Home

Bedienungsanleitung WV-TW310S WV-TW310LE WV - Psn

1. Vorgabe An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung Anmerkung Bei langen Aufzeichnungsdauern kann sich der Ton bei der Wiedergabe verz gern Lautst rke Eine der unten aufgef hrten Mikrofonlautst rken w hlen Hoch Erh ht die Lautst rke e Mittel Erh ht die Lautst rke auf mittleres Niveau e Niedrig Senkt die Lautst rke e Vorgabe Mittel Scrambeln Mit An oder Aus wird das Scrambeln von aufgezeichneten Daten aktiviert bzw deaktiviert An Aufgezeichnete Daten werden gescrambelt Aus Aufgezeichnete Daten werden nicht gescrambelt Vorgabe An Erl uterung der Tastenfunktionen 22 Bei Einstellung von Tastenfunktion auf Verl Aufz gt Aufzeichnung von Bild und Audiodaten Poe gt Aufzeichnung von Bilddaten Audio ist stummgeschaltet Die REC Taste dr cken 6 Die REC Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt halten Q Die REC Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt halten oder das Ende der Aufzeichnungsdauer abwarten e Aufzeichnungsdauer Autom An1 An2 Audio Bet tigung der REC Taste beeinflusst diese Operation nicht e Aufzeichnungsdauer Weiter re Aufzeichnung gestartet Voralarm Aufzeichnung iii o Bet tigung der REC Taste startet die Aufzeichnung Niederhalten der REC Taste f r mindestens 2 Sekunden stoppt die Aufzeichnung Bet tigung der REC Taste beeinflusst diese Operation nicht Bedienungsanleitung 5 Grunde
2. Eine der folgenden Bitraten f r die Aufzeichnung von Bildern w hlen 2048kbps 4096kbps 8192kbps Vorgabe 8192kbps Anmerkung e Bei Wahl von 8192kbps f r Max Bitrate ist 30s f r Voralarm Aufzeichnungsdauer nicht w hlbar Info zur SD Speicherkarte 24 Restkapazitat Gesamt und Restkapazitat der SD Speicherkarte werden angezeigt Die Kapazitatsanzeige ist je nach Status der SD Speicherkarte unterschiedlich Anzeige Beschreibung KB KB Keine SD Speicherkarte eingesetzt Die Restkapazit t konnte auf grund eines Fehlers usw nicht festgestellt werden SERRE KB FRRFFFFEKR Die SD Speicherkarte ist nicht formatiert ist verriegelt usw Anmerkung e Wenn Uberschreiben auf Aus steht und die Restkapazit t der SD Speicherkarte 4096 KB oder weniger erreicht werden auf der SD Speicherkarte keine Bilder abgespeichert Format Durch Anklicken der Ausf hr Taste kann die SD Speicherkarte formatiert werden Bedienungsanleitung 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines WICHTIG Die SD Speicherkarte vor dem Gebrauch auf dem SD Speicherkarte Register formatieren Bei Verwendung einer SD Speicherkarte die nicht auf dem SD Speicherkarte Register formatiert worden ist funktioniert die Kamera eventuell nicht einwandfrei Wenn eine SD Speicherkarte formatiert wird w hrend ein anderer Benutzer das Ger t bedient wird die Operation abgebrochen
3. Oben rechts Die obigen Informationen werden in der oberen rechten Ecke des Hauptbereichs auf der Live Seite angezeigt e Unten rechts Die obigen Informationen werden in der unteren rechten Ecke des Hauptbereichs auf der Live Seite angezeigt e Vorgabe Oben links Statusaktualisierung Eines der unten aufgef hrten Intervalle f r die Meldung ber den Betriebszustand der Kamera w hlen Das Erscheinen der FTP Zugriffsanzeige weist darauf hin dass sich der Betriebszustand der Kamera ge ndert hat e Abfrage 30s Der Betriebszustand der Kamera wird alle 30 Sekunden aktualisiert und gemeldet Echtzeit Meldet den Betriebszustand der Kamera wenn sich dieser ge ndert hat e Vorgabe Echtzeit Anmerkung In bestimmten Netzumgebungen erfolgt in Echtzeit eventuell keine Meldung Status Eingangsport Bei Wahl von Echtzeit f r Statusaktualisierung muss eine Portnummer vorgegeben werden an die die Zustands nderung gemeldet werden soll Einstellbare Portnummern 1 65535 e Vorgabe 31004 Folgende Portnummern stehen nicht zur Verf gung da sie bereits vergeben sind 20 21 23 25 42 53 67 68 69 110 123 161 162 995 10669 10670 Autom Installation der Viewer Software nwcv4Ssetup exe Hier ist festzulegen ob die Viewer Software der Kamera installiert werden soll e An Die Viewer Software der Kamera wird automatisch installiert e Aus Die Viewer Software der Kamera kann nicht insta
4. die Gegenlichtkompensation BLC aktivieren bzw deaktivieren Wenn Weiter Dynamikbereich WDR auf An steht kann dieser Posten nicht aktiviert werden Die Gegenlichtkompensation kompensiert Gegenlicht durch Aufhellen zu dunkel erscheinender Bildbereiche in vordefinierten Messfenstern Masken An Maskenbereiche werden automatisch definiert Aus Maskenbereiche werden nicht automatisch definiert Sie m ssen manuell eingestellt werden Vorgabe Aus Maskenbereich Wenn Weiter Dynamikbereich WDR und Gegenlichtkompensation BLC auf Aus steht k nnen hellere Bereiche zur Gegenlichtkorrektur maskiert werden Mit der R cksetz Taste k nnen Maskenbereiche auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Das Einrichten von Maskenbereichen ist auf Seite 31 beschrieben Lichtregelung Eine der folgenden Blendenregelungsverfahren w hlen Innenszene 50 Hz Innenszene 60 Hz Das von Leuchtstofflampen verursachte Flimmern wird automatisch kompensiert Je nach den Gegebenheiten am Standort der Kamera 50 Hz bzw 60 Hz w hlen ELC Max Belichtungszeit Durch Anpassung der Verschlusszeit innerhalb des ELC Bereichs erfolgt automatische Lichtregelung ELC 1 30s ELC 3 100s ELC 3 120s ELC 2 100s ELC 2 120s ELC 1 100s ELC 1 120s ELC 1 250s ELC 1 500s ELC 1 1000s ELC 1 2000s ELC 1 4000s ELC 1 10000s e Vorgabe ELC 1 30s Anmerkung e Je k rzer die maximale Belichtungszeit bis zu 1 10
5. gt Seite 20 Wenn diese Taste angeklickt wird erscheint stattdessen die BX Taste es erfolgt keine Ton bertragung von der Kamera Die Audiolautst rke kann durch Verschieben des Lautst rke Cursors ver ndert werden Niedrig Mittel Hoch Bedienungsanleitung 11 2 ndern von Einstellungen ber den PC 12 Statusanzeige f r FTP Zugriff Anhand dieser Anzeige kann der Status des FTP Zugriffs auf die Kamera berpr ft werden Die FTP Zugriffsanzeige leuchtet rot wenn der FTP Zugriff beginnt Die Anzeige erlischt wenn der FTP Zugriff beendet ist Wenn die Anzeige rot leuchtet d rfen die Kabel nicht unterbrochen und die SD Speicherkarte nicht entnommen werden weil auf die SD Speicherkarte zugegriffen wird Hauptbereich Von der Kamera gelieferte Bilder werden in diesem Bereich angezeigt Die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum werden in dem unter Zeitanzeigeformat und Zeit Datum Anzeigeformat festgelegten Format angezeigt gt Seite 18 Die Personal ID wird unter Zeit und Datum entsprechend den unter Personal ID auf dem Bildschirm und Personal ID getroffenen Einstellungen angezeigt WICHTIG Wenn der Browser in Windows XP geschlossen wird kann die Lautst rke des PC ansteigen Jedes Mal nach Schlie en des Browsers die Lautst rke berpr fen Anmerkung Bei versuchter Bedienung durch einen Benutzer mit niedrigerer Berechtigungsebene werden vor bergehend andere Bilder angezeigt Der Betri
6. An oder Aus die Funktion erweiterter Dynamikbereich aktivieren bzw deaktivieren Diese Helligkeitskompensation gew hrleistet eine klare Bildgabe von Objekten auch unter stark variierenden Lichtverh ltnissen An Die Funktion erweiterter Dynamikbereich wird zugeschaltet e Aus Die Funktion erweiterter Dynamikbereich wird nicht zugeschaltet Bedienungsanleitung 27 6 Bildeinstellungen Bild 28 e Vorgabe An WICHTIG e Bei Aktivierung der Funktion erweiterter Dynamikbereich kann Bildrauschen in den dunkleren Bereichen des Objekts zunehmen Nur einstellbar wenn Lichtregelung auf Innenszene 50 Hz Innenszene 60 Hz oder ELC 1 30s steht Adaptive Schwarzdehnung Mit An oder Aus die Lichtmangelkompensation aktivieren bzw deaktivieren Die Lichtmangelkompensation verwandelt dunklere Bereiche eines Bildes mittels digitaler Bildverarbeitung in hellere Bereiche Wenn Weiter Dynamikbereich WDR auf An steht kann dieser Posten nicht aktiviert werden An Aktiviert die Lichtmangelkompensation e Aus Deaktiviert die Lichtmangelkompensation e Vorgabe Aus WICHTIG e Wenn Adaptive Schwarzdehnung auf An steht kann Bildrauschen in den dunkleren Bereichen zunehmen und Teile an der Grenze zwischen den dunklen und hellen Bereichen k nnen heller dunkler werden als andere helle dunkle Bereiche Gegenlichtkompensation BLC Mit An oder Aus
7. Live Seite keine Bild anzeige In diesem Fall wie unten beschrieben vorgehen 1 Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen unter Extras anklicken Das Fenster Internetoptionen wird angezeigt 2 Bei Verwendung von Internet Explorer 7 0 Internet Explorer 8 0 oder Internet Explorer 9 0 Auf der General Seite Abschnitt Tempor re Internetdateien Tempor re Internetdateien und Verlauf Register Abschnitt Browserver lauf die Einstellungen Taste anklicken und Neuere Versionen der gespeicherten Seiten su chen auf Bei jedem Besuch der Seite setzen Bei Verwendung von Internet Explorer 6 0 Auf der Einstellungen Seite General Regis ter Abschnitt Tempor re Internetdateien die Einstellungen Taste anklicken und Neuere Versionen der gespeicherten Seiten suchen auf Bei jedem Besuch der Seite setzen Bild wird nicht aufgefrischt Wenn eine alte Browser Version verwendet wird k nnen sich bei der Bildauffrischung Schwierigkei ten ergeben Installationshand buch Bei starkem Netzverkehr oder gleichzeitigem Zugriff auf die Kamera durch zu viele Benutzer kann es beim Anzeigen des Kamerabildes zu Schwierigkei ten kommen Das Kamerabild ber den Web Brow ser z B durch Dr cken der F5 Taste anfordern Bedienungsanleitung 47 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Abspeichern von Bildern auf der SD Speicherkar
8. w hlen Unter Datum Uhrzeit die aktuelle Stunde im gew hlten Format eingeben Aus w hlen wenn Zeit und Datum nicht angezeigt werden sollen e Vorgabe 24h Zeit Datum Anzeigeformat Ein Anzeigeformat fur Zeit Datum wahlen Bei Einstellung von Zeit Datum Anzeigeformat auf 24h und Datum Uhrzeit auf 2012 04 01 13 10 00 werden Zeit und Datum wie folgt angezeigt DD MMIYYYY 01 04 2012 13 10 00 e MMI DDI YYYY 04 01 2012 13 10 00 DD Mmm YYYY 01 Apr 2012 13 10 00 Bedienungsanleitung 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines YYYY MMIDD 2012 04 01 13 10 00 Mmm DDIYYYY Apr 01 2012 13 10 00 e Vorgabe DD MM YYYY E Modell Mmm DD YYYY P Modell DST Sommerzeit Durch Wahl von An oder Aus Sommer amp shy zeit aktivieren bzw deaktivieren Diesen Posten einstellen wenn am Standort der Kamera Sommerzeit eingef hrt ist An Umschaltung auf Sommerzeit Bei Sommerzeit erscheint links der angezeigten Zeit ein Sternchen Aus Keine Umschaltung auf Sommerzeit Vorgabe Aus Anzeigeposition Die Position w hlen an der Zeit Datum und die Zeichenfolge auf der Live Seite angezeigt werden sollen Oben links Die obigen Informationen werden in der oberen linken Ecke des Hauptbereichs auf der Live Seite angezeigt e Unten links Die obigen Informationen werden in der unteren linken Ecke des Hauptbereichs auf der Live Seite angezeigt
9. Benutzerebene2 Anmerkung e Fur die Wearable Camera Agent Software registrierte Benutzer m ssen die Berechtigungsebene 1 Administrator besitzen Benutzerprufung In dem ber Benutzerpr fung zug nglichen Pull Down Men kann ein registrierter Benutzer angew hlt und dessen Informationen berpr ft werden Der registrierte Benutzer und dessen Berechtigungsebene werden angezeigt Beispiel admin 1 Um einen registrierten Benutzer zu l schen diesen anw hlen und die dazugeh rige L schen Taste anklicken Betriebsform Eine der unten aufgef hrten Betriebsformen w hlen e Pers nlich Bei Nutzung der Kamera durch eine Einzelperson w hlen Gemeinsame Nutzung Bei Nutzung der Kamera durch mehrere Personen w hlen e Vorgabe Pers nlich Personal ID auf dem Bildschirm Mit An oder Aus die Anzeige der Personal ID ber den Bildern aktivieren bzw deaktivieren Bei Wahl von An werden die unter Personal ID eingegebenen Zeichen an der unter Anzeigeposition auf dem Basic Register gew hlten Position eingeblendet Vorgabe An Personal ID Die in das angezeigte Bild einzublendende Personal ID eingeben e Zul ssige Zeichenanzahl 0 50 Zeichen e Zul ssige Zeichen 0 9 A Z a z und folgende Symbole Bedienungsanleitung 7 Authentifizierungseinstellungen Benutzerverw I 8 amp lt gt I Vorgabe Keine leer Bedienungsanleitung 35
10. Please carefully read this End User License Agreement EULA before downloading this software program the Software provided by Panasonic System Networks Co Ltd a Japanese corporation Before downloading installing and using the Software on your PC you need to accept the terms and conditions of this EULA by clicking on ACCEPT button provided at the bottom of this EULA If you do not agree to the terms and conditions of this EULA you may not download install or use this software This EULA is a legal agreement between you and Panasonic System Networks I accept the terms in the license agreement I do not accept the terms in the license agreement InstallShield WICHTIG e Die Vorgabe f r Autom Installation der Viewer Software nwcv4Ssetup exe ist An Falls auf der Informationsleiste des Browsers eine Meldung erscheint siehe die Anweisungen auf Seite 51 Bei erstmaliger Anzeige der Live Seite erscheint der Installationsassistent f r das zum Anzeigen der Kamerabilder erforderliche ActiveX Steuerelement Den Anweisungen des Assistenten folgen e Zum Installieren der Viewer Software als Administrator in den PC einloggen e Falls der Installationsassistent auch nach der Installation von ActiveX wieder erscheint muss der PC neu gestartet werden e Jede Installation der Viewer Software auf einem PC muss durch eine Lizenz gedeckt sein Wie oft die Viewer Software ber die Kamera installiert wurd
11. fixinformationen eingestellt werden Zu Einzelheiten siehe die dem Router beiliegenden Handb cher e F r die bertragung zwischen der Wearable Camera Agent Software und der Kamera nur IPv4 verwenden Gemeinsam HTTP Port Eindeutige Portnummern zuweisen Einstellbare Portnummern 1 65535 e Vorgabe 80 Folgende Portnummern stehen nicht zur Verf gung da sie bereits vergeben sind Bedienungsanleitung 37 8 Netzwerkeinstellungen Netzwerk 38 20 21 23 25 42 53 67 68 69 110 123 161 162 554 995 10669 10670 59000 61000 bertragungsgeschwindigkeit Eine Geschwindigkeit f r die Daten bertragung w hlen Die Beibehaltung der Vorgabe Autom wird empfohlen e Autom Die bertragungsgeschwindigkeit wird automatisch wirksam e 100MF 100 Mbps Vollduplex e 100MH 100 Mbps Halbduplex e 10MF 10 Mbps Vollduplex e 10MH 10 Mbps Halbduplex Vorgabe Autom FTP Zugriff auf Kamera Durch Wahl von Zulassen oder Nicht zulassen den FTP Zugriff auf die Kamera zulassen bzw nicht zulassen e Vorgabe Nicht zulassen IP Kurz Setup Mit nur 20Min bzw Immer anzeigen die Dauer festlegen f r die die Netzwerkeinstellung mithilfe der Panasonic IP Setting Software ab Starten der Kamera zugelassen werden soll nur 20Min Die Anzeige der Kamera Informationen und die Netzwerkeinstellung mithilfe der Panasonic IP Setting Software ist zul ssig f r die Dauer von
12. 8 Netzwerkeinstellungen Netzwerk 8 Netzwerkeinstellungen Netzwerk Die Netzwerkeinstellungen erfolgen auf der Netzwerk Seite 8 1 Netzwerkeinstellungen Netzwerk Die Netzwerk Seite anzeigen gt Seite 14 Seite 16 Fur die Netzwerkeinstellungen werden folgende Informationen ben tigt Netzwerk Administrator kontaktieren e IP Adresse e Subnet Maske e Standard Gateway bei Verwendung eines Gateway Servers Routers e HTTP Port Netzwerk IPv4 Netzwerk DHCP IPv4 Adresse Subnet Maske 21255 gt s Standard Gateway y js p 2 h IPv6 Netzwerk Manuell IPv6 Adresse Gemeinsam HTTP Port so 1 65535 Ubertragungsgeschwindigkeit Autom s FTP Zugriff auf Kamera Nicht zulassen O nur 20Min Immer anzeigen IPv4 Netzwerk DHCP Mit An oder Aus die Anwendung der DHCP Funktion aktivieren bzw deaktivieren Beim Einrichten des DHCP Servers darauf achten dass nur eindeutige IP Adressen und nicht dieselben IP Adressen wie die anderer Kameras und PCs zugewiesen werden Zu weiteren Informationen ber die Server Einstellungen wenden Sie sich bitte an den Netzwerk Administrator Vorgabe Aus 36 Bedienungsanleitung 8 Netzwerkeinstellungen Netzwerk IPv4 Adresse Soll die DHCP Funktion nicht angewendet werden die IP Adresse der Kamera eingeben Keine bereits vergebene IP Adresse an die PCs oder andere Kameras eingeben Vorgabe 192 168 0 10 Anmerkung e
13. Aufnehmen eines schwach ausgeleuchteten Subjekts e Bei Wahl von AWC die Einst Taste anklicken Rotverst rkung Passt den Rotanteil des Bildes an Bewegen des Cursors in Richtung verst rkt den Rotanteil Bewegen des Cursors in Richtung schw cht den Rotanteil ab Mit der R cksetz Taste k nnen die Farben auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Bedienungsanleitung 29 6 Bildeinstellungen Bild 30 Vorgabe 128 Blauverst rkung Passt den Blauanteil des Bildes an Bewegen des Cursors in Richtung verst rkt den Blauanteil Bewegen des Cursors in Richtung schw cht den Blauanteil ab Mit der R cksetz Taste k nnen die Farben auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Vorgabe 128 DNR Die digitale Rauschunterdr ckung wird automatisch zugeschaltet wenn bei schwacher Beleuchtung Bildrauschen auftritt F r die digitale Rauschunterdr ckung k nnen die Wirkungsgrade Hoch oder Niedrig gew hlt werden Hoch Hochgradige Rauschunterdr ckung begleitet von Nachzieheffekt e Niedrig Geringf gige Rauschunterdr ckung bei geringerem Nachzieheffekt Vorgabe Hoch Farbsignalverstarkung Den Chromapegel Farbdichte einstellen Bewegen des Cursors in Richtung verst rkt die Farben Bewegen des Cursors in Richtung schw cht die Farben ab Mit der R cksetz Taste k nnen die Farben auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Vorgabe 128 Blende Die
14. Blenden ffnung Konturkorrektur einstellen Durch Bewegen des Cursors in Richtung wird das Bild scharfer durch Bewegen in Richtung wird es weicher Mit der R cksetz Taste k nnen die Farben auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Vorgabe 16 Schwarzabhebung Durch Bewegen des Cursors die Schwarzabhebung des Bildes einstellen Bewegen des Cursors in Richtung hellt das Bild auf Bewegen des Cursors in Richtung verdunkelt das Bild Mit der R cksetz Taste k nnen die Farben auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Vorgabe 128 Schlie en Taste Durch Anklicken dieser Taste das Setupmen Bildeinst schlie en Bedienungsanleitung 6 Bildeinstellungen Bild 6 1 2 Einrichten von Maskenbereichen Wenn Weiter Dynamikbereich WDR und Gegenlichtkompensation BLC auf Aus steht gt Seite 28 k nnen hellere Bereiche zur Gegenlichtkorrektur maskiert werden 1 Das Setupmen Bildeinst aufrufen gt Seite 26 Ge nderte Werte werden sofort aktualisiert Bildeinst Weiter Dynamikbereich WDR Adaptive Schwarzdehnung Gegenlichtkompensation BLC Maskenbereich Lichtregelung ELC 1 30s AGC An Mittel Tag Nacht elektrisch Autom Wei abgleich Rotverst rkung Blauverst rkung DNR Farbsignalverst rkung Blende Schwarzabhebung Bedienungsanleitung 31 6 Bildeinstellungen Bi
15. Installationshandbuch 4 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Aufzeichnung und Wiedergabe von Bildern 444000000 0000 000 6 1 1 Starten der Aufzeichnung use 6 1 2 Stoppen der Aufzeichnung weviscsiseciccsesccevsvsevescerevectenacsvescucecsesedveesivsetreestriscenwececeosvceevsereves 6 1 3 Wiedergabe von Bildern einen 6 2 ndern von Einstellungen ber den PC usuuu2uu2sunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 7 2 1 ndern der Kameraeinstellungen 2u2u224242202002220000200000000000000000B0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 2 2 VIC WEIS OT WANE csneccesecs sasissevsninsdveuuevdsvivcerescesdvectencensnnecusbeussoctusnssteedvegutveduavesterdeieecerorterwece 9 2 3 LIVE GING EE APSE P AAE EE EE E BESSER ME EEE IRSIRE NUR CH SPRTETINGUNEDENGEHERRN tangs 11 3 Nezwerksicherhelt an 13 3 1 Vorhandene Sicherheitsfunktionen scccceeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeseseeeseneeeeseeeeeeesesseeneeeees 13 4 Anzeigen des Setupmen s auf einem PC uuu4s4H2mmnnnBRnnnnn nennen 14 4 1 Anzeigen des SELUPMENUS usentuensnene een een 14 4 2 Einstellungen im Setupmenu css ans ben hehe Dana ana 16 4 3 Setupmen Fenster 44420000080000000000RRnnnnnnnn nn Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnnnn nn 17 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines 220 18 5 1 Grundeinstellungen Allgemeines urrsssssnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn
16. W hrend der Formatierung kann nicht auf die SD Speicherkarte zugegriffen werden Bei der Formatierung der SD Speicherkarte gehen alle darauf gespeicherten Daten verloren W hrend der Formatierung darf die Kamera nicht ausgeschaltet werden Nach der Formatierung der SD Speicherkarte ist die verf gbare Kapazit t eventuell kleiner als die Ausgangskapazit t da auf der SD Speicherkarte automatisch ein Standardverzeichnis erstellt wird Empfohlene SD Speicherkarte Hergestellt von Panasonic Option SDHC Speicherkarte 32 GB KLASSE10 ausgenommen miniSD und microSD Die SD Speicherkarte ohne nderung der Vorgaben nach Angaben des SD Kartenherstellers formatieren Auf SD Speicherkarte zeitm ig abspeicherbare H 264 Bilder Richtwert WICHTIG Die Zeitwerte in der folgenden Tabelle sind als Richtwerte zu verstehen Genaue Zeitangaben zum Abspeichern von H 264 Bildern auf der SD Speicherkarte sind nicht m glich Die Zeiten sind je nach zu speicherndem Fotomotiv unterschiedlich Anmerkung Alle Werte sind Naherungswerte Kapazit t der SD Speicherkarte Bitrate bei Aufzeichnung 2048kbps 4096kbps 8192kbps 32 GB 32 Stunden 16 Stunden 8 Stunden Bedienungsanleitung 25 6 Bildeinstellungen Bild 6 Bildeinstellungen Bild Auf dieser Seite erfolgen die Einstellungen f r die Bildqualit t Die Bild Seite enth lt die 1 Register Bild Register 6 1 Bildeinstellungen Bild Die Bi
17. Wearable Camera Agent Software und der Wearable Camera Viewer Software Zu Einzelheiten siehe das Installationshandbuch Von der Kamera aufgezeichnete Daten werden auf einen PC hochgeladen in dem die Wearable Camera Agent Software installiert ist Die in den PC hochgeladenen Aufzeichnungen k nnen mithilfe der Wearable Camera Viewer Software wiedergegeben werden Zum Betrieb der Anwendersoftware siehe deren Hilfe Men Bedienungsanleitung 2 ndern von Einstellungen ber den PC 2 ndern von Einstellungen ber den PC Im Folgenden wird beschrieben wie Kameraeinstellungen ber einen PC ge ndert werden k nnen 2 1 ndern der Kameraeinstellungen 1 Den Web Browser starten 2 Die dem Ger t zugewiesene IP Adresse ber die Panasonic IP Setting Software in das Adressenfeld des Browsers eingeben e Beispiel f r Eingabe einer IPv4 Adresse http Uber IPv4 Adresse abgespeicherte Internetadresse http 192 168 0 10 e Beispiel f r Eingabe einer IPv6 Adresse http Uber IPv6 Adresse abgespeicherte Internetadresse http 2001 db8 10 lt Beispiel f r Zugriff auf eine IPv4 Adresse gt Registerbrowsen Windows Internet Explorer tee egi wk le http 192 168 0 10 Ve de Registerbrowsen fh gt Bl amy Seite v ur vf x Live Search 2r lt Beispiel f r Zugriff auf eine IPv6 Adresse gt r Registerbrowsen Windows Internet Explorer FoR Ex a rE http 2
18. die Aufzeichnung Niederhalten der REC Taste f r mindestens 2 Sekunden stoppt die Aufzeichnung Wenn Audio auf An1 keine Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung oder An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung steht kann die Tonaufzeichnung mit der REC Taste w hrend der Aufzeichnung zwischen Stummschaltung an aus umgeschaltet werden 30 Voralarm Aufzeichnung Aufzeichnung gestartet Bedienungsanleitung 23 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines e Aufzeichnungsdauer 10Min 15Min 20Min 30Min 60Min 90Min ae eae SA Voralarm Aufzeichnung Aufzeichnung gestartet Voralarm Aufzeichnung Audio a re Voralarm Aufzeichnung Aufzeichnung gestartet ee O eee gestartet 8 Voralarm An Bet tigung der REC Taste startet die Aufzeichnung Niederhalten der REC Taste f r mindestens 2 Sekunden bzw Ablauf der Aufzeichnungsdauer stoppt die Aufzeichnung Wenn Audio auf An1 keine Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung oder An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung steht kann die Tonaufzeichnung mit der REC Taste w hrend der Aufzeichnung zwischen Stummschaltung an aus umgeschaltet werden H 264 Aufzeichnung Live Priorit t der Bildwiederholfrequenz Eine der folgenden Bildwiederholfrequenzen f r die Aufzeichnung von Bildern w hlen 15fps 30fps e Vorgabe 30fps Anmerkung Die Bitrate ist eventuell niedriger als der Einstellwert Max Bitrate
19. 000s desto sch rfer k nnen sich schnell bewegende Objekte aufgenommen werden e Bei Wahl einer niedrigen Verschlusszeit reduziert sich die Empfindlichkeit Bei niedrigen Verschlusszeiten kann Flimmern auftreten e Falls Flickern auftreten sollte kann eventuell mit folgenden Einstellwerten Abhilfe geschaffen werden In Gegenden mit Netzfrequenz 50 Hz Bedienungsanleitung 6 Bildeinstellungen Bild 3 100s 2 100s 1 100s In Gegenden mit Netzfrequenz 60 Hz 3 120s 2 120s 1 120s e Bei extrem starker Beleuchtung kann Flimmern auftreten auch wenn Lichtregelung auf Innenszene steht e Flimmern kann durch folgende Ma nahmen reduziert werden Durch Ver ndern der Aufnahmerichtung der Kamera die Ausleuchtung von Objekten abschw chen Wenn Weiter Dynamikbereich WDR auf An steht stehen nur die Parameter Innenszene 50 Hz Innenszene 60 Hz und ELC 1 30s zur Verf gung AGC Eines der folgenden Verfahren f r die Verst rkungsregelung w hlen An Hoch An Mittel An Niedrig Wenn die Ausleuchtung des Objekts schw cher wird wird dies durch automatische Anhebung der Verst rkung ausgeglichen so dass der Bildschirm heller wird DieVerst rkungsstufen sind Hoch Mittel und Niedrig e Aus Bei der Aufzeichnung von Bildern wird ein fester Verst rkungswert angewendet e Vorgabe An Mittel Tag Nacht elektrisch Einen der folgenden Parameter f r die Umschal
20. 001 db8 10 we k Registerbrowsen A D am yp Seite gt G Btras WICHTIG e Wenn eine andere HTTP Portnummer als 80 verwendet wird http IP Adresse der Kamera Doppelpunkt Port Nummer in das Adressenfeld des Browsers eingeben Beispiel http 192 168 0 11 8080 e Ist der PC an ein lokales Netz angeschlossen so muss der Web Browser so eingestellt werden unter Internetoptionen Extras dass er f r die lokale Adresse nicht ber den Proxy Server l uft Bedienungsanleitung 7 2 ndern von Einstellungen ber den PC 3 Die Enter Taste auf der Tastatur dr cken Die Live Seite wird angezeigt Zu Einzelheiten Uber die Live Seite siehe Seite 11 ee WV TW310L Live Setup Kompression H264 Wenn Benutzer Auth auf An steht wird vor der Wiedergabe von Live Bildern das Authentifizierungsfenster zur Eingabe des Benutzernamens und Passwortes angezeigt Die Vorgaben f r Benutzernamen und Passwort sind Benutzername admin Passwort 12345 WICHTIG e Aus Sicherheitsgr nden sollte das Passwort f r admin regelm ig ge ndert werden Es wird empfohlen dieses Passwort regelm ig zu ndern e Bei einem Versuch mehrere H 264 Bilder auf einem PC mit ungen gender Leistung anzuzeigen erfolgt u U keine Anzeige Anmerkung Der maximale Mehrfachzugriff durch Benutzer betr gt 4 beim Empfang von Bildern im Format H 264 bzw 10 im Format JPEG maximal 2 Be
21. 20 Minuten ab Starten der Kamera Immer anzeigen Die Anzeige der Kamera Informationen und die Netzwerkeinstellung mithilfe der Panasonic IP Setting Software wird zeitlich unbegrenzt zugelassen Vorgabe Immer anzeigen Anmerkung e Bei Verwendung der Wearable Camera Agent Software IP Kurz Setup auf immer anzeigen setzen e Zu den Server Adressen wenden Sie sich bitte an den Netzwerk Administrator Durch die Portweiterleitung wird eine globale IP Adresse in eine private IP Adresse umgewandelt Statisches IP Masquerading und Umsetzung zwischen zwei Adressenr umen im Internet NAT erf llen diese Funktion Diese Funktion muss im Router eingestellt werden Bedienungsanleitung 9 Wartung der Kamera Wartung 9 Wartung der Kamera Wartung Einsehen der Systemprotokolle Suchen nach neueren Versionen der Firmware sowie Initialisieren des Setupmen s erfolgen auf dieser Seite Die Seite Wartung enth lt die 3 Registerkarten Systemprotokoll Upgrade und R cks auf Vorg 9 1 Einsehen der Systemprotokolle Systemproto koll Auf der Wartung Seite das Systemprotokoll Register anklicken gt Seite 14 Seite 16 Bis zu 4 000 Systemprotokolle k nnen auf der SD Speicherkarte abgespeichert werden Wenn die maximale Anzahl Systemprotokolle gespeichert worden ist werden die lteren Protokolle durch die neuen berschrieben Dabei wird das lteste Protokoll zuerst berschrieben Systemprotokol
22. Die Verwendung von mehreren IP Adressen ist auch bei Verwendung der DHCP Funktion nicht zul ssig Zu weiteren Informationen ber die Einstellungen f r den DHCP Server wenden Sie sich bitte an den Netzwerk Administrator Subnet Maske Soll die DHCP Funktion nicht angewendet werden die Subnetz Maske der Kamera eingeben e Vorgabe 255 255 255 0 Standard Gateway Soll die DHCP Funktion nicht angewendet werden das Standard Gateway der Kamera eingeben Vorgabe 192 168 0 1 Anmerkung e Die Verwendung mehrerer IP Adressen f r das Standard Gateway ist auch bei Verwendung der DHCP Funktion unzul ssig Zu weiteren Informationen ber die Einstellungen f r den DHCP Server wenden Sie sich bitte an den Netzwerk Administrator IPv6 Netzwerk Manuell Mit An oder Aus die manuelle Einstellung der IP Adresse f r das IPv6 Netzwerk IPv6 Adresse aktivieren bzw deaktivieren An Manuelle Eingabe der IPv6 Adresse aktiviert Aus Manuelle Eingabe der IPv6 Adresse deaktiviert Vorgabe Aus IPv6 Adresse Wenn Manuell auf An steht muss die IPv6 Adresse manuell eingegeben werden Keine bereits vergebene Adresse eingeben Anmerkung e Zum Anbinden an eine manuell eingestellte IPv6 Adresse au erhalb des Routers muss ein IPv6 kompatibler Router verwendet und die automatische Zuweisung einer IPv6 Adresse aktiviert werden Dabei muss die IPv6 Adresse einschlie lich der vom IPv6 konformen Router zugewiesenen Pr
23. Panasonic Bedienungsanleitung Tragbare Kamera moder WV TW310L WV TW310S WV TWS10LE WV TW310SE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschlie en und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgek rzter Form Vorwort Vorwort Bedienerhandb cher Die Modelle WV TW310L WV TW310S P Modell WV TW310LE WV TW310SE E Modell werden mit den folgenden 2 Satz Bedienungsanleitungen geliefert Installationshandbuch Beschreibungen zu Installation und Anschluss der Zusatzger te e Bedienungsanleitung PDF Beschreibungen zu Einstellung und Bedienung der Kamera Zum Lesen der Bedienungsanleitung PDF ben tigen Sie den Adobe Reader auf dem mitgelieferten CD ROM Falls Adobe Reader nicht im PC installiert ist die neueste Version von Adobe Reader von der Adobe Webseite herunterladen und installieren Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgek rzter Form Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung gezeigten Bildschirmbeispiele beziehen sich auf die WV TW310L P Modell Der Inhalt des Kamera Bildschirms kann bei den einzelnen Modellen von dem in der Bedienungsanleitung gezeigten Inhalt abweichen Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen e Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer ActiveX und DirectX sind eingetragene Warenzeichen oder W
24. Strom wurde mit dem An Aus Schal ter ausgeschaltet Aufzeichnung startet Die Bildaufzeichnung wurde mit der REC Taste gestartet Aufzeichnung verlangert Die Bildaufzeichnung wurde mit der REC Taste verlangert Aufzeichnung stoppt Die Bildaufzeichnung wurde mit der REC Taste gestoppt Audio stummgeschaltet Die Tonaufzeichnung wurde mit der REC Taste gestoppt Audio Stummschaltung aufgeho ben Die Tonaufzeichnung wurde mit der REC Taste gestoppt 44 Bedienungsanleitung 11 Fehlersuche 11 Fehlersuche Bitte berpr fen Sie das Ger t auf folgende Symptome bevor Sie es in Service geben Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben l sst oder hier nicht behandelt sein sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Der Strom l sst sich nicht ein schalten Sind Batteriebeh lter und Verbindungskabel vor schriftsm ig und fest angeschlossen Sicherstellen dass sie vorschriftsm ig und fest an geschlossen sind Installationshand buch Ist die Batterie ausreichend geladen Eine ausreichend geladene Batterie verwenden Die Kamera geht sofort aus obwohl ihr Strom zugef hrt wird Ist die Batterie verbraucht Die Batterie laden oder gegen eine ausreichend ge ladene austauschen Kein Zugriff ber den Web Browser Ist das LAN Kabel Ka
25. arenzeichen von Microsoft Corporation in den U S A und oder anderen L ndern e Bildschirmfoto s von Microsoft Produkten wurden mit der Erlaubnis der Microsoft Corporation nachgedruckt e Adobe das Acrobat Reader und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den U S A und oder anderen L ndern Andere in dieser Bedienungsanleitung enthaltene Warenzeichen sind Warenzeichen des jeweiligen Eigent mers Abk rzungen In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Abk rzungen verwendet Die tragbare Kamera wird kurz die Kamera genannt Microsoft Windows 7 wird kurz Windows 7 genannt Microsoft Windows Vista wird kurz Windows Vista genannt Microsoft Windows XP SP3 wird kurz Windows XP genannt Microsoft Internet Explorer 9 0 Windows Internet Explorer 8 0 Microsoft Internet Explorer 7 0 und Microsoft Internet Explorer 6 0 werden kurz Internet Explorer genannt SDHC Speicherkarte sind unter dem Begriff SD Karte bzw SD Speicherkarte zusammengefasst Haftungsausschluss f r aufgezeichneten Inhalt 2 Panasonic bernimmt keinerlei Haftung f r Schadensanspr che welche sich unmittelbar oder mittelbar auf Probleme beziehen die den Verlust von aufgezeichnetem oder bearbeitetem Inhalt zur Folge haben und leistet keinerlei Gew hr auf den Inhalt wenn die Aufzeichnung oder Bearbeitung nicht funktionst chtig ist Obiges gilt analog f r am Ger t durchgef hrt
26. asswort Passwort erneut eingeben Berechtigungsebene O1 Administrator O2 Benutzerebene 1 3 Benutzerebene 2 Benutzerpr fung Betriebsform Personal ID auf dem Bildschirm Personal ID Benutzer Auth Mit An oder Aus die Benutzer Authentifizierung aktivieren bzw deaktivieren Vorgabe Aus Benutzername Einen Benutzernamen eingeben Bedienungsanleitung 33 7 Authentifizierungseinstellungen Benutzerverw 34 e Zul ssige Zeichenanzahl 1 50 Zeichen e Zul ssige Zeichen 0 9 A Z a z und folgende Symbole I lt gt _ 1l e Vorgabe Keine leer Passwort Passwort erneut eingeben Ein Passwort eingeben e Zul ssige Zeichenanzahl 4 32 Zeichen e Zul ssige Zeichen 0 9 A Z a z und folgende Symbole I lt gt _ 1 Vorgabe Keine leer Anmerkung e Wenn ein bereits vergebener Benutzername eingegeben und die Einst Taste angeklickt wird werden die betreffenden Benutzerinformationen berschrieben Berechtigungsebene Eine Berechtigungsebene f r den Benutzer w hlen 1 Administrator Zugriffsrecht auf alle Kamerafunktionen Benutzerebene Berechtigt zum Anzeigen von Kamerabildern und FTP Zugriff auf die Kamera Kein Zugriffsrecht auf die Kameraeinstellungen Benutzerebene2 Ausschlie lich berechtigt zum Anzeigen von Live Bildern Nicht berechtigt zum Konfigurieren der Kamera und zum FTP Zugriff auf die Kamera Vorgabe
27. aste Zeigt die Live Seite an Allgemeines Taste fwv tw3 10L Mar_ 01 2012 24h Mmm DD YYYY 00 E o0 00 OAn Oben links O Abfrage 30s Echtzeit 31004 1 65535 an Zeigt die Allgemeines Seite an Auf der Allgemeines Seite werden grundlegende Einstellungen wie Zeit und Datum Kameratitel sowie die Einstellungen f r die SD Speicherkarte vorgenommen Seite 18 Bild Taste Zeigt die Bild Seite an Auf der Bild Seite k nnen die Einstellungen f r die Bildqualit t von Kamerabildern im H 264 Format erfolgen gt Seite 26 Benutzerverw Taste Zeigt die Benutzerverw Seite an Einstellungen wie Kamera Zugriffskontrolle fur Benutzer erfolgen auf der Seite Benutzerverw gt Seite 33 Netzwerk Taste Zeigt die Netzwerk Seite an Die Netzwerkeinstellungen erfolgen auf der Netzwerk Seite Seite 36 Wartung Taste Zeigt die Wartung Seite an Auf der Wartung Seite kann das Einsehen der Systemprotokolle die Aktualisieren der Firmware und das Initialisieren des Setupmen s erfolgen gt Seite 39 Kameratitel Der Titel der in Einstellung befindlichen Kamera wird angezeigt Setup Seite Die einzelnen Seiten des Setupmen s werden angezeigt Einige Einstellmen s enthalten Registerkarten Bedienungsanleitung 17 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines 5 Grundeinstellung der Kam
28. ber Proxy Server zugegriffen Den Web Browser auf Betrieb ohne Proxy Server einstellen Kann es sein dass mehrere Benutzer gleichzeitig die Kamerabilder durchsuchen Wenn mehrere Benutzer gleichzeitig die Kamerabil der durchsuchen kann sich die Anzeige verz gern oder das Auffrischintervall l nger werden 46 Bedienungsanleitung 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Keine Bildanzeige Ist die Viewer Software im PC installiert Die Viewer Software im PC installieren 9 Entspricht DirectX 9 0c oder neuer Die Version von DirectX wie folgt berpr fen 1 Im Windows Startmen Ausf hren w hlen 2 In das Dialogfeld dxdiag eingeben und auf die OK Taste klicken Ist die Version von DirectX lter als 9 0c so muss sie aktualisiert werden Wenn keine Verbindung zur Wearable Camera Agent Software hergestellt werden kann erfolgt kei ne Anzeige von Live Bildern Pr fen ob die Kamera an einen PC angeschlossen ist auf dem die Wea rable Camera Agent Software installiert ist und ob die Kamera f r die Wearable Camera Agent Soft ware registriert worden ist Hilfe zur Agent Software f r tragbare Kamera Keine Bildanzeige ltere Bilder werden angezeigt Wenn bei der Konfiguration der Tempor re Inter netdateien f r Neuere Versionen der gespeicher ten Seiten suchen nicht Bei jedem Besuch der Sei te gew hlt ist erfolgt auf der
29. d anschlie end Network Camera View 4S auf dem PC installieren Bedienungsanleitung 49 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Bei der Wiedergabe von H 264 Bildern in mehreren Browser Fenstern werden in einem Browser Fenster die Bilder von mehreren Kameras abwechselnd angezeigt Dies kann vorkommen wenn die Treibersoftware nicht zum Bildschirm Adapter passt In diesem Fall zun chst die Treibersoftware des Bildschirm Adapters auf die neueste Version aktua lisieren Falls die Aktualisierung der Treibersoftware das Problem nicht behebt die Hardwarebeschleunigung wie folgt einstellen Die folgende Beschreibung setzt voraus dass Windows XP im betreffenden PC installiert ist 1 Durch Rechtsklick auf den Arbeitsplatz das Pop up Men ffnen und darin Eigenschaften w h len 2 Unter Eigenschaften von Anzeige Einstellun gen w hlen und dann auf die Erweitert Taste klicken 3 Auf das Problembehandlung Register klicken und durch Verstellen von Hardwarebeschleuni gung die DirectDraw Beschleunigung deaktivie ren Farbyerwaltung Allgemein Grafikkarte Monitor Problembehandlung Grafikhardware steuer k nnen zur L sung von bildschirmbedingten Problemen beitragen m Diese Einstellungen die den windows Zugriff auf die Hardwarebeschleunigung Sie k nnen die Beschleunigung und die Leistung der Grafikhardware steuern Verwenden Sie die Bil
30. dens von Aufzeichnungen mithilfe der Wearable Camera Agent Software befindet sich die Kamera im Sperrstatus so dass die Aufzeichnung stoppt Um die Aufzeichnung wieder zu starten das Netzwerk Ladekabel von der Konverterbox und dem Batteriebehalter trennen oder das LAN Kabel unterbrechen Voralarm Aufzeichnungsdauer Aktiviert bzw deaktiviert den Beginn der Aufzeichnung ab einem Zeitpunkt vor der Bet tigung der REC Taste Diese Option besteht nicht wenn Aufzeichnungsdauer auf Autom steht Aus 15s 30s Vorgabe 15s Anmerkung e Bei Wahl von 30s f r Voralarm Aufzeichnungsdauer kann Max Bitrate nicht auf 8192kbps eingestellt werden berschreiben Festlegen ob berschrieben werden soll wenn die Restkapazit t der SD Speicherkarte zur Neige geht e An Bei unzureichender Restkapazit t der SD Speicherkarte wird berschrieben Die ltesten Bilddaten werden zuerst berschrieben e Aus Bei voller SD Speicherkarte wird die Speicherung von Bildern auf der SD Speicherkarte abgebrochen Vorgabe Aus Audio W hlt einen der folgenden Optionen f r die Tonaufzeichnung Ani keine Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung Audio wird aufgezeichnet An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung Audio wird aufgezeichnet Die Voralarm Aufzeichnung findet jedoch ohne Ton statt e Aus Audio wird nicht aufgezeichnet Bedienungsanleitung 21 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines
31. die OK Taste klicken Die Vorgaben f r Benutzernamen und Passwort sind Benutzername admin Passwort 12345 14 Bedienungsanleitung 4 Anzeigen des Setupmen s auf einem PC Verbindung zu 192 168 0 10 herstellen PR Panasonic network device Benutzername eG Kennwort _ Kennwort speichern Das Setupmen wird angezeigt Zu Einzelheiten ber das Men siehe Seite 17 WTW3i0L WV TW310L Allgemeines Datum Uhrzeit Mar 01 2012 00 o0 00 Zeitanzeigeformat 24h Uhrzeit Datum zs Bild geh Mmm DD YYYY ER Live Setup Setup Men reg Anzeigeposition Oben links Wartung Statusaktualisierung 0 Abfrage 30s Echtzeit Status Ei 00 1 65535 Autom der Viewer Software An An Einst Bedienungsanleitung 15 4 Anzeigen des Setupmen s auf einem PC 4 2 Einstellungen im Setupmen Tragbare Kamera WV TW310L WV TW310L Allg Live Tastenfunktion Verl Aufz O Stummsch an aus Setup Men Bild Aufzeichnung auf SD Karte Renee Voralar ungsdauer 15s berschreiben OAn aus Wartung Audio An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung Lautst rke Mittel _ Scrambein An Oaus H 264 Aufzeichnung Live 192kbps Max Bitrate 8192kbps Men tasten Setup Seite 1 Im linken Rahmen des Fensters die Taste f r das gew nschte Setupmen anklicken Wo Registerkarten am oberen Ende der Setup Seite im rechte
32. dschirmproblembehandlung um die nderungen vorzunehmen Hardwarebeschleunigung Keine i Maximal Alle DirectDraw Direct3D Cursor und Zeichnungsbeschleunigungen deaktivieren Yerwenden Sie diese Einstellung um Probleme mit DirectX Anwendungen zu beheben write Combining aktivieren Wenn 3 oder mehr Web Browser offen sind und dabei H 264 oder JPEG Bil der angezeigt werden kann der PC der Ton der Kamera nicht wiedergeben Dies kann in Verbindung mit Windows Vista und Windows 7 vorkommen In diesem Fall immer nur 1 Web Browser gleichzeitig ffnen 50 Bedienungsanleitung 11 Fehlersuche Informationsleiste In Abh ngigkeit vom dem im PC installierten Betriebssystem k nnen folgende Probleme auftreten Folgen Sie in diesem Fall den unten gegebenen Anweisungen Mit diesen Abhilfen kann verhindert werden dass andere Applikationen beeintr chtigt werden Bei Verwendung von Internet Explorer 9 0 Die in den Abhilfen erw hnte Informationsleiste wird nur dann im unteren Teil der Internet Explorer Seite angezeigt wenn Mitteilungen vorhanden sind Diese Website m chte das folgende Add On installieren nwev4Ssetup exe von Panasonic System Networks Co Ltd Welches Risiko besteht Installieren D Bei Verwendung von Internet Explorer 6 0 Internet Explorer 7 0 oder Internet Explorer 8 0 Die in den Abhilfen erw hnte Informationsleiste wird unmittelbar unter der Adressen
33. e kann auf der Seite Wartung Upgrade Register gt Seite 40 berpr ft werden Bitte beraten Sie sich mit Ihrem Fachh ndler ber die Software Lizenz Bedienungsanleitung 2 ndern von Einstellungen ber den PC Live Seite Tragbare Kamera WV TW310L WV TW310L XXXXXXXX Live Setup Kompression H 264 Setup Taste Ruft das Setupmen auf Die Taste leuchtet gr n und das Setupmen erscheint Live Taste Zeigt die Live Seite an Die Taste leuchtet gr n und die Live Seite erscheint Kompression Taste H 264 Taste Die Aufschrift H 264 auf der Taste leuchtet gr n und es wird ein H 264 Bild angezeigt e JPEG Taste Die Aufschrift JPEG auf der Taste leuchtet gr n und es wird ein JPEG Bild angezeigt Kameratitel Der auf dem Allgemeines Register unter Kameratitel eingegebene Kameratitel wird angezeigt Seite 18 Personal ID Die auf dem Benutzer Auth Register unter Personal ID eingegebene ID wird angezeigt gt Seite 34 Wartung Taste Wenn der Maus Cursor auf diese Taste bewegt wird erscheint eine Meldung ber die Lebensdauer der SD Speicherkarte Mikrofoneingang Taste Schaltet den Audioeingang ein aus um Ton von der Kamera auf dem PC zu h ren Diese Taste erscheint nur dann wenn im Setupment Audio auf An1 keine Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung oder An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung steht
34. e Reparaturen jeder Art einschlie lich des Gebrauchs von nicht eingebauten Speichermedien Bedienungsanleitung Vorwort Zusammensetzung des Produkts Das Produkt wird in Verbindung mit einem Batteriebeh lter und einer Konverterbox eingesetzt lt Kamera gt WV TW310 lt Batteriebehalter gt lt Konverterbox gt WV TB311 Option WV TC312 Option Bedienungsanleitung 3 Vorwort Systemkonfiguration Network Camera View 4S e Wearable Camera Agent Software ALD Bul We due Oo T J v Tragbare Kamera Tragbare Kamera WICHTIG Die Wearable Camera Agent Software sucht die Kamera mittels Directed Broadcast Der verwendete Router muss entsprechend konfiguriert werden um Directed Broadcast Pakete zuzulassen Kann der Router nicht auf Zulassung von Directed Broadcast Paketen konfiguriert werden das System so aufbauen dass die Kamera und der die Software enthaltende PC sich in demselben Netzwerkabschnitt befinden e Fur die bertragung zwischen der Wearable Camera Agent Software und der Kamera die UDP Ports 10668 und 10669 verwenden Der verwendete Router muss f r die Aktivierung der UDP Ports 10668 und 10669 entsprechend konfiguriert werden Anwendersoftware f r den PC Die Wiedergabe von mit der Kamera gemachten Aufzeichnungen erfordert die Installation der Wearable Camera Agent Software und der Wearable Camera Viewer Software Zu Einzelheiten siehe das
35. e Viewer Software im PC installiert Sicherstellen dass die Viewer Software Network Camera View 4S installiert ist Steht der Posten Statusaktualisierung auf Echt zeit 18 Auf der Live Seite wird kein Bild angezeigt Die F5 Taste auf der Tastatur des PC dr cken oder die Live Taste anklicken 11 48 Bedienungsanleitung 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Die Bildanzeige ist nicht ein wandfrei oder Bilder werden nicht schnell genug aufgef rischt Tempor re Internetdateien wie folgt l schen 1 Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen unter Extras an klicken Das Fenster Internetoptionen wird an gezeigt 2 Auf dem Dateien l schen Register Ab schnitt Tempor re Internetdateien die Gene ral Taste anklicken Das Problem kann daran liegen dass die Firewall des Virusscanners den Kameraport filtert Bei der Angabe der durch den Virusscanner zu fil ternden Portnummern die Portnummer der Kamera ausschlie en Bilder im Format H 264 wer den nicht angezeigt Wenn Network Camera View 4S aus einem PC gel scht wird auf dem sowohl die Viewer Soft ware Network Camera View 3 und Network Ca mera View 4 installiert ist werden Bilder im Format H 264 eventuell nicht angezeigt In diesem Fall zun chst Network Camera View 3 deinstallieren un
36. eb der Kamera wird dadurch nicht beeintr chtigt Bei bestimmten PCs kann aufgrund der Grenzen der Grafik Schnittstelle GDI des Betriebssystems Tearing auftreten wenn sich die Szene drastisch ndert Ein Zustand wo ein k rzlich gerendeter Frame von dem darauf folgenden berlagert wird so dass das Objekt zerrissen wirkt Die Voraussetzungen f r die Anzeige von Live Bildern im Format H 264 sind wie folgt Zwischen der Kamera und dem PC auf dem die Wearable Camera Agent Software installiert ist muss eine Netzwerkverbindung bestehen Die Kamera muss f r die Wearable Camera Agent Software registriert worden sein Wenn beim Herunterladen von Daten die Live Seite angezeigt wird verringert sich die Download Geschwindigkeit Gleichzeitig kann die Bildwiederholfrequenz f r Live Bilder absinken I Nur durch Benutzer mit der Berechtigungsebene 1 Administrator bedienbar Bedienungsanleitung 3 Netzwerksicherheit 3 Netzwerksicherheit 3 1 Vorhandene Sicherheitsfunktionen Die Kamera bietet folgende Sicherheitsfunktionen Zugriffskontrolle mittels Benutzer Authentifizierung Individuelle Zugriffsrechte k nnen durch Einstellung der Benutzer Authentifizierung auf An eingeschr nkt werden gt Seite 33 Zugriffskontrolle durch Ver ndern der HTTP Portnummer Unberechtigte Zugriffe wie Port Scannen u k nnen durch ndern der HTTP Portnummer verhindert werden gt Seite 37 WICHTIG E
37. era Allgemeines Auf der Allgemeines Seite k nnen grundlegende Einstellungen wie Kameratitel sowie die Konfigurierung der SD Speicherkarte erfolgen Die Seite Allgemeines enth lt die 2 Register Allgemeines und SD Speicherkarte 5 1 Grundeinstellungen Allgemeines 18 Auf der Allgemeines Seite das Allgemeines Register anklicken gt Seite 14 Seite 16 Auf dieser Seite k nnen Einstellungen wie Kameratitel und Zeit und Datum werden Allgemeines SD Speicherkarte Kameratitel WV TW310L Datum Ubrzeit Mar 01 2012 00 soo mi loo m Zeitanzeigeformat Uhrzeit Datum Zeit Datu er m aa nniveyvy l Anzeigeformat Mmm DD YYYY 2 DST Sommerzeit An Anzeigeposition Oben links Statusaktualisierung O Abfrage 30s Echtzeit Status Eingangsport 31004 1 65535 Autom Installation der Viewer Software nwcv4Ssetup exe aAn O Aus Kameratitel Den Titel der Kamera eingeben Nach Eingeben des Kameratitels die Einst Taste anklicken Der eingegebene Titel erscheint im Kameratitel Feld e Zul ssige Zeichenanzahl 0 15 Zeichen e Nicht verf gbare Zeichen amp e Vorgabe WV TW310L WV TW310S Datum Uhrzeit Aktuelle Zeit und Datum einstellen Wenn f r Zeitanzeigeformat 12h gesetzt wird sind AM und PM w hlbar Einstellbereich 01 01 2011 00 00 00 31 12 2035 23 59 59 Zeitanzeigeformat Als Zeitanzeigeformat 24h 12h oder Aus
38. hwindigkeit ab e Wenn Einstellungen w hrend der Aufzeichnung ge ndert werden stoppt die Aufzeichnung Tastenfunktion Mit dieser Taste wird die Funktion der REC Taste bei Bet tigung w hrend der Aufzeichnung festgelegt e Verl Aufz Bei Bet tigung der REC Taste wird die Aufzeichnungsdauer verl ngert 20 Bedienungsanleitung 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines Stummsch an aus Bei jeder Bet tigung der REC Taste wird die Tonaufzeichnung zwischen Stummschaltung an aus umgeschaltet e Vorgabe Verl Aufz Anmerkung e Die Verl ngerung der Aufzeichnungsdauer und die Umschaltung zwischen Stummschaltung an aus der Tonaufzeichnung werden aktiv sobald die REC Taste freigegeben wird e Zu Einzelheiten ber die Tastenfunktionen siehe Seite 22 Aufzeichnung auf SD Speicherkarte Aufzeichnungsdauer Legt die Dauer der auf der SD Speicherkarte m glichen Aufzeichnung fest Autom Die Aufzeichnung l uft durchgehend e Weiter Die Aufzeichnung wird durch Dr cken der REC Taste gestartet Die Aufzeichnung wird durch Niederhalten der REC Taste beendet e 10Min 15Min 20Min 30Min 60Min 90Min Die Aufzeichnung wird durch Dr cken der REC Taste gestartet Die Aufzeichnung endet mit Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne oder mit Niederhalten der REC Taste Vorgabe Weiter Anmerkung Bei Wahl von Autom kann die Aufzeichnung nicht mit der REC Taste gestartet oder beendet werden e W hrend des Herunterla
39. icht bereits von der Kamera belegt sind Von der Kamera belegte Portnummern sind 20 21 23 25 42 53 67 68 69 110 123 161 162 554 995 10669 10670 59000 61000 37 Ist dieselbe IP Adresse noch anderen Ger ten zu gewiesen worden Stimmt die Adresse mit dem Subnetz berein Wenn Kamera und PC an dasselbe Subnetz an geschlossen sind Sind die IP Adressen der Kamera und des PCs f r das gleiche Subnetz eingestellt Ist der Web Brow ser auf Proxy Server verwenden eingestellt Beim Zugriff auf eine Kamera in demselben Teilnetz wird empfohlen die Adresse der Kamera in das Feld Keinen Proxy Server versenden einzutragen Wenn Kamera und PC an unterschiedliche Sub netze angeschlossen sind Ist die IP Adresse des f r die Kamera eingestellten Standard Gateways korrekt Das Authentifizierungsfenster erscheint wiederholt Wurden Benutzername und Passwort ge ndert Wenn w hrend des Zugriffs auf die Kamera der Be nutzername und das Passwort eines anderen Be nutzers der sich ber einen anderen Web Browser in die Kamera einloggen will ge ndert wird er scheint das Authentifizierungsfenster bei jedem Wechsel bzw bei jede Wurde die Einstellung unter Authentifizierung ge ndert Bei einer nderung der Einstellung von Authentifi zierung den Browser schlie en und erneut auf die Kamera zugreifen Die Anzeige erfolgt verz gert Wird auf eine andere Kamera in demselben Netz werk
40. instellung der Kamera Allgemeines Aufzeichnungsdauer 10Min 15Min 20Min 30Min 60Min 90Min 0 k rzer als eingestellte Zeit MW Ani Voralarm Aufzeichnung X Aufzeichnung gestartet V Verl Aufz Voralarm Aufzeichnung 5 k rzer als eingestellte Zeit Auge Anz Voralarm Aufzeichnung Aufzeichnung gestartet Verl Aufz ng gt gt Na Bet tigung der REC Taste startet die Aufzeichnung Niederhalten der REC Taste f r mindestens 2 Sekunden bzw Ablauf der Aufzeichnungsdauer stoppt die Aufzeichnung Durch dr cken der REC Taste w hrend der Aufzeichnung kann die Aufzeichnungsdauer verl ngert werden Bei Einstellung von Tastenfunktion auf Stummsch an aus Aufzeichnung von Bild und Audiodaten Aufzeichnung von Bilddaten Audio ist stummgeschaltet Die REC Taste dr cken 6 Die REC Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt halten Q Die REC Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt halten oder das Ende der Aufzeichnungsdauer abwarten Aufzeichnungsdauer Autom An1 An2 Aus Niederhalten der REC Taste f r mindestens 2 Sekunden beeinflusst diese Operation nicht Wenn Audio auf An1 keine Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung oder An2 Stummschaltung w hrend Voraufzeichnung steht kann die Tonaufzeichnung mit der REC Taste zwischen Stummschaltung an aus umgeschaltet werden Aufzeichnungsdauer Weiter Bet tigung der REC Taste startet
41. l Adresse IPv6 Adresse Statisch Installationszahler f r Viewer Software nwcv4S x Nach Upgrade auf Vorgabewerte zur cksetzen au er Netzwerkeinstellungen Ausf hr Nach dem Upgrade nicht auf die Vorgabeeinstellungen zur cksetzen HTML Datei wird nach dem Upgrade immer initialisiert Das Upgrade dauert ca 9 Minuten W hrend des Vorgangs nicht im Browser arbeiten Modell Nr MAC Adresse Seriennummer Firmware Version IPL Version HTML Ver sion IPv6 Adresse Installationszahler f r Viewer Software nwcv4Ssetup exe Die Informationen zu jedem Posten werden angezeigt 1 Beraten Sie sich mit Ihrem Fachh ndler ber das Herunterladen der neuesten Firmware Version auf einen PC WICHTIG e Der Name des Verzeichnisses in dem die heruntergeladene Firmware gespeichert werden soll darf keine Leerstellen enthalten 2 Auf die Durchsuch Taste klicken und die herunterzuladende Firmware angeben 3 Durch Anklicken der der gew nschten Option entsprechenden Radiotaste festlegen ob die Einstellungen nach der Aktualisierung der Firmware initialisiert werden sollen oder nicht Anmerkung e Bitte beachten dass die Einstellungen nach einer Initialisierung nicht wieder eingespielt werden k nnen Bedienungsanleitung 9 Wartung der Kamera Wartung 4 Die Ausf hr Taste anklicken Ein Dialogfeld fordert zur Best tigung auf WICHTIG Nach dem Upgrade die tempor ren Inte
42. ld 2 Die Start Taste neben Maskenbereich anklicken Das Bild auf dem Bild Register wird in einem Rahmen in 48 Segmente 6x8 unterteilt angezeigt 3 Die Segmente anklicken die maskiert werden sollen Die angeklickten Segmente werden maskiert und erscheinen nun wei Die Maskierung kann durch erneutes Anklicken aufgehoben werden 4 Nach der Maskierung auf die Ende Taste klicken Der das Bild auf dem Bild Register umgebende Rahmen verschwindet 32 Bedienungsanleitung 7 Authentifizierungseinstellungen Benutzerverw 7 Authentifizierungseinstellungen Benutzer verw Die die Authentifizierung betreffenden grundlegenden Einstellungen wie Kamera Zugriffskontrolle f r Benutzer erfolgen auf der Seite Benutzerverw Die Benutzerverw Seite enth lt die 1 Register Benutzer Auth Register 7 1 Einstellung der Benutzer Authentifizierung Be nutzer Auth Die Benutzerverw Seite anzeigen gt Seite 14 Seite 16 Die Einstellungen zur Authentifizierung von Benutzern die zum Zugriff auf die Kamera Uber einen PC berechtigt sind erfolgen auf dieser Seite Bis zu 18 Benutzer k nnen registriert werden Anmerkung e Falls die Benutzer Authentifizierung ber dieselbe IP Adresse PC innerhalb von 30 Sekunden 8 mal misslingt Authentifizierungsfehler wird der Zugriff auf das Ger t f r eine bestimmte Dauer verweigert Benutzer Auth Benutzer Auth Benutzername P
43. ld Seite anzeigen gt Seite 14 Seite 16 Anklicken der jeweiligen Setup gt gt Taste bringt ein Detailmen in einem neuen Fenster zur Anzeige W hrend der Detaileinstellungen k nnen die auf dem Bild Register angezeigtern Bilder berwacht werden Die Bildeinstellungen erfolgen in diesem Abschnitt Bildeinst Mit der Setup gt gt Taste das Setupmen zum Einstellen der Bildqualit t aufrufen Das Setupmen wird in einem neuen Fenster angezeigt gt Seite 27 26 Bedienungsanleitung 6 Bildeinstellungen Bild 6 1 1 Einstellung der Bildqualit t Setupmen Bildeinst Auf der Bild Seite Bild Register die Setup gt gt Taste f r Bildeinst anklicken gt Seite 26 Die die Bildqualit t betreffenden Einstellungen k nnen vorgenommen werden wobei das Setupmen in einem neuen Fenster angezeigt wird Neu eingestellte Werte werden auf das gerade auf dem Bild Register angezeigte Bild angewendet Ge nderte Werte werden sofort aktualisiert Bildeinst Weiter Dynamikbereich WDR Adaptive Schwarzdehnung Gegenlichtkompensation BLC Maskenbereich J Tag Nacht elektrisch 4 m En g oh el V Rotverst rkung 128 ae P N g L l Blauverst rkung 128 _Ricksetz DNR Hoch O Niedrig L T A u ah g aru N jf _ Ricksetz Farbsignalverstarkung Blende Schwarzabhebung Weiter Dynamikbereich WDR Mit
44. le werden jeweils in Gruppen von 100 angezeigt Die Protokolle werden gespeichert auch wenn die Kamera ausgeschaltet ist Systemprotokoll Upgrade R cks auf Vorg lt lt Vorherige 100 N chste 100 gt gt Nr Uhrzeit Datum Fehlerbeschreibung N chste 100 gt gt Anklicken von N chste 100 gt gt bringt die n chsten 100 Systemprotokolle zur Anzeige lt lt Vorherige 100 Anklicken von lt lt Vorherige 100 bringt die vorherigen 100 Systemprotokolle zur Anzeige Nr Die Fabriknummer der Kamera wird angezeigt Uhrzeit Datum Uhrzeit und Datum eines eingetretenen Fehlers werden angezeigt Anmerkung e Wenn auf dem Allgemeines Register gt Seite 18 Zeitanzeigeformat auf Aus steht werden Zeit und Datum der Protokolle im 24 Stunden Format angezeigt Fehlerbeschreibung Beschreibungen zu den Systemprotokollen werden angezeigt Zu Einzelheiten ber die Systemprotokolle siehe Seite 43 Bedienungsanleitung 39 9 Wartung der Kamera Wartung 9 40 2 Aktualisieren der Firmware Upgrade Auf der Wartung Seite das Upgrade Register anklicken gt Seite 14 Seite 16 Auf dieser Seite kann die Firmware berpr ft und auf die neueste Version aktualisiert werden Zur Aktualisierung der Firmware wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Systemprotokoll Upgrade R cks auf Vorg Modell Nr MAC Adresse Seriennummer Firmware Version IPL Version HTML Version LinkLoca
45. leiste angezeigt wenn Mitteilungen vorhanden sind P nn et ka be OO le ae gt x Live Search 2 gt A Ev i Sete v G Extras v ss 5 Ein Popup wurde geblockt Klicken Sie hier um das Popup bzw weitere Optionen anzuzeigen Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis In der Informationsleiste er scheint folgende Meldung Ein Popup wurde geblockt Klicken Sie hier um das Pop up bzw weitere Optionen an zuzeigen Bei Verwen dung von Internet Explorer 6 Internet Explorer 7 oder Internet Explorer 8 Die Informationsleiste anklicken und Popups von dieser Site immer zulassen w hlen Ein Dialogfeld mit dem Inhalt Popups von dieser Site zulassen erscheint Die Ja Taste anklicken In der Informationsleiste er scheint folgende Meldung Diese Webseite m chte das folgende Add On ausf h ren WebVideo Module von Panasonic System Net works Co Ltd Internet Explorer 9 Zulassen w hlen In der Informationsleiste er scheint folgende Meldung F r diese Site k nnte das fol gende ActiveX Steuerele ment erforderlich sein nwcv4Ssetup exe von Panasonic System Net works Co Ltd Klicken Sie hier um zu installieren Bei Verwendung von Internet Explorer 6 Internet Explorer 7 oder Internet Explorer 8 Die Informationsleiste anklicken und ActiveX Steuerelement insta
46. llieren w h len Das Fenster Sicherheitswarnung wird ange zeigt Die Installieren Taste im Fenster Sicher heitswarnung anklicken Bedienungsanleitung 51 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis In der Informationsleiste er scheint folgende Meldung Diese Webseite m chte das folgende Add On installie ren nwcv4Ssetup exe von Panasonic System Net works Co Ltd Internet Explorer 9 Installieren w hlen Das Fenster Sicherheits warnung wird angezeigt Die Installieren Taste im Fenster Sicherheitswarnung anklicken Unn tige Status oder Scroll leiste erscheint im Pop up Fenster Im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer unter Extras den Posten Internetoptionen w hlen und anschlie end das Sicherheit Re gister anklicken Unter W hlen Sie eine Zone aus um deren Sicherheitseinstellungen festzu legen Internet w hlen Dann durch Anklicken der Stufe anpassen Taste das Fenster Si cherheitseinstellungen ffnen Unter Verschie denes f r Skript initiierte Fenster ohne Gr e bzw Positionseinschr nkungen zulassen den Parameter Aktivieren w hlen Die OK Taste anklicken Im Fenster Warnung die Ja Taste anklicken In der Informationsleiste er scheint folgende Mel dung Diese Webseite m ch te das folgende Add On aus f hren WebAlarmRecei
47. lliert werden e Vorgabe An WICHTIG Die Anzeige von Bildern sowie das Empfangen von Ton zwischen Kamera und PC ist nicht m glich wenn die Viewer Software Network Camera View 4S nicht im PC installiert ist Bedienungsanleitung 19 5 Grundeinstellung der Kamera Allgemeines e Wie oft die Viewer Software ber die Kamera installiert wurde kann auf der Wartung Seite Upgrade Register berpr ft werden Wenn Einstellungen w hrend der Aufzeichnung ge ndert werden stoppt die Aufzeichnung 5 2 Einstellung der SD Speicherkarte SD Speicher karte Auf der Allgemeines Seite das SD Speicherkarte Register anklicken gt Seite 14 Seite 16 Hier erfolgen die Einstellungen f r die SD Speicherkarte Tastenfunktion Verl Aufz O Stummsch an aus Einst Aufzeichnung auf SD Karte Aufzeichnungsdauer Weiter berschreiben OAn Aus Audio An2 Stummschaltung wahrend Voraufzeichnung w H 264 Aufzeichnung Live Bildwiederholfrequenz 30fps Max Bitrate 8192kbps Scrambein an O Aus j Info zur SD Speicherkarte Restkapazitat Format WICHTIG e Vor dem Entnehmen der SD Speicherkarte unbedingt den An Aus Schalter ausschalten Eine SD Speicherkarte kann nicht endlos berschrieben werden H ufiges berschreiben kann die Lebensdauer der SD Speicherkarte verk rzen e Bei Verwendung einer SD Speicherkarte die mehrmals berschrieben worden ist nimmt die Speichergesc
48. n Rahmen des Fensters vorhanden sind das gew nschte Register anklicken und die entsprechenden Einstellungen vornehmen 2 Alle im rechten Rahmen des Fensters angezeigten Posten einstellen 3 Jede Einstellung durch Anklicken der Einst Taste abschlie en um die Einstellung g ltig zu machen WICHTIG e Falls auf der Seite mehrere Einst und Ausf hr Tasten vorhanden sind die der ge nderten Einstellung entsprechende anklicken lt Beispiel gt Tastenfunktion Aufzeichnung auf SD Karte Aufzeichnungsdauer Voralarm Aufzeichnungsdauer Uberschreiben Audio Lautstarke Scrambeln Wenn Einstellungen in Feld vorgenommen werden die Einst Taste unter Feld anklicken 16 Bedienungsanleitung 4 Anzeigen des Setupmen s auf einem PC Die in Feld gemachten Einstellungen werden nur dann g ltig wenn die Einst Taste unter Feld angeklickt wird Wenn Einstellungen in Feld vorgenommen werden die Einst Taste unter Feld anklicken 4 3 Setupmen Fenster Tragbare Kamera WV TW310L Allgemeines SD Speicherkarte Kameratitel Setup Men Datum Uhrzeit Zeitanzeigeformat Uhrzeit Datum Bild Zeit Datum Anzeigeformat Benutzerverw DST Sommerzeit Netzwerk Anzeigeposition 7 Status s g Wartung tatusaktualisierung Status Eingangsport Autom Installation der Viewer Software nwcv4Ssetup exe Setup Taste Zeigt die Setup Seite an Live T
49. nnnnnnnnn 18 5 2 Einstellung der SD Speicherkarte SD Speicherkarte rmmn 20 6 Bildeinstellungen Bild 40000000000Bnnn nn nn nnnn nn nun nnn nenn 26 6 1 Bildeinstellungen Bild ainina ea sen anna nn 26 6 1 1 Einstellung der Bildqualit t Setupmen Bildeinst 4nnnnnnnnn nenn 27 6 1 2 Einrichten von Maskenbereichen 222 2 cccccceeeeeeeeeeeteneeeeeeeceeeceseeneeeeeeeeeeneeeneneeenecens 31 7 Authentifizierungseinstellungen Benutzerverw uursz 4ern nr 33 7 1 Einstellung der Benutzer Authentifizierung Benutzer Auth uuurusssennnnennnnnnnnnnn 33 8 Netzwerkeinstellungen Netzwerk cccesceeeeseeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeesenes 36 8 1 Netzwerkeinstellungen Netzwerk 222040204400008000RRR RR non nnnn nn nn 36 9 Wartung der Kamera Wartung 4444440000RnRRR nn non nnmnnn nnna 39 9 1 Einsehen der Systemprotokolle Systemprotokoll 4 444444HmHHHnn nn 39 9 2 Aktualisieren der Firmware Upgrade snnnn40nH4Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nenn 40 9 3 R cksetzen auf Vorgaben Neustart der Kamera R cks auf Vorg 41 10 Inhalt des Systemprotokolis uuseuuusnannnnnnnn ann nenn nnnnnnnnnnnnnn anne 43 11 Fehlersuche ne 45 Bedienungsanleitung 5 1 Aufzeichnung und Wiedergabe v
50. nutzer bei Aufzeichnung Faktoren wie die Einstellung von Max Bitrate und der Status der Kamera k nnen die maximale Anzahl der gleichzeitig zugreifenden Benutzer weiter einschr nken Wenn bereits die maximale Anzahl Benutzer gleichzeitig auf die Kamera zugreifen erscheint bei den sp teren Zugriffsversuchen eine Meldung bez glich der maximalen Benutzerzahl bei Mehrfachzugriff e Die Voraussetzungen f r die Anzeige von Live Bildern im Format H 264 sind wie folgt Zwischen der Kamera und dem PC auf dem die Wearable Camera Agent Software installiert ist muss eine Netzwerkverbindung bestehen Die Kamera muss f r die Wearable Camera Agent Software registriert worden sein 8 Bedienungsanleitung 2 ndern von Einstellungen ber den PC Sind diese Voraussetzungen nicht erf llt So erscheint statt Live Bildern im Format H 264 folgender Bildschirm m icnt mit der 2 2 Viewer Software Um Bilder auf einem PC anzuzeigen und zu berwachen muss die Viewer Software Network Camera View 4S installiert werden Die Software kann direkt von der Kamera aus oder unter Bezugnahme auf die Bedienungsanleitung 9 2 ndern von Einstellungen ber den PC 10 Bildschirmanweisungen durch Doppelklicken auf das Symbol nwcv4Ssetup exe auf der mitgelieferten CD ROM installiert werden License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT EULA IMPORTANT
51. on Bildern 1 Aufzeichnung und Wiedergabe von Bildern Im Folgenden wird beschrieben wie mit der Kamera Bilder aufzeichnet und diese wiedergegeben werden 1 1 Starten der Aufzeichnung 1 2 1 Den Batteriebeh lter anschlie en 2 Den An Aus Schalter einschalten Die PWR Anzeige leuchtet auf und beginnt schnell zu blinken Warten bis die PWR Anzeige langsam blinkt Die REC Taste dr cken Sobald die Aufzeichnung startet leuchtet die REC Anzeige bzw beginnt langsam zu blinken Stoppen der Aufzeichnung Die REC Taste mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt halten Die REC Anzeige beginnt schnell zu blinken W hrend die Anzeige blinkt werden Vorbereitungen zum Stoppen der Aufzeichnung getroffen Die REC Anzeige erlischt wenn die Aufzeichnung beendet ist Anmerkung Die Aufzeichnung kann durch entsprechende Einstellung auf der Basic Seite SD Speicherkarte Register Aufzeichnung auf SD Speicherkarte Aufzeichnungsdauer automatisch gestartet und gestoppt bzw ber den Timer gestoppt werden gt Seite 20 e Bei Wahl von Verl Aufz f r Tastenfunktion und Einstellung des Timers zum Stoppen der Aufzeichnung kann die Aufzeichnungsdauer durch Dr cken der REC Taste f r weniger als 2 Sekunden w hrend der Aufzeichnung verl ngert werden 1 3 Wiedergabe von Bildern 6 1 Die Kamera an einen PC anschlie en Die Wiedergabe von Aufzeichnungen erfordert die vorherige Installation der
52. orgaben r cksetzen au er Netzwerkeinstellungen Urspr ngliche HTML Dateien laden Setup Mend Auf Vorgaben r cksetzen und urspr ngliche HTML Dateien laden Auf Vorgaben r cksetzen au er Netzwerkeinstellungen Mit der Ausf hr Taste k nnen die Einstellungen auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Die Netzwerkeinstellungen bleiben dabei jedoch erhalten Nach der Initialisierung ist die Kamera ca 3 Minuten nicht funktionsf hig Urspr ngliche HTML Dateien laden Setup Men Mit der Ausf hr Taste k nnen die HTML Dateien auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Nach der Initialisierung ist die Kamera ca 3 Minuten nicht funktionsf hig Auf Vorgaben r cksetzen und urspr ngliche HTML Dateien laden Mit der Ausf hr Taste k nnen die Einstellungen und die HTML Dateien auf die Vorgaben zur ckgesetzt werden Die Netzwerkeinstellungen bleiben dabei jedoch erhalten Bedienungsanleitung 41 9 Wartung der Kamera Wartung 42 Nach der Initialisierung ist die Kamera ca 3 Minuten nicht funktionsf hig Neustart Die Kamera durch Anklicken der Ausf hr Taste neu starten Nach dem Neustart ist die Kamera ca 2 Minuten nicht funktionsf hig Anmerkung e Zum Initialisieren der Netzwerkeinstellungen gt Seite 36 die Kamera ausschalten dann beim Aufladen des Batteriebeh lters wieder einschalten und dabei den Initialisierungsknopf des Ger ts ca 5 Sekunden lang gedr ckt halten Die Kamera sta
53. rable Camera Agent w hlen und mit Rechtsklick Start Installationshandbuch 52 Bedienungsanleitung 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Die angezeigten Bilder pas e Dies kann vorkommen wenn DPI Einstellung sen nicht in den Rahmen auf 120 DPI steht In der Systemsteuerung unter Anzeige im Ei genschaften Fenster das Einstellungen Re gister und dann die Erweitert Taste anklicken Den Posten DPI Einstellung nach Bedarf n dern Bedienungsanleitung 53 Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2012 PGQP1182ZA N0412 0
54. rnetdateien l schen gt Seite 49 Zum Aktualisieren der Firmware einen PC verwenden der in demselben Subnetz wie das Ger t liegt Bei der Aktualisierung der Firmware den Anweisungen des Fachh ndlers folgen Bei der Aktuialisierung der Anwendersoftware die Firmware mit der vorgeschriebenen Datei Erweiterung img aktualisieren Die Benennung der Aktualisierungsdatei ist Modellbezeichnung In Kleinbuchstaben eingeben WV weglassen _xxxxx img xxxxx bezeichnet die Version der Firmware W hrend der Aktualisierung darf die Kamera nicht ausgeschaltet werden Bis Ende des Aktualisierungsvorgangs keine Bedienungshandlungen vornehmen Bei Wahl von Nach Upgrade auf Vorgaben r cksetzen au er Netzwerkeinstellungen werden folgende Netzwerkeinstellungen im Rahmen der Firmware Aktualisierung nicht auf die Vorgaben zur ckgesetzt IP Adresse Subnetz Maske Standard Gateway HTTP Port bertragungsgeschwindigkeit Uhrzeit Datum Jede Installation der Viewer Software auf einem PC muss durch eine Lizenz gedeckt sein Bitte beraten Sie sich mit Ihrem Fachh ndler ber die Software Lizenz 9 3 R cksetzen auf Vorgaben Neustart der Kamera R cks auf Vorg Auf der Wartung Seite das R cks auf Vorg Register anklicken gt Seite 14 Seite 16 Auf dieser Seite erfolgt die Initialisierung der Einstellungen und HTML Daten der Kamera sowie der Neustart der Kamera Systemprotokoll Upgrade R cks auf Vorg Auf V
55. rtet wonach die neuen Einstellungen einschlie lich der Netzwerkeinstellungen in ca 3 Minuten g ltig werden Das Ger t nach der Einschaltung mindestens 3 Minuten lang nicht ausschalten Bedienungsanleitung 10 Inhalt des Systemprotokolls 10 Inhalt des Systemprotokolls Protokolleintr ge beim Login Kategorie Anzeige Beschreibung Login Benutzername Wenn Benutzer Auth auf An steht wird der Login Benutzername angezeigt Protokolleintr ge zu SD Speicherkarten Kategorie Anzeige Beschreibung Format Formatiert Formatierung der SD Speicherkarte been det Restkapazitat Die SD Speicherkarte ist fast voll e Die SD Speicherkarte ist voll SD Spei cherkarte formatieren oder die Aufzeich nungen mithilfe der Anwendersoftware auf den PC herunterladen Protokolleintrage zur Konverterbox Kategorie Anzeige Beschreibung Konverterbox Angeschlossen e Konverterbox ist angeschlossen Unterbrochen e Konverterbox ist unterbrochen Protokolleintrage zur Batterie Kategorie Anzeige Beschreibung Batterieleistung Batterie ist fast leer Die Batterie ist leer Die Batterie laden Bedienungsanleitung 43 10 Inhalt des Systemprotokolls Protokolleintr ge zu Tasten Kategorie Anzeige Beschreibung Taste Eingeschaltet Der Strom wurde mit dem An Aus Schal ter eingeschaltet Ausgeschaltet Der
56. s sollten Sicherheitsma nahmen getroffen werden um zu verhindern dass Informationen wie z B Bilddaten Authentifizierungsdaten Benutzername und Passwort usw in falsche H nde geraten Ma nahmen einleiten wie z B Zugriffskontrolle mittels Benutzer Authentifizierung Nach einem Zugriff auf die Kamera durch den Administrator als zus tzliche Sicherheitsma nahme unbedingt den Browser schlie en e Aus Sicherheitsgr nden sollte auch das Passwort des Administrators regelm ig ge ndert werden Anmerkung e Falls die Benutzer Authentifizierung ber dieselbe IP Adresse PC innerhalb von 30 Sekunden 8mal misslingt Authentifizierungsfehler wird der Zugriff auf die Kamera f r eine bestimmte Dauer verweigert Bedienungsanleitung 13 4 Anzeigen des Setupmen s auf einem PC 4 Anzeigen des Setupmen s auf einem PC Die Einstellung der Kamera kann ber das Setupmen erfolgen WICHTIG e Nur durch Benutzer mit der Berechtigungsebene 1 Administrator bedienbar Siehe Seite 33 zu Einzelheiten ber Berechtigungsebenen 4 1 Anzeigen des Setupmen s 1 Die Live Seite anzeigen gt Seite 7 2 Auf der Live Seite die Setup Taste anklicken Das Fenster mit Eingabefeldern f r Benutzernamen und Passwort erscheint Verbindung zu 192 168 0 10 herstellen PX FA Panasonic network device Benutzername Kennwort _ Kennwort speichern 3 Benutzernamen und Passwort eingeben und auf
57. te nicht m glich Fehler bei Schreiben Lesen der SD Speicherkarte Ist die SD Speicherkarte korrekt eingesetzt Pr fen ob die SD Speicherkarte korrekt eingesetzt ist Installationshand buch Ist die SD Speicherkarte formatiert SD Speicherkarte formatieren 24 Steht der Schreibschutzschalter auf LOCK Wenn der Schreibschutzschalter auf LOCK steht wird als Rest Ausgangskapazit t der SD Speicher karte unter Restkapazitat auf dem SD Speicher karte Register mit KB KB ange zeigt Lautet die Anzeige auf dem SD Speicherkarte Re gister unter Restkapazitat KB KB SD Speicherkarte formatieren 24 Ist die SD Speicherkarte defekt Eine SD Speicherkarte kann nicht endlos ber schrieben werden Nach h ufigem berschreiben kann sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht ha ben Es wird empfohlen die SD Speicherkarte zu ersetzen Hat die SD Speicherkarte noch ausreichend Rest kapazit t 24 W hrend Aufzeichnungen mithilfe der Wearable Ca mera Agent Software heruntergeladen werden ist die REC Taste deaktiviert Am Ende des Downloads das Netzwerk Ladekabel von der Konverterbox und dem Batteriebeh lter trennen oder das LAN Kabel unterbrechen und anschlie end die Aufzeichnung erneut starten 21 Die FTP Zugriffsanzeige auf der Seite Live zeigt den ak tuellen Betriebszustand nicht in Echtzeit an Ist di
58. tegorie 5 oder h her STP fest an den Netzwerkstecker der Kamera ange schlossen Nur E Modell Installationshand buch Ist die Kamera eingeschaltet Pr fen ob die Kamera eingeschaltet ist Installationshand buch Ist eine g ltige IP Adresse eingestellt 36 Wird versucht eine Verbindung zu einer falschen IP Adresse aufzubauen Die Verbindung wie folgt berpr fen ber den Windows Prompt gt ping IP Adresse der Kamera Wenn die Kamera antwortet ist die Verbindung in Ordnung Falls nicht eine der folgenden Ma nahmen treffen Die Kamera neu starten und die IP Adresse ber die Panasonic IP Setting Software innerhalb 20 Minuten nach dem Neustart ndern Die Kamera ausschalten dann beim Aufladen des Batteriebeh lters wieder einschalten und dabei den Initialisierungsknopf des Ger ts ca 5 Sekunden lang gedr ckt halten Die Kamera wird initialisiert und die IP Adress geht auf die Vorgabe 192 168 0 10 zur ck Nach der Initialisierung die Kamera ansteuern und die IP Adresse nochmals einstellen Bei der Initialisierung werden alle vorher in den Se tupmen s getroffenen Kameraeinstellungen ini tialisiert Installationshand buch Bedienungsanleitung 45 11 Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfe Seitenverweis Kein Zugriff ber den Web Browser Ist als HTTP Portnummer 554 gew hlt Als HTTP Portnummern solche w hlen die n
59. tung zwischen Farb und Schwarzwei Modus w hlen e Aus W hlt den Farbmodus e Autom Schaltet von Farb auf Schwarzwei Bildgabe wenn die Helligkeit Beleuchtungsst rke im Umfeld der Kamera ca 6 Lux oder weniger betr gt Die Umschaltung zwischen den Modi dauert eine gewisse Zeit Vorgabe Aus Wei abgleich Eines der unten aufgef hrten Verfahren f r den Wei abgleich w hlen Die farbgerechte Wiedergabe von wei en Bildteilen wird mit Rotverstarkung und Blauverst rkung eingestellt ATW1 W hlt Auto Tracing Wei abgleich Die Kamera kontrolliert st ndig die Farbtemperatur der Lichtquelle und l st den Wei abgleich automatisch aus Der verarbeitbare Farbtemperaturbereich betr gt ca 2 700 K 6 000 K ATW2 W hlt Auto Tracing Wei abgleich bei Natriumlampenbeleuchtung Bei Natriumlampenbeleuchtung erfolgt der Wei abgleich automatisch Der verarbeitbare Farbtemperaturbereich betr gt ca 2 000 K 6 000 K AWC W hlt den automatischen Wei abgleich Diese Einstellung ist f r Standorte mit konstanter Lichtquelle geeignet Der verarbeitbare Farbtemperaturbereich betr gt ca 2 000 K 10 000 K Vorgabe ATW1 Anmerkung e Unter den unten aufgef hrten Umst nden kann es vorkommen dass die Farben an Echtheit verlieren In diesen Fallen AWC w hlen Beim Aufnehmen von Subjekten die weitgehend gediegene Farben aufweisen Beim Aufnehmen eines blauen Himmels oder Sonnenuntergangs Beim
60. ver ActiveX Control Module von Panasonic System Networks Co Ltd Wenn Sie der Web site und dem Add on vertrau en und die Ausf hrung zulas sen m chten klicken Sie hier Eine hnliche Meldung er scheint f r WebVideo Module und WebAudio Module Zum Ausf hren des Add on die Informationsleis te anklicken und das Add on ausf hren lassen Soll diese Informationsleiste nicht angezeigt wer den im Hilfsprogramm Men von Internet Explorer Internetoptionen unter Extras und das Sicherheit Register anklicken und an schlie end die IP Adresse der Kamera unter ver trauensw rdige Sites registrieren Eine andere M glichkeit ist die Schaltfl che Stufe anpas sen anzuklicken und unter ActiveX Steuer elemente und Plugins den Posten Die Verwen dung von ActiveX ohne Zustimmung nur f r ge nehmigte Dom nen zulassen auf Deaktivie ren zu setzen Die OK Taste anklicken Im Fenster Warnung die Ja Taste anklicken Die Kamerasuche mithilfe der IP Setting Software von Panasonic ist nicht m glich Arbeitsplatz anklicken und mit Verwaltung den Computerverwaltung Bildschirm ff nen Dienste und Anwendungen anklicken un ter Dienste den Posten Wearable Camera Agent anklicken und mit Rechtsklick Been den w hlen Bei Verwendung der IP Setting Software von Panasonic nach dem oben be schriebenen Verfahren Wea

Bedienungsanleitung WV-TW310S WV-TW310LE WV - Psn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents