Spezielle Anwendungen
Contents
1. Zu m Erstellen Sie zwei Textdateien mit dem Inhalt wie er in den beiden unten stehenden Tabellen angegeben ist m Tipp Schneiden Sie den Inhalt mit dem Textauswahl Werkzeug des Acrobat Reader aus und kopieren Sie diesen in eine Textdatei Beispiel A1 IMN 100 60 ER JAOHT5 YT107 0 Simple test for J30 T5 YN 100 0 60 STANDALONE Mode Q3 Tab 13 Datei TEST FOR Beispiel A1 IMN100 60 ER J40 T5 YN 100 0 60 lt Color gt Lightred J30 T5 YT107 0 1 lt Price gt 123 98 J20 T5 YT107 0 lt Articlenumber gt J10 T5 YT107 0 Fixtext G Q3 Tab 14 Datei AVERY FOR Erstellen Sie auf der Speicherkarte ein Verzeichnis und nennen Sie es FORMATS Speichern Sie die beiden Textdateien als IEST1 FOR und AVERY FOR auf der Speicherkarte im Verzeichnis FORMATS m Die Dateiendung muss FOR lauten m Gro Kleinschreibung wird nicht unterschieden Schalten Sie den Drucker aus Stecken Sie die Speicherkarte in den Kartenslot des Druckers Schalten Sie den Drucker ein und wechseln Sie in den Online Modus Dr cken Sie gleichzeitig die Online und Esc Tasten Datei ausw hlen AVERY FOR Bl ttern Sie zu der Datei IEST1 FOR indem Sie die Cut bzw Feed Ta ste dr cken m An DPM PEM und ALX 92x dr cken Sie bitte die Apply anstelle der Cut Taste Best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken der Online Taste Jetzt werden Sie nach de2. Enter Verwendung Aktion ersetzt wenn sie empfangen werden e lt CR gt e lt CR gt lt LF gt e lt LF gt e lt LF gt lt CR gt m An der Schnittstelle empfangene Daten werden nur dann verarbeitet wenn der Drucker sich im Standalone Betrieb befindet 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Daten bertragung per Ethernet A Hardware Software Voraussetzungen ACHTUNG Unqualifizierte Manipulationen am Netzwerk k nnen die Funk tion des Netzwerks st ren bzw zum Erliegen bringen Das Anschlie en eines Druckers an ein Netzwerk setzt Kenntnisse auf dem Niveau eines Netzwerk Administrators voraus Ziehen Sie Ihren Netzwerk Administrator hinzu wenn sie selbst nicht ber diese Kenntnisse verf gen Drucker Drucker Merkmal Ethernet Anbindung ber AP 4 4 Ethernet Anbindung nicht m glich AP54 s AP 5 6 Integrierte Ethernet Schnittstelle AP7 t 17 DPM Gen 2 Optionale integrierte Ethernet Schnittstelle PEM l nur mit CPU PIatine A2292 ALX92x 64 xX DPM Gen 3 Integrierte Ethernet Schnittstelle PEM ALX 92x PM 3000 Integrierte Ethernet Schnittstelle Tab 15 Ausstattung der verschiedenen Druckertypen mit Ethernet Schnittstellen Ethernet Kabel dieses mu der Qualit t Cat 5E gen gen und geschirmt Sein Firmware Dru
3. DPM PEM ALX 92x PM 3000 16 64 05 mit OLV Seitenansicht 03 10 Rev 5 04 02 Anhang BEDIENUNGSANLEITUNG AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Beispiel Setup Datei f r AP 5 4 A1 G Maschinen Setup f r AP 5 4 G Serien Nummer G MAC Adresse G Erstellungsdatum 300 Dpi A424904304797 0004 44 02 13 3 0505 2006 15 05 Version Spezielle Anwendungen Vv3 20 HG 4444444444444 G Drucker Parameter Men PC1001 1 G Einzug Nr PC1002 8 G Einzugs Geschw PC1003 4 0 G Druckgeschwind PC1004 4 0 G Vorschubgeschw PC1005 1 G Materialtyp PC1006 200 0 G Materiall nge PC1007 48 0 G Materialbreite PC1027 0 G Druckausrichtung PC1008 0 0 G Stanzen Offset PC1009 1 G Barcode Multi PC1010 0 G UPC Klarschrift PC1011 0 G EAN Klarschrift PC1012 0 G EAN Trennstriche PC1013 0 G Gedreht Barcodes PC1014 0 G Schnittmodus PC1015 3 G Schnittgeschw PC1016 105 G Schnittbreite PC1017 0 0 G Schnittposition PC1018 0 0 G Doppelschnitt PC1019 1 G Dreh Aufwickler PC1020 0 0 G X Druckversatz PC1021 0 0 G Y Druckversatz PC1022 0 G Stanzenmodus PC1023 128 G Stanzenschwelle PC1024 30 G Matend G Easyplug Interpreter PC1101 2 G Schnittstelle PC1102 0 G Spoolermodus PC1103 1 G Drucker ID Nr PC1104 64 G Spoolergr e G COM1 Schnittstellen Parameter PC1201 5 G Baudrate PC1202 8 G Anz
4. AP 5 4 Spender S O AP 4 4 O AP 5 4 O O O AP 5 6 O AP7 t O ALX 92x O O O Tab 2 An den verschiedenen Druckern konfigurierbare Schnittstellen f r Startsignale S Standard O Optional keine Option 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Signalquelle anschlie en Fu schalter Fu schalter sind f r 64 xx und AP 5 4 5 6 als Zubeh r erh ltlich und werden fertig konfiguriert geliefert siehe Themenbereich Zubeh r gt Die Fu schalter haben unterschiedliche Artikelnummern f r AP 5 4 5 6 und 64 xx Fu schalter an den Singlestart Anschluss 2A anstecken 2 Singlestart Anschluss A und Anschluss der E A Platine B an AP5 4 rot links und an AP 5 4 schwarz bzw AP 5 6 rechts Dazu der passende Fu schalter mit Klinkenstecker C 3 USI Anschluss A und Singlestart Anschluss B am 64 xx USI Al E A Die 3 Zubeh rplatinen USI Al und E A weisen jeweils eine Signalschnittstelle in Form eines D Sub Anschlusses auf 2B 3A An diese Anschl sse kann eine Signalquelle f r ein Startsignal angeschlossen werden m Die Signalquelle muss durch einen qualifizierten Servicetechniker ange schlossen werden 03 10 Rev 5 04 02 Lichtschranke BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 9
5. Zahleneingabe siehe Beispiel TEST1 FOR Mit der Cut bzw Feed Ta ste bl ttern Sie solange durch den verf gbaren Zeichensatz bis das ge w nschte Zeichen erscheint Mit der Online Taste r cken Sie eine Stelle weiter Nach dem letzten Zeichen dr cken Sie zweimal die Online Taste Mit Tastatur k nnen Sie nach der Eingabeaufforderung Color einfach ei nen anderen Inhalt eintippen m Die Eingabe darf nur so lang sein dass der Ausdruck nicht ber den Etikettenrand reicht sonst kommt es zu einer Fehlermeldung des Druckers Danach erscheint das n chste Eingabefeld usw bis alle Eingabefelder abge arbeitet sind Zuletzt haben Sie wieder die M glichkeit die Anzahl der zu druckenden Eti ketten zu ndern 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Dateneingabe ber Schnittstelle m Verf gbar ab Firmwareversion x 33 Au er ber das Drucker Bedienfeld oder eine externe Tastatur k nnen Daten auch ber eine Schnittstelle eingegeben werden Anwendungsbeispiel Einlesen von Daten mit einem RS232 Barcode Scanner ber die serielle Schnittstelle Schnittstelle gt w hlen aE m Es werden nur Schnittstellen angezeigt die im Drucker vorhanden sind und die nicht bereits von einer anderen Funktion belegt sind Hinweise zur m Folgende Zeichen bzw Zeichenfolgen werden durch jeweils eine
6. 5 G Kopf Spende Abst 24 5 mm PC2002 0 G Geschw Einheit Inch s PC2003 36 4 G Folien Warnung 36 4 mm PC2060 0 G Foilenwarn Stop Abgeschaltet PC2004 0 G Anzeige Modus Job Restmenge PC2005 372 G Spende Z hler 372 PC2006 0 G Mit Ohne Magazin mit PC2012 0 G Druckemulation Basyplug PC2013 3 G Zeichens tze Deutschland PC2014 0 G Zeichen Filter Zeichen gt 20Hex PC2015 0 G L schranken Typ Gestanzt PC2016 0 G Kopf Sensorabst O mm PC2017 50 G Empf Stanzen LS 5035 PC2018 0 G Folienmodus Thermotransfer PC2019 9 9 G Folienspargrenze 9 9 mm PC2058 0 G Vorschub Mode Kopf oben PC2020 1 G Einschalt Mode Online PC2021 0 G Schnittst Verz g O ms PC2022 1 G Fehler Nachdruck Eingeschaltet PC2023 0 G BEinzeljob Modus Abgeschaltet PC2025 1106 G Kopfwiderstand 1106 Ohm 12 Dot PC2026 20 G Temperaturreduz 20 PC2066 1 G D n Linienverst Ein PC2027 0 G Spannungsoffset 0 PC2028 1 G Logo expandieren Ja PC2029 0 G Fehletikett Tol 0 PC2031 1 G Peripherieger t Messer PC2032 2 G Einzugsmodul 2 Einz ge PC2033 1 G Einzeldruckmenge i PC2035 0 G Applikation Mode Sicherer Modus PC2036 0 G Appl Wartepos O mm PC2037 10 G Appl Geschwind 10 Inch s PC2038 0 G Start Mode Flanke PC2039 0 G Start Quelle Lichtschranke PC2057 0 G Kalibriermodus Automatisch PC2042 0 G Externes Signal Abgeschaltet PC2043 0 G Signalflanke Fallende Flanke PC2044 1 G Appliziertaste Eingeschaltet P
7. Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Daten bertragung ber FTP FTP Server aktivieren Voraussetzungen e Geeignete Drucker Alle in der Kopfzeile aufgelisteten Drucker mit Ausnah me des AP 4 4 hat keinen Kartenschacht e Anschluss an Netzwerk siehe Abschnitt Daten bertragung per Ethernet auf Seite 18 Firmware Drucker Merkmal Firmware Version 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 2 3 40 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 3 5 02 PM 3000 5 03n AP 5 4 AP 7 t 3 0 AP 5 4 Gen Il AP 5 6 MLK 3 34 Tab 19 Mindestanforderungen an die Firmware f r das Nutzen des FTP Clients FTP Client auf dem Host Rechner installiert Folgende FTP Clients sind f r die Kommunikation mit dem internen FTP Server freigegeben Microsoft Internet Explorer IE 5 0 5 5 6 0 BS Windows NT Windows 95 WS FTP Pro 5 0 BS Windows NT Windows 95 GNU Midnight Commander 4 6 0 BS Linux Funktionsbeschreibung FTP Datei bertragungs Protokoll engl File Transfer Protocol Mit Hilfe eines FTP Clients auf dem Host Rechner k nnen Dateien zwischen Host Rechner und Drucker bertragen werden Die bertragung kann in bei den Richtungen stattfinden Die Dateien werden im Drucker entweder auf der internen RAM Disk oder auf einer eingesteckten CF Karte gespeichert Verbindung herstellen Parameter auf Eingeschal tet stellen Bevor ein
8. Druckkopf Druckkopf temperatur 1 Mit aktiviertem Parameter SYSTEM PARAMETER gt Temperaturreduz wird die Ansteuerleistung des Druck kopfes und damit indirekt der Druckkontrast reduziert Die Reduzierung beginnt ab einer Temperatur von 26 C Ab 54 C wird der Maximalwert beibehalten Ablesebeispiel Weil das zu druckende Etikettenlayout viel Schwarz enth lt soll die Temperaturreduzierung mit 40 aktiviert werden gt SYSTEM PARAMETER gt Temperaturreduz 40 Wenn nun die Druckkopf Temperatur ber 26 C steigt wird die Ansteuer leistung automatisch gesenkt 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Drucken mit Startsignal Anwendung Druck Spende Systeme werden in der Regel durch ein externes Startsignal gestartet das typischerweise von einer Produktlichtschranke an einem F r derband stammt In den meisten F llen wird nach erfolgtem Startsignal ein Eti kett gedruckt gespendet und auf das Produkt aufgebracht Dieses Kapitel beschreibt e verschiedene M glichkeiten eine Start Signalquelle anzuschlie en e erforderliche Einstellungen im Parametermen des Druckers Verf gbare Signalschnittstellen Je nach Druckertyp und konfiguration sind verschiedene Schnittstellen f r Startsignale verf gbar E L OD Drucker T lt 64 xx Spender S O 64 xX O O
9. Hohe Ubertragungsgeschwindigkeit 100 Mbit s F r den Betrieb der Ger te an einem Ethernet ist f r jedes Ger t eine weltweit eindeutige MAC Media Access Control Adresse erforderlich Diese besteht aus 6 Bytes und wird in der Regel durch Doppelpunkte oder Bindestriche ge trennt dargestellt hexadezimal z B 00 0a 44 02 00 49 oder 00 0a 44 02 00 49 Die ersten 3 Bytes sind konstant 00 0A 44 Avery Kennung die letzten 3 Bytes variieren von Ger t zu Ger t F r die Vergabe der MAC Adressen ist der Hersteller eines Produktes verantwortlich In der Druckersoftware ist ein TCP IP Protokollstack implementiert d h das Ger t braucht am Netzwerk au er der MAC auch eine IP Adresse IP Adres sen werden immer dezimal als 4 Bytes durch Punkte getrennt dargestellt z B 192 168 1 99 IP Adressen vergibt der Netzwerk Betreiber in der Regel ein Netzwerk Administrator gt MAC und IP Adressen entstammen verschiedenen Protokollschichten und sind grunds tzlich voneinander unabh ngig 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Weitergehende Informationen ber TCP IP finden Sie in der vielfach erh ltli chen Vertiefungsliteratur zum Thema IP Parameter einstellen Die IP Parameter k nnen entweder fest eingestellt werden oder sie werden bei jedem Neustart des Druckers von einem DHCP Server angefordert Bei der Anfrage
10. gewechselt werden Dazu dr cken Sie die Tasten Online und Esc gleichzeitig Es ist hilfreich sich zwei Konsolen vorzustellen zwischen denen durch Dr cken von Online Esc jederzeit hin und hergewechselt werden kann Konsole Konsole Normalbetrieb gt Standalone Betrieb Online Betrieb Druckauftr ge ausw hlen Offline Betrieb Online Feldinhalte eingeben Meldestatus N Druckmenge eingeben Parametermen Esc Druckjobs starten Fehlermeldungen werden einge blendet Tab 8 Funktionen und Anzeigen im Normalbetrieb und im Standalone Betrieb 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Merkmale Die Merkmale des Standalone Betriebs in K rze Drucken ohne Computer Anschluss Dateneingabe ber Bedienfeld oder Tastatur Lesen der Druckauftr ge von Speicherkarte Eingabe oder Auswahl von Feldinhalten e Laden von Firmware von Speicherkarte Datei auf Speicherkarte ausw hlen Voraussetzungen 64 xx DPM PEM ALX 92x und PM 3000 der Generation 3 ab Firmware Version 5 31 gt auf Compact flash oder Compact flash 2 stellen Compact flash 2 wird nur mit dem optionalen zwei ten Kartenschacht angezeigt AP 5 4 schwarz AP 5 6 gt auf SD MMC Karte stellen Werkseinstellung Andere Drucker Keine Einstellung erforderlich Ausgew hlt werden k nnen D
11. m 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Spezielle Anwendungen Drucken mit Temperaturkompensation 2 Daten bertragung ber FTP 23 Voraussetzungen zureasuesenenennnnnnennnnnnnnnnnn 2 Voraussetzungen eareeeansneennnennnnnenennnnenn 23 Funktionsbeschreibung 2 22200 2 Funktionsbeschreibung 23 Drucken mit Startsignal u uunn een 4 Verbindung herstellen 23 Anwendung uu22220022200snnnnnnnnenennennnnnenen 4 Daten bertragung ber WLAN ossec 25 Verf gbare Signalschnittstellen 4 Voraussetzungen nee 25 Signalquelle anschlie en 5 NW sipas een 25 Einstellungen im Parametermen 7 Drucker einrichten 0222202208e eo 26 Standalone Betrieb 2u00020se nn 9 Verbindung herstellen 26 Voraussetzungen zucmnierseensrensuereriensne 9 PL a ee ee 27 Funktionsbeschreibung u 40 r gt 10 Verbindung testen usr40 440n nennen 28 Datei auf Speicherkarte ausw hlen 11 Druckautrag senden anne 28 Ausf hren von Druckauftrag Dateien 13 Parameter Einstellungen speichern und Ausf hren von Firmware Dateien 13 bertragen EP E E T TT 29 Automatisches Au
12. 0 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Standalone Betrieb Voraussetzungen Drucker Geeignete Drucker alle in der Kopfzeile aufgef hrten mit Ausnahme des AP 4 4 hat keinen Kartenschacht Firmware Drucker Merkmal Firmware Version 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 2 3 0 64 xx DPM PEM ALX92x Gen 3 5 02 PM 3000 5 03n AP 5 4 AP 7 t 1 10 AP 5 4 Gen Il AP 5 6 MLK 3 34 Tab 5 Mindestanforderungen an den Firmwarestand f r den Standalone Betrieb CPU Platinen Drucker Merkmal CPU Platine Nr 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 2 A2292 A2293 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 3 A6621 PM 3000 A6621 AP 5 4 AP 7 t A3927 AP 5 4 Gen Il AP 5 6 MLK A100150 Tab 6 Mindestanforderungen an die CPU Platine f r den Standalone Betrieb Options Platine Wird f r folgende Drucker ben tigt um eine Tastatur anschlie en zu k nnen e 64 xx Gen 2 e DPM Gen 2 e PEM Gen 2 e ALX 92x Gen 2 Bestellnummer siehe Service Handbuch Themenbereich Ersatzteile Abschnitt Platinen Kapitel Options Platinen amp Zubeh r Speicherkarte Bestellnummer siehe Speicherkarten Handbuch Themenbereich Lieferbare Karten L Kartenleser PC mit Kartenleser 03 10 Rev 5 04 02 Tastatur BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM
13. 013 60 0 G Durchm Mat Ende 60 0 mm PC3008 0 G Vorschub Eingang Standard PC3012 0 G Pause Eingang Standard PC3009 0 G Startfehler Halt Aus PC3010 1 G Interne Eing nge Eingeschaltet PC3011 0 G Applizier Modus Nach Startsignal ES E G Textil Parameter Men Ve a PC3301 1 G Wechseleti Mode Immer am Jobende PC3302 1 G Wechseleti Druck Mit Aufdruck PC3303 10 G Wechseleti L nge 10 mm PC3304 1 G Etikettenauswurf Ja bei Jobende PC3305 0 G Kopf Heben Autom nach 0 Etikett Ka Gun nn G Applikator Parameter Men Omne PC3101 0 G Applikator Typ LIP LTPV PC3102 0 G Applizier Modus Nach Startsignal PC3110 2 G Start Druck Mode Puls steigend PC3103 0 G Startfehler Halt Aus PC3104 0 G APSF Sensoraufl 0 Impule m PC3105 0 0 G Startverz gerung 0 0 mm PC3106 1 G Applizierzeit 1 ms PC3107 1 G Anblaszeit 1 ms PC3108 0 G Restart Verz g 0 ms PC3109 2000 G Position Timeout 2000 ms PC3212 0 G Startfehler Halt Aus nee eos re een ss Eoessrresscse mess Frese aoe G I O Board Parameter Men Ve PC3201 0 0 G Startverz gerung 0 0 mm PC3202 0 G APSF Sensoraufl 0 Impulse m PC3203 0 G Start Druck Mode Puls fallend PC3204 0 G Nachdruck Signal Deaktiviert PC3205 0 G Vorschub Eingang Abgeschaltet PC3206 0 G Pause Eingang Abgeschaltet PC3207 0 G Fehler Ausgang Drucker Fehler PC3208 0 G Fehler Polarit t Pegel low aktiv PC3209 1 G Status Ausgang Folien Warnung PC3210 0 G St
14. 1368 1 G Rahmen Fehler 1 nn nn nn 1 1 1 nn G Centronics Schnittstellen Parameter En 1 m PC1401 1 G PnP Funktion Keen en ee ee En ii Dinge G Ethernet Parameter a nn PC1501 0 G IP Adressvergabe PC1502 1872945967 G IP Adresse PC1503 65536 G Netzmaske PC1504 0 G Gateway Adresse PC1505 9100 G Port Adresse PC1506 0 G Ethernet Geschw PC1521 1 G SNMP Agent PC1522 public G G SNMP Passwort PC1507 1 G FTP Server PC1508 avery G G FTP Passwort PC1509 1 G WEB Server PC1510 5 G WEB Display Refr PC1511 admin G G WEB Admin Passw PC1512 supervisor G supervisor PC1513 AP5 4_300dpi_02138C GCG G DHCP Host Name AP5 4_300dpi_02138C PC1514 idt G PC1515 0 PC1516 1 PC1517 123456789aBCA123456789AbcD G G G WLAN SSID G WLAN WEP G WLAN Stand Schl WLAN 123456789aBCd123456789AbcD PC1518 123456789aBCdA123456789AbcD G G WLAN 123456789aBCd123456789AbcD PC1519 123456789aBCA123456789AbcD G G WLAN 123456789aBCd123456789AbcD PC1520 123456789aBCdA123456789AbcD G G WLAN 123456789aBCd123456789AbcD PC5300 0 G Remote Anzeige idt Abgeschaltet 1 Schl ssel 1 Schl ssel 2 Schl ssel 3 Schl ssel 4 Abgeschaltet 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 TO a a a Sn nn Sen nn zn a G Drucker System Men sae nn a nn DS 1 u PC2001 24
15. 2x PM 3000 N here Informationen zum Anschlie en der Signalquelle siehe Platine Querverweis USI Themenbereich Elektronik Gen 3 Kapitel USI Platine Beschaltung der Eing nge L auf Seite 23 Al Themenbereich Applikator Schnittstelle Kapitel Schnittstellen Beschreibung Beschaltung von Signaleing ngen L auf Seite 19 E A Themenbereich Service Elektronik Kapitel E A Platine Eingangs Ausgangssignale L auf Seite 18 Tab 3 Themenbereiche mit Informationen zum Anschlie en der Signalquelle im Service Handbuch des betreffenden Druckers m Nur an 64 xx Spender Typ M und AP 5 4 5 6 Spender Diese Druckertypen werden mit einer kurzen Spendekante 4B mit einer Lichtschranke ausgeliefert die in diesem Fall als Signalquelle dient Nach dem Drucken und Spenden blockiert das Etikett die Lichtschranke und stoppt dadurch den Drukker solange bis das Etikett abgenommen wird Wenn die Lichtschranke wieder frei ist wird das n chste Etikett gedruckt Lichtschranke an den D Sub Stecker vorne am Drucker anstecken 4A ee 4 Spendekante an einem AP 5 4 Spender BEDIENUNGSANLEITUNG AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 03 10 Rev 5 04 02 Spezielle Anwendungen Einstellungen im Parametermen Einstellung Eingang Drucker Parameter Wert SAD Alle Einzeldruck akzepti
16. 3000 Eine externe Tastatur erleichtert das Eingeben von variablen Daten insbeson dere von Text m 64 xx DPM PEM und ALX 92x der Generation 2 ben tigen eine Zusatz platine f r den Anschluss einer Tastatur siehe Kapitel Options Platine auf Seite 9 Die Options Platine hat einen PS 2 Anschluss f r den Anschluss der angebotenen Tastaturen wird ein USB zu PS 2 Adapter mitgeliefert Tastaturtyp Bestellnr USB Tastatur ohne Nummernblock deutsches Layout A4056 USB Tastatur a ohne Nummernblock US Layout A4054 Nummernblock deutsches Layout o A4219 Tab 7 Als Zubeh r erh ltliche Tastaturen Das f r die betreffende Tastatur passende Tastaturlayout wird ber den Parameter ausgew hlt m Testen Sie vor dem ersten Einsatz ob die vorgesehene Tastatur am Drucker funktioniert Funktionsbeschreibung Standalone engl f r selbst ndig Im Standalone Betrieb kann der Drucker ohne Datenkabel zu einem Host Computer betrieben werden Die Druckauftr ge werden dazu von einem PC auf eine Speicherkarte CF oder SD Karte gespeichert Nachdem diese Kar te in den Kartenschacht des Druckers gesteckt wurde kann der Bediener die Druckauftr ge bei Bedarf aufrufen Dazu benutzt er entweder die Tasten des Drucker Bedienfeldes oder eine an den Drucker angeschlossene Tastatur Auf diese Weise k nnen auch variable Daten eingegeben werden In den Standalone Betrieb kann jederzeit vom normalen Druckerbetrieb aus
17. A ANSI Grade 32 Apply Taste 15 B Beispiel Anwendung Offline Funktion 15 Beispiel Standalone Betrieb 15 C CF Karte 10 CF Karte Parameter speichern auf 30 D Druckkontrast 2 Druckkopf Temperatur 2 E Easy Plug Feldtypen 14 F Fu schalter 5 I IP Adresse 19 L LEDs Anzeige Ethernet 19 Lichtschranke Spendekanten 6 LPD Server 21 R Raw Socket Interface 20 RJS 32 S Schnellauswahl im Standalone Betrieb 12 Standalone Betrieb 9 Startsignal Schnittstellen 4 SV100 32 T Tastatur Kompatibilit t 10 Tastatur Tastenfunktionen 14 TCP IP 19 Temperaturkompensation 2
18. C2045 99 G Druckkontrast 99 PC2046 512 G Ramdiskgr e 512 KBytes PC2047 256 G Font Downl Gr e 256 KBytes PC2048 1024 G Free Store Gr e 1024 KBytes PC2049 2 G Druck Info Mode Kompakt rechts PC2050 0 G Nachdruck Funkt Abgeschaltet PC2051 0 G Sprache Deutsch PC2063 1 G Tastatur Englisch PC2053 2 G Zugriffsrechte Benutzer PC2059 80 G Max Init R ckzug 80 mm PC1026 0 G Materialvorschub Vor R ckw rts Pre a nn 1 1 1 Sn a nn G Peripherie Parameter Men ee en een meer unser Een PC2512 1 G Aufwickler Motor Generation 2 PC2501 0 G Strom Modus Tabellenwerte PC2502 100 G Min Rew Strom 100 PC2503 250 G Max Rew Strom 250 PC2504 170 G Min Rew Strom 170 PC2505 170 G Max Rew Strom 170 3 PC2506 0 G Start Rew Strom 0 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 PC2507 30 G Startstr L nge 30 mm PC2508 95 G R ckzug Strom x 95 PC2509 50 G R ck Durchness 50 mm PC2510 0 G Brems Strom O PECASLIZIZ2O G Brems Durchm 120 mm TO nn E E E u E G Dispenser Interface ane E 1 2 2 nn PC3001 0 G Schnittst Typ USI Interface PC3002 0 0 G Startverz gerung 0 0 mm PC3003 0 G Start Druck Mode Puls fallend PC3004 0 G Ende Druck Mode Mode 0 PC3005 0 G Nachdruck Signal Deaktiviert PC3006 1 G Folien Signal Aktiviert PC3007 0 G Material Signal Deaktiviert PC3
19. Eingabefelder abge fragt die im Druckauftrag als solche gekennzeichnet sind siehe Anwendungsbeispiel auf Seite 15 Danach wird die Druckmenge abgefragt Sobald die Menge best tigt ist Online Taste wird der Druckauftrag ausge f hrt Ab hier werden alle Informationen zum Druckauftrag in der Konsole Normalbetrieb angezeigt Inzwischen wird in der Konsole Standalone das bereits gew hlte Format automatisch neu ausgef hrt und verlangt dabei nach neuen Eingaben Im Wechsel mit dem ersten Eingabefeld des Druckauftrags erscheint der Text N chster Job Die vorher eingegebenen Inhalte werden nun als Vorgabe angezeigt m Jede Druckauftrag Datei darf nur einen Druckauftrag enthalten Falls eine Datei mehrere Druckauftr ge enth lt wird nur der erste Druckauftrag ausge f hrt m Das automatische Neustarten des Druckauftrags kann mit folgender Parametereinstellung verhindert werden Abgeschaltet m Taste Esc dr cken um zur ck zur Dateiauswahl zu gelangen Funktion Taste am Drucker Taste auf Tastatur Um eins erh hen Feed Cursor Up Um eins verringern Cut bzw Apply Cursor Down Enter Online Enter L schen Abbrechen ESC ESC Tab 10 Tasten f r das Eingeben variabler Daten m F r die Druckmenge kann auch ein einzelnes eingegeben werden Die Druckmenge ist dann unendlich Ausf hren von Firmware Dateien Dateien mit der Endung S3B werden als Firmwar
20. Optn l O PC5122 0 G Optn 2 Abgleich O PC5101 35 G Matend Toleranz 35 mm PC5102 0 0 G Vorschubabgleich 0 0 PC5103 0 0 G Folien Abgleich 0 0 PC5104 0 0 G Stanzen Y Kalibr 0 0 mm PC5123 31775 G Aufw Abgleich 31775 PC5127 1 G Debug Schnittst Seriell Coml PC5124 0 G Debug Maske lt 0 PC5128 1872945986 G Debug IP Adresse 144 093 028 190 ooe a a nn E G Module Firmware Versionen TE a a nn a nn nn ae G readonly ID 30004 G Systemversion Vaali G readonly ID 30052 G Peripherie Endstu V 3 T3 G readonly ID 30057 G Int Aufwickler V 4 T 36 1 On r nn a a m G Betriebsdaten ee ee en em ee eo me nen G readonly ID 30014 G Kundendienste 0 G readonly ID 30015 G Kopf Nummer A G readonly ID 30016 G Vorschubwalz Nr O G readonly ID 30017 G Messer Nummer z 0 G readonly ID 30018 G Kopf Laufl nge 441 m G readonly ID 30019 G Vorschubw Laufl 401 m G readonly ID 30020 G Messerschnitte 881 03 10 Rev 5 04 02 G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G P P P P P BEDIENUNGSANLEITUNG AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 G Materialvorschub G Folienvorschub G Gesamt Schnitte G Kopf Strobes Anz G Foliendurchmess G Betriebszeit Spezielle Anwendungen 401 m 358 m 881 3978688 67 8 mm 209 S
21. SANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Kommando ID Parametername Einstellung PC2013 9 G Zeichens tze IBM Tab 23 Beispiel Ausschnitt aus Setup Datei Einlesen von Speicherkarte Alle Dateien mit Parameter Einstellungen die im Verzeichnis FORMATS ge speichert werden k nnen mit Hilfe der Standalone Funktion ausgelesen wer den m Die Dateierweiterung mu FOR sein siehe Datei auf Speicherkarte ausw hlen auf Seite 11 Automatischer Setup Setup Datei als AUTOSTRT FOR im Wurzelverzeichnis der Speicher karte speichern Einlesen der Einstellungen 1 Drucker ausschalten 2 Speicherkarte einstecken 3 Drucker einschalten Das Einlesen der Parameter Einstellungen startet automatisch Anzeige nach erfolgter bernahme der Einstellungen Ger t ausschalt Karte entfernen 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Barcodes pr fen mit OLV Voraussetzungen Drucker e Geeignete Drucker 64 xx DPM PEM ALX 92x e Drucker Firmware Ab Version 3 3 m Mit Firmware V 3 30 kann der OLV nur an Com2 betrieben werden d h die Options Platine A2294 muss im Drucker montiert sein OLV e SV100 mit Netzteil Schnittstellenkabel und Montageplatte Teil Bestellnr bei RJS Scanner OLV 002 7973 Installationskit mit PC
22. Software und Netzteil 002 8107 Montageplatte mit Halterung f r Scanner 002 4608 Tab 24 Bestellnummern des Herstellers f r den SV100 und Zubeh r Firmware Version X302 Hersteller Firma RJS www RJS1 com L e Serielles Datenkabel 1 1 zum Verbinden von Drucker und OLV F r den Betrieb au erhalb der USA wird ein l nderspezifisches Netzkabel ben tigt Kabel Bestellnr bei Avery Serielles Kabel A1207 Netzkabel Euro Norm 90600 Netzkabel UK A0635 Netzkabel Schweiz A0842 Netzkabel D nemark A3598 Tab 25 Bei Avery erh ltliches Zubeh r f r den SV100 Funktionsbeschreibung Ein OLV ist ein Barcode Scanner der den gescannten Barcode qualitativ nach ANSI Graden bewerten kann Der OLV wird so vor dem Ger t platziert dass er die Barcodes direkt nach dem Drucken erfasst 15 m Es kann ausschlie lich der OLV SV100 von RJS verwendet werden m Es k nnen nur Barcodes gepr ft werden die um 0 oder 180 gedreht ge druckt wurden 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Einrichten 1 Drucker wie abgebildet auf die Montageplatte des OLV stellen m F r den Betrieb des OLV an DPM PEM ALX 92x muss passend zu den Gegebenheiten vor Ort eine Halterung vorgesehen werden OLV an serielle Schnittstelle des Druckers anstecken m Nach dem Einschalten des Druc
23. ahl Datenbits PC1203 2 G Parit t PC1204 1 G Stop Bits PC1205 0 G Datensynchro PC1206 0 G Serial Port Mode PC1207 1 G Rahmen Fehler G COM2 Schnittstellen Parameter PC1302 5 G Baudrate PC1303 8 G Anzahl Datenbits Nr 1 8 Inch s 4 Inch s 4 Inch s Gestanzt 200 0 mm 48 0 mm Fuss voraus 0 0 mm x 1 Unten Standard Nur m Klarschr Normal Echter 1 1 Modus 3 Inch s 105 mm 0 0 mm 0 0 mm Druckbild au en 0 0 mm 0 0 mm Automatisch 128 TCP IP SOCKET Multi Druckserie 1 64 KBytes 9600 Baud 8 Kein 1 Bit RIS CTS RS232 Anzeigen 9600 Baud 8S 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Kein 1 Bit RTOZOCTo RS232 Anzeigen 9600 Baud Kein RIS CTS Anzeigen 9600 Baud Kein RLS CTs Anzeigen 144 093 028 209 259s 209000000 000 000 000000 9100 Automatisch Fingeschaltet public Fingeschaltet avery Fingeschaltet 3 8S admin G WEB Supervisor P PC1304 2 G Parit t PC1305 1 G Stop Bits PC1306 0 G Datensynchro PC1307 0 G Serial Port Mode PC1308 1 G Rahmen Fehler a nn m G COM3 Schnittstellen Parameter 1 a nn SS 2 nn a PC1351 2 G Baudrate PC1354 1 G Parit t PC1356 0 G Datensynchro PC1358 1 G Rahmen Fehler Ge nd nn m G COM4 Schnittstellen Parameter nn nn PC1361 2 G Baudrate PC1364 1 G Parit t PC1366 0 G Datensynchro PC
24. ateien mit folgenden Endungen FOR Druckauftrag S3B Firmware m Die Dateien m ssen sich auf der Speicherkarte im Verzeichnis FORMATS befinden m Wenn keine Dateien mit den oben genannten Endungen im Verzeichnis FORMATS vorhanden sind oder keine Speicherkarte im Kartenschacht steckt erscheint die Meldung Standalone Keine Dateien Datei ausw hlen 1 Tasten Online Esc dr cken um in den Standalone Modus zu wechseln Es erscheint die Anzeige Datei ausw hlen Avery for Annahme Es sind mehrere Dateien im Verzeichnis FORMATS gespei chert In diesem Fall wird die in alphabetischer Reihenfolge erste Datei an gezeigt 2 Cut oder Feed Taste dr cken um zur n chsten Datei zu gelangen m Esc Taste dr cken um an den Anfang der Liste zu springen 3 Online Taste dr cken um die Datei auszuf hren Im Fall einer Druckauftrags Datei wird der Druckauftrag gestartet wenn es sich um eine Firmware Datei handelt startet das Laden der Firmware 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Folgende Meldung erscheint nach der Auswahl eines Druckauftrags Avery for Ausf hren Danach werden die Eingabedaten abgefragt Falls keine Eingabefelder vorgesehen sind wird nur nach der Druckmenge gefragt Anzahl eingeben 1 4 Druckmenge nach Bedarf ndern Enter Taste dr cken um die Anzah
25. atus Polarit t Pegel low aktiv PC3211 0 G Ende Druck Mode ModeO inaktiv 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Spezielle Anwendungen TO nn a a an Sn nn zn a a G MLI Parameter Men Tan u 2 DS 1 nn E PC4002 15 G Kontrast E PC4003 126 G Kontroll Pr fix 7EH PC4004 94 G Format Pr fix 5EH PC4005 44 G Begrenzungszeich 2CH PC4006 0 G Label oben 0 Dots PC4007 0 G Position links 0 Dots PC4009 0 G Aufl sung 300 Dpi PCA4010 0 G Fehleranzeige Aus PCA011 0 G Fehler berpr f Ja PCA012 0 G 305 DPI Skalier Ja PC4013 0 G Image Save Pfad Internes RAM PC4014 1 G Kommando PR Ausf hren PC4015 1 G Kommando MT Ausf hren PC4017 0 G Label invertiert Ignorieren PC4016 1 G Kommando JM Ausf hren FE an nn 23 2 S a a G Drucker Spezial Men Nee regen creme ecgrgmosessencme2esssem essen PC5001 1 G Drucker Typ AP 5 PC5002 1 G Druckkopf Typ KPA 300 DPI PC5004 0 G Kommandosequenz G PC5005 0 G EasyP Datei Log Abgeschaltet a En a a 1 G Drucker Service Men De nn PC5111 0 G Spez Parameter 1 O PC5112 0 G Spez Parameter 2 0 PC5113 0 G EasyPlug Monitor Abgeschaltet PC5125 0 G EP Monitor Mode Interpreterdaten PC5116 127 G Stanzen Abgleich 12 PC5117 128 G Reflex Abgleich 128 PC5119 234 G Folien Abgleich 234 PC5120 170 G Kopfsen Abgleich 170 PC5121 0 G
26. cker Merkmal Firmware Version 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 2 3 0 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 3 5 02 PM 3000 5 03n AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t alle Versionen Tab 16 Mindestanforderungen an die Firmware f r das Nutzen der Ethernet Funktion e Netzwerk Protokoll TCP IP 03 10 Rev 5 04 02 MAC Adresse IP Adresse BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Integration der Ethernet Schnittstelle Die Ethernet Schnittstelle der Drucker ist als 10 100 Base T ausgef hrt Die bertragungsgeschwindigkeit wird ber Autonegotiation eingestellt ber bzw an dem RJ 45 Stecker befinden sich LEDs die den Netzwerkzustand anzeigen 51 6 7 B A oe C 5 Position der Anzeige LEDs an 64 xx DPM PEM ALX 92x der Generation 2 A LED rot leuchtet Drucker ist mit dem Netz verbunden B LED gelb blinkt Netzverkehr C LED gr n leuchtet Hohe bertragungsgeschwindigkeit 100 Mbit s Ans 2 B 6 Position der Anzeige LEDs an AP 5 4 rot AP 7 t PM3000 sowie 64 xx DPM PEM ALX 92x der Generation 3 A LED gelb leuchtet Drucker ist mit dem Netz verbunden LED blinkt Netzverkehr B LED gr n leuchtet Hohe bertragungsgeschwindigkeit 100 Mbit s 7 Position der Anzeige LEDs an AP 5 4 schwarz und AP 5 6 A LED gelb leuchtet Drucker ist mit dem Netz verbunden LED blinkt Netzverkehr B LED gr n leuchtet
27. e Verbindung hergestellt werden kann muss die IP Adresse des Druckers bekannt sein Diese wird entweder von einem DHCP Server verge ben oder von Hand am Drucker eingestellt Parameter und Siehe auch IP Parameter einstellen I auf Seite 20 03 10 Rev 5 04 02 Anmelden BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Beispiel IE Eingabe in das URL Eingabefeld ftp gefolgt von der IP Adres se wobei f hrende Nullen weggelassen werden Angenommen die IP Adres se lautet 144 093 028 194 dann w re die Eingabe ftp 144 93 28 194 9 Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 7 j 7 fe gt E p Suchen Ordner ftp 144 93 29 17 cJ cJ ma FONTS sRAFHL_S LOGOS WEBAFF ER jr Adresse 9 Beispiel Eingabe der Drucker IP Adresse in das URL Feld des IE Daraufhin fragt ein Dialogfenster nach Benutzernamen und Passwort e Benutzername Beliebig es muss nur mindestens ein Zeichen eingegeben werden e Passwort Wird ber den Druckerparameter eingestellt Voreinstellung ist avery Nach erfolgreicher Anmeldung erscheinen die auf CF Karte und RAM Disk enthaltenen Verzeichnisse im FTP Client Verzeichnisstruktur Kommentar Dieser Eintrag ist nur bei eingesteckter CF Karte CF sichtbar FONTS Verzeichnis f r Font Dateien auf CF Karte FORMATS Verzeichnis f
28. edateien interpretiert Eine Firmwaredatei auszuw hlen bedeutet diese zu starten Das ist ein wesentli cher Eingriff in das System und wird deshalb nicht ohne R ckfrage ausgef hrt Nach der Frage Firmwaredownload Nein Ja wird vor dem Start eine Best tigung vom Bediener erwartet m Eine Firmwaredatei die so umbenannt wurde dass sie die Endung FOR hat wird ohne vorherige R ckfrage geladen Funktion Taste am Drucker Taste auf Tastatur Wechsel Ja Nein Feed Cursor Up Wechsel J Nein Cut bzw Apply Cursor Down Auswahl best tigen Online Enter Mehrere Dateien An den An fang der Dateiliste springen Esc Esc Tab 11 Tasten f r das Laden von Firmware Dateien 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Automatisches Ausf hren einer Datei Existiert auf der Speicherkarte im Verzeichnis FORMATS eine Datei mit dem Namen DEFAULT FOR komplette Gro oder Kleinschreibung Default for ist nicht zul ssig so wird diese Datei automatisch ausgef hrt Anzeige nach dem Einschalten bis die Datei ausgef hrt wird Standalone Initialisierung m Wenn eine Datei AUTOSTRT FOR im Root Verzeichnis alle Schreib weisen zul ssig vorhanden ist wird diese zuerst ausgef hrt Mit Tastatur zus tzlich nutzbare Tasten Mit einer externen Tastatur kann der Drucker ohne die Tasten des Bedi
29. en feldes betrieben werden abgesehen vom Ein Ausschalten Die Funktions tasten F5 F8 der Tastatur k nnen alternativ zu den Tasten des Bedienfeldes benutzt werden Funktion Taste auf Tastatur er a l schen funktioniert in beiden Strg Entf re Anfang z B Anfang der Datei Aus Strg Pos1 Sprung ans Ende z B Ende der Datei Auswahl Liste Strg Ende Wechsel zwischen der Standalone und Normalbetrieb Strg Einfg R ckw rts l schen R cktaste Wie Cut Apply Taste am Drucker F5 Wie Online Taste am Drucker F6 Wie Feed Taste am Drucker F7 Wie Prog Esc Taste am Drucker F8 Tab 12 Zus tzliche Tasten f r die Bedienung des Druckers mit Tastatur Eingabefeld in Druckauftrag einf gen Eingabefelder k nnen in folgenden Easy Plug Feldtypen definiert werden Textfeld e Z hlfeld e Barcodefeld Diese Feldtypen k nnen durch die folgende Easy Plug Kommandos definiert werden YT YN YB IDM PDF MXC CBF YC YS YG Mit einer speziellen Syntax wird in diesen Kommanos deutlich gemacht dass es sich hier um Text handelt der zur Ausf hrungszeit erfragt wird N here Informationen zur Syntax von Eingabefeldern finden Sie in der Be schreibung des jeweiligen Kommandos im Easy Plug Handbuch Themen bereich Kommandobeschreibung L 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Anwendungsbeispiel 1
30. en Eigenschaften B Beschreibung TCEFAF das Standardprotok oll f r W N Netzwerke das den Datenaustausch uber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht l Symbol bei Yerbindung im Infobereich anzeigen 11 Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung 3 Im Listenfeld den Eintrag Internetprotokoll TCP IP 11A ausw hlen und auf die Schaltfl che Eigenschaften 11B klicken Das Fenster 12 ffnet sich Eigenschaften von Internekprotokoll TCP IP i ajx Allgemein IF Einstellungen konnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalle an den Metzwerk administrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen C IP Adresse automatisch beziehen A Folgende IP Adresse verwenden SI Ej IP Adresse 192 168 0 B Subnetzmaske 255 255 255 D Standardgatewany M DHS Serseradresse automatisch beziehen 5a m 12 Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Eingabefeld f r feste IP Adressen aktivieren 12A Geeignete IP Adresse beim Netzwerkadministrator erfragen IP Adresse in Feld 12B eintragen z B 192 168 0 1 6 PC neu starten um die ge nderte Einstellung zu aktivieren 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Verbindung tes
31. er jede andere Einstel lung beliebige Einstellung beliebige Einstellung Tab 21 Erforderliche Parameter Einstellungen im Druckermen 3 Parameter auf LPD Server stellen 4 Drucker neu starten um die Einstellungen zu aktivieren Verbindung herstellen 1 Access Point mit dem 1 1 Kabel an den PC und an die Stromversorgung anschlie en und einschalten Pr fen ob die LED an der WLAN CF Karte jetzt durchgehend leuchtet Falls nicht die folgenden Punkte pr fen Steckt die Karte fest im Kartenschacht Entspricht die Karte einem der beiden unterst tzten Typen Ist der Parameter auf idt Kleinbuchstaben eingestellt 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 PC einrichten 1 In Windows XP aufrufen Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Netz werkverbindungen 2 Auf LAN Verbindung klicken mit der rechten Maustaste klicken und Eigen schaften ausw hlen Das Fenster 11 ffnet sich L Eigenschaften von LAN Yerbindung l x Allgemein Authentifizierung Erweitert Yerbindung herstellen unter Y erwendung wor Eg Realtek ATLS139 Famile P l Fast Ethernet HIC Diese Werbindung verwendet folgende Elemente w NWwLink NetBlOS 37 MWwLink PAS Re M etBIOS kompatibles Transportprot Internetprotakall TCP IP F 4 Installieren Beinst lller
32. eren 64 xx Spender Fu schalter Singlestart 64 xx s Eingan 2 Ai on Fu schalter AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx Spender Lichtschranke Signalquelle Spk Licht schranke AP 5 4 Spender AP 5 6 Spender Lichtschranke 64 xx Spender USI USI 64 xx ALX 92x E A AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t Al ALX 92x 64 xx AP 5 4 AP 7 t Steigende Flanke Singlestart 54 x AP 5 4 AP7 t Flanke Eingang AP 5 4Gen Il AP 5 6 Puls steigend Signalflanke USI 64 xx ALX 92x Puls steigend E A AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t Puls steigend Al ALX 92x Puls steigend Singlestart AP 5 4Gen Il Spender Eingang AP 5 6 Spender USI 64 xx ALX 92x Abstand zwi schen Start erun AP5 4 AP 7 t or ne on E A Bu Spendekante AP 5 4Gen Il AP 5 6 eingeben Al ALX 92x Tab 4 bersicht ber die wichtigsten Einstellungen f r den Betrieb mit Startsignal Firmware Versionen 3 33 5 33 7 34 Pre 4081 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 m Weitere Einstellungen am 64 xx Spender siehe Bedienungsanleitung 64 xx Themenbereich Einrichten Kapitel Einstellungen f r Drucker mit Spender auf Seite 17 m Einstellungen f r den Betrieb von ALX 92x mit Applikator siehe Service Handbuch ALX 92x Themenbereich Applikator Schnittstelle Kapitel Applikatortyp aktivieren D auf Seite 4 03 1
33. et crossed link cable um den Access Point an den Host Rechner anzuschlie en PC mit Betriebssystem Windows XP Hinweise WLAN Drahtloses lokales Funk Netzwerk engl Wireless Local Area Net work Dieser Abschnitt beschreibt einen einfachen Aufbau mit dem die Daten ber tragung von einem Host Rechner z B PC ber einen Access point zu einem Etikettendrucker getestet werden kann Der Aufbau ist nicht f r den Betrieb ber ein Netzwerk geeignet 03 10 Rev 5 04 02 A AP 4 4 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Drucker einrichten 1 ACHTUNG Manipulationen am Netzwerk k nnen die Funktion des Netz werks st ren bzw zum Erliegen bringen Vor dem Anschlie en eines Ger tes an ein Netzwerk immer das Einver st ndnis des Netzwerkadministrators einholen WLAN CF Karte in den Kartenschacht des Druckers stecken Drucker ein schalten Im Parametermen erscheinen zu s tzliche Parameter f r den WLAN Betrieb Die LED an der Karte blinkt solange sich die Karte noch nicht am Access point angemeldet hat Folgende Einstellungen im Men vor nehmen Parameter Einstellung Hinweis Feste IP Adresse Netzwerkadministrator da nach fragen die ersten drei Bytes m ssen mit der PC Adresse bereinstimmen z B 192 168 000 999 255 255 255 000 Voreinstellung Kleinbuchstaben verwen idt den disabled 0 od
34. gs mit dem Ipr Kommando Nach einigen Sekunden sollte der Drucker zu drucken beginnen m W hrend die Daten bertragen werden blinkt die LED an der WLAN CF Karte 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Parameter Einstellungen speichern und bertragen Easy Plug Speicherkarte Voraussetzungen Geeignete Drucker Alle in der Kopfzeile aufgez hlten Drucker mit Ausnahme des AP 4 4 hat keinen Kartenschacht e Firmware Drucker Merkmal Firmware Version 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 2 3 40 64 xx DPM PEM ALX 92x Gen 3 5 02 PM 3000 5 03n AP 5 4 AP 7 t 3 00 AP 5 4 Gen Il AP 5 6 MLK 7 34 Tab 22 Mindestanforderungen an die Firmware um Parameter Einstellungen speichern und bertragen zu k nnen Anwendungsf lle Es kommt vor dass alle Parametereinstellungen eines Druckers wiederher gestellt oder auf einen anderen Drucker bertragen werden m ssen Dann kann der Anwender durch gesammeltes Einlesen der Parameter Einstellun gen Zeit Geld und Nerven sparen Folgende Anwendungsf lle sind denkbar Ein Drucker soll nach einem Serviceeinsatz mit denselben Einstellungen versehen werden wie vorher Die Parameter Einstellungen eines Druckers sollen auf ein anderes Ger t desselben Typs bertragen werden Mehrere typgleiche Drucker sollen mit genau denselben Einstellungen ve
35. h z B Windows LPR Spoo ler siehe hittp home arcor de Heil Consulting L 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Fehler beheben Folgende Schritte sollten berpr ft werden wenn ein Problem auftritt Ethernet Verbindung Die zur Netzwerkbuchse des Druckers geh rende gelbe LED mu leuchten Falls nicht sind m gliche Fehlerursachen Netzwerk in Dose nicht aufgelegt Die Netzwerk Steckdose ist nicht an das Netzwerk angeschlossen ISDN Dose Irrt mlich wurde das Netzwerkkabel an eine ISDN statt an eine Netzwerk Steckdose angesteckt Beide Dosentypen unterschei den sich mechanisch nicht Falsches Kabel Der Drucker wurde mit einem ungeeigneten Kabel ISDN Kabel an die Netzwerk Steckdose angesteckt Defekter Hub Switch Defekte Drucker Platine IP Parameter Der Drucker zeigt im Ausdruck Drucker Status die einge stellten oder ber DHCP vergebenen Parameter Ein Ping an die einge stellte IP Adresse mu ein Echo liefern Dies funktioniert auch wenn eine andere Schnittstelle im Parameter EasyPlug Interpreter eingestellt ist M gliche Fehlerursache Fehlkonfiguration eines Netzwerkteilnehmers Druckereinstellung Druckerseitig mu im Parameter entweder TCP IP Socket oder LPD Ser ver eingestellt sein 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle
36. kers werden Initialisierungskomman dos zum OLV geschickt Deshalb muss der OLV vor dem Drucker einge schaltet werden Diese Initialisierungskommandbos f hren unter anderem zum Einschalten des Lesestrahls m Durch gleichzeitiges Dr cken der Feed und ESC Tasten am Drucker k nnen die Initialisierungskommandos jederzeit noch einmal zum OLV ge schickt werden dies wird z B notwendig nachdem der OLV ausgeschal tet war 3 OLV einschalten A Drucker einschalten 5 Am Drucker SCHNITTST PARA gt OPTIONEN gt OL n auf Seriell Com1 oder Seriell C Com eden je enden an ae Port der OLV an gesteckt ist In Firmware a 30 Am Drucker SCHN Funktions Option auf Barcode OLV asele Die Daten bertragungs Parameter der Schnittstelle werden automatisch auf die voreingestellten Werte des SV100 eingestellt 115200 Baud 8 Da tenbits keine Parit t 2 Stoppbits Hardware Handshake Position des OLV so justieren dass der Abstand zwischen dem Laser strahl auf dem Etikett und dem Druckkopf m glichst gering ist m Detaillierte Informationen ber das Justieren des OLV finden Sie im SV100 Handbuch Parameter im Men OLV PARAMETER einstellen Informationen ber die einzelnen Parameter finden Sie im Themenbereich Info Ausdrucke und Parameter N 15 64 05 mit OLV Vorderansicht 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx
37. l zu best tigen und den Ausdruck zu starten 5 Nach Beenden des Druckens die Tasten Online Esc dr cken um zur ck in den Online Modus zu gelangen Tasten bersicht Funktion Taste am Drucker Taste auf Tastatur Vorhergehende Datei Feed Cursor Up N chste Datei Cut bzw Apply Cursor Down Best tigen der Auswahl Online Enter Mehrere Dateien An den Anfang der Dateiliste springen 2 ee Tab 9 Tasten f r das Ausw hlen einer Datei Schnellauswahl m Wenn eine Tastatur angeschlossen ist kann die Datei durch Eingeben des ersten Buchstabens des Dateinamens ausgew hlt werden Beispiel Nach dem Wechseln in den Standalone Modus erscheint die Anzeige Datei ausw hlen Avery for Avery for steht f r eine Druckauftrags Datei die im Verzeichnis LORMATS gespeichert ist 1 Auf der Tastatur die Taste f r den ersten Buchstaben des gesuchten Da teinamens dr cken z B D Anzeige D Default for 2 Enter Taste dr cken um die Datei auszuw hlen oder Esc Taste dr cken um die Eingabe r ckg ngig zu machen D steht f r den gedr ckten Anfangsbuchstaben Default for ist in alpha betischer Reihenfolge die erste Datei mit dem Anfangsbuchstaben D 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Ausf hren von Druckauftrag Dateien Nach dem Aufrufen einer Druckauftrag Datei werden alle
38. r sehen werden Es ist zweckm ig die Parameter Einstellungen zun chst gesammelt auszu lesen und zu speichern um sie sp ter wieder aufzuspielen Daf r gibt es zwei M glichkeiten Auslesen ber die Schnittstelle mit Hilfe entsprechender Easy Plug Komman dos Diese Vorgehensweise erfordert fundierte Kenntnisse der Kommando sprache Easy Plug und wird hier nicht beschrieben Weiterf hrende Informationen Siehe Easy Plug Handbuch Themen bereich Kommandobeschreibung Kommandos PG und PC Speichern der Parameter Einstellungen auf Speicherkarte in einer Text Datei Setup Datei siehe nachfolgende Beschreibung 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Speichern auf Speicherkarte 1 Parameter m AP 5 4 schwarz AP 5 6 m Der Parameter erscheint nur dann im Men wenn eine Speicherkarte im Kartenschacht des Druckers steckt Spezielle Anwendungen aufrufen aufrufen 2 Speicheroption w hlen Mit Abgleich Par oder Ohne Abgl Para Mit Abgleich Par Voreinstellung Parameter die ger tespezifische Einstellungen ent halten werden mitgespeichert Darunter fallen z B Druckkopf Wider stand und Sensor Einstellungen Die betreffenden Parameternamen sind in der Textdatei mit einem k dt markiert Diese Einstellung empfiehlt sich wenn die Einstellungen
39. r Anzahl der zu druckenden Etiketten gefragt Anzahl eingeben 3 03 10 Rev 5 04 02 AVERY FOR BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Die Anzahl 3 erscheint als Voreinstellung weil Sie im Druckauftrag bereits festgelegt wurde Um die Anzahl beispielsweise auf 10 zu erh hen verfah ren Sie folgenderma en 10 Dr cken Sie die Esc Taste Die 3 wird dadurch gel scht 11 Dr cken Sie die Feed Taste um die Anzahl der zu druckenden Etiketten schrittweise bis maximal 9 zu erh hen m Anzahl O Endlosdruck 12 Dr cken Sie die Online Taste um eine Stelle weiterzur cken Falls Sie eine zwei oder mehrstellige Anzahl eingeben m chten erh hen Sie jetzt die zweite Ziffer mit der Feed Taste Wenn die Anzahl einstellig bleiben soll dr cken Sie noch einmal die Online Taste Der Drucker druckt jetzt die angegebene Anzahl Etiketten Mit der Datei AVERY FOR verh lt es sich etwas anders Nach dem Aufrufen der Datei erscheint die Anzeige ONLINE 1 JOBS Color Lightred In der zweiten Zeile fragt der Drucker nach dem Inhalt f r das erste Datenfeld Color ist eine Eingabeaufforderung und wird nicht mitgedruckt Der im Druckauftrag voreingestellte Inhalt hei t Lightred e Ohne Tastatur haben Sie die M glichkeit den gew nschten Text zeichen weise einzugeben Das Eingeben von Buchstaben funktioniert wie die
40. r Druckauftr ge auf CF Karte GRAPHICS Verzeichnis f r Grafik Dateien auf CF Karte LOGOS Verzeichnis f r Logo Dateien auf CF Karte Verzeichnis f r Font Dateien auf der internen FONTS RAM Disk Verzeichnis f r Grafikdateien auf der internen GRAPHICS RAM Disk Verzeichnis f r Logo Dateien auf der internen LOGOS RAM Disk Tab 20 Diese Verzeichnisstruktur ist bei eingesteckter CF Karte im FTP Client sichtbar 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Daten bertragung ber WLAN Voraussetzungen Geeigneter Drucker e AP5 4 AP 7 t ab Firmware Version 3 00 e 64 xx DPM PEM ALX 92x jeweils Gen 3 und PM 3000 jeweils ab Firm ware Version 5 31 Revisionsstand AP5 4 AP 7 t mindestens 3 A3927 03 CPU Platine e 64 xx DPM PEM ALX 92x jeweils Gen 3 und PM 3000 jeweils minde stens 4 A6621 04 m Revisionsstand anzeigen WLAN CF Karte Nur die folgenden Typen werden unterst tzt D Link DCF 660W Artikelnummer A7456 Linksys WCF12 nicht mehr lieferbar Pretec OC WLBXX A nicht mehr lieferbar 10A 10 WLAN CF Karte A Wireless Access Point B Au erdem wird e Access Point gem dem Standard IEEE 802 11b station mode infra ben tigt structure z B Netgear Wireless Access Point WG602 10B 1 1 Ethernet Kabel engl Ethern
41. s Services im Bereich 1024 65535 aus Tab 18 Einstellungen f r das Senden ber Raw Socket Interface 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Parameter Beschreibung Hier mu TCP IP Socket eingestellt werden um Druckdaten an der ein gestellten Portnummer zu empfan gen Tab 18 Einstellungen f r das Senden ber Raw Socket Interface Daten senden mit LPD Server Druckdaten k nnen ber das LPR LPD Line Printer Daemon Protokoll BSD Spooler an den Drucker gesandt werden Dieses Protokoll wird unterst tzt von e allen Unix Derivaten e Windows NT Windows 2000 und Windows XP m Die Drucker Warteschlange des Host Rechners muss mit Ip bezeichnet sein Beispiel 1 Parameter auf LPD Ser ver stellen 2 Druckauftrag hier test txt wie abgebildet mit dem lpr Kommando sen den 8 ch Eingabeaufforderung 8 bertragen eines Druckauftrags mit dem lpr Kommando m Eine Liste der f r lpr zul ssigen Optionen wird angezeigt wenn Sie lpr eingeben m Wenn Sie mit LPD Server unter Windows NT oder Windows 2000 arbeiten m chten beachten Sie bitte folgenden Link hitp support microsoft com default aspx scid kb EN US 179156 L m Um LPD Server unter Windows 95 und Windows 98 nutzen zu k nnen ist ein Softwarepaket eines Drittanbieters erforderlic
42. sf hren einer Datei 14 VOrAUSSEIZUNgEN anne 29 Mit Tastatur zus tzlich nutzbare Tasten 14 Anwendungsf lle uni 29 Eingabefeld in Druckauftrag einf gen 14 Speichern auf Speicherkarte 30 Anwendungsbeispiel ne 15 Einlesen von Speicherkarte nnn 31 Dateneingabe ber Schnittstelle 17 Automatischer Setup nn 31 Daten bertragung per Ethernet 18 Barcodes pr fen mit OLV unnnsnnnsnnnnnnnnnnn 32 Voraussetzungen eeaneenennennnnennneennennnnn 18 Voraussetzungen neeeseseenenneeneneenennene 32 Integration der Ethernet Schnittstelle 19 Funktionsbeschreibung eeens 32 IP Parameter einstellen acc nn 20 E E 33 Senden ber Raw Socket Interface 20 AA aaea E E ee 35 Daten senden mit LPD Server 21 Beispiel Setup Datei f r AP 5 4 35 Fener EEE ana ren 22 Kontakt Drucksysteme Janz amp Raschke GmbH Tel 49 0 40 840 509 0 Osterbrooksweg 71 D 22869 Schenefeld Fax 49 0 40 840 509 29 Email kontakt jrdrucksysteme de www irdrucksysteme de 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Drucken mit Temperaturkompensation Voraussetzungen e Geeignete Drucker Alle in der Kopfzeile aufgef hrten Drucker e Firmware Alle Versionen Funktionsbeschreibung Der Druckkontrast h ngt s
43. tark von der Temperatur des Druckkopfes ab Diese wird ber den Parameter oder im Online Modus nach dem Dr cken der Esc Taste eingestellt Wenn mit dem Drucker ein gr erer Druckjob gedruckt wird nimmt die Druck kopf Temperatur und damit der Druckkontrast w hrend des Druckens zu Dies umso st rker je gr er der Druckauftrag und je h her der Schwarzanteil des Druckbildes ist Im Extremfall kann diese Erw rmung zum Verschmieren von feinen Struktu ren im Ausdruck f hren z B von quer zur Druckrichtung angeordnetem Bar code Um das zu verhindern misst und korrigiert die Druckkopfsteuerung laufend die Druckkopf Temperatur Voraussetzung daf r ist dass der Para meter auf einen Wert gt 0 eingestellt ist Voreinstellung 20 m Die Temperaturkompensation ist umso st rker je h her der Wert des Parameters eingestellt ist 1 Parameter Funktion Einstellen des Druckkontrastes und damit indirekt der Druckkopf Temperatur eigentlich wird die Ansteuer leistung des Druckkopfes verstellt Einstellen des Korrekturfaktors f r die Temperatur kompensation Je h her die Einstellung gew hlt wird desto st rker wird die Ansteuerleistung bei Erw r mung des Druckkopfes reduziert Tab 1 Parameter f r das Einstellen der Temperaturkompensation 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Ansteuerleistung
44. td G CPU Kennung G PCB Version G FPGA Version G MAC Adresse G Serien Nummer G Herstelldatum G PCB Teilenummer G Board Teilenum G Hersteller G Arbeitsplatz G Firmenname 000a 44 02 13 8c A424904304797 03 08 2004 A3407 03 AA4249 01 Multitech Sys FCT Test Station Avery Dennison G CF in Einschub G Kartentyp Ja G Speicher f Jobs G Ram Speich gr e G Flash Sp Gr e G Compactflash G Speicher f Jobs G Max Etik L nge G Default Werte readonly ID 30021 readonly ID 30022 readonly ID 30023 readonly ID 30025 readonly ID 30026 readonly ID 30028 Netzteil Daten readonly ID 30029 Daten CPU Platine readonly ID 30034 readonly ID 30036 readonly ID 30037 readonly ID 30039 readonly ID 30040 readonly ID 30041 readonly ID 30042 readonly ID 30043 readonly ID 30044 readonly ID 30045 readonly ID 30046 CE Einschub Status readonly ID 30047 readonly ID 30048 Interne Speicheraufteilung readonly ID 30010 readonly ID 30007 readonly ID 30008 readonly ID 30009 readonly ID 30010 readonly ID 30011 readonly ID 30013 Drucker Debug Men c5403 0 G c5402 0 G c5400 0 G C5401 0 G Pctrl Kommunika Abgeschaltet Variablen Abgeschaltet Label Erzeugung Abgeschaltet Druck Handling Abgeschaltet c999999 1 G 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNGSANLEITUNG Spezielle Anwendungen AP 4 4 AP 5 4 AP 5 6 AP 7 t 64 xx DPM PEM ALX 92x PM 3000 Index Numerics 10 100 Base T 19
45. ten 1 Eingabefenster aufrufen Start gt Programme gt Zubeh r gt Eingabeauffor derung 2 Kommando ping mit der IP Adresse des Druckers eingeben z B ping 192 168 0 99 3 Wenn die Verbindung richtig funktioniert erscheinen vier Antwortzeilen im Eingabefenster 13 ch Eingabeaufforderung G gt ping 192 168 60 79 Finy wird ausgef hrt f r 172 168 8 99 mit 32 Bytes Daten von 192 168 60 99 BEytes 32 Zeit 11ms TTL 64 von 192 168 60 99 Bytes 32 Zeit 2ms TTL gt 64 von 192 168 60 99 Eytes 32 Zeit 4ms TTL 64 von 192 168 60 99 Bytes 32 Zeit 2ms TTL gt 64 Fing Statistik f r 192 168 090 979 Fakete Gesendet 4 Empfangen 4 Verloren dx Verlust gt Ca Zeitangaben in Millisek Minimum 2ms Maximum iims Mittelwert 4ms 13 Bildschirmanzeige nach dem Ausf hren von Ping mit der Drucker IP Adresse m Zus tzlich kann Ping auch mit der IP Adresse des Access Points ausge f hrt werden Voreingestellte IP Adresse des Netgear WG602 192 168 0 227 Wenn der Drucker keine Antwort zur cksendet funktioniert die Verbindung nicht richtig Ma nahmen f r diesen Fall sind Alle oben beschriebenen Einstellungen berpr fen gt Netzwerk Administrator um Rat fragen Druckautrag senden 1 Easy Plug Druckauftrag bereitstellen im Beispiel test txt 2 Druckauftrag mit dem Kommando lpr senden 14 cn Eingabeaufforderung 14 bertragen eines Druckauftra
46. wie der auf denselben Drucker r ck bertragen werden sollen Ohne Abgl Para Parameter die ger tespezifische Einstellungen enthalten werden nicht mitgespeichert Empfehlenswert wenn Einstellungen von einem Ger t auf ein typglei ches anderes Ger t bertragen werden sollen 3 Nach dem Best tigen der Speicheroption wird der voreingestellte Datei name angezeigt Speicherort Verzeichnis FORMATS auf der Speicher karte SETUPALL FOR f r Speicheroption Mit Abgleich Par SETUP FOR f r Speicheroption Ohne Abgl Para up Dateiname und Verzeichnis k nnen mit den Bedientasten des Druckers oder ber eine angeschlossene Tastatur ge ndert werden m Wenn bereits eine Datei mit dem angegebenen Namen vorhanden ist wird dies ohne vorherige Nachfrage berschrieben Kommando ID Parametername Einstellung G Drucker System Men PC2001 24 50 G Kopf Spende Abst 24 5 mm PC2002 0 G Geschw Einheit Inch s PC2003 36 40 G Folien Warnung 36 4 mm PC2004 0 G Anzeige Modus Job Restmenge PC2005 0 G Spende Z hler 0 PC2006 0 G Mit Ohne Magazin mit PC2007 0 G Autom Dot Test Aus PC2008 10 G Fr hester Dottst nach 10 Etik PC2009 0 G Sp tester Dottst nach O Etik PC2010 0 G Dottestber von O mm PC2011 104 G Dottestber bis 104 mm PC2012 0 G Druckemulation Easyplug Tab 23 Beispiel Ausschnitt aus Setup Datei 03 10 Rev 5 04 02 BEDIENUNG
47. wird dem DHCP Server als Hilfestellung f r den Systemadminis trator ein Ger tename mitgeteilt der aus einer Kombination aus Druckertyp drei Stellen der MAC Adresse besteht z B AP_5 4___300dpi_020049 Vor eingestellt sind folgende Werte e IP Adresse 192 168 1 99 e Netzmaske 255 255 255 0 e Gateway Adresse 0 0 0 0 Menu Parameter Beschreibung Stellen Sie hier Feste IP Adres se oder DHCP ein IP Adresse Eingabefelder f r die IP Parame ter falls bei der Art der Adre vergabe Feste IP Adresse Gateway Adresse eingestellt wurde IP Adressvergabe Netzmaske Tab 17 Einstellen der IP Parameter im Druckermen m Eine Anbindung an einen Nameserver ist nicht erforderlich m ACHTUNG Die Vergabe dieser Adressen mu f r jedes Ger t eindeutig und sorgf ltig erfolgen Ziehen Sie Ihren Netzwerk Administrator hinzu Senden ber Raw Socket Interface Druckdaten k nnen ber ein parametrierbares Socketinterface TCP Server Socket auf Portnummer gt 1024 gesendet werden Dieses Protokoll wird unterst tzt von e Allen Unix Derivaten es kann eine Verbindung wie zu Terminalservern blich etabliert werden e Windows 2000 Windows XP m F r Windows 95 Windows 98 und Windows NT ist ein Softwarepaket eines Drittanbieters erforderlich z B Serial IP von Tactical Software http www tacticalsoftware com L Parameter Beschreibung Hier w hlen Sie die Portnummer de
Download Pdf Manuals
Related Search