STORCH HVLP Niederdruck- Farbspritzgeräte Easy Finish 340/480
Contents
1. A STORCH HVLP Niederdruck Farbspritzger te Easy Finish D 340 480 Q STORCH Vielen Dank STORCH f r Ihr Vertrauen zu STORCH Mit dem Kauf haben Sie sich f r ein Qualitats Produkt entschieden Haben Sie trotzdem Anregungen zur Verbesserung oder aber vielleicht einmal ein Problem so freuen wir uns sehr von Ihnen zu h ren Bitte sprechen Sie mit Ihrem Au endienst Mitarbeiter oder in dringenden F llen auch mit uns direkt Mit freundlichen Gr en STORCH Service Abteilung Tel 0202 4920 112 Fax 0202 49 20 244 kostenlose Service Hotline 08 OO 7 86 72 47 kostenlose Bestell Hotline 08 00 786 72 44 kostenloses Bestell Fax 08 00 786 72 43 nur innerhalb Deutschlands Inhaltsverzeichnis Seite Lieferumfang 3 Technische Daten 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Bedienungsanleitung 4 Inbetriebnahme 5 Bedienung der H ngebecherpistole 6 7 Wartung der H ngebecherpistole 8 Detailzeichnung H ngebecherpistole 9 Wartung der Turbine 10 Detailzeichnung der 3 Stufen Turbine 11 Detailzeichnung der 4 Stufen Turbine 12 Fehlerbehebung 13 Lieferumfang Vor Gebrauch pr fen Sie bitte alle Teile auf Vollst ndigkeit und Besch digungen Lieferumfang der HVLP Easy Finish 340 3 stufige Turbine H ngebecherpistole mit 1 Liter H ngebecher und 1 3 mm D se 9 m Luftschlauch mit 0 9 m Peitschenschlauch Pflege und Montageset Lieferumfang der HVLP Easy Finish 340 4 stufige Turbine H ngebecherpistole mit2. Malerwerkzeuge amp Profiger te GmbH Platz der Republik 6 8 42107 Wuppertal Telefon 49 0 2 02 49 20 0 Telefax 49 0 2 02 49 20 111 E mail info storch de Internet www storch de
3. ren einquetschen oder um scharfe Kanten herumziehen Das Kabel von hei en Fl chen fern halten Stecker nicht durch Ziehen am Kabel herausziehen Zum Herausziehen des Steckers am Stecker ziehen nicht am Kabel Bei Nichtgebrauch des Ger ts das Kabel aufrollen um Besch digungen oder Unf lle zu vermeiden Lagerung der Ger te Bei Nichtgebrauch Netzstecker ziehen Bei Nichtgebrauch Ger t an einem trockenen Ort lagern Nicht in Temperaturen unter dem Gefrierpunkt lagern Falls das Ger t in Temperaturen um oder unter dem Gefrierpunkt gelagert wurde muss es vor dem Gebrauch auf Raumtemperatur aufw rmen Das Betreiben des Ger ts im kalten Zustand f hrt zu Besch digungen Es kann eine Stunde oder l nger dauern bis ein in Temperaturen um oder unter dem Gefrierpunkt gelagertes Ger t Raumtemperatur erreicht Vor dem ersten Gebrauch Die folgenden Tipps helfen einen fachgerechten Betrieb zu gew hrleisten Besch digungen der Ger te und Personensch den zu verhindern und die Lebensdauer des Ger ts zu verl ngern Alle Sicherheitshinweise lesen und befolgen Immer ein ordnungsgem es geerdetes Verl ngerungskabel der richtigen L nge und mit dem richtigen Querschnitt verwenden Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie und die Lebensdauer der Ger te wird wesentlich verk rzt Vor Wartungs und Reinigungsarbeiten immer eine vollst ndige Druckentlastung vornehmen und vom Stromnetz trennen Immer mit dem geringst
4. sicherstellen dass die oben genannten Schritte 2 und 6 bei der Demontage und Montage der Materiald se vorgenommen werden Bedienung der H ngebecherpistole Fortsetzung Spritztechnik Eine fachgerechte Spritztechnik ist f r die Erzielung optimaler Ergebnisse sehr wichtig Immer einen Spritzabstand von 10 bis 15 cm einhalten F r kleine Bauteile wenig Material eine schmale Spritzbreite w hlen und den Spritzabstand auf ca 5 cm reduzieren Die Pistole w hrend des gesamten Arbeitsganges parallel zum zu beschichtenden Objekt f hren Den Abzug erst nach begonnener Bewegung bet tigen und noch vor Ende der Bewegung den Abzug wieder loslassen W hrend des Spritzvorgangs die Pistole nicht nach oben oder unten anwinkeln Spritzen in angewinkelter Haltung f hrt zu ungleichm igem Farbauftrag F r eine gleichm ige Oberfl che sollten sich die Schichten jeweils um ca 50 berlappen STORCH Fehlerbehebung Problem Ursache Abhilfe Schlechtes Luftkappe verstopft Reinigung Spritzbild D se verstopft Reinigung Gebogene Farbnadel Nadel ersetzen Zu hoher Zuviel Farbmenge Materialmenge Materialauftrag reduzieren Zu wenig Zerst uber Zerst uberdruck Druck Erh hen gr ere Spritzbreite w hlen Pulsierendes Spritzen Verschlissene gelockerte Becherdichtung Anziehen oder Ersetzen Zu wenig Farbe im Becher Farbe hinzuf gen Unzureichender Miateriald se zu klein Gr ere Farbdurchsatz Nadel D
5. 1 Liter Hangebecher und 1 3 mm D se 9 m Luftschlauch mit 0 9 m Peitschenschlauch Pflege und Montageset Technische Daten Technische Daten Easy Finish 340 Easy Finish 480 Anzahl der Turbinen 3 Stufen Turbine Anzahl der Turbinen 4 Stufen Turbine Luftmengenleistung 2407 l min Luftmengenleistung 2407 l min Max Arbeitsdruck 0 34 bar Max Arbeitsdruck 0 48 bar Max Schlauchl nge 9 m Max Schlauchl nge 9 m Stromanschluss 230 V 50 Hz 6 8 A Stromanschluss 230 V 50 Hz 6 6 A Leistung 1500 Watt Leistung 1400 Watt Gewicht 8 2 Kg Gewicht 11 4 Kg A Besonderheiten K hlgebl se Uberlastschutz Besonderheiten K hlgebl se Uberlastschutz Allgemeine Sicherheitshinweise Die STORCH Easy Finish HVLP Anlage ist ausschlie lich f r den professionellen Einsatz bestimmt Durch fehlerhafte Anwendung kann es zu Besch digungen kommen Jegliche fehlerhafte Anwendung der Anlage oder des Zubeh rs z B zu hoher Druck ndern von Bauteilen Verwendung von ungeeigneten chemischen Stoffen und Fl ssigkeiten oder die Verwendung von verschlissenen oder besch digten Bauteilen kann zu ernsthaften K rperverletzungen Feuer Explosionen oder Sachbesch digungen f hren Vor Gebrauch der Ger te bitte die allgemeinen Sicherheitshinweise Sicherheitsma nahmen und Bedienungsanweisungen vollst ndig lesen verstehen und anwenden AUF KEINEN FALL undichte Stellen mit der Hand oder dem K rper abzudecken AUF KEINEN FALL nderungen
6. 22 Baugruppe Grundrahmen 4 Filterabdeckung 23 Sechskantschrauben 5 Vorfilter 24 Dichtung f r Turbinenmotor 6 Medienfilter 25 Filtergeh use 7 1 2 Masch Schraube 26 Schlauchklemme 8 Abdeckung 27 Luftentlastungsschlauch 9 Griff 28 Medienfilter 10 Schraube 29 Vorfilter 11 Unterlegscheibe 30 Filterabdeckung 12 Sechskantmutter 31 2 1 2 Masch Schraube 13 Abluftgebl se 120V 32 Kabelzugentalstung 13 Abluftgebl se 240V 33 Netzkabel 120V 14 Halteb gel f r Abluftgebl se 33 Netzkabel 240V 15 Baugruppe Turbinenmotor m Grundrahmen 120V 34 Dichtung Trennschalter 15 Baugruppe Turbinenmotor m Grundrahmen 240V 35 Trennschalter 120V 16 Baugruppe Turbinenmotor 120V 35 Trennschalter 240V 16 Baugruppe Turbinenmotor 240V 36 Wippschalter 17 Sechskantmutter 37 Frontabdeckung 18 Schlitzscheibe 38 3 8 Lange Masch Schraube 19 Unterlegscheibe 12 Q STORCH Fehlerbehebung Turbine Problem Ursache Abhilfe Ger uschver nderung Verschlissene Kohleb rsten Kohleb rsten ersetzen Kein Luftdruck Filter verstopft Reinigen oder ersetzen Turbine Keine Stromversorgung Netzkabel pr fen l uft nicht Schalter defekt Schalter ersetzen Verschlissene Kohleb rsten Kohleb rsten ersetzen Trennschalter defekt Trennschalter ersetzen Trennschalter Trennschalter defekt Trennschalter ersetzen l st st ndig aus D sentabelle D sen Nadelspitze Luftkappe Objektgr e Kleine bis mittlere Bauteile und F
7. an den Ger ten vornehmen Die Ger te vor jedem Einsatz KONTROLLIEREN Verschlissene oder defekte Teile umgehend reparieren oder ersetzen AUSSCHLIESSLICH Original Teile verwenden Sicherheitsanweisungen L sungsmittel und Beschichtungsstoffe k nnen leicht entflammbar sein Um eine Ansammlung von entflammbaren D mpfen zu verhindern ist f r entsprechenden Abzug zu sorgen Im Spritzbereich nicht Rauchen Essen Trinken Im Spr hbereich muss es eine Feuerl schanlage geben Das Einatmen von oder der Hautkontakt mit bestimmten Werkstoffen kann ZU Gesundheitssch digungen f hren Die Anforderungen vom Hersteller des Beschichtungsmaterials sind einzuhalten Geeignete Atemschutzmaske tragen Bestimmte L sungsmittel welche Methylenchlorid und Trichlorethan enthalten vertragen sich chemikalisch nicht mit Aluminium oder Zink Die L sungsmittel k nnen heftige oder explosive Reaktionen ausl sen Bei Zweifeln ber die Eignung eines Beschichtungmaterials oder Reinigungmittels wenden Sie sich an Ihren Lieferanten Unsachgem er Betrieb oder Wartung kann zu Gefahren f hren Die Anwender sind zu schulen Anweisungen und Sicherheitsma nahmen m ssen gelesen und verstanden werden Den rtlichen staatlichen und nationalen Vorschriften bez glich Bel ftung Brandschutz Betrieb Nartung und Arbeitsplatzorganisation sind zu entsprechen Hinweis Sicherstellen dass der Spritzbereich ausreichend bel ftet wird Bedienungsanleit
8. e Tellerventil 21 Flanschbuchse 22 Abzug 23 Selbstnachstellender Dichtungssatz 24 O Ring 10er Pack 25 Nadelf hrung 2er Pack 26 Druckfeder 3er Pack 27 Dichtmutter 28 Sicherungsring 29 Luftkappe Delrin Aluminium 30 Materiald se 31 Nadelspitze 4er Pack 32 Nadelschaft 33 Edelstahlnadel 34 Feder 5er Pack 35 Nadelregulierungsschraube 36 1 2 Schrauben kurz 10er Pack 37 5 8 Schraube lang 10er Pack 38 Luftdruckanschlussstopfen 39 Druckluftstutzen 40 Druckluftstutzenkappe Wartung der Turbine Allgemeine Hinweise Das Turbinengeh use muss regelm ig gereinigt und kontrolliert werden Folgende Schritte sind vor Beginn der Wartungsarbeiten zum Schutz sowohl Ihrer Person als auch der Ger te durchzuf hren 1 Die Turbinen ausschalten und abk hlen lassen bevor mit der Wartung begonnen wird 2 Vor Beginn der Wartungsarbeiten die Turbinen vom Netz trennen T glich Auf der Turbine und den Schl uchen befindliches Material abwischen Den Schaumstoff Vorfilter entfernen und durch Ausblasen mit Druckluft oder durch Sch tteln reinigen oder erneuern Hinweis Das Entlastungsventil an der R ckseite der Turbine muss st ndig freigehalten werden W chentlich Die zwei Schrauben und Unterlegscheiben an der Abdeckung des au enliegenden Luftfilters entfernen die EF 480 hat zwei Filter Den Papiersternfilter entnehmen und kontrollieren dazu gegen das Licht halten Wenn k
9. ein Licht durch den Filter zu sehen ist ist dieser zu ersetzen Hinweis Die Reinigung Turbinenfilter ist u erst wichtig Verschmutzte oder verstopfte Filter reduzieren die Lebensdauer und Leistung der Turbine wesentlich Nach 1 Jahr Die Kohleb rsten des Motors durch einen geeigneten Fachbetrieb auf Verschlei pr fen lassen Wenn die L nge der B rsten k rzer als 13 mm ist m ssen dise ersetzt werden 10 STORCH Detailzeichnung der 3 Stufen Turbine EF 340 1 Aussenrahmen 2 2 1 2 Lange Masch Schraube 3 Sternscheibe 4 Filterabdeckung 5 Vorfilter 6 Medienfilter 7 1 2 Lange Masch Schraube 8 Abdeckung 9 Griff 10 Schraube 11 Unterlegscheibe 12 Sechskantmutter 13 Grundrahmen Turbinenbaugr 110V 13 Grundrahmen Turbinenbaugr 220V 14 Baugruppe Turbinenmotor 110V 14 Baugruppe Turbinenmotor 220V 15 Sechskantmutter 16 Schlitzscheibe 17 Unterlegscheibe 18 Abstandhalter 19 Grundrahmen 20 Sechskantbolzen 21 Turbinendichtring 22 Filtergeh use 23 Luftfilter 24 Schlauchklemme 25 Luftentlastungsschlauch 26 Kabelzigentlastung 27 Netzkabel 27 Netzkabel 220V 28 Dichtung Trennschalter 29 Trennschalter 12 AMP 29 Trennschalter 7 AMP 30 Wippschalter 31 Frontabdeckung 32 3 8 Lange Masch Schraube Ba Detailzeichnung der 4 Stufen Turbine EF 480 1 Aussenrahmen 20 Abstandhalter 2 3 1 2 Lange Masch Schraube 21 Abdekcstopfen 3 Sternscheibe
10. eln Luftkappe auf Verunreinugung kontrollieren Schmierung Durch das Reinigen werden die Schmierstoffe entfernt welche die beweglichen Teile sch tzen Nach jeder Reinigung der Pistole m ssen diese beweglichen Teile mit dem mitgeliefertem Fett geschmiert werden s Abbildung Fetten Fetten Materiald se Bei der Reinigung auch die Materiald se entfernen und die Dichtfl che reinigen Die D se dichtet leicht mit dem Farbkanal und zur Vermeidung von Undichtigkeiten sind ca 1 8 Umdrehung notwendig nachdem die D se handfest angezogen wurde Hinweis Durch berdrehen der Materiald se kann der Farbkanal besch digt werden Reinigung des Bechers Den Becher nach jedem Gebrauch reinigen Bevor der Becher von der Pistole entfernt wird sicherstellen dass der Becher mit Hilfe des Entlastungsventils druckentlastet wurde Den Deckel abschrauben und das restliche im Becher verbliebene Material in das Gebinde zur ckgeben Den Becher mit einem geeigneten Reinigungsmittel aussp len Warnhinweis Maximaler Druck im H ngebecher 0 7 bar Vor dem ffnen des Bechers Druckentlastungsschraube ffnen die Ersetzen des Dichtrings Der Becher muss fest an den Deckel angeschraubt werden Den Dichtring kontrollieren die Dichtungsnut schmieren und bei jeder Inbetriebnahme auf ordnungsgem en Sitz achten Falls erforderlich den Dichtring ersetzen Packungsdichtung am Nadelschaft Zum Ersetzen der Packungsdichtung zun ch
11. h vom Spritzbereich entfernt aufstellen Sicherstellen dass das Druckentlastungsventil an der R ckseite der Turbine nicht blockiert ist Sicherstellen dass die Druckentlastungsschraube des Bechers geschlossen ist Das Spritzbild zun chst auf einer Testfl che pr fen und einstellen Sicherstellen dass der Spritzbereich ausreichend bel ftet ist Bedienung der H ngebecherpistole Einstellungen an der Spritzpistole Die Spritzbreite wird an der oberen Stellschraube an der Hinterseite der Pistole eingestellt Als Ausgangsstellung die Stellschraube im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Zum erh hen der Spritzbreite die Stellschraube gegen den Uhrzeigersinn Die Strahlregulierung erm glicht Einstellungen von kleinen runden Spritzbildern bis hin zu schmalen flachen und breiten flachen Spritzbildern Bei schmalen Objekten die Spritzbreite immer auf die Breite des zu beschichtenden Objektes abstimmen um Overspray zu vermeiden Das Spritzbild kann durch Drehen der Luftkappe um eine Y Umdrehung auch von der vertikalen in die horizontale Lage verlagert werden Die Materialmenge wird mit Hilfe der Materialmengenschraube reguliert und befindet sich unterhalb der Spritzbreitenregulierung Als Ausgangsstellung die Stellschraube solange im Uhrzeigersinn drehen bis der Abzug der Pistole nur minimal zu bet tigen ist Zur Kontrolle den Abzug ziehen Nicht berdrehen Nachdem die Nadel ihre Endposition erreicht hat w rde
12. l chen Mittlere bis gr ere Bauteile und Fl chen Gr ere Bauteile und Fl chen Gr ere Fl chen 13 ACCUSANV CE DECLARATION OF CONFORMITY Manufactured by ACCUSPRAY APPLICATION TECHNOLOGIES INC 31100 Solon Road Building B Solon OH 44139 USA The products listed below conform to the following EC Directives and EN Standards 73 23 EEC regarding Low Voltage products EN 60335 1 EN 60335 2 2 BS EN 60204 1 1997 89 336 EEC regarding Electromagnetic Compatibility products EMC EN 55014 EN 50082 1 61000 3 2 61000 3 3 98 37 EC regarding Machinery products EN 1050 EN 954 EN 292 EN 563 BS EN ISO 12100 1 amp 2 2003 2002 95 EC Removal of Hazardous Substances in Electrical Equipment Products covered by this Declaration Description HVLP turbine paint spray systems Models Storch Easy finish 340 Easy finish 480 and Easy finish cart 480 Prepared and Approved by Name Kurt Klingmann TRE RKI DI RAND cion Position Plant Manager Date 06 D6 14 STORCH Art Nr 68 30 00 68 40 00 Bezeichnung Easy Finish 340 Easy Finish 480 Zubeh r und Ersatzteile 68 30 25 68 30 11 68 30 13 68 30 18 68 30 30 D sen Set HVLP mit 1 1 1 8 3 0 mm D sen Set 4 Becherdichtungen 3 R ckschlagventile mit Luftschlauch D sen Set 1 1 HB D sen Set 1 3 HB D sen Set 1 8 HB Disen Set 3 0 HB HOO2329 Stand Dezember 2006 STORCH
13. m glichen Druck zur Zerst ubung des Beschichtungsmaterials spritzen berm ige zufuhr f hrt zu erh htem Materialverbrauch und erh ter Farbnebelentwicklung Inbetriebnahme Montage der H ngebecherpistole Die berwurfmutter des Becherdeckels ber den Materialanschluss der Spritzpistole f hren Mit einem Maulschl ssel anziehen dabei mit einem 11 16 Schl ssel den Materialanschluss der Pistole kontern Vor dem vollst ndigen Anziehen sicherstellen dass das Ansaugrohrnach vorn zeigt Den transparenten Luftschlauch mit Absperrventil mit dem Deckel und dem Pistolenk rper verbinden s Abbildung Zur Pistole Y Achtung Das Ventil in Flussrichtung einbauen Montage und Anschluss der Turbineneinheit Den Luftschlauch mit der Schnellkupplung an die H ngebecherpistole anschliefen das andere Ende an die Turbine anschliefen Das Beschichtungsmaterial entsprechend den Angaben des Herstellers verd nnen Ein Ausschalter in Off Position bringen Das vorbereitete Baschichtungsmaterial in den Farbbecher f llen und die Druckentlastungsschraube am Deckel des Farbbechers schlie en Den Netzstecker der Turbine an eine 230 V Steckdose anschlie en Die Turbine versorgt die Spritzpistole mit Luft Hinweis Solange die Turbine am Netz angeschlossen ist l uft das K hlgebl se st ndig selbst dann wenn sich der Turbinenschalter in der Off Position befindet Vor dem Spritzen Die Turbine so weit wie m glic
14. se verwenden Fleckig wirkende Material zu hochviskos Material Oberfl che verd nnen Kein Materialfluss Verstopfte Materiald se D se reinigen Luftschlauch kontrollieren Kein Material vorhanden Kanal reinigen Luftdruckverlust Luftkanal verstopft Steigerohr im Becher verstopft Becher sp len reinigen Absperrventil verstopft Ventil ersetzen oder falsch herum umdrehen eingesetzt Hoher Farbnebelanteil Abstand Spritzpistole Idealer Abstand Werkst ck zu gro 10 15 cm oder 5 bei kl Objekten Farbe tropft Falsche Nadelgr e Pr fen Besch digte verschlis Ersetzen sene Nadelspitze Wechseln Lockere Materialdise Anziehen Ersetzen Geneigte Spritzpistole W hrend des Spritzens nicht schr g halten Fehlende Nadelfeder Getrocknete Farbe auf el Nadel schlie t nicht Achtung Schl uche vorsichtig handhaben und f hren Nicht an den Schl uchen ziehen um die Ger te zu bewegen Wartung der H ngebecherpistole Reinigung der Spritzpistole Die H ngebecherpistole nach jedem Gebrauch gr ndlich Reinigen Zur Reinigung keine s urehaltigen Reinigungsmittel verwenden Zur Auswahl der richtigen Reinigungsmittel die Sicherheitsdatenbl tter der Materialhersteller beachten Geignetes Reinigungsmittel in den Becher f llen Pistole mit dem Luftschlauch und der Turbine verbinden und Turbine einschalten Den Abzug solange bet tigen bis das Reinigungsmittel sauber austritt Zwischendurch sch tt
15. st sicherstellen dass der gesamte Materialdruck entlastet wurde und die Pistole vor dem Ersetzen gereinigt wurde Die Materialmengenschraube und Nadelfeder l sen und entfernen Die Nadel mit den Fingern aus der Pistole ziehen Falls die Nadel sich nicht ohne weiteres herausziehen l sst die Packungsmutter l sen Die Packungsmutter mit dem Pistolenschl ssel entfernen Die Druckfeder Nadelf hrung und Dichtung sollten von selbst aus der Pistole fallen Sollten bei der Demontage Schwierigkeiten auftreten mit der R ckseite der Spritzpistole leicht auf einen Holzklotz klopfen Anschlie end die Dichtung mit schmalen Werkzeug entnehmen Um die Entnahme der Dichtmutter zu erleichtern den Abzugshebel demontieren Vor dem Einsetzen einer neuen Dichtung muss diese erst mit dem mitgelieferten Pistolenfett eingefettet werden Nadel Dichtung f hrung Druckfeder Packungsmutter Pw LIA RR Q STORCH Detailzeichnung der Hangebecherpistole 28 29 30 1 Pistolengriff linke H lfte 2 Pistolengriff rechte H lfte 3 Abzugsachse 4 Hakenstift 5 Schraube f r Hakenstrift 6 Schraube f r Abzugsachse 7 Verschlussring 8 Baugruppe Farbkananl 9 O Ring 10er Pack 10 Spritzpistolenhaken 11 Montageschraube f r Strahlventil 12 Ventildichtung 13 O Ring 10er Pack 14 Baugruppe Strahlventil 15 Baugruppe Gewindeh lse 16 Teleskopfeder 17 Dichtung 18 Baugruppe Luftanschluss 19 O Ring 10er Pack 20 Baugrupp
16. ung Einleitung Dieses Ger t muss geerdet werden Der Stecker muss an eine entsprechend den rtlichen Gesetzen und Bestimmungen ordnungsgem montierte und geerdete Steckdosse angeschlossen werden Gefahr Unsachgem e Montage des Erdungssteckers kann zu Stromschl gen f hren Falls die Reparatur oder der Ersatz des Steckers oder des Anschlusskabels erforderlich ist nur durch eine qualifizierte Fachwerkstatt ausf hren lassen Falls die Anweisungen bez glich Erdung nicht vollst ndig verstanden wurden oder Zweifel ber die ordnungsgem e Erdung des Ger ts bestehen ist die Anlage durch eine qualifizierte Fachwerkstatt zu berpr fen Verl ngerungskabel Ausschlie lich ein geerdetes dreipoliges Verl ngerungskabel mit entsprechendem Stecker und einer dem Ger t entsprechenden Steckdose verwenden Sicherstellen dass sich das Verl ngerungskabel in einwandfreiem Zustand befinden Bei Verwendung eines Verl ngerungskabels sicherstellen dass dieses dem Anschlusswert des Ger ts entspricht Ein unterdimensioniertes Kabel kann zu einem Spannungsabfall f hren was wiederum zu Leistungsverlust und berhitzung f hren kann Nur Verl nferungskabel mit einem Querschnitt von 2 5 mm und nicht l nger als 30 m verwenden Kabelpflege Das Ger t nicht mit besch digtem Kabel oder Stecker betreiben Nicht am Kabel ziehen oder das Ger t mit Hilfe des Kabels bewegen und das Kabel nicht als Griff verwenden Das Kabel nicht in T
17. weiteres Anziehen nur die Feder weiter zusammendr cken und keine Anderung in der Einstellung bewirken Als n chstes den Regelknopf entgegen dem Uhrzeigersinn um zwei volle Umdrehungen drehen Diese Einstellungsprozeduren dienen lediglich der Einrichtung einer Ausgangsstellung Feineinstellungen richten sich nach dem Material und dem Objekt Horizontales Spritzbild Nadelspitzen D sen und Luftkappen Der D sensatz der Pistole wurde f r den Einsatz von h ufig verwendeten Beschichtungsmedien ausgew hlt Gleichzeitig kann der Einsatz von anderen Nadelspitzen D sen oder Luftkappen die Ergebnisse mit Beschichtungsmedien mit abweichender Viskosit t verbessern Um die Vielseitigkeit der Spritzpistole zu erweitern siehe bitte die allgemeinen Richtlinien f r Nadelspitzen D sen und Luftkappen Austauschen von Nadelspitzen und D sen 1 Den Halte und die Luftkappe entfernen 2 Den Abzug bet tigen und in gezogener Position halten 3 Die D se mit Hilfe des Pistolenschl ssels abschrauben 4 Den Abzug l sen 5 Die Kunststoff Nadelspitze abschrauben und austauschen 6 Den Abzug bet tigen und halten 7 Die zur Nadelspitze passende Materiald se ersetzen und handfest anziehen 8 Die Nadeldichtung in der D se Kontrollieren 9 Zum D senset passende Luftkappe einsetzen und Halte wieder aufschrauben D se D senspitze 08 nicht berdrehen m Hinweis Um Besch digungen der Nadelspitze zu vermeiden
Download Pdf Manuals
Related Search