Angaben durch Druck auf die Tasten oder und ge ndert werden Zur Anderung einer nicht blinkenden Angabe ist der Druck auf die Tasten oder erforderlich um den zu ndernden Wert zu erreichen Das SVC Ger t gestattet eine Programmierung bis zu 9 Zyklusstarts zur Beregnung Diese mehrfachen Start m glichkeiten erlauben einen Beregnungsbeginn am Morgen Nachmittag und am Aben
3. Magnetventilen zu verlegen dann erm glicht das batterieversorgte SVC Ger t von Hunter die geeignete L sung Das intelligente Magnetventil Steuerger t kann ohne Verwendung von Schrauben und Kabel schnell und leicht direkt an einem Magnetventil montiert werden Bohrungen sind ebenfalls nicht erforderlich Dank der robusten Monoblock Bauweise widersteht das Ger t den h rtesten Umgebungsbedingungen die zum Beispiel in einem Kontrollschacht herrschen k nnen Es kann vollst ndig berflutet werden ist gegen Feuchtigkeit Schlamm und Schmutz bis in eine Tiefe von ca 3 50 Meter gesch tzt Die Versorgung erfolgt ber eine einzige 9 Volt Batterie mit einer garantierten Mindestlebensdauer von einem Jahr Dank einer LCD Anzeige ist die Programmierung bedienerfreundlich leicht zu lesen und zu verstehen die Bedienung erfolgt durch Drucktasten Das intelligente Magnetventil Steuerger t ist die ideale L sung f r isolierte Standorte und Zonen mit fehlender Stromversor gung sowie f r bestimmte spezifische Beregnungsanwendungen SVC 100 UND SVC 400 In diesem Abschnitt finden Sie einen kurzen berblick ber einige Komponenten des SVC 100 und SVC 400 wobei jeder Punkt sp ter ausf hrlicher behandelt wird Dieser Abschnitt kann sich als hilfreich erweisen um die verschiedenen erh ltlichen Optionen kennen zu lernen Eine der wichtigsten Eigenschaften des SVC ist das eind
4. System entaktiviert programmierten Uhrzeit fiir den Beginn Die aktuelle Uhrzeit wurde nicht korrekt Die aktuelle Uhrzeit korrekt einstellen eingestellt Die Uhrzeit f r den Zyklusstart wurde Die Uhrzeit f r den Zyklusstart korrekt einstellen nicht korrekt eingestellt Der Niederschlagsmesser Der Niederschlagsmesser ist fehlerhaft berpr fen dass der Niederschlagsmesser korrekt stellt die Beregnung nicht ab oder nicht korrekt angeschlossen funktioniert und angeschlossen ist ABHILFE BEI ST RUNGEN 5 2 Die automatische Beregnung startet nicht zu der programmierten Uhrzeit f r den Beginn Das Steuerger t befindet sich in der Sich vergewissern dass das Steuerger t aktiviert ist Betriebsart System entaktiviert Die aktuelle Uhrzeit wurde nicht korrekt Die aktuelle Uhrzeit korrekt einstellen eingestellt Die Uhrzeit f r den Zyklusstart wurde Die Uhrzeit f r den Zyklusstart korrekt einstellen nicht korrekt eingestellt Der Niederschlagsmesser Der Niederschlagsmesser ist fehlerhaft berpr fen dass der Niederschlagsmesser korrekt stellt die Beregnung nicht ab oder nicht korrekt angeschlossen funktioniert und angeschlossen ist Das Steuerger t startet die Beregnung mehr als ein Mal Es wurden zu viele Zyklusstarts Eine Uhrzeit f r einen Zyklusbeginn aktiviert programmiert einen vollst ndigen Beregnungszyklus siehe Einstel
5. Beregnung in Betrieb ist Nur f r SVC 400 6 Zur Aktivierung einer weiteren Station dr cken Sie die Taste um die Station auszuw hlen die manuell bew ssern soll wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 Hinweis W hrend der manuellen Bew sserung wird die Stationsnummer sowie die f r die sich im Betrieb befindliche Station verblei bende Bew sserungszeit kurz im Display angezeigt Die manuelle Bew sserungslaufzeit kann f r die von der Station angezeigte Zeit verl ngert oder verk rzt werden Abstellen der Beregnung in manueller Betriebsart 1 Auf die Taste dr cken bis das Symbol f r die Entaktivierung des Systems angezeigt wird 4 Sekunden warten bis Off in der Anzeige erscheint Erneut auf die Taste dr cken das SVC Ger t beginnt erneut mit der Beregnung nach dem aktuellen Programm Nur f r SVC 400 Zur Abstellung der manuellen Bew sserung aller sich im Betrieb befindlichen Stationen 1 Dr cken Sie die Taste bis das System Aus Off Symbol angezeigt wird Warten Sie 4 Sekunden und OFF erscheint auf dem Display Alle Stationen schalten sich ab 2 Dr cken Sie die Taste erneut und es wird die momentane Zeit und der entsprechende Tag angezeigt Des SVC wird nun gem des derzeitigen Programms bew ssern Zur Abstellung der manuellen Bew sserung einzelner Stationen 1 Dr cken Sie die Taste und es wird jede der manuell betriebenen Stationen an
6. M einprogrammiert sind schalten sie sich gleichzeitig an und sind gemeinsam in Betrieb Bei dem SVC kann die Startzeit gestaffelt werden was sehr hilfreich ist sofern die Kapazit t des Systems den gemein samen Betrieb von mehreren Ventilen zur gleichen Zeit nicht unterst tzt Es soll folgende M glichkeit angenom men werden Die Startzeit der Station 1 ist 8 00 AM die Laufzeit betr gt 15 Minuten und die Startzeit der Station 2 ist 8 10 AM und die Laufzeit betr gt ebenfalls 15 Minuten Die Bew sserungszeit der Station 1 berlappt sich mit der Startzeit der Station 2 SVC wartet in einem solchen Fall mit dem Start der Station 2 bis die Bew sserungszeit der Station 1 vollst ndig abgelaufen ist Folglich startet Station 2 um 8 15 AM Deaktivierung des Systems Das System kann mit Hilfe dieser Funktion f r eine unbestimmte Dauer abgestellt werden 1 Auf die Taste dr cken bis das Symbol mit der Darstellung eines durchgestrichenen Regners erscheint 2 4 Sekunden warten bis Off an der Anzeige erscheint Das SVC Ger t befindet sich nun in der Betriebsart System entaktiviert in dem es so lange bleibt bis es erneut aktiviert wird PROGRAMMIERUNG DES SVC FORTSETZUNG Neuaktivierung des Systems wenn es entaktiviert ist 1 Einmal auf die Taste lt dr cken Die Anzeige schaltet sich in der Betriebsart System entaktiviert ein 2 Erneu
7. SVG Das intelligente Magnetventil Steuerger t Batteriebetriebenes Steuerger t f r ein Magnetventil SVC 100 Batteriebetriebene Vierstationen Bew sserungssteuerung SVC 400 Hinweise zur Installation und Bedienungsanleitung Hunter INHALTSUBERSICHT EIN CUNO ss Rs nain AA nn sainte tnt let dere E ehren 1 SVC 100 und SVC 400 Komponenten 2 LED Display lt en aa ein aca ea 2 Kontr lltasten ne 3 SVC Eigenschaften ur aa a 4 Zubeh r 4 Einsetzen der B tterle naar yah cov ern Ee 5 Anschluss einer DC Impulsspule an das SVC 400 6 Montage an eimen Hunter Magnetvenn siennes 7 Andere Montagemethoden satire retarder een nee EH ve ehr 8 Anschluss eines NiederschalgSM SS rss sssvsccacctescscvevschaccikerecsusoascuvaseescuadungesdedbs EE dE terre nt ner liner nude entre niet 9 Programmierung ds Einstell ng von D tum und Uhrzeit eat gr en Einstellung des Beginns der Beregnungszyklen L schen eines Beginns der Beregnungszyklen Einstellung der Beregnungsdauer
8. auf die Taste oder kann die Ziffer 1 bis 7 f r den entsprechenden Wochentag Tasten oder Startzeitgeandert werden ausgewahlt werden Ree 0 d Uhrzeit sind tellt 6 Zur Programmierung der Startzeit einer anderen Sta EES tion dr cken Sie die Taste Es blinkt die Station snummer auf W hlen Sie Hand der Tasten oder Einstellung des Beginns der Beregnungszyklen die n chste Station 1 bis 4 Wiederholen Sie die 1 Auf die Taste dr cken bis das Q Symbol f r die Schritte 3 und 4 Darstellung der Uhrzeit f r den Beregnungsbeginn S SC L schen eines Beginns der Beregnungszyklen erscheint ee 1 ER Befindet sich die Anzeige in der Betriebsart Uhrzeit f r den 2 Mit Hilfe der Taste oder kann die Startzeit ge n Beregnungsbeginn wird durch Druck auf die Taste oder dert werden die Uhrzeit des Beregnungsbeginns ndert Eee 8 12 00 AM Mitternacht angezeigt Bei einem Druck auf sich in Schritten von 15 Minuten Bleibt entweder die die Taste erscheint dann die Anzeige OFF eine oder die andere Taste gedr ckt erfolgt eine rasche Anderung der Uhrzeit ANMERKUNG Wenn alle 9 Startzeiten der 3 Durch Druck auf die Taste erfolgt der bergang zur Einstellung des n chsten Beregnungszyklus es k nnen bis zu 9 verschiedene Uhrzeiten f r den Beregnungsbe ginn eingestellt werden Beregnungszyklen deaktiviert
9. d was besonders f r neu angelegte Rasenfl chen oder die Beregnung von Blumen mit gro em Wasserbedarf g nstig ist Es gen gt die Wochent age f r die gew nschte Beregnung anzugeben das SVC Ger t bernimmt die Arbeit Einstellung von Datum und Uhrzeit 1 Auf die Taste dr cken bis das Symbol f r die Darstellung des Datums der aktuellen Uhrzeit ers cheint 2 Die Angabe der Stunden blinkt Durch Druck auf die Taste oder kann die auf der Anzeige angegebene Stunde ge ndert werden Mit einem Druck auf die Taste erfolgt der Ubergang zur Einstellung der Minuten 3 Die Angabe der Minuten blinkt Durch Druck auf die Taste oder kann die auf der Anzeige angegebene Minute ge ndert werden Mit einem Druck auf die Taste erfolgt der bergang zur Wahl von AM PM oder die Anzeige ber 24 Stunden 4 Die Uhrzeit wird angezeigt und die Uhrzeit des Tages Nur f r SVC 400 blinkt Durch Druck auf die Taste oder kann AM z SES 4 Zur Einstellung einer neuen Startzeit in der Station PM oder 24 Stunden gew hlt werden Mit einen Druck dr cken Sie die Taste Das Startzeitsymbol und auf die Taste erfolgt der Ubergang zur Einstellung die Startzeit Nummer blinken auf Mit den oder des Wochentages Tasten kann die Startzeit Nummer ge ndert werden 5 Die Ziffer 1 f r die Angabe des ersten Tages des Woche 5 Dr cken Sie die Taste Die Startzeit blinkt auf Mit blinkt Durch Druck
10. eutige leicht zu handhabende Drucktasten Design welches das Programmieren vereinfacht S mtliche grundlegenden Tastaturfunktionen sind zur Vermeidung von Verwechslungen klar gekennzeichnet wodurch sie sich von vielen anderen batteriebetriebenen Steuerger ten unterscheiden Al en LCD Display 1 Hauptdisplay Zeigt die vollst ndige einprogrammierte 3 Aktuelle Zeit Tag Durch dieses Symbol ist die Information an Einstellung des aktuellen Tags bzw Zeit zu erkennen 2 Stationsnummer Zeigt die einprogrammierte Stations nummer an nur SVC 400 10 11 Laufzeit Durch dieses Symbol ist die eingestellte Laufzeit zu erkennen Erlaubt die Einstellung von Laufzeiten zwischen einer Minute und 4 Stunden Startzeit Durch dieses Symbol ist die eingestellte Startzeit zu erkennen Startzeit Nummer Zeigt die Startzeit Nummer von 1 bis 9 an Bew sserungstage Erlaubt dem Benutzer individu ell die Bew sserungstage bzw die Anzahl der Tage zwischen den einzelnen Bew sserungen einzustellen Intervall Regentropfen Zeigt an dass die Bew sserung an einem bestimmten Tag stattfindet Gekreuzter Regentropfen Zeigt an dass die Bew sse rung nicht an einem bestimmten Tag stattfindet Gekreuzter Regner Zeigt die Unterbrechung der Bew sserung an Kalender Zeigt an dass das Intervallbew sser ungsprogramm eingestellt ist Erlaubt dem Benutzer zwischen 1 und 31 bew sserungsfreie Tage einzus
11. gezeigt 2 Sobald die Stationsnummer der Station erscheint deren manuelle Bew sserung ausgestellt werden soll dr cken Sie die Taste einmal Die angezeigte verbleibende Zeit wechselt auf Off und die Station schaltet sich aus 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um weitere Stationen abzustellen ANZEIGE F R DIE LEBENSDAUER DER Das Symbol 4 mit der Darstellung der Batterie ist ein rasches Hilfsmittel zur berpr fung des aktuellen Bat teriezustands ohne diese aus dem Steuerger t nehmen zu m ssen Das Symbol f r die Darstellung des Batterie zustands erscheint neben der Anzeige des Datums und der Uhrzeit Ist die Batterie vollst ndig aufgeladen sind die drei Segmente dem Symbol dad schwarz Bei Entladen der Bat terie werden die Segmente dem Symbol 4 immer heller ABHILFE BEI ST RUNGEN tetetete tetere Problem Ursache l sungen Keine Anzeige vorhanden Die Anzeige ist entaktiviert 1 Sekunde lang auf eine beliebige Taste dr cken Die Batterie ist entladen Batterie auswechseln Die Anzeige gibt an dass die Kein Wasserdruck Wasser Zuleitung ffnen Beregnung in Betrieb ist aber die Beregnung erfolgt nicht Die automatische Beregnung Das Steuerger t befindet sich in der Sich vergewissern dass das Steuerger t aktiviert ist Die Spule ist fehlerhaft Spule auswechseln startet nicht zu der Betriebsart
12. kung wird mitgeliefert um jegliche 3 Ansammlung von Schmutz auf der Vorderseite des SVC zu SVC Geh uses einh ngen vermeiden 4 einh ngen VEA Wy EE EE Ventilmontage Clip ne rant ra Abbildung 1 ANDERE MONTAGEMETHODEN __ _ Ein Klemmring sowie ein Universal Montageadapter werden ebenfalls mit dem SVC Ger t geliefert Diese Teile erm glichen es das Steuerger t entweder auf der Seite des Kontrollschachtes oder an einem Rohrst ck im Beregnungs Kontrollschacht zu montieren Montage auf einer Seite des Kontrollschachtes Abbildung 2 18 Den Universal Montageadapter auf der Seite des Kon trollschachtes positionieren Vergewissern Sie sich bei der Wahl der Position dass das Steuerger t nach seiner Montage das SchlieBen des Deckels des Beregnungs Kontrollschachtes nicht behindert Zwei Schrauben verwenden um den Adapter auf der Seite des Kontrollschachtes zu befestigen Universal Montage Adapter Ventilmontage S Clip Abbildung 2 3 Den Klemmring am SVC einh ngen und in das Endst ck des Montageadapters schieben Montage an einem Rohrstiick Abbildung 3 Der Universal Montageadapter kann ebenfalls f r die Mon tage des SVC an einem Roh
13. lung der Uhrzeiten f r den Beginn der Beregnungszyklen Hunter Industries Incorporated Innovative Beregnungsprodukte 2004 Hunter Industries Incorporated U S A 1940 Diamond Street San Marcos California 92078 e www HunterIndustries com Europe Bat A2 Europarc de Pichaury 1330 rue Guillibert de la Lauzi res 13856 Aix en Provence Cedex 3 France TEL 33 4 42 37 16 90 Australia 8 The Parade West Kent Town South Australia 5067 TEL 61 8 8363 3599 FAX 61 8 8363 3687 P N 700972 INT 503 7 04
14. n nicht mit dem SVC 400 angesteuert werden Normales Kabel schwarze Leitung Stationskabel rote Leitungen Verkabelung des DC Magnets an das SVC 1 Verbinden Sie die schwarzen Leitungen der Magnete mit dem Gemeinschaftskabel schwarz des SVC Verwen den Sie hierzu wasserresistente Kabelverbinder 2 Verbinden Sie jeweils ein rotes Kabel von jedem Mag neten an das entsprechende Stationskabel rot des SVC Die Stationsnummer wird auf der Vorderseite des SVC angegeben Verwenden Sie hierzu wasserresistente Kabelverbinder HINWEIS Die maximale Kabell nge zwischen den Magneten und dem SVC betr gt 30 Meter 1mm minimale Kabelgr e Das SVC kann ebenso mit DC Magnetspulen anderer Her steller betrieben werden Nachfolgend finden Sie eine Liste mit SVC kompatiblen Magneten G75 0 1002 5392 2 8090 TBOSPSOL MONTAGE AN EIMEN HUNTER MAGNETVENTIL Montage des SVC an einem Magnetventil Abbildung 1 Das SVC Ger t kann leicht an jedem Hunter Magnetven til aus Kunststoff montiert werden Ein speziell hierf r ausgelegter Klemmring erm glicht die rasche Montage de Steuerger ts am Magnetventil S Die vorhandene Spule abschrauben und von dem Magnetventil entfernen Die mitgelieferte Spule in den Ventildeckel schrauben Die gr ere Seite des Klemmrings am mittleren Teil des Die kleinere Seite des Klemmrings an der Spule 2 Eine Gummiabdec
15. regnung programmiert werde sollen Die gew hlten Tage erscheinen mit dem Symbol A welches anzeigt dass es sich um Tage mit Beregnung handelt Die letzte Symbol amp zeigt den letzten Beregnungstag des Programms an Wahl eines Abstands zwischen zwei Beregnungen Mit Hilfe dieser Option besteht die M glichkeit einen Zeit abstand von 1 bis 31 Tagen zwischen zwei Beregnungstagen zu w hlen 1 Wenn sich der Cursor auf Tag 7 befindet ist so lange auf die Taste zu dr cken bis das Symbol fi f r den Beregnungsabstand und die beiden Kalender an der Anzeige erscheinen 2 Auf die Taste oder dr cken um die Anzahl der Tage 1 bis 31 zwischen zwei Tagen mit Beregnung zu wahlen Diese Zahl entspricht dann dem Abstand der Beregnungstage In diesem Fall startet das Steuerger t die Beregnung bei der nachsten Zyklus Startzeit und die Beregnung erfolgt nach dem programmierten Beregnungsabstand Nur f r SVC 400 fortsetzung Nur f r SVC 400 Programmierung von Stationen f r den gemeinsamen Betrieb Mit dem SVC 400 kann eine automatische Bew sserung durch verschiedene Ventile gleichzeitig durchgef hrt werden Es k nnen bis zu vier Stationen gleichzeitig in Betrieb genommen werden Falls mehr als eine Station dieselbe Startzeit hat sind sie gleichzeitig in Betrieb sie m ssen au erdem auf den gleichen Bew sserungstag einprogrammiert sein Wenn zum Beispiel die Startzeiten der Stationen 1 und 2 auf 8 00 A
16. rsal Montage Adapter EINSETZEN DER BATTERIE Die Versorgung des SVC Ger ts erfolgt mit Hilfe einer 9 Einsetzen der Batterie Volt Alkalibatterie nicht mitgeliefert die f r die Program 1 Den r ckw rtigen Teil des SCV Geh uses abschrauben mierung des Ger ts und die Bet tigung des Magnetventils erforderlich ist Die Lebensdauer der Batterie h ngt von der ay u SN der Batterie ZU gelangen Anzahl der Ventilbet tigungen ab Jedoch d rfte sie unter 2 Die Batterie einsetzen normalen Betriebsbedingungen eine Funktion von mind estens einem Jahr gew hrleisten ausgelegt dass sie nur auf eine bestimmte Art eingesetzt werden kann N ANMERKUNG Der Einbauort der Batterie ist so nicht fl chtigen Speicher der es erm glicht die Batterie ohne Verlust der programmierten Informationen auszuwechseln N ANMERKUNG Das SVC Ger t enth lt einen 3 berpr fen dass im Einbauort der Batterie kein Wasser vorhanden ist Den r ckw rtigen Teil des Geh uses verschrauben um das Steuerger t zu schlie en ANSCHLUSS EINER DC IMPULSSPULE AN DAS SVC 400 Das SVC 400 ist so ausgestattet dass es mit bis zu vier individuellen DC Impulsspulen arbeiten kann Hunter DC Magnete P N 458200 k nnen leicht auf alle Hunter Kunststoffventile installiert werden Die Magnete m ssen Separat bestellt werden HINWEIS Es m ssen DC Selbst Halte Magnete verwendet werden 24VAC Magnete k nne
17. rst ck verwendet werden 1 Ein St ck Rohr aus Kunststoff mit einem Durchmesser von 13 mm oder abschneiden 2 Das Rohr im Beregnungs Kontrollschacht bis zur Mon tageh he des Steuerger ts in den Boden stecken Den Montageadapter auf das Rohr schieben 4 Die Sperrklammer am SVC einh ngen und in den Mon tageadapter schieben VZZZLLLLLLLLLLLLILLLLLLZ Universal Montage Adapter Ventilmontage Clip Rohr Abbildung 2 ANSCHLUSS EINES NIEDERSCHALGSMESSERS Ein Niederschlagsmesser Mini Clik von Hunter oder jeder Anschlie en eines Niederschlagsmessers an andere Niederschlagsmessertyp mit einem Mikroschalter das SVC Ger t kannan daS SU Geral angesonlossen Werden Dieser Nies 1 Den gelben mit einer Schleife am SVC befestigten Draht derschlagsmesser bezweckt das Abstellen der Beregnung ungef hr in der Mitte der Schleife durchechrielden wenn die klimatischen Bedingungen dies erfordern 2 Die beiden Drahtenden ber ca 13 mm abisolieren Jedes Endst ck an einen der beiden Dr hte des Nieder us Ware GE schlagsmessers anschlieBen Der Regensensor kann Gergen Aer DT erly Bioeng cas in einer Entfernung von etwa 30 Meter zum SVC 400 Symbol f r die Deaktivierung des Systems Steuerger t montiert werden 1 mm minimale OFF sowie das Symbol hg an der Anzeige Kabelgr e Die Verbindungen mit wasserdichten Kabelverbindern
18. sind OFF dann ist das SVC Ger t au er Betrieb PROGRAMMIERUNG DES SVC FORTSETZUNG Einstellung der Beregnungsdauer 1 Auf die Taste dr cken bis das Symbol X f r die Darstellung der Beregnungsdauer erscheint 2 Die Anzeige gibt die letzte programmierte Beregnungs dauer an 3 Mit Hilfe der Taste oder kann die Beregnungs dauer der angezeigten Station ge ndert und zwischen 1 Minute und 4 Stunden eingestellt werden Nur f r SVC 400 4 Dr cken Sie die Taste um zur n chsten zu programmierenden Stationsnummer zu gelangen Einstellung der Beregnungstage 1 Auf die Taste dr cken bis das IN Symbol f r die Darstellung der Beregnungstage erscheint 2 Das Steuerger t zeigt die sieben Wochentage mit dem Symbol oder dem Symbol ber jedem der Tage an Das Symbol amp gilt f r die Tage mit Beregnung und das Symbol f r die Tage ohne Beregnung Wahl von spezifischen Wochentagen mit Beregnung 1 Befindet sich der Cursor auf einem spezifischen Tag der Cursor beginnt immer mit 1 erfolgt durch Druck auf die Taste die Programmierung des entsprech enden Wochentages als Tag mit Beregnung Ein Druck auf die Taste annulliert die Beregnung an diesem Tag Nach einem Druck auf eine dieser Tasten geht der Cursor automatisch zum n chsten Tag ber 2 Der Schritt 1 ist f r alle Tage der Woche zu wiederho len die mit Be
19. t auf die Taste der Betriebsart dr cken damit die Angabe Off verschwindet Das Steuerger t ist nun aktiviert und berwacht automatisch die Beregnung nach dem aktuellen Beregnungsprogramm Programmierbare Unterbrechung der Beregnung Diese Funktion erm glicht alle Beregnungsprogramme f r eine bestimmte Zeitdauer zwischen 1 und 7 Tagen zu unterbrechen Am Ende der programmierten Periode zur Beregnungsunterbrechung kommt das Steuerger t wieder zu seiner normalen Betriebsart zur ck 1 Auf die Taste dr cken bis das Symbol fiir die Entaktivierung des Systems angezeigt wird 2 Auf die Taste dr cken es wird die Ziffer 1 angezeigt Die Ziffer 1 blinkt 3 So oft als erforderlich auf die Taste dr cken um die gew nschte Anzahl der Tage bis zu 7 zu programmieren Beregnung in manueller Betriebsart Zur Aktivierung der manuellen Beregnung 1 Klicken Sie einmal auf und die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen 2 Auf die Taste dr cken und sie zwei Sekunden lang gedr ckt halten damit das Symbol 9 f r die Darstellung der Beregnung in manueller Betriebsart erscheint 3 Die Taste oder verwenden um die Dauer der manuellen Beregnung zwischen 1 Minute und 4 Stunden einzustellen 4 Die Tasten loslassen das Steuerger t aktiviert dann den manuellen Beregnungszyklus nach 10 Sekunden 5 Das Symbol H mit der Darstellung eines blinkenden Regners erscheint auf der Anzeige um anzugeben dass die
20. tellen 12 13 14 15 Batteriezustand Zeigt die verbleibende Lebensdauer der Batterie des SVC an Manuelle Bew sserung Durch dieses Symbol wird angezeigt dass die manuelle Bew sserung program miert ist Erlaubt dem Benutzer die Station von Hand zu aktivieren Regenschirm Dieses Symbol zeigt an dass der Regensensor das System automatisch deaktiviert hat Regner aufleuchten Dieses Symbol zeigt an dass die Bew sserung angestellt ist Kontrolltasten Taste Erh ht den im Display aufblinkenden Wert Taste Reduziert den im Display aufblinkenden Wert Taste W hlt Programmfunktionen aus Taste R ckt den ausgew hlten aufblinkenden Wert im Display in die n chste Position vor Taste F hrt den ausgew hlten aufblinkenden Wert im Display in die vorherige Position zur ck EIGENSCHAFTEN 2 nnn Einfache Programmierung durch Drucktasten e Betrieb mit bis zu vier Ventilen e Gro es Liquid Crystal Display LCD mit leicht zu ver stehenden Symbolen e Betrieb mit einer normalen 9 Volt Alkalibatterie e Wochentag Bewasserungsprogramm e Bis zu neun Startzeiten pro Tag Laufzeiten von 1 Minute bis zu 4 Stunden Manuelle Bew sserung Batteriestand zeigt die verbleibende Lebensdauer der Batterie an Mit Regensensor oder sonstigem Mikroschalter Sensor kompatibel Vielfache Montagem glichkeiten ZUBEHOR E E E pt Ventilmontage Clip Gummikappe Unive
Download Pdf Manuals
Related Search