Home

Untitled

1. 2 57 Monufaclurer s service 57 Service points listed in the Internet 57 WPCC SSS OIG och 58 T6 59 34 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 3 Safety instructions In addition to the general rules for handling electrical equip ment the following safety precautions must be observed Read and observe the below listed information before initial operation of the equipment Supply a copy of the safety precautions when selling leasing or otherwise distributing this equipment ATTENTION Improper handling of the device non compliance with the safety hints below or tampering with the safety features can cause property damage bodily injury electric shock or even death Normal use The mobile power supply Power Max L is intended for use by professional photographers Its purpose is the supply of electrical energy for specified types of compact flash units and continuous light sources The flash generator is to be used only with the accessories described in this manual and approved by Hensel Visit Abnormal use The appliance may not be used for any other purpose than described above especially not for other electrical applications Set up and initial operation Do not use mobile power supplies and flash units in explosi ve environments
2. Power Max L Hauptschalter amp Betriebsanzeige POWER Steckdose 1 zum Anschluss der Verbraucher Schuko Steckdose 2 zum Anschluss der Verbraucher Schuko Fehleranzeige Schutzschaltung ERROR Tragegriff Belastungsanzeige Strom BAT Einschub ffnung f r Akkukassette Akkukassette Akku Entriegelungstaste CON G rs e Akku Ladestandsanzeige Akku Testtaste CHECK Akku berhitzungsanzeige Schutzschaltung Akku Ladebuchse CHARGE N HENSEL VISIT GmbH Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 7 Inbetriebnahme ACHTUNG Stellen Sie sicher dass das Ger t bei den vorbereitenden Inbe triebnahmearbeiten noch nicht eingeschaltet ist Akklimatisierung Bei Standortwechsel des Power Max L mit gro en Temperatur unterschieden sollte das Ger t vor Inbetriebnahme einige Zeit an die Umgebungstemperatur angepasst werden 15 30 Minu ten Dadurch werden evtl Kriechstr me durch Feuchtigkeits niederschlag vermieden Lassen Sie den Power Max L und die Akkus niemals einfrieren also im ausgeschalteten Zustand l ngere Zeit im Frost stehen Aufstellung ACHTUNG Beachten Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise bez glich Aufstellort und Umgebung im Kapitel Aufstellung und Inbetrieb nahme auf Seite 7 21 Power L kann stehend oder liegend betrieben wer en Die Aufstellung und der Betrieb von Kunstlichtquellen au erhalb des Fotostudios erforder
3. POWER L Mobile Stromversorgung Mobile power supply BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL WWW HENSEL DE HENSEL EBENEN PERFORMING LIGHT Bedienpanel Operation panel Power Max L SEL Power Max L BENBNNPERFORMING LIGHT EET EN performing light Bedienungsanleitung Power Max L HENSEL EBBBEBPERFORMING LIGHT HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Robert Bunsen Str 3 D 97076 W rzburg Lengfeld GERMANY Tel 49 931 27881 0 49 931 27881 50 E mail info hensel de Internet http www hensel de Hensel Visit GmbH amp Co KG 2013 Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwer tung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet soweit nicht ausdr cklich zugestanden Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadensersatz Alle Rechte f r den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten ISO 16016 Technische Anderungen und Druckfehler vorbehalten Die angegebenen Daten sind Richtwerte und im rechtlichen Sinne nicht als zugesicherte Eigenschaften zu verstehen Die Werte k nnen durch Bauteiltoleranzen schwanken Stand 10 2013 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 3 Bedienungsanleitung Power Max L 1 Vorwort Liebe Fotografin lieber Fotograf mit dem Kauf eines Hensel Visit Power Max L haben Sie ein hochwertiges und leistungsf higes Produkt erworben Es wurde komplett in Deutschland entwickelt und gefertigt Damit Sie viele Jahre
4. dank ultra kurzer Leuchtzeiten bis 1 66 6005 schnellste Bewegungen festzuhalten Das Einstelllicht muss deaktiviert werden Zum gleichzeitigen Anschluss von 3 Ger ten empfehlen wir eine hoch wertige geerdete Mehrfachsteckdose mindestens 3x 1 5 mm Leitungs querschnitt Hensel Dauerlichtquellen C Light D 1 2 Ger te Die max Betriebsdauer mit einem C Light D betr gt ca 25 Minuten abh ngig von Alter und Kapazit t des Akkus C Light 1000 Ein mit einer 300 W Halogenlampe ausger stetes C Light l sst sich mit einer Akkuladung ca 20 Minuten am Power HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L Max L betreiben abh ngig von Alter und Kapazit t des Akkus Wir empfehlen bei Verwendung von Dauerlichtquellen die Standby Funktion zu deaktivieren siehe Seite 27 Dies vermeidet auch ein vorzeitiges automatisches Abschalten der Lichtquellen bei Videoaufnahmen 3 Sonstige Ger te Der Power Max L erlaubt es viele Elektroger te mit einer Leistung von bis zu 500W zu betreiben Er ist somit eine ideale Stromquelle Windmaschinen Monitore Computer usw die au erhalb eines Studios verwendet werden sollen Au erdem k nnen effiziente Lichtquellen wie LED und FL Leuchten an ihm betrieben werden Die Leistungsabgabe kann an der Belastungsanzeige 6 ab gelesen werden siehe Seite 25 Wir empfehlen bei solcher Verwendung die Deaktivierung der Standby Funktion siehe Seite 27 um e
5. Before connecting equipment to the Power Max L make sure that the mains voltage corresponds to the specifications listed on the unit s specification plate Only use the Power Max L with the units listed in this ma nual Before the use of other units consult the respective manufacturer Hensel Visit ist not liable for damages which result from the connection and operation of units made by other manufacturers Only use plugs connectors with flawless and grounded con tacts Instead of using commercially available plug adap ters appliances must be connected via Schuko 230V 50 Hz power cords These are available through your local Hensel distributor HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 35 User manual Power Max L To prevent damages and tripping hazards avoid laying cables on the floor If this is not possible make sure that the cables cannot be damaged by vehicles ladders etc Damaged cables and housings need to be replaced imme diately by an authorized service department Keep the minimum distance around the equipment unobst ructed to ensure proper ventilation Do not place any objects on top of the equipment coffee cups vases containers filled with water etc Protect the equipment from moisture including snow and ice dripping or splashing water Choose safe locations for set up of the Power Max L and conencted equipment and make sure that the equipment cannot fall into pools or bodies of water Never run
6. PM Modus Expert D Die Kompaktblitzger te der Expert D Serie zeichnen sich durch besonders kurze Leuchtzeiten und schnelle Blitzfolge aus auch bei Betrieb am Power Max L Dies bedingt eine vergleichswei se hohe Stromaufnahme Um eine stets optimale Funktion zu gew hrleisten m ssen Expert D deshalb bei Betrieb am Power Max L in einen speziellen Modus geschaltet werden In diesem Modus wird das Einstelllicht fest auf 100W geschaltet und die Flash Check Funktion aktiviert bei der das Einstell licht nach dem Abblitzen erlischt und dann wieder aufleuchtet sobald das Ger t nachgeladen und wieder blitzbereit ist 2 Verbinden Sie das Expert D Kompaktblitzger t mit einer Steckdose des Power Max L und schalten den Power Max L durch Bet tigung des Hauptschalters 1 ein 2 Schalten Sie den Expert D ein und dr cken Sie dessen Taste SLAVE f r min 3 Sekunden Das Blitzger t schaltet jetzt in den Power Max Modus was durch einen Piepton best tigt wird Im Leistungsdisplay wird jetzt abwechselnd die ge w hlte Leistung und bat als Hinweis auf den aktivierten Power Max Modus angezeigt Zudem blinkt die LED FULL am Blitzger t als Hinweis auf das fest auf 100 W gedimmte nicht proportionale Einstelllicht 2 Nach dem Anschluss und Umschalten des ersten Expert D k nnen Sie jetzt bei Bedarf ein zweites Ger t anschlie Ben und wie oben beschrieben ebenfalls in den Power Max Modus schalten Die Expert D Blitzger te bl
7. Funktion siehe Seite 27 zu akti vieren HINWEIS Die o g Angaben beziehen sich auf den Betrieb ohne Einstelllicht Die Verwendung des Einstelllichts reduziert die Blitzkapazit t deutlich somit sollte dieses stets nur kurz zur Kontrolle der Lichtf hrung eingeschaltet und dabei die Belas tungsanzeige BAT 6 beachtet werden 24 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 11 Anzeigen amp Displays A Betriebsanzeige Der Hauptschalter POWER 1 leuchtet bei eingeschaltetem Power Max L blau Ist die Standby Funktion aktiviert Standard siehe Seite 27 blinkt diese Anzeige vor dem Abschalten als Warnung auf nach ca 14 min ohne Stromentnahme B Fehlerwarnung Die LED ERROR 4 leuchtet auf 2 Beim Einschalten f r 5 Sekunden falls der verwendete Akku leer ist Danach schaltet sich der Power Max L ab Bitte den Akku wechseln bzw aufladen 2 Im Betrieb bei berhitzung In diesem Fall den Power Max L abschalten und abk hlen lassen 2 Im Betrieb blinkt die Anzeige ERROR 4 und der Power Max L schaltet sich ab In diesem Fall liegt ein Defekt bei den angeschlossenen Ger ten oder beim Power Max L vor Ent fernen Sie die Ger te vom Power Max L und schalten ihn wieder ein Funktioniert der Power Max L jetzt einwandfrei so liegt ein technischer Fehler bei den vorher angeschlos senen Ger ten vor Blinkt die Fehleranzeige erneut so liegt ein Fehler beim Power Max L vor Wenden Sie sich an den Kundendie
8. Press the Wake Up key B to start the charging process When the battery is fully charged the green charge indica tor Full E lights up 2 Remove the charge cable from the battery The charge capacity can also be checked via the charge indi cator 10 on the battery See Battery charge status indicator below L P Note The battery should not be connected to the charger for longer than 24 hours Due to a chemical reaction the charger heats up while char ging This is especially pronounced at the end of the charge pro cess when the battery feels warm If the battery does not warm up properly and gets really hot the protective switch could be faulty In this case remove the charger cable and have the bat tery checked by an authorized service center A possible charging error is indicated by a red error light C Error We recommend to store the battery charged when not in use Battery charge status indicator gt charge status of the battery is shown on the battery charge status indicator 10 This is also possible when the Power Max L is switched off 2 Press the key CHECK 11 on the battery drawer The capacity of the battery is indicated by a lit up LED LED charge status capacity none battery is completely empty battery has turned red blinking lt 3 red lt 10 yellow gt 10 and lt 50 green gt 50 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 45 User manual Power Max L Battery charge sta
9. amp Co KG User manual Power Max L 2 Content l o ee 32 2 SD 33 3 35 A M 37 Deseriplion 37 Scope OF delivery MM M 37 5 Technical data RARE 38 6 Summary of control elements 39 40 Acclimotizotion 40 SGP oH o thaya 40 8 Preparat OM ee nein 42 Battery pack removal and 22 42 9 Thechorger Porny Lithium 43 Technical datt 44 Connection and operation 44 Battery charge status indicofor 45 Error message while charging battery 46 10 ODSISDIE n 47 Suitable 47 R 48 Connecting appliances eese 49 PM iode osa nennen 49 Flash apa aoa ceni ia pupa lbs up add 5 11 Indicators amp displays an sea an 52 12 Standby TUMOR sasana ae He 54 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 33 User manual Power Max L T3 Meinfen nce ana 55 Regular mqointenonce 55 55 Dispesq uu suya 56 14 Customer service points
10. erfolgreich und produktiv mit diesem Ger t arbeiten k nnen m chten wir Ihnen nachfolgend einige Hinweise zum Gebrauch geben Nur durch die notwendige Beachtung unserer Informationen sichern Sie sich Garantieleistungen vermeiden Sch den und verl ngern die Nutzungsdauer des Ger tes Die Firma Hensel Visit hat sich alle M he gegeben unter Einbe ziehung und Beachtung aller g ltigen Vorschriften ein sicheres und qualitativ hochwertiges Ger t zu fertigen Strenge Quali t tskontrollen stellen auch bei Gro serien unseren Qualit ts ma stab sicher Bitte tun Sie das Ihre hinzu und behandeln Sie die Ger te mit der notwendigen Sorgfalt Sollten Sie zur Nutzung Fragen haben stehen wir Ihnen jeder zeit gerne zur Verf gung Wir w nschen Ihnen viel Erfolg und gut Licht Hensel Visit GmbH amp Co KG 4 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 2 Inhalt T Vorwort HERE DUREE MAR s 4 2 ay pr 5 3 ae anne 7 4 Allgemeines OE 10 10 ans 10 5 Technische Daten i ee 11 6 bersicht der Bedienelemente 12 13 Akklimotisierung 13 Autstellung ded eiut 13 aus EEE 15 Akku Pack entnehmen
11. longer than when used with external power supply Integra Plus 500 0 6 2 5 s Expert D 500 0 2 1 s Modeling light 2x 100 W with Expert D in PM mode display bat flashing Capacity Battery max 500 W can be used for wind machines FL or LED lights and many other appliances needing a continuous power supply Hensel Porty L lithium ion battery 14 8 V 6 5 Ah Battery charge time max 1 5 h 100 96 after approx 40 min 80 96 total capacity empty battery with speed charger depending on capacity and age of battery Operational range ambient tempera ture 10 C to 40 C Standby after 15 minutes or Weight with battery 4 6 kg Weight battery in drawer 1 8 kg Dimensions LxWxH 19 8 cm x 22 5 cm x 21 5 cm Code no 1316620 ters in W rzburg Germany Expert D delivered before April 2013 require a firmware update please contact the HENSEL VISIT headquar Technical modifications excepted The listed data are standard values which may deviate depending on component tolerances 38 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 6 Summary of control elements Power Max L Power switch amp operation display POWER Socket 1 for the connection of appliances Schuko Socket 2 for the connection of appliances Schuko Error indicator protective circuit ERROR Handle Output indicator power BAT D
12. 15 9 Dos Schnell Ladeger t Porty Lifhium 16 Technische Daten 17 Anschluss und Betrieb 17 Akkuladestandsonzeige 18 Fehlermeldung beim Laden des Akkus 19 20 Verwendbare Gerdte 20 Ein Ausschallen essen EE 21 Anschluss der Ger te 22 Lap een 23 er 24 11 Anzeigen amp Displays 25 12 Standby FUA ON seines 27 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 5 Bedienungsanleitung Power Max L TS oU 28 Turnusmabige Uberpr fung 28 26 29 14 Kundendiensistellen 30 10 30 Servicestellen im 2 0 12222 30 15 Z bshoP bte nti ite t ebrii 30 6 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 3 Sicherheitshinweise Neben den allgemeinen Regeln im Umgang mit elektrischen Ger ten sind Vorsichtsma nahmen zu treffen die
13. D continuous light sources Thus it is an ideal power source for wind machines moni tors computers etc that need to be used outside of a studio Furthermore efficient light sources like LED and FL lights can be operated with it High quality protective circuits prevent damage to connected units when these are used according to specification The matching battery pack is also used with the Hensel Porty L battery flash generators which add to the units versatility when both systems are used Scope of delivery Please check the scope of delivery before initial use Note D The scope of delivery may vary depending on order configurati on and country of delivery Please see corresponding informati on on your delivery documents and order forms Standard scope of delivery includes Power Max L Lithium ion battery pack User manual HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 37 User manual Power Max L 5 Technical data Unit series unit type Power Max L Connectors 2x Schuko sockets 230 V 50 Hz power jack on the battery Suitable equipment Suitable for up to 3 compact flash units of the series Integra Mini Integra Plus or Expert D up to 2000 J total output and also suitable for 1 Speed Max or a maximum of 2 C Light D Flash capacity up to 880 flashes at 250 J 440 flashes at 500 J 220 flashes at 1000 J etc when used without modeling light Flash sequence times 1 5 2x
14. an be continuously in the green during gre ater demand also in the yellow range The red range should only light up momentarily e g during recharging of the con nected flash units If the system is continuously in the red range the units connected overload the Power Max L and must be deactivated As a protective function the Power Max L deactivates the con nections at times of extreme overload indicator permanently in the red range and the sockets are not functioning at this time Remove or deactivate the connected unit s until the output indicator is within the yellow or green range now the Power Max L activates the sockets again HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L The higher the indicator the lower the operating time of the units connected D Battery indicators The indicators for capacity and overheating located on the bat tery pack function as described on page 45 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 53 User manual Power Max L 54 12 Standby function In the default setting the Power Max L turns off after 15 minu tes of low load 70 W This switch off does not occur during continuous operation with flash units and thus regular rechar ging The power indicator POWER 1 lights up several times to warn you before switch off If the POWER I key is then pressed immediate ly the Power Max L returns to its normal operating condition Otherwise the Power Max L switches off and ne
15. ckzu setzen gehen Sie wie folgt vor Schalten Sie das Ladeger t aus Schalten Sie das Ladeger t wieder ein Nun ist der Akku wieder ladebereit Das Ladeger t sollte in solchen F llen beobachtet und bei h ufigerem Auftreten des Fehlers zur berpr fung eingesendet werden Im Falle einer berhitzung durch zu langes Laden leuchtet die berhitzungsanzeige 12 des Akkus auf Unterbrechen Sie dann den Ladevorgang und lassen Sie den Akku abk hlen HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 19 Bedienungsanleitung Power Max L 20 10 Betrieb Verwendbare Ger te 1 Hensel Kompaktblitzger te Integra Mini 300 amp Integra Mini 600 1 3 Ger te bis zusammen max 1800 J Das Einstelllicht muss deaktiviert werden Integra 250 Plus Integra 500 Plus Integra 1000 Plus 1 3 Ger te bis zusammen max 2000 J Das Einstellicht muss deaktiviert werden Expert D 500 amp Expert D 1000 1 2 Ger te bis zusammen 2000 J Expert D m ssen in den PM Modus Battery Mode geschal tet werden um am Power Max L zu funktionieren siehe Seite 23 Dann liefern sie je Ger t 100 W Einstelllicht und w hrend des Nachladens wird das Einstelllicht zur Schonung des Akkus deaktiviert Flash Check Zur Erh hung der Ak kukapazit t empfehlen wir das Einstelllicht auch bei Verwen dung von Expert D Kompaktblitzger ten auszuschalten Speed Max Der Power L kann ein Speed Max Kompaktblitzger t betreiben Dies erlaubt es auch On Location
16. dienststellen auf Seite Bitte f gen Sie eine detaillierte Beschreibung des Defektes bei und benennen Sie die Ger te die w hrend des Ausfalls am Power Max L angeschlossen waren Entsorgung Das Verpackungsmaterial des Power Max L ist zu trennen und der Wiederverwertung zuzuf hren Ausgediente und defekte Ger te m ssen dem Elektronikrecycling zugef hrt werden HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 29 Bedienungsanleitung Power Max L 14 15 30 Kundendienststellen Werkskundendienst HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Robert Bunsen Str 3 97076 W rzburg Tel 49 931 27881 0 Fax 49 931 27881 50 E Mail info hensel de Servicestellen im Internet Weitere Service und Vertriebsadressen f r In und Ausland fin den Sie auf der Internetseite von Hensel Visit GmbH amp Co KG www hensel de Zubeh r Akku Pack Art Nr 1499 Ladeger t Porty Lithium Art Nr 5672 Softbag P Transporttasche Art Nr 4208 Generatorenhalterung Art Nr 227 Au erdem bieten unsere rtlichen Vertriebspartner passende Netzkabel zum direkten Anschluss an den Power Max L an HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L HENSEL EBBBEBPERFORMING LIGHT HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Robert Bunsen Str 3 D 97076 W rzburg Lengfeld GERMANY Tel 49 931 27881 0 49 931 27881 50 E mail info hensel de Internet http www hensel de Hensel Visit GmbH amp Co KG 2013 Distribution and reproduction of
17. ear such like oceans rivers pools etc Protect the unit from precipitation during use and when not in use Always make sure the unit is positioned securely When necessa ry secure against tipping and falling HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L Always weigh flash stands down with counterweights or weight bags to keep them from tipping Hooked toa The optional generator holder see 14 Accessories on page stand 58 allows you to hook the Power Max L to the bottom of a lamp stand Thus the stand has a lower center of gravity and therefore a more secure stand This also protects the generator from possible moisture and dirt on the floor ng light A 2 p perform HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 4 User manual Power Max L 42 Removal Insertion Preparation ATTENTION Danger of explosion if the battery pack is handled improperly The Power Max L must only be operated with genuine Hensel lithium ion batteries battery drawer code no 1499 Batteries contain hazardous and caustic substances Please note the warning label on the battery The battery pack must not be opened or taken out of the housing The battery pack must not be exposed to excessive heat like sunshine fire or such Do not store the equipment inside a car exposed to intensive sunlight The battery pack must be protected from shock vibration and moisture Battery pack removal and inserti
18. ed above The Expert D flash units stay in this mode once it is activated even they are switched off No damage occurs if the Expert D are operated on a normal power supply when in Power Max mode To return to a full modeling light the SLAVE button must be are again for 3 seconds the Power Max mode is deac tivated ATTENTION Expert D flash units prior to serial number 1303H0030101340 Ex pert D 500 or 1303H0030100461 Expert D 1000 do not function in connection with the Power Max L and need a new operating software Please contact your Hensel service at the Wuerzburg headquar ters and have the update done there NOTE We recommend turning off the modeling light when using Expert D flash units connected to the Power Max L to achieve highest flash capacity HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L Flash capacity A fully charged battery in prime condition results in up to 110 flashes at a total of 2000 J 220 flashes at a total of 1000 J 440 flashes total of 500 J 880 flashes at a total of 250 J 1760 flashes at a total of 125 J and so on Deciding factor is the combined output of all flash units con nected Please keep in mind that the flash units also require a certain power supply even when they do not flash Therefore we recommend you activate the standby function see page 54 when using the Power Max L with flash units NOTE The above listed values correspond to usage with
19. eds to be reactivated by pressing the key POWER 1 again This standby function can be deactivated by pressing the key POWER 1 during switch on or also during operation for at least 10 seconds Then the Power Max L keeps on working conti nuously until the battery capacity is exhausted We recommend this setting when using continuous light sources or low load devices e g computers and monitors After switching off the Power Max L the standby function is automatically activated again Note When the standby function is deactivated the battery also discharges itself after several hours if the Power Max L is not in Use HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 13 Maintenance ATTENTION Before doing any kind of maintenance the Power Max L must be switched off and any connected units must be disconnected The Power L requires little maintenance by the operator To guarantee the electrical safety the outside of the unit must be cleaned regularly from dust and dirt Eventual dirt and sand in the drawer opening should also be removed immediately Note Only clean the unit dry Regular maintenance National safety regulations require the maintenance and ins pection of any electrical system and equipment in regular inter vals Compact flash units generators and accessories must be inspected at regular intervals to ensure operational safety An annual inspection of such devices ensures the use
20. eiben wenn der Power Max Modus aktiviert wurde auch nach dem Ausschalten in diesem Modus Es entstehen keine Sch den wenn man Expert D im Power Max Modus an einer normalen Netzsteckdose betreibt Um wieder volles Einstelllicht zu erhalten muss erneut die Taste SLAVE am Blitzger t f r 3 Sekunden gedr ckt werden der Power Max Modus wird deaktiviert ACHTUNG Expert D Blitzger te vor Seriennummer 1303H0030101340 Expert D 500 bzw 1303H0030100461 Expert D 1000 funktionieren nicht in Verbindung mit dem Power Max L und ben tigen eine neue Betriebssoftware HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 23 Bedienungsanleitung Power Max L Treten Sie bitte in Verbindung mit dem Hensel Service in der W rzburger Zentrale um dort das Update vornehmen zu las sen HINWEIS Um die h chste Blitzkapazit t zu erreichen emp fehlen wir auch bei Verwendung von Expert D Blitzger ten am Power Max L dos Einstelllicht abzuschalten Blitzkapazit t Mit einem vollst ndig geladenen einwandfreien Akku erh lt man bis zu 110 Blitze bei insg 2000 J 220 Blitze bei insg 1000 J 440 Blitze bei insg 500 J 880 Blitze bei insg 250 J 1760 Blitze bei insg 125 J usw Entscheidend ist die eingestellte Gesamtleistung aller ange schlossenen Blitzger te Bitte beachten Sie dass die Blitzger te auch dann eine gewisse Leistung abfordern wenn nicht geblitzt wird Deshalb empfehlen wir bei Verwendung des Power Max L mit Blitzger ten die Standby
21. eit werden Auch eventuell in die Akkuaufnahme eingedrungener Schmutz und Sand sollte umgehend entfernt werden Hinweis Reinigen Sie das Ger t nur trocken Turnusm ige berpr fung Die nationalen Sicherheitsvorschriften verlangen eine intervall m ige berpr fung und Wartung elektrischer Anlagen und Ger te Kompaktblitzger te Generatoren und Zubeh r m ssen regelm ig auf ihre Betriebssicherheit berpr ft werden Eine j hrliche Durchsicht der Ger te durch autorisierte Firmen dient der Sicherheit der Benutzer und erh lt den Wert der Anlage Garantie Die Garantiedauer f r den Power Max L ist abh ngig vom Auslieferungsland Informationen ber die Garantieleistungen bekommen Sie auf den Internetseiten der jeweiligen Vertriebsgesellschaften Vorausgesetzt werden ein normaler Gebrauch unter Beachtung der Bedienungsanleitung und Einhaltung der Sicherheitsbestim mungen Fremdeingriffe lassen jede Garantie erl schen Akkus und defekte Leitungen die auf unsachgem e Hand habung zur ckzuf hren sind sind von einer Garantieleistung ausgeschlossen Die Garantie umfasst kostenlosen Ersatz defekter Bauteile und die daf r erforderliche Technikerarbeitszeit HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L E Hinweis Senden Sie das Ger t zur Durchf hrung einer Kundendienstar beit kostenfrei an die Kundendienstwerkstatt von HENSEL VISIT in W rzburg Adresse siehe 14 Kunden
22. el de Service points listed in the Internet Additional national and international service and distribution addresses can be found on the web page of Hensel Visit GmbH amp Co KG www hensel de HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 57 User manual Power Max L 15 Accessories Battery pack code no 1499 Charger Porty Lithium code no 5672 Softbag P transport bag code no 4208 Generator holder code no 227 Our local distribution partners also offer suitable power cords for direct connection to the Power Max L 58 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 16 Subject index C Charger 9 15 30 Customer service points 24 28 F Flash capacity 10 23 G Generator holder 13 30 L Lithium ion battery pack 9 M Moisture 8 12 13 14 P PM mode 19 21 S Scope of delivery 9 16 Set up 7 8 12 Standby function 10 20 23 26 Suitable equipment 10 19 Warranty 27 HENSEL VISIT GmbH amp Co 59 HENSEL WWW HENSEL DE
23. hen Betrieb mit Blitzger ten bei ge Nachladung der Ger te findet diese Abschaltung nicht statt Zur Warnung blinkt vor Abschaltung die Betriebsanzeige POWER 1 mehrmals auf Wird dann sofort die Taste POWER 1 gedr ckt geht der Power Max L wieder zur ck in den normalen Be triebszustand Ansonsten schaltet sich der Power Max L ab und muss durch erneutes kurzes Dr cken der Taste POWER I wieder aktiviert werden Diese Standby Funktion kann deaktiviert werden indem man die Taste POWER I beim Einschalten oder auch im Betrieb min destens 10s gedr ckt h lt Dann l uft der Power Max L selbst bei Nichtgebrauch kontinuierlich durch bis die Kapazit t des Akkus ersch pft ist Wir empfehlen diese Einstellung bei Ver wendung von Dauerlichtleuchten oder Geringverbrauchern wie z B Computern und Monitoren Nach Ausschalten des Power Max L wird die Standby Funktion automatisch wieder aktiviert HINWEIS Wird die Standby Funktion deaktiviert so entleert sich der Akku bei eingeschaltetem Power Max L auch bei Nichtgebrauch nach mehreren Stunden HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 27 Bedienungsanleitung Power Max L 28 13 Y Wartung ACHTUNG Vor jeglichen muss der Power Max L ausge schaltet und eventuell angeschlossene Ger te entfernt werden Der Power Max L ben tigt wenig Wartung durch den Benutzer Um die elektrische Sicherheit zu gew hrleisten muss das Ger t regelm ig u erlich von Staub und Schmutz befr
24. inen m glichst kontinuierlichen Betrieb zu gew hrleisten 4 Fremdger te Der Power Max L wurde exklusiv f r die o g Blitz und Dauerlichtquellen von Hensel entwickelt Bei Anschluss von entsprechenden Ger ten anderer Hersteller kann keine ein wandfreie Funktion gew hrleistet werden Hensel bernimmt keine Haftung f r Sch den die bei einem solchen nicht be stimmungsgem en Gebrauch auftreten k nnen Fragen Sie VOR GEBRAUCH den Hersteller des betreffenden Ger tes ob der Betrieb am Power Max L m glich ist Ein Ausschalten Durch kurzes Dr cken der Taste POWER I wird der Power Max L eingeschaltet Das Leuchten der blauen Umrandung zeigt die Betriebsbereitschaft an Sollte sich der Power Max L nicht aktivieren lassen oder nach dem Einschalten sofort wieder ausschalten so ist der Akku zu berpr fen und ggf auszutauschen oder nachzuladen Wird die Taste POWER 1 im Betrieb erneut kurz gedr ckt so wird der Power Max L ausgeschaltet HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 21 Bedienungsanleitung Power Max L 22 Anschluss der Ger te Verbinden Sie die Kompaktblitzger te oder Dauerlichtquellen mittels geeigneter geerdeter Netzkabel mit den Steckdosen des Power Max L Von der Verwendung sogenannter Steck eradapter raten wir ab Vergewissern Sie sich VORAB ob die Netzspannung der anzuschlieBenden Ger te und verwendeten Leuchtmittel z B Einstelllampen mit der Angabe auf dem Pow er Max L bereinstimmt Am Powe
25. ith a capacity of up to 500 J Thus it is an ideal power source for wind machines monitors computers etc that need to be used outside of a studio Furthermore efficient light sources like LED and FL lights can be operated with it The power output can be seen on the output indicator 6 see page 52 We recommend deactivating the standby function see page 54 for such use in order to ensure best possible continuous operation 4 Appliances from other manufacturers The Power Max L was developed exclusively for the Hensel flash and continuous light units listed above Perfect functio ning of respective units made by other manufacturers cannot be guaranteed Hensel does not accept liability for damages that could be caused by such a non designated use Please consult the manufacturer of such appliances PRIOR to opera ting them on a Power Max L to find out if this is advisable ON OFF switch The Power L is turned by pressing the key POWER 1 readiness is indicated by the border lighting up in ue In case the Power Max L cannot be activated or turns off directly after turning it on the battery needs to be checked and may need to be changed or recharged If the key POWER I is pressed during operation the Power Max L is turned off HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L Connecting appliances Connect the compact flash units or continuous light sources with suitable grounded power cords
26. ku Pack jedoch richtig hei liegt ein Fehler im Akku oder evtl auch am Ladeger t vor Entfernen Sie in diesem Fall das Lade kabel und lassen Sie Akku Pack und Ladeger t vom Kunden dienst in der HENSEL VISIT Zentrale W rzburg berpr fen Ein evtl Ladefehler wird durch die rote Fehleranzeige C Error angezeigt Bei Nichtgebrauch empfehlen wir den Akku im geladenen Zu stand aufzubewahren Akku Ladestandsanzeige Die Kapazit t des Akkus kann ber die Ladestandsanzeige 10 am Akku Pack berpr ft werden Dies kann auch bei ausge schaltetem Power Max L geschehen 2 Dr cken Sie die Taste CHECK 11 an der Akkuschublade Die Kapazit t des Akkus wird durch Aufleuchten der LEDs angezeigt LED Ladestand Kapazit t keine Akku komplett leer Akku hat abgeschaltet rot blinkend lt 3 rot lt 10 gelb gt 10 und lt 50 gr n gt 50 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L Ladestandsanzeige beim Laden des Akkus W hrend des Ladens wird der Ladestand wie folgt angezeigt LED Ladestand Kapazit t rot blinkend lt 10 rot permanent gelb blinkend gt 10 und lt 50 rot gelb permanent gr n blinkend gt 50 rot gelb gr n permanent gt 85 keine Akku aufgeladen Fehlermeldungen beim Laden des Akkus Beim Ansprechen der Schutzfunktion blinkt die Fehleranzeige C Error am Ladeger t Die Ladestandsanzeige 10 und die Taste CHECK 11 zeigen keine Funktion Um den Akku wieder zur
27. n besondere Sorgfalt und Vorsichts ma nahmen damit die Sicherheit jederzeit gew hrleistet ist ACHTUNG Lebensgefahr Stellen Sie sicher dass die Ger te Power Max L und angeschlossene Ger te bei Einsatz in der N he von Ge w ssern Meer Fl sse Pools etc nicht hineinfallen oder mit Wasser in Ber hrung kommen k nnen Sch tzen Sie die Ger te w hrend des Einsatzes und in Arbeits pausen gegen Niederschlag Regen Schnee Nebel Achten Sie immer auf einen festen Stand der Ger te Sichern Sie sie ggf gegen Um und Herabfallen HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 13 Bedienungsanleitung Power Max L In Stativ einge h ngt Beschweren Sie Lampenstative stets mit Gegengewichten oder Gewichtstaschen um ein Umkippen zu vermeiden Mit der optional erh ltlichen Generatorenhalterung siehe 15 Zubeh r auf Seite 30 kann der Power Max L im Fuf eines Lampenstativs eingeh ngt werden Damit bekommt das Stativ ins den tiefen Schwerpunkt einen sicheren Stand Zus tzlich ist der Generator vor evtl vorhandenem Schmutz und Feuchtig keit auf dem Boden gesch tzt ng light perform E ul r4 w HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 8 Vorbereitung ACHTUNG Explosionsgefahr bei unsachgem em Umgang mit dem Akku Pack Der Power Max L darf ausschlie lich mit Original Hensel Lithium lonen Akkus betrieben werden Akkuschublade Art Nr 1499 Akkus beinhalten gesu
28. nachfolgend beschrieben sind Lesen und befolgen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Ge r tes die nachfolgenden Hinweise Bei Verkauf Verleih und oder anderweitiger Weitergabe des Ger tes sind diese Sicherheitshinweise mitzugeben ACHTUNG Y Unsachgem er Umgang mit dem Ger t und Nichtbeachten der hier angegebenen Sicherheitshinweise sowie unsachgem e Eingriffe in die Sicherheitseinrichtung k nnen zu Sachsch den K rperverletzung elektrischem Schlag oder im Extremfall zum Tod f hren Ein Fremdeingriff f hrt zum Erl schen jeglicher Ga rantieanspr che Bestimmungsge Die mobile Stromversorgung Power Max L ist f r den Einsatz m er Gebrauch durch professionelle Fotografen bestimmt Die Aufgabe ist das Bereitstellen der elektrischen Energie f r festgelegte Typen von Blitzger ten und Dauerlichtquellen Der Power Max L ist nur mit dem in dieser Anleitung beschriebenen und den von Hen sel Visit freigegebenen Ger ten und Zubeh r zu verwenden Nicht bestim Das Ger t darf zu keinem anderen Zweck benutzt werden als mungsgem er oben beschrieben insbesondere nicht f r andere elektrische Gebrauch Anwendungen Aufstellung und Inbetriebnahme Verwenden Sie das Ger t nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen Stellen Sie vor Anschluss eines Verbrauchers an den Power Max L sicher dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Ger tes bereinstimmt Verwenden Sie den Power Max L nu
29. ndheitssch dliche tzende Stoffe Beach ten Sie die auf den Akkus aufgedruckten Warnhinweise Das Akku Pack darf nicht ge ffnet oder die Zellen aus dem Ge h use entnommen werden Das Akku Pack darf nicht berm iger W rme wie direkter Sonneneinstrahlung Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden Bewahren Sie die Ger te bei starker Sonneneinstrahlung nicht in einem Auto auf Das Akku Pack ist vor harten St en Fall Ersch tterungen und Feuchtigkeit zu sch tzen Akku Pack entnehmen einsetzen Entnehmen Schalten Sie den Power L ber den Hauptschalter 1 aus 2 Dr cken Sie die Entriegelung 9 am Akku Pack herunter und ziehen Sie gleichzeitig das Akku Pack nach vorne aus dem Ger t Einsetzen gt Schieben Sie das geladene Akku Pack in das Ger t bis es h rbar einrastet Der Power Max L ist wieder betriebsbereit HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 15 Bedienungsanleitung Power Max L 9 Das Schnell Ladeger t Porty Lithium ACHTUNG Das Akku Pack darf nur mit dem Original Hensel Ladeger t Porty Lithium aufgeladen werden Art Nr 5672 Das mikroprozessorgesteuerte Ladeger t umfasst einen gro Eingangsspannungsbereich von 90 240 VAC Die Ladezeit betr gt unter 1 5 Stunden Nach ca 45 min hat der Akku ca 80 der maximalen Kapazit t erreicht abh ngig von Kapazi t t und Alter des Akkus Der Ladestand wird ber eine Ladestandsanzeige 10 bzw E angezeigt Die Ladung des Akkus erfolg
30. nst C Belastungsanzeige Das Display LEVEL 6 zeigt bei eingeschaltetem Power Max L die tats chliche aktuelle Belastung des Akkus an Je nach ange schlossenem Verbraucher kann diese kontinuierlich im gr nen oder bei st rkerer Belastung auch im gelben Bereich stehen Der rote Bereich darf nur kurzfristig zum Beispiel beim Nach laden der angeschlossenen Blitzger te aufleuchten Befindet sich diese Anzeige st ndig im roten Bereich so berlasten die angeschlossenen Ger te den Power Max L und m ssen deak tiviert werden Als Schutzfunktion deaktiviert der Power Max L bei starker Uberlastung Anzeige permanent im roten Bereich die An schl sse die Steckdosen sind dann ohne Funktion Entfernen oder deaktivieren Sie das die angeschlossene n Ger t e HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 25 Bedienungsanleitung Power Max L bis die Belastungsanzeige innerhalb des gelben oder gr nen Bereichs ist dann schaltet der Power Max L die Steckdosen wieder frei Je h her diese Anzeige ist umso geringer ist die Betriebsdauer der angeschlossenen Ger te D Akkuanzeigen Die am Akku Pack befindlichen Anzeigen f r Kapazit t und Uberhitzung funktionieren wie auf Seite 18 beschrieben 26 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 12 Standby Funktion Als Grundeinstellung schaltet sich der Power Max L zur Scho nung des Akkus bei sehr niedriger Belastung 70 W nach 15 Minuten ab Im kontinuierlic
31. ols oder Gew sser fallen k nnen Verlegen Sie Netzkabel niemals direkt an oder gar in Pools oder Gew ssern Achten Sie beim Aufstellen der Lichtquellen auf ausreichen den Sicherheitsabstand zu brennbaren Materialien wie Dekorationsstoffe papiere o um Brandgefahr zu ver meiden ffnen Sie niemals die Akkukassetten bei Kurzschluss besteht Brandgefahr Verwenden Sie nur originale Hensel Akkukassetten mit originalen Akkus ansonsten k nnen der Power Max L und angeschlossene Ger te ernsthaft besch digt werden HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L ACHTUNG M A Bei den verwendeten Akkus handelt es sich um professionelle Li thiumzellen Bei Besch digung sind diese sofort aus dem Verkehr zu ziehen Die Hensel Akkukassette ist zertifiziert und wird von blichen Versandunternehmen transportiert Auch ein Lufttrans port ist erlaubt Bitte dazu die Unbedenklichkeitserkl rung von unserer Website http www hensel eu fileadmin Hensel Medi en Downloads UN Zertifikat pdf ausdrucken und bei Kontrolle auf Anfrage vorlegen Wir empfehlen sich vor der Reise ber die entsprechenden Transportbestimmungen der jeweiligen Flugge sellschaft zu informieren HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 9 Bedienungsanleitung Power Max L 4 Allgemeines Beschreibung Der Power Max L ist eine leistungsf hige akkubetriebene mo bile Stromversorgung mit Lithium Akkus Die Akkus sind ber eine Schublade au
32. on 2 Switch off the Power Max L using the power switch 1 gt Push down the unlocking device 9 on the battery pack and pull the battery pack out of the unit s front 2 Push the battery pack into the unit until you hear it lock into place The Power Max L is ready to use HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 9 The charger Porty Lithium ATTENTION The battery pack must only be charged with a genuine Hensel charger Porty Lithium code no 5672 The micro chip controlled charger has an input voltage range of 90 240 VAC The charge time is under 1 5 hours After approx 45 minutes the battery has reached a charge level of approx 8096 maximum capacity depending on the capacity and age of the battery The charge level is indicated on the charge indicator 10 resp E Charging the battery is done via the charge socket located on the battery 13 The battery can be inside or out of the Power Max L during charging N Power d Full JA Charging Q Wake Up q Error 40000000000000 As Chorge coble B Start charging Wake Up uode Error indicator Error red D Chorge indicotor Charging yellow E ow Charge level indicator Full green Fuss Power check Power red HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 43 User manual Power Max L Technical data Charger unit type Charger Porty Lithium Connector option Porty L battery Power Max L battery Input voltage Mul
33. out modeling light Using the modeling light reduces the flash capacity significantly thus it should only be switched on for a quick check of light distribution and while watching the output indicator BAT 6 at the same time HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 51 User manual Power Max L 52 11 Indicators amp displays A Operating indicator The power switch POWER 1 lights up in blue when the Power Max L is switched on When the standby function is activated this display blinks before switching off to give you a warning and after ca 14 minutes without current drain B Error indicator The LED ERROR 4 lights up 2 For 5 seconds at switch on if the used battery is empty Then the Power Max L turns off Please exchange or charge the battery 2 When overheating during operation In this case turn off the Power Max L and let it cool down 2 During operation the indicator ERROR 4 blinks and the con nected Power Max L switches itself off In this case there is a defect in the units connected or in the Power Max L Disconnect the units from the Power Max L and switch it on again if it functions flawlessly the units connected befo re have a technical malfunction If the error display blinks anew the Power Max L has a malfunction Please contact customer service C Output indicator The display LEVEL 6 shows the actual demand on the battery when the Power Max L is in use Depending on the appliances connected it c
34. pow er cords directly along or even through pools or bodies of water Keep proper distance from flammable materials like deco rative fabrics or paper to prevent the risk of fire Never open the battery cassettes this is a fire hazard in case of a short circuit Only use original battery cassettes with original batteries Otherwise the Power Max L and the connected appliances could become seriously damaged ATTENTION The applicable batteries are professional lithium cells In case of damage they must be withdrawn from circulation immediately The Hensel battery cassette is certified and can be shipped via standard shipping companies Air transport is also permitted please print the declaration of no objection from our website http www hensel eu tileadmin Hensel_Medien Downloads UN Zertifikat pdf and have it available upon request We re commend that you inform yourself about the applicable require ments of the respective airline 36 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 4 General Description The Power Max L is a high performance battery powered mobile power supply with lithium batteries The batteries can be replaced via a drawer and can be charged with a dedicated speed charger This appliance was developed especially for Hensel compact flash units of the Integra Mini Integra Plus and the Expert D series It can also be used with one Speed Max compact flash unit or up to two C Light
35. r Max L 230V 50Hz k n nen Ger te mit einer Betriebsspannung von 200 240V 50Hz verwendet werden Der Anschluss der Ger te kann bei ein oder ausgeschaltetem Power Max L erfolgen Allerdings sollten die Verbraucher bei Anschluss ausgeschaltet sein um eine versehentliche Uberlas tung zu vermeiden ACHTUNG Schalten Sie das Einstelllicht der angeschlossenen Blitzger te aus Zwar unterst tzt der Power Max L bei Betrieb eines Integ ra Mini oder Integra Plus auch 300 W Einstelllicht dies f hrt aber zu einer drastischen Abnahme der Akkukapazit t Ist die Verwendung von Einstelllicht unbedingt notwendig und die Abnahme der Blitzanzahl akzeptabel so k nnen Integra Mini oder Integra Plus mit 100 W Einstelllampen ausgestattet werden Wird Einstelllicht verwendet muss die Flash Check Funktion FC der Blitzger te aktiviert werden um die Stromaufnahme beim Ladevorgang zu reduzieren ACHTUNG Expert D Blitzger te m ssen zum Betrieb am Power Max L in den PM Modus Battery Mode BAT geschaltet werden welcher die Elektronik auf diese Verwendung optimiert und das Einstell licht automatisch auf 100 W reduziert siehe folgende Seite HINWEIS Bei Verwendung eines Speed Max ber cksichtigen Sie bitte dass dieser aufgrund seiner extrem schnellen Blitzfolge den Akku schnell ersch pfen kann Halten Sie gen gend gela dene Ersatzakkus bereit HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L
36. r mit den in dieser Anleitung gennanten Ger ten Vor Verwendung ande rer Produkte konsultieren Sie den betreffenden Hersteller Hensel Visit bernimmt keinerlei Haftung f r Sch den die HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 7 Bedienungsanleitung Power Max L durch den Anschluss und Betrieb an bzw durch Ger te von anderen Herstellern entstehen Verwenden Sie nur Stecker Kupplungen mit einwandfreien und geerdeten Kontakten Statt der Verwendung handels b licher Steckeradapter m ssen Ger te am Power Max L stets mit Schuko 230 V 50 Hz Netzkabeln angeschlossen werden Diese sind ber die rtlichen Hensel Distributoren lieferbar Verlegen Sie Kabel m glichst nicht am Boden um Stolper stellen und Besch digungen auszuschlie en Ist eine Boden verlegung nicht zu vermeiden ist darauf zu achten dass die Kabel nicht durch Fahrzeuge Leitern T ren etc besch digt werden k nnen Lassen Sie besch digte Kabel Akkus und Geh use sofort vom Kundendienst ersetzen Betreiben Sie das Ger t so dass eine ausreichende Luftzir kulation zur K hlung gew hrleistet ist Stellen Sie keine Gegenst nde auf den Ger ten Kaffeetas sen Vasen mit Wasser gef llte Gef e 0 4 ab Sch tzen Sie die Ger te unbedingt vor Feuchtigkeit auch Schnee und Eis Tropf und Spritzwasser W hlen Sie sichere Standorte f r die Aufstellung des Pow er Max L samt angeschlossenener Ger te und achten Sie darauf dass die Ger te nicht in Po
37. r s safety and retains equipment value Warranty The warranty period for Power Max L depends on the country of delivery You can obtain information pertaining to warranty periods on the Internet pages of the distributing companies Normal usage meeting the safety requirements in the inst ruction manual and adhering to the information therein are prerequisites for this warranty Unauthorized manipulation and tampering with the unit void any warranty claim Batteries and defective cables which are caused by improper handling are excluded from the warranty The warranty includes replacement of faulty parts and the time required for installation by a qualified technician HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 55 User manual Power Max L 56 Note You may send the unit free of charge to one of the customer service points see 14 Customer service points on page 57 Please include a detailed description of the defect and list the units connected to the Power Max L during failure Disposal The packing material of the Power Max L needs to be sorted and recycled as Retired and defective electronic equipment must be recycled in accordance with regulation HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 14 Customer service points Manufacturer s service HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Robert Bunsen Str 3 97076 W rzburg GERMANY Tel 49 931 27881 0 Fax 49 931 27881 50 E Mail info hens
38. rawer opening for battery drawer Battery drawer gt CON OU G Unlocking battery pack Battery load indicator Key button for battery capacity CHECK Battery overheating indicator protective circuit Charge socket CHARGE HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 39 User manual Power Max L 40 7 Y Initial use ATTENTION Please make sure that the unit is not connected to a power sup ply when preparing for initial use Acclimatization When relocating the Power Max L from and to locations with substantial temperature differences place the unit in the surroundings where it is to be used and leave it there for some time This prevents moisture built up which can result in cree ping currents Never freeze the Power Max L e g leaving it out in frosty weather conditions for longer periods of time when it is not in use Set up ATTENTION Please regard the general safety instructions pertaining to set up location and surrounding area in the chapter Set up and initial operation on page 35 The Power Max L can be operated standing or in horizontal position Setting up and operating artificial light sources outside of a photostudio require special care and precautions to ensure safety at all times ATTENTION Mortal danger Make sure that the units generators with flash heads connected cannot fall into bodies of water or come in contact with water when used n
39. s must be switched to PM mode battery mode to work on the Power Max L see page 49 Then they supply per device and according to the model 100 W modeling light and the modeling light is deactivated during charging to save battery power flash check We recom mend that you switch off the modelling light when using Expert D compact flashes to increase battery capacity Speed Max The Power Max L can support one Speed Max compact flash unit This allows you to capture fastest movement even on location thanks to the ultra short flash duration times of up to 1 66 600s The modeling light must be deactivated We recommend the use of a high quality grounded power strip minimum 3x 1 5 mm wire cross section when connecting 3 units simultaneously 2 Hensel continous light sources C Light D 1 2 units Max operating time with one C Light D is approx 25 minu tes depending on the capacity and age of the battery HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 47 User manual Power Max L 48 C Light 1000 A C Light 1000 equipped with a 300 W halogen lamp can be operated for 20 minutes on Power Max L with a fully charged battery depending on the capacity and age of the battery We recommend deactivating the standby function when using continuous light sources see page 54 This also pre vents premature switch off of the light sources during video graphy Other units The Power Max L allows you to operate many appliances w
40. schluss an das Stromnetz ist es betriebsbereit ber eine Statusanzeige kann der Ladevorgang berwacht werden ACHTUNG Das Ladeger t darf nur an geerdete Stromnetze angeschlossen werden Das Ladeger t Porty Lithium ist ausschlie lich f r die Ladung des Akku Packs des Porty L Power Max L zugelassen gt Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Netzan schlussbuchse R ckseite und schlieBen Sie den Netzstecker an das Stromnetz an Die rote Netzkontroll LED Power F leuchtet gt Stecken Sie den Stecker des Ladekabels in die Ladebuch se 13 des Akku Packs und verriegeln Sie den Stecker durch eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn Die gelbe Ladekontroll LED Charging D blinkt HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 17 Bedienungsanleitung Power Max L 1O O Oro 2 Falls der Ladevorgang nicht startet bet tigen Sie den Wake Up Taster B um den Ladevorgang zu starten Sobald der Akku die volle Ladekapazit t erreicht hat leuchtet die gr ne Ladestandsanzeige Full E 2 Entfernen Sie das Ladekabel vom Akku Pack Die Ladekapazit t kann auch ber die Ladestandsanzeige 10 am Akku Pack berpr ft werden Siehe Akku Ladestandsanzei ge unten Hinweis Der Akku sollte nicht l nger als 24 h am Ladeger t angeschlos sen sein Aufgrund der chemischen Reaktion erw rmt sich das Akku Pack beim Laden Besonders deutlich wird dies am Ende des Ladevor ganges dann f hlt sich das Akku Pack handwarm an Wird das Ak
41. sh sequences Keep enough fully charged batteries on hand PM mode Expert D Hallmarks of the compact flash units of the Expert D series are their especially short flash duration times and fast flash sequen ces also when operated with a Power Max L This results in a comparatively high power consumption In order to guarantee optimum functioning the Expert D must be switched to a spe cial mode when used in connection with a Power Max L HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 49 User manual Power Max L 50 In this mode the modeling light is set to 100W and the Flash Check function which turns off the modeling light after flash ing and turns it back on as soon as the unit has recharged and is ready to flash again is activated 2 Connect the Expert D compact flash unit to one of the pow er jacks on the Power Max L and switch the Power Max L on via the power switch 1 2 Switch on the Expert D and press its SLAVE button for at least 3 seconds the flash unit now switches to the Power Max mode which is then confirmed by a beep tone The selected output and bat blink alternately in the perfor mance display to indicate the activated Power Max mode Additionally the LED FULL blinks on the flash unit indi cating that the modeling light is dimmed to a fixed non proportional 100W 2 After connecting and switching the first Expert D you can add if needed a second unit and also switch it to the Power Max mode as indicat
42. stauschbar und k nnen mit einem dedizier ten Schnell Ladeger t aufgeladen werden Das Ger t wurde speziell f r Hensel Kompaktblitzger te der Serien Integra Mini Integra Plus und Expert D entwickelt Es kann aber auch mit einem Speed Max Kompaktblitzger t oder bis zu zwei C Light D Dauerlichtquellen eingesetzt werden Ferner lassen sich mit dem Power Max L diverse andere Ger te wie Windmaschinen LED und FL Lichtquellen Monitore etc auch au erhalb eines Studios betreiben Hochwertige Schutz schaltungen schlie en eine Besch digung der angeschlossenen Komponenten bei ordnungsgem em Betrieb aus Das verwendete Akku Pack wird auch f r die Hensel Porty L Akku Blitzgeneratoren verwendet was beim gleichzeitigen Ein satz beider Systeme deren Vielseitigkeit erweitert Lieferumfang Bitte berpr fen Sie vor der Inbetriebnahme den Lieferumfang Hinweis Der Lieferumfang kann je nach Bestellkonfiguration und Auslie ferungsland variieren Bitte entnehmen Sie diese Informationen den Bestell und Lieferunterlagen Zum Standardlieferumfang geh ren 1 Power Max L Lithium lonen Akkupack 1 Bedienungsanleitung HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L 5 Technische Daten Ger teserie Ger tetyp Power Max L Anschl sse 2x Schuko Steckdose 230 V 50 Hz Ladebuchse am Akku Geeignet f r max Kompaktblitzger te der Serien Integra Mini Inte gra Plus oder Expert D bis
43. t ber die an der Akku Schublade angebrachte Ladebuchse 13 Das Akku Pack kann sich dabei im Power Max L oder au erhalb des Ger tes befinden 52 72222 lt Power d Full d 9 Charging Q Wake Up Error Ladekabel B Start Ladevorgang Wake Up C Fehleranzeige Error rot D Ladekontrolle Charging gelb Eos Ladestandsanzeige Full gr n Pus Netzkontrolle Power rot 16 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG Bedienungsanleitung Power Max L Technische Daten Ladeger t Ger tetyp Ladeger t Porty Lithium Anschlussm glichkeit Porty L Akku Power Max L Akku Eingangsspannung Multivoltage 90 240 VAC Ausgangsspannung max 16 8 V Ausgangsstrom bis max 8 A automatisch geregelt kurzschlussfest und verpolsicher Ladedauer 100 unter 1 5 h 80 ca 45 min ab h ngig von Kapazit t und Alter des Akkus Gewicht in kg ohne Netzkabel 0 83 Geh useabmessungen LxBxH 190mm x 111mm x 43 L ftung Aktive K hlung durch geregelten L fter Lieferumfang Ladeger t mit fest montiertem Ladekabel Netzkabel mit l nderspezifischem Stecker Art Nr 5672 Technische nderungen vorbehalten Bei den angegebenen Daten handelt es sich um typische Werte die auf Grund von Toleran zen der verwendeten Bauteile Schwankungen unterliegen k nnen Anschluss und Betrieb Das Ger t hat keinen Netzschalter Durch An
44. this documentation is not permitted unless specifically authorized In case of violation payment of damages will be due All rights reserved including rights created by patent grant or registration of a utility model or design ISO 16016 Subject to technical changes Errors and omissions excepted The listed data are standard values and not to be regarded as guaranteed values in a legal sense Values can deviate depen ding on component tolerance Effective date 10 2013 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 31 User manual Power Max L 1 Preface Dear photographer By purchasing the Power Max L you have selected a high quality and high performance product Below we want to give you some details and hints on how to use this unit These will ensure successful and productive work with it in the coming years Observing this necessary information entitles you to warranty adjustments prevents damages and extends the operational life of the unit Hensel Visit took great care and observed all pertinent regulati ons on order to manufacture a safe product of highest quality Stringent quality checks ensure our high quality standard even in large scale production Please add your part and handle the equipment with the neces sary care If you have any questions regarding the use of this equipment feel free to call us any time We wish you great success and good light Hensel Visit GmbH amp Co KG 32 HENSEL VISIT GmbH
45. tivoltage 90 240 VAC Output voltage max 16 8 V Output current up to max 8 automatic adjustment short circuit proof and inverse polarity protected Charging time 10096 in under 1 5 h 8096 in approx 45 min depending on capacity and age of battery Weight in kg without mains cable 0 83 kg Housing dimensions LxWxH 190 mm x 111 mm x 43 Ventilation active cooling via regulated ventilation Scope of delivery charger with fixed charge cable mains cable with country specific plug Code no 5672 Subject to technical changes The listed data are standard values which may deviate depending on component tolerances Connection and operation The unit does not have a mains switch It is ready when connec ted to a power supply A status display allows you to monitor the charge process ATTENTION The charger must only be connected to grounded power sup plies The charger Porty Lithium is only approved for the charging of Porty L Power Max L batteries 2 Plug in the included mains cable into the mains connector socket on the back and connect the mains plug to the power supply The mains check Power F lights up red 2 Insert the plug of the charger cable A into the charge socket 13 of the battery and lock the plug by turning it clockwise a 44 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L quarter of the way The yellow charge control Charging D is blinking 2
46. to the sockets on the Po wer Max L We do not recommend the use of so called plug adapters Check BEFORE USE if the supply voltage of the units to be connected and the lamps in use e g modeling lights matches the indications on the Power Max L On the Power Max L 230V 50Hz you can use units with an operating voltage of 200 240V 50Hz Appliances can be connected while the Power Max L is either switched on or off However the units to be connected should be switched off to prevent an accidental overload ATTENTION Y Switch off the connected flash units modeling lights The Power Max L does also support a 300 W modeling light when opera ting an Integra Mini or Integra Plus this leads however to a drastically reduced battery capacity If it is absolutely necessary to work with a modeling light and if a reduced number of fla shes is acceptable Integra Mini and Integra Plus can be equip ped with 100 W modeling lights The flash units Flash Check function FC must be activated when using a modeling light to reduce the power intake during the charge process ATTENTION M A Expert D flash units must be switched to PM MODUS battery mode which optimizes the electronics for this application and automatically reduces the modeling light to 100 W see following chapter NOTE When using a Speed Mox please keep in mind that this may quickly run down the batteries due to its extremely fast fla
47. tus while charging the battery During the charging process the charge status is indicated as follows LED charge status capacity red blinking lt 10 red continuous yellow blinking gt 10 und lt 25096 red yellow continuous green blinking gt 50 red yellow green continuous gt 85 none battery fully charged Error message while charging battery When the protective feature is activated the error indicator C Error on the charger is blinking The charge status indicator 10 and the CHECK key 11 indicate no function To reset the battery follow these steps 2 Switch off the charger 2 Switch the charger on again Now the battery is ready to be charged again In such cases and if this SE more frequently the charger should be monitored and sent in for inspection In case of overheating due to charging the battery too long the battery s overheating indicator 12 lights up Discontinue the charge process until the battery has cooled down 46 HENSEL VISIT GmbH amp Co KG User manual Power Max L 10 Operation Suitable equipment 1 Hensel compact flashes Integra Mini 300 amp Integra Mini 600 1 3 units with a combined maximum of 1800 J The modelling light must be deactivated Integra 250 Plus Integra 500 Plus Integra 1000 Plus 1 3 units with a combined maximum of 2000 J The modelling light must be deactivated Expert D 500 amp Expert D 1000 1 2 units together up to 2000 J Expert D unit
48. zu 2000 J Gesamtleistung auch geeignet f r 1 Speed Max oder max 2 C Light D Blitzkapazit t bis zu 880 Blitze bei 250 J 440 Blitze bei 500 J 220 Blitze bei 1000 J etc bei Betrieb ohne Einstelllicht Blitzfolgezeiten 1 5 2x l nger als bei Netzbetrieb Integra Plus 500 0 6 2 5 s Expert D 500 0 2 1 s Einstelllicht max 2x 100 W mit Expert D im PM Modus Anzeige bat blinkend Belastbarkeit max 500 W kann f r Windmaschinen FL oder LED Leuchten und viele weitere Dauerverbraucher verwendet werden Akku Hensel Porty L Lithium lonen Akku 14 8 V 6 5 Ah Akku Ladezeit max 1 5 h 100 96 nach ca 45 min 80 Gesamt leistung leerer Akku mit Schnelllader abh ngig von Kapazit t und Alter des Akkus Arbeitsbereich Umgebungstemperatur 10 C bis 40 C Standby nach 15 Minuten oder AUS Gewicht mit Akku 4 6 kg Gewicht Ersatz Akku in Kassette 1 8 kg Geh useabmessungen LxBxH 19 8 cm x 22 5 cm x 21 5 cm Art Nr 1316620 Expert D die vor April 2013 geliefert wurden ben tigen ein Firmware Update bitte wenden Sie sich an die HENSEL VISIT Zentrale in W rzburg Technische nderungen vorbehalten Bei den angegebenen Daten handelt es sich um typische Werte die auf Grund von Toleranzen der verwendeten Bauteile Schwankungen unterliegen k nnen HENSEL VISIT GmbH amp Co KG 11 Bedienungsanleitung Power Max L 6 bersicht der Bedienelemente

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents