Home
Blockheizthermostat HX-1 & HX-2
Contents
1. Check fuse Call service BR Assure that set point is not below room temperature Check if Start LED is illuminated Press Start key Call service Unit not heating RON Unit displays temperature overshoot 1 Normal operation Display set point in heat up overshoots on initial heat up but block and sample do not overshoot See section 6 OPERATION Block or sample temperature does not agree with the temperature indicated in the display 1 Assure that the unit is in heating mode 2 Avoid the unit sitting in draft 3 Check accuracy of thermometer 4 Assure that the thermometer is making good contact to the block and the sample 5 Follow calibration procedure PEQLAB v0314 E 8 Instruction Manual HX 1 amp HX 2 10 CLEANING AND MAINTENANCE Make sure that the Digital Block Heater and block are cool and the power cord is disconnected before performing any cleaning or maintenance The Digital Block Heater may be cleaned with a moist cloth containing a mild soap solution Do not immerse the Digital Block Heater in water or any liquid The blocks may also be cleaned in a mild soapy solution Be sure that all items have thoroughly dried before attempting to connect the cord or use the unit For disinfection use a universal neutral disinfection agent A disinfection spray is suitable in order to easily reach all difficult to access spots inside the block The block can also be disinfected by autocl
2. abgekl rt werden PEQLAB v0314 D 5 Instruction Manual HX 1 amp HX 2 1 PACKAGING LIST Digital Block Heater HX 1 respectively HX 2 EN Please note that the blocks of Block Heater HX 1 1 Block lifter and HX 2 are not included in shipment and have to be ordered separotely After receipt of the equipment However immediately upon arrival please check carefully that the shipment is complete and has not been damaged in transit For missing parts or to report any kind of damage please contact PEQLAB see TECHNICAL SUPPORT AND ORDERING INFORMATIONS Please retain all packaging materials until the delivery has been completely checked since this will speed up the return of goods if required and reduce environmental impact Any form of returns replacements or credit notes must be agreed in advance by PEQLAB The warranty does not cover transport damages 2 TECHNICAL DATA Digital Block Heater HX 1 respectively HX 2 e Block capacity HX 1 1 block HX 2 2 blocks e Temperature range Ambient 5 C up to 150 C e Temperature resolution 0 1 C e Temperature homogeneity 0 2 C at 37 C e Temperature accuracy 0 3 C e Microprocessor controller e Display Digital e Casing construction High grade steel e Block construction Aluminium RS232 Interface e Dimensions weight 20 x 26 5 x 8 3 cm W x x D 2 2 kg e Power supply HX 1 230 V 230 V 50 60 Hz 0 4 A fuse 1 5 A HX 2 230 V 230
3. schl ssen in Ber hrung gekommen sind Eine Reinigung dieser Bauteile und gegebenenfalls Ersatz darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren Lieferanten 11 TECHNISCHER SERVICE UND BESTELLINFORMATIONEN Diese Bedienungsanleitung erhalten Sie mit folgenden Produkten Produkt Bestell Nr Digitaler Blockheizer HX 1 91 D1100 Digitaler Blockheizer HX 2 91 D1200 Heizbl cke 24 x 0 5 ml 91 D105B 24 x 1 5 ml 91 D115B 20 x 2 0 ml 91 D120B 48 x 0 2 ml 91 D102B Popstopper 91 D1100 PS PEQLAB v0314 D 4 Bedienungsanleitung HX 1 amp HX 2 Bitte beachten Sie dass die Heizbl cke nicht im Lieferumfang der Blockheizer HX 1 und HX 2 enthalten sind und separat angefordert werden m ssen Ausf hrliche Informationen zu unseren Produkten finden Sie in unserem aktuellen Produktkatalog den wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden oder unter www peglab de Bei technischen Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter 49 0 9131 610 7020 oder per E Mail an service peqlab de Den richtigen Ansprechpartner finden Sie unter www peglab de Bitte halten Sie die Seriennummer des Ger tes bereit Sie finden diese auf der Ger teunterseite Sollte eine R ckholung des Blockheizthermostaten zu PEQLAB zwecks Service n tig sein f llen Sie bitte das Dekontaminationszertifikat vollst ndig aus Lieferungen ohne dieses Formular m ssen wieder an Sie zur ck geschickt werden Alle R ckholungen m ssen im Vorfeld mit PEQLAB
4. to PEQLAB for service a decontamination form must be completed first by the user Items sent without decontamination form will not be accepted All returns must be pre approved by PEQLAB PEQLAB v0314 E 9 UK PEQLAB Ltd Southampton SO31 7ZN Freephone UK 0808 202 1302 info peqlab co uk www peqlab co uk a VWR company USA PEQLAB LLC Wilmington DE 19810 Toll Free US 877 737 5220 info peqlab us www peqlab us D PEGLAB Biotechnologie GmbH 91052 Erlangen Freecall D 0800 100 20 16 info peglab de www peqlab de D e Q a 22 AT PEGLAB Biotechnologie GmbH 6404 Polling Tel 43 0 5238 84 169 info peglab at www peglab at Creating the future together
5. Bedienungsanleitung Instruction Manual Blockheizthermostate Digital Block Heaters HX 1 amp HX 2 peolabz a VWR company v0314 D4E Creating the future together INHALT ON A a W h2 LIEFERUMFANG PRODUKTSPEZIFIKATIONEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN INSTALLATION BEDIENUNGSELEMENTE BEDIENUNG KALIBRIERUNG RS232 SCHNITTSTELLE TROUBLESHOOTING 10 REINIGUNG UND WARTUNG 11 TECHNISCHER SERVICE UND BESTELLINFORMATIONEN CONTENT a O WN NY NY h2 oO ON Oo On BR W ND PACKAGING LIST TECHNICAL DATA SAFETY PRECAUTIONS INSTALLATION CONTROLS OPERATION CALIBRATION RS232 INTERFACE TROUBLESHOOTING 10 CLEANING AND MAINTENANCE 11 TECHNICAL SUPPORT AND ORDERING INFORMATIONS 22000 0 4 4 4 DW O amp O PEQLAB_v0314_D E Bedienungsanleitung HX 1 amp HX 2 1 LIEFERUMFANG Blockheizthermostat HX 1 bzw HX 2 1 Netzkabel Bitte beachten Sie dass die Heizbl cke nicht im Liefer 1 Block Lifter umfang der Blockheizer HX 1 und HX 2 enthalten sind 1 Bedienungsanleitung und separat angefordert werden m ssen Nach Erhalt des Ger tes Bitte berpr fen Sie die Lieferung umgehend nach Erhalt auf Vollst ndigkeit und eventuelle Transport sch den Sollte das Ger t besch digt oder fehlerhaft sein wenden Sie sich bitte umgehend an den technischen Service von PEQLAB oder an Ihren PEQLAB Au endienstmitarbeiter siehe TECH
6. NISCHER SERVICE und BESTELLINFORMATIONEN Durch die Aufbewahrung des Verpackungsmaterials bis zur vollst ndigen Pr fung der Lieferung wird die Umwelt geschont und eine evil Riickholung beschleunigt Alle R cksendungen Austauschlieferungen und Gutschriften m ssen zuvor von PEQLAB freigegeben werden Die Garantie deckt keine Transportsch den 2 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Blockheizthermostat HX 1 bzw HX 2 e Avfnahmekapazit t HX 1 1 Heizblock HX 2 2 Heizbl cke Temperaturbereich Raumtemperatur 5 C bis 150 C Temperaturaufl sung 0 1 C e Temperaturhomogenitat 0 2 C bei 37 C e Temperaturgenauigkeit 0 3 C e Mikroprozessorsteuerung e Display Digital e Blockkammer Edelstahl e Bl cke Aluminium e RS232 Schnittstelle e Abmessung Gewicht 20 x 26 5 x 8 3 cm Bx H x T 2 2 kg e Stromversorgung HX 1 230 V 230 V 50 60 Hz 0 4 A Sicherung 1 5 A HX 2 230 V 230 V 50 60 Hz 0 6 A Sicherung 2 2 A 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Das Ger t darf nicht in feuchter oder nasser Umgebung eingesetzt werden Das Ger t nicht in explosionsgef hrdeter oder entz ndlicher Atmosph re benutzen Die auf dem Ger t angegebene Nennspannung V Volt muss mit der Netzspannung der Stromquelle bereinstimmen Das Ger t darf nur an eine ordnungsgem geerdete Steckdose angeschlossen werden Den Block in erhitztem Zustand nur mit dem dazugeh rigen Block Lifter bewegen Vermeiden Sie Fl ssigkeiten auf d
7. V 50 60 Hz 0 6 A fuse 2 2 A 3 SAFETY PRECAUTIONS Do not use this product in a humid or wet environment Do not use the unit in combustible or flammable atmosphere The rated voltage indicated on the unit V volt must correspond with the mains voltage of the power source Connect unit only to a properly grounded outlet Do not touch block when hot or when unit is heating Use block lifter Avoid liquids on the surface of the unit and in the environment of the block Caution Touching the hot surface of the block can cause injury Use of this product in any manner not specified by the manufacturer or modification of the product may cause injury and or may void the warranty PEQLAB v0314 E 6 Instruction Manual HX 1 amp HX 2 4 INSTALLATION Upon unpacking Digital Block Heater inspect for damages If any shipping damages are noticed imme diately contact your carrier Inspect that the following are present Instruction manual Power cord Block lifter Place the unit on a level surface For optimal function of the unit sufficient ventilation is required There fore allow sufficient room around the unit at least 5 cm to the wall and surrounding units Plug the unit into a properly grounded outlet At the back of the unit you can find the coupler socket and the power switch The unit is now ready for use Using the lifter insert the block s into the system 5 CONTROLS ON OFF power switch Turns primary powe
8. art key 4 Allow time up to 40 or 50 minutes for the unit to heat up to your set temperature and to equilibrate at this temperature The entire LED display will start flashing when equilibration is reached 5 After the entire display has started flashing read the thermometer or sensor meter and use the ar row keys to adjust the display to the thermometer or sensor reading Then press the Stop key 6 The unit will then begin to automatically adjust its operating temperature to your original set point with the re calibration factor included Allow sufficient time for the unit to re equilibrate and then again compare the thermometer or sensor reading to the calibrated display They should closely match If not repeat the calibration procedure Thermometers used for calibration purposes should have a written calibration certificate and be traceable back to NIST Na tional Institute of Standards and Technologie or some other certified body General lab thermometers are often not accurate enough for calibration work 8 RS232 INTERFACE The Digital Block Heaters have an RS232 unidirectional data port Optional software disk and interface cable are available which allow a user to use a desk top or lap top computer to record and or print the temperature profile produced by the Digital Block Heater 9 TROUBLESHOOTING Display LEDs do not light up 1 Check power cord amp outlet Check ON OFF power switch at the back of the unit
9. aving at 121 C and 2 bar for 20 minutes ATTENTION Before applying any other cleaning resp decontamination method than recommended by the manvfacturer contact the manvfacturer to ensure that it will not damage the unit or the block Spills In the event liquid is accidentally spilled into the Digital Block Heater or well area disconnect the plug from the outlet and turn the unit upside down to minimize liquid contact with the internal compo nents Remove the bottom cover and inspect to assure liquid has not contacted heater elements elec tronic controls or connectors Have qualified service technician to clean the unit and replace any dam aged parts In this case contact service 11 TECHNICAL SUPPORT AND ORDERING INFORMATIONS You receive this instruction manual with the following products Product Order No Digital Block Heater HX 1 91 D1100 Digital Block Heater HX 2 91 D1200 Blocks 24 x 0 5 ml 91 D105B 24 x 1 5 ml 91 D115B 20 x 2 0 ml 91 D120B 48 x 0 2 ml 91 D102B Popstopper 91 D1100 PS Please note that the blocks of Block Heater HX 1 and HX 2 are not included in shipment and have to be ordered separately Please find detailed information on PEQLAB s products on www peglab com For technical questions please contact us by phone 49 0 9131 610 7020 or e mail service peqlab de Please have the unit s serial number located on the bottom panel of the instrument available when call ing Should an item require return
10. eist 5 Folgen Sie der Kalibrierungsanleitung 10 REINIGUNG UND WARTUNG Vor Reinigungs oder Wartungsarbeiten muss zuerst der Netzstecker gezogen werden Das Ger t sollte nicht mehr erhitzt sein Die Reinigung kann mit einem feuchten Tuch und einem milden Rei nigungsmittel erfolgen Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Der Block kann bei Bedarf ebenfalls mit einer milden Reinigungsl sung gereinigt werden Vor der erneuten Benutzung und Verbinden des Netzsteckers mit dem Stromnetz m ssen alle Komponen ten vollst ndig trocken sein Zu Desinfektion kann ein universelles neutrales Desinfektionsmittel verwendet werden Ein Desin fektionsspray ist besonders gut f r schwer zug ngliche Bereiche des Heizblocks geeignet Der Heizblock kann ggf auch bei 121 C und 2 bar f r 20 Minuten autoklaviert werden ACHTUNG Bevor Sie andere Reinigungsmittel Dekontaminationsmethoden verwenden als vom Hersteller empfohlen kontaktieren Sie den Hersteller um sicherzugehen dass dadurch das Sys tem oder der Heizblock nicht besch digt werden Spritzer Sollte das Ger t oder die Blockumgebung mit Wasserspritzern o in Kontakt kommen sofort den Netzstecker ziehen Stellen Sie das Ger t auf den Kopf um ein Eindringen der Fl ssig keit in das Geh use zu verhindern Entfernen Sie die obere Abdeckung um sicherzustellen dass eventuell eingetretene Fl ssigkeiten nicht mit Heizelementen elektronischen Bauteilen oder An
11. el in den Heizmodus 7 KALIBRIERUNG Eine Kalibrierung erlaubt die Anpassung der Temperaturanzeige einer einzigen Probe bzw den Ver gleich der tats chlichen Blocktemperatur mit einem kalibrierten Thermometer zur unabh ngigen Mes sung Vor der Auslieferung des Ger tes erfolgte eine Kalibrierung auf 37 C mittels eines Standardblocks mit kleinen Bohrungen Wenn Sie einen Block mit h herer W rmeverlustrate gr ere Bohrungen etc ver wenden k nnen Sie das Ger t bei Bedarf f r individuelle Anwendungen neu kalibrieren Auch im Falle PEQLAB v0314 D 2 Bedienungsanleitung HX 1 amp HX 2 der Verwendung von andersartig geformten ungeraden Gef en kann eine erneute Kalibrierung eine exakte Temperierung Ihrer Probe sicherstellen Um eine Kalibrierung f r einen bestimmten Block oder eine bestimmte Probe durchzuf hren schalten Sie zuerst das Ger t am Netzschalter aus Platzieren Sie dann ein pr zise geeichtes Thermometer in die vorgesehene Bohrung oder einen entsprechenden Temperatur Sensor direkt in die Probe Ein guter Kon takt zwischen Thermometer und Block bzw Sensor und Probe sollte dabei gew hrleistet sein 1 Dr cken und halten sie die Start Stop Taste gleichzeitig schalten Sie das Ger t mit Hilfe des Netz schalters an 2 Es ert nt ein akustisches Signal im Display erscheint ein blinkendes Segment links neben der zuletzt eingestellten Temperatur 3 Stellen Sie die Temperatur auf welche Sie das Ger t
12. er Oberfl che des Ger tes und in der Umgebung des Blocks Achtung Bei Ber hren der heifen Oberfl che kann es zu Verbrennungen der Haut kommen Unsachgem e Benutzung des Ger tes abweichend von der Bedienungsanleitung kann zu Verletzun gen f hren und hat den Verlust der Garantie zur Folge PEQLAB v0314 D 1 Bedienungsanleitung HX 1 amp HX 2 4 INSTALLATION Entfernen Sie die Verpackung und stellen Sie den Blockheizthermostaten auf eine feste Unterlage U berpr fen Sie das Ger t vor der Installation auf m gliche Transportsch den Falls Ihnen Sch den am Ger t auffallen kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Lieferanten Im Lieferumfang enthalten sind ne ben dem Blockheizthermostat eine Bedienungsanleitung das Netzkabel und ein Block Lifter Der Blockheizthermostat HX 1 bzw HX 2 sollte auf einer festen Unterlage aufgestellt werden F r eine optimale Funktionsweise des Blockheizthermostats ist eine ausreichende Ventilation notwendig Der Blockheizthermostat sollte daher ca 5 cm Abstand zu benachbarten Ger ten oder der Wand haben Schlie en Sie den Blockheizthermostaten mit dem mitgelieferten Netzkabel an das Stromnetz an An der R ckseite des Blockheizthermostaten befinden sich die Ger testeckdose und der Netzschalter Der Blockheizthermostat kann nun verwendet werden Verwenden Sie den Block Lifter um den Block in den Blockheizthermostaten zu platzieren 5 BEDIENUNGSELEMENTE Netzschalter An Ausschal
13. kalibrieren wollen mit Hilfe der Pfeil Tasten ein Dr cken Sie dann den Start Knopf 4 Nach dem Aufheizvorgang des Ger tes der je nach gew nschter Temperatur 40 bis 50 Minuten in Anspruch nehmen kann wird eine vollst ndige Anpassung der Blocktemperatur durch Blinken des LCD Displays angezeigt 5 Sobald das Display blinkt kann das Thermometer bzw der Sensor abgelesen und durch Dr cken der Pfeiltasten die angezeigte Temperatur am Ger t eingestellt erh ht oder erniedrigt werden Dr cken Sie dann die Stop Taste 6 Das Ger t wird nun automatisch die aktuelle Temperatur entsprechend der vorgenommenen Einstel lungen und des neuen Kalibrierungs Faktors anpassen Vergleichen Sie nach einer entsprechenden Warte Phase in der sich der Block an die neue Temperatur anpassen kann erneut die aktuelle Temperatur mit dem Thermometer oder dem Temperatur Sensor Die gemessene Temperatur sollte nun ann hernd mit der eingestellten Temperatur bereinstimmen Ist dies nicht der Fall wiederho len Sie die Kalibrierung Thermometer die f r Kalibrierungen eingesetzt werden sollten mit einem Kalibrierungszertifikat versehen und durch NIST National Institute of Standards and Technologie oder ein hnliches Institut ausgezeichnet sein blicherweise im Labor ver wendete Thermometer sind meist nicht f r pr zise Kalibrierungen geeignet 8 RS232 SCHNITTSTELLE Das Ger t ist mit einem RS232 unidirektionalen Datenanschluss ausgestattet Optiona
14. l sind eine Soft ware und ein Schnittstellenkabel erh ltlich das es dem Anwender erm glicht mit Hilfe eines Desktops oder eines Notebooks das durch das Ger t erzeugte Temperaturprofil aufzuzeichnen und oder zu dru cken 9 TROUBLESHOOTING Display und LEDs leuchten nicht 1 berpr fen Sie Steckdose und Netzkabel 2 berpr fen Sie den Netzschalter an der R ckseite des Ger tes 3 Pr fen Sie die Ger tesicherung 4 Rufen Sie Ihren Lieferanten an Ger t heizt nicht 1 Stellen Sie sicher dass die eingestellte Temperatur nicht unterhalb der Raumtemperatur liegt Vergewissern Sie sich dass die Start LED aufleuchtet Dr cken Sie die Start Taste 4 Rufen Sie Ihren Lieferanten an WN PEQLAB_v0314_D 3 Bedienungsanleitung HX 1 amp HX 2 Ger t zeigt eine Temperatur oberhalb der von Ihnen eingestellten Temperatur an 1 Dies ist ein normaler Vorgang Das Display zeigt eine erh hte Temperatur w hrend des Aufheizvorgangs an der Block und die Probe werden jedoch nicht ber die eingestellte Temperatur hin aus erhitzt Siehe Abschnitt 6 Bedienung Block oder Proben Temperotur stimmt nicht mit der im Display angezeigten Temperatur berein 1 Stellen Sie sicher dass sich das Ger t im Heiz Modus befindet 2 Vermeiden Sie dass das Ger t einem Luftzug ausgesetzt ist 3 Pr fen Sie die Genauigkeit des Thermometers 4 Stellen Sie sicher dass das Thermometer guten Kontakt zu Block bzw Probe aufw
15. n 7 CALIBRATION Calibration allows the unit temperature display to be adjusted or matched to the temperature of a single sample or to a calibrated thermometer making an independent temperature measure of the block The Digital Block Heaters are calibrated at the factory at 37 C using a standard small hole pattern block If you are using a block with a high heat loss rate such as a block with large holes or a platform style block you may choose to recalibrate the unit to your specific application Also if you are using very loose or odd shaped vessels the calibration function can help you match the display temperature to your actual sample temperature To calibrate the unit for a given block or sample first turn off the unit using the ON OFF switch Then place a thermometer of known accuracy into the block thermometer hole or a thermocouple or other PEQLAB v0314 E 7 Instruction Manual HX 1 amp HX 2 sensor into your sample Make sure there is a good fit between the thermometer and the block or good contact between any sensor and sample or sensor and block 1 Press and hold the Start Stop key then simultaneously power up the unit with the ON OFF switch 2 You should hear an acoustic signal sound from the block heater and the display will have one seg ment flashing on the left and will show a set temperature 3 Use the arrow keys to set the desired temperature at which you want to calibrate the unit Then press the St
16. r on and off at back side of unit LCD Display Displays temperature Arrow keys Raises lowers temperature Start Stop key Switches the unit between set and heating mode Start LED llluminates red when unit is in heating mode Heating LED llluminates red when unit is in heating mode and unit is actually applying heat to the block Set Temp LED llluminates green when unit is in set mode 6 OPERATION Power the unit up with the ON OFF switch at the back of the unit The unit powers up in set mode Use the UP and DOWN arrow keys to set the temperature to the desired operating temperature Press the Start key and the unit will begin heating to the set point The unit remembers the last set temperature at power down However the next time the Start key must be pressed to cause the unit to start heating to that set temperature When first heating up a block the unit will apply full heat to the block to rapidly increase the tempera ture On this initial heat up the display will show a temperature overshoot and then settle back to the set temperature The actual block temperature and sample however do not overshoot but rise to the set temperature due to the natural heat lag time of the block This control method allows for the quickest heat up time without temperature overshoot of the block and the sample To change temperature set point press Stop and then change the set point with the arrow keys Press the Start key to start heating control agai
17. ter an der R ckseite des Ger tes LCD Display Anzeige der Temperatur Pfeiltasten Erh hen Erniedrigen der Temperatur Start Stop Taste Umschalten zwischen Einstellungs und Heizmodus Start LED Leuchtet rot im Heizmodus Heating LED Leuchtet rot im Heizmodus wenn dem Block Temperatur zugef hrt wird Set Temp LED _Leuchtet gr n im Einstellungsmodus 6 BEDIENUNG Zum Anschalten des Ger tes bet tigen Sie den Netzschalter an der R ckseite des Ger tes Das Ger t startet im Einstellungsmodus Benutzen Sie die Pfeil Tasten zur Einstellung der gew nschten Temperatur Nach Dr cken der Start Taste erfolgt das Aufheizen bis zur eingestellten Temperatur Nach dem Ausschalten des Ger tes ist die zuletzt eingestellte Temperatur gespeichert Der Heizvorgang startet bei erneuter Benutzung erst nach Dr cken der Start Taste Das erste Aufheizen des kalten Blocks erfolgt mit h chstm glicher Temperatur um ein schnelles Aufhei zen des Ger tes sicherzustellen Es wird dabei eine h here Temperatur als die eingestellte angezeigt Der Block selbst und auch die Proben erreichen durch die verz gerte W rmeleitung jedoch nur die je weils eingestellte Temperatur Ein berhitzen des Blocks und der Proben ist trotz schnellstm glicher Auf heizung somit ausgeschlossen Um die eingestellte Temperatur zu ndern dr cken Sie die Stop Taste Die nderung der Temperatur erfolgt mit Hilfe der Pfeil Tasten Durch Dr cken der Start Taste erfolgt der Wechs
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
参加申込書 Samsung 51" E550D 5. seeria SMART 3D Full HD Plasma TV Kasutusjuhend Frigidaire FFEC3005LB Product Specifications Sheet Installation and Operating Instructions Massive Spot light 51174/43/10 Notice d`utilisation et installation User guide 始める前に ご 注 意 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file