Bedienungsanleitung Operation Guide Mode d´emploi Istruzioni per
Contents
1. Schlie en Sie die Abdeckung A Aus Sicherheitsgr nden darf die Abde ckung w hrend der Fahrt nicht ge ffnet bleiben Hinweis DVD Videos kann es sowohl in einsei tiger als auch in zweiseitiger Ausf h rung geben Eine einseitige DVD hat eine bedruckte und eine nicht bedruckte Seite Die Sei te die Sie abspielen m chten nicht be druckte Seite muss beim Laden nach unten zeigen Die zweiseitige DVD hat zwei nicht be druckte Seiten Auch hier muss die Sei te die sie abspielen m chten beim Laden nach unten zeigen Die Seiten kennzeichnung finden Sie gew hnlich am inneren Rand der DVD DVD Betrieb DVD ausschieben gt ffnen Sie die Abdeckung durch lan ges Dr cken der Taste EJ Die DVD wird ausgegeben und der Kommentar Keine Disk erscheint auf dem Bildschirm Entnehmen S e die DVD aus dem Schacht Wenn Sie die DVD nicht entnehmen zieht der DVD Spieler sie nach 10 Se kunden automatisch wieder ein Schlie en S e die Abdeckung A Aus Sicherheitsgr nden darf die Abde ckung w hrend der Fahrt nicht ge ffnet bleiben 11 DVD Betrieb DVD Wiedergabe starten gt ffnen Sie die Abdeckung durch Dr cken der Taste ES gt Schieben Sie die DVD in den Ein zugsschacht Der DVD Spieler zieht die DVD ein und beginnt mit der Wiedergabe Ist bereits eine DVD in den Schacht ein geschoben starten Sie deren Wiedergabe mit der Taste der Fernbedienung2. eeeeeeeeeeeeeeeeee 17 Schneller Vor Riicklauf 17 Titelsprung vorw rts r ckw rts 17 Wiedergabe starten 17 Wiedergabe stoppen 17 Ausschieben AUdIO ED essen ana 16 DVD elia 11 ME ECD Sea 19 AUX es re ee 34 B Batteriewechsel Fernbedienung ae 30 KopHioter aan 32 Benutzer Einstellungen 21 Bildprobleme seen 10 Bildschirm einstellen 9 Bildschirmeinheit 8 Bildschirm Einstellungen 22 Farbe spl A 23 Helicketb posati 23 Hintergrundbeleuchtung 24 KOTASI au 24 Bautst rke oan 22 Men sprache ii 25 Tag Nacht Modus 25 C EIER nta 15 CDRW allen ia 15 Codenummer sicilia 7 34 Compact Disk CD 15 D DVDs lisca 11 34 Ausschieben us 11 Direktanwahl einzelner Titel 13 Direktanwahl von Kapitel oder Sze Delete 13 ENSET e een 11 Lagen 11 Pause Funktion 12 Schneller Vor Riicklauf 12 Schrittweise weiterschalten 12 Wiedergabe Starten 12 Wiedergabe stoppen 12 ZINSEN SE tat 11 DVDENENU estate 14 BVD Spie bi iss 8 10 DVD Wiedergabe Sen ne a een 12 STOPPEN ae 12 E Einschalten Gera rare 8 Kopfhorer u 31 Emseitis amp DVD 11 F Fernbedienung essen 30 Baterewechsel sun 30 G Ger t ei
3. 31 Kopfh rer einschalten 31 Kopfh rer ausschalten 31 Lautst rke regeln 32 B tteriewechsel 422 ls 32 Stichwortverzeichnis 34 MA reren pare dpobusrsae 35 Technische Daten 37 MERKBLATT 38 Sicherheitshinweise Das Rear Seat Entertainment System ist f r den ausschlie lichen Gebrauch durch die Mitfahrer auf dem R cksitz Ihres Fahrzeuges entwickelt worden Der Gebrauch durch den Fahrer w hrend der Fahrt ist nicht zul ssig Der Fahrer sollte niemals versuchen w hrend der Fahrt den Bildschirm des Rear Seat Entertainment Systems zu sehen Die Bedienung des Ger tes ist nur dann gestattet wenn dies die Verkehrslage zul sst und Sie absolut sicher sind dass Sie selbst Ihre Mitfahrer oder sonstige Verkehrsteilnehmer nicht gef hrdet behindert oder bel stigt werden Das Ger t darf nur zu seinem bestimmungsgem en Gebrauch verwendet werden Falls Sie das Rear Seat Entertainment System nicht ber die Kopfh rer sondern ber die Lautsprecher des Fahrzeugs benutzen ist seine Lautst rke so einzu stellen dass Au enger usche noch wahrgenommen werden k nnen Im Falle einer St rung z B Rauch oder auff lliger Geruchsentwicklung ist das Ger t sofort abzuschalten Durch die Vielfalt der Funktionen und die damit verbundene hohe Rechenleistung des Mikroprozessors erw rmt sich das Ger t beim Betrieb stark Die verwendeten Bauelemente sind jedoch f r
4. Pause Funktion gt Dr cken Sie w hrend der DVD Wie dergabe auf der Fernbedienung die Taste D Die DVD Wiedergabe schaltet auf Pau se Das Bild bleibt stehen In der daraufhin erscheinenden Status zeile wird der Funktionsmodus der ak tuelle Status der momentan gespielte Titel das momentan gespielte Kapitel sowie die verbleibende Restlaufzeit des Films angezeigt Siehe Statuszeile auf Seite 14 gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste 12 Die Wiedergabe der DVD wird fortge setzt und die Statuszeile wird nach eini gen Sekunden ausgeblendet DVD Wiedergabe stoppen gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Die Wiedergabe der DVD wird ge stoppt Nach Dr cken der Taste der Fernbe dienung startet die Wiedergabe an der zuvor gestoppten Stelle Schrittweise weiterschalten gt Je nachdem in welche Richtung Sie weiterschalten wollen dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste gt oder 44 Taste DI Der DVD Spieler springt zum n chsten Kapitel bzw zur n chsten Szene Taste T Der DVD Spieler springt zum vorherigen Kapitel bzw zur vorhe rigen Szene Schneller Vor R cklauf gt Dr cken Sie w hrend der DVD Wie dergabe die Tasten gt oder auf der Fernbedienung Der schnelle Vor R cklauf wird gestar tet und die Statuszeile wird eingeblen det Durch mehrmaliges Dr cken der Tasten De oder erh hen Sie die Geschwin digkeit des Vor
5. 31 Kopfh rer Lautst rkeregler Lautst rke regeln gt Drehen Sie das Rad an der rechten Seite Ihres Kopfh rers nach oben um die Lautst rke zu erh hen oder nach unten um die Lautst rke zu verrin gern 32 Batteriewechsel gt Drehen Sie das Ohrpolster der linken H rerschale ca 5 gegen den Uhrzei gersinn Der Verschluss des Ohrpolsters wird entriegelt und das Ohrpolster kann abge nommen werden Der Kopfh rer enth lt 2 Batterien des Typs R03 1 5V gt Offnen Sie die Batteriedeckel mittels eines Schraubendrehers oder einer Munze gt Entnehmen Sie die leeren Batterien mit Hilfe des Ausziehbands Legen Sie die neuen Batterien ein Beachten Sie dabei die Polarit tskenn zeichnung auf den Batterien gt Schlie en sie die Batterieabdeckun gen Befestigen Sie das Ohrpolster Setzen Sie es dazu passend auf den H rer auf und drehen Sie es im Uhrzeigersinn bis der Verschluss wieder verriegelt ist A Halten Sie die Batterien von Kindern fern Sollte ein Kind eine Batterie ver schlucken suchen Sie mit dem Kind so fort einen Arzt auf Batterien nicht auseinander bauen kurzschlie en oder ins Feuer werfen Kopfh rer Tipp Benutzen Sie nur Batterien des Typs R03 1 5 Volt die f r den Gebrauch bzw die Lagerung bei 50 C geeignet sind z B Duracell oder Energizer Entfernen Sie beim Wechsel alle alten Batterien Setzen Sie keine neuen und alten Batterien od
6. Z ZAMIPe aeee 13 Zweiseitige DVD 11 DVD Spieler Einbauwinkel horizontal bis 45 nach oben und 10 nach unten vertikal bis zu 15 Ausgangsleistung Kopfh rer 2 x 2 x 100 mW Ausgangswiderstand S Videoeingang Video_Y 75 Ohm S Videoeingang Video_C 75 Ohm Kopfh rer 32 Ohm Eingangswiderstand Videoeingang AUX 75 Ohm Audioeingang 4700 Ohm Gesamtamplitude mit Synchronisation Videoeingang AUX 1 Vpp S Videoeingang Video_Y 1 Vpp Videoanplituden f r Wei bild S Videoeingang Video_Y 700 mV FBAS Videoeingang 700 mV Amplitude Audioeingang 1 0 Vrms p Leitungsquerschnitt min 0 75 mm Versorgungsspannung 12 Volt Gesamtstromverbrauch Standby Mode lt 1 6mA Play Mode lt 2 1 A Betriebstemperatur 20 bis 65 C Abspielbare CDs und DVDs Es k nnen nur CDs die der DIN EN 60908 entsprechen verwendet werden Der Einsatz von 8 cm CDs mit Adap ter ist nicht zu empfehlen e Abspielbare Medien Media Standard CD DA CD Text Red Book CD ROM Yellow Book CD ROM XA CD R Orange Book CD Extra Blue Book DVD ROM DVD Book DVD ROM Partl ver 1 02 DVD R DVD Book DVD R for General Partl ver 2 0 DVD RW DVD Book DVD RW Partl ver 1 1 Technische Daten Bildschirmeinheit e Betrachtungswinkel horizontal 65 vertikal bis 65 nach oben und bis 40 nach unten e Betriebstemperatur 30 bis 65 C Kopfh rer e Reichweite mind 7 m Fr
7. kein Zoom Das derzeit eingestellte Format ist in der Aufstellung markiert gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten A und Cw auf der Fernbedienung das gew nschte Format gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt und auf der Fernbedienung den ge w nschten Zoomfaktor Dr cken Sie die ENTER Taste der Fernbedienung um Ihre Auswahl zu best tigen Das gew hlte Bildformat sowie der ge w nschte Zoomfaktor werden einge stellt Tipp S e k nnen diese Funktion auch mit der Taste Format der Fernbedienung auf rufen FM Modulator einstellen Hinweis Der Men punkt dient zur Einstellung eines optionalen Zusatzger tes Zum Zeitpunkt der Drucklegung war dieses Zusatzger t noch nicht verf gbar Sie haben die M glichkeit die Audioin formationen des Rear Seat Entertain ment Systems ber einen FM Modulator an Ihr Autoradio zu bertragen Dr cken S e aus dem Funktionsmodus DVD die Taste SETUP auf der Fern bedienung Markieren Sie die Option FM Modu lator mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung Benutzer Einstellungen er z FM Modulator s Freq Einstellen 88 1 Mhz rr e Die derzeit eingestellte Option ist mar kiert gt Wahlen Sie mit Hilfe der Pfeiltaste CW die gew nschte Option gt W hlen Sie gegebenenfalls die ge w nschte Ubertragungsfrequenz mit Hilfe der Pfeiltasten und auf der Fernbedie
8. DVDs kann es zu Bild Ton oder sonstigen Abspielproblemen kommen Hinweis Dieser DVD Spieler st f r den Ge brauch mit DVD Videos Video CDs 2 0 Audio CDs sowie MP3 CDs konzi piert Laser Disks ungew hnlich ge formte oder ungew hnlich abgekantete CDs bzw DVDs k nnen nicht abge spielt werden 10 Hinweise zur DVD Um eine st rungsfreie DVD Wiederga be zu gew hrleisten beachten Sie bitte folgende Punkte Behandeln Sie die DVDs sorgf ltig Vermeiden Sie Kratzer Fingerabdr cke und Staub auf den DVDs Kleben S e keine Aufkleber auf die DVDs und beschriften Sie sie nicht Reinigen Sie die DVDs von Zeit zu Zeit mit einem handels blichen Reini gungstuch Wischen Sie dabei keines falls kreisf rmig sondern in gerader Linie von innen nach au en e Legen Sie die DVDs nach dem Ge brauch in die H lle zur ck Sch tzen Sie die DVDs vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung Hinweis Bei dem DVD Spieler wurde werksei tig der Regionalcode Ihres Landes ein gestellt Dieser Regionalcode kann von Ihnen nicht ge ndert werden Der DVD Spieler ist somit f r das Ab spielen von DVDs mit fremden Regio nalcode nicht geeignet 1 Abdeckung 2 Auswurf Taste ESSI 3 DVD Schacht DVD laden gt ffnen Sie die Abdeckung durch Dr cken der Taste ES Legen S e einen DVD Video ein Der Kommentar Disk wird geladen erscheint auf dem Bildschirm und der DVD Spieler zieht die DVD ein
9. Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung gt Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER gt Markieren Sie die Funktion Farbe mit Hilfe der Pfeiltaste Cw der Fern bedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Helligkeit Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Men sprachen S e sehen auf dem Bildschirm den der zeit eingestellten Wert W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und den gew nschten Wert Der gew hlte Farbwert wird bernom men 25 Benutzer Einstellungen Kontrast einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie einen f r Sie angenehmen Bildschirmkontrast einstellen Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER gt Markieren Sie die Funktion Kontrast mit Hilfe der Pfeiltaste Cw der Fern bedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Helligkeit Farbe Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Men sprachen Sie sehen auf dem Bildschirm den der zeit eingestellten Wert 24 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und den gew nschten Wert Der gew hlte Farbkontr
10. R cklaufs Sie haben die Wahl zwischen der 4 fachen der 8 fachen der 15 fachen sowie der 30 fa chen Wiedergabegeschwindigkeit Der schnelle Vor oder R cklauf endet sobald Sie die Taste dr cken Zeitlupe gt Dr cken Sie w hrend der DVD Wie dergabe auf der Fernbedienung die Taste am Dr cken Sie im Status Pause die Taste gt Die Wiedergabe in Zeitlupe wird gestar tet Durch mehrmaliges Dr cken der Taste gt erh hen Sie die Geschwindigkeit der Zeitlupe Sie haben die Wahl zwi schen der 1 16 fachen der 1 8 fachen der 1 4 fachen sowie der 1 2 fachen Wiedergabegeschwindigkeit Die Wiedergabe in Zeitlupe endet so bald Sie die Taste dr cken Einzelne Titel der DVD direkt anw hlen Wenn die DVD in mehrere Filme unter teilt ist K nnen Sie die Filme direkt aus w hlen Die Filmauswahl ist jedoch nur bei gestoppter Wiedergabe m glich Dr cken Sie die Taste TITLE CHAP TER auf der Fernbedienung W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und 3 auf der Fernbedienung die gew nschte Titelnummer aus Dr cken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung Die Wiedergabe des gew hlten Films beginnt DVD Betrieb Kapitel oder Szenen der DVD direkt anw hlen Wenn der Film in Kapitel oder Szenen unterteilt ist K nnen Sie diese ebenfalls direkt ausw hlen Die Auswahl der Ka pitel geschieht be laufender Wiederga be oder w hrend das Bild durch die Pause Funktion ange
11. chsten Schritt zum Anfang des vorherigen Titels CD Betrieb Schneller Vor R cklauf gt Dr cken Sie w hrend der CD Wieder gabe die Tasten gt oder Ga auf der Fernbedienung Die Geschwindigkeit des schnellen Vor R cklaufs entspricht der 8 fachen Wie dergabegeschwindigkeit Der schnelle Vor oder R cklauf endet sobald Sie die Taste dr cken 17 CD Betrieb H ren von MP3 CDs Allgemeiner Hinweis zu MP3 Die Musik die Sie im MP3 Betrieb Ih res Ger ts wiedergeben k nnen unter liegt in der Regel dem Schutz des Urheberrechts nach den jeweils anwend baren internationalen und nationalen Bestimmungen In einigen L ndern d r fen in diesem Fall ohne vorherige Ein willigung der Berechtigten keine Vervielf ltigungen auch nicht zum pri vaten Gebrauch hergestellt werden Bit te informieren Sie sich ber die jeweils geltenden Bestimmungen des Urheber rechts und beachten Sie diese Soweit Sie selbst z B bei Eigenkompositionen und aufnahmen ber diese Rechte ver f gen oder diese vom Berechtigten ein ger umt wurden gelten diese Ein schr nkungen selbstverst ndlich nicht 18 Erstellung eines MP3 Daten tr gers e Die maximale Anzahl von Verzeich nissen je Medium ist auf 255 be schr nkt e Es werden feste und variable Bitraten von 8 320 kbit s und Abtastraten von 8 48 KHz unterst tzt e F r die Komprimierung der MP3 Da teien empfehlen wir eine Bitrate von mindes
12. eine Digitalkamera verf gen k nnen S e auch diese an Ihr Rear Seat Enter tainment System anschlie en Andere Videoquellen anschlie en und abspielen Stecken Sie das Kabel des Ger tes das Sie anschlie en m chten in den Video Anschluss unterhalb des Bild schirms Dr cken Sie die Taste AUX auf ihrer Fernbedienung Die Betriebsart AUX ist eingestellt Hinweis Ist die Betriebsart AUX eingestellt so stehen Ihnen auf der Fernbedienung die Tasten zur Bedienung des DVD Spie lers nicht zur Verf gung Benutzer Einstellungen Benutzer Einstellungen aufru fen verlassen Durch Aufrufen der Benutzer Einstel lungen k nnen Sie die nachstehenden Einstellungen Ihren pers nlichen Be d rfnissen anpassen Die Zusammenstellung der Optionen der Benutzer Einstellungen variieren je nachdem aus welchem Funktionsmodus S e diese aufrufen Dr cken S e aus dem Funktionsmodus DVD die Taste SETUP auf der Fern bedienung Im Display erscheint folgendes Men Konfiguration Einstellungen Sprachauswahl Untertitel Blickwinkel Format Zoom FM Modulator Grundeinstellungen Werden einige Optionen der Benutzer Einstellungen von der eingelegten DVD nicht unterst tzt so sind diese mit einge grauter Schrift dargestellt Hier ein Beispiel Konfiguration Einstellungen Sprachauswahl Untertitel Blickwinkel Format Zoom FM Modulator Grundeinstellungen Ist der Funktionsmodus de
13. in wel cher Sprache die eingelegte DVD abge spielt werden soll Auf dem Bildschirm sehen Sie eine Liste mit den zur Verf gung stehenden Spra chen Diese Liste ist abh ngig von der jeweils eingelegten DVD Hier ein Bei spiel Sprachauswahl Englisch Spanisch Die derzeit eingestellte Sprache ist mar kiert Steht Ihnen die jeweilige Sprache in mehreren Tonformaten zur Verf gung so k nnen Sie auch das Tonformat unter diesem Men punkt ausw hlen 26 Hinweis Diese Funktion steht Ihnen nur dann zur Verf gung wenn die eingelegte DVD auch mehrere Sprachen und Tonforma te unterst tzt Dr cken Sie aus dem Funktionsmodus DVD die Taste SETUP auf der Fern bedienung Markieren Sie die Funktion Sprach auswahl mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung gt W hlen Sie die gew nschte Sprache mit Hilfe der Pfeiltasten CA und mM auf der Fernbedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung W hlen S e das gew nschte Tonfor mat der gew hlten Sprache mit Hilfe der Pfeiltasten und auf der Fern bedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung Die Sprache und das Tonformat werden eingestellt Tipp S e k nnen diese Funktion auch aus ei nem eventuell vorhandenen DVD Men heraus oder mit der Taste LANG der Fernbedienung aufruf
14. siche ren Ort aufbewahrt werden um einen unrechtm igen Gebrauch auszuschlie en Die mitgelieferten Scheibenauf kleber sollten Sie auf die Innenseiten Ihrer Fahrzeugscheiben kleben Diebstahlschutz Wurde eine falsche Codenummer einge geben wird der Schriftzug Falsche Codeeingabe bitte erneut versu chen angezeigt Falsche Codeeingabe bitte erneut versuchen Ser No 170000013841231 Nach dreimaliger falscher Codeeingabe wird Bitte warten angezeigt das Ger t ist f r ca 60 Minuten gesperrt Eine weitere Fehleingabe blockiert das Ger t wieder f r 60 Minuten Beachten W hrend der 60 Minuten Wartezeit muss das Ger t und die Z ndung des Fahrzeugs eingeschaltet sein Ist die Z ndung nicht eingeschaltet beginnt die Wartezeit wieder neu Allgemeine Bedienun Willkommen In Ihrem Fahrzeug wurde ein Rear Seat Entertainment System installiert Dieses Rear Seat Entertainment System besteht aus folgenden Komponenten der Bildschirmeinheit im Fond mit Schnittstellen f r den Video Betrieb den AUX Betrieb und den S Video Betrieb sowie mit Anschl ssen f r die Kopfh rer e dem DVD Spieler e den Kopfh rern Die einzelnen Komponenten k nnen Sie nicht getrennt voneinander ein und aus schalten Die Bedienung des Rear Seat Entertain ment Systems geschieht in der Regel bei laufendem Motor oder bei eingeschalte ter Z ndung Hinweis Wird die Z ndung ausgeschaltet w
15. Bedienungsanleitung Operation Guide Mode d emploi Istruzioni per l uso Manual de usuario Handleiding Betjeningsvejledning OMO vv y Bruksanvisning Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 3 Hinweise zur allgemeinen Verkehrssicherheit 4 Tasten Ubersicht 5 DiebstahIschutz 7 Eingabe der Codenummer 7 Allgemeine Bedienung 8 Willkommen 8 Das Ger t einschalten 8 Bildschirm einstellen 9 DVD Betrieb 10 Benutzung des DVD Spielers 10 Hinweise zur DVD 10 DVD aden siii 825 11 DVD ausschieben 11 DVD Wiedergabe starten 12 Pause Funktion 12 DVD Wiedergabe stoppen 12 Schrittweise weiterschalten 12 Schneller Vor R cklauf 12 ZEMNDE brillantini 13 Einzelne Titel der DVD direkt AnWanlen a gusisiicati bei 13 Kapitel oder Szenen der DVD direkt ANWableni s iii iosa sani 13 Statuszelle a l iu simone Verba 14 DVD Mentd is 8722232 14 DVD Men aufrufen 14 Men punkt im DVD Men ausw hlen 2 2 222222 14 CD Betrieb 0000000 15 H ren von Audio CDs 15 Hinweise zu CD R und CD RW 15 Hinweis zu kopiergesch tzten CDs 15 Hinweise zur Compact Disk CD 15 Audio CD laden 16 Audio CD ausschieben 16 Audi
16. ast w rd ber nommen Hintergrundbeleuchtung ein stellen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Hin tergrundbeleuchtung des Bildschirms einstellen gt Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung Dr cken S e auf der Fernbedienung die Taste ENTER Markieren Sie die Funktion Hinter grundbeleuchtung mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Helligkeit Farbe Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Men sprachen Sie sehen auf dem Bildschirm den der zeit eingestellten Wert W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und den gew nschten Wert Der gew hlte Wert wird bernommen Benutzer Einstellungen Tag Nacht Modus einstellen Das Rear Seat Entertainment System ist in der Lage die Helligkeit innerhalb des Fahrzeugs zu messen und die Hinter grundbeleuchtung des Bildschirms an hand der Messergebnisse anzupassen Diese Option k nnen Sie hier aktivieren oder deaktivieren gt Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER gt Markieren Sie die Funktion Tag Nacht mit Hilfe der Pfeilta
17. bedienung aufrufen Blickwinkel einstellen Auf einigen DVD Videos sind verschie dene Kameraperspektiven angelegt zwischen denen S e w hlen k nnen Hinweis Diese Funktion steht Ihnen nur dann zur Verf gung wenn die eingelegte DVD verschiedene Kameraperspektiven un terst tzt Dr cken S e aus dem Funktionsmodus DVD die Taste SETUP auf der Fern bedienung Markieren S e die Funktion Blickwin kel mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung W hlen S e den gew nschten Blick winkel mit Hilfe der Pfeiltasten 4 und Cw auf der Fernbedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung Der Blickwinkel wird eingestellt 27 Benutzer Einstellungen Tipp Sie k nnen diese Funktion auch aus ei nem eventuell vorhandenen DVD Men heraus oder mit der Taste ANGLE der Fernbedienung aufrufen Format Zoom einstellen Diese Funktion ist f r Filme im Kinofor mat sinnvoll Mit ihr k nnen Sie den schwarzen Balken am oberen und unte ren Bildrand ausblenden oder wenigs tens n der H he verringern Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus DVD die Taste SETUP auf der Fernbedienung Markieren Sie die Option Format Zoom bzw Format mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Best tigen S e Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung 28 Format Zoom
18. diese Temperaturen ausgelegt Aus Sicherheitsgr nden darf das Ger t nur von einem Fachmann ge ffnet werden Bitte wenden Sie sich im Falle einer Reparatur an Ihren H ndler Hinweise zur allgemeinen Verkehrssicherheit Dieses Entertainmentger t ist f r den Einbau und Betrieb in Personenkraftwagen Nutzfahrzeugen und Omnibussen Fahrzeugklassen M N und O mit einer Bordnetz Nennspannung von 12 Volt vorgesehen und zugelassen Die Installation bzw Wartung sollte nur von fachkundigem Personal durchgef hrt werden Bei fehlerhafter Installation oder Wartung k nnen bei elektronischen Kraftfahrzeugsystemen Fehlfunktionen auftreten Die Sicherheitshinweise des Fahrzeugherstellers sind einzuhalten Ein Eingriff in die Fahrzeugelektronik ist von einer autorisierten Kundendienststelle durchzuf hren Bei Beeintr chti sungen an der Fahrzeugelektronik bernehmen wir keine Haftung Die Ger tebefestigung ist so zu w hlen dass bei einem eventuellen Aufprall des Fahrzeuges die korrekte Befestigung si chergestellt ist Die Spannungsversorgung muss ausreichend abgesichert werden Werden Mobiltelefone ohne Au enantenne in der N he des Ger tes betrieben kann es zu Bild oder Tonst rungen kom men Tasten bersicht 1 Abdeckung 2 Auswurf Taste EJ 3 DVD Schacht Tasten bersicht LIGHT Taste Funktionstaste S VIDEO Lautst rketasten f r linken Kopfh rer SETUP Taste STOP Taste TITLE CHAPTER Taste Taste zur dir
19. eine Disk erscheint auf dem Bild schirm Entnehmen Sie die Audio CD aus dem Schacht Wenn Sie die CD nicht entnehmen zieht der DVD Spieler sie nach 10 Sekunden automatisch wieder ein Schlie en S e die Abdeckung A Aus Sicherheitsgr nden darf die Abde ckung w hrend der Fahrt nicht ge ffnet bleiben Audio CD Wiedergabe starten gt ffnen Sie die Abdeckung durch Dr cken der Taste ISS gt Schieben Sie die CD in den Einzugs schacht Der DVD Spieler zieht die CD ein und beginnt mit der Wiedergabe Ist bereits eine CD in den Schacht einge schoben starten Sie deren Wiedergabe mit der Taste der Fernbedienung Pause Funktion gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Die CD Wiedergabe schaltet auf Pause Die Wiedergabe wird unterbrochen gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Die Wiedergabe der CD wird fortge setzt CD Wiedergabe stoppen Dr cken S e auf der Fernbedienung die Taste Die Wiedergabe der CD wird gestoppt Nach nochmaligem Dr cken der Taste startet die Wiedergabe an der zuvor gestoppten Stelle Titelsprung vorw rts r ck w rts gt Je nachdem in welche Richtung Sie weiterschalten wollen dr cken Sie auf der Fernbedienung die Tasten gt oder 44 Taste D Der DVD Spieler springt zum Anfang des n chsten Titels Taste 4 Der DVD Spieler springt zun chst zum Anfang des aktuell ge spielten Titels und m n
20. ekten Anwahl von Kapiteln oder Szenen 7 Pfeiltasten 8 Kapitel oder Szenensprungtasten 9 l aA Vi PWDND FORMAT Taste 0 LANG Taste Taste zur Einstellung der Audio Sprache 11 SURROUND Tasten 12 ON OFF Taste 13 Funktionstaste AUX 14 Funktionstaste DVD 15 Lautst rketasten f r rechten Kopfh rer 16 MENU Taste 17 DISPLAY Taste 18 PAUSE Taste 19 START Taste 20 ENTER Taste 21 Tasten f r schnellen Vor und R cklauf 22 ANGLE Taste Taste zur Einstellung des Kamerawinkels 23 SUBT Taste Taste zur Einstellung von Untertiteln 24 ZOON Tasten Eingabe der Codenummer Wird das Rear Seat Entertainment Sys tem von der Stromversorgung getrennt ist es bei erneutem Anschluss diebstahl gesch tzt Nach dem Einschalten ber die Taste ON OFF auf der Fernbedie nung wird folgender Schriftzug ange zeigt Code Ser No 170000013841231 ber die Pfeiltasten auf der Fernbedie nung muss die vierstellige Code Ziffer eingegeben werden Die Seriennummer setzt das Ger t selbstst ndig ein Beispiel Codenummer 1372 die Codenummer ist aus beiliegender CODE CARD zu er sehen gt Geben Sie die einzelnen Ziffern mit den Pfeiltasten 4 und Cw der Fernbedienung ein Dr cken Sie die ENTER Taste der Fernbedienung um die eingestellte Ziffer zu best tigen Haben Sie alle Ziffern korrekt eingege ben schaltet sich das Ger t selbst ndig ein Hinweis Die CODE CARD muss unbedingt au Berhalb des Fahrzeuges an einem
21. en Hinweis Das Tonformat DTS kann von Ihrem Rear Seat Entertainment System nicht abgespielt werden Es ist daher gegebe nenfalls in der Liste eingegraut und kann nicht von Ihnen angew hlt wer den W hlen S e das Tonformat ber das DVD Men der eingelegten DVD so wird der Film zwar abgespielt doch es erfolgt keine Tonwiedergabe Benutzer Einstellungen Untertitel einstellen In dieser Funktion w hlen Sie ob und wenn ja in welcher Sprache Untertitel w hrend der DVD Wiedergabe einge blendet werden sollen Auf dem Bildschirm sehen Sie eine Liste der zur Verf gung stehenden Untertitel sprachen Hier ein Beispiel Untertitel Aus Englisch Spanisch Die derzeit eingestellte Option ist mar kiert Hinweis Diese Funktion steht Ihnen nur dann zur Verf gung wenn die eingelegte DVD Untertitel unterst tzt Dr cken S e aus dem Funktionsmodus DVD die Taste SETUP auf der Fern bedienung gt Markieren Sie die Funktion Unterti tel mit Hilfe der Pfeiltaste Cw der Fernbedienung Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung gt W hlen Sie die gew nschte Option mit Hilfe der Pfeiltasten und gt auf der Fernbedienung gt Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ENTER auf der Fernbedienung Die Option wird eingestellt Tipp Sie k nnen diese Funktion auch aus ei nem eventuell vorhandenen DVD Men heraus oder mit der Taste SUBT der Fern
22. equenzgang 20 Hz 18 kHz Batterielebensdauer mit Duracell Batterien mind 35 Stunden e Betriebstemperatur 20 bis 50 C 37 MERKBLATT Sehr geehrte Kunden Dieses Ger t darf gem g ltiger EG Richtlinien von jedermann betrieben werden Dieses Ger t entspricht den zur Zeit geltenden europ ischen bzw harmonisierten nationa len Normen Die Kennzeichnung bietet Ihnen die Gew hr dass die f r das Ger t geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Vertr glichkeit eingehalten werden Das bedeutet dass St rungen bei anderen elektrischen elektronischen Ger ten durch Ihr Ger t sowie st renden Beeinflussungen Ihres Ger tes durch andere elektrische elektronische Ger te weit gehend vermieden werden Das vom Kraftfahrt Bundesamt KBA erteilte EG Typgenehmigungszeichen e1 gem Europ ischer Kfz EMV Richtlinie 95 54 EG genehmigt den Einbau und Betrieb in Kraftfahrzeugen Klassen M N und O e Die ger tespezifischen EMV Anforderungen gem folgen der Europ ischer Normen werden eingehalten EN 55013 EN 55020 38
23. er Batterien unter schiedlichen Typs ein Undichte Batte rien k nnen die Kopfh rer besch digen Wenn Sie die Kopfh rer l ngere Zeit nicht benutzen wird empfohlen die Batterien aus dem Batteriefach zu neh men Q Entsorgen Sie die entladenen Batterien umweltgerecht 33 Stichwortverzeichnis AUX Auxiliary Anschlussm glichkeit f r externe Audi osignale Codenummer Geheimnummer die zur Aktivierung des Ger ts eingegeben werden muss DVD Digital Versatile Disc Digitales Speichermedium zum Spei chern gro er Datenmengen wie z B Fil me MP3 Spezielles Komprimierungsverfahren f r Audio Daten z B Musik NTSC National Television Standards Com mittee Das NTSC Signal ist ein Composite Si gnal das von der Fernseh und Videoin dustrie in den USA und Japan bernommen wurde 34 PAL Phase Alternation Line Deutsche Norm f r Farbfernsehen Regionalcode Durch den Regionalcode sind DVD Vi deos nur auf den DVD Ger ten abspiel bar die den gleichen Code wie die gt DVD haben Das Rear Seat Entertain ment System ist ab Werk auf den jewei ligen Landescode eingestellt A Abspielprobleme 10 Andere Videoquellen 20 AnschlieBen und abspielen Andere Videoquellen 20 S V1de spiel iin 20 Videospiele 20 Audio CD eis 15 Ausschieben eeseseeeeeeeeeeeeeeno 16 Baden ynienen 16 Pause Funktion
24. h rend das Ger t in Betrieb ist so er scheint die Meldung System aus in 15 sec auf dem Bildschirm Nach Ablauf dieser 15 Sekunden wird das Ger t ausgeschalten Dr cken Sie in dieser Zeit die Taste ON OFF der Fernbedienung k nnen Sie den Betrieb des Ger ts um 15 Minu ten verl ngern Das Ger t kann auch ohne Z ndung ber die Taste ON OFF der Fernbedie nung eingeschaltet werden Um eine berm ige Entladung der Fahrzeug batterie zu vermeiden schaltet das Ge r t sich jedoch nach 15 Minuten selbstst ndig wieder aus Das Ger t einschalten gt Dr cken Sie die Taste ON OFF der Fernbedienung Klappen S e den Bildschirm des Rear Seat Entertainment Systems herunter Anschluss f r linken Kopfh rer Anschluss f r Videospiel Audio Anschlu ss f r Videospiel Anschluss f r S Videospiel Anschluss f r rechten Kopfh rer nn D UO IN Allgemeine Bedienung Bildschirm einstellen Um eine optimale Sicht von Ihrer Sitz position aus zu erreichen k nnen Sie den Bildschirm innerhalb eines gewis sen Spielraums justieren DVD Betrieb Benutzung des DVD Spielers Der DVD Spieler des Rear Seat Enter tainment Systems kann standardm ig DVD Videos wiedergeben die der NTSC Norm oder der PAL Norm ent sprechen Die jeweiligen Angaben fin den S e auf der DVD H lle oder der DVD selbst Es kann m Handel jedoch auch DVD Videos geben die diesen Standards nicht entsprechen Bei solchen
25. halten wurde Dr cken Sie die Taste TITLE CHAP TER auf der Fernbedienung gt W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und gt auf der Fernbedienung das gew nschte Kapitel Dr cken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung Die Wiedergabe des gew hlten Kapitels beginnt 13 DVD Betrieb Statuszeile gt Dr cken Sie w hrend der DVD Wie dergabe die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung Am unteren Bildschirmrand sehen Sie nun die Statuszeile auf der Sie den Funktionsmodus die Titel und Kapite langaben sowie die verbleibende Rest laufzeit des Films ablesen k nnen Titel Restlauf Funktions modus zeit Die Statuszeile wird durch nochmaliges Dr cken der Taste DISPLAY wieder ausgeblendet 14 DVD Men Das DVD Men ist das auf der DVD selbst gespeicherte Men Es ist je nach DVD verschieden und erm glicht ver schiedene Aktionen bzw Einstellungen wie beispielsweise das direkte Anw h len der einzelnen Kapitel DVD Men aufrufen gt Dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Die oberste Ebene des DVD Men s er scheint Beispiel eines DVD Men s STARTEN SPRACHEN Men punkt im DVD Men ausw hlen gt W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 Cw lt und auf der Fernbedienung einen Men punkt aus Dr cken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung Die Auswahl ist best tigt Ein DVD Men kann mehrere Unter men punkte enthalten die S
26. hen Sie dabei keines falls kreisf rmig sondern in gerader Linie von innen nach au en e Legen Sie die CDs nach dem Ge brauch in die H lle zur ck Sch tzen S e die CDs vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung 15 CD Betrieb Audio CD laden gt ffnen Sie die Abdeckung durch Dr cken der EJ Taste Legen S e die Audio CD mit der be druckten Seite nach oben in den Ein zugsschacht gt Schlie en Sie die Abdeckung A Aus Sicherheitsgr nden darf die Abde ckung w hrend der Fahrt nicht ge ffnet bleiben Der DVD Spieler zieht die Audio CD ein und l d sie Der Kommentar Disk wird geladen erscheint auf dem Bild schirm Nach dem Ladevorgang beginnt das Ger t selbstst ndig mit der Wieder gabe der Audio CD 16 cD The best of Music 001 018 gt When you believe 03 45 If it told that Daddys home Select 03 Don t tell me Could have this kiss forever Devil woman Wild child Auf dem Bildschirm erscheint nun eine Liste der Titel die sich auf der CD be finden Das Lied das gerade wiederge geben wird ist dabei markiert Zudem wird die Spielzeit dieses Titels ange zeigt Hinweis Ist die entsprechende Information ber die auf der CD enthaltenen Titel nicht vorhanden so erscheint auf dem Bild schirm lediglich die Aufz hlung Track 1 Track 2 Audio CD ausschieben gt ffnen Sie die Abdeckung durch lan ges Dr cken der EJ Taste Die Audio CD wird ausgegeben und K
27. hneller Vor R cklauf auf Seite 17 sowie e CD Wiedergabe stoppen auf Seite 17 Die Auswahl der einzelnen Verzeichnis se geschieht mit den Tasten und gt auf der Fernbedienung Die Titel in den Ver zeichnissen w hlen Sie mit den Tasten A und Cw In beiden F llen muss die Auswahl mit ENTER best tigt werden CD Betrieb 19 Externe Quellen Videospiele S e k nnen an Ihr Rear Seat Entertain ment System auch externe Quellen wie z B Videospiele anschlie en Videospiele anschlie en und abspielen gt Stecken Sie das Kabel des Videospiels in den Video Anschluss unterhalb des Bildschirms Dr cken Sie die Taste AUX auf ihrer Fernbedienung Die Betriebsart AUX ist eingestellt Hinweis Ist die Betriebsart AUX eingestellt so stehen Ihnen auf der Fernbedienung die Tasten zur Bedienung des DVD Spie lers nicht zur Verf gung 20 Einige der Videospiele haben einen S Video Anschluss der eine h here Auf l sung erm glicht S Videospiel anschlie en und abspielen gt Stecken Sie das S Video Kabel in den gleichnamigen Anschluss unterhalb des Bildschirms Dr cken S e auf der Fernbedienung die Taste S VIDEO Die Betriebsart S Video ist eingestellt Hinweis Ist die Betriebsart S Video eingestellt so stehen Ihnen auf der Fernbedienung die Tasten zur Bedienung des DVD Spielers nicht zur Verf gung Andere Videoquellen Sofern Sie ber eine Videokamera oder
28. ie beim Wechsel alle alten Batterien Setzen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unter schiedlichen Typs ein Undichte Batte rien k nnen die Fernbedienung besch digen Wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzen sollten Sie die Bat terien aus dem Batteriefach nehmen Kopfh rer Benutzung der Kopfh rer Die kabellosen Infrarot IR Kopfh rer AIR 1 AS erm glichen einen ungest r ten H rgenuss von Audiosignalen im KFZ Fond Bereich die von einem Infra rot Sender in der Bildschirmbedienein heit abgestrahlt werden Systembedingt ist eine optimale Audio bertragungsqualit t nur bei direktem und ungest rtem Sichtkontakt zwi schen Sender und Kopfh rer gew hr leistet Wird der Sichtkontakt unterbrochen oder ist der Abstand zwi schen Sender und Kopfh rer zu gro so kommt es zu der Entwicklung von St r ger uschen Kopfh rer einschalten gt Dr cken Sie die Taste ON OFF auf der rechten Seite des Kopfh rers Der Kopfh rer schaltet sich ein und die LED Anzeige beginnt zu leuchten Lautst rkeregler ON OFF Schalter Kopfh rer ausschalten Dr cken Sie die Taste ON OFF auf der rechten Seite des Kopfh rers Der Kopfh rer schaltet sich aus und die LED Anzeige erlischt Hinweis Empfangen die Kopfh rer ber einen Zeitraum von mehreren Minuten kein Signal so schalten sie sich selbstst n dig ab um die Lebensdauer der Batteri en zu verl ngern
29. ie ebenfalls unter Zuhilfenahme der Pfeiltasten aus w hlen und mit der Taste ENTER best tigen k nnen H ren von Audio CDs Hinweise zu CD R und CD RW Mit diesem Ger t k nnen Sie CD Rs beschreibbare CDs wiedergeben las sen Beachten Sie hierbei jedoch die rechtlichen Vorgaben Diese Vorgaben k nnen von Land zu Land verschieden sein Je nach dem Aufnahmeger t mit dem die CD R bespielt wurde oder dem Zu stand der CD R selbst k nnen einige CD Rs mit diesem Ger t m glicherwei se nicht wiedergegeben werden Eine CD R muss gem dem Orange Book Standard erstellt werden gilt nicht f r MP3 CDs Eine CD RW wiederbeschreibbare CD kann mit diesem Ger t nicht wiederge geben werden Hinweis zu kopiergesch tzten CDs Unter Umst nden kann es bei der Wie dergabe von kopiergesch tzten CDs zu Problemen wie z B langer Einlesedauer oder Verweigerung der Wiedergabe kommen Hinweis Benutzen Sie keine CDs mit einem Durchmesser von 8 mm Dies gilt auch f r die Benutzung mit ei nem CD Adapter CD Betrieb Hinweise zur Compact Disk CD Um eine st rungsfreie CD Wiedergabe zu gew hrleisten beachten Sie bitte fol gende Punkte Behandeln sie die CDs sorgf ltig e Vermeiden Sie Kratzer Fingerabdr cke und Staub auf den CDs e Kleben Sie keine Aufkleber auf die CDs und beschriften Sie sie nicht Reinigen S e die CDs von Zeit zu Zeit mit einem handels blichen Reini gungstuch Wisc
30. nschalten 8 35 Index H Hinweise Compact Disk CD 15 DVD leali 10 Kopiergesch tzte CD 15 MP CD isso ace 18 K Kapitelauswahlzeile 14 Kopfh rer na 8 31 Ausschalten sus 31 Batteriewechsel an na 32 Einschalten v2 31 Lautst rke regeln au 32 Kopiergesch tzte CDs 15 L Laden AUdOSE Ds 16 DIN DD ans E A eleeeie 11 MPS CD aeee 18 Lautst rke ws 22 32 M NB 34 36 MP CECI sari eo faire 18 Ausschieben iii 19 Jaden ini rar 18 Pause Funktion e 19 Schneller Vor Riicklauf 19 Wiedergabe starten 19 Wiedergabe stoppen 19 N IN ES a ee N a 34 P Plc iaia 34 Pause Funktion Audio CD ucesenneeneneeeneaeeennne 17 DID selle 12 MPIEED se 19 R Regionalcode 10 34 S Schneller Vor R cklauf Audio CD cncaseansenneoneenseeenen 17 PXND fl ai 12 MP53 CD corel iano 19 Sonstige Einstellungen 26 Blickwinkel uses Li FormatZoOonmi sii sa 28 Sprachauswahl 26 Unterteil wessen Zi St rungsfreie DVD Wiedergabe 10 T TONTONAN einen 26 Tonprobleme nasse 10 V Videospiele ss ee 20 W Wiedergabe starten Audio CD ae 17 PWD alleata 12 MP CD ae 19 Wiedergabe stoppen Audio CD aaa 17 DYD reene 12 MEI Di a ee 19
31. nung Dr cken S e auf der Fernbedienung die Taste ENTER gt Markieren Sie jeweils die Funktion Lautst rke rechts oder Lautst r ke links mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Helligkeit Farbe Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Men sprachen Sie sehen auf dem Bildschirm den der zeit eingestellten Wert gt W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und gt die gew nschte Lautst rke Die gew hlte Lautst rke wird bernom men Benutzer Einstellungen Helligkeit einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Hel ligkeit des Bildschirms auf einen Ihnen angenehmen Wert einstellen gt Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER Markieren Sie die Funktion Hellig keit mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Farbe Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Men sprachen Sie sehen auf dem Bildschirm den der zeit eingestellten Wert gt Wahlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und den gew nschten Wert Die gew hlte Helligkeit wird bernom men Farbe einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Far bintensit t des Bildschirms einstellen
32. nung Dr cken Sie die ENTER Taste der Fernbedienung um Ihre Auswahl zu best tigen Das gew hlte Option wird eingestellt Default Settings einstellen Mit dieser Funktion kann das Ger t in den Auslieferungszustand zur ckver setzt werden Alle von Ihnen bereits ge w hlten Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen zu r ckgesetzt Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung l nger als f nf Sekun den Das Ger t wird wieder auf die Standard einstellungen zur ckgesetzt Tipp Sie k nnen diese Funktion auch mit dem Men punkt Grundeinstellun gen des SETUP Men s aufrufen 29 Fernbedienung Batteriewechsel Die Fernbedienung enth lt 2 Batterien des Typs R03 1 5V 30 Entfernen Sie die Abdeckung des Bat teriefachs auf der R ckseite der Fern bedienung Entnehmen Sie die leeren Batterien gt Legen Sie die neuen Batterien ein Beachten Sie dabei die Polarit tskenn zeichnung auf den Batterien gt Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Batteriefach A Halten Sie die Batterien von Kindern fern Sollte ein Kind eine Batterie ver schlucken suchen Sie mit dem Kind so fort einen Arzt auf Batterien nicht auseinander bauen kurzschlie en oder ins Feuer werfen Q Entsorgen Sie die entladenen Batterien umweltgerecht Tipp Benutzen Sie nur Batterien des Typs R03 1 5 Volt Wiederaufladbare Akkus sind nicht geeignet Entfernen S
33. o CD Wiedergabe starten 17 Pause Funktion 17 CD Wiedergabe stoppen 17 Titelsprung vorw rts r ckw rts 17 Schneller Vor R cklauf 17 H ren von MP3 CDs 18 Allgemeiner Hinweis zu MP3 18 Erstellung eines MP3 Datentr gers 18 Hinweis zum Abspielen 18 MP3 CD laden us arnie 18 Externe Quellen 20 Videospieles 2 2 20 Videospiele anschlie en und abspielen 20 S Videospiel anschlie en und abspielen sense 222 8 20 Andere Videoquellen 20 Andere Videoquellen anschlie en und abspielen 20 Benutzer Einstellungen 21 Benutzer Einstellungen aufrufen verlassen 21 Bildschirm Einstellungen 22 Lautst rke einstellen 22 Helligkeit einstellen 23 Farbe einstellen aiser 42 423 23 Kontrast einstellen 24 Hintergrundbeleuchtung einstellen 24 Tag Nacht Modus einstellen 25 Men sprache einstellen 23 Sonstige Einstellungen 26 Sprachauswahl 26 Untertitel einstellen 27 Blickwinkel einstellen 27 Format Zoom einstellen 28 FM Modulator einstellen 28 Default Settings einstellen 29 Fernbedienung 30 Batteriewechsel score passi bada 30 Kopfhorer run 31 Benutzung der Kopfh rer
34. s Ger ts auf CD MP3 AUX oder S Video einge stellt stehen Ihnen lediglich folgende Optionen zur Verf gung Konfiguration Einstellungen Format FM Modulator Grundeinstellungen KER Die Navigation innerhalb des Men s der Benutzer Einstellungen geschieht mit Hilfe der Pfeiltasten A und CW auf der Fernbedienung Durch Dr cken der ENTER Taste auf der Fernbedienung gelangen Sie in die jeweiligen Untermen s Nochmaliges Dr cken der Taste SETUP bringt Sie auf die obere Men ebene der Benutzer Einstellungen zur ck Sollten Sie innerhalb einiger Sekunden keine Eingabe gemacht haben schlie t sich das Men selbstst ndig 21 Benutzer Einstellungen Bildschirm Einstellungen Unter dem Men punkt Einstellungen sind mehrere Funktionen zusammenge fasst mit denen S e die grundlegenden Bildschirm Einstellungen vornehmen k nnen Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER Das Untermen ffnet sich gt W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltaste CW die gew nschte Funktion 2 Lautst rke einstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Lautst rke der beiden Kopfh rer des Ger ts einstellen gt Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung Markieren Sie den Men punkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedie
35. ste CW der Fernbedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Helligkeit Farbe Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Auto Men sprachen Sie haben die Wahl zwischen den Opti onen Auto und Aus gt Wahlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und den gew nschten Wert Die Einstellung wird bernommen Men sprache einstellen Das Men des Rear Seat Entertainment Systems steht Ihnen derzeit in f nf Spra chen zur Verf gung Diese sind Deutsch Franz sisch e Italienisch e Spanisch e Englisch Dr cken Sie aus einem Funktionsmo dus die Taste SETUP auf der Fernbe dienung gt Markieren Sie den Meniipunkt Ein stellungen mit Hilfe der Pfeiltaste CW auf der Fernbedienung gt Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER gt Markieren Sie die Funktion Men sprachen mit Hilfe der Pfeiltaste CW der Fernbedienung Einstellungen Lautst rke rechts Lautst rke links Helligkeit Farbe Kontrast Hintergrundbeleuch Tag Nacht Men sprachen Deutsch Die derzeit eingestellte Sprache wird an gezeigt gt W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten und die gew nschte Men spra che gt Dr cken Sie die ENTER Taste der Fernbedienung um Ihre Auswahl zu best tigen Die gew hlte Men sprache wird einge stellt 25 Benutzer Einstellungen Sonstige Einstellungen Sprachauswahl In dieser Funktion w hlen Sie
36. tens 160 kbit s Dabei ist zu be achten dass bei MP3 Dateien mit va riabler Bitrate die Anzeige der bisher abgelaufenen Spielzeit von der realen Zeit abweichen kann Weitere Informationen ber die Er stellung von MP3 Dateien erhalten Sie beim Fachh ndler oder im Inter net Hinweis zum Abspielen Die einzelnen Verzeichnisse k nnen durch Dr cken der Pfeiltasten lt und angew hlt werden MP3 CD laden gt ffnen Sie die Abdeckung durch Dr cken der ES Taste gt Legen Sie die MP3 CD mit der be druckten Seite nach oben in den Ein zugsschacht gt SchlieBen Sie die Abdeckung A Aus Sicherheitsgr nden darf die Abde ckung w hrend der Fahrt nicht ge ffnet bleiben Der DVD Spieler zieht die MP3 CD ein und l d sie Der Kommentar Disk wird geladen erscheint auf dem Bildschirm Nach dem Ladevorgang beginnt das Ge r t selbstst ndig mit der Wiedergabe der MP3 CD MP 3 The best of Music gt When you believe If it told that Daddys home Select 03 Don t tell me Could have this kiss forever Devil woman Wild child W hrend der Wiedergabe werden auf dem Bildschirm der Name des ge ffne ten Verzeichnisses sowie die im Ver zeichnis enthaltenen Titel angezeigt Die Bedienung der MP3 CD erfolgt im Wesentlichen wie die der Audio CD Bitte lesen s e dazu Audio CD ausschieben auf Seite 16 e Audio CD Wiedergabe starten auf Seite 17 e Pause Funktion auf Seite 17 e Sc
Download Pdf Manuals
Related Search