Home
LCD-Bildschirm - Bedienungsanleitung
Contents
1. L HINWEIS Ber hren Sie den LCD Bildschirm nicht wenn Sie den Winkel ndern Der LCD Bildschirm k nnte besch digt werden oder brechen 11 Anschlie en des Monitors Kabelverbindungen auf der R ckseite des Monitors und des Computers O 2 D P2370SD P2370SH Netzanschluss DVI Analog DB 15 VGA Port HDMI Audio eingang SE H E Se Zn Kopfh rerausgang Schalten Sie immer vor der Reinigung den PC und den LCD Monitor aus um die Ger te zu sch tzen 1 Schlie en Sie das Netzkabel an den Netzanschluss an der R ckseite des Monitors an 2 Verbinden Sie ein Ende des 15 pol D Sub Kabels mit der R ckseite des Monitors und das andere Ende mit dem D Sub Anschluss des Computers 3 Optional Erfordert eine Grafikkarte mit DVI Ausgang Verbinden Sie ein Ende des DVI Kabels mit dem Anschluss an der R ckseite des Monitors das andere Ende schlie en Sie an den DVI Ausgang des Computers an 4 Optional Erfordert eine Grafikkarte mit HDMI Ausgang Verbinden Sie ein Ende des HDMI Kabels mit dem Anschluss an der R ckseite des Monitors das andere Ende schlie en Sie an den HDMI Ausgang des Computers an 5 Schalten Sie Ihren Computer und Monitor ein Die Installation ist vervollst ndigt wenn ein Bild auf Ihrem Monitor erscheint Ansonsten schauen Sie bitte unter Fehlerbehebung 12 Anbringen des Wandh ngearms Vorbereiten der Installation eines optionalen Wandh ngearms K Dieser Moni
2. 4 Klicken Sie doppelt auf ANZEIGE 5 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN 6 Schieben Sie den Aufl sungs SCHIEBEREGLER auf 1920 x 1080 19 Hotkeys IL Quelle Schnelltaste Auto Beenden Quelle Schnelltaste Auto Beenden Clear Vision Okomodus DCR 4 3 oder Breitbild Lautst rke Menu Betreten Men j Betreten Ein Aus Ein Aus Dr cken Sie diese Taste zum Ein bzw Ausschalten des Monitors Menu Betreten Zum Anzeigen des OSD Menus und zum Best tigen von Auswahlen Lautst rke Zur Lautst rke halten Sie die Taste gedr ckt Schnelltaste f r 4 3 oder Breitbilddarstellung Zur 4 3 oder Breitbilddarstellung halten Sie die Taste gedr ckt wenn kein OSD angezeigt wird Bei Produkten mit 4 3 Bildschirm und bei Signalen im Breitbildformat ist die Schnelltaste ohne Funktion Auto Beenden Quelle Schnelltaste Bei ausgeblendetem OSD wird die entsprechende Hotkey Funktion mit dieser Taste automatisch konfiguriert nur bei Modellen mit zwei oder mehr Eing ngen Bei nicht angezeigtem OSD rufen Sie mit der Auto Quelle Taste die Funktion zur Quellenauswahl auf W hlen Sie die Eingangsquelle in der Meldungsleiste durch mehrfaches Dr cken der Quelle Taste Mit der Menu Enter Taste wechseln Sie zur ausgew hlten Eingangsquelle nur bei Modellen mit zwei oder mehr Eing ngen komodus DCR Dr cken Sie diese Taste zur Auswahl des komodus f r die Einstellung der Bildschirmhelligkeit bei ausg
3. Anzeige Symbol A o gt es gt gt Control Pci Ai Convo Panei Rens JO EE Adjust your computer s settings Act 3 De O ta eh Hon ER Lo L e R Peri 6 Klicken Sie auf die Anzeigeeinstellungen ndern Schaltfl che 7 Klicken Sie auf die Erweiterte Einstellungen Schaltfl che e gt Control Panel All Control Panel hems Display Screen Resolution Change the appearance of your display 1 Nvidia Defauit Flat Panel e 1920 x 1080 recommended Landscape k 8 Klicken Sie auf das Monitor Register und anschlie end auf die Eigenschaften Schaltfl che 38 Adapter Monitor Troubleshoot Color Management 23 GeForce 9100M G Monitor Type A Genenc PrP Monitor Monitor Settings Sereen refresh role 60 Hartz Hide modes that this monitor cannot display ecl Colors True Color 32 bm General Driver Details A Genenc PnP Mondor Drwer Provider Microsoft Driver Daie 621 2006 Driver Version 6160016385 Digital Sigmar Microsoft Windows Driver Details To view details about the driver fles Update Dover To update the driver sofware for this device la ERA En Ifthe device fails after updating the driver roll back to the previously installed driver Disable Disables the selected device To uninstall he driver Advanced Roll Back Driver ffnen Sie das F
4. Die Angaben in diesem Dokument k nnen sich ohne Ank ndigung ndern Weitere Informationen finden Sie hier http www aoc europe com 63 Garantieerkl rung f r den Nahen Osten und Afrika MEA Und Die Gemeinschaft Unabh ngiger Staaten GUS LIMITED ein bis drei Jahre GARANTIE Bei AOC LCD Monitoren die innerhalb des Nahen Ostens und Afrika MEA oder der Gemeinschaft Unabh ngiger Staaten GUS verkauft werden garantiert AOC International Europe B V dass dieses Produkt je nach Verkaufsland f r die Dauer von einem 1 bis drei 3 Jahren ab Herstellungsdatum keine Material und Verarbeitungsfehler aufweist W hrend dieses Zeitraums bietet AOC International Europe B V einen Einlieferungsgarantiesupport R ckgabe an das Kundencenter bei einem von AOC autorisierten Servicecenter oder H ndler an und f hrt nach eigenem Ermessen eine Reparatur des defekten Produktes mit neuen oder aufbereiteten Teilen bzw einen Austausch durch ein neues oder aufbereitetes Produkt durch kostenlos sofern nicht die unter aufgef hrten Bedingungen zutreffen Als Standardrichtlinie wird die Garantie vom Herstellungsdatum entsprechend der Produkt ID Seriennummer berechnet doch die gesamte Garantie gilt je nach Verkaufsland f nfzehn 15 bis neununddrei ig 39 Monate ab Herstellungsdatum Garantie wird in Ausnahmef llen au erhalb der Garantie entsprechend der Produkt ID Seriennummer gew hrleistet bei solchen Ausnahmef llen sind Originalr
5. 4 Drucken Sie zum Anpassen oder 5 Dr cken Sie zum Verlassen AUTO Helligkeit 0 10 H Hintergrund einstellung 0 100 Kontrast vom Digitalregler Standard Standard Modus Text Text Modus Internet Internet Modus Eco Modus WT CFE i O Gamma Spiel Modus Gamma2 Auf Gamma einstellen Gamma Gamma 3 Auf Gamma1 einstellen Dynamisches Kontrastverh ltnis deaktivieren oa Dynamisches Kontrastverhaltnis aktivieren Reaktionszeit anpassen Overdrive vte tak m E Dynamisches Energiesparen 24 Bild Setup 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s MENU Men 3 W hlen Sie mit oder die gew nschte Option des Untermen s dr cken Sie zum Aufrufen MENU 25 4 Dr cken Sie zum Anpassen oder 5 Dr cken Sie zum Verlassen AUTO 0 100 Stellt Bildtakt zur Reduzierung vertikaler St rlinien ein 0 100 Stellt Bildphase zur Reduzierung horizontaler St rlinien ein 0 100 Stellt Sch rfe 0 100 Stellt horizontale Position 0 100 Stellt vertikale Position des Bildes ein 26 Farbtemp 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s MENU Men oo S T A A A 3 Wahlen Sie mit oder die gew nschte Option des Untermen s dr cken Sie zum Aufrufen MENU 27 4 Drucken Sie zum Anpassen oder 5 Dr cken Sie zum Verlassen AUTO War Richtet warme Farbtemperatur vom EEPROM ein Normal Richtet Normale Farbtemperatur vom EEPROM ein AS Richte
6. e Reparaturen Ab nderungen und Installation von Optionen oder Bauteilen die nicht durch einen von AOC e autorisierten Kundendienst durchgef hrt worden sind e Unsachgemake Umgebungen wie Feuchtigkeit Wasser und Staub e Durch Gewalt Erdbeben und Terroranschl ge Besch digt berm ige oder unangemessene Erhitzung Versagen der Bel ftung Stromausf lle pl tzliche Spannungsspitzen oder andere Unregelm igkeiten Diese eingeschr nkte Garantie deckt keinerlei Produkt Firmware oder Hardware ab die von Ihnen oder durch jegliche Dritte modifiziert oder ver ndert wurde Sie bernehmen die alleinige Verantwortlichkeit und Haftung f r jegliche solche Modifikationen oder Ver nderungen Alle AOC LCD Monitore werden entsprechend den Standards der Pixelrichtlinie ISO 9241 307 Klasse 1 produziert Falls Ihre Garantie abgelaufen ist k nnen Sie immer noch auf alle verf gbaren Serviceoptionen zugreifen m ssen jedoch die Kosten f r Service inklusive Teilen Arbeit Versands falls zutreffend und anfallender Steuern tragen AOC zertifizierte autorisierte Servicecenter oder H ndler stellen Ihnen vor Erhalt Ihrer Genehmigung zur Durchf hrung von Servicearbeiten einen Kostenvoranschlag aus S mtliche ausdr cklichen und impliziten Gew hrleistungen hinsichtlich dieses Produktes einschlie lich Gew hrleistung von Markttauglichkeit und Eignung f r einen bestimmten Zweck sind hinsichtlich Komponenten und Arbeitslohn auf eine Zeits
7. OK auf den nachfolgend ge ffneten Fenstern 46 Windows 7 1 Starten Sie Windows 7 2 Klicken Sie auf die Start Schaltflache und anschlie end auf Systemsteuerung aoc Documents Pictures Music Games Computer Control Panel Snipping Tool Devices and Printers Magnifier ep WinRAR gt AI Programs Default Programs Help and Support Shut down gt a a gt Control Panel All Control Panel Items gt 4 Klicken Sie auf die Anzeigeeinstellungen ndern Schaltfl che 47 5 Klicken Sie auf die Erweiterte Einstellungen Schaltfl che CS BS Control Panel All Control Panel Items Display Screen Resolution 4 f Search Control Pan 6 Change the appearance of your display Display 1 Nvidia Default Flat Panel lt Resolution 1920 x 1080 recommended lt Orientation Landscape L Advanced settinas Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose 6 Klicken Sie auf die Monitor Registerkarte und anschlie end auf Eigenschaften Adapter Monitor Troubleshoot Monitor Type A Generic PoP Monitor Monitor Settings Screen refresh rate 60 Hertz Hide modes that this monitor cannot display Colors True Color 32 bit 7 Klicken Sie auf die Treiber Registerkarte Generic PnP Monitor Properties Xj General Driver Details A Genenc PnP Monitor Driver Provider Microso
8. Schlaf Modus Orange 36 Treiber Monitor treiber Windows 8 1 Starten Sie Windows 8 2 Rechtsklicken Sie klicken Sie dann unten rechts im Bildschirm auf Alle Apps 3 Klicken Sie auf das Systemsteuerung Symbol 4 Stellen Sie Anzeige auf Gro e Symbole oder Kleine Symbole ein T G Control Panel All Control Panel Items Adjust your computer s settings KA Action Center a Credential Manager fa Display E Folder Options Keyboard Notification Area icons Y Power Options gt Sound Taskbar a Windows Firewall Administrative Tools dn Date and Time Ease of Access Center Fonts LZ Language NVIDIA Control Panel fa Programs and Features 4 t4 Speech Recognition A Troubleshooting Py Windows Update CR AutoPlay CR Default Programs 4 Family Safety 44 HomeGroup I Location Settings e Performance Information and Tools A Recovery E Storage Spaces u User Accounts i a BitLocker Drive Encryption EI Device Manager D e File History e Indexing Options K d Mouse E Personalization c Region Ki Sync Center KI Windows 7 File Recovery Category e Large vom kr Color Management Small cons 44 Devices and Printers Flash Player 32 bit Internet Options bk Network and Sharing SA a Center e Phone and Moden A RemoteApp and Desktop Connections L System SY Windows Defender 37 5 Klicken Sie auf das
9. Sie auf die Von Disk Schaltflache Klicken Sie dann auf Durchsuchen und wahlen Sie das folgende Verzeichnis X Driver Modulbezeichnung wobei X der Lautwerksbuchstabe Ihres CD DVD Laufwerkes ist ZS Insert the manufacturer s installation disk and then make sure that the correct drive is selected below Copy manufacturer s files from FDrivers e936Vw 49 11 W hlen Sie die xxx inf Datei und klicken Sie auf ffnen Klicken Sie anschlie end auf die OK Schaltflache 12 W hlen Sie Ihr Bildschirmmodell und klicken Sie auf Weiter Die Dateien werden von der CD auf Ihre Festplatte kopiert 13 Schlie en Sie alle offenen Fenster und entnehmen Sie die CD 14 Starten Sie das System neu Das System w hlt automatisch die maximale Bildwiederholfrequenz und entsprechende Farb Ubereinstimmungsprofile 50 I Menu b vg Willkommen bei der i Menu Software von AOC i Menu erleichtert Ihnen die Einstellung Ihres Monitors indem Sie Einstellungen bequem am Bildschirm erledigen k nnen statt die OSD Tasten des Monitors dazu benutzen zu m ssen Zum Einrichten der Software klicken Sie bitte hier F hren Sie die Installation bitte anhand der Installationsanweisungen bis zum Ende aus SMX D Contrast nme A e Brightness Gamma 4 Gammal bh Eco Mode Se DCR Y 51 e Saver Viel Freude mit der Verwendung der Monitorenergieverwaltungssoftware AOC e Saver AOC e Save
10. Treiber selbst w hlen Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Weiter Hardware Update Wizard Pisa chen pee roach sul metalation plane O Gesch bar tbe beit droe e Pese ke Sven Use the check bos bakya bo rg lt ep the defigult zech eech rch er local D i si Bere recia T be bet rees lol ved be alae Don search vad choose the dresi bo ratal Choose thes option bo select he devane drea ren a kt relat does ri gustantes H De dreer pos Cote va ba a bert match for your hadaz ms 10 Die Schaltfl che Have disk Diskette und dann die Schaltfl che Browse Durchsuchen anklicken Nun das entsprechende Laufwerk F CD ROM Laufwerk ausw hlen Hardware Update Wizard Selen the devine dies pat wami lo mat ol los fus horiena Sosa the marakata ard model of pos hatho arg dente ind wen ebek Hasi H you fa a ak al conan Ha depa pa dart ln all obo Haw Dnk R R KITOd Ela Pya a Model MNT Pug and Play N arda z Vii droen lo deg ab ad Talma vde dre GraU coda 11 Die Schaltfl che Open ffnen und dann OK anklicken 12 Das Monitormodell anw hlen und die Schaltfl che Next N chstes anklicken Wenn die Meldung has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP hat Windows Logo Test zur berpr fung der Kompatibilit t mit Windows XP nicht bestanden angezeigt wird die Schaltfl che Continue Anyway Trotzdem fortfahren anklicken 13 Die Sc
11. XP 1 Fahren Sie Windows XP hoch 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Start und klicken anschlie end auf Systemsteuerung inion C spe er Et E Term Sith Dia pra Pe erment Gee E OS rte Pictures ES Pee Pete gwir in Fe cep er E Gona Pari Printers and Ranes E G OF Zo Er Te srs h Zd tea e T a E A Cabe fer lar ew rara a J Opler a rm dan mme gs ho zem peel jen m E ern 4 Klicken Sie auf Anzeige ER ge ee Ze bp pm Q B Dm pmm T Pirma y ae Ty ak ras d Bas al Ia be es mee EP 42 5 Klicken Sie auf den Registerreiter Einstellungen und dann auf die Schaltfl che Erweitert Dip UP artizan TG Sollee Torre A Draen Dorm Sener ED aged azi Pop mel Pilas Kn drn cos Hr Prop HU GOA deed seh Cru pass Less w More ti Rams 32 bei 1024 by TEO piola WR WR WER m EE Laz 6 ffnen Sie die Registerkarte Monitor Wenn die Schaltfl che Eigenschaften deaktiviert ist dann bedeutet es dass der Monitor richtig konfiguriert wurde Beenden Sie bitte die Installation Wenn die Schaltfl che Eigenschaften aktiviert ist klicken Sie bitte auf die Schaltfl che Eigenschaften Folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten Plug and Play Monitor and 30 Prophet 111 Properties dl SCH Geforce d Device Selection SCH Color Comection General Adapter Morgen T rese sE Color Hansgermert b Cri FEE FT Pig and Pisy Monitor Mir
12. edge 62 Garantieerkl rung f r den Nahen Osten und Afrika MEA 64 AOC International EUrODO BY Sr nee 66 EPEAT Erkia ino TT 67 TEO Dokument ee eege eege eege 68 Sicherheit Nationale Konventionen Die folgenden Abschnitte erkl ren die Bedeutung der Symbole die in diesem Dokument verwenden werden Anmerkung Achtung und Warnung In dieser Anleitung sehen Sie einige Textbl cke die von einem Symbol begleitet sind und fett oder kursiv gedruckt sind Die Textbl cke sind Anmerkungen zu beachtende Hinweise und Warnungen 4 Erkl rung Eine ANMERKUNG zeigt wichtige Informationen an die Ihnen helfen Ihr Computersystem besser zu nutzen AN ACHTUNG ACHTUNG macht auf m gliche Sch den an der Hardware oder einem Datenverlust aufmerksam und sagt Ihnen wie Sie die Probleme vermeiden WARNUNG Eine WARNUNG erkl rt die Verletzungsgefahren und sagt Ihnen wie Sie die Probleme vermeiden Manche Warnungen erscheinen eventuell in verschiedenen Formaten und werden von einem Symbol begleitet In solchen F llen ist die spezifische Darstellung der Warnung von Ausf hrungsbeh rden vorgeschrieben Stromversorgung AA Der Monitor darf nur mit Strom versorgt werden der den Spezifikationen auf dem Typenschild am Monitor entspricht Fragen Sie Ihren H ndler oder Ihr Elektrizit tswerk vor Ort wenn Sie sich nicht sicher sind ber die Spezifikationen Ihres Netzstroms A Der Monitor ist mit einem dreipoligen geerdeten Stecker a
13. ohne Brasilien http us aoc com about environmental_impact Deutschland http www aoc europe com en service tco php Brasilien http www aoc com br 2007 php index php req pagina amp pgn_id 134 67 TCO Dokument Congratulations This product is designed for both you and the planet 0 CERTIFIED TOO Certified is a third party verified program ar ge Kon ited impartial test laboratory TCO Certified represents paie katoa for ICT products worldwide Some of the Usability features of TCO Certified Displays n ie rn re Products are ested according o rigorous safety standards at imparial laboratories e Electric and magnetic fields emissions as low as normal 11 y levels e Workload ergonomics to ensure a good physical envi some of the Environmental features of TCO Certified Displays e Production facilities have an Environmental Management System EMAS or ISO 14001 Restrictions on Chlorinated and Brominated flame retardants plasticizers plastics i a A saath ey pet ee See The Criteria Document can be downloaded from our web site The criteria included in this label have been developed by TCO Development in co operation with scientists nO nun Since the end of the 1980s nihven development of IT equipment in a more Ver da een Zeg Our ICT product labeling system began in 1992 and is now requested by users and ICT manufacturers all over the world TO etel D
14. D Abschaltzeit ein 0 100 Zum Einstellen der OSD Transparanz Sprache OSD Sprache auswahlen E Pausenerinnerung falls der Anwender l nger als Pause Erinnerung eine Stunde ununterbrochen arbeitet P2370SH 32 Weitere Funktionen 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s MENU Men 2 W hlen Sie mit oder das Element EN Weitere Funktionen dr cken Sie zum Aufrufen MENU 3 W hlen Sie mit oder die gew nschte Option des Untermen s dr cken Sie zum Aufrufen MENU 33 4 Drucken Sie zum Anpassen oder 5 Dr cken Sie zum Verlassen AUTO ur automatischen Erkennung des Auto Analog DVI P2370SD Eingangsauswahl ur automatischen Erkennung des Auto Analog DVI HDMI P2370SH Automatisch die Standardwerte f r das i Auto Konfig Ja oder Nein l y Bild laden e NN W hlt das Breitbild oder 4 3 Format zur Bildverh ltnis Breitbild oder 4 3 Bildanzeige Ja oder Nein DDC Cl Unterstutzung ein ausschalten Ja oder Nein Die Standardwerte f r das Men laden DDC Cl uruck setzen Information zu der Hauptbild und Zweitbildquelle anzeigen Wahlen Sie die Zeiteinstellung zur peer singed Abschaltung des Monitors Abschalttimer gt O 34 Beenden 2 W hlen Sie mit oder das Element d Beenden dr cken Sie zum Verlassen MENU oder AUTO Exit the main OSD 35 LED Anzeigen Status LED Farbe Vollbetriebs Modus Gr n
15. ES See re E Erdung DDC Daten H Sync V Sync CBR dE Pa Seen Fri Seen Foni Sos 1 TMDS Daten2 Daten 2 9 TMDS DatenO Daten 0 EA DDC CEC Erdung DDC CEC Erdung DE Daten 2 a Takt Ea 5 V Abschirmung 3 TMDS Daten 2 EN TMDS Takt Abschirmung Takt TMDS Takt Abschirmung e Hot Plug Erkennung Sec Erkennung 4 TMDS Daten 1 Daten 1 He TMDS Takt Takt TMDS Daten 1 13 CEC RE 6 TMDS Datent Daten 1 CR Reserviert NC am Ger t NC Reserviert NC am Ger t Ger t O pe Daten 0 _ SGL DE Daten 0 SC Abschirmung 58 Sne Bezeichnung Poinummer Bezeichnung e mes IL mo soan e In 1 mn mees ros ent a STS Daten Plug and Play Plug amp Play DDC2B Feature Dieser Monitor verf gt ber VESA DDC2B F higkeiten entsprechend dem VESA DDC STANDARD Dadurch kann dieser Monitor das Host System ber seine Identit t und je nach der Stufe des verwendeten DDC zus tzliche Informationen ber seine Anzeigef higkeiten informieren DDC2B ist ein zweidirektionaler Datenkanal der auf dem I2C Protokoll basiert Der Host kann die EDID Informationen ber den DDC2B Kanal abfragen 59 Vorschrift FCC Erkl rung FCC Klasse B Erkl rung zur Funkentst rung WARNUNG F R FCC ZERTIFIZIERTE MODELLE Anmerkung Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B gem Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbeh rde f r das Fer
16. ILE UND DEREN HERSTELLQUALIT T IST AUF DREI 3 JAHRE AB URSPR NGLICHEM KAUFDATUM EINGESCHR NKT NACH ABLAUF DIESER GARANTIEFRIST K NNEN KEINE GARANTIENANSPR CHE WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND GELTEND GEMACHT WERDEN AOC DIE VERPFLICHTUNGEN DER AOC INTERNATIONAL EUROPA BV SOWIE DIE RECHTSMITTEL DES BENUTZERS GELTEN EINZIG UND ALLEIN WIE HIER ANGEGEBEN DIE HAFTBARKEIT DER AOC INTERNATIONAL EUROPA BV SEI SIE GEM SS VERTRAG DELIKT GARANTIE DIREKTE VERBINDLICHKEIT U A BERSTEIGT UNTER KEINEN UMST NDEN DIE H HE DES PREISES DES EINZELNEN PRODUKTES DESSEN DEFEKT ODER SCHADEN DIE URSACHE DER INANSPRUCHNAHME DER DIENSTLEISTUNG BERECHTIGT DIE AOC INTERNATIONAL EUROPA BV KANN AUF KEINEN FALL F R GESCH FTLICHE VERLUSTE F R VERLUSTE DIE DURCH UNBRAUCHBARKEIT DER EINRICHTUNGEN ODER DER GER TE ENTSTANDEN SIND SOWIE F R ANDERE INDIREKTE ZUF LLIGE ODER ERFOLGTE SCH DEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN IN EINIGEN L NDERN HABEN AUSSCHL SSE ODER EINSCHR NKUNGEN DER ZUF LLIGEN ODER INFOLGE AUFGETRETENEN SCH DEN KEINE G LTIGKEIT SO DASS DIE OBEN ERW HNTEN BESCHR NKUNGEN F R SIE OHNE BEDEUTUNG SIND OBWOHL DIESE EINGESCHR NKTE GARANTIE DEM BENUTZER BESTIMMTE GESETZLICHE RECHTE EINR UMT KANN DER BENUTZER AUCH ANDERE RECHTE DIE VON LAND ZU LAND UNTERSCHIEDLICH SEIN K NNEN GELTEND MACHEN DIESE EINGESCHR NKTE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH F R PRODUKTE DIE INNERHALB DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROP ISCHEN UNION GEKAUFT WURDEN
17. NOC LCD Bildschirm ronde P2370SD P2370SH LED Hintergrundbeleuchtung WWW aoc com 2014 AOC All Rights Reserved leet RS A Nationale e e RT DEE 4 SIOMVELSOIQUNd unserer ee ner 5 Qh E e D Klee NG DE T SONS UG a a ER ae He Seel ae 8 EinstellUNngen ass E A E ne 9 Rer ER 9 Anbringen des FUESE nr ee 10 Anpassen des BIICKWINKEIS nenn onen nene nenn anne nenn nenn nnnnenenu nenn nnnnenenennnnnnnnenenensnnnnnnenennnsnnnnen 11 EE Ee leede ee ld a sausen 12 ANDAS EE 14 Einstellen der optimalen Aufl sung iii aa 14 YWINdOWSS EE 14 WINGOWSVIS SE ee eine 16 WU Tarse E 18 Windows ELE 19 HOMO E 20 ER T ole WINGS EE ER CANAIMA a e es A o a O e O 23 A ee ae ee een een ee ae eerie oat 25 ETIE acetic T e Oct ge nso aceite ace aee ett escent a e eee 27 BIIAYEI STALKUNG ee ee ta ticas 29 RTR ele Lei nee ae ee ae ee 31 WV CHET le ode el DEE 33 Beenden EE 35 BR Le 36 hee 2ER TE EINEE SEINE NUENNS PA E 37 Vleit e EE 37 WINCOWS Oi ld ci ads cacao 37 A eeler EE 41 WINDOWS ME EE 41 MN INGOWS AP das ld idilio 42 WINCOWS MISA A A E od 45 WINOONS o a se see a O 47 EMM rt ER 51 ES N EEN 52 A A O heer ck E ET A 53 A A er 54 DIDS ZAI AMONG I artes o y III A ee 56 Allgemeine technische Daten eu ee 56 voreingestellle AnZzelgemod LEE 57 el E Ta e E BE 58 P EE 59 MOLSCHIIT see EE EE 60 a 60 WEEE e El e torna 61 WEEE Declaration Tor ue EE 61 EPA Energy Star Beete 61 EE ee 62 Garantiebedingungen f r Europa a
18. arate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link www aocindia com ewaste php EPA Energy Star ENERGY STAR ist eine in den USA eingetragene Marke Als ENERGY STAR Partner haben AOC International Europe BV and Envision Peripherals Inc festgelegt dass dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r effektive Energienutzung erf llt bei EPA zertifizierten Modellen 61 Service Garantiebedingungen f r Europa EINGESCHR NKTE DREIJ HRIGE GARANTIE In Europa verkaufte AOC Farbmonitore Die AOC International Europa BV garantiert f r drei 3 Jahren ab dem urspr nglichen Kaufdatum dass dieses Produkt frei von Material und Herstellfehlern ist W hrend dieser Garantiedauer wird die AOC International Europa BV nach ihrem Begutachten das fehlerhafte Produkt kostenlos mit Ausnahme wie unten angegeben entweder durch ein neues Produkt oder ein erneut zusammengebautes Produkt ersetzen oder reparieren Die defekten Produkte die ersetzt wurden gehen in das Eigentum der AOC International Europa BV ber Weist das Ger t Defekte auf wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen H ndler oder beziehen Sie sich auf die dem Ger t beigelegte Garanti
19. com 65 NOG AOC International Europe B V Prins Bernhardplein 200 6 floor Amsterdam The Netherlands Tel 31 0120 504 6962 Fax 31 0120 5046933 AOC Pixelrichtlinie ISO 9241 307 Klasse 1 25 Juli 2013 AOC strebt eine Belieferung mit Produkten von h chster Qualit t an Wir verwenden einige der branchenweit fortschrittlichsten Fertigungsverfahren und praktizieren eine strenge Qualit tssteuerung Dennoch k nnen Pixel oder Subpixelfehler bei TFT Bildschirmen in Flachbildmonitoren manchmal nicht vermieden werden Kein Hersteller kann garantieren dass s mtliche Bildschirme frei von Pixelfehlern sind AOC garantiert jedoch dass jeder Monitor mit einer inakzeptablen Anzahl von Defekten im Rahmen der Garantie ersetzt oder repariert wird Diese Pixelrichtlinie erkl rt die verschiedenen Arten von Pixelfehlern und definiert einen akzeptablen Defektumfang je Art Damit Sie im Rahmen der Garantie Anspruch auf Reparatur oder Ersatz haben muss die Anzahl an Pixeldefekten an einem TFT Bildschirm diese akzeptablen Werte berschreiten Definition von Pixel und Subpixel Ein Pixel oder Bildelement besteht aus drei Subpixeln in den Grundfarben Rot Gr n und Blau Wenn alle Subpixel eines Pixels leuchten erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelner wei er Pixel wenn alle dunkel sind erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelner schwarzer Pixel e N SCH TI SR RGBE a Heller Punkt Der Monitor
20. dass kein Reinigungsmittel in das Ger teinnere eindringt Das Reinigungstuch darf nicht zu grob sein Andernfalls wird der Bildschirm verkratzt A Trennen Sie bitte vor dem Reinigen des Ger tes das Netzkabel vom Netz Sonstige P Trennen Sie UNVERZ GLICH das Netzkabel vom Netz und nehmen mit dem Kundendienst Kontakt auf wenn Sie Rauch einen ungew hnlichen Geruch oder komische Ger usche an dem Ger t bemerken P Achten Sie darauf dass die L ftungs ffnungen nicht von einem Tisch oder Vorhang bedeckt werden Alb setzen Sie den LCD Monitor w hrend des Betriebs keinen schweren Vibrationen oder starken Sto einwirkungen aus AD achten Sie darauf dass der Monitor w hrend des Betriebs oder Transports weder angesto en wird noch herunterf llt Einstellungen Kartoninhalt Monitor Q A LP Gebrauchsanleitun Standfu es uf der CD g Monitoru Audiokabel El w S Y A A a Ej DVI Kabel HDMI Kabel Netzkabel Analoges Kabel Anbringen des Fu es Mit den folgenden Schritten bringen Sie des Fu es an oder entfernen diesen 1 gt Setup Entfernen 10 Anpassen des Blickwinkels Um eine optimale Ansicht zu erhalten schauen Sie bitte den Bildschirm an und stellen dann den Winkel des Monitors nach Ihren Bed rfnissen ein Halten Sie den Fu des Monitors fest damit der Monitor nicht umkippt wenn Sie den Winkel des Monitors ndern 1 gt Der Monitor kann um 5 bis 25 geschwenkt werden
21. eblendetem OSD der Hotkey f r komodus ist nicht bei allen Modellen vorhanden 20 Clear Vision 1 Wenn kein Bildschirmtext angezeigt wird dr cken Sie zum Aktivieren von Clear Vision die Taste 2 W hlen Sie mit den Tasten zwischen Schwach Mittel Stark und Aus Die Standardeinstellung ist immer Aus 3 Halten Sie die Taste 5 Sekunden gedr ckt die vertikale Linie wird angezeigt wahrend sich keine vertikale Zeile am Bildschirm befindet Halten Sie die Taste 5 Sekunden gedr ckt die vertikale Linie verschwindet w hrend sich die vertikale Linie am Bildschirm bewegt Mit der Taste stellen Sie die klare Monitoranzeige auf Aus Stark Mittel Schwach ein die linke Seite der vertikalen Linie ist die Effekt Demo die rechte Seite der vertikalen Linie erfolgt bei ausgeschalteter klarer Anzeige wenn ein Bild am Bildschirm angezeigt wird wird es offensichtlicher Die Clear Vision Funktion bietet optimale Bildbetrachtung da sie verschwommene Bilder mit geringer Aufl sung in klare lebendige Bilder umwandelt 21 OSD Einstellungen Grundlegende einfache Anweisungen zu den Steuertasten Dr cken Sie die Taste MENU Men zum Aufrufen des OSD Menus 2 Dr cken Sie oder zum Ansteuern der einzelnen Funktionen Wenn die gew nschte Funktion hervorgehoben ist aktivieren Sie sie mit der Taste MENU Men Wenn die gew nschte Funktion hervo
22. echnung Kaufbeleg obligatorisch Falls das Produkt defekt zu sein scheint wenden Sie sich bitte an Ihren AOC autorisierten H ndler oder entnehmen dem Service und Support Bereich auf der AOC Website Garantieanweisungen f r Ihr Land gypten http aocmonitorap com egypt eng GUS Zentralasien http aocmonitorap com ciscentral Mittlerer Osten http aocmonitorap com middleeast Sudafrika http aocmonitorap com southafrica Saudi Arabien http aocmonitorap com saudiarabia Bitte achten Sie darauf dem Produkt einen mit Datum versehenen Kaufbeleg beizuf gen und senden es unter folgenden Bedingungen an ein AOC autorisiertes Kundencenter bzw H ndler e Stellen Sie sicher dass der LCD Monitor in einem geeigneten Karton verpackt ist AOC bevorzugt den Originalkarton der Ihren Monitor w hrend des Transports sicher sch tzt e Vermerken Sie die RMA Nummer auf dem Adressaufkleber e Vermerken Sie die RMA Nummer auf dem Versandkarton Diese eingeschr nkte Garantie deckt keine Verluste oder Sch den die durch folgende Ursachen entstanden sind e Sch den w hrend des Transports aufgrund unsachgem er Verpackung 64 e _Unsachgem e Installations oder Wartungsarbeiten die nicht in bereinstimmung mit der AOC Bedienungsanleitung vorgenommen wurden e Missbrauch e Nachl ssigkeit e Sch den die durch andere als durch den kommerziellen oder industriellen Gebrauch entstanden sind e Einstellung von nicht autorisierten Quelle
23. ekarte Die Transportkosten f r Versand und R ckversand im Rahmen der Garantie wird von AOC im Voraus bezahlt Bitte achten Sie darauf dem Produkt einen mit Datum versehenen Kaufbeleg beizuf gen und senden es unter folgenden Bedingungen an ein AOC zertifiziertes oder autorisiertes Kundencenter e Stellen Sie sicher dass der LCD Monitor in einem geeigneten Karton AOC zieht die urspr ngliche Karton zu sch tzt Ihren Monitor gut genug beim Transport verpackt ist e Geben Sie die RMA Nummer auf der Adressenetikette an e Geben Sie die RMA Nummer auf der Versandpackung an AOC International Europe B V bernimmt die R cksendungskosten innerhalb eines der in dieser Garantieerkl rung erw hnten L nder Die AOC International Europa BV deckt keine Kosten welche durch den grenz berschreitenden Versand des Ger tes entstanden sind Dies gilt ebenfalls f r den Versand innerhalb der EU Wenn der LCD Monitor nicht abholbereit zur Verf gung wenn der Currier besucht erhalten Sie eine Sammlung kostenfrei Diese eingeschr nkte Garantie deckt keine Verluste oder Sch den die durch folgende Ursachen entstanden sind e Sch den w hrend des Transports aufgrund unsachgem er Verpackung e _Unsachgem e Installations oder Wartungsarbeiten die nicht in bereinstimmung mit der AOC Bedienungsanleitung vorgenommen wurden e Missbrauch e Nachl ssigkeit e Sch den die durch andere als durch den kommerziellen oder industriellen Gebrauch e
24. enster Treibersoftware aktualisieren PnP Monitor Standard durch Anklicken von Treiber aktualisieren klicken Sie dann auf die Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Schaltfl che u h d i How do you want to search for driver software gt Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings gt Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually Wahlen Sie Aus einer Liste von Geratetreibern auf dem Computer ausw hlen 39 Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location 7 Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 12 Klicken Sie auf die Datentr ger Schaltfl che Klicken Sie auf Durchsuchen und navigieren Sie zu folgendem Verzeichnis X Driver module name wobei X der Laufwerksbuchstabe des CD Laufwerks ist Greg x are Generic PnP Monitor mm Select the device driver you want to install for this hardware Insert the manufacturer s installation disk and then make sure that the correct drive is selected below Copy manufacturer s fi
25. etrieb P2370SH lt 28 W typisch im Normalbetrieb P2370SH VGA HDMI DVI Signalkabeltyp E O Se D She mit dem Fu 334 7mm 546 mm Tiefe 221mm icht nur Monitor P2370SD 3 62kg P2370SH 3 82kg Temperatur Nicht im Betrieb 5 to 93 nicht 0 Cbis 40 C Umgebungsbedi uchtigkeit ngungen kondensierend i 0 5000m 0 16404 ft H he Nicht im Betrieb O 12192m 0 40000 ft 56 UU OD 9 Abmessungen amp Gewicht G D O a 25 C bis 55 C 10 to 85 nicht kondensierend 3 3 3 wo 3 D D CH D 2 3 Z D D D CT UY CT CT D S D o Voreingestellte Anzeigemodi Frequenz kHz Frequenz Hz 640x480 60Hz 31 469 99 940 emm HZ 37 861 72 809 mge 37 500 75 00 a 39 156 96 250 a 37 879 60 317 SVGA are Hz 48 077 72 188 a 46 8795 75 000 a 48 363 60 004 er 56 476 70 069 ra 60 023 75 029 1280x1 BEL ini 63 981 60 020 1280x1024 5Hz 79 976 75 025 kg 1440x900 60Hz 99 935 99 887 WSXGA 1680x1050 60Hz 65 290 59 954 1920x1080 60Hz 67500 500 60 000 1280x960 60HZ a 000 60 000 MODE 720x400 0Hz 31 469 70 087 es MODE some 35 000 66 667 E AAA 832x624 075H 49 725 74 551 SVGA X 5Hz MAC MODE ER 1024x 68 5Hz 60 241 74 927 HDMI P2370SH AUFL SUNG Vertikale Frequenz E 720p 1280 x 720 50Hz 60Hz 1080p 1920x1080 50Hz 60Hz 57 Polzuweisungen hmm ooo Bing Bg CA
26. ft Driver Date 6 21 2006 Driver Version 6 1 7600 16385 Digital Signer Microsoft Windows Driver Details To view details about the driver files Update Driver To update the driver software for this device Del Rack Drive ifthe device fails after updating the driver roll back en to the previously installed driver Disable Disables the selected device To uninstall the driver Advanced 48 8 ffnen Sie das Treibersoftware aktualisieren PnP Monitor Standard Fenster indem Sie Treiber aktualisieren und anschlie end die Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Schaltfl che anklicken How do you want to search for driver software Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings gt Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually 9 W hlen Sie Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location DADrivers Touch device Y Browsen Y Include subfolders gt Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 10 Klicken
27. g ba te etz lt e tn em We e A o a A ii L r de to een e LE ET gt grn a o Era H a te ee Eege E brer pepe E Kr L gr mg e a eg Em mm BT K Y KT as e are a g v rg Ka a en e e E K R E tO ee R a 6 e ee ss Y WE en m is ge g gg eg es er Ka K r Si P e e a L e a LA L K L Ye E ma ren mt ef wn Pa 6 Schieben Sie den Aufl sungs SCHIEBEREGLER auf 1920 x 1080 Deng the mora to match your mostor 1 17 Windows XP Unter Windows XP 1 Klicken Sie auf START Internet u My Documenta into Espkeer Vo en en eal L My Recent Documents K Ce SE le s RE GEE GT Pete BEIGE eg ar HET 10 0 Es Di Pas Te Hatopod EI Pie H capt ger Wwe O tinca Podio taver e 27 e ee See w ii Espiorar 5 x rete rE d ji T dra In TOD de movie Maker bl Page ame gt 2 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN 3 Klicken Sie auf SYSTEMSTEUERUNG 4 Klicken Sie auf Darstellung und Design Cale fer leg i rara J Epler 1 5 Klicken Sie doppelt auf ANZEIGE 18 6 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN 7 Schieben Sie den Aufl sungs SCHIEBEREGLER auf 1920 x 1080 Cl pra Par peer Lies o Torre Dora Dorpen Dora aa PA Dag Phy ceed Pas Kin vn ms SICH Peg et NN LC eda arabes Pa gp 32 Bi Ki IL 1024 by FES parole E WR WH 7 EE L o TI tema Windows ME 2000 Unter Windows ME 2000 1 Klicken Sie auf START 2 Klicken Sie auf EINSTELLUNGEN 3 Klicken Sie auf SYSTEMSTEUERUNG
28. haltfl che Finish Fertig und dann Close Schlie en anklicken 14 Die Schaltfl che OK anklicken und danach noch einmal die Schaltfl che OK anklicken um die Dialogbox Display_Properties Bildschirmeigenschaften zu schlie en 44 Windows Vista 1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung Klicken Sie anschlie end doppelt auf Darstellung und Anpassung nee o da Q mm Ke tes tow tee e ER e e en de em o ri m rg wg vg e rg oG K L Tr K rege s t og ER ei L e E EE ar EI ro sn Era A te m bre ffe m e Pr L P r ren ER e eg Em mm Em ter a Ka A e eet A A A A A te a ee e bar a is ea GR mm e ge mg e e eg nr Ea D EE EEN ET EE E EEN e E ma rm mn a LE eer ge 3 Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen fe y Deng the icona to match your mosdor 1 1 Aabe Menteri on MEI Geforce 6600 LE larereh Corporon 45 4 Klicken Sie auf Eigenschaften auf der Registerkarte Monitor Wenn die Schaltfl che Eigenschaften deaktiviert ist dann bedeutet es dass die Konfiguration Ihres Monitors vervollst ndigt wurde Der Monitor kann ohne Weiteres verwendet werden Wenn die Meldung Windows muss wie unten abgebildet angezeigt wird klicken Sie bitte auf Fortfahren Adapter Monitor Tabeio Cour Managenent Monitor Type A Gere PP Morir Monitor Settings Lowen refresh rate 60 Hertz d HO modes Pal Pra norma UN rot Zar Cerr
29. i cele Soman tech ote Ei Hetz U Hiie modos that Ghat morada corral chop Chemie thet Check boa aos por lo debe ger rle ieai pias mano C Beu pls ecke T has mama esl Io aer Largo lap odie ancla damari hacha e i Flug ama Play Mornilor Fiu par iire Dew Diver ea Fhag Ari Pisy HA cvd Lh sd ad Pla Honor Dese pa Hornos ig 1 Kl aed Soa ee ia meer apes Dutra Prowich bd beac Location on 30 Propivet 11 Drives Date GED Devi iliii Drees Wes gae 1 201 T bay elsa Ve war eu ped egrets Draig kein Hicroson finden EP abhar IB you ara hang problems walh la device check rcublieshoct Ic pls fue cal Footer d To ver ahat adv ae De ira de To paa den kiwe dos ez en IP thee dene lada alte upsir hs diras pod Lack bo Fee previa ba stabl drp Dawca uge s men t lse then mara Ierzen L iets aE oap To rer a d hree Alors cll OK L Cancal 43 8 Klicken Sie auf die Option Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer und dann auf die Schaltfl che Weiter Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard This verst helo pos instal age bo Pikka sed Fis Mordor 2 If pour harderaco come with an installation CD SECH om Topp disk rer d no hS do pos aie Be vazad lo do CH Jerta Ge cfr src Ferien E lnt born aha oi pesc kees kho perc ed Dit Next io cire 9 W hlen Sie die Option Nicht suchen sondern den zu installierenden
30. ia reed br Dz er r ver ees F 3 Ito Tochnaiogp for you and fo leret ur resp bei TCO zertifizierten Modellen 68
31. ich f r jegliche Radio oder TV St rungen die durch unautorisierte Modifikationen an diesem Ger t entstehen Korrekturen solcher St rungen liegen in der Verantwortlichkeit des Anwenders Korrekturen solcher St rungen liegen in der Verantwortlichkeit des Anwenders 60 WEEE Erkl rung Entsorgung von Altgeraten von Privathaushalten im Bereich der Europ ischen Union Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung gibt an dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf Statt dessen obliegt es Ihrer Verantwortlichkeit solche Altger te ordnungsgem zu entsorgen indem Sie sie zu einer speziellen Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Altger ten bringen Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung Ihrer Altger te tr gt zur Schonung nat rlicher Ressourcen bei und gew hrleistet eine gesundheits und umweltvertr gliche Wiederverwertung Weitere Informationen zu Recycling Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung bei Ihren rtlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben WEEE Declaration for India This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it overto a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The sep
32. ldschirm Stellen Sie sicher dass der Netzschalter des Computers in der EIN Position ist Stellen Sie sicher dass die Videokarte fest in dem Steckplatz eingesteckt ist Stellen Sie sicher dass das Videokabel des Monitors richtig mit dem Computer verbunden ist Pr fen Sie ob die Kontaktstifte des Videokabels verbogen sind Pr fen Sie ob Ihr Computer im Betriebsmodus ist indem Sie die CAPS LOCK Taste auf der Tastatur dr cken Beobachten Sie die CAPS LOCK LED Diese LED sollte leuchten oder nicht leuchten nachdem Sie die CAPS LOCK Taste gedr ckt haben Pr fen Sie ob die Kontaktstifte des Videokabels besch digt sind Stellen Sie sicher dass das Videokabel des Monitors richtig mit dem Computer verbunden ist Stellen Sie die H Position und die V Position ein oder dr cken Sie den Hotkey Ein AUTO ndern Sie die RGB Farbe oder w hlen eine gew nschte Farbtemperatur aus Verwenden Sie den Ausschaltmodus unter Windows 95 98 2000 ME XP ndern Sie den TAKT und FOKUS Dr cken Sie darauf um die automatische Konfiguration zu aktivieren 55 Spezifikationen Allgemeine technische Daten P2370SD P2370SH R G B analoge Schnittstelle Digitalschnittstelle VESA DDC2B C1 Aufl sung P2370SD VGA DVI Eingabeanschluss P2370SH VGA HDMI DVI Videoeingabesignal Analog 0 7Vp p Standard 75 OHM Positive TADS Stromversorgung 100 240V 50 60Hz P2370SD lt 27 W typisch Stromverbrauch im Normalb
33. les from F Drivers e936VW y non L t 13 W hlen Sie die Datei xxx inf und klicken Sie auf ffnen Klicken Sie auf die OK Schaltfl che 14 Wahlen Sie Ihr Monitormodell klicken Sie auf Weiter Die Dateien werden von der CD auf Ihre Festplatte kopiert 15 Schlie en Sie alle offenen Fenster entnehmen Sie die CD 16 Starten Sie das System neu Das System w hlt automatisch die maximale Bildwiederholfrequenz und entsprechende Farbanpassungsprofile 40 Windows 2000 1 Starten Sie Windows 2000 2 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che w hlen Sie Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung 3 Klicken Sie doppelt auf das Anzeige Symbol 4 Wahlen Sie den Registerreiter Einstellungen und klicken Sie dann auf Weitere Optionen 5 Klicken Sie auf Bildschirm Wenn die Schaltfl che Eigenschaften deaktiviert ist bedeutet das dass Ihr Monitor richtig konfiguriert wurde Stoppen Sie bitte in diesem Fall den Installationsvorgang Wenn die Schaltfl che Eigenschaften aktiviert ist dann klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften und folgen den n chsten Schritten 6 Klicken Sie auf Treiber und dann auf Treiber aktualisieren Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Weiter 7 Wahlen Sie Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Auswahlen anzeigen Klicken Sie anschlie end auf Weiter und dann auf Disket
34. ndern die Frequenz der Videokarte Siehe den Abschnitt Setting the Optimal Resolution Falls das erste Bild die Anmeldeseite nicht erscheint nehmen Sie bitte mit dem Kundendienst oder Ihrem H ndler Kontakt auf Erscheint die Meldung Nicht unterst tzte Eingabe auf dem Bildschirm Diese Meldung wird angezeigt wenn das Signal von der Videokarte die maximale Aufl sung und Frequenz die der Monitor unterst tzt berschreitet Verwenden Sie die maximale Aufl sung und Frequenz die der Monitor unterst tzt Stellen Sie sicher das die AOC Monitor Treiber installiert wurden AOC Monitortreiber finden Sie unter hie ndern Sie den Kontrast und die Helligkeit Dr cken Sie darauf um die automatische Konfiguration zu aktivieren Verwenden Sie bitte kein Verl ngerungskabel oder Schalterbox Es wird empfohlen dass Sie den Monitor direkt mit dem Videokarten Ausgangsanschluss verbinden Halten Sie elektrische Ger te die elektrische Interferenzen hervorrufen k nnen m glichst fern von dem Monitor Verwenden Sie die maximale Bildwiederholfrequenz die f r die aktuelle Aufl sung Ihres Monitors verf gbar ist 54 Der Monitor verharrt im Schlaf Modus Eine der Prim rfarben fehlt Rot Gr n oder Blau Das Bild ist nicht auf dem Bildschirm zentriert oder hat keine richtige Gr e Die Farben stimmen nicht Die Wei farbe sieht nicht wei aus Horizontale oder vertikale St rungen auf dem Bi
35. nmeldewesen FCC Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche Funkst rungen innerhalb von Wohngeb uden sicher Dieses Ger t erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemafer nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung sch dliche St rungen des Rundfunkempfangs verursachen kann Es gibt jedoch keine Garantie dass bei einer bestimmten Installation keine St rungen auftreten Kommt es durch das Ger t zu St rungen im Radio oder Fernsehempfang was sich durch Ein und Ausschalten des Ger tes berpr fen l sst sollte der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empf ngers versorgt wird Wenden Sie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Anmerkung Bitte denken Sie daran dass nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von der f r Konformit tsvorschriften Verantwortlichen genehmigt wurden Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Ger tes erl schen lassen k nnen Ein abgeschirmtes Netzkabel ist erforderlich um den Ausstrahlungsgrenzwerten zu entsprechen Der Hersteller ist nicht verantwortl
36. nst nde in die ffnungen des Monitorgeh uses Die Schaltungsteile k nnen besch digt werden und ein Brand oder elektrischer Schlag kann die Folge sein Sch tten Sie keine Fl ssigkeiten ber den Monitor AN stellen Sie das Produkt nicht mit der Frontseite nach unten zeigend auf den Boden A wenn Sie den Monitor an einer Wand oder einem Regal anbringen verwenden Sie bitte eine vom Hersteller empfohlene Anbringungsm glichkeit und befolgen die beigelegten Anweisungen AA assen Sie wie unten angezeigt etwas Raum um den Monitor frei Andernfalls kann die Luftzirkulation behindert werden und eine berhitzung kann die Folge sein die einen Brand oder Schaden an dem Monitor verursacht Schauen Sie die unten empfohlenen Bel ftungsr ume um den Monitor an wenn Sie den Monitor an eine Wand montieren oder mit dem Monitorfu installieren Installation an einer Wand 11 7 8 Zoll 30cm 4 Zoll 4 Zoll 10 cm 10 cm ae Mindestens so viel Raum um das Ger t freilassen 4 Zoll 10 cm Installation mit dem Fu 11 7 8 Zoll 30cm 4 Zoll 4 Zoll 4 Zoll TO cm 10 cm 10 cm Mindestens so viel Raum um das Ger t freilassen Reinigung 4D Reinigen Sie regelm ig das Geh use mit dem mitgelieferten Tuch Sie k nnen ein mildes Reinigungsmittel verwenden um Flecken zu entfernen Verwenden Sie kein aggressives Reinigungsmittel Das Monitorgeh use kann dadurch ver tzt werden AD achten Sie w hrend der Reinigung darauf
37. ntstanden sind e Einstellung von nicht autorisierten Quelle e Reparaturen Ab nderungen und Installation von Optionen oder Bauteilen die nicht durch einen von AOC e autorisierten Kundendienst durchgef hrt worden sind e Unsachgemake Umgebungen wie Feuchtigkeit Wasser und Staub e Durch Gewalt Erdbeben und Terroranschl ge Besch digt berm ige oder unangemessene Erhitzung Versagen der Bel ftung Stromausf lle pl tzliche Spannungsspitzen oder andere Unregelm igkeiten Diese eingeschr nkte Garantie deckt keinerlei Produkt Firmware oder Hardware ab die von Ihnen oder durch jegliche Dritte modifiziert oder ver ndert wurde Sie bernehmen die alleinige Verantwortlichkeit und Haftung f r jegliche solche Modifikationen oder Ver nderungen 62 Alle AOC LCD Monitore sind nach den ISO 9241 307 Klasse 1 Pixel Richtlinie gefertigt Falls Ihre Garantie abgelaufen ist k nnen Sie immer noch auf alle verf gbaren Serviceoptionen zugreifen m ssen jedoch die Kosten f r Service inklusive Teilen Arbeit Versands falls zutreffend und anfallender Steuern tragen AOC zertifizierte oder autorisierte Servicecenter stellen Ihnen vor Erhalt Ihrer Genehmigung zur Durchf hrung von Servicearbeiten einen Kostenvoranschlag aus DIE FRIST VON S MTLICHEN AUSDR CKLICHEN UND IMPLIZITEN GARANTIEN F R DIESES PRODUKT EINSCHLIESSLICH DER GARANTIEN DER MARKTF HIGKEIT UND DER EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK DIE FEHLERFREIHEIT DEREN BAUTE
38. nutes AL After 20 minutes E Que 52 Screen Screen Willkommen bei der Screen Software von AOC Bei Screen handelt es sich um Software f r das Teilen des Desktop Bildschirms in einzelne Bereiche f r unterschiedliche Fenster Sie brauchen lediglich ein Fenster in einen solchen Bereich zu ziehen damit Sie darauf zugreifen k nnen Die Software unterst tzt die Anzeige des Inhalts mehrerer physikalischer Bildschirme auf einem Monitor eine betr chtliche Arbeitserleichterung Die Installation erfolgt ber das Screen Installationsprogramm x LIMB UU HT 53 Fehlersuche Problem amp Fragen Die Strom LED leuchtet nicht Keine Bilder auf dem Bildschirm Das Bild ist unscharf amp hat Schatten Das Bild springt flimmert oder weist ein Wellenmuster auf M gliche L sungen Pr fen Sie ob der Monitor eingeschaltet ist und ob das Netzkabel richtig mit einer geerdeten Steckdose und mit dem Monitor verbunden ist Ist das Netzkabel richtig verbunden Pr fen Sie die Netzkabelverbindung und die Steckdose Ist das Kabel korrekt verbunden Verbunden ber das D Sub Kabel Pr fen Sie die DB 15 Kabelverbindung Wenn das Ger t eingeschaltet ist starten Sie bitte den Computer neu um das Startbild die Anmeldeseite anzuzeigen Wenn das erste Bild die Anmeldeseite erscheint fahren Sie bitte den Computer in den passenden Modus abgesicherten Modus von Windows ME XP 2000 hoch und
39. o ta Hed bom aloe you to select diry modes Pa Se meter Cannot Ganley correctly The may lead to an unable Sepia y and or damaged hardeare Continue Cancel User Account Control helps siop unauthorized changes to your computer Geren PE Menger Properts SN T D mnn EN Deeg Diver Dean e Geen bt Hene Deeg Provider Moce Orve Date KO Dreyer Versor 0 6000 1006 Dota Syer me rd Man act re Rated erg types Loge on WA Geforce 6600 LE r a Corpo Device tats Drs Gece a ek cd preter Lre Letah To ves Gett about the Gover fies To update the Greer pote for us device fe deca tals Se E r fe over r back to Le pero red Giver Desties Ze selected device To ureratal the dover Advanced 6 Wahlen Sie die Option Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen und klicken auf Aus einer Liste von Geratetreibern auf dem Computer auswahlen j H G Bo um Srowsee for driver software on your comple eg K iu Ae A ee m Men mi dan Let me pik trom a list of Gove drivers on my computer en el ee e Anel aer Reet nm peta oft Ihe trite ond ol Anm tagu m the pg lt a m re drow 7 Klicken Sie auf die Schaltfl che Datentr ger und dann auf die Schaltfl che Durchsuchen W hlen Sie das entsprechende Verzeichnis aus z B F Driver 8 Wahlen Sie Ihr Monitormodell und klicken anschlie end auf die Schaltfl che Weiter 9 Klicken Sie auf Schlie en Schlie en OK
40. panne von einem 1 bis drei 3 Jahren ab Erstkaufdatum beschr nkt Nach Ablauf dieser Zeitspanne werden jegliche Gew hrleistungen ob ausdr cklich oder implizit abgelehnt Verpflichtungen der AOC International Europe B V und Ihre Anspr che werden ausschlie lich durch diese Vereinbarung definiert Die gesamte Haftung der AOC International Europe B V ob vertraglich zivilrechtlich im Rahmen der Garantie per Kausalhaftung sowie auf sonstige Weise darf den f r das einzelne Ger t gezahlten Preis dessen Defekt oder Besch digung dem Anspruch zu Grunde liegt nicht berschreiten In keinem Fall haftet die AOC International Europe B V f r jeglichen entgangenen Gewinn Nutzungsausfall Ausfall von Einrichtungen oder Ausr stung sowie f r s mtliche indirekten beil ufigen oder Folgesch den In manchen Staaten oder L ndern sind Einschr nkungen oder Ausschl sse der Haftung bei beil ufigen oder Folgesch den nicht zul ssig der vorstehende Ausschluss gilt dabei eventuell nicht zwingend f r Sie Obwohl Ihnen diese eingeschr nkte Garantie bestimmte gesetzliche Rechte verleiht K nnen Ihnen weitere Rechte zustehen die jedoch von Land zu Land unterschiedlich ausfallen k nnen Diese eingeschr nkte Garantie gilt ausschlie lich f r Produkte die in Mitgliedstaaten der Europ ischen Union erworben wurden Die Angaben in diesem Dokument k nnen sich ohne Ank ndigung ndern Weitere Informationen finden Sie hier http Awww aocmonitorap
41. r bietet intelligente Ausschaltfunktionen f r Monitore an damit Sie Ihren Monitor zeitgerecht ausschalten k nnen egal in welchem Zustand sich der PC befindet eingeschaltet ausgeschaltet im Energiesparmodus oder Bildschirmschoner aktiviert Sie k nnen den Ausschaltzeitpunkt festlegen siehe Beispiel unten Klicken Sie bitte auf driver e Saver setup exe um die Installation der Software e Saver zu starten Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten um die Installation zu vervollst ndigen Sie k nnen jeweils f r jeden PC Zustand die gew nschte Zeit in Minuten aus dem Pulldown Men ausw hlen damit der Monitor automatisch ausgeschaltet wird Das abgebildete Beispiel hat die folgend Bedeutung 1 Der Monitor wird nie ausgeschaltet wenn der PC eingeschaltet ist 2 Der Monitor wird automatisch nach 5 Minuten ausgeschaltet nachdem der PC ausgeschaltet wurde 3 Der Monitor wird automatisch nach 10 Minuten ausgeschaltet nachdem der PC in den Energiesparmodus Schlaf Standby Modus gelangt ist 4 Der Monitor wird automatisch nach 20 Minuten ausgeschaltet nachdem der Bildsschirmschoner aktiviert wurde When PC On Off Sleep Screen Saver Eo FA Never ARO After 5 minutes Ae After 10 minutes S After 20 minutes fl EA Y Durch Klicken auf RESET Zur cksetzen laden Sie die Standardeinstellungen von e Saver wie unten abgebildet C When PC On Off Sleep Screen Saver JS Never AT aer Sminutes E After 10 mi
42. r or smaller Adjust screen resolution Taskbar Customize icons on the taskbar Ease of Access Center Accommodate low vision Use screen resder Tum on easy access keys Tum High Contrast on or off A Folder Options Specify single or double click to open Show hidden files and folders Fonts Preview delete or show and hide fonts Change Font Settings Adjust Clearlype test 5 Stellen Sie den Regler der Aufl sung auf 1920 x 1080 en i E Screen Resolution CEN i t E Control Panel Appearance and Personalization Display Screen Resolution v E Search Control Panel 6 Change the appearance of your display Detect Identity Advanced settings Cancel Apply 15 Windows Vista Unter Windows Vista 1 Klicken Sie auf START 2 Klicken Sie auf SYSTEMSTEUERUNG ver gei Mertens Ue diras EE O Agnas ft rr T e s o bos y Le em Ars r a er Oy Paura es 3 ge a geg 4 one e e e Si lt eege gt L em eg SE E e ee em e Zeta 8 ee Dh ei vea memea tn ow r ki zg e mies kel netese wud Gaul Ze y gt 9 sg em t ip er k i ke ae o page 7 e E Zeie y E Te m e gg P e e oa EP ey Ton omg u mn i pett owt et mg rg y a wm e u ae p oe Ka Am e r d e m E E e ma k n geb vran rn rg um im m ton N 16 5 Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen Ta ra ete ere Eil o da HM e re tee Be rm A mg e en uns r
43. rgehoben ist aktivieren Sie sie mit der Taste MENU Men 3 ndern Sie die Einstellungen der gew hlten Funktion mit oder Mit diesen Tasten k nnen Sie auch eine weitere Funktion im Untermen ansteuern Mit AUTO beenden Sie das Men Falls Sie die Einstellungen einer weiteren Funktion ndern m chten wiederholen Sie Schritt 2 3 4 OSD Sperrfunktion Zum Sperren des OSD dr cken Sie bei ausgeschaltetem Monitor die Taste MENU Menu und halten Sie sie gedr ckt danach schalten Sie mit der Taste Ein Aus den Monitor ein Wenn Sie die Sperrung des OSD aufheben m chten dr cken Sie bei ausgeschaltetem Monitor die Taste MENU Men und halten Sie sie gedr ckt danach dr cken Sie erneut diese Taste zum Einschalten des Monitors Hinweise 1 Wenn das Ger t nur einen Signaleingang besitzt ist die Funktion Input Select Eingang ausw hlen deaktiviert 2 Bei einem Seitenverh ltnis von 4 3 oder Wide Screen als Bildschirmaufl sung ist die Funktion Image Ratio Bildaufl sung deaktiviert 3 Eine nicht standardisierte Funktion wie ECO DCR DCB oder Picture Boost ist aktiv die restlichen drei Funktionen werden entsprechennd abgeschaltet 22 Luminanz 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s MENU Men lt gt 2 W hlen Sie mit oder das Element Luminanz dr cken Sie zum Aufrufen MENU 3 W hlen Sie mit oder die gew nschte Option des Untermen s dr cken Sie zum Aufrufen MENU 23
44. t k hle Farbtemperatur vom EEPROM ein EEPROM ein Vollverst rkung Etage Vollverst rkungsmodus deaktivieren oder aktivieren Nat rliche Nat rliche Hautfarbe Modus deaktivieren Ein oder aus gh Hautfarbe oder aktivieren 7 Grunes Feld Modus deaktivieren oder DCB Mode Grunes Feld Ein oder aus ZER l l Himmelblau Modus deaktivieren oder Himmelblau Ein oder aus a aktivieren Autom Ej Auto Erkennungsmodus deaktivieren oder in oder aus g erkennen aktivieren DCB Demo Ein oder aus Demo deaktivieren oder aktivieren 28 Bildverst rkung 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s MENU Men 3 W hlen Sie mit oder die gew nschte Option des Untermen s dr cken Sie zum Aufrufen MENU 29 4 Drucken Sie zum Anpassen oder 5 Dr cken Sie zum Verlassen AUTO Bildgr e 14 100 Bildgr e einstellen Helligkeit 0 100 Bildhelligkeit einstellen 0 100 Bildkontrast einstellen 0 100 Horizontale Bildlage einstellen 0 100 Vertikale Bildlage einstellen Helles Bild Helles Bild deaktivieren oder aktivieren 30 OSD Konfiguration 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Men s MENU Men 3 Wahlen Sie mit oder die gew nschte Option des Untermenis dr cken Sie zum Aufrufen MENU 31 4 Dr cken Sie zum Anpassen oder 5 Dr cken Sie zum Verlassen AUTO 0 100 Stellt horizontale Position vom OSD ein 0 100 Stellt vertikale Position vom OSD ein Abschaltzeit 5 120 Stelt die OS
45. te 8 Klicken Sie auf die Durchsuchen Schaltflache und wahlen Sie das entsprechende Laufwerk F CD ROM Laufwerk 9 Klicken Sie auf die Schaltfl che Offnen und dann auf OK 10 Wahlen Sie dann das Modell Ihres Monitors Klicken Sie anschlie end auf Weiter und dann noch einmal auf Weiter 11 Klicken Sie auf Fertig stellen und dann auf Schlie en Falls das Fenster Digitale Signatur nicht gefunden erscheint klicken Sie bitte auf Ja Windows ME 1 Starten Sie Windows Me 2 Klicken Sie auf die Start Schaltfl che w hlen Sie Einstellungen und klicken Sie dann auf Systemsteuerung 3 Klicken Sie doppelt auf das Anzeige Symbol 4 Wahlen Sie den Registerreiter Einstellungen und klicken Sie dann auf Weitere Optionen 5 Klicken Sie auf Bildschirm und dann auf Andern 6 Wahlen Sie Position des Treibers angeben Erweitert und klicken dann auf Weiter 7 Wahlen Sie Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis zum Ausw hlen anzeigen Klicken Sie anschlie end auf Weiter und dann auf Diskette 8 Klicken Sie auf die Durchsuchen Schaltflache w hlen das entsprechende Laufwerk F CD ROM Laufwerk und klicken anschlie end auf OK 9 Klicken Sie auf OR und w hlen dann das Modell Ihres Monitors Klicken Sie anschlie end auf Weiter und dann noch einmal auf Weiter 10 Klicken Sie auf Fertig stellen und dann auf Schlie en 41 Windows
46. tor kann an einen Wandh ngearm den Sie separat kaufen k nnen angebracht werden Trennen Sie a ei ae Br bitte vor der Installation die Stromversorgung Folgen Sie dann den Schritten unten 1 2 3 Entfernen Sie den St nder Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers um den Wandh ngearm zusammenzubauen Stellen Sie den Wandh ngearm an der R ckseite des Monitors auf Richten Sie die L cher des Arms an den L chern auf der R ckseite des Monitors aus Stecken Sie die 4 Schrauben in die L cher und ziehen Sie sie fest Schlie en Sie die Kabel wieder an Anweisungen zur Befestigung des optionalen Wandh ngearms an der Wand sind in seiner mitgelieferten Montageanleitung angegeben Hinweis VESA Montageschrauben stehen nicht f r alle Modelle zur Verf gung Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder eine offizielle AOC Abteilung 13 Anpassen Einstellen der optimalen Aufl sung Windows 8 Unter Windows 8 1 Rechtsklicken Sie klicken Sie dann unten rechts im Bildschirm auf Alle Apps nrrrcr 37 DOETEST 32 Y KOR on mg gt 8 2 Stellen Sie Anzeige auf Kategorie ein 3 Klicken Sie auf Darstellung und Anpassung 14 4 Klicken Sie auf Anzeige t Ba gt Control Panel Appearance and Personalization C Search Control Panel Control Panel Home P lization kg eene renee Change sound effects Change screen saver Display Make test and other items large
47. usgestattet der einen dritten Erdungs Zinken hat Dieser Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose Falls Ihre Steckdose nicht f r den dreipoligen Stecker ausgelegt ist lassen Sie eine passende von einem Elektriker installieren oder verwenden einen Adapter Setzen Sie auf keinen Fall diese Sicherheitsfunktion des geerdeten Steckers au er Kraft A Trennen Sie das Ger t bei Gewitter oder wenn Sie es f r eine l ngere Zeit nicht gebrauchen wollen vom Netz Dies sch tzt den Monitor vor Besch digung durch Spannungsspitzen AX bertasten Sie Netzkabel und Verl ngerungskabel nicht Eine berlastung kann zu Feuer oder einem elektrischen Schlag f hren A Die Steckdose sollte sich in der N he des Ger tes befinden und leicht zug nglich sein Ah Verwenden Sie nur das beigelegte Netzteil Ausgang 12VDC 3A das die UL CSA Lizenz hat Nur f r Monitore mit Netzteil Installation Ad stellen Sie den Monitor nicht auf einen instabilen Wagen St nder Stativ Ausleger oder Tisch Ernsthafte Verletzungen und Sch den an dem Ger t k nnen durch das Herunterfallen des Monitors auftreten Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder mit dem Produkt mitgelieferte Wagen St nder Stative Ausleger oder Tische Befolgen Sie die Installationsanweisungen von dem Hersteller und verwenden nur die vom Hersteller empfohlenen Befestigungsmittel Vorsicht ist beim Bewegen einer Ger te Wagen Einheit geboten AX schieben Sie niemals Gege
48. zeigt ein dunkles Muster Subpixel oder Pixel sind immer aktiv bzw leuchten Arten von Pixelfehlern Dunkler Punkt Der Monitor zeigt ein helles Muster Subpixel oder Pixel sind immer inaktiv bzw leuchten nicht ISO 9241 307 Fehlertyp 1 Fehlertyp 2 Fehlertyp 3 Fehlertyp 4 Pixelfehlerklasse Heller Pixel Schwarzer Pixel Heller Schwarzer a AOC International Europe B V 66 EPEAT Erkl rung SILVER EPEAT ist ein System das K ufern in ffentlichen und privaten Bereichen hilft Desktop Computer Notebooks und Monitore basierend auf ihren Umwelteigenschaften zu beurteilen zu vergleichen und auszuw hlen EPEAT bietet auch eine klare und konsistente Auswahl von Leistungskriterien zum Produktdesign es liefert Herstellern eine M glichkeit die Wiedererkennung am Markt zur Reduzierung von Umweltauswirkungen ihrer Produkten zu sichern AOC glaubt an den Schutz der Umwelt Mit dem Fokus auf den Erhalt nat rlicher Ressourcen sowie den Schutz von Deponien k ndigt AOC den Start eines Programmes zum Recycling von AOC Monitorverpackungen an Dieses Programm wurde dazu entwickelt Ihnen bei der ordnungsgem en Entsorgung Ihres Monitorkartons und F llmaterials zu helfen Falls kein rtliches Recyclingcenter verf gbar ist recycelt AOC die Verpackungsmaterialien f r Sie inklusive Schaumstoff und Karton Die AOC Display L sung recycelt nur die AOC Monitorverpackung Bitte beachten Sie folgende Webseite Nord und S damerika
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
repetidamente - Lojas Colombo PDF file - Sporting Designs Chaîne stéréo avec lecteur audionumérique Dataram DRI700PS/8GB memory module 取扱説明書 Alpha-4L シリーズ 感熱式ポータブルバーコードプリンタ THAC : MODELES HORIZONTAUX A RIDEAU DLAIR FROID ASUS X53TA-SX138V Ufuidotnet IME用郵便番号辞書取扱説明書 User Manual TRAN-User Manual-TRB4000-9000TL-EN Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file