Home

Bedienungsanleitung

1. HOMEDICS m Pflege nach der Verwendung Sp len Sie Ihre Haut sanft mit Iauwarmem Wasser ab und tupfen Sie die Haut trocken Sch tzen Sie die behandelte Haut w hrend des gesamten Zeitraums der Haarentfernung sorgf ltig mit Sonnenschutzcreme Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu Hautschwellungen Blasenbildung tempor rer oder dauerhafter Hautverf rbung oder einer Hautaufhellung oder verdunkelung f hren Wechseln von Kartusche Rasierer Epilierer Gesichtsadapter Ersetzen Ihrer Patrone 1 4 Nehmen Sie die neue Kartusche aus der Schutzverpackung Stellen Sie sicher dass das m amp System ausgeschaltet ist und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde Entfernen Sie die alte Kartusche aus den Applikator indem Sie die Kartusche vorsichtig herausziehen Entsorgen Sie die Kartusche sicher gem Seite 16 Vermeiden Sie eine Ber hrung des Glases Fingerabdr cke oder Hauftfett beeintr chtigen die Lichtdurchl ssigkeit des Glases wodurch der Behandlungserfolg gemindert wird Schieben Sie die neue Kartusche sanft in den Applikator ein bis diese sp rbar einrastet Setzen Sie den Applikator in den St nder der Basiseinheit bevor Sie das m amp System einschalten l el s memyelos com Wechseln Ihres m amp Rasierers Epilierers oder Gesichtsadapters 1 Stellen Sie sicher dass das m amp System ausgeschaltet ist und der Netzsteck
2. die angegebene Behandlungsdauer Sie k nnen W rme ein Kribbeln oder Juckreiz versp ren Der Schmerz und das W rmegef hl sollten ertr glich sein Setzen Sie die Schutzkappe der Patrone oder die Patrone ein Setzen Sie den Gesichtsadapter oder anderes Zubeh r Rasierer Epilator ein oder bringen Sie eine Schutzkappe an Halten Sie eine neue Patrone bereit Setzen Sie eine neue el s Patrone ein Wenn die R tung 24 Stunden nach der Behandlung noch immer sichtbar ist verwenden Sie das m amp System nicht mehr und wenden sich an Ihren Arzt oder an den Kundendienst Die tats chlichen Ergebnisse unterscheiden sich von Mensch zu Mensch und sind abh ngig vom behandelten K rperbereich und der genauen Befolgung der Anleitung Wenden Sie sich an den Kundendienst wenn Sie Hilfe ben tigen Bei starken intensiven Schmerzen oder wenn der Schmerz ber 24 Stunden nach der Behandlung hinweg andauert verwenden Sie das m amp System nicht mehr und wenden sich an Ihren Arzt oder an den Kundendienst memyelos com Garantie und Service HoMedics Inc garantiert dass dieses Produkt f r den Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist mit Ausnahme der nachfolgenden Ausf hrungen Die Garantie dieses HoMedics Produkts deckt keine Sch den durch Missbrauch oder Zweckentfremdung Unf lle den Anschluss von nicht genehmigtem Zubeh r nderungen am Produkt oder ander
3. r Separat erh ltlich Gesichtsadapter inklusive gesichtsaufsatz e Rasierer e Epilierer e el s Ersatzkartusche memyelos com m enth lt die folgenden Komponenten 1 Basiseinheit 2 Ablagefl che 3 Bedienfeld mit Ein Aus Taste el s Energiewahltaste Kapazit tsanzeige f r die el s Kartusche zeigt an wenn ein Wechsel erforderlich wird Zubeh r Aktivierungsschalter 4 Applikator Handger t mit Kabel 5 el s Kartusche mit el s Ausgabefenster und RF Kontaktst ben HOMEDICS m Am Applikator und an der Kartusche finden Sie 1 el s Pulsausgabefenster 2 RF Hautkontaktst be Die 2 RF St be m ssen vollst ndigen Kontakt zur Haut haben damit die Lichtimpulse bertragen werden 3 Kartusche Die Kartusche ist bereits in den Applikator eingelegt und ist mit Lichtimpulsen aufgeladen Wenn die Ladezustandsanzeige an der Basiseinheit rot ist m ssen Sie die Kartusche tauschen 4 el s Aktivierungstaste 5 K hlungsausgang 6 Schutzkappe Hinweis Wenn Sie keine Ersatzkartusche haben stellen Sie sicher dass Sie die el s Schutzkappe anstelle der verbrauchten Kartusche einsetzen Damit werden die inneren Teile des Applikators gesch tzt memyelos com Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitsinformationen Vor der Anwendung lesen Lesen Sie alle Warnungen und Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung bevor Sie dieses m amp System verwenden Befolgen S
4. 304 Permanente Haarreduzierung f r alle Hauttypen Bedienungsanleitung Inhalt EINIC HUNG es a ea a ee seele 1 Was ist Elektro Optische Synergie SlOS E sessi siekis pros nr skissa nuesa nennen 2 Verpackungsinh ltisszsuesssse a EE E R O AAA EE E EN 3 Wichtige Sicherheitsinformation H220eeer one r een een ernennen nn 6 M gliche Nebenwirkungen und Hautreaktionen 2 222220 eeereeeeennnn 9 Welche Anwendungen bietet mir das m amp Ger t 2 222222 een eeeeeener en 10 Wie Sie Ihr m amp Ger t verwenden 2 22222e0er ernennen ner nenne ren 11 Reinigungiund Aufbewahlung an neues an aan 14 Wie Sie Ihre Patrone den Rasierer Epilator Gesichtsadapter ersetzen 15 Ihrme Ssystem abtiReisen urn ie a ng 17 Probleml sung ee ee Nee ee 18 GIEB SENICE sn en enger er ehe ee 20 Informationen des Herstellers u Re S 21 Gl ckwunsch zum Kauf Ihres m Systems m ist ein innovatives Ger t das in der behaglichen Umgebung der eigenen vier W nde zur Behandlung von unerw nschtem Haarwuchs verwendet werden kann m ist das einzige Ger t zur permanenten Haarentfernung zuhause das die patentierte el s Technologie verwendet Das Ger t ist klinisch bew hrt f r die sichere und wirkungsvolle Anwendung bei allen Hautt nen Sanft einfach anwendbar und kurze Behandlungszeiten Jetzt k nnen Sie die Freiheit einer seidigen glatten Haut ohne umst ndliches Rasieren und Entwachsen genie en B
5. Anwendung k hl zu halten Ein Abdecken der Bel ftungsschlitze kann zu einem berhitzen des Ger ts f hren VON KINDERN FERNHALTEN me ist ein leistungsstarkes Ger t und sollte nicht von Personen unter 18 Jahren verwendet werden NIEMALS das m System in der Gegenwart von Kindern unbeaufsichtigt lassen da die Kabel eine Erstickungsgefahr darstellen Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen NICHT verwenden wenn Ihre Haut lichtempfindlich ist Dieser Zustand kann die Lichtbehandlung unangenehm machen oder zu Hautschwellungen Blasen oder Infektionen f hren Um herauszufinden ob Sie m verwenden k nnen f hren Sie einen Test an einem kleinen Hautbereich durch Anschlie end warten Sie 30 Minuten um zu sehen ob eine Hautreaktion erfolgt Nur wenn keine Hautreaktion erfolgt und die Haut normal aussieht sollten Sie m amp verwenden NIEMALS m auf Bereichen anwenden auf denen das Haar nachwachsen soll NIEMALS das System bei einer Temperatur von ber 30 C 86 F verwenden Wenn sich das System aufheizt kann es zu Funktionsst rungen und Verletzungen kommen amp HOMEDICS m M gliche Nebenwirkungen und Hautreaktionen Die Verwendung des m amp kann zu m glichen Nebenwirkungen f hren Diese Reaktionen sind selten und sollten innerhalb k rzester Zeit wieder verschwinden Allerdings geht jede kosmetische Behandlung mit einem gewissen Risiko einher M gl
6. Gel auf die Haut auf memyelos com ao Reinigung und Aufbewahrung Setzen Sie den Applikator in den St nder an der Basiseinheit ii D Schalten Sie das System aus indem Sie den Ein Aus Schalter an der Basiseinheit dr cken Sp len Sie Ihre Haut sanft mit warmem Wasser ab Tragen Sie sanft eine Feuchtigkeitscreme auf die Haut auf Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose a a Reinigen Sie das Kartuschen Lichtausgabefenster mit einem feuchten Tuch oder weichen Zellstoff ohne Alkohol 7 Wenn Sie den dazugeh rigen m Epilierer oder Rasierer verwendet haben Entfernen Sie den Rasierer oder Epilierer aus dem Applikator und setzen Sie stattdessen die Schutzkappe auf Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsb rste zum Reinigen des Zubeh rs Es wird empfohlen ein weiches Zellstofftuch oder ein feuchten Reinigungstuch ohne Alkohol zur Reinigung zu verwenden 8 Wenn Sie den dazugeh rigen m amp Gesichtsadapter verwendet haben Entfernen Sie den Gesichtsadapter aus dem Applikator und setzen Sie stattdessen die Schutzkappe auf Reinigen Sie die Au enseite NUR mit einem trockenen weichen Tuch oder einem feuchten Reinigungstuch ohne Alkohol 9 Reinigen Sie die Au enseite des m amp Systems NUR mit einem trockenen weichen Tuch oder einem feuchten Reinigungstuch ohne Alkohol 10 Bewahren Sie das System an einem k hlen und trockenen Ort AUSSERHALB der Reichweite von Kindern auf
7. IEC 60601 1 3rd Ausgabe in einem Raum mit hoher Feuchtigkeit aufbewahrt IEC 60601 1 2nd Ausgabe wurde lassen Sie es eine Stunde lang vor der IEC 60601 1 11 Anwendung abtrocknen EMC Standards EN 61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 Elektrische Leistung 100 240 VAC 50 60 Hz Ma e und Gewicht 20 5 x 15x 9 cm bxLxH 1 17 kg memyelos com 23 HOMEDILCS Melden Sie Ihre Garantie f r das m amp System an und erhalten Sie Produktaktualisierungen und Sonderangebote unter www memyelos com CE E Januar 2013 Alle Rechte vorbehalten Syneron und m sind Warenzeichen von Syneron Beauty Ltd und k nnen in bestimmten Gerichtsbarkeiten registriert sein Publikationsnr 0113 REV 01
8. ann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gew hrleistet werden Q HOMEDICS m Reisen mit Ihrem m System Das m System ist mit Universalspannung ausgef hrt Das bedeutet dass Sie das System berall auf der Welt benutzen k nnen Sie m ssen einen Adapter f r den Stecker verwenden da die Anschl sse der Wandsteckdosen von Land zu Land variieren Stellen Sie sicher dass das m amp System w hrend der Reise nicht nass wird NICHT in nasser Umgebung verwenden memyelos com amp Probleml sungen Bedienfeld Die Beleuchtung schaltet sich nicht ein Alle el s Anzeigen f r die Leistungsstufe blinken Die Anzeige f r die el s Aktivierung blinkt Die Betriebsanzeige blinkt orange Im Behandlungsfenster der Patrone blinken keine Anzeigen auf HOMEDICS m Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Es wurde keine el s Stufe f r die Leistung ausgew hlt Die el s Leistungsstufe wurde ausgew hlt Die Aktivierungstaste f r el s blinkt und zeigt so an dass sie heruntergedr ckt werden muss Es ist ein Fehler aufgetreten 1 Die RF St be f r den Hautkontakt sind nicht in Kontakt mit der Haut im Behandlungsbereich 2 Die Taste f r die Aktivierung der Patrone ist nicht gedr ckt Schlie en Sie das Netzkabel an W hlen Sie eine el s Stufe Die Ger tel ftung springt an und zeigt damit dass die Patrone aktiviert ist Dr cken sie die Aktivierungstaste f r die Patr
9. d die Haarwuchsdichte in dem behandelten Bereich geringer wird Die el s Technologie kann f r alle Hauttypen sicher und wirksam verwendet werden einschlie lich nat rlich dunkler Haut Haarwachszyklus Jedes Haar in unserem K rper durchl uft einen vollst ndigen Wachstumszyklus von einer aktiven bis zur Ruhephase Lichtbasierte Behandlungen zeigen die beste Wirkung bei Haar in der aktiven Phase Die L nge jedes Zyklus variiert von Mensch zu Mensch und sogar von K rperbereich zu K rperbereich Weitere Faktoren wie z B die Genetik der Stoffwechsel und das Alter beeinflussen ebenfalls die Dauer des jeweiligen Wachstumsstadiums Was Sie von der Behandlung erwarten k nnen Sie m ssen die Bereiche mit unerw nschtem Haarwuchs mehrmals behandeln um das Haar im aktiven Zyklus zu erreichen Nachdem ein Haarfollikel behandelt wurde kann es bis zu zwei Wochen dauern bis das Haar ausf llt W hrend dieser Zeit kann es so aussehen also ob das Haar weiter w chst doch tats chlich wird das Haar heraus geschoben Eventuell sehen Sie sogar wie diese Haarsch fte aus der Haut abgesto en werden amp HOMEDICS m Verpackungsinhalt Die Verpackung Ihres m amp enth lt Folgendes e m System mit einer Kartusche und Schutzkappe bereits eingelegt e Schutzkappe bereits installiert el s Schutzkappe Netzkabel e Bedienungsanleitung e Schutzbrille f r die Gesichtsbehandlung e Reinigungsb rste Weiteres Zubeh
10. e Zust nde ab die au erhalb der Kontrolle von HoMedics sind Diese Garantie gilt nur wenn das Produkt im Vereinigten K nigreich in der EU gekauft und betrieben wird Produkte die eine Modifizierung oder Adaption ben tigen um in einem anderen Land als in dem Land betrieben zu werden f r das es entwickelt hergestellt genehmigt und oder autorisiert wurde oder Reparaturen von Produkten die durch diese Modifikationen besch digt wurden sind nicht unter dieser Garantie abgedeckt HoMedics ist nicht verantwortlich f r versehentliche nachfolgende oder besondere Sch den Um einen Garantieservice auf Ihr Produkt zu erhalten senden Sie das Produkt in einem frankierten Paket an Ihr regionales Servicecenter und legen Ihren datierten Kaufbeleg zum Nachweis des Erwerbs bei Beachten Sie bitte das Informationsblatt zum HoMedics Servicecenter f r Details zu Ihren Servicecenter vor Ort Bei Eingang wird HoMedics Ihr Produkt reparieren oder ersetzen und dieses frankiert an Sie zur cksenden Die Garantie erfolgt nur durch das HoMedics Servicecenter Die Instandsetzung dieses Produkts durch eine andere Stelle als das HoMedics Servicecenter l sst die Garantie verfallen Diese Garantie beeintr chtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte Kontakt Kundendienst HoMedics Deutschland GmbH Neuh user Str 61b 33102 Paderborn GERMANY tel 49 69 5170 9480 email suopport homedics de HOMEDICS m Herstellerinformationen m wird v
11. ei der Haarreduzierung handelt es sich um einen schrittweisen und kumulativen Prozess Unsere klinischen Studien haben gezeigt dass die Anwendung von m zu einer Reduzierung des Haarwuchses f hrt Wie lange es dauert bis sichtbare Ergebnisse erzielt werden und wie lange die Ergebnisse anhalten ist von Person zu Person unterschiedlich Es werden regelm ige Anwendungen empfohlen um die Ergebnisse zu bewahren Klinische Studien haben gezeigt dass bei einem Nachwachsen der Haare zwischen den Behandlungen weniger Haare als zuvor nachwachsen Was ist elektro optische Synergie el s Elektro optische Synergie el s ist die einzigartige und patentierte Technologie die daf r zust ndig ist dass m amp unerw nschte Behaarung entfernen kann Sie kombiniert zwei Arten von Energie intensiv gepulstes Licht IPL und Hochfrequenz RF um Haare durch selektives Bearbeiten der Hacrfollikel auf sichere und dennoch wirksame Art und Weise zu entfernen Die el s Technologie wurde von Dr Shimon Eckhouse erfunden und war ausschlie lich r rzte in Form von professionellen Haarentfernungsger ten verf gbar doch jetzt ist dieses Verfahren dank des m amp Ger ts auch f r Endanwender zug nglich Wie funktioniert elektro optische Synergie el s Die el s Technologie f hrt selektiv W rme der IPL und RF Energie in die Haarfollikel und wirkt damit direkt an der Haarwuchsquelle Das Hacrfollikel wird zerst rt wodurch das Haar entfernt un
12. er aus der Steckdose gezogen wurde 2 Entfernen Sie die Schutzkappe vom Applikator indem Sie diese vorsichtig herausziehen 3 Nehmen Sie den Rasierer Epilierer oder Gesichtsadapter aus der Schutzverpackung heraus Schieben Sie den Adapter sanft in den Applikator ein bis dieser sp rbar einrastet 4 Setzen Sie den Applikator in den St nder der Basiseinheit bevor Sie das m amp System einschalten 5 Schalten Sie das m System ein Ihr m ist einsatzbereit Entsorgen der Kartusche a Wenn Sie keine neue Kartusche haben setzen Sie die Schutzkappe anstelle der Kartusche auf um die Innenteile des Systems zu sch tzen b Befolgen Sie bitte die Vorschriften Ihrer Region f r die Entsorgung von Elektroger ten wenn Sie Ihre Basiseinheit das Handst ck oder die Einwegkartusche entsorgen oder dem Recycling zuf hren m chten WEEE Erkl rung Diese Kennzeichnung weist darauf hin dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht mit anderem Hausm ll entsorgt werden soll Damit durch unkontrollierte Abfallentsorgung verursachte m gliche Umwelt oder Gesundheitssch den verhindert werden k nnen entsorgen Sie dieses Produkt bitte ordnungsgem und f rdern Sie damit eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe Verwenden Sie zur R ckgabe Ihres benutzten Ger ts bitte f r die Entsorgung eingerichtete R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie das Produkt kauften Auf diese Weise k
13. ersuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Der Versuch das System zu ffnen kann das Ger t besch digen und l sst die Garantie ung ltig werden Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst wenn Sie ein besch digtes Ger t zur Reparatur haben Die Nichtbefolgung dieser Warnhinweise kann zu t dlichen Stromschl gen f hren NICHT das m System verwenden wenn es mit Fl ssigkeiten in Ber hrung kam oder nass wurde Dies kann zu einem Stromschlag f hren Sollte das System in Fl ssigkeit hineinfallen ziehen Sie sofort den Netzstecker Das Ger t nicht aus der Fl ssigkeit nehmen bevor der Netzstecker nicht gezogen wurde Verwenden Sie das Ger t anschlie end nicht mehr und wenden Sie sich an den Kundendienst memyelos com D NICHT das Applikatorfenster unbeweglich ber einen Punkt der Haut halten und mehrfache Lichtimpulse ausl sen Dies kann zu einer erh hten W rmeentwicklung und damit zu Hautschwellungen Blasen oder vor bergehenden bzw dauerhaften Ver nderungen der Hautfarbe f hren Bewegen Sie das Behandlungsfenster nach jeder Impulsabgabe auf einen angrenzenden Hautbereich weiter Warten Sie mindestens 10 Sekunden bevor Sie zu einem zuvor behandelten Hautbereich zur ckkehren NIEMALS das m System verwenden wenn Anzeichen einer Besch digung vorhanden sind Dies kann zu Verletzungen f hren e KEINE Bel ftungsschlitze w hrend der Anwendung abdecken da diese dazu beitragen das Ger t w hrend der
14. es m amp Systems Es enth lt den Namen und die Anschrift des Herstellers die Teile und Seriennummer des Systems Angaben zur Stromversorgung und Normen die das Ger t erf llt Do Not use in wet environment Class equipment Degree of protection against electric type BF applied part WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment I e 0 A M CE Mark Follow operating instructions This device comply with Part 15 of the FCC Federal Communications Commission Rules amp CSA Mark for USA and Canada 0 Schutz gegen eindringendes Wasser normal Das Ger t ist nicht geeignet f r die Verwendung in R umen in denen brennbare An sthetika Luft oder Sauerstoff oder Distickstoffoxid Mischungen vorhanden sind HOMEDICS m S pezifi katio nen Zul ssige Umgebungsbedingungen Aufbewahrung und Transport e Lichtspektrum 550 1200 nm Temperatur 10 C 55 C 50 F 131 F e Max optisch 4J cm2 Feuchtigkeit 90 bei 55 C 131 F e RF Wellenfrequenz 6 78 MHz Druck 700 1060hPa e Max Frequenzleistung 5 Watt e Durchgeleitete RF5J cm2 Betrieb Anwendbare Normen Temperatur 10 C 30 C 50F 86 F Sicherheitsnormen Relative Feuchtigkeit bis zu 80 bei 37 C EN 60335 1 2002 A1 2004 A2 2009 99 F EN 60335 2 8 H henlage bis zu 3900 m 13 000 Fu EN 60335 2 23 2003 EN 60335 2 27 2003 Hinweis Das System funktioniert nicht bei EN 60825 9 Temperaturen ber 30 C 86 F Wenn das System
15. ich Die Durchf hrung weiterer Behandlungen zur Erhaltung nach den ersten 7 Behandlungen hilft dabei dass Ihre Haarentfernungsergebnisse l nger anhalten Wir empfehlen das Gesicht alle 1 2 Wochen zu behandeln 1 WOCHE ZWOCHEN 3WOCHEN A WOCHEN 5 WOCHEN 6 WOCHEN N UNI HNI HNI HNI LLLI LLLI Br Q 2 4 BEHANDLUNG BEI BEDARF WIEDERHOLEN an ann ano Kr ta an KITTS Hinweis Wenn Sie meinen die Ba zu stark sichtbar sind k nnen Sie diesen bestimmten Bereich alle 2 Tage behandeln Behandlungsdauer F r wirksame Ergebnisse sollte m amp gem der folgenden Tabelle verwendet werden ITNI N 1 min 2min 3 min 10 min 2min 5min min 12 min Hinweis Beginnen Sie auf der el s Stufe NIEDRIG LOW Wenn Sie sich wohl f hlen steigern Sie die el s Einstellung zwecks h herer Wirksamkeit Sie haben die Behandlung mit m amp abgeschlossen 1 Schalten Sie das m amp System aus indem Sie den Aktivierungsschalter an der Basiseinheit dr cken 2 Setzen Sie den Applikator in die Halterung der Basiseinheit und trennen Sie das Ger t von der Steckdose 3 Reinigen Sie das Lichtausgabefenster der Kartusche mit einem feuchten Tuch oder Lappen ohne Alkohol und reinigen Sie das Zubeh r ebenfalls 4 Bewahren Sie das System an einem k hlen und trockenen Ort AUSSERHALB der Reichweite von Kindern auf Waschen Sie Ihr Gesicht sanft mit Iauwarmem Wasser und tupfen Sie es trocken Tragen Sie sanft eine Feuchtigkeitscreme oder ein Aloe Vera
16. iche seltene Reaktionen werden in der nachfolgenden Tabelle mit den empfohlenen Schritten zur Abhilfe beschrieben Die Reaktion Empfohlener Schritt Diese k nnen zum Behandlungszeitpunkt oder nderungen in der Farbe oder Textur der danach auftreten Wenn innerhalb von 24 Stunden Haut die dauerhaft sein k nnen keine Besserung eintritt wenden Sie sich an Ihren Arzt Diese k nnen zum Behandlungszeitpunkt oder danach auftreten Wenn innerhalb von 24 Stunden keine Besserung eintritt wenden Sie sich an Ihren Arzt Hautr tungen K hlen Sie den Bereich mit kalten Umschl gen Juckreiz an den behandelten Stellen jedoch nicht mit Eis oder Eisbeuteln Wenn der Juckreiz andauert wenden Sie sich an Ihren Arzt Wenn innerhalb von 24 Stunden keine Besserung Akne Ausbruch eintritt wenden Sie sich an Ihren Arzt K hlen Sie den Bereich mit kalten Umschl gen Bl schenbildung oder Hautverbrennungen jedoch nicht mit Eis oder Eisbeuteln Wenden Sie sich an Ihren Arzt Dies kann zum Behandlungszeitpunkt oder danach Permanente Narben oder Verlust von auftreten Wenn innerhalb von 24 Stunden keine Hautgewebe und Eindellungen Besserung eintritt wenden Sie sich an Ihren Arzt Unterbrechen Sie die Behandlung und wenden Sie Auftreten von ungew hnlichen Schmerzen sich nihreh rt memyelos com Was ist der Zweck von m m wurde f r die permanente Reduzierung von unerw nschtem Haarw
17. ie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bevor Sie ein Elektroger t benutzen m ist nicht f r alle Personen geeignet Lesen Sie vor der Verwendung bitte die Bedienungsanleitung Beachten Sie unbedingt alle Warnhinweise Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es f r Sie nicht geeignet ist siehe Abschnitt Gegenanzeigen unten Wann me nicht verwendet werden darf Gegenanzeigen NICHT VERWENDEN wenn Ihre Haut durch die Sonne oder Sonnenbank oder durch Br unungscremes Selbstbr uner gebr unt ist oder bei einem Sonnenbrand Dies kann zu einem vor bergehenden oder sogar dauerhaften Aufhellen der Haut f hren Warten Sie 2 Wochen bis der Sonnenbrand oder die Br unung nachlassen bevor Sie das System verwenden NICHT die behandelten Hauffl chen der Sonne aussetzen Warten Sie mindestens 24 Stunden nach der Behandlung bevor Sie die behandelte Haut der Sonne aussetzen oder k nstlich br unen Stellen Sie auch nach 24 Stunden sicher dass die behandelte Haut nicht von der Behandlung ger tet ist bevor Sie sie der Sonne aussetzen Sch tzen Sie die behandelte Haut sorgf ltig mit Sonnenschutzcreme w hrend der gesamten Dauer der Haarentfernung NICHT verwenden wenn Sie schwanger sind versuchen schwanger zu werden zu empfangen oder stillen m amp wurde nicht bei schwangeren oder stillenden Frauen getestet NICHT verwenden wenn Sie an Epilepsie oder durch Licht ausgel sten Kr mpfen oder Migr ne leiden Die Energiest e
18. k nnen schwere Kopfschmerzen und Migr ne hervorrufen HOMEDICS m e NICHT auf T towierungen dunkelbraunen oder schwarzen Malen z B dunklen Sommersprossen Geburtsmalen Leberflecken oder Warzen anwenden T towierungen oder dunkle Male k nnen zu viel Lichtenergie absorbieren was zu einer Schwellung der Haut vor bergehender oder dauerhaften Blasenbildung oder Hautverf rbung oder aufhellung f hren kann NICHT im Augenbereich am Kopf den Ohren Brustwarzen Genitalien oder im Anusbereich anwenden Die Anwendung in diesen Bereichen kann zu Schwellungen der Haut vor bergehender oder dauerhaften Blasenbildung oder Hautverf rbung oder aufhellung f hren NICHT verwenden wenn Sie j nger als 18 Jahre sind Die Auswirkungen der Anwendung in dieser Altersgruppe sind nicht erforscht NICHT verwenden wenn die Haut im Behandlungsbereich erkrankt ist einschlie lich Akne Pusteln Psoriasis Ekzeme Herpes simplex Wunden oder Schorf Diese Zust nde machen die Haut empfindlicher gegen ber der Lichtbehandlung und k nnten die Behandlung unangenehm gestalten oder zu Hautschwellungen Blasen oder Infektionen f hren Warten Sie bis die betroffenen Bereiche abgeheilt sind bevor Sie mit einer Behandlung beginnen Wenn Sie sich nicht sicher sind ob die Haut f r eine Behandlung ausreichend abgenheilt ist wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt WARNUNGEN NICHT das Geh use des m ffnen oder innenliegende Teile ber hren V
19. nnen Sie eine vollst ndige Behandlung f r den Rest des K rperbereichs durchf hren W hlen Sie die el s Einstellung die keine Reaktion hervorgerufen hat um eine Komplettbehandlung auszuf hren Schritt 3 Behandlung mit m amp K rper 1 Dr cken Sie den Aktivierungsschalter an der Basiseinheit um das Ger t einzuschalten 2 Dr cken Sie die el s Taste an der Basis und w hlen Sie die entsprechende el s Stufe Low Niedrig Medium Mittel oder High Hoch Es wird empfohlen auf der niedrigen Stufe zu beginnen und wenn Sie sich wohlf hlen w hlen Sie eine h here el s Stufe 3 Wenn Sie den dazugeh rigen Rasierer Epillierer verwenden schlie en Sie diesen anstelle der Schutzkappe an und dr cken Sie die Zubeh rtaste am Bedienfeld einmal um den Epilliermechanismus auf niedriger Stufe einzuschalten Dr cken Sie auf Wunsch erneut um den Epillierer mit hoher Geschwindigkeit zu betreiben Die Rasiererkartusche kann nur auf Stufe 1 betrieben werden 4 Dr cken Sie den el s Aktivierungsschalter am Applikator 5 Setzen Sie den Applikator auf den Behandlungsbereich und achten Sie darauf dass die zwei silbernen RF St be vollst ndigen Hautkontakt haben Nicht dr cken nur sanft die Haut ber hren Das System sendet nun el s Impulse aus 6 Wenden Sie den Applikator langsam und in kontinuierlichen Gleitbewegungen auf der Behandlungsfl che an und halten Sie nicht an einer Stelle an Kehren Sie nicht z
20. on Syneron Medical Ltd hergestell HoMedics Group Ltd vertrieben Syneron Medical Ltd beh lt sich das Recht vor nderungen an seinen Produkten oder Spezifikationen zur und im Vereinigten K nigreich und Irland durch Verbesserung der Leistung Zuverl ssigkeit oder Produktionsf higkeit ohne Vorank ndigung durchzuf hren Die von Syneron Medical Ltd und HoMedics Group Ltd bereitgestellten In ormationen sind nach bestem Wissen akkurat und verl sslich Allerdings machen Syneron Medical Ltd und HoMedics Group Ltd hierzu keine Zusicherungen und bernehmen keine Verantwortung f r die Verwendung Es wird keine Lizenz unter einem Patent oder Patentrecht von Syneron Medical Ltd impliziert oder anderweitig erteilt Syneron Medical Ltd ver gt ber Patente angemeldete Patente Warenzeichen Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte f r das m amp Produkt Der Kauf des m amp und die Bereitstellung diese s Dokuments gew hren keine Lizenz auf diese Patente Warenzeichen Urheberrechte oder anderen geistigen Eigentumsrechte sofern nicht ausdr cklich in einem offiziellen schriftli chen Dokument von Syneron Medical Ltd anderslautend angegeben Lesen Sie unbedingt alle Anweisungen sorgf ltig bevor Sie mit der Behandlung beginnen Copyright 2012 HoMedics Group Ltd Alle Rechte vorbehalten memyelos com Etiketten und Symbole Das Typenschild befindet sich an der Unterseite Ihr
21. one herunter Die Ger tel ftung springt an und zeigt damit dass die el s Patrone aktiviert ist Zur ckstellen 1 Ziehen Sie den Netzstecker 2 Warten Sie bis alle Lampen ausgeschaltet sind bis zu 2 Minuten 3 Schlie en Sie das Stromkabel wieder an und schalten Sie das Ger t ein 4 Begeben Sie sich in einen k hlen Bereich mit einer Raumtemperatur von weniger als 30 C und starten Sie das Ger t erneut F r Schnelllmpulse vom Ger t m ssen alle 3 Bedingungen erf llt sein Die RF Kontaktst be m ssen Hautkontakt haben die Aktivierungstaste f r die Patrone muss eingeschaltet sein und die el s Stufe ausgew hlt Applikator Der el s Leistungsschalter an der Basisstation blinkt Die Zubeh r Aktivierungstaste an der Basisstation blinkt Die Anzeige f r die Patronenstufe blinkt Die Anzeige f r die Patronenstufe leuchtet konstant Meine Haut ist nach der Behandlung ger tet Ich sehe kaum eine Reduktion der Behaarung Bei der Anwendung der Lichtblitze versp re ich etwas Schmerz und ein W rmegef hl Ist das normal Der Patronen Steckplatz ist leer Der Zubeh r Steckplatz ist leer Die Menge der Impulse aus der el s Patrone ist gering Es kommen keine Impulse mehr von der el s Patrone Die Haut kann sich durch die Behandlung r ten Diese R tung klingt blicherweise innerhalb von 24 Stunden ab Befolgen Sie unbedingt die Anleitung und
22. r m amp Ger t ein und w hlen Sie die erste el s Stufe an der Ger tebasis Niedrig Setzen Sie die mitgelieferte Schutzbrille oder eine Sonnenbrille auf Wenn Sie einen Gesichtsadapter haben entfernen Sie die Zubeh r Schutzkappe und schlie en Sie den Gesichtsadapter an Der Gesichtsadapter erm glicht dem System nur einzelne Impulsst e auf der gew nschten Energiestufe abzugeben 5 Dr cken Sie den Aktivierungsschalter der el s Kartusche am Applikator um den Applikator einzuschalten 6 Positionieren Sie den Applikator sanft in dem zu behandelnden Bereich Dr cken Sie den Aktivierungsschalter der el s Kartusche erneut um einen einzelnen Impuls anzubringen Wenn Sie sich wohlf hlen k nnen Sie die el s Stufe von Niedrig Low auf Mittel Med oder Hoch High setzen 7 Verschieben Sie den Applikator in den n chsten zu behandelnden Bereich und dr cken Sie den Aktivierungsschalter der el s Kartusche erneut f r einen weiteren Impuls Wiederholen Sie die vorherigen Schritte bis Sie die gesamte Gesichtsfl che behandelt haben Warten Sie mindestens 10 Sekunden bevor Sie dieselbe Stelle erneut behandeln Hinweis Beginnen Sie mit der el s Stufe Niedrig LOW und wenn Sie sich wohlf hlen k nnen Sie die el s Stufe f r bessere Ergebnisse erh hen HOMEDICS m Bewahrung Ihrer glatten Haut F r beste Ergebnisse verwenden Sie m amp die ersten 7 Male einmal w chentlich auf demselben K rperbere
23. u einem zuvor behandelten Punkt zur ck bevor nicht mindestens 10 Sekunden vergangen sind memyelos com D Gesicht Das Entfernen von unerw nschtem Haarwuchs im Gesicht unterscheidet sich erheblich von der Haarentfernung an anderen K rperstellen Lesen Sie die Anleitung bitte sorgsam bevor Sie mit der Entfernung der Gesichtsbehaarung mit Ihrem m beginnen Bei der Gesichtsbehandlung wird die Verwendung des Gesichtsadapters empfohlen Der Gesichtsadapter wurde f r kleinere und empfindlichere Behandlungsfl chen im Gesicht entwickelt Er liefert die Energie im Einzelimpulsmodus auf der gew nschten Energiestufe Der Gesichtsadapter kann entweder in dieser Packung enthalten sein die Konfigurationen sind unterschiedlich oder separat als Zubeh r gekauft werden Gesichtshautt ne F hren Sie auf jeden Fall einen Empfindlichkeitstest der Haut durch bevor Sie mit Ihrer Behandlung beginnen lesen Sie in der Bedienungsanleitung weitere Infos hierzu nach 1 Reinigen Sie Ihre Haut und entfernen Sie die Haare an der Hautoberfl che Sie k nnen hierzu eine Pinzette Wachs einen Rasierer etc verwenden Verwenden Sie nicht den me Epillierer im Gesicht da sich dieser nicht f r die Anwendung im Gesicht eignet 2 Verwenden Sie einen wei en Eyeliner um die Bereiche abzudecken die nicht behandelt werden sollen Hierzu z hlen die Lippenkonturen und Male im Gesicht 3 W hlen Sie eine Umgebung mit ausreichender Beleuchtung 4 Schalten Sie Ih
24. uchs entwickelt Hautton me ist vorgesehen f r die Anwendung am K rper und ist f r ALLE Hauttypen geeignet f r die Hautfarbe mit der Sie geboren sind 00080 Haarfarbe m wurde f r die Verwendung bei ALLEN Hacrfarben entwickelt Hinweis F r wirksame Ergebnisse ist der Epilieraufsatz f r die K rperbehandlung von naturblondem rotem und wei em grauem Haar erforderlich Der Epilierer sollte nicht im Gesicht verwendet werden K rperzonen me ist f r die Verwendung bei Frauen und M nnern f r K rperbehaarung unterhalb des Halses und f r Frauen auch f r H rchen im Gesicht unterhalb der Wangenlinie geeignet Hinweis Die Gesichtsbehandlung unterscheidet sich von der K rperbehandlung Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung komplett durch bevor Sie beginnen HOMEDICS m Anwendung Schritt 1 Vorbereitung f r m amp Entfernen Sie die Haare in dem Bereich den Sie behandeln m chten oder verwenden Sie alternativ dazu den passenden me Epillierer Rasierer Schritt 2 Hautempfindlichkeitstest Bevor Sie das System erstmalig verwenden w hlen Sie einen kleinen Hautbereich in der gew nschten Behandlungszone und f hren dort einen Hautempfindlichkeitstest aus Befolgen Sie die nachfolgenden Behandlungsanweisungen Warten Sie nach dem Hauttest 30 Minuten und pr fen Sie ob eine Hautreaktion stattgefunden hat Wenn die Haut normal erscheint und keine R tungen oder andere Hautreaktionen vorhanden sind k

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents