Home

wxgt90bt service manual

Contents

1. LI LI JL608 x w E me jer KIK u lt LI Xx lt lt MAIN 51514 5 8 4 9 BOARD g L L m b 8 1 602 wa je 2 5 SERIAL FLASH B Q 32 4 a IC602 S R770 W25Q16CVSSIG A02 100 LI _ LL 11 LI LI amp e LI LI y 2 IK pm esch E sch sch n n n gt gt a gt ter ber gt LI D W L614 alelo R607 JL739 R682 ILL_IN gt eje EE Co 0 o o o MAIN SIS SA II BOARD 5 C602 C601 7 EET EAR p 2292 E d A X601 A A A e RB751V40 115 12MHz BEI amp El selle ol aal el e ala V o o Vv Vv V V M e e M 2 e LI 36 Gs 132 31130 29 28 27 Yao X24 Kea Le 121120 De XaeXaz Des Da 13311211 Le X Xe Xs Xa O 9 2 8 2 3 a SW a 2 3 x gt Ed o lt gt CD_BUSO 62996557 E OS 5 aa e lt 0 gt a BUS1 AVDD3 3DC 43 lt 0 gt CD_BUS2 AVSSADC 42
2. GENERAL 9 DISASSEMBLY Disassembly Pl Wisin atadas 15 Mini Fuse Blade Type 10A 32V FUI Cover 16 Front Panel ET 16 CD Mechanism Deck MG 101CA 188 17 Connection Cable MIC 17 MAIN Board with BT Board 18 SERVO Board uu adu inc 18 Chassis 19 Roller SPD JS u uuu uu asa gan E Uis MM aa I RE 19 Chassis OP Assy 20 Chucking Arm SUD Assy 20 Sled MOr ASSY ti ie e 21 24 Optical A 22 OR a a aa 25 TEST 24 DIAGRAMS Block Diagram SERVO Section 25 Block Diagram MAIN Section 26 Block Diagram PANEL POWER SUPPLY Section 27 Schematic Diagram MAIN Section 1 5 29 Schematic Diagram MAIN Section 2 5 30 Schematic Diagram MAIN Section 3 5 31 Schematic Diagram MAIN Section 4 5 32 Schematic Diagram MAIN Section 5 5 33 Printed Wiring Board MAIN Section 1 2 34 Printed Wiring Boards MAIN Section 2 2 35 Printed Wiring Board KEY Board Component Side
3. PNJ4813M0150 El JACK SMALL DIA 3 5 AUX DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL ROTARY ENCODER PUSH ENTER MENU e APP VOLUME WX GT90BT GT90BTE GT99BT 6 3 CD MECHANISM DECK SECTION MG 101CA 188 not supplied Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 101 3 352 758 31 SCREW M1 7X2 5 TOOTHED LOCK CDM1 A 1866 801 A MECHANICAL BLOCK 11CA ASSY 102 A 1866 089 A SERVO BOARD COMPLETE US CND AEP RU UK E 103 2 134 636 71 SCREW M1 7X2 5 CDM1 A 1922 404 A MECHANICAL BLOCK 11CA2 ASSY IND 104 2 626 869 31 SCREW M2X3 SERRATION A DAKI 1284 705 08 105 3 686 458 21 SCREW P1 4 TAPPING A OP1 X 2149 672 1 OPTICAL PICK UP DAX 25A for SERVICE 51 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Note SECTION 7 ELECTRICAL PARTS LIST e Due to standardization replacements in CAPACITORS When indicating parts by reference num the parts list may be different from the uF uF ber please include the board name parts specified in the diagrams or the com COILS ponents used on the set uH uH The components identified mark SEMICONDUCTORS In each case u for example XX and X mean standardized parts so they may have some difference from the or dotted line with mark are critical for safety original one uA Ao BAS PIPA Replace only with part number specified ltems marked are not stocked since uPB
4. 36 Printed Wiring Board KEY Board Conductor Side 37 Schematic Diagram KEY Board 38 EXPLODED VIEWS Main SOGLIORD An 49 A u u UN 50 CD Mechanism Deck Section MG 101CA 188 51 ELECTRICAL PARTS LIST 52 Accessories are given in the last of the electrical parts list WX GT90BT GT90BTE GT99BT SECTION 1 SERVICING NOTES NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK UP BLOCK OR BASE UNIT The laser diode in the optical pick up block may suffer electro static break down because of the potential difference generated by the charged electrostatic load etc on clothing and the human body During repair pay attention to electrostatic break down and also use the procedure in the printed matter which is included in the repair parts The flexible board is easily damaged and should be handled with care NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK Never look into the laser diode emission from right above when checking it for adjustment It is feared that you will lose your sight If the optical pick up block is defective please replace the whole optical pick up block Never turn the semi fixed resistor located at the side of optical pick up block optical pick up semi fixed resistor UNLEADED SOLDER Boards requiring use of unleaded solder are printed with the lead free mark LF indicating the solder
5. MAIN BOARD 2 5 A 13 8 Q407 LTA014EUBFS8TL EA 138 d 0407 409 MUTING CONTROL 0 MAIN BOARD 1 5 Page 29 UJ iii co Q 0 N EN SUB AUDIO OUT Q408 LTAO14EUBFS8TL REAR AUDIO OUT C412 C421 23 MAIN 2 BOARD 3 5 26 KI FRONT AUDIO OUT LLL LLL o IDI AyrA AE 31 2 D i N 4 hs EXCEPT RU 99 Q402 Q403 Q404 Q405 1 LTCO14TUBFS8TL LTCO14TUBFS8TL LTCO14TUBFS8TL I C446 457 0 0 0 1 1000p 1000 suo G Z G SII n 1000p EXCEPT RU 3300p RU l ANTENNA IN y EA lO EE EE EE I kl 1 IC404 050 1 LINE US CND 1 1 404 CNO1 E NJW1240V 413 v 0 EES TUX DSP02 I 10 6407 R409 R422 R424 R411 R405 i 16V 220 fa 47k TUNER UNIT 424 El g 10 16V R421 220 480 cast i 6455 47 47 0401 405 10 16V R423 220 MUTING C420 10 16V R410 220 R409 411 422 424 C422 10k US ND RU UK 10 R404 220 47 IND O 8 5V POWER_GND R467 R457 10k 1k IC401 ELECTRICAL VOLUME INPUT SELECTOR IC401 d BD3467FV E2 ou AUFRCH G olslols 220 FB404 AU FR CH AU_FL_CH AU_FL_CH N 4 AU_RR_CH x AU_RR_CH LU lt LA LU lt lt 0 SUB C
6. 8 mm cue Sy to dashboard center console an Armaturenbrett Mittelkonsole vers le tableau de bord la console centrale al cruscotto alla console centrale d naar dashboard middenconsole size Tournez le crochet vers l int rieur 5 x max 8 mm Con gancetto rivolto verso l interno 7 32 max 5 16 in Het haakje moet naar binnen wijzen lt lt Gr fie 5xmax 8mm taille 5x8mmmax Dimensioni 5xmax 8mm formaat 5xmax 8mm Face the hook inwards Der Haken muss nach innen weisen Larger than 182 mm 7 1 4 in Bracket Gr er als 182 mm Plus de 182 mm Superiore a 182 mm Halterung Dashboard Support Armaturenbrett Staffa Tableau de bord Beugel Cruscotto Dashboard Catch Verriegelung Loquet Fermo Greep Fuse 10 A Sicherung 10 A Fusible 10 A Fusibile 10 A Zekering 10 A Precautio Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt excessive vibration or high temperature such as in direct sunlight or near heater ducts Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45 Removing the bracket 5 Before installing the unit remove the bracket 1 from the unit 1 Insert both release keys 3 together between the unit and the bracket 1 until they click 2 P
7. SELFSW 41 LOAD MEC_EJECT 7 MEC LIMIT BSIF BCK BSIF LRCK BSIF DATA EI DOWNLD DET e 59 GHOST_RST DOWNLD_DET RESETn Page 26 SUB SYSTEM CONTROLLER IC601 1 3 VBUS USB USB_VBUS lt SERIAL lt FLASH IC602 mE lt e R ch is omitted due to same as L ch e SIGNAL PATH gt AUDIO m 1 SDA gt 12MHz 3 pe SCL ee SCL IC704 gt USB WX GT90BT GT90BTE GT99BT 25 25 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 2 BLOCK DIAGRAM MAIN Section US Canadian AEP Russian UK FR ELECTRICAL VOLUME INPUT SELECTOR Indian LINE AMP IC401 IC404 FL RL SUB FL 25 gt 33 AU_IN_FL AU OUT FL 36 E E EX L Eege AUDIO OUT gt gt 31 AU IN RL AU OUT RL 38 gt L AUDIO OUT T 3 UDIO OU SUB L gt J901 gt 30 AU IN 508 AU OUT SR 39 Se gt AUX AUDIO OUT R CH 2 gt gt 2 8 AUX LCH a sd a Indian SYNC i 0 27 oN n CNO1 l rA ANTENNA IN TUX DSPO2 TUNER UNIT O RF_ANT_IN AUDIO_OUT_L
8. oN 220 CHASSIS ra x 220 1 2 R305 C307 C323 1 US CND 220 1000p 10V 1 R303 306 x C309 C313 3 220 US RU UK 220 47 4 7k E IND 0 0 6 3V 16V I 1 4 1 A R872 R873 I 12k 0 S MAIN F BOARD 2 5 Xs 30 MET 4 A I SIRIUSXM 7 Ll 24 om pp 1 i 10 e i KEE j 1 1 j D830 RKZ18B2KGP1 I j R899 0 D DR_GND I FB890 E I FB891 0831 I D_GND I RKZ18B2KGP1 I BU_GND I i MAIN H I D832 I Q301 BOARD I RKZ18B2KGP1 LSCRS23LIBFSSTL I VDD 3 3V 4 5 ACCESSORY DETECT BU_3 3V Pa e S 9 R855 d E DR_6V 100 R834 u 32 100k 1 KG l LI IC B D 1 1 1 IC402 BUFFER 803 IC830 3 3V REGULATOR 74LVC1G17GW 125 IC402 MM1886A33NRE C801 802 1000p 1000 J801 FB802 ILL IN 2 l IN MAIN SN BUFFER 801 e 10831 Eog TC7WH126FK T5RSOYF 5 5 Page 33 J R833 a 68k US CND 100k AEP R UK E IND LI 16 _ 14 z z o 11 a a K 212 MAIN 0801 803 220k 88 BOARD BATTERY CHECK 3 5 A 13 31 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 29 29 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 5 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 2 5 See page 39 for IC Block Diagrams 7 N al O N Co cO N C1
9. 10603 550 4 58 703 R645 x co 158 SS 704 Ross 2 2 o N E 01326 Baz E CHASSIS Be o ef 0000000000 o 01154 CHASSIS Mba 6 6 8 66 10 ZE gagang E D114 34 Note When 1 501 is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1 501 REPLACING on page 4 34 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 10 PRINTED WIRING BOARDS MAIN Section 2 2 4 Uses unleaded solder 7g AAA CN301 US OND FRONTVIEW US CND E IND REAR FRONT 1801 AUDIO O AUDIO OUT a fi n jw l oeeoj Q LU RAR BOARD AUDIO OUT D R ololololololo O KENEH CHASSIS REAR RCH Prep Prep QT CONDUCTOR SIDE E s ko FRONTLCH ANTENNA IN R310 BK301 Mate 2 505 CN301 FRONT LCH jo q q GRY BLK o ofo lolo to o e 0 do Si f d i m FRONT RCH ojojo 1 DH 6 O O O 5 ol 9 lo REM OUT 04 CH q 4 410 9 ILL E 3 OO 2 14 16 E
10. RU UKJI _ _ MIC IN BT B BOARD Note 1 When the board is defective exchange Note 2 When the SERVO board is defective Note 3 When the SENSOR board is defective exchange 37 complete mounted board exchange the complete mounted board the MECHANICAL BLOCK ASSY WX GT90BT GT90BTE GT99BT 35 35 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 11 PRINTED WIRING BOARD KEY Board Component Side Uses unleaded solder L 01 I 2 jj 3 j 4 5 6 7 A KEY BOARD COMPONENT SIDE O NN x A O S966 EP d LED904 590 wi x DIC ie zu Z q ot a CO LED900 904 e e T LCD BACK LIGHT DL LED903 CHL KEY ILLUMINATION 2 96 A O 65 AN EH E E 5964 q DE 1 IMO mag O Fev e reen CS IS W O Y U 951 957 8959 966 E Ll WX GT90BT GT90BTE GT99BT 36 36 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 12 PRINTED WIRING BOARD KEY Board Conductor Side f Uses unleaded solder o I 2 13 4 5 6 J 7 KEY BOARD CONDUCTOR SIDE Page 35 A MAIN BOARD A CN102 0 UE D PUSH ENTER MENU APP A VOLUME Note Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR CN971 AND THE AUX
11. lt 0 OSCIN VCC NMI MEC_SELFSW BUIN igh speed operation clock signal input terminal 7 92 MHz Power supply terminal 3 3V Non maskable interrupt signal input terminal Fixed at H in this unit Z 2 Detection signal input from the CD section self switch Back up power supply detection signal input terminal L is input at low voltage RC IN1 MC RX otary remote commander shift key input terminal erial data input from the sub system controller 2 2 c o D a NCO ot used Serial data output to the sub system controller NCO Not used Synchronize signal output to the DC DC converter SYNC OUT US Canadian AEP Russian and UK models Synchronize signal output to the line amplifier and DC DC converter E and Indian models HA Beep sound drive signal output to the power amplifier Flash writer data output terminal Flash writer data input terminal i O Flash writer clock signal outputterminal O Flash writer busy signal output terminal 4 4 4 4 4 4 4 4 Serial data output to the SIRIUSXM IN connector US and Canadian models only Serial data input from the SIRIUSXM IN connector US and Canadian models only SYNC PRESV ON 2 5 2 50 FW_TXD FW_RXD FW_CLK FW_BUSY XM_TX XM_RX Not used Beep sound drive signal output to the power amplifier IC serial clock signal output terminal two way serial data bus term
12. 05 UM eu N 79 80 og dial pulse input from the rotary encoder O0 ON RESERVE og dial pulse pull up signal output terminal 8 83 to 85 ot used ot used ot apply ot used N NCO 87 88 89 90 KEYACKO KEYACK1 NCO KEYIN1 KEYINO AVSS RC INO AVRH AVDD NCO DOWNLD DET Acknowledge signal wake up signal input terminal ot used cO 92 93 ront panel key input terminal cO round terminal for A D converter cO al gt N gt otary remote commander shift key terminal eference voltage 3 3V input terminal for A D converter AJ A In O 2 Z CH N Power supply terminal 3 3V for A D converter ot used Serial flash downloader status detection signal input terminal Power supply on off control signal output terminal for the Bluetooth microphone 100 BT_MIC_POWER ER sis power on 4 WX GT90BT GT90BTE GT99BT lt gt 00 gt U U N o O 1DFG 9999 SUB SYSTEM CONTROLLER Pin No MODE1 Operation mode setting terminal Fixed at L in this unit RESETn DRV_ON BSIF_INT DEC_INT 6 DOOR sw MEC_LIMIT CD_XRST CU 9 DEC XMUTE SF_WP SF_HOLD DVCC3 310 DVSSCOM SP SP DATA ZDET A ATT SF SO SF SI SF CE SF CLK BSIF DATA BSIF GATE BSIF LRCK Reset request signal output to the main syst
13. 5 TU_LCH gt AUDIO_OUT_R RH AM 33339 4 US Canadian SDA E Russian UK SCL SE MUTING MUTING MUTING Q404 Q402 Q405 AU_OUT_LCH 28 PRE L gt E U AU_OUT_RCH 27 PRE_R MUTING POWER AMP US Canadian gt gt 15 25 CONTROL RCH IC301 1 2 CN301 1 2 0407 409 CN802 OUT FL SIRIUSXM IN 11 SKS A R CH Zk SS A de BUFFER IC830 831 MAIN SYSTEM CONTROLLER IC501 2 3 Indian r 1 _ 45 HIT2_DATA MUTE PREAV 74 AIS 47 HITZ RESET DC 50 28 DC 5 27 ti 2 33 XM_TX DIAG 57 34 _ AMPSTB 58 35 XM POWER 26 BT BOARD _ _ _ _ _ _ EE MIC IN 73 BT_MUTE_IN BT_MIC_PWR O 100 BT_MIC_POWER SUB SYSTEM CONTROLLER IC601 2 3 e R ch is omitted due to same as L ch e SIGNAL PATH E gt AUDIO 66 BT_MIC_DET gt de 54 BT POWER E SIRIUS XM SA D602 gt gt Bluetooth RESET Page 25 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 3 BLOCK DIAGRAM PANEL POWER SUPPLY Section LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL LCD901 S 1 S 48 LIQUID CRYSTAL DISPLAY DRIVER COM 1 COM 4 7 LED DRIVE LED903 KEY ILLUMINATION Q906 908 LED DRIVE Q903 905 A LED901
14. 1 164 943 81 1 114 983 91 1 114 323 11 1 114 582 91 1 117 681 11 1 100 567 81 1 100 055 21 1 112 298 91 1 164 937 11 1 100 597 91 1 164 227 11 1 162 923 11 1 164 866 11 1878 198 1 843 515 11 1 843 330 11 1 842 487 12 1 779 886 11 1 216 864 11 6 503 205 01 6 503 205 01 6 503 205 01 6 503 238 01 6 503 213 01 6 502 961 01 6 503 238 01 6 503 238 01 6 503 213 01 6 503 238 01 6 502 961 01 Description CERAMIC CHIP 0 015uF 1090 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 001uF 5 CERAMIC CHIP 0 0022uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 2 2uF 10 CERAMIC CHIP 2 2uF 10 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 CERAMIC CHIP 100PF 5 CERAMIC CHIP 100PF 5 CERAMIC CHIP 1uF 10 CERAMIC CHIP 47uF 20 CERAMIC CHIP 22uF 20 CERAMIC CHIP 680PF 10 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 CERAMIC CHIP 2 2uF 10 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 ELECT 100uF 20 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 CERAMIC CHIP 22uF 20 CERAMIC CHIP 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 CERAMIC CHIP 0 022uF 10 47PF 5 47PF 5 lt TUNER UNIT CONNECTOR gt TUX DSP02 TUNER UNIT SOCKET CONNECTOR 20P PIN CONNECTOR 16P CONNECTOR BOARD TO BOARD 28P Remark 25V 16V 16V 25V 50V 10V 10V 10V 10V 10V 50V
15. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Remark 10V E IND 10V E IND 10V E IND 10V E IND 10V E IND 16V E IND 16V E IND 16V E IND 50V 50V 6 3 50V 10V 50V 50V 50V 10V 50V 50V 25V 50V 10V 50V 50V 25V 25V 50V 50V 10V 10V 10V 10V 6 3V 6 3V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 6 3 10V 10V 10V 10V 10V 6 3V 6 3V 50V 6 3V 6 3 Ref No C689 C690 C701 C702 C703 C704 C705 C711 C712 C713 C714 C715 C716 C717 C718 C719 C720 C721 C722 C724 C725 C726 C727 C728 C729 C730 C732 C733 C734 C735 C737 C738 C739 C742 C744 C746 C747 C748 C750 C751 C752 C753 C754 C756 C757 C759 C760 C761 C767 C768 C771 C772 C776 C777 C778 C779 C780 C781 C782 C783 Part No 1 165 884 91 1 112 717 91 1 100 597 91 1 165 908 11 1 116 733 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 100 597 91 1 126 208 21 1 119 923 11 1 119 923 11 1 164 935 11 1 164 935 11 1 114 582 91 1 127 772 81 1 164 172 11 1 125 777 11 1 114 582 91 1 114 582 91 1 114 582 91 1 124 778 00 1 164 940 11 1 164 940 11 1 164 940 11 1 164 940 11 1 164 940 11 1 164 937 11 1 114 582 91 1 164 860 11 1 114 582 91 1 165 884 91 1 165 884 91 1 114 582 91 1 165 884 91 1 165 884 91 1 165 884 91 1 164 939 11 1 164 939 11 1 126 603 11 1 126 603 11 1 126 603 11 1 126 603 11 1 116 728
16. Siel autom vil tiene una antena de FM AM incorporada en el cristal trasero o lateral consulte Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentaci n A AMP REMOTE IN de un amplificador de potencia opcional Esta conexi n es s lo para amplificadores y una antena motorizada La conexi n de cualquier otro sistema puede da ar la unidad A una se al de iluminaci n del autom vil Aseg rese de conectar primero el cable de conexi n a masa negro a una superficie met lica del autom vil Al terminal de alimentaci n de 12 V que recibe energ a en la posici n de accesorio del interruptor de encendido Notas Sino hay posici n de accesorio con ctelo al terminal de alimentaci n bater a de 12 V que recibe energ a sin interrupci n Aseg rese de conectar primero el cable de conexi n a masa negro auna superficie met lica del autom vil Siel autom vil tiene una antena de FM AM incorporada en el cristal trasero o lateral consulte Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentaci n Al terminal de alimentaci n de 12 V que recibe energ a sin interrupci n Aseg rese de conectar primero el cable de conexi n a masa negro a una superficie met lica del autom vil Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentaci n El cable REM OUT rayado azul y blanco suministra cc 12 V al encender la unidad Siel autom vil dispone de una antena de FM AM incorporada en el cristal t
17. 50V 16 US CND 16V US CND 50 US CND 50V US CND 50V US CND 25V 16V 16V 50V 16 16 50V 16V 16V 25V 16V 16V 50V 25V 25V 50V 50V SOCKET MINIATURE DIN CONNECTOR SIRIUSXM IN US CND JUMPER RESISTOR DIODE gt SHORT CHIP 0 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE RKZ6 8B2KGP1 RKZ6 8B2KGP1 RKZ6 8B2KGP1 AEP UK RKZ18B2KGP1 DA2J10100L GN1G GN1G RKZ18B2KGP1 GN1G DA2J10100L 99 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Ref No Description Remark Ref No Part No Description Remark D530 6 503 759 01 DIODE RB751V40 115 681 6 716 355 01 BU15TD3WG TR D602 6 503 759 01 DIODE RB751V40 115 D805 6 503 206 01 DIODE RKZ7 5B2KGP1 682 6 716 355 01 BU15TD3WG TR IC701 6 715 712 11 IC TC94A99FG 003 SY H D806 6 503 213 01 DIODE RKZ18B2KGP1 IC703 6 715 716 01 S 1206B12 U3T1G D820 6 503 213 01 DIODE RKZ18B2KGP1 US CND 704 6 718 324 01 MFI33783959 D830 6 503 213 01 DIODE RKZ18B2KGP1 US CND IC830 6 710 376 01 IC 74LVC1G17GW 125 US CND D831 6 503 213 01 DIODE RKZ18B2KGP1 US CND D832 6 503 213 01 DIODE RKZ18B2KGP1 US CND 831 6 709 182 01 TC7WH126FK US 1300 6 718 913 01 OZ539IGN A1 0 TR 01300 6 503 548 01 DIODE DB2441600L lt JACK gt lt FUSE gt J1 1 843 172 11 JACK ANT ANTENNA IN 1 576 415 11 FUSE 2 A 32 V US CND J403 1 822 714 21 JACK PIN 6P
18. Amplificateur de puissance Subwoofer Amplificatore di potenza switched illumination power supply geschaltete Beleuchtungsstromversorgung alimentation de l clairage commut alimentazione illu azione commutata geschakelde voeding voor verlichting Rear speaker Hecklautsprecher Haut parleur arri re Diffusore posteriore Achterluidspreker Nederlands Be sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use This unit is designed for negative ground earth 12 V DC operation only Do not get the leads under a screw or caught in moving parts e g seat railing Before making connections turn the car ignition off to avoid short circuits Connect the power supply lead to the unit and speakers before connecting it to the auxiliary power connector Run all ground earth leads to common ground earth point Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety Notes on the power supply lead yellow When connecting this unit in combination with other stereo components the connected car circuits rating must be higher than the sum of each components fuse When no car circuits are rated high enough connect the unit directly to the battery Connection example Subwoofer Direct Connection F B For details on the setting for the connection see the supplied Operating Instruction Do not connect a
19. op de luidsprekeraansluiting van dit apparaat Dit zal leiden tot beschadiging van de actieve luidsprekers Sluit dus altijd uitsluitend luidsprekers zonder ingebouwde versterker aan Om defecten te vermijden mag u de bestaande luidsprekerbedrading in uw auto niet gebruiken wanneer er een gemeenschappelijke negatieve draad is voor de rechter linkerluidsprekers e Verbind de luidsprekerdraden niet met elkaar Opmerking over aansluiten Als de luidspreker en versterker niet correct zijn aangesloten wordt FAILURE in het display weergegeven In dit geval moet u zorgen dat de luidspreker en versterker correct zijn aangesloten Voedingsaansluitsc De hulpvoedingsaansluiting kan verschillen afhankelijk van de auto Controleer het hulpvoedingsaansluitschema dat bij dit apparaat wordt geleverd om te zien of de aansluitingen kloppen Er zijn drie basistypes El 1 D 1 3 Het is mogelijk dat u de posities van de rode en gele kabels in de voedingskabel van het autoaudiosysteem moet omwisselen Als de aansluitingen en geschakelde voedingskabels kloppen sluit u het apparaat aan op de voeding van de auto Indien u nog vragen of problemen hebt in verband met het aansluiten van het apparaat die niet in deze handleiding worden behandeld raadpleeg dan de autodealer WX GT90BT GT90BTE GT99BT size 5xmax 8mm 7 22 x max 5 16 in Gr Be 5 max 8 mm taille 5 8 max Dimensioni 5 8 mm formaat 5
20. uPB UPC PPC 2 m they are seldom required for routine ser uPD uPD Les composants identifi s par une marque vice Some delay should be anticipated lt Abbreviation A sont critiques pour la s curit when ordering these items CND Canadian model Ne les remplacer que par une pi ce por RESISTORS IND Indian model tant le num ro sp cifi All resistors are in ohms RU Russian model METAL Metal film resistor METAL OXIDE Metal oxide film resistor F nonflammable Ref No No Description Remark Ref No No Description Remark 1888 219 BOARD COMPLETE Included in MAIN board lt COIL gt ok ok 2 k K KK KKK K K K ok K K K K L901 1 457 223 1411 COMMON MODE CHOKE COIL When the BT board is defective exchange the complete mounted board A 1896 840 A KEY BOARD COMPLETE LCD901 1 811 702 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL k K KK ok K K of ok K K ok K lt LED gt lt CAPACITOR gt LED900 6 503 871 01 LED SMLVN6RGB1U1 LCD BACK LIGHT C900 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V LED901 6 503 871 01 LED SMLVN6RGB1U1 RING ILLUMINATION C901 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V LED902 6 503 871 01 LED SMLVN6RGB1U1 RING ILLUMINATION C905 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V LED903 6 503 871 01 LED SMLVN6RGB1U1 KEY ILLUMINATION C906 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10V LED904 6 503 871 01 LED SMLVN6RGB1U1 LCD BACK LIGHT C907 1 125 891 11 CERAMIC CHIP 0 47uF 10 10V lt
21. COMPLETE Including BT board 1 7 685 792 09 SCREW PTT 2 6X6 S UK 2 7 685 790 01 SCREW PTT 2 6X4 S 2 4 410 504 01 SCREW PTT 2 6X6 GROUND POINT 3 7 685 793 01 SCREW PTT 2 6X8 S 4 7 685 794 01 SCREW PTT 2 6X10 9 3 A 1888 219 A BT BOARD COMPLETE Included in MAIN board 01 1878 198 TUX DSP02 TUNER UNIT 5 7 685 134 19 SCREW P 2 6X8 NON SLIT FU1 1 523 227 11 MINI FUSE BLADE 10 A 32 V 49 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 6 2 Ref No 51 52 53 53 53 53 55 56 20 Part No 1896 840 3 250 543 02 2586 283 1 2586 284 1 2586 285 1 2586 286 1 X 2586 287 1 4 435 278 01 4 435 277 01 4 435 276 01 FRONT PANEL SECTION not supplied not supplied Note Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR CN971 AND THE AUX JACK J901 on page 6 if replacing CN971 and J901 Description Remark Ref No KEY BOARD COMPLETE 57 SCREW B P TITE M2 58 PANEL FRONT SV ASSY IND CCB1 PANEL FRONT SV ASSY US CND CN971 PANEL FRONT SV ASSY E 1902 PANEL FRONT SV ASSY RU J901 PANEL FRONT SV ASSY UK LCD901 RUBBER KNOB 901 Part 4 435 301 02 4 447 826 01 1 780 968 11 1 822 798 11 6 600 806 01 1 842 936 12 1 811 702 11 1 490 863 11 Description Remark LIGHT GUIDE RING SPRING VOL CONDUCTIVE BOARD CONNECTION USB
22. FRONT REAR SUB AUDIO OUT J801 1 566 822 81 JACK REMOTE IN lt FERRITE BEAD JUMPER RESISTOR gt lt COIL gt FB19 1 400 334 21 FERRITE EMI SMD 1608 US CND FB306 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 L1 1 400 073 21 INDUCTOR 4 7uH FB314 1 481 051 21 BEAD FERRITE CHIP 1608 L101 1 469 844 11 INDUCTOR 2 2UH FB398 1 469 084 21 INDUCTOR FERRITE BEAD 1005 L301 1 460 443 11 CHOKE COIL 140uH FB401 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 E IND L395 1 469 844 11 INDUCTOR 2 2uH L396 1 400 073 21 INDUCTOR 4 7uH FB404 1 400 040 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 FB405 1 400 040 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 L431 1 469 844 11 INDUCTOR 2 2uH FB406 1 400 040 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 L1301 1 457 630 11 CHOKE 47uH FB407 1 400 040 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 FB408 1 400 040 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 lt TRANSISTOR gt FB410 1 400 040 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 Q301 6 552 892 01 TRANSISTOR LSCR523UBFS8TL FB411 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 Q302 6 552 892 01 TRANSISTOR LSCR523UBFSB8TL FB412 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 Q401 6 552 937 01 TRANSISTOR LTCO14TUBFS8TL FB413 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 Q402 6 552 937 01 TRANSISTOR LTCO14TUBFS8TL FB414 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 Q403 6 552 937 01 TRANSISTOR LTCO14TUBFS8TL FB415 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 Q404 6 552 937 01 TRANSISTOR LTCO14TUBFS8TL FB416 1 481 051 21 BEAD FERRITE CHIP 1608 Q405 6 552 937 01 TRANSISTOR LTCO14TUBFS8TL F
23. Lorsque vous montez cet appareil sur les supports pr install s de votre voiture utilisez les vis fournies 5 dans les trous appropri s selon votre voiture T pour TOYOTA M pour MITSUBISHI et N pour NISSAN Remarque Pour viter tout mauvais fonctionnement utilisez exclusivement les vis fournies 5 pour l installation Bracket Halterung Support Staffa Beugel Fermaglio non in dotazione Klem niet bijgeleverd Avertissement au cas o le contact de votre voiture ne dispose pas d une position ACC Veillez r gler la fonction de mise hors tension automatique Pour obtenir davantage d informations reportez vous au mode demploi fourni Lappareil s teint compl tement et automatiquement apr s le laps de temps choisi une fois qu il a t mis hors tension afin d viter que la batterie ne se d charge Si vous ne r glez pas la fonction de mise hors tension automatique appuyez sur la touche et maintenez la enfonc e jusqu ce que l affichage disparaisse chaque fois que vous coupez le contact Remplacement du fusible Lorsque vous remplacez le fusible veillez utiliser un fusible dont l intensit en amp res correspond la valeur indiqu e sur le fusible usag Si le fusible saute v rifiez le branchement de l alimentation et remplacez le Si le nouveau fusible saute galement il est possible que soit d fectueux Dans ce cas consultez votre revendeur Sony le plus
24. TRANSISTOR gt C908 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10V C909 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25 0900 6 551 272 0141 TRANSISTOR RT3CLLM C910 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25 0901 6 551 272 0141 TRANSISTOR RT3CLLM 911 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50V Q902 6 551 272 01 TRANSISTOR RT3CLLM C912 1 162 918 11 CERAMIC CHIP 18PF 5 50V Q903 6 551 272 01 TRANSISTOR RTSCLLM Q904 6 551 272 01 TRANSISTOR RT3CLLM 913 1 162 918 11 CERAMIC CHIP 18PF 5 50 C914 1 162 918 11 CERAMIC CHIP 18PF 5 50V Q905 6 551 272 01 TRANSISTOR RTSCLLM Q906 6 551 272 01 TRANSISTOR RT3CLLM lt CONNECTION CONDUCTIVE BOARD gt Q907 6 551 272 01 TRANSISTOR RT3CLLM Q908 6 551 272 01 TRANSISTOR RTSCLLM CCB1 1 780 968 11 CONDUCTIVE BOARD CONNECTION lt RESISTOR gt lt CONNECTOR gt R900 1 216 810 11 METAL CHIP 120 5 1 10W CN901 1 842 265 22 PLUG CONNECTOR 20 R901 1 216 806 11 METAL CHIP 56 5 1 10W CN971 1 822 798 11 USB CONNECTOR R903 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R905 1 216 802 11 METAL CHIP 27 5 1 10W lt DIODE gt R907 1 216 810 11 CHIP 120 5 1 10W D981 6 503 202 01 DIODE RKZ5 1B2KGP1 R908 1 216 806 11 METAL CHIP 56 5 1 10W D982 6 502 961 01 DIODE DA2J10100L R909 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R910 1 216 802 11 CHIP 27 5 1 10W lt FERRITE BEAD gt R911 1 216 810 11 METAL CHIP 120 5 1 10W R912 1 216 810 11 CHIP 120 5 1 10W FB901 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 FB902 1 50
25. cavo REM OUT rigato blu e bianco o il cavo di alimentazione accessoria rosso al rispettivo AMP REMOTE IN Se l automobile dotata di antenna FM MW LW incorporata nel vetro posteriore laterale collegare il cavo REM OUT rigato blu e bianco o il cavo di alimentazione accessoria rosso al terminale di alimentazione del preamplificatore dell antenna esistente Per ulteriori informazioni consultare il rivenditore Non possibile usare un antenna elettrica senza scatola a rel con questo apparecchio Collegamento per la conservazione della memoria Quando il cavo di ingresso alimentazione giallo collegato viene sempre fornita alimentazione al circuito di memoria anche quando l interruttore di accensione spento Note sul collegamento dei diffusori e Prima di collegare i diffusori spegnere l apparecchio Usare diffusori di impedenza compresa tra 4 8 ohm e con capacit di potenza adeguata altrimenti i diffusori potrebbero venire danneggiati Non collegare i terminali del sistema diffusori al telaio dell auto e non collegare i terminali del diffusore destro a quelli del diffusore sinistro Non collegare il cavo di terra di questo apparecchio al terminale negativo del diffusore Non collegare i diffusori in parallelo Assicurarsi di collegare soltanto diffusori passivi poich il collegamento di diffusori attivi dotati di amplificatori incorporati ai terminali dei diffusori potrebbe danneggiare l appare
26. leads to a common ground earth point Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety The use of optical instruments with this product will increase eye hazard Notes on the power supply lead yellow When connecting this unit in combination with other stereo components the connected car circuits rating must be higher than the sum of each component fuse When no car circuits are rated high enough connect the unit directly to the battery Connection example Subwoofer Direct Connection For details on the setting for the connection see the supplied Operating Instruction 1 not supplied 2 Do not connect a speaker this connection 1 Notes Be sure to connect the ground earth lead before connecting the amplifier The alarm will only sound if the built in amplifier is used a metal surface the car First connect the black ground earth lead then connect the yellow and red power supply leads the power aerial control lead power supply lead of antenna aerial booster Notes e Itis not necessary to connect this lead if there is no power antenna aerial or antenna aerial booster or with a manually operated telescopic antenna aerial e When your car has a built in FM AM antenna aerial in the rear side glass see Notes on the control and power supply leads To AMP REMOTE IN of an optiona
27. ne pas la conduite normale du v hicule Eviter d installer l appareil dans un endroit expos de la poussi re de la salet des vibrations violentes ou des temp ratures lev es comme en plein soleil ou proximit d un conduit de chauffage Pour garantir un montage s r n utiliser que le mat riel fourni R glage de l angle de montage Ajuster l inclinaison un angle inf rieur 45 Retrait du support Avant d installer l appareil retirez le support de l appareil Ins rez les deux cl s de d blocage 3 simultan ment entre l appareil et le support 1 jusqu au d clic indiquant qu elles sont en place 2 Tirezle support 1 vers le bas puis tirez l appareil vers le haut pour les s parer Exemple de montage 6 Installation dans le tableau de bord Remarques Avant l installation assurez vous que les loquets des deux c t s du support 1 sont bien pli s de 3 5 mm vers l int rieur Si les loquets sont droits ou pli s vers l ext rieur l appareil ne peut pas tre fix solidement et peut se d tacher D 1 Pliez ces griffes vers l ext rieur pour assurer une prise correcte si n cessaire 2 Montez l appareil sur le support 1 fourni Il 3 Montage de dans une voiture japonaise 7 Il est possible que vous ne puissiez pas installer cet appareil dans certaines marques de voitures japonaises Dans ce cas consultez votre revendeur Sony
28. 0 1uF 0 1uF 47PF 0 015uF 0 1uF 0 01uF 0 1uF 0 01uF 0 0056uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 10 10 10 10 10 10 10 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Remark 6 3V 6 3V 25V 10V 25V 10V 10V 25V 4V 10V 10V 50V 50V 16V 10V 25V 10V 16V 16V 16V 6 3 16 16 16 16 16 50V 16V 50V 16V 6 3V 6 3V 16V 6 3V 6 3V 6 3V 50V 50V 35 35 35 35 10 50V 50V 25V 25V 25V 10V 10V 50V 16V 25V 25V 10V 25V 25V 10V 16V 10V Ref No C784 C786 C787 C788 C789 C792 C794 C796 C797 C798 C801 C802 C830 C831 C876 C877 C878 C1301 C1304 C1305 C1306 C1307 C1308 C1309 C1310 C1311 21312 C1315 C1316 C1318 C1320 C1325 C1326 C1327 CNO1 CN102 CN301 CN700 CN802 D110 D114 D115 D119 D306 D307 D308 D318 D321 D323 D324 D401 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Part 1 164 245 11 1 114 582 91 1 114 582 91 1 115 416 11 1 164 939 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 116 728 11 1 116 728 11 1 162 964 11 1 162 964 11 1 114 582 91 1 114 582 91 1 164 937 11 1 164 874 11 1 164 874 11 1 100 591 91 1 116 705 11 1 100 055 21 1 164 936 11
29. 10 kHz step AM tuning step 9 kHz 10 kHz switchable Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 124 5 kHz or 9 115 5 kHz 4 5 kHz at 9 kHz step 9 115 kHz or 9 125 kHz 5 kHz at 10 kHz step Sensitivity 26 UV CD Player section Signal to noise ratio 120 dB Frequency response 10 20 000 Hz Wow and flutter Below measurable limit USB Player section Interface USB Full speed Maximum current 1 A Wireless Communication Communication System Bluetooth Standard version 2 1 EDR Output Bluetooth Standard Power Class 2 Max 4 dBm Maximum communication range Line of sight approx 10 m 33 ft Frequency band 2 4 GHz band 2 4000 2 4835 GHz Modulation method FHSS Compatible Bluetooth Profiles A2DP Advanced Audio Distribution Profile 1 2 AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 Handsfree Profile 1 5 PBAP Phone Book Access Profile SPP Serial Port Profile GT99BT US Model Canadian Model AEP Model UK Model F Model WX GT90BT Russian Model Indian Model WX GT99BT 4100 WX GT80UE GT80UI GT88UI MG 101CA 188 DAX 25A The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a microwave oven static electricity reception sensitivity antenna aerial s performance operating system software application etc 2 Blue
30. 3 R554 99 761 26 A Bst 01308 578 X601 R569 CD CD 0561307 TRIO 0 ve coos Wii 9859 Be 81216 s 95770 0955 o JEBI ra 0623 6622 e ES 55721 4600 G BE ENES RE CJRSS7 gut o Pons TIRE 88 oc ge w 9 7 BB JL740 HR A y SE Dgo 6520 5 SOO yor 8 o R682 l R502 END Eu 1087 6621 4 602 E 0 08584 AN 1738 COG ar PESAN 25810 Dean 56 FB 5739 AA eu 4 R573 0 50 9 31746 720 ONNE O R560 E3R582 51 sm R506 JL787 75785 s 4 R540 3 E38583 R 520 a KO R545 SOLO 26143 23 0 c3R615 C lee eu C3 R673 o h C510 S 9 JE782 R674 Gu BA S 9 65040 i JL778 ire 340 R616 5602 o Ad ft SE 8 6 NS C607 unm dg re Ma m 419 2562 e R543 8 o ai 277 Calle W ss 4 ya a 6 R505 08 NIOS e R634 75 F 508 36 re 2633 R639 dui ot REO au o o 07 x o 37 LU UU U i eee R636 6 o mee A SERE K G pasqa Bie n A R637 I eo Gu Ro O 08576 661503 061677 20208 45768 ON 9 00 C104 RED 0000 00 0 06612 535 8 M s 9509 960 Ore R641 D H SE Ce Sept Ch E 3 EM ATI KR 60 6 606 6 o 6 6 eu
31. 5 1 10W 1 216 811 11 CHIP 150 5 1 10W 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W 1 216 857 11 METAL CHIP 1M 5 1 10W 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 lt ROTARY ENCODER gt 1 490 863 11 ROTARY ENCODER PUSH ENTER MENU APP VOLUME lt SWITCH gt 1 798 448 11 TACTILE SWITCH 4 1 798 448 11 TACTILE SWITCH SOURCE OFF 1 798 448 11 TACTILE SWITCH gt gt SEEK 1 798 448 11 TACTILE SWITCH MODE 2 1 798 448 11 TACTILE SWITCH SEEK H 44 1 798 448 11 TACTILE SWITCH Q Note 1 When the complete MAIN board is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1 501 REPLACING on page 4 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Ref No Part No Description Remark 957 1 798 448 11 TACTILE SWITCH CALL te S959 1 798 448 11 TACTILE SWITCH PAUSE 6 S960 1 798 448 11 TACTILE SWITCH MIC ZAP 5 S961 1 798 448 11 TACTILE SWITCH C5 4 S962 1 798 448 11 TACTILE SWITCH G 3 5963 1 798 448 11 TACTILE SWITCH ALBUM A 2 5964 1 798 448 11 TACTILE SWITCH Y ALBUM 1 5965 1 798 448 11 TACTILE SWITCH CAT PTY US CND S965 1 798 448 11 TACTILE SWITCH PTY E IND S965 1 798 448 11 TACTILE SWITCH es PTY AEP RU UK S966 1 798 448 11 TACTILE SWITCH DSPL e SCRL 1896 828 MAIN BOARD COMPLETE IND A 1896 829 A MAIN BOARD COMPLETE US CND 1896 831 BOARD COMPLETE RU 1904 358 MAIN BOARD COMPLETE UK
32. 5962 5963 5964 5965 5966 vo a 4 T P R R mmm d lia 2 1 Z PAUSE MIC ZAP 5 G ALBUM W ALBUM DSPL SIRCS 6 5 4 3 2 1 CAT SCRL PTY 5 48 LCD_DATA LIQUID CRYSTAL SEG44 DISPLAY DRIVER SEG13 O 3 J 2 e O E ENCODER YE sem 2545 wu 2 1 901 PT16512 LQ b LCD DATA ES 74 m SS FB903 FB901 LCD901 LIQUID CRYSTAL DISPLAY Note Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR CN971 AND THE AUX JACK J901 on page 6 if replacing CN971 and 1901 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 38 38 IC Block Diagrams MAIN Board 301 TDF8556AJ N5 PROTECTION DIAGNOSTIC pa 11 QE DIAG 25 ANT REM 27 SWITCH E AMP REM 29 SWITCH SERVO 3 3V 31 Cm CHIP DETECT DIAGNOSTIC STANDBY MUTE DC 510 4 12C_SCK 6 VP2 8 P GND1 10 SVR 12 IN FL 14 IN FR 16 BEEP 18 P GND3 20 VP1 22 STB TEMPERATURE PROTECTION ENABLE LOGIC MECHA 6V 33 BU B 37 REGULATOR REFERENCE VOLTAGE REGULATOR LOAD DUMP l PROTECTION SWITCH 1 BACK UP El 24 P GND4 26 RST 28 CRES AUDIO B 8 5V 32
33. 846 033 11 CONNECTION CABLE ISO POWER RU UK 503 1 846 037 11 CONNECTION CABLE AUTOMOBILE POWER US CND E IND 504 4 148 662 01 COLLAR RU E IND 504 4 413 144 01 COLLAR AEP UK 505 1 542 870 11 MICROPHONE UNIT Including CLIP DOUBLE SIDED TAPE 506 3 934 325 01 SCREW K 5X8 TAPPING 1 piece KEY FRAME RU IND AEP UK 504 504 CLIP DOUBLE SIDED TAPE MICROPHONE UNIT x1 K5 x 8 x 6 US CND AEP RU UK x 8 IND 60 WX GT90BT GT90BTE GT99BT MEMO 61 WX GT90BT GT90BTE GT99BT REVISION HISTORY Checking the version allows you to Jump to the revised page Also clicking the version at the top of the revised page allows you to Jump to the next revised page Ver Date Description of Revision 2012 12
34. JACK 1901 on page 6 if replacing CN971 and 1901 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 37 37 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 13 SCHEMATIC DIAGRAM KEY Board See page 39 for IC Block Diagrams IC902 REMOTE CONTROL RECEIVER R914 LR916 82 100 R903 L R905 10 27 IC902 PNJ4813M01S0 QOUT OGND R G B B LED902 R974 1 3 SMLVN6RGB1U1 1k NIN LED901 902 LED900 904 ee KU RING ILLUMINATION LCD BACK LIGHT R G B LED901 g SMLVN6RGB1U1 SA ak 5 C906 C905 C907 AS y 1 0 1 0 47 D l we e az R981 R986 1 0 a G Sr Z Q903 Z Q904 Na Q905 NA 9902 RT3CLLM RT3CLLM RT3CLLM RT3CLLM LED DRIVE LED DRIVE LED DRIVE LED DRIVE R943 82 3 56 Q901 RT3CLLM LED DRIVE Q900 RT3CLLM LED DRIVE Q908 RT3CLLM LED DRIVE Q907 RT3CLLM LED DRIVE Q906 RT3CLLM LED DRIVE R940 R941 R942 68 20 C912 C914 C913 18p 18p 18p LI u E APE R967 R955 a 8 ga mm 0 R949 R950 R951 R952 R953 R954 2 2k ol S 1 2k 1 5k a USB_GND F USB_VBUS GND KEY_GND AUX_L AUX_R AUX_GND O O O O O O O O R956 R957 R958 Roso R960 R961 R962 0 REGI 820 1k 1k 1 2k 1 5k 1 8k 2 2k R G KEY_1 W AW AW AW AW AW AW 2 3959 3960 5961
35. METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP lt VIBRATOR gt Remark 1K 5 1 16W 1K 5 1 16W 39K 5 1 16W US CND 100K 5 1 16W US CND 68K 5 1 16W US CND 100K 5 1 16W UK IND 100K 5 1 16W US CND 22 5 1 10W US CND 0 US CND 100 5 1 10W US CND 100 5 1 10W US CND 100 5 1 10W US CND 0 2 2K 5 1 16W US CND 12K 5 1 16W US CND 12K 5 1 16W US CND 0 US CND 1K 5 1 10W US CND 1K 5 1 10W US CND 0 1K 5 1 16W 100 5 1 10W 100K 5 1 16W 10K 5 1 16W 82K 0 5 1 16W 82K 0 5 1 16W 39 0 5 1 16W 10K 0 5 1 16W 150K 5 1 16W 0 10K 5 1 16W 100K 5 1 16W 1K 5 1 16W VIBRATOR CRYSTAL 7 92 MHz VIBRATOR CRYSTAL 32 768 kHz VIBRATOR CRYSTAL 12 MHz VIBRATOR CERAMIC 16 934 MHz SENSOR BOARD When the SENSOR board is defective exchange the MECHANICAL BLOCK ASSY Ref No WX GT90BT GT90BTE GT99BT Part No A 1866 089 A Description Remark SERVO BOARD COMPLETE When the SERVO board is defective exchange the complete mounted board KOK KK K K K K CDM1 CDM1 A DAKI FU1 MJ1 OP PW1 PW1 A 1866 801 A A 1922 404 A A 1284 705 A 1 523 227 11 1 8
36. Notes on the control and power supply leads To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers and a power antenna aerial Connecting any other system may damage the unit car s illumination signal Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface of the car first the 12 V power terminal which is energized in the accessory position of the ignition switch Notes e If there is no accessory position connect to the 12 V power battery terminal which is energized at all times Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface ofthe car first e When your car has a built in FM AM antenna aerial in the rear side glass see Notes on the control and power supply leads the 12 power terminal which is energized at alltimes Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface of the car first Notes on the control and power supply leads REM OUT lead blue white striped supplies 12 VDC when you turn on the unit e When your car has built in FM AM antenna aerial in the rear side glass connect REM OUT lead blue white striped or the accessory power supply lead red to the power terminal of the existing antenna aerial booster For details consult your dealer A power antenna aerial without a relay box cannot be used with this unit Memory hold connection When the yellow power input lead is conn
37. Power supply terminal 3 3V DVCC3 3DRM Power supply terminal 3 3V DVSSCOM Ground terminal CD_XCCE Chip enable signal output to the audio DSP USB_EN ot used CP_SEL EEPROM setting terminal EEPROM use 48 DVCC1 2 Power supply terminal 1 2V BT_TX CTS RTS DVSS COM POWER BT MIC DET CP RESET MC TX MC RX 2 SCL Serial transmit data output to the Bluetooth section erial receive data input from the Bluetooth section Clear to send signal input from the Bluetooth section eturn to send signal output to the Bluetooth section round terminal Power on off control signal output terminal for the Bluetooth section H power on Reset signal output to the Bluetooth section L reset icrophone detection signal input terminal L microphone is connected eset signal output terminal Not used erial data output to the main system controller erial data input from the main system controller Serial data transfer clock signal output to the EEPROM A O1 WX GT90BT GT90BTE GT99BT PinNo PinName VO 2 SDA Two way data bus with the EEPROM DVCC1 2 Power supply terminal 1 2V DO to D5 DVSSCOM Qo NIN NI N 63 to 68 Two way data bus terminal Not used Ground terminal wo way data bus terminal Not used e DVCC3 3lO D7 to D15 A1 DVSSCOM A2 to A4 DVCC1 2 DVCC3 3lO A5 to A13 DVSSCOM A14
38. and humidity It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick Be sure to keep it and other parts from obstructing your driving If airbags or any other shock absorbing equipment is in your car contact the store where you purchased this unit or the car dealer before installation Installing on the sun visor 1 Install the microphone on the clip 2 Install the clip the sun visor 3 Install clips not supplied and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving BS Installing on the dashboard 1 Install the microphone C on the clip then place the cord along the groove of the clip 2 Attach the clip to the dashboard with the double sided tape 3 Install a clip not supplied and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving Notes Before attaching the double sided tape clean the surface of the dashboard with a dry cloth Adjust the microphone angle to the proper position The microphone can be installed without using the clip In this case directly attach the microphone to the dashboard with the double sided tape B Keep the unused clip for future use Notes on the tuning step For how to set the tuning step see the supplied Operating Instructions If replacing the car battery or changing the connections the tuning step setting wil
39. digt werden e Verbinden Sie die Lautsprecheranschl sse nicht mit dem Wagenchassis und verbinden Sie auch nicht die Anschl sse des rechten mit denen des linken Lautsprechers Verbinden Sie die Masseleitung dieses Ger ts nicht mit dem negativen Lautsprecheranschluss Versuchen Sie nicht Lautsprecher parallel anzuschlie en e An die Lautsprecheranschl sse dieses Ger ts d rfen nur Passivlautsprecher angeschlossen werden SchlieBen Sie keine Aktivlautsprecher Lautsprecher mit eingebauten Verst rkern an da das Ger t sonst besch digt werden k nnte Um Fehlfunktionen zu vermeiden verwenden Sie nicht die im Fahrzeug installierten integrierten Lautsprecherleitungen wenn am Ende eine gemeinsame negative Leitung f r den rechten und den linken Lautsprecher verwendet wird Verbinden Sie nicht die Lautsprecherkabel des Ger ts miteinander Hinweis zum AnschlieBen Wenn Lautsprecher und Verst rker nicht richtig angeschlossen sind erscheint FAILURE im Display Vergewissern Sie sich in diesem Fall dass Lautsprecher und Verst rker richtig angeschlossen sind Stromanschlussdiagramm Der Hilfsstromanschluss kann je nach Fahrzeugtyp unterschiedlich sein Sehen Sie im Hilfsstroman schlussdiagramm fiir Ihr Fahrzeug nach wie die Verbindung ordnungsgem vorgenommen werden muss Es gibt wie unten abgebildet drei grundlegende Typen gd E12 Ba Sie m ssen m glicherweise die rote und gelbe Leitung des Stromv
40. in Destination Setting Mode Displayed characters values the following figure are example Destination code lolo E F SE Ibu O PL f L IL IL IL Jl OP5 4 OP2 OP1 12 digit 2 3 Entering the Destination Code Method of operation by main unit CS 285 B A USH ENTER MENS peu 4 3272727577779 n Pi 1 Rotate the control dial and select the alphanumeric character of 0 to F 2 The digit advances by pressing the ENTER MENU APP gt gt SEEK button The digit returns by pressing the MODE Dj or SEEK r 44 button 3 The setting is completed by pressing the PUSH ENTER MENU ies APP button and the initialization operation is done Method of operation by remote commander 1 Press the f or acter of 0 to button and select alphanumeric char 2 The digit advances by pressing the button The digit returns by pressing lt button 3 The setting is completed by pressing the ENTER button and the initialization operation is done 2 4 Destination Code Model Destination OPS US Canadian 5 E 1 WX GT90BT AEP UK 4 C 1 E WX GT90BTE Russian C C 1 WX GT99BT ndan 6e c 1 OP1 OPO 0 2 KNEE 0 0 3 Confirmation After Destination Setti
41. of the left speaker Do not connect the ground earth lead of this unit to the negative terminal of the speaker Do not attempt to connect the speakers in parallel Connect only passive speakers Connecting active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals may damage the unit Toavoid a malfunction do not use the built in speaker leads installed in your car if the unit shares a common negative lead for the right and left speakers Do not connect the units speaker leads to each other Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly FAILURE appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly Power connection diagram Auxiliary power connector may vary depending on the car Check your car s auxiliary power connector diagram to make sure the connections match correctly There are three basic types 1 E1 2 3 You may need to switch the positions of the red and yellow leads in the car stereos power supply lead After matching the connections and switched power supply leads correctly connect the unit to the car s power supply If you have any questions and problems connecting your unit that are not covered in this manual please consult the car dealer Installieren Sie das Ger t unbedingt im Armaturenbrett des Fahrzeugs denn die R ckseite des Ger ts erw rmt sich bei Betrieb Dieses Ger t ist ausschl
42. output to the power amplifier 5 GHOSTRST O Reset signal output to the sub system controller L reset VCC2 Powersupplyterminal 3 3V s s s s 1 GHOST 1 5V Not used VSS Ground terminal DSP RST DSP SSTBY DSP 1 5V NCO N O gt Reset signal output to the audio DSP L reset SRAM standby mode control signal output to the audio DSP Power supply on off control signal output terminal for the audio DSP power O al ot used 7 un GHOST 3 3V ower supply on off control signal output terminal for the sub system controller MEC INSW etection signal input from the CD section in switch etection signal input from the CD section D switch S C MEC DSW N O O ot used N CD_XRST Reset request signal input from the sub system controller L reset Muting request signal input from the sub system controller H muting on N 2 MD MUTE IN MUTE IN Bluetooth audio muting request signal input from the Bluetooth section H muting on Muting on off control signal output to the line amplifier L muting on MUTE_PRE4V E and Indian models only N AN N 5 MECON_CHECK Power supply voltage detection terminal for CD mechanism section ot used N O DEBUG_3 DEBUG 1 ot used G iew ERN O HEN EM EN ew D MM bel DEBUG 2 Not used EA EN EM HEM
43. prima di collegarlo al connettore di alimentazione ausiliaria Portare tutti i cavi di messa a terra a un punto di massa comune Per sicurezza assicurarsi di isolare qualsiasi cavo non collegato utilizzando del nastro adesivo Note sul cavo di alimentazione giallo Se questo apparecchio viene collegato in combinazione con altri componenti stereo la potenza nominale dei circuiti dell automobile deve essere superiore a quella prodotta dalla somma dei fusibili di ciascun componente Sela potenza nominale dei circuiti dell automobile non sufficiente collegare l apparecchio direttamente alla batteria Esempio di collegamento 2 Connessione diretta al subwoofer H B Per informazioni sull impostazione della connessione vedere le istruzioni per l uso in dotazione Non collegare un diffusore in questa connessione Note Assicurarsi di collegare il cavo di terra prima di collegare l apparecchio all amplificatore Lallarme viene emesso solo se in uso l amplificatore incorporato Schema di collegamento 3 Avvertenza Quando si collega l apparecchio con il cavo di alimentazione in dotazione 2 si potrebbe danneggiare Tantenna elettrica se questa non dispone di scatola a rel Note sui cavi di controllo e di alimentazione e Ilcavo REM OUT rigato blu e bianco fornisce alimentazione da 12 V CCalf accensione dell apparecchio Quando si utilizza un amplificatore di potenza opzionale collegare il
44. speaker in this connection Notes Be sure to connect the ground earth lead before connecting the amplifier The alarm will only sound if the built in amplifier is used Connection diagram Warning If you have a power antenna aerial without a relay box connecting this unit with the supplied power supply lead 2 may damage the antenna aerial Notes on the control and power supply leads REM OUT lead blue white striped supplies 12 V DC when you turn on the unit When using an optional power amplifier connect REM OUT lead blue white striped or the accessory power supply lead red to its AMP REMOTE IN When your car has built in FM MW LW antenna aerial in the rear side glass connect REM OUT lead blue white striped or the accessory power supply lead red to the power terminal of the existing antenna aerial booster For details consult your dealer Apowerantenna aerial without a relay box cannot be used with this unit Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off Notes on speaker connection Before connecting the speakers turn the unit off Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities to avoid its damage Do not connect the speaker terminals to the car chassis or connect the terminals of the right speakers with those
45. utiliser une t l commande c bl e non fournie non fourni Pour les d tails sur l installation du microphone r f rez vous Installation du microphone B verso Qu il soit en usage ou acheminez le cordon d entr e du microphone de telle sorte qu il ne g ne pas votre conduite Fixez le cordon l aide d une attache etc s il est install autour de vos pieds Blue white striped El ho C REM OUT Ray bleu blanc 1 Max supplv current 0 4 A c Courant max fourni 0 4 A EX 6 eg ee Blanc Left 4 Gauche q 8 gt 1 e White black striped Ray blanc noir Gray G v Gris N Gray black striped Ray gris noir Orange white striped Ray orange blanc ILLUMINATION Green Vert Left 4 ACC Gauche Green black striped Ray vert noir Purple 9 BATTERY lt Purple black striped Ray violet noir Be sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use e This unit is designed for negative ground earth 12 V DC operation only Do not get the leads under a screw or caught in moving parts e g seat railing Before making connections turn the car ignition off to avoid short circuits Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected Run all ground earth
46. van de autoluidsprekeraansluiting Speaker Rear Right Lautsprecher hinten rechts Haut parleur arri re droit Luidspreker achter rechts Wei Afhankelijk van het soort wagen gebruikt u een adapter niet bijgeleverd als de antenneconnector niet past Tulpstekkersnoer niet bijgeleverd Afhankelijk van het soort wagen gebruikt u een adapter voor een bedrade afstandsbediening niet bijgeleverd Luidsprekerimpedantie 4 8 ohm x 4 Zorg ervoor dat de microfooningangskabel u niet kan hinderen tijdens het rijden Bevestig de kabel met een klem enz als deze in de buurt van uw voeten ge nstalleerd is Meer informatie over de installatie van de microfoon vindt u onder De microfoon installeren op de keerzijde Speaker Front Left Lautsprecher vorne links Haut parleur avant gauche Diffusore posteriore destro White Diffusore anteriore sinistro Luidspreker voor links Blanc Speaker Rear Right Bianco Lautsprecher hinten rechte wit Haut parleur arri re droit Luidspreker achter rechts Speaker Front Left Lautsprecher vorne links Haut parleur avant gauche Diffusore posteriore destro Diffusore anteriore sinistro Luidspreker voor links Speaker Front Right Lautsprecher vorne rechts Haut parleur avant droit Diffusore anteriore destro Luidspreker voor rechts Speaker Rear Left Lautsprecher hinten links Haut parleur arri re gauche Diffusore posteri
47. visor 3 Install clips not supplied and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving Installing on the dashboard Install the microphone on the clip then place the cord along the groove of the clip O 1 2 Attach the clip the dashboard with the double sided tape Q 3 Install a clip not supplied and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving Notes Before attaching the double sided tape dean the surface of the dashboard with a dry cloth Adjust the microphone angle to the proper position The microphone can be installed without using the clip In this case directly attach the microphone to the dashboard with the double sided tape Keep the unused clip for future use Avvertenza relativa all installazione su un auto sprovvista della posizione ACC accessoria sul blocchetto di accensione Accertarsi di impostare la funzione di spegnimento automatico Per ulteriori informazioni fare riferimento alle istruzioni per l uso in dotazione Lapparecchio si spegne completamente e automaticamente allora impostata dopo che stato disattivato onde evitare che la batteria si scarichi Se la funzione di spegnimento automatico non stata impostata ogni volta che il motore viene spento tenere premuto finch il display non viene disattivato Per la sostituzione del fusibile assicurarsi di util
48. y sustit yalo Si el fusible vuelve a fundirse despu s de sustituirlo es posible que exista alguna falla de funcionamiento interno En tal caso consulte con el distribuidor Sony m s cercano Clips not supplied Clips no suministrados Clip not supplied Clip no suministrado Instalaci n del m fono Para capturar la voz durante llamadas con manos libres debe instalar el micr fono suministrado Precauciones Mantenga el micr fono alejado de lugares con humedad y temperaturas muy altas Que el cable se enrolle alrededor del volante de la palanca de cambios es extremadamente peligroso Aseg rese de impedir que el cable otros componentes obstruyan la conducci n Si el veh culo dispone de airbags otros dispositivos de amortiguaci n de impactos p ngase en contacto con el establecimiento donde ha adquirido esta unidad o con el concesionario de autom viles antes de llevar a cabo la instalaci n EJ A Instalaci n en la visera 1 Instale el micr fono el clip 2 Instale el clip en la visera 3 Instale los clips no suministrados y ajuste la longitud y la posici n del cable de modo que obstruya la conducci n BS Instalaci n en el salpicadero 1 Instale el micr fono en el clip a continuaci n coloque el cable en la ranura del clip 2 Enganche el clip Oen el salpicadero con la cinta adhesiva de dos caras 3 Instaleun clip no suministrado y
49. 0 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 R913 1 216 808 11 METAL CHIP 82 5 1 10W FB903 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 R914 1 216 808 11 METAL CHIP 82 5 1 10W R915 1 216 807 11 METAL CHIP 68 5 1 10W lt gt R916 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W R917 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W IC901 6 718 828 02 1 PT16512 LQ IC902 6 600 806 01 PNJ4813M01S0 R918 1 216 803 11 METAL CHIP 22 5 1 10W R922 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W lt JACK gt R923 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W R924 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W J901 1 842 936 12 JACK SMALL TYPE DIA 3 5 AUX R925 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W Note 1 When the complete BT board is replaced it is necessary to confirm operation Refer to BLUETOOTH FUNCTION CHECKING Refer to the servicing notes NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNECTOR CN971 AND THE AUX METHOD USING A CELLULAR PHONE on page 8 JACK 1901 on page 6 if replacing CN971 and 1901 Ref 926 R927 R928 R929 R930 R931 R932 R933 R934 R935 R936 R937 R938 R939 R940 R941 R942 R943 R944 R945 R946 R947 R948 R949 R950 R951 R952 R953 R954 R955 R956 R957 R958 R959 R960 R961 R962 R964 R965 R966 R967 R974 R975 R976 R980 R981 R986 RE901 951 952 953 954 955 956 Part Description Remark 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W 1 216 833 11 METAL CHIP 10
50. 100 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Remark 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 16W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W Ref No R638 R639 R641 R643 R644 R645 R646 R647 R656 R664 R672 R673 R674 R677 R678 R679 R680 R682 R693 R698 R710 R711 R712 R714 R715 R716 R717 R718 R719 R720 R721 R722 R723 R724 R725 R726 R727 R732 R733 R736 R740 R741 R742 R743 R744 R745 R746 R747 R748 R749 R750 R751 R763 R765 R766 R767 R768 R770 R790 R818 Part No 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 957 11 1 218 957 11 1 216 845 11 1 218 990 81 1 218 977 11 1 218 990 81 1 218 977 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 965 11 1 218 961 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 977 11 1 218 953 11 1 218 929 11 1 220 802 11 1 218 990 81 1 216 864 11 1 218 990 81 1 218 947 11 1 218 947 11 1 218 947 11 1 218 947 11 1 218 947 11 1 218
51. 11 1 164 937 11 1 164 937 11 1 100 567 81 1 100 597 91 1 100 597 91 1 125 777 11 1 125 777 11 1 164 866 11 1 127 988 81 1 100 597 91 1 100 567 81 1 125 777 11 1 100 567 81 1 100 579 81 1 125 777 11 1 114 582 91 1 125 777 11 Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 2 2uF tuF 0 1uF 1uF 1uF 1uF 1uF 0 1uF 47uF 0 047uF 0 047uF 470PF 470PF 0 1uF 0 033uF 0 0056uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 22uF 0 0033uF 0 0033uF 0 0033uF 0 0033uF 0 0033uF 0 001uF 0 1uF 27 0 1uF 2 2UF 2 2uF 0 1uF 2 2uF 2 2uF 2 2uF 0 0022uF 0 0022uF 4 TuF 4 TuF 4 TuF 4 7uF 2 2uF 0 001uF 0 001uF 0 01uF 0 1uF 0 1uF
52. 11 1 165 908 11 1 112 717 91 1 112 717 91 1 112 717 91 1 162 964 11 1 162 964 11 1 100 597 91 1 115 416 11 1 165 908 11 1 114 983 91 1 165 908 11 1 164 937 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 100 567 81 Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 220uF 0 001uF tuF 0 1uF tuF 220uF 0 1uF 470uF 10uF 0 1uF 10uF 4TuF 10uF 10uF 4TPF 2 2uF 47PF 10uF 10uF 47PF 0 001uF 0 001uF 0 1uF 0 001uF 2 2UF 0 001uF 0 01uF Remark 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 5 50 20 16 10 50 10 25 10 16 10 6
53. 18 961 11 1 218 969 11 1 218 977 11 1 216 214 00 1 216 296 11 1 216 821 11 1 216 821 11 1 216 821 11 1 216 821 11 1 216 864 11 1 216 073 91 1 216 864 11 1 216 296 11 1 216 864 11 1 218 945 11 1 216 841 11 1 218 945 11 1 216 833 11 1 216 841 11 1 218 945 11 1 216 833 11 1 216 841 11 1 218 990 81 1 216 821 11 1 216 821 11 1 218 966 11 1 218 966 11 1 218 957 11 1 218 945 11 1 216 833 11 1 216 841 11 1 218 945 11 1 216 833 11 1 216 841 11 1 216 864 11 Description METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 220 220 150 0 ATK 0 0033u 0 001uF 10K 47K ATK 22 100 0 1 1 1 1 220 10 ATK 220 10K ATK 1K 1K 12K 12K 2 2K 220 10K ATK 220 10K ATK 5 5 Remark 1 8W IND 1 8W US CND RU UK 5 5 1 8W E IND 1 8W US CND A
54. 18 990 81 1 218 990 81 1 218 990 81 1 216 813 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 216 813 11 1 218 977 11 1 218 961 11 1 218 981 91 1 218 977 11 1 218 957 11 1 216 809 11 1 216 809 11 1 250 519 11 1 250 519 11 1 250 519 11 1 218 953 11 1 218 953 11 1 216 864 11 1 218 971 11 1 218 971 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 Description SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP INDUCTOR SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 0 22 10K 0 0 0 0 0 0 5 5 US CND RU UK US CND RU UK US CND RU UK US CND RU UK Remark 1 16W 1 16W 0 US CND AEP RU UK 680K 10 1K 5 5 5 1 16W E IND 1 16W E IND 1116W E IND 0 US CND AEP RU UK 0 US CND AEP RU UK 0 US CND AEP RU UK 0 US CND AE
55. 3V 20 6 3V 10 25V 20 16V 5 50V 20 16V 10 25V 10 16V 20 25V 20 10V 20 16V 5 50V 10 10V 5 50V 20 16V 20 16V 5 50V 10 10V 10 10V 10 10V 10 10V 10 6 3V 10 6 3V 10 6 3V 10 50V 10 50V 10 25V 5 25V EXCEPT RU 10 10V US CND 10 16V US CND 10 10V US CND 10 50V 10 10V E IND 10 10V E IND 10 10V E IND 10 10V E IND 10 25V E IND Ref No C466 C467 C468 C469 C470 C472 C473 C474 C480 C481 C499 C502 C504 C507 C508 C509 C510 C511 C512 C513 C514 C518 C520 C521 C522 C523 C601 C602 C603 C605 C606 C607 C608 C615 C616 C617 C618 C619 C620 C621 C622 C623 C624 C625 C627 C628 C629 C662 C664 C666 C668 C686 C687 C688 Part No 1 165 908 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 116 716 11 1 116 716 11 1 116 716 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 112 717 91 1 164 937 11 1 125 777 11 1 164 858 11 1 164 858 11 1 164 848 11 1 165 908 11 1 164 848 11 1 164 937 11 1 100 567 81 1 164 937 11 1 119 923 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 100 567 81 1 100 567 81 1 164 852 11 1 164 852 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 112 717 91 1 112 717 91 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 112 717 91 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 777 11 1 125 891 11 1 125 8
56. 46 310 11 2149 672 1 1 846 033 11 1 846 037 11 MISCELLANEOUS KK MECHANICAL 11 55 US CND RU UK MECHANICAL BLOCK 11CA2 ASSY IND DAXEV08 MINI FUSE BLADE TYPE 10 A 32 V CABLE CONNECTION MIC MIC IN OPTICAL PICK UP DAX 25A for SERVICE CONNECTION CABLE ISO POWER AEP RU UK CONNECTION CABLE AUTOMOBILE POWER US CND E IND 1 489 810 41 4 440 626 11 4 440 626 21 4 440 626 31 4 440 626 51 4 440 627 11 4 440 627 22 4 440 627 31 4 440 627 51 ACCESSORIES REMOTE COMMANDER 231 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH FRENCH US CND MANUAL INSTRUCTION ENGLISH SPANISH IND MANUAL INSTRUCTION RUSSIAN UKRAINIAN RU MANUAL INSTRUCTION ENGLISH FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN UK MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH FRENCH US CND MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH SPANISH E IND MANUAL INSTRUCTION INSTALL RUSSIAN UKRAINIAN RU MANUAL INSTRUCTION INSTALL ENGLISH FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN AEP UK K K K K 2K FK K K 59 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Ref No Part No Description Remark PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS 501 X 2514 519 3 FRAME FITTING ASSY RU UK IND 502 3 876 675 01 KEY FRAME 1 piece RU UK IND 503 1
57. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 5 5 Remark 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W 1 16W 1 16W Ref R819 R820 R830 R831 R833 R833 R834 R836 R837 R855 R856 R857 R864 R870 R871 R872 R873 R874 R875 R899 R1300 R1301 R1302 R1305 R1307 R1308 R1311 R1312 R1313 R1314 R1315 R1316 R1320 501 502 X601 X701 Part No 1 218 953 11 1 218 953 11 1 218 972 11 1 218 977 11 1 218 975 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 216 801 11 1 216 864 11 1 216 809 11 1 216 809 11 1 216 809 11 1 216 864 11 1 218 957 11 1 218 966 11 1 218 966 11 1 216 864 11 1 216 821 11 1 216 821 11 1 216 295 91 1 218 953 11 1 216 809 11 1 218 977 11 1 218 965 11 1 208 933 11 1 208 933 11 1 208 721 11 1 208 911 11 1 218 979 11 1 216 296 11 1 218 965 11 1 218 977 11 1 218 953 11 1 814 626 11 1 814 629 11 1 814 304 11 1 795 561 21 Description METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP
58. 501 OSCOUT AM 3 6 Vp p TE 26 5 ns 1 V DIV 50 ns DIV 701 XO MA 3 7 Vp p Sone ns 1 V DIV 20 ns DIV en xo 1 1 Vp p 83 ns 500 mV DIV 50 ns DIV 28 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 4 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 1 5 See page 39 for IC Block Diagrams 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OUT MAKO 4A RR RL 1 FE T T mn l ll LI A 08 IC301 E s TO POWER AMP REGULATOR 5 U 3 3 Scheeck d i 5 T ml 4 2 rores 122702 urs 5 2222 3 LI O C367 47 ASAS 12 13 O ns o oa es a UN oi el sl el 3l 2 al sl 5 5 5 el sl 3 2 3 e zla FRONT i I ii bod FRONT lt AMP_REM LL Dk 0 TELL_ATT 1 0401 DA2J10100L lt CH 9 R429 22 IS 4 0 x j R326 mE FB398 C308 0 22 C320 10 10 3 14 4 VP EM 14 3 amp poA T C311 C416 E 47 47 FU1 d d 25V 10 fe 32V 2 3 C301 a a gt 0 22 1506 g Q BK301 QA 25 JL505 28 85 88 n aS N N 2 d Lan gt E C387
59. 65 11 1 218 965 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 971 11 1 220 200 81 1 218 977 11 1 218 990 81 1 218 977 11 1 218 990 81 1 216 809 11 1 218 959 11 1 216 857 11 1 216 809 11 1 218 965 11 1 218 965 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 216 813 11 1 216 817 11 1 216 813 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 990 81 Description METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 1K 100K 100K 10M 220K 1M 100K 100K 100 100K 2 2K 2 2K 100K 100 100K 100K 100K 100 100 100 100K 100K 100K 10K 10K 100K 100K 33K 30K 100K 100K 100 3 3K 1M 100 10K 10K 100K 100K 100 100 100K 220 470 220 100 100 100 100 100
60. 902 4 RING ILLUMINATION y LED DRIVE A LED900 904 m LCD BACK LIGHT Q900 902 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 901 SEG1 SEG48 COM4 LCD_DATA 64 MAIN SYSTEM CONTROLLER IC501 3 3 WX GT90BT GT90BTE GT99BT RE901 2 2 GHOST 3 3V 67 1 2V REGULATOR C703 C601 1 2V J801 V O USB VBUS lt 89 KEY_ACK0 E Indian X502 32768kHz BE 501 701 VDD 1 5V REGULATOR 792MHz IC681 BE IC701 VDDM 1 5V REGULATOR IC682 3 3V BU 3 3V REGULATOR on IC402 REMOTE CONTROL RECEIVER GD BU B v 35 CN301 2 2 IC902 20 15 VCC VDD 3 3V 31 SERVO 3 3V 951 957 o 93 KEYINO RE901 1 2 L O9 AMP_REM FRONT PANEL KEY 92 KEYIN1 H 8 5V AUDIO B 8 5V 3 3V ROTARY 60 601 3 3V REGULATOR VOLUME ENCODER D C603 5 USB OUT USB IN p LX VIN 3 DC DC CONVERTER SYNC OUT 24 BATTERY ER SUB SYSTEM CHECK CONTROLLER Q801 803 IC601 3 3 ACCESSORY DETECT Q301 13 DIMMER DETECT Q302 27 27 WX GT90BT GT90BTE GT99BT THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS In addition to this the necessary note is printed in each block For Printed Wiring Boards Note e Parts extracted from the component side Parts extracted
61. 91 11 1 112 717 91 1 112 717 91 1 164 937 11 1 112 717 91 1 165 884 91 Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP tuF 1uF 1uF 1uF 10uF 10uF 10uF 47PF 47PF tuF 0 001uF 0 1uF 22 22 8PF tuF 8PF 0 001uF 0 01uF 0 001uF 0 047uF 47 47PF 0 01uF 0 01uF 12PF 12PF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF tuF tuF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 1uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 47uF 0 47uF tuF tuF 0 001uF tuF 2 2uF 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 10 10 10 5 5 0 5 10 0 5 10 10 10 10 5 5 10 10 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
62. 989 11 1 218 955 11 1 218 958 11 1 218 958 11 1 218 965 11 1 218 965 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 218 953 11 1 218 941 81 1 216 841 11 1 218 967 11 1 218 983 11 1 218 941 81 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 969 11 1 218 969 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 218 977 11 1 250 337 21 1 218 941 81 1 216 864 11 1 218 981 91 Description METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 100K 100K 100K 100K 100K 100K 2 2K 2 2K 100K 100K 100K 10K 4 7K 100K 1K 10 3 3 330 330 330 330 330 1M 1 5K 2 1K 2 1K 10K 10K 100 100 100K 1K 100 15K 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
63. ARD When repairing the complete BT board should be replaced since any parts in the BT board cannot be repaired NOTE FOR REPLACEMENT OF THE SERVO BOARD When repairing the complete SERVO board should be replaced since any parts in the SERVO board cannot be repaired NOTE FOR REPLACEMENT OF THE SENSOR BOARD When the SENSOR board is defective exchange the MECHANI CAL BLOCK ASSY IMPORTANT NOTE OF INITIALIZING The purpose of Bluetooth Initialize 1s to initialize the Bluetooth connection history HF Audio Streaming To delete the device information for the devices that you connected to when searching etc When the complete BT board or complete MAIN board including BT board are replaced it is necessary to initialize this unit Refer to the following initialize this unit Note Phonebook data and dialed received call history can be deleted by executing Reset Initializing Bluetooth Settings You can initialize all the Bluetooth related settings pairing information preset number device information etc from this unit 1 Press and hold for 1 second to turn off the power 2 Press MENU rotate the control dial until BT appears then press it The menu list appears 3 Rotate the control dial to select INIT then press it The confirmation appears 4 Rotate the control dial to select INIT YES then press it INITIAL flashes while initializing the Bluetooth settings COMPLETE appears
64. B e ek E 00719 R102 gege 868 e o J Le 8 ME 28158 TP696 BS o EP _ ai REX oue C705 2 1 ici c O cor o o JL729 o o 6 o o TP695 R568 a E 41609 o o e 6 8 s L7 11623 ala 5 1 EA R203 o 2 o o 5 i Oust BA o JL727 11726 o b R0 9 wd me JL612 6 2 1001 31002 s e o o o o x 2 AH e 9 17459 OY aaa 1003 O 4008 OPTICAL MECHANISM 9 6 B o PICK UP DECK BLOCK REZI o o o 9 BLOCK 101CA ka a o o E A DAX 25A MG 101CA 188 S ET 41004 005 6 Lo 9 B 9 2 S G T 9 6 w 09 205 o 4 0 31007 o C105 R445 D Dpae ras C DON e X502 7 R595 AmO 8 O R511 1751 D119 004 ir U 9 Kd A o 2 R540 c439 I 442 N a 4 6 5 i Que m 2 003 e o C106 JL795 R864 d 158 2 5 IND NS 2 CAM001 ss D 7 rr R Z KE H O emp o 6660 70 0110 CLO67 Je T lt Va ac R101 o C1034 o NC TR A 1 886 982 31 US CND E IND n 1 887 147 31
65. B420 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 Q407 6 552 922 01 TRANSISTOR LTA014EUBFS8TL FB458 1 481 051 21 BEAD FERRITE CHIP 1608 E IND Q408 6 552 922 01 TRANSISTOR LTA0O14EUBFS8TL FB460 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 E IND Q409 6 552 936 01 TRANSISTOR LTCO14EUBFS8TL FB461 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 E IND Q710 6 551 120 01 TRANSISTOR 2SA2119K FB462 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 E IND Q801 6 552 949 01 TRANSISTOR LTCO44EUBFS8TL FB463 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 E IND Q802 6 552 936 01 TRANSISTOR LTCO14EUBFS8TL FB464 1 400 632 21 BEAD FERRITE 1005 E IND Q803 6 552 892 01 TRANSISTOR LSCR523UBFS8TL FB501 1 414 595 11 INDUCTOR FERRITE BEAD lt RESISTOR gt FB722 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 FB724 1 469 084 21 INDUCTOR FERRITE BEAD 1005 R10 1 218 990 81 SHORT CHIP 0 FB782 1 469 084 21 INDUCTOR FERRITE BEAD 1005 R13 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W FB801 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 R15 1 114 811 11 CERAMIC CHIP 0 0033uF 10 50V RU FB802 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 R19 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 AEP RU UK E IND R100 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 FB803 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 FB890 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 R101 1 216 296 11 SHORT CHIP 0 FB891 1 500 113 22 BEAD FERRITE CHIP 1608 R102 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 FB1301 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R107 1 216 296 11 SHORT CHIP 0 R200 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 lt C gt R201 1 216 295 91 S
66. Bewahren Sie den nicht verwendeten Clip zum sp teren Gebrauch auf Waarschuwing als het contactslot van de auto geen ACC positie heeft Zorg ervoor dat u de functie voor automatisch uitschakelen instelt Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing voor meer informatie Het apparaat wordt na de ingestelde tijd automatisch volledig uitgeschakeld nadat het apparaat is uitgeschakeld Zo wordt voorkomen dat de accu leegloopt Als u de functie voor automatisch uitschakelen niet instelt moet u ingedrukt houden tot het display verdwijnt telkens wanneer u het contact uitschakelt Zekering vervangen 8 Vervang zekering altijd door een exemplaar van eenzelfde amperage als op de oorspronkelijke zekering wordt vermeld Als de zekering doorbrandt moet u de voedingsaansluiting controleren en de zekering vervangen Brandt de zekering vervolgens nogmaals door dan kan er sprake zijn van een defect in het apparaat Raadpleeg in dat geval de Sony dealer bij u in de buurt De microfoon installeren 9 Om uw stem te kunnen registreren tijdens het handsfree bellen moet u de microfoon bijgeleverd installeren Opgelet Stel de microfoon niet bloot aan extreem hoge temperaturen of aan een hoge vochtigheidsgraad Het is uiterst gevaarlijk als de kabel rond de stuurkolom of de versnellingspook verstrikt raakt Zorg ervoor dat de kabel en andere onderdelen u niet kunnen hinderen tijdens het rijden Als uw auto uitgerust is
67. C326 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50 327 1 116 733 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 25 C329 1 128 996 11 ELECT CHIP 4 7uF 20 50V C330 1 116 739 11 CERAMIC CHIP 0 47uF 10 50V C331 1 116 739 11 CERAMIC CHIP 0 47uF 1096 50V C334 1 112 839 11 ELECT 4700uF 20 16V C335 1 114 868 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50 351 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50 0352 1 164 866 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50 Note 2 When the complete MAIN board including board is replaced it is necessary to confirm operation Refer to BLUETOOTH FUNCTION CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE on page 8 53 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Ref No C353 C354 C355 C356 C357 C358 C359 C364 C365 C366 C367 C387 C398 C399 C401 C402 C403 C407 C411 C412 C413 C414 C415 C416 C419 C420 C421 C422 C423 C424 C425 C426 C431 C432 C434 C435 C436 C437 C438 C439 C440 C442 C446 C450 C451 C452 C457 C458 C459 C461 C463 C464 54 Part No 1 164 866 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 164 866 11 1 162 923 11 1 164 866 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 162 923 11 1 128 398 11 1 100 905 11 1 100 591 91 1 114 582 91 1 112 717 91 1 100 354 21 1 100 597 91 1 127 931 21 1 162 923 11 1 124 779 00 1 100 597 91 1 116 716 11 1 128 992 21 1 100 966 91 1 124 779 00 1 162 923 11 1 116 728 11 1 162 923 11 1 124 779 00 1 124 779 00 1 162 923 11 1 165 908 11 1 165 908 11 1 165 908
68. CK UP Page 22 15 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Note Follow the disassembly procedure in the numerical order given 3 2 MINI FUSE BLADE TYPE 10A 32V FU1 COVER 3 3 FRONT PANEL BLOCK 0 connector CN102 two claws screw Remove the front panel block PTT2 6 x 6 in the direction of an arrow two claws two claws front panel block 16 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 3 4 CD MECHANISM DECK MG 101CA 188 two screws PTT2 6 x 4 Q CD mechanism deck MG 101CA 188 Q bracket CD PTT2 6 x 6 screw Q connector CN700 two screws PTT2 6 x 6 3 5 CONNECTION CABLE MIC MJ1 D 0 S S 5 O 9 connection cable MIC MJ1 connection cable MIC MJ1 Q Remove the connection cable MIC from the lead pin Y if a Q Z ENT Ass D CN1002 O connector BT board Sp GE A ex 2 TU Cham 17 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 3 6 MAIN BOARD WITH BT BOARD Note When the complete MAIN board is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1 501 REPLACING on page 4 Q three ground point screws screw PTT2 6 x 6 RS PTT2 6 x 8 screw PTT2 6 x 8 MAIN board with BT board 3 7 SERV
69. D 1 13 R473 720 R470 R469 0 oF FEF FFF 15 e 423 H 425 CID o S F 1015 C364 6 9999 C365 po ee 1 002 lt o oo AEP RU UK RU b 4 Les 2 Ant Quer 6 Kai Du 9 O O O O 0 L 1009 o o O O O O O O O E wO O FE 1301 1255 a H 84602597016 sel D 41010 C JL504 E o en L396 re 0324 4 FB890 o Y Em o US CND EN D CN301 FB19 US CND ac US CND AEP RU UK o RIQ AEP RU IND Mug OF a 522 VIO BLK O 8 i o ooo oo o Dui GRY 9 d SS R434 B o o GRY BLK 9 0 o AS se E U g g R790 E 5 UNIT 5 5 RAS NAM JD g d n o o 0 010 2 P KA Y Y e a O AO Chen y o o D ORG WHT Es o o R899 X i 9 553 5 1720 D O O o O O 1728 a a A 90 784 6 nia o o o 3 c uc o S o o 00788
70. EP RU UK 5 5 5 F 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 8W IND 1 16W 1 16W 50V RU 25V EXCEPT RU 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 8W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 10W 1 16W 1 10W US CND AEP RU Uk 5 5 5 1110W E IND 1116W 1 10W US CND AEP RU Uk 5 5 5 5 5 5 5 5 1110 IND 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 10W US CND AEP RU Uk 5 5 5 1110W E IND 1116W 1110W US CND AEP RU UK 5 1110W E IND Ref No R426 R427 R429 R432 R433 R434 R442 R443 R444 R445 R446 R454 R455 R457 R462 R463 R464 R465 R466 R467 R468 R469 R470 R471 R472 R473 R474 R482 R483 R484 R485 R486 R490 R491 R492 R493 R494 R495 R502 R505 R506 R507 R508 R510 R511 R514 R515 R516 R517 R518 R519 R521 R522 R523 R524 R525 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Part 1 216 296 11 1 218 990 81 1 218 933 11 1 218 965 11 1 216 296 11 1 216 295 91 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 218 987 11 1 218 929 11 1 218 953 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 218 965 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 216 864 11 1 469 844 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 2
71. GND 34 PANEL B 36 CBU WX GT90BT GT90BTE GT99BT 39 WX GT90BT GT90BTE GT99BT IC401 BD3467FV E2 INPUT GAIN oc Er O LLI c Er 2 2ND ORDER LOW PASS FILTER e O or LLi es lt L LLI H o lt D 402 MM1886A33NRE H REGULATOR VOLTAGE THERMAL 4 VOUT REFERENCE SHUTDOWN 40 WX GT90BT GT90BTE GT99BT IC404 NJW1240V TE2 MUTING MUTING 6 ee sd MUTING MUTING 1 om es 1 MUTING TA MUTING 20 OUTS a ae IN4 4 Bi MUTING IN5 5 MUTING 28 OUTS d NOISE MUTE 7 SUPPRESSION GAIN SELECT GAIN 8 6 dB 8 dB a GND V A V IN 9 NAGATIVE A dn P VOLTAGE REGCNT REGULATOR 22 GND NC 12 21 NC NC 13 20 NC 1603 BU33TD3WG TR 681 682 BU15TD3WG TR VOLTAGE REFERENCE OVER CURRENT PROTECTION 41 WX GT90BT GT90BTE GT99BT IC1300 OZ539IGN A1 0 TR OSCILLATOR REFERENCE GENERATOR ADJUSTMENT GENERATOR CHARGE PUMP OVER CURRENT VOUT_SYS USBIN FAULT PROTECTION KEY Board IC901 PT16512 LQ CS 8 5 52 05 lt 4 81 lt 8 CLK J DRIVER SHIFT REG
72. H MAIN gt gt au JIN LCH BOARD po e 4 5 gt gt AU IN RCH CN102 20P AU Page 32 411 AU 470 1 486 0 C469 1 R485 0 5 C468 1 m R484 0 C467 1 R483 0 C466 1 R482 0 Iw 1 R418 12k 1 1 fe 1 413 KC I AU_RR_CH 1 114 C437 RKZ6 8B2KGP1 R433 FB414 4 AU CH NA EE I FB415 AU_SUB_CH i XMLCH NU cp AU IN LCH SB GND 12k s C452 1 9 gts 2 2 USV_VBUS US END 58 CLO66 lt lt S CLO67 c KEY GND dw 1068 A AUX_L CLO69 AUX_R lt lt 0 DC SDA AUX_GND CLO72 6 CLO70 7 071 B o ee 10 EY 1 KEY CLO74 BOARD EY_0 CLO77 2 CD T 1 078 CD_CLK 1 079 16 17 LCD_DATA LCD_CE aie e Nu BOARD BUS1 ma on om Dr 33 m ILL CL081 PANEL_SW Ca ds Ke agan EH i 9 SC LLL N R102 C103 C201 0110 C158 C105 0 1 1 0 1 1000p C104 003 WX GT90BT GT90BTE GT99BT WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 6 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 e See page 28 for Waveforms See page 39 for IC Block Diagrams 7 See page 43 for IC Pin Functi
73. HORT CHIP 0 301 6 715 848 21 TDF8556AJ N5 R203 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 IC401 6 714 623 01 IC BD3467FV E2 R300 1 216 296 11 SHORT CHIP 0 402 6 720 463 01 MM1886A33NRE R301 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W 404 6 718 435 01 NJW1240V 2 E IND R302 1 218 941 81 METAL CHIP 100 5 1 16W 501 6 719 019 02 R5F3650ECDZ98FB for SERVICE R303 1 216 182 00 METAL CHIP 220 5 1 8W AEP RU UK E IND US CND AEP RU UK 501 6 719 022 02 R5F3650KCDZ95FB for SERVICE US CND R303 1 216 214 00 METAL CHIP 5 1 8W 601 6 715 714 01 TMPM320C1DFG 9999 E IND 602 6 719 044 02 W25Q16CVSSIG A02 for SERVICE R304 1 216 182 00 METAL CHIP 220 5 1 8W 603 6 717 694 01 BU33TD3WG TR US CND RU UK Note When 1 501 is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1 501 REPLACING on page 4 Ref No R304 R305 R305 R306 R306 R307 R308 R309 R310 R310 R311 R312 R313 R314 R315 R316 R317 R322 R323 R324 R325 R326 R340 R378 R387 R396 R400 R404 R405 R407 R409 R409 R410 R411 R411 R412 R415 R416 R417 R418 R419 R421 R422 R422 R423 R424 R424 R425 Part No 1 216 214 00 1 216 182 00 1 216 214 00 1 216 182 00 1 216 214 00 1 218 943 11 1 216 864 11 1 218 973 11 1 114 811 11 1 115 416 11 1 216 073 91 1 218 973 11 1 218 973 11 1 2
74. I RW A CHR LI LI LI LI LI LI LI LI NZ Lee g iu 1000 0 bas e IC BID C689 FB724 22 IC681 1 5V REGULATOR IC681 BU15TD3WG TR R693 0 DSP_1_5V Ww R719 330 AW R720 330 R721 330 738 2 2 gt gt Lo ala a a a e e E e 2318 jir 9 9 e N cN N N N N o LO N Lo N N Rn lt N Ojo Ojo D Ny m T T AU_GND 1 5V REGULATOR IC682 AU_RR_CH BU15TD3WG TR AU_FR_CH R722 X701 1M 16 934MHz AU FL CH lt MAIN AU CH Q Q BOARD 2 5 AU SUB CH AU IN C734 C735 K Page 30 T A 0 1 AU_IN_RCH gt DR_6V DR_GND BUSA b BU GND MAIN MAIN GND 1 5 L BOARD D GND C690 C687 MEN VDD 3 3V 1 1 31 Page 29 au sav Note 1 When the SERVO board is defective Note 2 When the SENSOR board is defective exchange exchange the complete mounted board the MECHANICAL BLOCK ASS Y WX GT90BT GT90BTE GT99BT WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 8 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 5 5 See page 28 for Waveforms See page 39 for IC Block Diagrams See page 43 for IC Pin Function Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MAIN BOARD 5 5 St LI A JL612 JL609
75. ISTER 5 5 5 GP6 SEG6 GP7 SEG7 GP8 SEG8 SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 SEG21 42 LIMIT USB FAULT PROTECITON GENERATOR CLOCK 14 GNDA ISET_USB FLT_USB 8 SEG51 SEGMENT DRIVER amp LATCH 10 CY CN LLI LLI LLI LLI 02 00 CD CD 5 26 o o CN CN LLI LLI LLI 02 02 S 5 50 5 SEG49 5 48 SEG47 SEG46 SEG45 SEG44 SEG43 SEG42 SEG41 SEG40 SEG39 SEG38 SEG37 SEG36 SEG35 SEG34 SEG33 SEG30 8 SEG31 SEG32 WX GT90BT GT90BTE GT99BT MAIN BOARD IC501 R5F3650ECDZ98FB MAIN SYSTEM CONTROLLER AEP Russian UK E and Indian models IC501 R5F3650KCDZ95FB MAIN SYSTEM CONTROLLER US and Canadian models Description NOSE_SW Front panel remove attach detection signal input terminal Fixed at L in this unit SIRCS UNISO UNISI UNISCK BYTE CNVSS X XOUT RESET OSCOUT emote control signal input from the remote control signal receiver ot used ot used ot used External data bus width select signal input Connect to VSS in this unit Flash write signal input terminal Normally operation L Flash write H ow speed operation clock signal input terminal 32 768 kHz 2 ow speed operation clock signal output terminal 32 768 kHz System reset signal input terminal Not used High speed operation clock signal output terminal 7 92 MHz round terminal
76. K 5 1 10W 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W 1 216 806 11 METAL CHIP 56 5 1 10W 1 216 808 11 METAL CHIP 82 5 1 10W 1 216 804 11 METAL CHIP 39 5 1 10W 1 216 807 11 METAL CHIP 68 5 1 10W 1 216 803 11 METAL CHIP 33 5 1 10W 1 216 810 11 METAL CHIP 120 5 1 10W 1 216 806 11 METAL CHIP 56 5 1 10W 1 216 808 11 METAL CHIP 82 5 1 10W 1 216 804 11 METAL CHIP 39 5 1 10W 1 216 807 11 METAL CHIP 68 5 1 10W 1 216 803 11 METAL CHIP 33 5 1 10W 1 216 810 11 METAL CHIP 120 5 1 10W 1 216 806 11 METAL CHIP 56 5 1 10W 1 216 808 11 METAL CHIP 82 5 1 10W 1 216 804 11 METAL CHIP 39 5 1 10W 1 216 807 11 METAL CHIP 68 5 1 10W 1 216 803 11 METAL CHIP 33 5 1 10W 1 216 810 11 METAL CHIP 120 5 1 10W 1 216 820 11 METAL CHIP 820 5 1 10W 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W 1 216 822 11 METAL CHIP 1 2K 5 1 10W 1 216 823 11 METAL CHIP 1 5 5 1 10W 1 216 824 11 METAL CHIP 1 8K 5 1 10W 1 216 825 11 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W 1 216 820 11 METAL CHIP 820 5 1 10W 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W 1 216 822 11 METAL CHIP 1 2K 5 1 10W 1 216 823 11 METAL CHIP 1 5 5 1 10W 1 216 824 11 METAL CHIP 1 8K 5 1 10W 1 216 825 11 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W 1 216 817 11 METAL CHIP 470 5 1 10W 1 216 817 11 METAL CHIP 470 5 1 10W 1 216 817 11 METAL CHIP 470 5 1 10W 1 216 295 91 SHORT CHIP 0 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W 1 216 811 11 METAL CHIP 150
77. Klicken einrasten 2 Ziehen Sie die Halterung 1 nach unten und das Ger t nach oben um die beiden zu trennen Montagebeispiel 6 Installation im Armaturenbrett Hinweise Vergewissern Sie sich vor dem Installieren dass die Verriegelungen an beiden Seiten der Halterung 1 3 5 nach innen gebogen sind Wenn die Verriegelungen gerade oder nach auBen gebogen sind sich das Ger t nicht sicher installieren und kann herausspringen Falls erforderlich biegen Sie diese Klammern f r einen sicheren Halt nach au en 2 Montieren Sie das Ger t an der mitgelieferten Halterung 3 Montieren des Ger ts in einem japanischen Fahrzeug Dieses Ger t l sst sich m glicherweise in einigen Modellen japanischer Fahrzeughersteller nicht einbauen Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony H ndler Wenn Sie dieses Ger t an der eingebauten Halterung des Fahrzeugs montieren befestigen Sie es mit den mitgelieferten Schrauben 5 in den f r den jeweiligen Fahrzeugtyp geeigneten Schraubenbohrungen T f r TOYOTA M f r MITSUBISHI und N f r NISSAN Hinweis Um Fehlfunktionen zu vermeiden verwenden Sie zum Einbauen des Ger ts nur die mitgelieferten Schrauben 5 Voorzorgsmaatregelen Kies de installatieplaats zorgvuldig het apparaat de bestuurder niet hindert tijdens het rijden Installeer het apparaat niet op plaatsen waar het blootgesteld wordt aan hoge temper
78. ND CRE EN C458 16 fo D R340 5 d WD PE o C320 o Dr UR418 SON y 4 A 5 4 47 oo 693 mdi e Gage DOT e o a cmo R46 1431 D401 pe ee 3 C15 49 R309 O amp SEI at IND c SAK 740 TT qe K Aon Q407 B olo 1733 738 REBA olo o 9 INPRO Or 6 SN 8736 SS 0106434 6 E o ED 05 ane db gp ES 1 EN 556 0 732 434 R13 9 a tn o GODS ICS 9 U fall US ERIS C 96C31p745 1P 733 C737 R724 co R4320 E DD C797 55 dd en Lt HH TE jepat s m au ES S0790 57240 o SH CHIN RAO an oro 54174 755 a B 87213 10730 284162 amp O O BO R7230 raC734 05729 o MES R720c3 oo olo o RENE IKIO R719c 16728 0 TP781 e o C1304 ojo FB 220 non 9 S R1300 E3783 ee R1320 0 0 ojo eres o 1820 ELI o C786 C727 6787 25 26 0558 O O A 24 50 10724 pum oe xro TP724 o 81312 0000 amp 6710 0 gro C201 aco A D o S RIED C602 C601 C625 Ven ES 415 cist 13 TAE cria S zx as JS 22 s
79. O BOARD WHT toothed lock screw M1 7 x 2 5 toothed lock screw M1 7 x 2 5 SERVO board Remove the eleven solders SERVO board optical pick up 16 core CN101 CD mechanism deck CD mechanism deck bottom side view 18 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 3 8 CHASSIS T SUB ASSY two screws M1 7 x 2 5 two screws M1 7 x 2 5 Q chassis T sub assy 3 9 ROLLER ARM ASSY gear Q spring RAL 44 washer B spring RAR 19 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 3 10 CHASSIS OP ASSY Q chassis OP assy lever D gear LE1 3 11 CHUCKING ARM SUB ASSY Q chucking arm sub assy Q spring Note 1 Have this portion receive the chassis Note 2 Be careful not to touch the turn table 20 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 3 12 SLED MOTOR ASSY three serration screws M2 x 3 sled motor assy Q spring turn table spring Note 2 Never remove these parts since they were adjusted bottom side view stand Note 1 Place the stand with care not to touch the turn table D bearing R gh side view Note for Assembly three serration screws M2 x 3 sled motor assy Note 3 Take care to prevent the chassis from being bent when tightening the three machine screws bottom side view 21 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 3 13 OPTICAL PICK UP SECTION op
80. P RU UK 0 US CND AEP RU UK 10K CO 0 5 2 2uH E IND 0 E IND 0 E IND 0 E IND 0 E IND 0 E IND 220 220 220 220 220 220 100K 220 100 2 2 100 100 10 10 10 1 1 0 E IND 33K 33K 100 100 100 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 1116W E IND 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W E IND 1 1 0W 1 1 0W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 1 16W 57 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Ref No R535 R536 R540 R541 R542 R543 R544 R545 R548 R550 R552 R553 R554 R555 R556 R557 R560 R561 R562 R563 R567 R568 R569 R570 572 R573 R575 R576 R577 R578 R579 R580 R581 R582 R583 R584 R587 R588 R590 R595 R601 R602 R604 R607 R610 R611 R612 R614 R615 R616 R619 R621 R623 R631 R632 R633 R634 R635 R636 R637 58 Part No 1 218 953 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 245 604 11 1 218 981 91 1 218 990 81 1 216 857 11 1 218 977 11 1 218 990 81 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 990 81 1 218 977 11 1 218 990 81 1 218 957 11 1 218 957 11 1 218 977 11 1 218 990 81 1 218 990 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 216 845 11 1 218 977 11 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 941 81 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 977 11 1 218 9
81. PECIFICATIONS MW LW Tuning range MW 531 1 602 kHz LW 153 279 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 124 5 kHz or 9 115 5 kHz 4 5 kHz Sensitivity MW 26 uV LW 45 uV Tuner section Russian model FM Tuning range 2 87 5 108 0 MHz at 50 kHz step 65 74 MHz at 30 kHz step Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Frequency response 20 15 000 Hz MW LW Tuning range MW 531 1 602 kHz LW 153 279 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 124 5 kHz or 9 115 5 kHz 4 5 kHz Sensitivity MW 26 u V LW 45 uV Tuner section E and Indian models FM Tuning range 87 5 108 0 MHz at 50 kHz step 87 5 108 0 MHz at 100 kHz step 87 5 107 9 MHz at 200 kHz step FM tuning step 50 kHz 100 kHz 200 kHz switchable Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Frequency response 20 15 000 Hz Sony Corporation Published by Sony Techno Create Corporation AM Tuning range 531 1 602 kHz at 9 kHz step 530 1 710 kHz at
82. R Setting screen L IL JL L JIL 5 OP4 OP3 OP2 1 12 digit 3 Press the buttons In order of the ENTER four times ENTER two times on remote commander 4 Setting 15 completed and the unit returns to the state of source off the clock 1s displayed on the liquid crystal display 2 Destination Setting Set destination according to the procedure below 2 1 Setting the Destination Code 1 In state of source off the clock is displayed enter the test mode by pressing the buttons in order of the C5 4 MIC ZAP 5 PAUSE 6 press only the PAUSE 6 button for two seconds 2 Inthe state in which the system controller version 1s displayed on the liquid crystal display refer to following figure enter the destination setting mode by pressing the buttons in order of the gt gt SEEK SEEK a lt lt PUSH EN TER MENU e APP Displayed characters values in the following figure are ex ample System controller version 3 Inputthe alphanumeric character of 12 digits of F displayed on the liquid crystal display and execute the destina tion setting Note Refer to following 2 3 Entering the Destination Code for opera tion method 4 The resetting operation is executed by pressing the SOURCE OFF button for 1 second after the setting ends and the unit returns to the normal condition 2 2 Display
83. SERVICE MANUAL Ver 1 0 2012 12 The tuner and CD sections have no adjustments US and Canadian models only FOR UNITED STATES CUSTOMERS NOT APPLICABLE IN CANADA INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC POUR LES CONSOMMATEURS AUX TATS UNIS NON APPLICABLE AU CANADA Y COMPRIS LA PROVINCE DE QU BEC US and Canadian models only AUDIO POWER SPECIFICATIONS CEA2006 Standard Power Output 17 Watts RMS 4 at 4 Ohms lt 1 THD N SN Ratio 80 dBA reference 1 Watt into 4 Ohms Tuner section US and Canadian models FM Tuning range 87 5 107 9 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Frequency response 20 15 000 Hz AM Tuning range 530 1 710 kHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 9 115 kHz or 9 125 kHz 5 kHz Sensitivity 26 UV Tuner section and UK models FM Tuning range 87 5 108 0 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo Separation 50 dB at 1 kHz Frequency response 20 15 000 Hz 9 893 631 01 2012L33 1 2012 12 WX GT90BT GT90BTE Photo WX GT90BT Model Name Using Similar Mechanism S
84. USB AVDD3 3USB AVSS3 3USBC X DVSSUSB DVDD1 2USB ANALOGTEST DVSSCOM DVCC1 2 AVSSADC 143 AVDD3 3DC Power supply terminal 3 3V 144 MODE0 Operation mode setting terminal Fixed at L in this unit A 6 WX GT90BT GT90BTE GT99BT MAIN BOARD 1 701 TC94A99FG 003 SY H CD HEAD AMP DIGITAL SERVO PROCESSOR AUDIO DSP PinNo PinNam 1 LPFO Signal output from the operation amplifier for PLL loop filter 2 PVREF LI Reference voltage 1 65V input terminal U 3 LO Terminal for VCO fier 4 Groundterminal 5 DSPVCO control voltage input terminal 6 RVDD3 Power supply terminal 43 3V 7 Stco 0 EFM lice level output terminal 8 RF REsignalinputterminal 1100000000 9 RFRPI signal input terminal 10 RFEQO 0 EFMsicelevelouputtermnal 11 DCOFC O Not used RF signal amplitude adjustment amplification input terminal F signal generation amplification output terminal RVSS3 FNI2 PRI VDD1 1 Ground terminal ain beam input terminal Connect with pin diode B ain beam input terminal Connect with pin diode C Main beam input terminal Connect with pin diode C lt ain beam input terminal Connect with pin diode A ower supply terminal 1 5V ER H ub beam amplification input terminal Connect with pin diode F Sub beam amplification input term
85. ad entre s Nota sobre la conexi n Si el altavoz y el amplificador no est n conectados correctamente aparecer FAILURE en la pantalla Si es as compruebe la conexi n de ambos dispositivos 13 WX GT90BT GT90BTE GT99BT Larger than 182 mm 7 1 4 in Face the hook inwards El gancho debe encontrarse en la parte interior Larger than 111 4 3 in Superior a 111 Enganche Precau ns Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt excessive vibration or high temperatures such as in direct sunlight or near heater ducts Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45 Removing the bracket 4 Before installing the unit remove the bracket 1 from the unit 1 Insert both release keys together between the unit and the bracket 1 until they click 2 Pull down the bracket 1 then pull up the unit to separate Mounting example 5 Installation in the dashboard Notes Before installing make sure that the catches on both sides of the bracket are bent inwards 3 5 mm 5 3 in If the catches are straight or bent outwards the unit will not be installed securely and may spring out E 1 Bend these claws outward for a tight fi
86. ajuste la longitud y la posici n del cable de modo que obstruya la conducci n Notas Antes de colocar la cinta adhesiva de doble cara limpie la superficie del tablero con un pario seco Ajuste el ngulo del micr fono en la posici n adecuada El micr fono se puede instalar sin el clip En este caso enganche directamente el micr fono al tablero con cinta adhesiva de dos caras Q Conserve el clip sin usar por si lo necesita en el futuro 4 sintonizacion Para obtener informaci n sobre c mo ajustar la sintonizaci n consulte el manual de instrucciones suministrado Si se reemplaza la bater a del auto o se cambian las conecciones la configuraci n de la sintonizaci n se borrar WX GT90BT GT90BTE GT99BT SECTION 3 DISASSEMBLY This set can be disassembled in the order shown below 3 1 DISASSEMBLY FLOW 3 15 KNOB Page 23 3 2 MINI FUSE BLADE TYPE 10A 32V FU1 COVER Page 16 3 83 FRONT PANEL BLOCK Page 16 3 4 CD MECHANISM DECK MG 101CA 188 Page 17 3 5 CONNECTION CABLE MIC MJ1 Page 17 3 7 SERVO BOARD Page 18 3 6 MAIN BOARD WITH BT BOARD Page 18 3 8 CHASSIS T SUB ASSY Page 19 3 9 ROLLER ARM ASSY Page 19 3 10 CHASSIS OP ASSY Page 20 3 11 CHUCKING ARM SUB ASSY Page 20 3 12 SLED MOTOR ASSY Page 21 3 13 OPTICAL PICK UP SECTION Page 22 3 14 OPTICAL PI
87. aturen bv in direct zonlicht of bij de warme luchtstroom van de autoverwarming aan sterke trillingen of waar het in contact komt met veel stof of vuil Gebruik voor het veilig en stevig monteren van het apparaat uitsluitend de bijgeleverde montage onderdelen Maximale montagehoek Installeer het apparaat nooit in een hoek van meer dan 45 met het horizontale vlak De beugel verwijderen 5 Voordat u het apparaat gaat installeren moet u de beugel D verwijderen van het apparaat 1 Plaats de ontgrendelingssleutels 3 tussen het apparaat en de beugel 1 tot deze vastklikken 2 Trek de beugel 1 omlaag en trek het apparaat omhoog om deze van elkaar te scheiden Montagevoorbeeld 6 Montage in het dashboard Opmerkingen Voordat u het apparaat installeert moet u de grepen aan beide zijden van de beugel 3 5 mm naar binnen buigen Als de grepen recht zijn of naar buiten gebogen kan het apparaat niet goed worden bevestigd en kan dit losschieten 1 Indien nodig kunt u deze klemhaken ombuigen voor een stevigere bevestiging 2 Monteer het apparaat op de bijgeleverde beugel Q 3 3 Het apparaat installeren in een Japanse auto 7 Het is mogelijk dat u dit apparaat niet kunt installeren in bepaalde Japanse auto s Contacteer in dat geval uw dichtstbijzijnde Sony handelaar Bij het monteren van dit apparaat op de voorgeinstalleerde beugels van uw auto brengt u de bijgeleverde schro
88. cchio Per evitare problemi di funzionamento non utilizzare i cavi dei diffusori incorporati installati nell automobile l apparecchio condivide un cavo comune negativo per i diffusori destro e sinistro Non collegare fra loro i cavi dei diffusori dell apparecchio Nota sui collegamenti Se l amplificatore e il diffusore non sono collegati correttamente FAILURE viene visualizzato nel display In tal caso accertarsi che l amplificatore e il diffusore siano collegati correttamente Diagramma dei colle di alimentazione Il connettore di alimentazione ausiliaria pu variare a seconda della macchina Controllare il diagramma del connettore di alimentazione ausiliaria della macchina per essere sicuri che i collegamenti corrispondano correttamente Vi sono tre tipi di base El 1 1 Potrebbe essere necessario cambiare le posizioni dei fili rosso e giallo nel cavo di alimentazione dello stereo della macchina Dopo aver fatto corrispondere i collegamenti e aver commutato i cavi di alimentazione collegare l apparecchio allalimentazione della macchina Se si hanno domande se sorgono problemi che non sono stati trattati nel manuale nel collegare l apparecchio contattare Pautoconcessionario 3 Dit apparaat is ontworpen voor gebruik op een auto accu van 12 V gelijkstroom negatieve aarde Zorg ervoor dat de draden niet onder een schroef of tussen bewegende onderdelen bv rail van de autostoel te
89. ce Some delay should be anticipated when ordering these items Color Indication of Appearance Parts Ex ample KNOB BALANCE WHITE RED T T The components identified by mark or dotted line with mark are critical for safety Repl ly with part b ified Parts Color Cabinet s Color Les composants identifi s par une marque sont critiques pour la s curit Abbreviation CND Canadian model The mechanical parts with no reference IND Indian model Ne les remplacer que par une pi ce por number in the exploded views are not sup RU Russian model tant le num ro sp cifi plied 6 1 MAIN SECTION PW1 S US not supplied CD mechanism deck section MG 101CA 188 me FU1 CND f 1 Note When the complete MAIN board 15 replaced the destination setting 1s nec essary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROL not supplied LER 1 501 REPLACING on page 4 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 1 A 1896 828 A BOARD COMPLETE Including BT board 1 846 310 1 CABLE CONNECTION MIC MIC IN E IND PW1 1 846 033 11 CONNECTION CABLE ISO POWER 1 A 1896 829 A MAIN BOARD COMPLETE Including BT board AEP RU UK US CND 1 A 1896 831 A BOARD COMPLETE Including BT board PW1 1 846 037 11 CONNECTION CABLE AUTOMOBILE POWER RU US CND E IND 1 A 1904 358 A MAIN BOARD
90. cket WARNING connector Battery may explode if mistreated Do not recharge disassemble or dispose of in fire CANCELING THE DEMO MODE You can cancel the demonstration display which appears while this unit is turned off 1 Press MENU rotate the control dial front panel until DISPLAY appears then press it 2 Rotate the control dial until DEMO appears then press it 3 Rotate the control dial to select DEMO OFF then press it he setting is complete 4 Press BACK to return to the previous display he display returns to normal reception play mode WX GT90BT GT90BTE GT99BT EXTENSION CABLE AND SERVICE POSITION When repairing or servicing this set connect the Jig cable extension cable CD mecha as shown below Connect the MAIN board CN700 and the SERVO board CN401 with the Jig cable Jig cable Part No Description 1818 424 EXTENSION CABLE CD MAIN board extension cable CD mecha CN700 SERVO board CN401 WX GT90BT GT90BTE GT99BT BLUETOOTH FUNCTION CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE 1 4 Inst Required Equipment Set to be tested WX GT90BT GT90BTE GT99BT external microphone of attachment Cellular phone Recommended SEMC W880 W910i or se lect from connectable cellular phones list Bluetooth audio devices SONY NWZ A826 or select from connectable cellular phones audio devices list Speaker connection at
91. contains no lead Caution Some printed circuit boards may not come printed with the lead free mark due to their particular size LEAD FREE MARK Unleaded solder has the following characteristics Unleaded solder melts at a temperature about 40 C higher than ordinary solder Ordinary soldering irons can be used but the iron tip has to be applied to the solder joint for a slightly longer time Soldering irons using a temperature regulator should be set to about 350 Caution The printed pattern copper foil may peel away if the heated tip is applied for too long so be careful Strong viscosity Unleaded solder Is more viscous sticky less prone to flow than ordinary solder so use caution not to let solder bridges occur such as on IC pins etc Usable with ordinary solder t 15 best to use only unleaded solder but unleaded solder may also be added to ordinary solder WX GT90BT GT90BTE GT99BT NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER IC501 REPLACING When the MAIN board or system controller 1 501 15 replaced the destination setting 15 necessary 1 Prior Setting It is necessary to set with the remote commander so that it can operate by the main unit Setting method 1 Inthe state of power on press the buttons in order of the 4 5 6 on the remote commander press only the 6 button for two seconds 2 Press the buttons in order of the mp the remote commander ENTE
92. d mark and logos are owned the Bluetooth SIG Inc and use of such marks bv Sonv Corporation is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners ZAPPIN and Quick BrowZer are trademarks of Sonv Corporation Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This product is protected bv certain intellectual propertv rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technologv outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiarv iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc MPEG Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Pandora the Pandora logo and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc used with permission Android is a trademark of Google Inc Use of this trademark is subject to Google Permissions BlackBerry is the property of Research In Motion Limited and is registered and or used in the U S and countries around the world Used under license from Research In Motion Limited e US and Canadian models CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard CAUTION Use of contr
93. e du v hicule Remarques sur les c bles de commande et d alimentation Le c ble REM OUT ray bleu blanc fournit une alimentation de 12 V CC lorsque vous mettez l appareil en marche Lorsque votre voiture est quip e d une antenne FM AM int gr e dans la vitre arri re lat rale raccordez le c ble REM OUT ray bleu blanc ou le c ble d alimentation des accessoires rouge la borne d alimentation de l amplificateur d antenne existant Pour plus de d tails consultez votre d taillant Une antenne lectrique sans bo tier de relais ne peut pas tre utilis e avec cet appareil Raccordement pour la conservation de la m moire Lorsque le c ble d alimentation jaune est raccord le circuit de la m moire est aliment en permanence m me si la cl de contact est sur la position d arr t Remarques sur le raccordement des haut parleurs Avant de raccorder les haut parleurs teignez l appareil Utilisez des haut parleurs ayant une imp dance de 4 8 ohms avec une capacit lectrique ad quate pour viter de les endommager Ne raccordez pas les bornes du syst me de haut parleurs au ch ssis de la voiture et ne raccordez pas les bornes du haut parleur droit celles du haut parleur gauche Ne raccordez pas le c ble de mise la masse de cet appareil la borne n gative du haut parleur Nessayez pas de raccorder les haut parleurs en parall le Raccordez uniquement des haut parleur
94. e posities voor negatieve polariteit 2 4 6 en 8 hebben gestreepte kabels Speaker Rear Left Lautsprecher hinten links Haut parleur arri re gauche Haut parleur avant droit Diffusore posteriore sinistro Luidspreker achter links Jaune alimentation continue Geel continue voeding continuous power supply Red Gelb permanente Stromversorgung Rot Giallo ne continua switched power supply geschaltete Stromversorgung Rouge alimentation commut e Rosso alimentazione commutata Rood geschakelde voeding Blue white striped BlauweiB gestreift Ray bleu blanc Rigato blu e bianco Blauw wit gestreept OUT power antenna aerial power amplifier control REM OUT Steueranschluss f r Motorantenne Endverstarker REM OUT commande de l antenne lectrique amplificateur de puissance REM antenna elettrica controllo dell amplificatore di potenza REM OUT elektrische antenne versterker REM OUT Black ground earth Schwarz Masse Noir masse Nero terra Zwart aarding Orange White OrangeweiB gestreift Ray orange blanc Arancione bianco Oranje wit Positions 1 2 and 3 do not have pins An Position 1 2 und 3 befinden sich keine Stifte Les positions 1 2 et 3 ne comportent pas de broches Le posizioni 1 2 e 3 non hanno piedini De posities 1 2 3 hebben geen pins Subwoofer Power amplifier Tiefsttonlautsprecher Endverst rker Caisson de graves Subwoofer Eindversterker als
95. eaded solder 7 8 J 9 MAIN BOARD COMPONENT SIDE 0 O O OO o OO O oO o NON C 0 O gt 0 gt O 0000000000 000 0 0 0 s 2 C Pa ui C o o G OSS OG a O O O DUO CO o o o 9 E o US GND OOOOO 2 5 S Bolo ai 6 O O O Ol O o O 6 C830 457 LOGIQUE die 5 108314 R873 em ololojojojo o ololo lo lo 1o1o1o10o101010 m e 3 s Du 0306 A 6 C357 o l 306 C314 o o 4 CRE Du E d 28306 y 319 R303 SC 9 11 C2 n ck 9 1 2 2Y2 5 8 B 321 8306 3 ER aj O 0 0 O o ma Rita a dE CHASSIS oR819 d 2 D307 63262 S E A R322 90398 254 TEN 326 m e B D po ET stt B C AT A39 R200 Rare C352 o 000000 C330 0323 RIT 2 E0407 oe ao 2 O 08030801 0802 SAW U DR818 d 0307 RIN gt gt C3R302 6473 283985 Qc lt LIT R763 US C
96. ected power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off Notes on speaker connection Before connecting the speakers turn the unit off Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities to avoid its damage Do not connect the speaker terminals to the car chassis or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker Do not connect the ground earth lead of this unit to the negative terminal of the speaker Do notattempt to connect the speakers in parallel Connect only passive speakers Connecting active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals may damage the unit Toavoid a malfunction do not use the built in speaker leads installed in your car if the unit shares a common negative lead for the right and left speakers Do not connect the unit s speaker leads to each other Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly FAILURE appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly Con rayas moradas y negras Precauciones Aseg rese de instalar la unidad en el tablero del autom vil ya que la parte posterior de la unidad se calienta durante el uso Esta unidad ha sido dise ada para alimentarse s lo con cc de 12 V de masa negativa No coloque los cables debajo de ning n tornillo n
97. em controller L reset Muting on off control signal output to the audio DSP Write protect signal output to the serial flash old signal output to the serial flash Power supply terminal 3 3V Ground terminal pectrum analyzer data transfer clock signal output to the audio DSP pectrum analyzer data input from the audio DSP ero detection signal input from the audio DSP uting on off control signal output to the main system controller erial data output to the serial flash erial data input from the serial flash Chip enable signal output to the serial flash erial data transfer clock signal output to the serial flash udio data output to the audio DSP ate signal output to the audio DSP 6 R sampling clock signal output to the audio DSP 25 BSIF_BCK Bit clock signal output to the audio DSP 26 LCD DO erial data output to the liquid crystal display driver 27 ILL_IN Illuminate line detect signal input terminal 28 LCD_CE Chip enable signal output to the liquid crystal display driver 29 LCD_CLK erial data transfer clock signal output to the liquid crystal display driver DVCC3 310 Power supply terminal 3 3V DVSSCOM round terminal DVCC1 2DRM Power supply terminal 1 2V DVCC1 2DRM Power supply terminal 1 2V DVSSCOM Ground terminal SWDCK ebug terminal for ICE Not used SWDIO JO Debug terminal for ICE Not used Serial data output to the audio DSP CD_BUCK Serial data transfer clock signal output to the audio DSP DVCC3310
98. epending on the type of car use an adaptor for a wired remote control not supplied For details on installing the microphone see Installing the microphone E on the reverse side Whether in use or not route the microphone input cord such that it does not interfere with driving Secure the cord with a clamp etc if it is installed around your feet Impedancia de los altavoces de 4a 8 Q x4 Cable con terminales RCA no suministrado Seg n el tipo de autom vil utilice un adaptador para control remoto por cable no suministrado Para obtener detalles sobre la instalaci n del micr fono consulte Instalaci n del micr fono E al reverso Se est utilizando o no coloque el cable de entrada del micr fono de modo que no interfiera en el manejo del autom vil Si instala los cables cerca de la zona de los pies fijelos con una abrazadera etc e Y ILLUMINATION 9 ACC gt Diagrama de conexi n Aunasuperficie met lica del autom vil Conecte primero el cable de conexi n a masa negro y despu s los cables amarillo y rojo de fuente de alimentaci n Al cable de control de la antena motorizada al cable de fuente de alimentaci n del amplificador de se al de la antena Notas Sino se dispone de antena motorizada ni de amplificador de se al de la antena o se utiliza una antena telesc pica accionada manualmente no serd necesario conectar este cable
99. eration Refer to BLUETOOTH FUNCTION CHECKING METHOD USING CELLULAR PHONE on page 8 P Line mm m Line Power voltages is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC and BATT cords Voltages and waveforms dc with respect to ground under no signal detuned conditions no mark TUNER FM lt gt CD PLAY Impossible to measure e Voltages are taken with VOM Input impedance 10 Voltage variations may be noted due to normal production tolerances e Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Circled numbers refer to waveforms Signal path E gt AUDIO gt E gt CD gt USB gt SIRIUS XM gt gt AUX gt gt Bluetooth Abbreviation CND Canadian model IND Indian model RU Russian model Note 1 When the complete MAIN board is replaced the destination WX GT90BT GT90BTE GT99BT setting 1s necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 1C501 REPLACING on page 4 When the complete BT board or complete MAIN board in cluding BT board 15 replaced it 15 necessary to confirm op eration Refer to BLUETOOTH FUNCTION CHECKING METHOD USING A CELLULAR PHONE on page 28 e Waveforms MAIN Board 1 C1300 O BST 18 2 Vp p 5 V DIV 1 us DIV 16501 O XOUT JU U 2 6 Vp p au 4 us 1 V DIV 10 us DIV IC
100. ersorgungskabels der Autostereoanlage vertauschen Stellen Sie die Anschl sse her schlieRen Sie die geschalteten Stromversorgungsleitungen richtig an und verbinden Sie dann das Ger t mit der Stromversorgung Ihres Fahrzeugs Wenn beim Anschlie en des Ger ts Fragen oder Probleme auftreten die in dieser Anleitung nicht erl utert werden wenden Sie sich bitte an den Autoh ndler Installez cet appareil sur le tableau de bord de la voiture car l arri re de l appareil chauffe en cours d utilisation Cet appareil est con u pour fonctionner uniquement sur un courant continu de 12 V avec masse n gative Evitez de coincer les c bles sous des vis ou dans des pi ces mobiles par exemple armature de si ge Avant d effectuer des raccordements coupez le moteur pour viter les courts circuits Branchez le c ble d alimention sur l appareil et les haut parleurs avant de le brancher sur le connecteur d alimentation auxiliaire Rassemblez tous les c bles de mise la masse en un point de masse commun Veillez isoler tout c ble l che non raccord avec du ruban isolant Remarques sur le c ble d alimentation jaune Lorsque cet appareil est raccord d autres quipements st r o la valeur nominale du circuit raccord du v hicule doit tre sup rieure la somme des fusibles de chaque l ment e Si aucun circuit de la voiture nest assez puissant raccordez directement l appareil la bat
101. even 5 aan in de schroefopeningen die geschikt zijn voor uw auto T voor TOYOTA M voor MITSUBISHI en N voor NISSAN Opmerking Om defecten te voorkomen mag alleen de bijgeleverde schroeven gebruiken Warnhinweis wenn die Z ndung Ihres Fahrzeugs nicht ber eine Zubeh rposition ACC oder l verf gt Aktivieren Sie unbedingt die Abschaltautomatik N heres dazu finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung Nach dem Ausschalten wird das Ger t dann nach der voreingestellten Zeit automatisch vollst ndig abgeschaltet so dass der Autobatterie kein Strom mehr entzogen wird Wenn Sie die Abschaltautomatik nicht aktivieren m ssen Sie jedes Mal wenn Sie die Z ndung ausschalten die Taste gedr ckt halten bis die Anzeige ausgeblendet wird Austauschen der Sicherung 8 Wenn Sie eine Sicherung austauschen achten Sie darauf eine Ersatzsicherung mit dem gleichen Ampere Wert wie die Originalsicherung zu verwenden Dieser ist auf der Originalsicherung angegeben Wenn die Sicherung durchbrennt berpr fen Sie den Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch kann eine interne Fehlfunktion vorliegen Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony H ndler Installieren des Mikrofons 9 Damit bei Freisprechanrufen Ihre Stimme bertragen werden kann m ssen Sie das Mikrofon mitgeliefert installieren Sicherheitshinweise Sch tzen Sie das Mi
102. from the conductor side A lnternal component MITI Pattern from the side which enables seeing The other layers patterns are not indicated Caution Pattern face side Parts the pattern face side seen Conductor Side from the pattern face are indicated Parts face side Parts on the parts face side seen from Component Side the parts face are indicated e Indication of transistor C Schematic Diagrams Note All capacitors are in uF unless otherwise noted p pF 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums specified A Internal component e Panel designation Note The components identi fied by mark or dotted line with mark are criti cal for safety Replace only with part number specified All resistors are in and 1 4 W or less unless otherwise Note Les composants identifi s par une marque sont critiques pour la s curit Ne les remplacer que par une pi ce portant le m ro sp cifi BE These are omitted e Abbreviation CND Canadian model IND Indian model RU Russian model Note 1 When the complete MAIN board is replaced the destination setting Is necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLLER 501 REPLACING on page 4 When the complete BT board or complete MAIN board in cluding board is replaced it Is necessary to confirm
103. ge de l appareil dans une voiture japonaise Cet appareil ne peut pas tre install dans certaines voitures japonaises Consultez dans ce cas votre d taillant Sony Lors de la fixation de cet appareil dans les supports pr install s du v hicule vissez les vis 2 fournies dans les trous appropri s selon le mod le de v hicule T pour TOYOTA M pour MITSUBISHI et N pour NISSAN Remarque Pour viter tout probl me de fonctionnement utilisez uniquement les vis 2 fournies pour le montage Fuse 10 A Fusible 10 A Clips not supplied Pinces non fournies Clip not supplied Pince non fournie Avertissement si le contact de votre v hicule ne comporte pas de position ACC Veillez r gler la fonction Auto Off Pour obtenir davantage d informations reportez vous au mode d emploi fourni L appareil s teint compl tement et automatiquement apr s le laps de temps choisi une fois l appareil arr t afin d viter que la batterie ne se d charge Si vous ne r glez pas la fonction Auto Off appuyez sur la touche et maintenez la enfonc e jusqu ce que l affichage disparaisse chaque fois que vous coupez le contact Remplacement du fusible 5 Lorsque vous remplacez le fusible veillez utiliser un fusible dont l intensit en amp res correspond la valeur indiqu e sur le fusible usag Si le fusible grille v rifiez le branchement de l alimentation et remplacez le fus
104. hod Press OFF SOURCE button for 1 second MICROPHONE AUDIO LOOPBACK To confirm the state of the external microphone used when a handsfree function 1 used the microphone audio 15 output from the speaker The breakdown judgment of the microphone can be done without connecting H F with the cellular phone Procedure 1 Enter the test mode 2 Press the OFF SOURCE button to select the Bluetooth Phone function 3 On off of the microphone audio loopback function changes whenever the ALBUM 2 button 1 pressed ALBUM 15 displayed in the liquid crystal display LOOPBACK ALBUM Lit None 24 WX GT90BT GT90BTE GT99BT SECTION 5 DIAGRAMS 5 1 BLOCK DIAGRAM SERVO Section CD MECHANISM DECK BLOCK MG 101CA 188 FL FL RL SUB DAO3 F_L CH 82 gt 7 JA Page 26 DAOZ F_R CH 54 E gt R CH RL DAO4 R_L CH 689M E DAO R_R CH 62 Es R CH SUB CD HEAD AMP DAO5 SUB CH gt DIGITAL SERVO PROCESSOR e AUDIO DSP 701 ZO ADIN1 IN L CH 70 lt PRE L J Page 26 ADIN2 IN R CH AUTO POWER CONTROL 0710 X701 MAIN SYSTEM XI 66 16 934MHz CONTROLLER IC501 1 3 LLI 5 lt X LH KE o oO O DSP d asss2 pua GD GE d Ge ebe IRST 85 DSP_RST a o E 6 DSW INSW
105. i los aprisione con partes m viles p ej los rieles del asiento Antes de realizar las conexiones apague el autom vil para evitar cortocircuitos Conecte los cables de fuente de alimentaci n amarillo y rojo solamente despu s de haber conectado los dem s Conecte todos los cables de conexi n a masa a un punto com n Por razones de seguridad aseg rese de aislar con cinta aislante los cables sueltos que no est n conectados Notas sobre el cable de fuente de alimentaci n amarillo Cuando conecte esta unidad en combinaci n con otros componentes est reo la capacidad nominal del circuito conectado del autom vil debe ser superior a la suma del fusible de cada componente Si no hay circuitos del autom vil con capacidad nominal suficientemente alta conecte la unidad directamente a la bater a Ejemplo de conexiones Conexi n directa de altavoz de subgraves IL SI Para obtener m s informaci n sobre c mo configurar la conexi n consulte el Manual de instrucciones suministrado Noconecte un altavoz a esta conexi n Notas Aseg rese de conectar primero el cable de conexi n a masa antes de realizar la conexi n del amplificador Laalarma sonar nicamente si se utiliza el amplificador incorporado Altavoz potenciador Rear speaker Altavoz posterior Power amplifier Amplificador de potencia Speaker impedance 4 8 ohms x 4 RCA pin cord not supplied D
106. ible Si le nouveau fusible grille galement il est possible que l appareil soit d fectueux Dans ce cas consultez votre d taillant Sony le plus proche Installation du microphone 6 Pour capturer votre voix au cours d un appel mains libres vous devez installer le microphone fourni Avertissements e loignez le microphone de l humidit et des temp ratures extr mement lev es Il est extr mement dangereux que le cordon s enroule autour de la colonne de direction ou du levier de vitesses Assurez vous d viter que le cordon et les autres parties puissent encombrer votre conduite Si des coussins gonflables ou tout quipement antichoc se trouvent dans votre voiture communiquez avec le magasin o vous avez achet cet appareil ou le concessionnaire avant l installation Installation sur le pare soleil 1 Installez le microphone sur la pince 2 Installez la pince Q sur le pare soleil 3 Installez les pinces non fournies et r glez la longueur et la position du cordon de facon ne pas encombrer votre conduite J B Installation sur le tableau de bord 1 Installez le microphone sur la pince puis placez le cordon le long de la rainure de la pince Fixez la pince Q au tableau de bord l aide d un ruban adh sif double face Q Installez la pince non fournie et r glez la longueur et la position du cordon de facon ne pas encombrer votre conduite w N Remarque
107. ie lich f r den Betrieb bei 12 V Gleichstrom negative Erdung bestimmt Achten Sie darauf dass die Kabel nicht unter einer Schraube oder zwischen beweglichen Teilen wie z B in einer Sitzschiene eingeklemmt werden Schalten Sie bevor Sie irgendwelche Anschl sse vornehmen die Z ndung des Fahrzeugs aus um Kurzschl sse zu vermeiden Verbinden Sie das Stromversorgungskabel 2 mit dem Ger t und den Lautsprechern bevor Sie es mit dem Hilfsstromanschluss verbinden SchlieBen Sie alle Erdungskabel an einen gemeinsamen Massepunkt an Aus Sicherheitsgr nden m ssen alle losen nicht angeschlossenen Dr hte mit Isolierband abgeklebt werden Hinweise zum Stromversorgungskabel gelb Wenn Sie dieses Ger t zusammen mit anderen Stereokomponenten anschlie en muss der Autostromkreis an den die Ger te angeschlossen sind eine h here Leistung aufweisen als die Summe der Sicherungen der einzelnen Komponenten Wenn kein Autostromkreis eine so hohe Leistung aufweist schlie en Sie das Ger t direkt an die Batterie an Anschlussbeispiel Direktverbindung mit Tiefsttonlautsprecher 1 8 Einzelheiten zur Einstellung f r die Verbindung finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung SchlieBen Sie an diesen Anschluss keinen Lautsprecher an Hinweise e Schlie en Sie unbedingt zuerst das Massekabel an bevor Sie den Verst rker anschlieBen Der Warnton wird nur ausgegeben wenn der integrierte Vers
108. in modo che sia inferiore a 45 Rimozione della staffa Prima di installare l apparecchio rimuovere la staffa dall apparecchio 1 Inserire contemporaneamente entrambe le chiavette di rilascio 3 tra l apparecchio e la staffa 1 fino a che non scattano in posizione 2 Estrarre la staffa quindi sollevare l apparecchio per rimuoverlo Esempio di montaggio 6 Installazione nel cruscotto Note e Prima di installare l unit accertarsi di ripiegare i fermi presenti su entrambii lati della staffa 1 verso l interno di 3 5 mm Se i fermi sono diritti o ripiegati verso l esterno l apparecchio non verr installato in modo sicuro e potrebbe fuoriuscire J 1 Piegare verso l esterno questi morsetti per un installazione pi sicura se necessario 21 Montare l apparecchio sulla staffa in dotazione 1 8 3 Montaggio dell apparecchio su un auto giapponese Potrebbe risultare impossibile installare questo apparecchio su alcuni tipi di vetture giapponesi In tal caso rivolgersi al rivenditore Sony Durante il montaggio del presente apparecchio sulle staffe preinstallate dell auto inserire le viti in dotazione 5 negli appositi fori in base al modello dell auto T per TOYOTA M per MITSUBISHI e N per NISSAN Nota Per evitare problemi di funzionamento utilizzare per l installazione esclusivamente le viti in dotazione 5 12 Larger than 111 mm 43 Gr Ber als 111 mm Plus de 111
109. inal Connect with pin diode E A 513 9 m oU eference voltage 1 65V output terminal round terminal O AVSS3 Monitor photo diode amplification input terminal L FSMONIT RFRP U Laser diode amplification output terminal ot used RF ripple zero crossing signal input terminal RF ripple signal output terminal racking error signal input terminal AVDD3 Power supply terminal 3 3V FOO Focus servo equalizer signal output terminal TRO Tracking servo equalizer signal output terminal VSS 1 round terminal FMO eeding servo equalizer signal output terminal isc servo equalizer signal output terminal VDDM1 ISRAMSTB VDD1 2 39 5634 40 to 50 PIO10 to PIO20 DVDD12 DAO1 R_R CH DVSS12 DAO2 F_R CH DVREF DVDD34 DAO3 F_L CH DVSS34 S 5 53 59 DAO4 R L CH 60 61 62 63 64 65 66 D 30 S o 32 2 35 36 Power supply terminal 1 5V EE Strobe signal input from the main system controller standby mode 3 Power supply terminal 1 5V Power supply terminal 3 3V ot used ower supply terminal 3 3V R channel data output terminal Ground terminal _R channel data output terminal Reference voltage input terminal Power supply terminal 3 3V U F L channel data output terminal Ground terminal L channel data output terminal DVDD5 Power supply termi
110. inal Flash writer data output terminal Flash writer data input terminal lash writer clock signal output terminal Flash writer busy signal output terminal Serial data output to the SIRIUSXM IN connector US and Canadian models only erial data input from the SIRIUSXM IN connector US and Canadian models only Power supply on off control signal output to the SIRIUSXM IN connector XM_POWER_EN US and Canadian models only mg O ot used signal output terminal Fixed at L in this unit lt ot used LOAD Loading signal output to the CD section Motor Eject signal output to the CD section ot used 2 O O Chip enable signal input terminal Fixed at H in this unit HIT2 DATA HIT2 SCL HIT2 RESET two way serial data bus with the tuner unit IC serial clock signal output to the tuner unit Reset signal output to the tuner unit L reset EN SYS ower supply on off control signal output to the DC DC converter ot used ot used zzz c o D Accessory power detection signal input terminal L accessory power Muting on off control signal output terminal muting on gt H 2 2 O O p DIAG Diagnostic signal input from the power amplifier 4 Co WX GT90BT GT90BTE GT99BT PinNo PinName 10 Deseription 58 AMPSTB Standby control signal
111. io al cruscotto utilizzando il nastro biadesivo Q 3 Installare un fermaglio non in dotazione e regolare la lunghezza e la posizione del cavo in modo che non ostacoli la guida Note Prima di applicare il nastro biadesivo pulire la superficie del cruscotto con un panno asciutto Regolare l angolazione del microfono sulla posizione corretta e possibile anche installare il microfono senza utilizzare il fermaglio In questo caso applicare direttamente il microfono al cruscotto utilizzando il nastro biadesivo Conservare il fermaglio inutilizzato per usi futuri n Clips not supplied Clips nicht mitgeliefert Clips non fournis Fermagli non in dotazione Klemmen niet bijgeleverd herheitshinweise Wahlen Sie den Einbauort sorgf ltig so aus dass das Ger t beim Fahren nicht hinderlich ist Bauen Sie das so ein dass es keinen hohen Temperaturen keinem direkten Sonnenlicht keiner Warmluft von der Heizung keinem Staub keinem Schmutz und keinen starken Vibrationen ausgesetzt ist F r eine sichere Befestigung verwenden Sie stets die mitgelieferten Montageteile Hinweis zum Montagewinkel Das Ger t sollte in einem Winkel von weniger als 45 montiert werden Abnehmen der Halterung 5 Nehmen Sie vor dem Installieren des Ger ts die Halterung 1 vom Ger t ab F hren Sie beide L seschl ssel 3 zwischen dem Ger t und der Halterung 1 ein bis sie mit einem
112. ion switch is turned off Notes on speaker connection Before connecting the speakers turn the unit off Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities to avoid its damage Do not connect the speaker terminals to the car chassis or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker Do not connect the ground earth lead of this unit to the negative terminal of the speaker Do not attempt to connect the speakers in parallel Connect only passive speakers Connecting active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals may damage the unit To avoid a malfunction do not use the built in speaker leads installed in your car if the unit shares a common negative lead for the right and left speakers Do not connect the unit s speaker leads to each other Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly FAILURE appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly Pr cautions Installez cet appareil sur le tableau de bord de la voiture car l arri re de l appareil chauffe en cours d utilisation Cet appareil est exclusivement con u pour fonctionner sur une tension de 12 V CC avec masse n gative e vitez de fixer des vis sur les c bles ou de coincer ceux ci dans des pi ces mobiles par exemple armature de si ge Avant deffectuer les racco
113. izzare un fusibile dello stesso amperaggio di quello indicato sulloriginale Se il fusibile si brucia controllare i collegamenti dell alimentazione e sostituire il fusibile Se dopo la sostituzione il fusibile si brucia di nuovo amp possibile che si tratti di un problema interno In tal caso rivolgersi al pi vicino rivenditore Sony Installazione del microfono 9 catturare la durante le chiamate vivavoce necessario installare il microfono in dotazione Attenzione Non sottoporre il microfono a temperature umidit eccessivamente elevate Se il cavo rimane avvolto al piantone dello sterzo alla leva del cambio possono verificarsi situazioni di estremo pericolo Accertarsi quindi di posizionare il cavo e altri componenti in modo che non ostruiscano la guida Se nell auto sono presenti air bag o altri dispositivi di assorbimento degli urti prima dell installazione contattare il negozio in cui stato acquistato Tapparecchio o l autoconcessionario E A installazione sull aletta parasole 1 Installare il microfono sul fermaglio 2 Installare il fermaglio sull aletta parasole 3 Installarei fermagli non in dotazione e regolare la lunghezza e la posizione del cavo in modo che non ostacoli la guida installazione sul cruscotto 1 Installare il microfono sul fermaglio quindi inserire il cavo nella scanalatura del fermaglio stesso 2 Applicare il fermagl
114. krofon vor extrem hohen Temperaturen und Feuchtigkeit Es ist sehr gef hrlich wenn sich das Kabel um die Lenks ule oder den Schalthebel wickelt Achten Sie unbedingt darauf dass das Kabel und andere Teile beim Fahren nicht hinderlich sind Wenn Ihr Auto mit Airbags oder anderen Aufprallschutzsystemen ausgestattet ist wenden Sie sich vor der Installation an den H ndler bei dem Sie dieses erworben haben oder an den Autoh ndler EBA Befestigung an der Sonnenblende 1 Befestigen Sie das Mikrofon am Clip 2 BringenSie den Clip an der Sonnenblende an 3 Bringen Sie Clips nicht mitgeliefert an und w hlen Sie die L nge und Verlegung des Kabels so dass es beim Fahren nicht hinderlich ist E B Befestigung am Armaturenbrett 1 Befestigen Sie das Mikrofon am Clip und f hren Sie das Kabel entlang der Kerbe des Clips 2 Bringen Sie den Clip mit dem doppelseitigen Klebeband am Armaturenbrett an 3 Bringen Sie einen Clip nicht mitgeliefert an und w hlen Sie die L nge und Verlegung des Kabels so dass es beim Fahren nicht hinderlich ist Hinweise Reinigen Sie die Oberfl che des Armaturenbretts mit einem trockenen Tuch bevor Sie das doppelseitige Klebeband anbringen Stellen Sie den Mikrofonwinkel nach Bedarf ein Das Mikrofon kann auch ohne Clip B befestigt werden Bringen Sie das Mikrofon in diesem Fall mit dem doppelseitigen Klebeband direkt am Armaturenbrett an
115. l be erased size 5 x 8 mm 7 32 x max 5 16 in tama o 5 x 8 mm m x Bracket Soporte Existing parts supplied with your car Piezas existentes suministradas con su autom vil Precau nes cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera con las funciones normales de conducci n Evite instalar la unidad donde pueda quedar expuesta a polvo suciedad vibraciones excesivas o altas temperaturas por ejemplo a la luz solar directa o cerca de conductos de calefacci n Para realizar una instalaci n segura y firme utilice solamente elementos de instalaci n suministrados Ajuste del ngulo de montaje Ajuste el ngulo de montaje a menos de 45 Extracci n del soporte 4 Antes de instalar la unidad retire el soporte 1 de la misma 1 Inserte ambas llaves de liberaci n 3 entre la unidad y el soporte 1 hasta que encajen 2 Presione el soporte 1 y a continuaci n levante la unidad para separar ambos elementos Ejemplo de montaje 5 Instalaci n en el tablero Notas Antes de instalar la unidad compruebe que los enganches de ambos lados del soporte G est n doblados hacia adentro 3 5 mm Si no lo est n o est n doblados hacia afuera la unidad no se instalar correctamente y puede saltar Bl 1 necesario doble las u as hacia fuera para que encaje firmemente 8 2 Monte la unidad en el soporte 1 suministrado fl 3 t
116. l power amplifier This connection is only for amplifiers and a power antenna aerial Connecting any other system may damage the unit Qro a car s illumination signal Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface of the car first the 12 V power terminal which is energized in the accessory position of the ignition switch Notes e If there is no accessory position connect to the 12 V power battery terminal which is energized at all times Be sure to connect the black ground earth lead to a metal surface ofthe car first When your car has a built in FM AM antenna aerial in the rear side glass see Notes on the control and power supply leads the 12 V power terminal which is energized at all times sure to connect the black ground earth lead to a metal surface of the car first Notes on the control and power supply leads REM OUT lead blue white striped supplies 12 VDC when you turn on the unit When your car has built in FM AM antenna aerial in the rear side glass connect REM OUT lead blue white striped or the accessory power supply lead red to the power terminal of the existing antenna aerial booster For details consult your dealer A power antenna aerial without a relay box cannot be used with this unit Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected power will always be supplied to the memory circuit even when the ignit
117. larm will only sound ifthe built in amplifier is used WX GT90BT GT90BTE GT99BT Equipment used in illustrations not supplied Equipo utilizado en las ilustraciones no suministrado Front speaker Subwoofer Altavoz frontal de graves Fuse 10 A Fusible 10 A AUDIO OUT from car antenna aerial desde la antena del autom vil REM OUT Max supply current 0 4 AUDIO OUT Blue white striped Con rayas azules y blancas Corriente de alimentaci n de 0 4 Left Izquierdo White O v Blanco e White black striped Gris E Con rayas blancas y negras Orange white striped Con rayas naranjas y blancas Gray A Gray black striped Con rayas grises y negras Green v Verde Left Izquierdo 9 D Green black striped Con rayas verdes y negras Purple Q v Morado Yellow Right Derecho 9 Amarillo Purple black striped To metal surface the car First connect the black ground earth lead then connect the yellow and red power supply leads the power antenna aerial control lead power supply lead of antenna aerial booster Notes e Itis not necessary to connect this lead if there is no power antenna aerial or antenna aerial booster or with a manually operated telescopic antenna aerial When your car has a built in FM AM antenna aerial in the rear side glass see
118. least Front L R ch DC power supply 12 V Preparation Confirm the setting of WX GT90BT GT90BTE GT99BT and note down 1t Press the CALL amp button and rotate the control dial until SET PAIRING appears then press it confirm that the Blue tooth signal icon is flashing Turn on the Bluetooth function of the cellular phone Test Environment No other Bluetooth device is making a communication in the periphery within 20 m No other WX GT90BT GT90BTE GT99BT are supplied with electric power There are no two or more wireless LAN access points in the periphery with 50 m one is OK The set should be tested in a place such as a meeting room free from ambient noise The speaker at the far end should be in a place such as another meeting room separated acoustically Setting all the WX GT90BT GT90BTE GT99BT on the desktop x Approx 50 cm x WX GT90BT GT90BTE GT99BT A 5 Approx 80 cm Precautions Beware of the following points when conducting the talking test There is no fault if a talking can be made bv adjusting appro priatelv the volume of the telephone of the other partv and the cellular phone connected through the Bluetooth besides the setup of WX GT90BT GT90BTE GT99BT The speaker s voice will become loud naturallv if the periph ery 15 noisy or become low if quiet even though the speaker intents to talk on the same volume level The speaker s voice will become loud naturall
119. lip Dans ce cas fixez le microphone directement au tableau de bord avec de l adh sif double face B Conservez le clip de r serve B en vue d une utilisation ult rieure and Indian models om REAR SUB AUDIO OUT AUDIO OUT ST CPC sure to install this unit in the dashboard of the car as the rear side of the unit becomes hot during use e This unit is designed for negative ground earth 12 V DC operation only Do not get the leads under a screw or caught in moving parts e g seat railing Before making connections turn the car ignition off to avoid short circuits Connect the yellow and red power input leads only after all other leads have been connected Run all ground earth leads to a common ground earth point Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety Notes on the power supply lead yellow When connecting this unit in combination with other stereo components the connected car circuits rating must be higher than the sum of each component fuse When no car circuits are rated high enough connect the unit directly to the battery Connection example Subwoofer Direct Connection E B For details on the setting for the connection see the supplied Operating Instruction Do not connect a speaker in this connection Notes Besure to connect the ground earth lead before connecting the amplifier e Thea
120. lt 0 gt CD_BUS3 N C 41 lt DEE 9 C ee gt CD_BUCK E 94 1 E 12 DVSSCOM DVCC1 2 37 CD XCCE a CD_XCCE DVSSCOM 36 F ES NEN 3 3 1 2 2 12 DVCC1 2 DVSSUSB 33 ES R631 100 33 4 R632 100 33 50 BT_RX AVSS3 3USBC 31 R633 100 0 Qo 0 00 R634 100 30 0 RTS AVDD3 3USB 7 LI LI 10 IC601 L BT_POWER 27 AW 55 BT RESET IC601 WAKNE 26 R678 0 R637 0 TMPM32001DFG 0999 oA 17 AVSS3 3USB DEEG i 2346 31 DVSSCOM 122 JO jj 1 2 21 i HA H EN i1 r DVSSCOM 118 E C DVCC1 2 17 33 R570 100 USB1_ON 116 W 3 3 USB1_OVR 115 ee DOWNLD_DET 13 DT10_CE 12 B DT10_CLK 11 F z 2 2 E E E E orbe Q x LI IC603 IC704 MF133753959 3 3V REGULATOR LI IC603 BU33TD3WG TR J 8 BUS1 1 2V REGULATOR lt USB_OVER DOWNLD_DET IC703 E MAIN DP 2 C7 S 1206B12 U3T1G GHOST ON gt USB1_ON EN lt BOARD gt gt BUS2 2 5 DC_DC Page 30 MAIN BOARD K 3 5 G_HOST_GND BUS3 Page 31 LI LI L LI WX GT90BT GT90BTE GT99BT WX GT90BT GT90BTE GT99BT WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 9 PRINTED WIRING BOARD Section 1 2 Ko Uses unl
121. met airbags of andere schokdempende apparatuur contacteert u de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht of uw autodealer voor u het apparaat installeert Bevestigen aan de zonneklep 1 Bevestig de microfoon aan de klem 2 Bevestig de klem aan de zonneklep 3 Gebruik klemmen niet bijgeleverd en pas de lengte en positie van de kabel aan zodat dezeu niet hindert tijdens het rijden E B Bevestigen op het dashboard 1 Bevestig de microfoon aan de en plaats de kabel in de gleuf in de klem 2 Bevestig de klem op het dashboard met 3 behulp van de dubbelzijdige kleefband Q Gebruik een klem niet bijgeleverd en pas de lengte en positie van de kabel aan zodat dezeu niet hindert tijdens het rijden Opmerkingen Voor u de dubbelzijdige kleefband vastmaakt Q reinigt het oppervlak van het dashboard met een droge doek Breng de microfoon in de juiste hoek De microfoon B kan ook geinstalleerd worden zonder de Ote gebruiken Bevestig in dit geval de microfoon rechtstreeks op het dashboard met behulp van de dubbelzijdige kleefband Q Bewaar de ongebruikte voor toekomstig gebruik Existing parts supplied with your car Vorhandene mit dem Fahrzeug gelieferte Teile Pi ces existantes fournies avec votre voiture Parti in dotazione con Bestaande onderdelen geleverd bij de auto Choisir soigneusement l emplacement de l installation afin que l appareil ne g
122. mm Superiore 111 Meer dan 111 mm Klammern Griffes Morsetti Klemhaken Warning if your car s ignition has no ACC po Be sure to set the Auto Off function For details see the supplied Operating Instructions The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Installing the microphone 9 To capture your voice during handsfree calling you need to install the microphone supplied Cautions Keep the microphone away from extremely high temperatures and humidity It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick Be sure to keep it and other parts from obstructing your driving If airbags or any other shock absorbing equipment is in your car contact the store where you purchased this unit or the car dealer before installation EL A Installing on the sun visor 1 Install the microphone on the clip 2 Install the clip on the sun
123. mmande d antenne lectrique ou au c ble d alimentation de l amplificateur d antenne Remarques n est pas n cessaire de raccorder ce c ble s il n y a pas d antenne lectrique ni d amplificateur d antenne ou avec une antenne t lescopique manuelle Sivotre voiture est quip e d une antenne FM AM int gr e dans la vitre arri re lat rale voir Remarques sur les c bles de commande et d alimentation Au niveau de AMP REMOTE IN de l amplificateur de puissance en option Ce raccordement s applique uniquement aux amplificateurs et une antenne lectrique Le branchement de tout autre syst me risque d endommager l appareil Overs le connecteur du signal d clairage de la voiture Raccordez d abord le c ble de mise la masse noir un point m tallique du v hicule OA la borne d alimentation 12 V qui est aliment e quand la cl de contact est sur la position accessoires Remarques S il n ya pas de position accessoires raccordez la borne d alimentation batterie 12 V qui est aliment e en permanence Raccordez d abord le c ble de mise la masse noir un point m tallique du v hicule Sivotre voiture est quip e d une antenne FM AM int gr e dans la vitre arri re lat rale voir Remarques sur les c bles de commande et d alimentation la borne d alimentation 12 V qui est aliment e en permanence Raccordez d abord le c ble de mise la masse noir un point m talliqu
124. nal 3 3V DAO5 SUB CH DVSS5 VDD1 3 VSS 2 XVSS3 XI XO XVDD3 UB channel data output terminal round terminal Power supply terminal 1 5V round terminal round terminal System clock input terminal 16 934 MHz System clock output terminal 16 934 MHz 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 91 52 53 54 55 56 of 58 59 61 62 63 64 65 67 Power supply terminal 3 3V WX GT90BT GT90BTE GT99BT PinNo PinName 1 0 Deseripti m x 69 ADVDD3 Power supply terminal 8 8V 0 ADINT N L CH Audio signal input terminal L channel l I 71 ADVREFL O Reference voltage output terminal Ground terminal 8080 to BUS3 x 0 IF mode selection signal terminal Fixed at L in this unit Serial data input from the sub system controller Bit clock signal input from the sub system controller L R sampling clock signal 44 1 KHz input terminal for audio data input Zero detection signal output terminal Setting terminal for test mode Normally fixed at L Inverted signal input from the operation amplifier for PLL loop filter 86 89 29 EE RE 96 98 99 48 WX GT90BT GT90BTE GT99BT SECTION 6 EXPLODED VIEWS Note XX and X mean standardized parts so they may have some difference from the original one Items marked are not stocked since they are seldom required for routine ser vi
125. ng Execute the following operation after completing the destination setting and confirm a correct destination was set Destination setting checking method 1 In the state of source off the clock is displayed on the liquid crystal display enter the test mode by pressing the buttons in order of the C5 4 MIC ZAP 5 PAUSE 6 press only the PAUSE 6 button for two seconds 2 Inthe state in which the system controller version is displayed on the liquid crystal display refer to following figure enter the destination setting value display mode by pressing the DSPL SCRL button three times Displayed characters values in the following figure are ex ample System controller version rte 3 Confirm the alphanumeric character of 12 digits in liquid crys tal display 1s an value correctly input Displayed characters values in the following figure are ex ample Destination code Lit F OL IC LYLY ARO K a METER ETE ads 45 OP5 OP4 OP3 OP2 OP1 OPO 12 digit 4 The resetting operation is executed by pressing the SOURCE OFF button for 1 second after the confirming ends and the unit returns to the normal condition WX GT90BT GT90BTE GT99BT TEST DISCS Use following TEST DISC for CD when this set confirms the operation and checks it Part No Description 3 702 101 01 DISC YEDS 18 TEST 4 225 203 01 DISC PATD 012 TEST NOTE FOR REPLACEMENT OF THE BT BO
126. ng condi tion and confirm the other party hears its voice An external microphone is connected Compare the sound quality with a normal set Confirm that there is no big difference Turn on ACC from off and confirm whether this set connects Bluetooth with the cellular phone again Note 2 Depending on the cellular phone it might not reconnect automati cally when ACC is turned on T Bluetooth Audio Function Check Note 1 Depending on the connecting BT Audio device track information e g track name playback time can be on display If the device doesn t support AVRCP1 3 or if AVRCPI 3 fea ture of the device has not been validated with WX GT90BT GT 9 99 the track information won t be shown Even if there is no track information on display during playback of an AVRCP1 3 device it is not a failure of WX GT90BT GT 90BTE GT99BT Connect the Bluetooth audio device or cellular phone with Bluetooth audio function with this unit and confirm the Au dio Streaming icon gp lights Playback Bluetooth audio Confirm the sound is emitted from this unit when this unit is switched to Bluetooth Audio source Confirm whether Bluetooth audio can be controlled by oper ating this unit SEEK 1 gt gt lt lt Ke SEEK and PAUSE 6 buttons operation Note 2 Varies depending on the connected Bluetooth audio device 8 What to Do after Checking After checking select INIT fr
127. o dashboard center console al tablero o consola central Bracket Soporte 5 x 8 7 32 max 3 16 in 5 8 Fuse 10 A Fusible 10 A Montaje de la unidad en un autom vil japon s 6 Es posible que no pueda instalar esta unidad en algunos autom viles japoneses En tal caso consulte a su distribuidor Sony Al montar esta unidad en los soportes preinstalados de su autom vil utilice los tornillos suministrados 5 en los orificios correspondientes seg n el modelo de su autom vil T para TOYOTA M para MITSUBISHI y N para NISSAN Nota Para evitar que se produzcan fallas de funcionamiento realice la instalaci n solamente con los tornillos suministrados 5 Adverten si el encendido del autom vil no dispone de una posici n ACC Aseg rese de ajustar la funci n de desconexi n autom tica Para obtener m s informaci n consulte el manual de instrucciones suministrado La unidad se apagar completa y autom ticamente en el tiempo establecido despu s de que se desconecte la unidad lo que evita que se desgaste la bater a Si no ha ajustado la funci n de desconexi n autom tica mantenga presionado cada vez que apague el interruptor de encendido hasta que la pantalla desaparezca Al sustituir el fusible aseg rese de utilizar uno cuyo amperaje coincida con el especificado en el original Si el fusible se funde verifique la conexi n de alimentaci n
128. of K K K K K K K K of K K K K kk Including BT board 7 685 134 19 SCREW P 2 6X8 NON SLIT 7 685 794 01 SCREW PTT 2 6X10 9 lt CAPACITOR gt C10 1 100 591 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 25V C11 1 137 765 21 ELECT CHIP 47uF 20 16V C15 1 112 717 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 6 3V C100 1 114 582 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 16V C101 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50 C103 1 114 868 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 50 C104 1 162 923 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50 C105 1 162 964 11 CERAMIC CHIP 0 001uF 10 50 106 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V C158 1 116 733 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 25 201 1 112 717 91 CERAMIC CHIP 1uF 10 6 3 C301 1 127 715 11 CERAMIC CHIP 0 22uF 10 16V C302 1 116 733 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 25 C303 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 20 10V C305 1 116 733 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 25V C306 1 165 908 11 CERAMIC CHIP 1uF 10 10V C307 1 128 394 11 ELECT CHIP 220uF 20 10V C308 1 112 863 91 CERAMIC CHIP O 22uF 10 10V C309 1 100 354 21 ELECT CHIP 220uF 20 6 3 C311 1 162 923 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50 C313 1 137 765 21 ELECT CHIP 47uF 20 16V C314 1 114 983 91 CERAMIC CHIP 2 20 10 16V C315 1 112 780 11 CERAMIC CHIP 0 47uF 10 16V C317 1 112 780 11 CERAMIC 0 47uF 10 16V C319 1 112 780 11 CERAMIC 0 47uF 10 16 C320 1 100 966 91 CERAMIC CHIP 10uF 20 10V C321 1 112 780 11 CERAMIC CHIP 0 47uF 10 16V C323 1 164 937 11 CERAMIC CHIP 0 001 10 50 C324 1 162 923 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50
129. ols or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radia tion exposure NOTES ON CHIP COMPONENT REPLACEMENT e Never reuse a disconnected chip component e Notice that the minus side of a tantalum capacitor may dam aged by heat FLEXIBLE CIRCUIT BOARD REPAIRING e Keep the temperature of soldering iron around 270 C during repairing Do not touch the soldering iron on the same conductor of the circuit board within 3 times e Be careful not to apply force on the conductor when soldering or unsoldering SAFETY RELATED COMPONENT WARNING COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK A OR DOTTED LINE WITH MARK ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT A LA SECURITE LES COMPOSANTS IDENTIFI S PAR UNE MARQUE SUR LES DIAGRAMMES SCHEMATIQUES ET LA LISTE DES PIECES SONT CRITIQUES POUR LA SECURITE DE FONC TIONNEMENT NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE PAR DES PIECES SONY DONT LES NUMEROS SONT DON NES DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLEMENTS PUBLIES PAR SONY 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3 13 3 14 3 15 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 5 12 TABLE CONTENTS SERVICING NOTES
130. om the menu list of this unit to execute initialization Connected device information 15 deleted WX GT90BT GT90BTE GT99BT This section is extracted SECTION 2 GENERAL from instruction manual US and Canadian models Equipment used in illustrations not supplied Appareils utilis s dans les illustrations non fournis Rear speaker Haut parleur arri re Subwoofer Caisson de graves Power amplifier IE cl ET Front speaker Amplificateur de puissance RC Haut parleur avant Unam l SUB AUDIO OUT AUDIO OUT Satellite radio tuner SiriusXM Syntoniseur radio satellite SiriusXM Fuse 10 A AUDIO OUT Fusible 10 A Satellite radio tuner s SiriusXM Syntoniseur radio satellite Se SiriusKM See HI RCA pin cord not supplied Depending on the type of car use an adaptor for a wired remote control not supplied not supplied For details on ED the microphone see Installing the microphone on the reverse side REMOTE Whether in use or not route the microphone input cord IN such that it does not interfere with driving Secure the cord with a clamp if it is installed around your feet from car antenna aerial partir de l antenne du v hicule AUDIO OUT AUDIO OUT SIRIUSXM Cordon broche RCA non fourni Selon le type de voiture il pourrait tre n cessaire d
131. on Description 10 11 12 LI LI LI LI LI SYS LI LI LI LI LI LI lt MAIN BOARD 1 5 B Page 29 a GHOST_ON BUS3 lt BUS2 R576 100k G_HOST_GND USB_OVER GHOST_RST R578 10k USB1_ON DC_DC Page 33 3 3 R203 R201 MAIN BOARD 4 5 Page 32 1 MIC DET LI 10 BUS4 HIT2_RESET HIT2_CLK 23 R510 100 3 3 MW BT_MIC_DET DEBUG 2 RE IN1 HIT2_DATA 24 MAIN BOARD 2 5 Page 30 6 5 Q MAIN SYSTEM CONTROLLER IC501 R5F3650ECDZ98FB AEP UK RU E IND R5F3650KCDZ95FB US CND R524 100 TT gt 16 BT MIC_PWR 17 RESET O 18 MUTE Q O ys AUDIO_GND O LI 19 GND 20 GND 21 GND 22 GND D1300 DB2441600L WX GT90BT GT90BTE GT99BT C1307 0 0 o o Hd nud C1316 IC1300 DC DC CONVERTER IC1300 OZ539IGN A1 0 TR R588 100k R514 10k C508 22p C1310 0 1 FB1301 0 R1300 R1320 1k C1325 0 022 R1307 2 32 768 2 31 DOWNLD_DET BT_MIC_POWER SYNC_OUT C518 0 047 R545 100k R548 0 R552 0 0530 RB751V40 115 Note 1 When the BT board is defective exchange the complete mounted board R508 R519 2 2k 0 N
132. ore sinistro Luidspreker achter links from the car s power connector vom Stromanschluss des Fahrzeugs See Power connection diagram for details N heres dazu finden Sie im Stromanschlussdiagramm van de autovoedingsaansluiting du connecteur d alimentation de la voiture dal connettore di alimentazione dell auto Voir le lt Sch ma de raccordement d alimentation EJ gt pour plus de d tails Per dettagli consultare il Diagramma dei collegamenti di alimentazione Zie Voedingsaansluitschema voor meer details Equipment used in illustrations not supplied In Abbildungen dargestellte Ger te nicht mitgeliefert Appareils utilis s dans les illustrations non fournis Apparecchiatura utilizzata nelle illustrazioni non in dotazione Apparatuur gebruikt in de afbeeldingen niet bijgeleverd ons Front speaker Frontlautsprecher Haut parleur avant Diffusore anteriore Voorluidspreker Speaker Front Right Lautsprecher vorne rechts Diffusore anteriore destro Luidspreker voor rechts Negative polarity positions 2 4 6 and 8 have striped leads An den negativ gepolten Positionen 2 4 6 und 8 befinden sich gestreifte Adern Les positions de polarit n gative 2 4 6 et 8 sont dot es de cordons ray s Le posizioni a polarit negativa 2 4 6 e 8 hanno D
133. ote 2 When IC501 is replaced the destination setting is necessary Refer to NOTE THE MAIN BOARD OR SYSTEM CONTROLEER 1C501 REPLACING on page 4 31 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 5 7 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN Section 4 5 See page 28 for Waveforms page 39 for IC Block Diagrams 7 See page 43 for IC Pin Function Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c776 0 1 2200p C782 0 1 C778 0 1 C777 0 01 Q710 2SA2119K AUTO POWER CONTROL R750 22k C780 5600p C784 0 015 C781 0 1 R745 100 NT 24 R741 SZ 31 100 SP_CLK po DATA 32 lt lt gt meng SP_DATA BE 33 0 TP741 ZDET di 5 5 D lt 3 3 gt 740 DEC_XMUTE xe lt 0 gt BSIF_BCK We lt 7 739 BSIF_DATA BSIF_GATE DEC_XMUTE BSIF_LRCK BSIF_BCK 701 BSIF_DATA 20 18 16 14 12 ulololala CD HEAD AMP BSIF_GATE unm Se e ap Ii DIGITAL SERVO PROCESSOR lt 0 gt TP738 AUDIO DSP BSIF_INT 88 CD MECHANISM z 1 701 DEC INT DECK BLOCK a TC94A99FG 003 SY H NM MG 101CA 188 SENSOR F BOARD 59 w V R767 100k DSP_RST CD_XCCE CD_BUCK R733 100 CD_BUS3 DRV_GND AN R732 100 CD BUS2 CD BUS1 CD BUSO R CH LI LI i LI LI LI LI LI L
134. otes Before attaching the double sided tape clean the surface of the dashboard with a dry cloth Adjust the microphone angle to the proper position The microphone can be installed without using the clip In this case directly attach the microphone to the dashboard with the double sided tape B Keep the unused clip for future use size 5x max 8 mm 7 32 max 5 16 in dimension 5 x max 8 mm 7 32 5 1 max Pr cautions Choisissez soigneusement l emplacement d installation pour que l appareil ne g ne pas le conducteur pendant la conduite e vitez d installer l appareil dans un endroit expos la poussi re la salet des vibrations excessives ou des temp ratures lev es comme en plein soleil ou proximit de conduits de chauffage Pour garantir un montage s r n utilisez que le mat riel fourni R glage de l angle de montage R glez l inclinaison un angle inf rieur 45 Montage 4 Montage de l appareil l aide d un kit d installation non fourni Vous pouvez utiliser un kit d installation DIN double disponible sur le march Choisissez un kit d installation dont la taille du cadre de la facade est la suivante Largeur minimale de 172 x 97 mm 6 7 s x 3 7 spo avec un rayon d arrondi interne inf rieur 0 5 mm 1 3 po Remarque Veillez utiliser exclusivement les vis fournies 2 DS Monta
135. proche Installation du microphone 9 Pour capturer la voix pendant un appel mains libres vous devez installer le microphone fourni Avertissements Conservez le microphone l abri de la chaleur et de l humidit extr mement lev es est extr mement dangereux que le cordon senroule autour de la colonne de direction ou du changement de vitesse Veillez ce que le cordon et les autres pi ces nentravent pas la conduite Si votre v hicule est quip d airbags ou d autres dispositifs d absorption des chocs contactez le revendeur de l appareil ou votre concessionnaire avant de proc der l installation EJ A Installation sur le pare soleil 1 Fixez le microphone au clip 2 Fixezle clip au pare soleil 3 Fixez des clips non fournis puis r glez la longueur et la position du cordon afin qu il n entrave pas la conduite installation sur le tableau de bord 1 Fixez le microphone au clip puis placez le cordon dans la rainure du clip Fixez le clip au tableau de bord avec de l adh sif double face 2 3 Fixez clip non fourni puis r glez la longueur et la position du cordon afin qu il n entrave pas la conduite Remarques Avant de fixer l adh sif double face nettoyez la surface du tableau de bord avec un chiffon sec R glez l angle du microphone sur la position correcte Le microphone O peut tre install sans utiliser le c
136. que le c ble d alimentation jaune est raccord le circuit de la m moire est aliment en permanence m me si la cl de contact est en position d arr t Remarques sur le raccordement des haut parleurs Avant de raccorder les haut parleurs mettre l appareil hors tension Utiliser des haut parleurs ayant une imp dance de 4 8 ohms et une capacit ad quate sous peine de les endommager Ne pas raccorder les bornes du syst me de haut parleurs au ch ssis de la voiture et ne pas connecter les bornes des haut parleurs droit celles des haut parleurs gauche Ne pas raccorder le c ble de mise la masse de cet appareil la borne n gative du haut parleur Ne pas tenter de raccorder les haut parleurs en parall le Connecter uniquement des haut parleurs passifs La connexion de haut parleurs actifs avec des amplificateurs int gr s aux bornes des haut parleurs pourrait endommager l appareil Pour viter tout probl me de fonctionnement n utilisez pas les c bles des haut parleurs int gr s install s dans votre voiture si l appareil dispose d un c ble n gatif commun pour les haut parleurs droit et gauche Ne raccordez pas entre eux les cordons des haut parleurs de l appareil Remarque sur le raccordement Siles haut parleurs et l amplificateur ne sont pas raccord s correctement le message lt FAILURE gt s affiche Dans ce cas assurez vous que les haut parleurs et l amplificateur sont raccord
137. rasero o lateral conecte el cable REM OUT rayado azul y blanco o el cable de fuente de alimentaci n auxiliar rojo al terminal de alimentaci n del amplificador de se al de la antena existente Para obtener m s detalles consulte a su distribuidor Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja de rel Conexi n para protecci n de la memoria Si conecta el cable de fuente de alimentaci n amarillo el circuito de la memoria recibir siempre alimentaci n aunque apague el interruptor de encendido Notas sobre la conexi n de los altavoces e Antes de conectar los altavoces desconecte la alimentaci n de la unidad Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 con la capacidad de potencia adecuada para evitar que se da en e Noconecte los terminales de altavoz al chasis del autom vil ni conecte los terminales del altavoz derecho con los del izquierdo Noconecte el cable de conexi n a masa de esta unidad al terminal negativo del altavoz No intente conectar los altavoces en paralelo Conecte solamente altavoces pasivos Si conecta altavoces activos con amplificadores incorporados a los terminales de altavoz puede da ar la unidad e Para evitar fallas de funcionamiento no utilice los cables de altavoz incorporados instalados en el autom vil si la unidad comparte un cable negativo com n para los altavoces derecho e izquierdo Noconecte los cables de altavoz de la unid
138. rdements coupez le moteur pour viter un court circuit Raccordez les c bles d alimentation jaune et rouge seulement apr s avoir termin tous les autres raccordements Rassemblez tous les c bles de mise la masse en un point de masse commun Pour des raisons de s curit veillez isoler avec du ruban isolant tout c ble libre non raccord L utilisation d instruments optiques avec ce produit augmente les risques pour les yeux Remarques sur le c ble d alimentation jaune Lorsque cet appareil est raccord d autres l ments st r o la valeur nominale du circuit de la voiture raccord doit tre sup rieure la somme des fusibles de chaque l ment Si aucun circuit de la voiture nest assez puissant raccordez directement l appareil la batterie Exemple de raccordement 2 Raccordement direct d un caisson de graves Pour plus de d tails sur le r glage pour le raccordement reportez vous au mode d emploi fourni non fourni 2 Neraccordez pas un haut parleur avec cette connexion Eo Remarques Raccordez d abord le c ble de mise la masse avant de raccorder l amplificateur e l alarme est mise uniquement lorsque l amplificateur int gr est utilis Sch ma de raccordement 1 un point metallique de la voiture Branchez d abord le c ble de mise la masse et ensuite les c bles d alimentation jaune et rouge Q de co
139. rechtkomen Voordat de aansluitingen maakt moet het contact uitzetten om kortsluiting te vermijden Sluit de voedingskabel 2 aan op het apparaat en de luidsprekers voordat u de kabel aansluit op de hulpvoedingsaansluiting Sluit alle aardingskabels op een gemeenschappelijk aardpunt aan Voorzie niet aangesloten kabels om veiligheidsredenen altijd van isolatietape Opmerkingen bij de voedingskabel geel Wanneer u dit apparaat aansluit samen met andere componenten moet het vermogen van de aangesloten autostroomkring groter zijn dan de som van de zekeringen van elke component afzonderlijk Wanneer het vermogen ontoereikend is moet het apparaat rechtstreeks aansluiten op de accu Voorbeeldaansluitingen 2 Rechtstreekse subwooferverbinding Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing voor meer informatie over het doorvoeren van de verbinding Sluit geen luidspreker aan in deze verbinding Opmerkingen Sluit eerst de aarddraad aan voordat u de versterker aansluit Uhoort de pieptoon alleen als de ingebouwde versterker wordt gebruikt Aansluitschema 3 Waarschuwing Indien u een elektrische antenne hebt zonder relaiskast kan het aansluiten van dit apparaat met de bijgeleverde voedingskabel de antenne beschadigen Opmerkingen over de bedienings en voedingskabels De REM OUT kabel blauw wit gestreept levert 12 V DC als het apparaat inschakelt Als u een optionele ve
140. rsterker gebruikt sluit u de REM OUT kabel blauw wit gestreept of de voedingskabel voor accessoires road aan op de AMP REMOTE IN aansluiting van de versterker Als uw auto uitgerust is met een FM MW LW antenne in de achter of zijruit sluit u de REM OUT kabel blauw wit gestreept of de voedingskabel voor accessoires rood op de voedingsaansluiting van de bestaande antenneversterker Contacteer uw handelaar voor meer informatie Met dit apparaat is het niet mogelijk een elektrische antenne zonder relaiskast te gebruiken Instandhouden van het geheugen Zolang de gele voedingskabel is aangesloten blijft de stroomvoorziening van het geheugen intact ook wanneer het contact van de auto wordt uitgeschakeld Opmerkingen betreffende het aansluiten van de luidsprekers Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld alvorens de luidsprekers aan te sluiten Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 tot 8 ohm en let op dat die het vermogen van de versterker kunnen verwerken Als u dit niet doet kunnen de luidsprekers ernstig beschadigd raken e Verbind in geen geval de aansluitingen van de luidsprekers met het chassis van de auto en sluit de aansluitingen van de rechter en linkerluidspreker niet op elkaar aan Verbind de aarddraad van dit apparaat niet met de negatieve aansluiting van de luidspreker Probeer nooit de luidsprekers parallel aan te sluiten Sluit geen actieve luidsprekers met ingebouwde versterkers
141. s Avant de fixer le ruban adh sif double face nettoyez la surface tableau de bord avec un tissu sec R glez l angle du microphone la bonne position Le microphone peut tre install sans utiliser la pince Le cas ch ant fixez directement le microphone au tableau de bord l aide d un ruban adh sif double face Gardez la pince inutilis e pour utilisation ult rieure Russian and UK models Auxiliary power connector Hilfsstromanschluss Connecteur d alimentation auxi Connettore di imentazione au Hulpvoedingsaansluiting continuous power supply permanente Stromversorgung alimentation continue alimentazione continua continue voeding FRONT UDIO OU REAR AUDIO OUT switched power supply geschaltete Stromversorgung alimentation commut e alimentazione commutata geschakelde voeding continuous power supply permanente Stromversorgung alimentation continue alimentazione continua continue voeding switched power supply geschaltete Stromversorgung alimentation commut e alimentazione commutata geschakelde voeding the car without ACC position Fahrzeug ohne Zubeh rposition ACC oder I V hicule sans position ACC Auto priva della posizione ACC Auto zonder ACC posi SUB AUDIO OUT 1 from car antenna aerial von Autoantenne de l an
142. s correctement Sch ma de raccordement d alimentation 4 Le connecteur d alimentation auxiliaire peut varier suivant le type de voiture V rifiez le sch ma du connecteur d alimentation auxiliaire de votre voiture pour vous assurer que les connexions correspondent Il en existe trois types de 3 1 EJ 2 EJ 3 se peut que vous deviez commuter la position des fils rouge et jaune du c ble d alimentation de l autoradio Apr s avoir tabli les connexions et commut correctement les c bles d alimentation raccordez l appareil l alimentation de la voiture Si vous avez des questions ou des difficult s propos de cet appareil qui ne sont pas abord es dans le pr sent mode d emploi consultez votre concessionnaire automobile Assicurarsi di installare l apparecchio nel cruscotto dell auto poich la parte posteriore dell apparecchio stesso si surriscalda durante l uso Installeer dit apparaat in het dashboard van de auto omdat de achterkant van het apparaat tijdens gebruik heet kan worden Questo apparecchio stato progettato per l uso solo a 12 V CC con massa negativa Evitare che i cavi rimangano bloccati da una vite o incastrati nelle parti mobili ad esempio nelle guide scorrevoli dei sedili Prima di effettuare i collegamenti spegnere il motore dell automobile onde evitare di causare cortocircuiti Collegare il cavo di alimentazione 2 all apparecchio e ai diffusori
143. s passifs Le raccordement de haut parleurs actifs avec amplificateurs int gr s aux bornes des haut parleurs peut endommager l appareil Pour viter tout probl me de fonctionnement n utilisez pas les c bles des haut parleurs int gr s install s dans votre voiture si l appareil poss de un c ble n gatif commun pour les haut parleurs droit et gauche Ne raccordez pas entre eux les cables des haut parleurs de l appareil Remarque sur le raccordement Si le haut parleur et l amplificateur ne sont pas raccord s correctement le message FAILURE s affiche Dans ce cas assurez vous que les haut parleurs et l amplificateur sont bien raccord s WX GT90BT GT90BTE GT99BT Larger than 97 mm 3 7 s in Largeur minimale de 97 mm 3 7 po Larger than 172 mm 6 7 in To dashboard center console Vers le tableau de bord la console centrale Largeur minimale de 172 mm 6 7 s po size 5x max 8 mm 7 32 x max 5 16 in dimension 5x max 8 mm 7 32 x 5 16 max Installation kit not supplied d installation non fourni to dashboard center console vers le tableau de bord la console centrale Bracket Support Existing parts supplied with your car Pi ces existantes fournies avec la voiture Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations Avoid installing the unit in areas subject to dust dirt e
144. t if necessary 2 Mount the unit onto the supplied bracket 3 3 14 Mounting the unit in a Japanese car 6 You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars In such a case consult your Sony dealer When mounting this unit to the preinstalled brackets of your car use the supplied screws 5 in the appropriate screw holes based on your car T for TOYOTA M for MITSUBISHI and N for NISSAN Note To prevent malfunction install only with the supplied screws 8 Warning if your ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function For details see the supplied Operating Instructions The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Dashboard Installing the microphone 8 To capture your voice during handsfree calling you need to install the microphone supplied Cautions Keep the microphone away from extremely high temperatures
145. t rker verwendet wird Anschlussdiagramm 3 Warnung Wenn Sie eine Motorantenne ohne Relaisk stchen verwenden kann durch Anschliefien dieses Ger ts mit dem mitgelieferten Stromversorgungskabel 2 die Antenne besch digt werden Hinweise zu den Steuer und Stromversorgungsleitungen Die REM OUT Leitung blauweifi gestreift liefert 12 V Gleichstrom wenn Sie das Ger t einschalten Wenn Sie einen gesondert erh ltlichen Endverst rker verwenden schlie en Sie die REM OUT Leitung blauweiB gestreift oder die Stromversorgungsleitung f r Zubeh rger te rot an AMP REMOTE IN an Wenn das Fahrzeug mit einer in der Heck Seitenfensterscheibe integrierten FM UKW MW LW Antenne ausgestattet ist schlieBen Sie die REM OUT Leitung blauweiB gestreift oder die Stromversorgungsleitung f r Zubeh rger te rot an den Stromversorgungsanschluss des vorhandenen Antennenverst rkers an Einzelheiten dazu erhalten Sie bei Ihrem H ndler Es kann nur eine Motorantenne mit Relaisk stchen angeschlossen werden Stromversorgung des Speichers Wenn die gelbe Stromversorgungsleitung angeschlossen ist wird der Speicher stets auch bei ausgeschalteter Z ndung mit Strom versorgt Hinweise zum Lautsprecheranschluss Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie die Lautsprecher anschlieBen Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 4 und 8 Ohm und ausreichender Belastbarkeit Ansonsten k nnen die Lautsprecher besch
146. tenne de la voiture dall antenna dell auto van een auto antenne Depending on the type of car use an adaptor not supplied if the antenna connector does not fit RCA pin cord not supplied Depending on the type of car use an adaptor for a wired remote control not supplied Speaker impedance 4 8 ohms x 4 Whether in use or not route the microphone input cord such that it does not interfere with driving Secure the cord with a clamp etc if it is installed around your feet For details on installing the microphone see Installing the microphone on the reverse side WX GT90BT GT90BTE GT99BT Abh ngig vom Autotyp m ssen Sie einen Adapter nicht mitgeliefert verwenden wenn der Antennenanschluss nicht passt Cinchkabel nicht mitgeliefert Abh ngig vom Autotyp m ssen Sie einen Adapter f r eine kabelgebundene Fernbedienung nicht mitgeliefert verwenden Lautsprecherimpedanz 4 8 Ohm x 4 F hren Sie das Mikrofoneingangskabel so dass es beim Fahren nicht hinderlich ist unabh ngig davon ob es gerade in Gebrauch ist oder nicht Sichern Sie das Kabel mit einer Kabelklemme usw falls es durch den FuBraum gef hrt werden muss Erl uterungen zur Installation des Mikrofons finden Sie unter Installieren des Mikrofons EJ auf der Selon le type de voiture utilisez un adaptateur non fourni si le connecteur de l antenne ne convient pas Cordon broche RCA non fourni Selon le type de voiture utilisez
147. terie Exemple de raccordement Connexion directe du caisson de graves Pour plus d informations sur l tablissement de la connexion reportez vous au mode d emploi fourni Neraccordez pas de haut parleur cette connexion Remarques Raccordez d abord le c ble de mise la masse avant de connecter l amplificateur e Lalarme est mise uniquement lorsque l amplificateur int gr est utilis Sch ma de raccordement 3 Avertissement Si vous disposez d une antenne lectrique sans bo tier de relais le branchement de cet appareil au moyen du cordon d alimentation fourni 2 risque dendommager l antenne Remarques sur les c bles de commande et d alimentation e Fil REM OUT ray bleu blanc fournit une tension de 12 V CC lors de mise sous tension de l appareil e Sivous utilisez un amplificateur de puissance en option raccordez le fil REM OUT ray bleu blanc ou le fil d alimentation des accessoires rouge son REMOTE IN Sivotre v hicule est quip d une antenne FM MW PO LW GO int gr e dans la arri re lat rale raccordez le fil REM OUT ray bleu blanc ou le fil d alimentation des accessoires rouge la borne d alimentation de l amplificateur d antenne existant Pour plus d informations consultez votre revendeur Une antenne lectrique sans boitier de relais ne peut pas tre utilis e avec cet appareil Raccordement pour la conservation de la m moire Lors
148. tical pick up section Note Be careful not to touch the lens and hologram terminal when removing the optical pick up section bottom side view 3 14 OPTICAL PICK UP tapping screw P 1 4 Q optical pick up lead screw assy Notes for Assembly Prevent the end of the Prevent the end of the There is space at the end of the leaf spring OPS from being leaf spring OPS from being leaf spring OPS to avoid in contact with the OP slide base in contact with the OP slide base contact with the slide 22 3 15 Remove the knob block in the direction of an arrow light guide ring knob two claws bag two claws knob top rubber knob e How to assemble the knob block CD Align four holes light guide ring 4 spring VOL Spring VOL setting knob shaft v O to 0 3 mm spring VOL f 7771 WX GT90BT GT90BTE GT99BT 2 Insert in four claws of knob top ji 8 rubber knob Note notch is the outside 23 WX GT90BT GT90BTE GT99BT SECTION 4 TEST MODE SETTING THE TEST MODE Setting method 1 Press OFF SOURCE button for 1 second to turn the power off 2 Press the C5 4 MIC ZAP 5 W ALBUM 1 buttons sequentially the ALBUM 1 button 15 pressed for two sec onds 3 Itis set to the test mode and all segments of the liquid crystal display light Releasing met
149. tion off Fuse replacement 5 When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Installing the microphone 6 To capture your voice during handsfree calling you need to install the microphone supplied Cautions Keep the microphone away from extremely high temperatures and humidity It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick Be sure to keep it and other parts from obstructing your driving e If airbags or any other shock absorbing equipment is in your car contact the store where you purchased this unit or the car dealer before installation J A Installing on the sun visor 1 Install the microphone on the clip 2 Install the clip on the sun visor 3 Install clips not supplied and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving J B Installing on the dashboard 1 Install the microphone on the clip then place the cord along the groove of the clip 2 Attach the clip to the dashboard with the double sided tape 3 Install a clip not supplied and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving N
150. to A18 DVCC3 3lO DT10 DATA to DT10 DATA4 Power supply terminal 3 3V 12 to 80 81 82 wo way data bus terminal Not used ddress signal output terminal Not used round terminal O0 84 to 86 ddress signal output terminal Not used Power supply terminal 1 2V ower supply terminal 3 3V ER 89 to 97 ddress signal output terminal Not used Ground terminal 99 to 103 104 105 to 108 Address signal output terminal Not used Power supply terminal 3 3V ot used Output enable signal output Not used 110 111 DT10 112 DT10 CE 113 DOWNLD DET 114 NCO gt rite enable signal output Not used ot used ot used Serial flash downloader status detection signal output terminal ot used USB1_OVR USB over current detection signal input from the DC DC converter L over current USB1 ON Power supply on off control signal output to the DC DC converter power on DVCC1 2 Power supply terminal 1 2V DVSSCOM round terminal DVSSPULL Ground terminal 120 DVCC1 2PULL Power supply terminal 1 2V 121 DVCC1 2 122 DVSSCOM 123 AVDD3 3USB 124 AVSS3 3USB 125 ower supply terminal 1 2V round terminal Power supply terminal 3 3V O round terminal Two way USB data positive with the USB connector External resistor connection terminal for USB N O N N TXRTUNE wo way USB data negative with the USB connector External resistor connection terminal for USB 128 AVSS3 3
151. tooth standard profiles indicate the purpose of Bluetooth communication between devices Power amplifier section Output Speaker outputs Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W x 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front rear sub Power antenna aerial Power amplifier control terminal REM OUT Inputs SiriusXM input terminal US and Canadian models only Remote controller input terminal Antenna aerial input terminal MIC input terminal AUX input jack stereo mini jack USB port Power requirements 12 V DC car battery negative ground earth Dimensions Approx 178 X 100 x 178 mm 7 Us x 4x 7 M3 in w h d Mounting dimensions Approx 182 x 111 159 mm 7 4 6 8in w h d Mass Approx 1 4 kg 3 lb 2 oz Supplied accessories Remote commander RM X231 Microphone Parts for installation and connections 1 set Design and specifications are subject to change without notice Bluetooth AUDIO SYSTEM SON Y WX GT90BT GT90BTE GT99BT For the State of California USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium battery contains perchlorate Siriusxm READY SiriusXM Connect Vehicle Tuner and Subscription sold separately www siriusxm com Sirius XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc rights reserved The Bluetooth wor
152. ull down the bracket 1 then pull up the unit to separate Mounting example 6 Installation in the dashboard Notes Before installing make sure that the catches on both sides of the bracket are bent inwards 3 5 mm 5 32 in If the catches are straight or bent outwards the unit will not be installed securely and may spring out 1 e Bend these claws outward for a tight fit if necessary 2 Mount the unit onto the supplied bracket D 4 3 Mounting the unitin a Japanese car You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars In such a case consult your Sony dealer When mounting this unit to the preinstalled brackets of your car use the supplied screws in the appropriate screw holes based on your car T for TOYOTA M for MITSUBISHI and N for NISSAN Note To prevent malfunction install only with the supplied screws 5 Preca n Scegliere con attenzione la posizione per Tinstallazione in modo che l apparecchio non interferisca con le operazioni di guida del conducente Evitare di installare l apparecchio dove sia soggetto ad alte temperature come alla luce solare diretta o al getto di aria calda dell impianto di riscaldamento o dove possa essere soggetto a polvere sporco e vibrazioni eccessive Usare solo il materiale di montaggio in dotazione per un installazione stabile e sicura Regolazione dell angolo di montaggio Regolare l angolo di montaggio
153. un adaptateur pour t l commande filaire non fournie Imp dance des haut parleurs 4 8 ohms x 4 Que vous utilisiez ou non le microphone acheminez son cordon de mani re ce qu il ne g ne pas la conduite Fixez le cordon l aide d une attache par exemple si vous l installez proximit des pieds Pour plus d informations sur l installation du microphone reportez vous la section Installation du microphone au verso In base al tipo di automobile utilizzare un adattatore non in dotazione nel caso in cui il connettore dell antenna non sia adatto Cavo a piedini RCA non in dotazione In base al tipo di automobile utilizzare un adattatore per un telecomando cablato non in dotazione Impedenza diffusori 4 x 4 Indipendentemente dal fatto che venga utilizzato o meno sistemare il cavo di ingresso del microfono in modo che non interferisca con la guida Se il cavo installato nella parte dell abitacolo riservato ai piedi fissarlo con un fermacavo o simi Per ulteriori informazioni sull installazione del microfono consultare Installazione del microfono EJ sul lato opposto AUDIO OUT Fuse 10 A R ckseite Sicherung 10 A Fusible 10 A FRONT Fusibile 10 A Zekering 10 A REMOTE AUDIO OUT from the car s speaker connector vom Lautsprecheranschluss des Fahrzeugs du connecteur de haut parleur de la voiture dal connettore dei diffusori dell auto
154. v if the other partv s voice is loud 6 Bluetooth Phone Hands Free Function Check Note 1 Depending on the connecting device Signal strength Batterv 8 remaining indications might not be displaved Or depending on the connecting device the levels of indications are shown incorrectiv Even if you see no indications or wrong indications they are not failures of WX GT90BT GT90BTE GT99BT Search for this unit from the Bluetooth device cellular phone and confirm whether this unit Sony Automotive 15 dis played Search for the distance of this unit and the Bluetooth device cellular phone about 5 m apart Confirm whether the Bluetooth device or this unit is dis played after it searches Do the pairing of the cellular phone and this unit input of passkey Connect the cellular phone with this unit and confirm the HF icon g lights Confirm the connection continues even if the distance of the cellular phone and this unit 1s separated by about 5 m Set this unit besides the PHONE source and call the cel lular phone connected with this unit Confirm the automatic change of this unit into PHONE source and the change into the screen for incoming calls Confirm the ring tone is heard from the front speaker Take a phone call press the CALL button and start a conversation Confirm the other person voice is heard from the speaker Speak toward an external microphone at the followi
155. when initializing has finished 5 Press BACK to return to the previous display When disposing of this unit preset numbers should be deleted with INIT NOTE ON CONNECTION If speaker and amplifier are not connected correctly FAILURE appears in the display In this case make sure the speaker and amplifier are connected correctly WX GT90BT GT90BTE GT99BT REPLACING THE LITHIUM BATTERY NOTE FOR REPLACEMENT OF THE USB CONNEC OF THE REMOTE COMMANDER TOR CN971 AND THE AUX JACK J901 When the battery becomes weak the range To replace the USB connector and AUX jack requires alignment of the remote commander becomes shorter 1 Insert the USB connector and AUX Jack Into the front panel Replace the battery with a new CR2025 2 Place the KEY board on the front panel and align the terminals lithium battery Use of any other battery ofthe USB connector and AUX Jack with the holes inthe KEY may present a risk of fire or explosion board 3 Solder seven terminals of the connector and three terminals of TE UD the jack KEY board Notes on the lithium battery e Keep the lithium battery out of the reach of children Should the battery be swallowed immediately consult a doctor e Wipe the battery with a dry cloth to assure a good contact e Be sure to observe the correct polarity when installing the battery e Do not hold the battery with metallic tweezers otherwise a short circuit may occur USB so
156. xcessive vibration or high temperatures such as in direct sunlight or near heater ducts Use only supplied mounting hardware for a safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45 D a Mounting the unit with an installation kit not supplied You can use a commercially available double DIN installation kit Choose an installation kit with the following panel frame size Larger than 172 x 97 mm 6 7 s x 3 7 sin w h with an inner corner radius of less than 0 5 mm z in Note Be sure to use the supplied screws 2 DS Mounting the unit in a Japanese car You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars In such a case consult your Sony dealer When mounting this unit to the preinstalled brackets of your car use the supplied screws in the appropriate screw holes based on your car T for TOYOTA M for MITSUBISHI and N for NISSAN Note To prevent malfunction install only with the supplied screws 2 10 Bracket Support Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function For details see the supplied Operating Instructions The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold until the display disappears each time you turn the igni

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  warning  Samsung 32" ES6100 6 Serisi Smart 3D Full HD SLIM LED TV Kullanıcı Klavuzu  Datamax O'Neil 4" x 2" Thermal Transfer  Solac BA5620 blender  Master Setup Unit  NIStune Software Benutzerhandbuch  ANTICO GRIS  ギターフリークス Vシリーズ  Mag Vitry 0609  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file