Bedienungsanleitung HP-01
Contents
1. danach wird die Schraube wieder angezogen 2 Vor und R ckeinstellung des Abzugs Der Abzug kann nach Lockerung der Schraube Bild 15 bis zu 7 mm zur ck verstellt werden danach wird die Schraube wieder angezogen Figure 15 3 Einstellung der Federkraft des Abzugs Wenn Sie die Schraube Bild 17 die im Griffst ck kaum sichtbar ist anziehen erh ht sich die Federkraft des Abzugs Die Federkraft des Abzugs kann zwischen 350g und 1 800g verstellt werden Figure 17 ACHTUNG Die Werkseinstellung des Abzugs wurde auf das niedrigste Niveau gesetzt 350g Der Abzug kann nicht leichter eingestellt werden Drehen Sie deshalb die Schraube nicht weiter heraus da sich sonst die Schraubenmutter des Schraubenkopfs l sen kann Figure 18 ks 4 Abzugswinkel Abzugsschiene Durch Anziehen und Lockern der Schraube Bild 18 die im Griffst ck kaum sichtbar ist k nnen Sie den Abzugswinkel einstellen ACHTUNG Wenn Sie die Schraube zu fest anziehen erh ht sich die Gefahr dass der Abzug von selbst ausl st Machen Sie die Einstellung in jedem Fall ohne Munition und halten Sie die Waffe nicht gegen Menschen gerichtet Wenn Sie die Schraube zu sehr lockern dreht sich der Abzug winkelf rmig zur ck AUSTAUSCH DER O RING DICHTUNG Es braucht kein Teil der Pistole ausgetauscht zu werden solange kein Druckabfall und kein Druckverlust vorkommt Im Falle von Druckabfal oder der Verminderung der Geschossgeschwindigkeit k nnen S2. der Waffe und zu Beeintr chtigungen der Schussleistung 1 Der O Ring 3240 an der Laufm ndung wird besch digt 2 Die Geschossgeschwindigkeit ist niedriger und das Ziel wird aufgrund der Deformierung der Munition verfehlt Figure 4 Nach Einlegen der Munition schlie en Sie die Waffe durch nach unten dr cken des Verschlussdeckels Bild 5 6 7 N Figure 7 Figure 6 Figure 5 ACHTUNG 1 Halten Sie w hrend dem Schlie vorgang ihr Finger auf keinen Fall am Abzug 2 Halten Sie ihre Finger w hrend des Schlie ens wie in Bild 6 nicht geschlossen sondern dr cken Sie den Verschlussdeckel mit der flachen Hand nach unten Bild 5 und 7 und achten Sie darauf dass ihre Finger und ihre Kleidung nicht zwischen den Verschlussdeckel und das Griffst ck eingeklemmt werden Verriegeln Sie den Verschlussdeckel durch entsprechenden Druck Wenn Sie das Einrasten wahrnehmen ist die Waffe geschlossen und schussbereit F r eine h here Energieleistung der Waffe wiederholen Sie diesen Pumpvorgang Pumpen sie nicht mehr als dreimal Die Energie und Geschossgeschwindigkeit wird durch weiteres pumpen nicht erh ht Um eine Besch digung der Waffe zu vermeiden empfiehlt der Hersteller nicht mehr als dreimal zu pumpen ACHTUNG Wenn Sie die Waffe nicht mehr ben tzen bzw das Schie en beenden mu die Waffe drucklos gemacht werden Bitte bewahren Sie die Waffen niemals geladen und unter Druck auf Beenden Sie das Schie en immer
3. EZ Fi i 2 w s Sra A es ijt Au R Bei Din L Ge BEDIENLUNGTSANLEITUNG BITTE YOR GEBRAUCH SORGF LTIG LESEN Kaliber 4 5m Einzellader Pump System ne Dank Pumpsystem jederzeit einsetzbar Automatische Sicherung beim Laden vielfalig verstellbarer Abzug verstellbarer Matchgrif Linksgrff lieferbar Weaver Profil f r vielseitige Montagen schwenkbares Kom f r das Schie en auf unterschiedliche Distanzen ESC GmbH Daimlersir_12 89079 Ulm Deutschland Tel 0049 0 731 176622 90 Fax 0049 0 731 176622 91 email ofice escgqmbh biz www escgmbh biz WARNHINWEISE oO No a 0O 11 12 14 15 16 Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch der Waffe die Warnhinweise und die Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie die gesetzlichen Vorschrif in Deutschland Waffen sind gef hrlich die Nichtbeachtung und Nichtbefolgung der Warnhinweise und Bedienungsregeln kann zu schweren Verletzungen oder strafrechtlichen Folgen f hren Machen Sie sich deshalb mit den Sicherheitsvorschriften vertraut bevor Sie das Produkt verwenden Wenn Sie mit der Handhabung der Waffe nicht vertraut sind oder Ihnen die Handhabung nicht verst ndlich ist fragen Sie bitte beim Lieferanten oder bei Ihrem Waffenfachgesch ft nach bevor Sie das Produkt verwenden Sie die Waffe und die zugeh rige Munition immer ten f r das F hren und Schie en mit Luftpistolen Bewahren S un und fern von nen N nihi n do M
4. durch Abgabe eines Schusses um die Pistole drucklos zu machen BENUTZERINDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN ACHTUNG 1 Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an lassen Sie diese aber auch nicht zu locker 2 Stellen Sie die justierbaren Stellen mit dem mitgelieferten Schl ssel TORKS T8 auf Ihre Bed rfnisse ein machen Sie die Einstellung der Kimme mit einem Schraubendreher u Werkzeug die die Kimme nicht besch digt 3 Vermeiden Sie es die verstellbaren Teile Ihrer Pistole zu oft zu verstellen da mit der Zeit und je nach verwendeter Kraft beim zuziehen die Gewinde oder Keilnuten in Mitleidenschaft gezogen werden 4 Das Produkt ist nicht konzipiert f r gewerbliche Zwecke sondern f r die private Nutzung EINSTELLUNG VON KIMME UND KORN ACHTUNG Achten Sie darauf dass es nicht windig ist wenn Sie die Einstellung im Freien vornehmen Achten Sie darauf dass Sie nicht durch die Sonne geblendet werden Halten Sie sich bei der Einstellung in der K rperstellung in der Sie dauernd schie en werden zum Beispiel mit einer Hand mit beiden H nden mit oder ohne Unterst tzung usw Geschwindigkeit der Munition Je nach Typ Marke und Gewicht kann es Unterschiede bei der M ndungsgeschwindigkeit geben Suchen Sie sich die Marke und den Typ der Munition aus mit denen Sie stets schie en m chten und justieren Sie mit der ausgesuchten Marke Sie sollten vor der Einstellung des Korns die Entfernung in der Sie stets schie en werden festlegen und die E
5. e Waffe vorgesehen ist 4 5mm Diabolos Reparaturen an der Waffe d rfen nur vom Hersteller oder von durch den Hersteller berechtigten Personen durchgef hrt werden Jaffe verwendet werden m ssen von der Herstellerfirma gefertigt bzw vom Teile die an der W Hersteller bewilligt sein Die Waffe wurde so entworfen und hergestellt dass sie nicht modifiziert werden kann Es gilt ein genereller Garantieausschluss im Falle einer Modifizierung bzw Ver nderung der Waffe Die Modifizierung bzw Ver nderung der Waffe kann zu Sch den und zu Verletzungen f hren m is pe on ah Ver nderung der Waffe k nnen Sch den auftreten deren LADEN UND SCHIEBEN Beim Laden halten Sie das Griffst ck in der linken Hand und den Verschlussdeckel mit der rechten Hand Bild 5 6 7 Heben Sie den Ladehebel Bild 1 2 nach oben und ffnen Sie die Waffe Bild 3 durch eine Kreisbewegung des Verschlussdeckels in Pfeilrichtung Stellen Sie sicher dass die Waffe vollst ndig bis zum Ende der Bewegung ge ffnet ist Figure 1 Figure 2 Figure 3 ACHTUNG Wenn Sie die Waffe nicht bis zum Ende ffnen k nnen nderungen an der Geschossgeschwindigkeit auftreten Legen Sie die Munition in der angezeigten Position fest in die Laufm ndung ein Bild 4 ACHTUNG Wenn ein Teil der Munition au erhalb des Laufes bleibt d h die Munition nicht vollst ndig in den Lauf eingeschoben wird kommt es zu Besch digungen
6. e nicht die Kunststoffstellen Stecken Sie keine Metallteile in den Lauf Sie m ssen nach 500 Sch ssen oder wenn Sie die Waffe l ngere Zeit nicht benutzt haben sollten sp testens alle sechs Monate den Kolbenteil len Geben Sie hierzu ein paar Tropfen Ol welches in pneumatischen Systemen verwendet wird durch die Offnung in den Kolben Wenn Sie die Pistole nach dem Olen nicht benutzen m chten machen Sie mindestens zwanzig Leersch sse bevor Sie die Waffe wieder in der Verpackung aufbewahren Die Pflegeabst nde und die Form der Pflege k nnen sich je nach Benutzungsintervall Anzahl der Sch sse und nach Art der Aufbewahrung unterscheiden Die H ufigkeit und die Form der Pflege m ssen Sie selbst bestimmen Demontieren sie nach 2500 Sch ssen das Griffst ck und len Sie die Teile Abzug Hammer Hahn und die Sicherheitsvorrichtung mit Hilfe eines Wasserfarbenpinsels mit Schmier l Zerlegen Sie nach 15000 Sch ssen den Bolzen des Kolbenkopfes und len Sie die Gelenkkupplungen mit Schmier l sollte von einem Fachmann durchgef hrt werden Geben Sie nach 500 Sch ssen in den Bereich mit der Waffenfett Tube wie in Bild 22 ein paar Tropfen l ein TECHNISCHE DATEN Kal Abzuggewicht 350 1800 g Laufl nge 181 5 mm M ndungsgeschwindigkeit 1 1 Pumpvorgang 120 m s 0 53gr M ndungsgeschwindigkeit 2 2 Pumpvorgang 155 m s 0 53gr M ndungsgeschwindigkeit 3 3 Pumpvorgang 165 m s 0 53gr 1100 g
7. eine Original oder quivalenten Klebemittel darstellen Pistolen ohne geeignetes Klebemittel oder mit inkorrektem Drehmoment sind nicht verwendungssicher SICHERHEIT Beim Pumpen bzw ffnen und schlie en der Waffe wird Ihre Waffe automatisch gesichert Wenn Sie den Hebel Bild 8 in Pfeilrichtung bewegen entsichern Sie die Waffe Ein Klickger usch und das Einrasten des Hebels best tigen die Entsicherung Wenn Sie den Hebel zum Abzug hin bewegen wird die Waffe gesichert Bild 9 PFLEGE ACHTUNG Halten Sie die Waffe fern von s ure feuchte und staubhaltiger Umgebung Sch tzen Sie die Waffe vor extremer K lte unter 15 C und vor extrem trockener Hitze max 50 C und vor Sonnenstrahlen Reinigen Sie die Waffe nicht mit Verd nnungsmittel und s urehaltigen L sungsmitteln Olen Sie die Waffe nicht mit Speise l oder Margarine Lagern Sie die Waffe nicht unter Luftdruck und mit Munition im Lauf Wischen Sie die mit Regen Schnee und mit Schmutz behafteten Stellen und trocknen Sie diese dann ab F r normale Pflegearbeiten brauchen Sie die Teile der Waffe nicht abmontieren oder die Waffe zerlegen Das Griffst ck und den Boden des Griffst cks k nnen Sie demontieren und waschen Metallteile m ssen lig sein damit sie Korrosionsbest ndig bleiben Nach dem Schie en empfehlen wir Ihnen die Metallfl chen die mit Ihrer Hand in Ber hrung gekommen sind und das Innere des Laufes mit einem Schutz l zu be len Olen Si
8. en die Pfeilrichtung angezogen erfolgt die Tiefenverstellung und wird gegen den Uhrzeigersinn in Pfeilrichtung gedreht erfolgt die H henverstellung HANDHABUNG 1 Schie en Sie mindestens f nf Mal auf das Scheibenzentrum ohne die Verstellungen und den Zielpunkt zu ndern 2 Ziehen Sie an oder lockern Sie die Schraube Bild 12 je nach dem wie Sie den Zielpunkt am Schussbild ver ndern wollen in die H he oder in die Tiefe Wenn Sie anziehen wird der Zielpunkt nach unten und wenn Sie lockern wird der Zielpunkt in die H he ver ndert 3 Die Schu abweichung bei einer Entfernung von 10 Metern betr gt zwischen jedem Klick der H hen und Tiefenverstellung der Schraube 7 mm bei einer Entfernung von 25 Metern betr gt sie 17 5 mm ACHTUNG Die genannten Ma e der Ver nderungen sind Ann herungswerte in der Praxis k nnen sich unterschiedliche Resultate ergeben GRIFFVERSTELLUNG f gt Die Pistole hat am Griffst ck eine H hen und Tiefenverstellung Pa damit sie Ihrer Hand richtig angepasst werden kann Lockern Sie die Schraube Bild 16 mit dem Sonderschl ssel und verstellen Sie diese entsprechend ihrer Hand nach oben oder nach unten Ziehen Sie die Schraube nach dem Verstellen des Griffbodens wieder fest Figure 16 EINSTELLUNG DES ABZUGS 1 Rechts und Linkseinstellung des Abzugs Der Abzug kann nach Lockerung der Schraube Bild 14 nach rechts und links gedreht und bis zu 2 mm nach unten verstellt werden
9. ie die O Ringe austauschen ACHTUNG O Ringe sind spezielle Teile und es m ssen unbedingt Originalteile verwendet werden Verwenden Sie nur intakte Schl ssel zum Austausch Setzen Sie den Schl ssel w hrend des Zerlegens genau in den Schl sselschaft ein Inbus 2 5 mm und ziehen Sie nach dem Austausch der O Ringe nicht zu sehr fest Demontieren Sie das Teil wie in Bild 22 23 mit einem Inbusschl ssel 2 5 mm Tauschen Sie die O Ringe O Ring 3240 und O Ring 3010 auf diesem Teil aus schmieren Sie mit ein bisschen Ol und schrauben Sie das Teil wieder ein Es kann sein dass die beiden O Ringe nicht gleich stark abgenutzt sind Figure 22 DEFEKT UND REPARATUR Ist an Ihrer Waffe aus irgendeinem Grund eine St rung aufgetreten dann lassen Sie die Waffe von durch den Hersteller autorisierten Personen reparieren Bitte zerlegen Sie Ihre Pistole auf keinen Fall selbst da hierdurch der Gew hrleistungsanspruch erlischt Bei der Montage Ihrer Waffe wird an mehreren Bereichen Klebemittel verwendet 1 Durch eigenst ndiges Zerlegen k nnen Sie beim Entfernen der Teile die Klebemittel zerst ren und die Teile werden hierdurch unbrauchbar Es wird f r bestimmte Teile ein spezielles Werkzeug zum Zusammenbau ben tigt 2 Jedes Teil hat zum Befestigen ein anderes Drehmoment und diese Werte sind nur den zust ndigen Servicediensten bekannt Bei der Montage durch nicht autorisierte Personen werden meistens Klebemittel verwendet die k
10. instellung entsprechend dieser Entfernung vornehmen Wir empfehlen eine Entfernung von 10 und 25 Metern Wenn die Pistole extrem ge lt ist lange Zeit nicht benutzt wurde oder nach Leersch ssen wird bei der Schu abgabe ein schlechteres Schussbild zustande kommen Schie en Sie daher vor der Einstellung mindestens f nf Mal auf ein freies Ziel KORNEINSTELLUNG Ist das Korn an ihrer Waffe ein fest anliegendes Korn gibt es keine Einstellm glichkeit Ist das Korn an ihrer Waffe ein duales Drehkorn so k nnen Sie das Korn je nach Wunsch durch eine 90 Drehung von vorne nach hinten und von hinten nach vorne verstellen Bild 10 11 Das Korn f r gro e Entfernungen ist kurz und d nn und f r kurze Entfernungen ist das Korn lang und dick Suchen Sie das Korn unbedingt vor der Kimmenverstellung aus Das Korn nicht w hrend der Kimmenverstellung austauschen Figure 10 Die von uns empfohlene Art der Auswahl des Korns Wenn Sie die Waffe auf eine Entfernung von 10 Metern justieren wollen dann machen Sie die Einstellung mit dem langen und dicken Korn Wenn Sie die Waffe auf 25 Meter justieren wollen dann machen Sie diese Einstellung mit dem kurzen und d nnen Korn Durch dieses Vorgehen k nnen Sie mit dem kurzen d nnen Korn auf eine lange Entfernung schie en und wenn Sie das Korn anschlie end umdrehen k nnen Sie mit dem dicken Korn auf kurze Entfernungen schie en EINSTELLUNG DER KIMME ACHTUNG Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fes
11. ndung der Waffe i immer a on Ka a Boden 2 zu P Wenn Sie die Waffe in die Hand nehmen gehen Sie mit der Waffe immer so um als w re sie geladen Halten Sie ihre Finger niemals auf dem Abzug Dr cken Sie niemals auf den Abzug wenn die Bu un Pau in a citi Bitte Di Sie die Waffe i immer e po a e Eine Waffe ist kein Spielzeug bitte machen Sie sich dies stets bewusst und beachten Sie die Sicherheits und Bedienungshinweise Vergewissern Sie sich dass sich in der Schussrichtung der Waffe keine Menschen und Tiere befinden Stellen Sie sicher dass durch den Schussknall keine L rmbel stigung f r andere Personen ausgeht Benutzen Sie die Waffe niemals unter Alkoholeinflu Schie en Sie nur auf zugelassenen Schie st tten oder auf Ihrem eigenen befriedeten Besitztum z B Keller im Haus Vergewissern Sie sich beim Schie en in der eigenen Wohnung dass sich in der Schu richtung keine Menschen oder Tiere befinden und treffen Sie geeignete Sicherheitsma nahmen Wir empfehlen Ihnen immer auf ein Ziel mit Geschossfang zu schie en Bitte entsorgen Sie die verbrauchte Munition ordnungsgem Bitte beachten Sie dass die Munition bleihaltig ist Waschen Sie nach dem Schie en ihre H nde Die Herstellerfirma haftet nicht f r Fehler die aus einer Modifizierung bzw nachtr glichen Ver nderung der Pistole oder aus falscher Handhabung oder dem zweckentfremdeten Gebrauch der Waffe entstehen Bitte verwenden Sie nur Munition die f r di
12. t an lassen Sie diese aber auch nicht zu locker Machen Sie die Einstellung der Kimme mit einem Schraubendreher einer M nze u Werkzeug welches die Kimme nicht besch digt RECHTS LINKSVERSTELLUNG Wird die Schraube Bild 13 im Uhrzeigersinn Pfeilrichtung angezogen weicht das Ziel des Schusspunktes nach rechts ab Wird es gegen den Uhrzeigersinn gegen die Pfeilrichtung gedreht weicht das Ziel des Schusspunktes nach links ab Figure 13 HANDHABUNG 1 Schie en Sie mindestens f nf Mal auf das Scheibenzentrum ohne die Verstellungen und den Zielpunkt zu ndern 2 Pr fen Sie am Ende der f nf Sch sse auf den Zielpunkt das durchschnittliche Schussbild und verstellen Sie die Richtung der Rille der Kimme mit Hilfe eines Schraubendrehers je nach Wunsch nach rechts oder nach links 3 Bei einer Entfernung von 10 Metern betr gt die Umdrehung der rechten und linken Schraube 21 6 mm zwischen jedem Klick betr gt die Schu abweichung ca 3 6 mm 4 Bei einer Entfernung von 25 Metern betr gt die Umdrehung der rechten und linken Schraube 54 mm zwischen jedem Klick betr gt die Schu abweichung ca 9 mm H HEN UND TIEFENVERSTELLUNG ACHTUNG Wenn Sie die Schraube der H hen und Tiefenverstellung Bild 12 zu sehr lockern kann es passieren dass die Feder herausspringt und sich die Kimme l st Dies kann zu Verletzungen f hren Figure 12 H HEN UND TIEFENVERSTELLUNG Wird die Schraube Bild 12 im Uhrzeigersinn geg
Download Pdf Manuals
Related Search