GPS Safe Bedienungsanleitung
Contents
1. 1 Den Akku entfernen 2 Anruftaste Einschalttaste gleich zeitig dr cken und Anruf den Akku wieder Einschalten einsetzen Beide Tasten gedr ckt halten bis der Akku wieder komplett eingesetzt ist Stellt die werkseitigen Einstellungen des Ger ts wieder her 5 2 SOS SOS Funktion bersenden eines SOS Notrufs 1 Die SOS Taste 2 Sekunden lang dr cken um den SOS Notruf zu aktivieren 2 Nach der Aktivierung bleiben die GR NE ROTE Einschaltungs LED und die BLAUE GPS LED einge schaltet 3 Das Ger t erzeugt einen Alarmton 4 DasGPS startet dieProzedurzur Standortbestimmung 5 Vor einer GPS Standortbestimmung wird der SOS Notruf an alle voreingestellten Notfall Telefonnummern bersandt und wird dann nach erfolgter Standortbestimmung erneut bersandt 6 Bei der bertragung eines SOS Notrufs beginnt GPS SAFE die Notfallnummern in der Reihenfolge anzu rufen in der sie eingegeben wurden Wenn eine Telefonnummer 2 Minuten lang nicht erreichbar ist wechselt GPS SAFE auf die n chste Nummer usw 7 Wenn der SOS Notruf nicht unterbrochen wird wie derholt GPS SAFE die Schritte 5 und 6 in dem ein gestellten SOS Intervall Default Wiederholung alle 15 Minuten Hinweis 1 Die in der SMS angegebene URL Adresse anklicken es wird eine der aktuellen Position entsprechende Karte angezeigt 2 Bei Anklicken der in der SMS enthaltenen URL Adresse k nnen Kosten entstehen die von dem gew hl ten Datent2. Akku wird eine Temperatur zwischen 15 C und 25 C 59 F und 77 F empfohlen Extremtemperaturen beeintr chtigen die Ladekapazit t und die Lebensdauer des Akkus Ein Ger t mit einem warmen oder kalten Akku k nnte eventuell zeitweilig nicht funktionieren Die Akkuleistungen sind bedeutend reduziert wenn die Temperatur unter Null absinkt e Entsorgung Die Akkus nicht ins Feuer werfen denn sie k nnten explodieren Die Akkus gem den rtlichen Gesetzen entsorgen Es wird empfohlen den Akku dem Recycling zuzuf hren Nicht in den Hausm ll werfen e Korrekter Gebrauch Den Akku nur f r den vorgesehenen Zweck verwen den Ein unsachgem er Gebrauch des Akkus kann zu Feuer Explosionen oder anderen Gefahren f hren Wenn das Ger t oder der Akku herunterf llt und zwar insbesondere auf eine harte Oberfl che und Sie glauben dass der Akku besch digt ist wenden Sie sich bitte f r eine Kontrolle an ein Kundendienstcenter bevor Sie den Akku wieder verwenden Keine besch digten Ladeger te oder Akkus verwenden Den Akku f r kleine Kinder unzug nglich aufbewahren 7 4 Permanentladung Es besteht die M glichkeit GPS SAFE mit einem nicht in der Packung enthaltenen permanenten Speisessystem zu laden Wenden Sie sich bitte f r weitere Informationen an unseren Vertragsh ndler SAFE GPS TRACKER A m Anwendbar in den der Europ ischen Gemeinschaft angeh renden Staa ten und in taaten mit getrennter M llsammlung
3. Dieses am Produkt oder auf der Bedienungsanleitung angebrachte Zeichen weist darauf hin dass das Produkt nicht zusammen mit ande rem Hausm ll entsorgt werden darf Zum Vermeiden von Umwelt und Gesundheitssch den durch die unsachgem e Entsorgung von Abfall wird der Anwender gebeten dieses Produkt von anderen Abfalltypen zu trennen und dem Recycling zuzuf hren um die Wiederverwertung der Rohstoffe zu f rdern Der Privatanwender wird gebeten den rtlichen Vertragsh ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder die zust ndige rtliche Beh rde f r Informationen bez glich der M lltrennung und des Recyclings dieses Produkttyps zu kontaktieren Unternehmen werden gebeten ihren Zulieferer zu kontaktieren und die Kaufvertragsbedingungen zu berpr fen Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Handelsm ll entsorgt werden Dieses Produkt ist in Konformit t mit den Vorschriften der R amp TTE Richt linie 99 5 EG mit dem CE Zeichen versehen Damit erkl rt Cellular Italia S p A dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und ande ren Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG erf llt Dem Anwender ist aus dr cklich verboten Ab nderungen und unerlaubte Eingriffe jeglicher Art an der Vorrichtung durchzuf hren Nicht ausdr cklich von Cellular Italia S p A genehmigte Eingriffe oder Ab nderungen annullieren die Geneh migung zum Gebrauch des Ger ts Bluetooth ist ein Markenzeichen von Bluetooth SIG Inc Weiter
4. Hauptmen leiste anklicken um den Track Manager zu konfigurieren 1 Time Zone Die der aktuellen Position entsprechende Zeitzone anw hlen Als Default wird die der Systemkonfiguration entsprechende Zeitzone angew hlt GPS SAFE SAFE GPS TRACKER 2 Measurement Das metrische oder imperiale Ma system anw hlen um die Ma einheit der GPS Aufzeichnungen einzustellen Salbeare Selling Toms Done M Dih Bier ir Tea 8 besseren Banti tant Dal BE K Curral 6 3 Importieren der Ortungsdaten Zum Importieren der bereits vorhandenen GPS Ortungsdaten von GPS SAFE von der Micro SD Speicherkarte oder aus einer Datei 1 E der Hauptmen leiste anklicken um die Funk tion Import Wizard zu starten Die Quelle GPS SAFE Speicherkarte oder Datei der zu importierenden Ortungsdaten anw hlen und Next anklicken um fortzufahren Import Wizard Welcome Tho sapori viitad wul gazie yon Cayagh De procen ol bech Cata mpor in order io add a port ectavity Zalet Sorerce Import data imm device OFS Logger C lipad dia trom OT1000 SD card C Tngoctdam from fd 29 gi 2 Wenn die Ortungsdaten von einer Speicherkarte impor tiert werden sollen wird man aufgefordert den Ordner anzuw hlen in dem diese Daten gespeichert sind Wenn die Ortungsdaten aus einer bereits vorhan denen GPS Datei gpk gpx importiert werden sollen wird man aufgefordert die Position der Datei anzuge
5. hlen wie die Ortungsdaten bertragen werden sollen SMS to the Admin phone GPRS connection to the server oder none Wenn GPRS Connection to server angew hlt ist Register to Server anklicken um als erstes GPS SAFE auf dem Tracking Server zu registrieren W hrend der Registrierung einen neuen Account f r den Tracking Server erstellen oder im Falle eines bereits registrieren Anwenders mit den bereits vorhandenen Zugriffsdaten auf den Tracking Server zugreifen fine omoa Diete ID Fagprocica Cole IH atit GPE Trochet ill jon iti korina E tti i RI er A i iha ju r rai t abb to moda Phas gie he ria f i ei Haralar Ab I dorri Var ini i sive are ii rose Flam ezi veti era i i ee De ee tie er ia asi ger de HS Poche Kur yoa su ai Tracking Interval Das Ortungsintervall f r GPS SAFE einstellen Report Interval Das Intervall einstellen um die H ufigkeit zu bestimmen mit der ein Ortungsbericht seitens des GPS SAFE bersandt werden soll Free fall detection Diese Option weist den Besitzer darauf hin dass das Ger t aus gro er H he herunter f llt Zu solchen Umst nden kann es kommen wenn das Ger t in gro er H he verwendet wird wie zum Beispiel beim Bergsteigen Klettern usw Unexpected movement detection Diese Option informiert den Besitzer wenn w hrend des eingestell ten Zeitraums eine Bewegung des Ger ts erfasst wird TT Unexpected movement detechor 15 Seconds Hi
6. um zu verstehen wie das Ger t funktioniert Sobald die Ortungsvorg nge beginnen k nnen eine Textmitteilung an das Ger t senden Eine Textmitteilung mit dem Wort Position vom Administratortelefon an das Ger t senden Man erh lt eine Antwortmitteilung mit einer URL Adresse die der sich auf Ihre aktuelle Position bezie henden Karte entspricht Die URL Adresse anklicken es wird eine Ihrer aktuellen Position entsprechende Karte angezeigt Hinweis 1 Das USB Kabel nicht an den PC anschlie en bevor die Software installiert wurde 2 Bei Anklicken der in der SMS enthaltenen URL Adresse k nnen Kosten entstehen die von dem gew hl ten Datentarif abh ngen Kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkanbieter f r weitere Einzelheiten SAFE GPS TRACKER 3 LED ANZEIGEN LED Anzeige Anzeige Beschreibung Power GSM GPS Error Power GSM GPS Error Power GSM GPS Ener Power GSU GPS Enne Power GSM GPS Error Eingeschaltet Ladevorgang lauft Akku entladen GPS ON keine Standort bestimmung GPS Standort bestimmt SOS oder Anruf Ger tefehler Hardware St rung Die Einschaltungs LED blinkt alle 5 Sekunden mit gr nem Licht Die Einschaltungs LED ist durchgehend mit rotem Licht eingeschaltet wenn das Ger t geladen wird und schaltet sich aus wenn es vollst ndig geladen ist Die Einschaltungs LED blinkt alle 5 Sekunden mit rotem Licht Die GSM LED blinkt mit
7. AFE GPS TRACKER 2 VOR DEM GEBRAUCH DES GER TS Vor dem Gebrauch des GPS SAFE muss die nachfolgen de Prozedur eingehalten werden 1 Den Akkufachdeckel ffnen die SIM Card und den Akku einsetzen Einsetzen der SIM Card Den Deckel auf der R ckseite ffnen wie auf dem Deckel dargestellt ist Die SIM Card wie nachfolgend beschrieben einsetzen Die SIM Card in das vorgesehene Fach Schritt 1 einset zen und nach links schieben Schritt 2 Step 1 Step 2 2 Die Track Manager Software und den Ger tetreiber auf dem PC installieren Software CD a mu u 3 Nach ffnen des Track Managers Manual f r einen detaillierten Online Support anklicken 4 Den Track Manager starten um die Hardware Einstellungen abzuschlie en Dazu ein Ortungsprofil und die Notfallnummern f r GPS SAFE eingeben Sicherstellen dass der PIN Code der SIM Card auf die entsprechende Aufforderung hin eingegeben wird F r weitere Informationen zu den Hardware Einstellungen ist Device Configuration zu konsultieren 5 GPS SAFE mindestens 4 Stunden ber USB laden be vor das Ger t zum ersten Mal verwendet wird 6 Nach Abschluss des Ladevorgangs GPS SAFE vom PC trennen Das Ger t schaltet sich automatisch ein und eine gr ne LED blinkt alle 5 Sekunden 7 Das Ger t ist jetzt einsatzbereit Vom Telefon des Administrators eine Position Mitteilung an GPS SAFE senden wie im Online Support beschrieben ist
8. GPS SAFE SAFE GPS TRACKER BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS 1 GPS SAFE ones 1 EiNleitUNGsssissssissssssiscsiressrorcsiresssirissoressscsssorssiessieiis 2 AUFBAU zii 2 VOR DEM GEBRAUCH DES GERATS w LED ANZEIGEN sc00s00022000220085584855808500006800008 0008800008 6000 4 KONFIGURATION DES GER TS eesensenseseeenneneenenneene 1 Allgemeine Einstellungen ussssssssssnssseneseenene 2 G60 ZaUN ea VI BETRIEBSWEISE 0000586 sn 1 Tastenfunktionen sssesseesesssssosoessesoesossossososesesose Licia Alla 4 Audio berwachung ssneneeseneenenenneneenenennenennenenne seria 6 Steuerbefehle ber SMS sessessesssssesorsososesssose 6 TRACK MANAGER 1 berblick Anwenderschnittstelle 2 Softwareeinstellungen csessessesseneenesnennenneneen 3 Importieren der Ortungsdaten 4 Hinzuf gen einer neuen Tatigkeit 5 Tatigkeitskalender srrrrrrrrrrsserereciseneeneoo 6 T tigkeitsanalyse eecesessssnssnsnssnsnssnsnennenennsnennennnne 7 PRODUKT UND SICHERHEITSINFORMATIONEN 1 Pflege des Ger ts eesesnesnesnensenssnsenennensenennenennenee 2 Betriebsumgebungsbedingungen 3 Akku RR RI EE ET 4 Permanentladung sessessesoeneonennensensenennennenees 1 GPS SAFE 1 1 Einleitung GPS SAFE ist ein portables leicht
9. a u biedni Fanconi Tome lmp DI Rap Fassi 4 1 Allgemeine Einstellungen Informationen zum Ger t Die Felder device name und phone number des GPS SAFE ausf llen und den f r die Sim Card angeforderten PIN Code eingeben e Die Felder Device name Phone number und Admin phone 1 sind Pflichtfelder und die Telefonnummern m ssen die Landes und Ortsvorwahl enthalten Tracker Icon Den Ortungstyp anw hlen f r den GPS SAFE bestimmt ist Language Die Sprache f r die SMS Mitteilungen ausw hlen e SOS Settings Maximal 5 Telefonnummern f r SOS Notrufe eingeben Das Feld Admin phone 1 ist ein Pflichtfeld da es sich um die SOS Nummer handelt die GPS SAFE in Notf llen anruft e Select Profile Ein Profil unter den 5 angezeigten Optionen ausw hlen F r jedes ausgew hlte Profil kann eingestellt werden ob die eigene Position oder der SOS Notruf mittels Text Messages SMS oder GPRS connection bertra gen werden soll Volume Die Lautst rke des Audio Empf ngers oder des Lautsprechers einstellen Hinweis Daraufachten dass man sich dem Lautsprecher im Freisprechmodus nicht zu sehr n hert um eventuelle Geh rsch den zu vermeiden Emergency SMS Report Die Ereignisse ausw hlen f r die man eine Notfall Mitteilung per SMS erhal ten m chte wie zum Beispiel SOS event Free fall event Geofence event Unexpected movement event und Battery low event Report tracking data via Die Methode w
10. arif abh ngen Kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkanbieter f r weitere Einzelheiten Unterbrechen eines SOS Notrufs 1 Der SOS Notruf wird automatisch unterbrochen wenn der Notruf beantwortet wird und dieser daher als abgeschlossen betrachtet wird 2 Die Einschalt oder Anruftaste des GPS SAFE einmal dr cken um den SOS Notruf zu unterbrechen 3 Der SOS Notruf kann auch durch bersenden einer den Befehl Dismiss ohne Anf hrungszeichen ent haltenden Mitteilung vom Administrator Telefon unterbrochen werden 4 Dismiss SOS auf dem ITC anklicken und der SOS Notruf wird bei der n chsten Verbindung des GPS SAFE mit dem Tracking Center unterbrochen Wichtig Das Ger t funktioniert mit Funksignalen Drahtlosnetzen terrestrischen Netzen und vom Anwender eingestellten Funktionen Die Verbindung kann nicht unter allen Bedingungen gew hrleistet wer den F r extrem wichtige Mitteilungen wie rztliche Notrufe sollte man sich nie ausschlie lich auf Drahtlos Ger te verlassen 5 3 Anruf T tigung eines Kurzwahlanrufs 1 Die Anruftaste 2 Sekunden lang dr cken Das GPS SAFE f hrt einen Kurzwahlanruf an das Administratortelefon durch 2 Die ROTE GR NE Einschaltungs LED und die BLAUE GPS LED bleiben w hrend eines Anrufs eingeschaltet 3 Nach dem Dr cken der Anruftaste wird ein Tr gerton erzeugt der einen Anrufversuch anzeigt 4 Nach Beendigung des Anrufs kann die Anruftaste oder die Einschalttaste zum Aufleg
11. ben PRESE Fiesse select folder FrN i a E Foa LL Appia Be Ho Tistih Caffe u Ders Gelee Ders Alan E pot L Trug D TR l dea 3 Die Funktion ImportWizard beginnt die Ortungsdaten aus der angew hlten Quelle zu bertragen Esenloed Dala Downloading Track Data F Lai lrmporri road aba next time I Cia eisen inch date a OPE Lippi a Printing dal Proein dee 4 Die Ortungsdaten werden korrekt importiert 6 4 Hinzuf gen einer neuen T tigkeit Zum Hinzuf gen einer neuen T tigkeit betreffend Sport pers nliche Aktivit ten Arbeit usw new 1 in der Hauptmen leiste anklicken um damit zu beginnen eine neue T tigkeit hinzuzuf gen 2 Den Track die Tracks in der Liste anw hlen und Next anklicken um fortzufahren Select Track Add an activity Tise Zone FHTH00 00 Sit D Dita Sea IDNA EEE LU A REEL uf Link 20110116 2305230 AEHTAAG 2000 07 31 00 15 47 H SAFE GPS TRACKER 3 Die Funktion Import Wizard beginnt die Ortungsdaten zu verarbeiten Proceti Data Processing track data npn Mean nane poirem trh dala Fiam mid atlanti see da Sie Ciara en re e 4 Eine neue T tigkeit wird erzeugt Complete Activity Completed Logri dati u oe merrehulhr ra e o __ GPS SAFE SAFE GPS TRACKER 6 5 T tigkeitskalender Der Kalender bietet eine klare bersicht ber die Aktivit ten an denen Sie i
12. e Informationen finden Sie unter http www cellularline com Dieses Ger t enth lt einen integrierten nicht auswechselbaren Akku Bitte versuchen Sie nicht diesen zu entfernen Der Versuch den Akku zu entfernen kann zu Besch digungen am Ger t f hren Lassen Sie dieses Ger t nur ber den Fachhandel oder durch eine offizi ellen Sammelstelle entsorgen Dieses Ger t muss entsprechend gelten der Umweltrichtlinien und Vorschriften entsorgt werden COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY DNV ISO 9001 2008 CELLULAR ITALIA s a I 1 Distribuito da Distributed by CELLULAR ITALIA S p A via Lambrakis 1 A 42122 Reggio Emilia Italy tel 39 0522 33 40 02 fax Italia 39 0522 33 40 01 fax export dept 39 0522 33 45 01 export cellularline com www cellularline com www interphone cellularline com ISTRGPSSAFE
13. en bet tigt wer den Annehmen eines eingehenden Anrufs 1 Wenn das GSM Netz freigeschaltet ist ist GPS SAFE in der Lage vom Administratortelefon oder von den eingegebenen Notfallnummern eingehende Anrufe zu empfangen 2 Wenn GPS SAFE klingelt reicht es zum Annehmen des Anrufs aus die Anruftaste zu dr cken 3 Nach Beendigung des Anrufs kann die Anruftaste zum Auflegen erneut bet tigt werden Hinweis Es ist nicht m glich Anrufe von anderen Nummern als von der Administratornummer oder den Notfallnummern zu empfangen GPS SAFE klingelt auch nicht um auf den Eingang solcher Anrufe hinzuweisen 5 4 Audio berwachung Zum Aktivieren der Audio berwachung am GPS SAFE ist es m glich SAFE GPS TRACKER 1 Vom Administratortelefon eine SMS mit dem Text Listen an GPS SAFE zu senden 2 Nach dem Empfang der SMS t tigt GPS SAFE auto matisch einen Anruf an das Administratortelefon ohne den Besitzer darauf hinzuweisen In der Zwischenzeit ist der Lautsprecher des GPS SAFE deaktiviert w hrend das Mikrofon verst rkt wird 4 Der Audio berwachungsanruf wird als Default auto matisch nach 30 Minuten beendet Darauf werden die normalen Lautsprecher und Mikrofoneinstellungen wiederhergestellt Ww 0z 5 5 Bericht Empfang eines Berichts zur Position des Ger ts 1 Vom Administratortelefon eine SMS mit dem Text Position an GPS SAFE senden 2 Nach dem Empfang der SMS verbindet sich GPS SAFE mit eine
14. ert den Geo Zaun Alarm Dieser Befehl erlaubt dem GPS Ortungssystem die Nummer des Administrators anzurufen und die Audio Uberwachung zu aktivieren Der Audio Uberwachungsanruf wird automatisch nach 30 Minuten unterbrochen Hinweis Die Intervalle k nnen auf maximal 86400 Sekunden 1 Tag eingestellt werden SAFE GPS TRACKER 6 TRACK MANAGER Dank den Fortschritten des GPS Netzes auf der ganzen Welt k nnen Sie Ihr Satellitenortungssystem jetzt aktualisieren Track Manager ist ein praktisches und kompaktes Ger t das zum Analysieren aller Ortungsdaten verwendet werden kann 6 1 berblick Anwenderschnittstelle Hauptmen leiste Die Hauptmen leiste erlaubt einen schnellen Zugriff auf die wichtigsten Funktionen und die entsprechenden Informationen Import GPS Track Anklicken um die Funktion Import Wizard zum Importieren der GPS Ortungsdaten zu starten New Activity Anklicken um eine neue T tigkeit hinzuzuf gen a irdi Hardware Settings Anklicken um die Ortungsmodi des GPS SAFE zu personalisieren LAU Clear Device Data Anklicken um die im GPS SAFE gespeicherten GPS Aufzeichnungen zu l schen Software Settings Anklicken um die Softwareeinstellungen des Track Manager zu personalisieren Help Anklicken um die Support Anleitungen zu ffnen 6 2 Softwareeinstellungen Nach dem ersten Starten des Track Manager wird man aufgefordert die Softwareeinstellungen zu vervollst ndigen oder in der
15. lung bersandt Dieser Befehl erlaubt dem GPS Ortungssystem die genauen Angaben zu seiner Position durchgehend zu bertragen Mit Start 0K antworten nachdem die Funktion zur durchgehenden Ortung aktiviert wurde Unterbrechen kontinuierliche Ortung Einstellung des Positionsaufzeichnungsintervalls Stop Log 900 Dieser Befehl erlaubt dem GPS SAFE die durchgehende bertragung der genauen Angaben zu seiner Position zu unterbrechen Mit Stop OK antworten nachdem die Funktion zur durchgehenden Ortung deaktiviert wurde Dieser Befehl erlaubt dem GPS Ortungssystem seine eigene Position alle 900 Sekunden aufzuzeichnen Einstellung des Ortungsberichtsintervalls und der Ortungsmodi Einstellung des Heartbeat Intervalls Aktivierung des Geo Zaun Alarms Deaktivierung des Geo Zaun Alarms Aktivierung der Audio berwachung Report 900 SMS Report 900 GPRS Response 3600 Zone ON Zone OFF Listen Dieser Befehl erlaubt dem GPS Ortungssystem seine eigene Position alle 900 Sekunden zu bertragen SMS Ortungsbericht per SMS GPRS Dem Tracking Server bertragener Ortungsbericht Dieser Befehl erlaubt dem GPS Ortungssystem sich alle 3600 Sekunden mit dem Tracking Server zu verbinden Hinweis Die Verbindungen k nnen auch hergestellt werden wenn das Ger t auf den Bewegungserfassungsmodus im sleep mode eingestellt ist Dieser Befehl aktiviert den Geo Zaun Alarm Dieser Befehl deaktivi
16. m Laufe des angegebenen Monats teilgenommen haben 1 Die Maus ber das Icon der im Kalender ange gebenen T tigkeit ziehen Es ffnet sich ein Pop up Fenster mit den detaillierten Informationen zur jeweiligen T tigkeit 2 Das Icon der T tigkeit anklicken und der Track die Strecke derselben wird auf der rechten Google Karte angezeigt 3 Die Pfeile zum Anzeigen von mehreren T tigkeiten an einem Tag verwenden 4 Die Pfeile zum ndern des Monats und zum Anzeigen anderer T tigkeiten verwenden 5 Mit der rechten Maustaste das Icon der im Kalender aufgef hrten T tigkeit anklicken um mehrere Optionen anzuzeigen Delete Export to GPX Export to CSV Reload Map Update cell ID Delete Die angew hlte T tigkeit kann gel scht werden Export to GPX Die angew hlte T tigkeit kann in eine GPX Datei gpx exportiert werden Export to CSV Die angew hlte T tigkeit kann in eine CSV Datei csv exportiert werden Reload Map Die Karte der angew hlten T tigkeit wird aktualisiert e Update Cell Tower Fix Die GSM Standortbestimmung wird ber den Server wiederhergestellt 6 6 T tigkeitsanalyse Ku m W 1 Die Tabelle unten links enth lt eine allgemeine bersicht und eine Liste der f r die angew hlte T tigkeit erfassten Wegpunkte 2 Die Graphik unten rechts enth lt 6 verschiedene Anzeigen der Tracks mit den entsprechenden Messungen 3 Die gestrichelte Achse verwenden u
17. m Ortungspunkt und bertr gt die Details zu seiner Position per SMS an das Administratortelefon GPS SAFE SAFE GPS TRACKER 5 6 Steuerbefehle ber SMS Beschreibung Steuerbefehl Hinweis Erhalten der Details des Ger ts Setting GPS SAFE sendet die Details zur aktuellen Position des Ger ts an das Administratortelefon Ortungsbericht Eingabe der Notfallnummer n L schen der Notfallnummer Eingabe des Ger tenamens Position Ex 886 2 8913 1666 Steuerbefehl SOS1 886289131666 Msg Call SOS2 886289131666 Msg Call USW oder SOS3 886289131666 Msg SOS4 886289131666 Call Name My name GPS SAFE sendet seine aktuelle Position an das Administratortelefon 5051 Nummer des Administratortelefons SOS2 4 Von der 2 bis zur 4 Notfallnummer Msg Call Im Notfall wird eine SOS Mitteilung gesendet auf die ein SOS Anruf folgt Msg Im Notfall wird nur eine SOS Mitteilung bersandt Call Im Notfall wird nur ein SOS Anruf get tigt Die voreingestellten Notfallnummern werden gel scht Der Name My_name ist in den Notruf Mitteilungen enthalten Einstellung des SOS Intervalls SOS 900 Alle 900 Sekunden wird ein SOS Notruf gesendet bis dieser deaktiviert wird Deaktivierung des SOS Notrufs Aktivierung kontinuierliche Ortung Dismiss Start Dieser Befehl deaktiviert die Ortung von SOS Notrufen Bei Deaktivierung wird beim Befehl Dismiss eine Antwortmittei
18. m sich horizontal vor und zur ck in Richtung eines fixen Punktes zu be wegen Auf diese Weise kann die Position dieses fixen Punktes mit E auf der Karte angezeigt werden 4 Die Achsen E und I verschieben und bewegen um einen Abschnitt der T tigkeit anzuzeigen 5 Die zweite Spalte der sich auf die Tatigkeitsdaten beziehenden Tabelle zeigt die Daten der kompletten T tigkeit an w hrend in der dritten Spalte die sich auf den markierten Abschnitt der T tigkeit beziehenden Daten ul werden 6 Cliccare Kall Eae 20 una ad fl anklicken um verschiedene Graphiken mit den entsprechenden Messungen anzuzeigen 7 PRODUKT UND SICHERHEITSINFORMATIONEN 7 1 Pflege des Ger ts Ihr Ger t ist ein Qualit tsprodukt mit erlese nem Design und ist daher mit gr ter Sorgfalt zu behandeln Nachfolgend werden einige n tzliche Informationen aufgef hrt die dazu beitragen dass der Garantieanspruch nicht beeintr chtigt wird e Das Ger t an einem trockenen Ort aufbewahren Regen Feuchtigkeit Kondenswasser und alle anderen Fl ssigkeiten enthalten Mineralstoffe und k nnen die elektronischen Schaltkreise besch digen Wenn das Ger t nass wird den Akku entfernen und ihn vollst n dig trocknen lassen bevor er wieder eingesetzt wird Das Ger t nicht in staubiger oder schmutziger Umgebung verwenden bzw aufbewahren Die beweglichen Teile und elektronischen Bauteile k nnen leicht besch digt werden Das Ger t nicht an Orten a
19. nische Geschwindigkeitskontrolle und die Airbag Systeme F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Fahrzeugs oder der jeweiligen Ausr stung Die Wartung und die Installation des Ger tes in einem Fahrzeug m ssen auf jeden Fall durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen Eine falsche Installation oder Wartung kann gef hrlich sein und zum Verfall der Garantie f hren Regelm ig kontrollieren dass alle Schnurlos Ger te des Fahrzeugs korrekt montiert sind und funktionieren Keine entflammbaren Fl ssigkeiten Gase oder andere explosive Stoffe in dem gleichen Abteil lagern oder transportieren in dem das Ger t dessen Komponenten oder Zubeh rteile vorhanden sind Ber cksichtigen dass die Airbags sich mit gro er Wucht ffnen Das Ger t oder dessen Zubeh r nicht im Austrittsbereich des Airbags positionieren Das Ger t ausschalten bevor man in ein Flugzeug steigt DerGebrauchvonSchnurlos Telekommunikationsger ten in einem Flugzeug k nnte die Funktionen des Flugzeugs beeintr chtigen und auch illegal sein 7 3 Akku Der Akku kann unz hlige Male geladen und entladen werden ist jedoch im Laufe der Zeit dem Verschlei ausgesetzt Den Akku auswechseln sobald die Gespr chsautonomie und die Standby Zeiten weit unter den normalen Zeiten liegen e Sicheres Entfernen Das Ger t ausschalten und das Akkuladeger t abtren nen bevor der Akku entfernt wird Extreme Temperaturen vermeiden F r den
20. nweis Das GSM Netz wird erst nach der Bewegungserfassung seitens GPS SAFE aktiviert Daher wird die Alarm SMS erst nach dem Zeitpunkt der Bewegungserfassung empfangen Reset Anklicken um die Default Einstellungen der Hardware wiederherzustellen SAFE GPS TRACKER 4 2 Geo Zaun per anklicken um den zu kontrollierenden Bereich einzustellen indem der auf der Karte angezeigte Rah men verschoben wird Enable Geofence Alert Anklicken um den Empfang von Geo Zaun Alarmmitteilungen zu aktivieren Alert Type Entscheiden ob die Geo Zaun Alarmmitteilungen erhalten werden sollen wenn das Ger t in den Geo Zaun Kontrollbereich gebracht wird diesen verl sst oder in beiden F llen Geofence Area Hier k nnen die Abmessungen des durch den Geo Zaun abgesicherten Bereichs gepr ft werden Disable Geofence Alert Anklicken um den Empfang von Geo Zaun Alarmmitteilungen zu deaktivieren ren Gacie ER ari en cono Ston ih GPS SAFE SAFE GPS TRACKER 5 BETRIEBSWEISE 5 1 Tastenfunktionen Die Einschalttaste f Einschalten 2 Sekunden lang are PAPERIN dr cken i 1 bersendet einen Kurzwahlanruf an A das Telefon des 3 nn ae Administrators dr cken 2 Nimmt einen Anruf an wenn GPS SAFE klingelt 3 Beendet einen Anruf bersendet einen SOS Die SOS Taste 2 Notruf Der SOS Notruf kann durch Dr cken der Anruf oder Einschalttaste deakti viert werden Sekunden lang dr cken
21. orangefarbenem Licht um die Aktivierung einer GSM Kommunikation anzuzeigen Die GPS LED blinkt alle 5 Sekunden mit blauem Licht um darauf hinzuweisen dass das GPS Ger t zwar eingeschaltet ist aber noch keine Standortbestimmung erfolgt ist Die GPS LED ist blinkt zweimal mit blauem Licht um anzuzeigen dass eine Standortbestimmung erfolgt ist Die rote und gr ne Einschaltungs LED und die blaue GPS LED bleiben bei einem SOS oder w hrend eines Anrufs eingeschaltet SOS erzeugt einen Alarmton Anruf erzeugt ein Freizeichen Die Fehler LED schaltet sich durchgehend mit rotem Licht ein um einen Ger tefehler oder eine Hardware St rung anzuzeigen Hinweis F r weitere Informationen zu dem aufge tretenen Fehler ist GPS Safe an die Track Manager Software anzuschlie en SAFE SAFE GPS TRACKER 4 KONFIGURATION DES GER TS Die Konfiguration des Ger ts muss abgeschlossen sein bevor die Ortungsvorg nge mit GPS SAFE begonnen werden Die nachfolgenden Anleitungen zum Abschlie en der Konfiguration des Ger ts GPS SAFE beachten 1 Track Manager starten 2 Nach ffnen des Track Manager Scsi in der Haupt menuleiste zum AbschlieBen der Hardwareeinstellun gen anklicken Man ein Ter Da ag ierre Mace Erna Di Si i F mbai Lima T IT Codes EIKE f Linas Krgsch De Fr Mamanis Feat np 15 line a DE Ferre FI no DOD Ita di B Ira Een Isart lola ef m mi a je 9 m D
22. t ausschalten wenn entsprechende Vorschriften es vorschreiben In Krankenh usern oder anderen Gesundheitseinrichtungen k nnten Ger te vorhanden sein die empfindlich auf externe Funkenergie reagieren 2 Implantierte medizinische Ger te Die Hersteller medizinischer Ger te empfehlen einen Mindestabstand von 15 3 cm 6 Zoll zwischen einem Schnurlos Ger t und einem implantierten medizinischen Ger t wie zum Beispiel implantierte Herzschrittmacher oder Defibrillatoren um eventuel GPS SAFE SAFE GPS TRACKER le Interferenzen zu vermeiden Tr ger solcher Ger te sollten Immer einen Sicherheitsabstand von ber 15 3 cm 6 Zoll zwischen Schnurlos Ger t und dem medizini schen Ger t einhalten Vermeiden das Schnurlos Ger t in der Tasche zu tragen Das Schnurlos Ger t an der dem medizinischen Ger t gegen berliegenden Seite an das Ohr halten Das Schnurlos Ger t ausschalten wenn Verdacht auf Interferenzen besteht e Die Anleitungen des Herstellers des implantierten medizinischen Ger ts befolgen F r eventuelle Fragen zum Gebrauch eines Schnurlos Ger ts zusammen mit einem implantierten medizini schen Ger t wenden Sie sich bitte an das medizinische Personal 3 Fahrzeuge Die Funkfrequenzen k nnen den Betrieb nicht korrekt installierter oder abgeschirmter elektronischer Ger te in Motorfahrzeugen beeintr chtigen wie zum Beispiel die Kraftstoffeinspritzanlage das elektronische ABS die elektro
23. ufbewahren an denen es sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist Hohe Temperaturen beeinflussen die Lebensdauer elektronischer Ger te sch digen die Akkus und k nnen die Kunststoffteile verformen oder schmel zen Beim Wechsel von einer hohen niedrigen Temperatur auf eine normale Temperatur kann es zur Kondensatbildung im Ger teinneren kommen was zu SAFE GPS TRACKER einer Besch digung der elektronischen Schaltkreise f hrt e Nicht versuchen das Ger t auf eine andere Art und Weise zu ffnen als in diesem Handbuch beschrieben e St rze St e oder zu starke Schwingungen vermei den Der unsachgem e oder nicht korrekte Gebrauch des Ger ts kann die Mechanik und die inneren Schaltkreise besch digen e Zum Reinigen des Ger ts keine chemischen Produkte Reinigungsmittel oder aggressiven L semittel verwen den Nur ein sauberes trockenes weiches Tuch zum Reinigen der Oberfl che des Ger ts verwenden e F r eine optimale Leistung das Ger t ab und zu r cksetzen indem es ausgeschaltet und der Akku entfernt wird 7 2 Betriebsumgebungsbedingungen 1 Medizinische Ger te Der Betrieb von Funkger ten einschlie lich Schnurlos Telefone kann mit dem Betrieb nicht ad quat gesch tz ter medizinischer Ger te interferieren Einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Ger ts konsultie ren um sich zu vergewissern dass das Ger t ange messen gegen externe Funkenergie gesch tzt ist Das Ger
24. zu bedienendes Ger t zur Satelliten Ortung Das Ger t kann mitge nommen werden um die t glich gefahrenen Strecken aufzuzeichnen und kann Vertretern zur Ortung ihrer Gesch ftsreisen und lteren Personen und Kindern aus Sicherheitsgr nden gegeben werden Es gibt zahlreiche weitere Einsatzm glichkeiten Portables Notfallalarmger t f r ltere Personen und Kinder Ortung Aufzeichnung von Gesch ftsreisen Fahrzeugortung und Flottenmanagement Diebstahlschutz und berwachung von Wertgegenst nden Ortung von Tieren und Haustieren Haupteigenschaften SOS Alarm mit der M glichkeit bidirektionaler Anrufe e Audio berwachung f r schnelle Hilfe e Waterproof Schutz IPX7 f r die Ortung unter widrigen Umgebungsbedingungen GPS und GSM Positionierung f r eine bessere Positionsortung Integrierter Bewegungssensor zum Erfassen nicht geplan ter Bewegungen Geo Zaun Alarm zum Schutz von Wertgegenst nden Detailgenaue Karte dank eines per SMS bersandten intel ligenten Ortungsberichts der sofort zum Nachschlagen auf dem Mobiltelefon verf gbar ist Micro SD Speicher f r eine langfristige Ortungst tigkeit Software Track Manager f r ein wirksames Ortungs management SAFE SAFE GPS TRACKER 1 2 Aufbau Aufbau des Ger ts Zum Kennenlernen des Grundaufbaus des Ger ts 1 F IS C Li gi met Il u 3 NA NI j 5 LED Anzeige 6 Micro USB Port 7 Micro SD Buchse 8 Lautsprecher SAFE S
Download Pdf Manuals
Related Search