Home

Bedienungsanleitung

1. 3 3 7 Der Helligkeitssensor Lux Sensor misst die Lichtst rke in Lux Der Spektralbereich betr gt 370nm 680nm Messbereich 0 bis 150000 Ix Genauigkeit 6 3 3 8 Der UV Strahlungssensor UV Sensor misst die UV Strahlung breitbandig in mW m Der Spektralbereich betr gt 210nm 380nm Messbereich 0 bis 15000 mW m Genauigkeit 10 3 3 9 Zusatzsensor Als Zusatzsensor lassen sich Sensoren jeglicher Art nachr sten Das Nutzsignal muss als Span nung im Bereich zwischen 0 V und 4 095 V anliegen oder mit einem geeigneten Verst rker an den Sensor angepasst werden Negative oder h here Spannungen sind unbedingt zu vermeiden Die Signallinearisierung des Sensors wird dann ber Software durchgef hrt Als Zusatzsensor k nnen wir einen Temperatursensor f r die Messung der Boden oder Wasser temperatur liefern Zusatzsensoren k nnen vom Sensors mit Spannung versorgt werden sofern ihre Stromaufnahme 25mA nicht bersteigt ACHTUNG Bei h herer Stromaufnahme ist die sichere Funktion des Sensors nicht mehr gew hrleistet Bei h herer Stromaufnahme m ssen die Sensoren eine externe Stromversorgung besitzen und deren Masse mit der Sensor Masse verbunden werden Pin 1 der 7 poligen Anschlussbuchse Abgleichunterlagen f r die Zusatzeing nge k nnen Sie jederzeit bei uns erhalten 3 3 10 Anschluss eines Zusatzsensors Zusatzsensoren werden an die 8 polige Sensor Buchse angeschlossen Die Belegung der Buchse
2. 19 4 1 4 Belegung des Anschlusskabels f r Heizung und GPS Empf nger Garmin GPS16 HVS 20 4 1 5 Belegung des Anschlusskabels f r den Sensor mit RS422 Schnittstelle 20 4 2 Buchsenbelegungen 2 s ee nee kin 21 4 2 1 Buchsenbelegung der Anschlussbuchsen der Sensoren mit Datalogger u 21 5 Auszug aus den Richtlinien f r automatische Klimastationen des DWD nnsnnsnannennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22 te EE du DE 23 6 1 Fehlerprotokoll Datei 16 bit Versionen ssssssssssssrrssssrrssstttnssttttannttntnnsnttnnnnttnnnnnnntn annn nnn nennen 23 6 2 Protokoll Dateien 32 bit Versionen ainiin a adaa 23 6 2 1 Logfile im Fehlerfall Err og fat 23 6 2 2 Logfile beim Start lOG Cal u anne nase 23 6 3 RS422 RS485 Schnittstelle E 24 el E ER 25 LAM Option LOD ANZE JE E 25 7 1 1 ee UE 25 7 1 2 Andern der teure IC LEE 25 7 1 3 Befehle zum Steuern der LCD Anzeige c ccceeeee cee ee ceceeeeeee esta ae eeeeeeeseaaeeeeaaeesecaeeseaeeeeeas 26 7 2 Weitere lieferbare Anzeigeger te nunssunsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnennnnannnnnnnnannnnennnannnn 27 Zeil Melo et eis A 255 ee ETE eed wh ce g er Fan ine cdi nee ace cag ae dedi RAR eg tas 27 1 22 DIKAT anne er eege lee seien Gitar eege egen 27 Te NG WEE 27 124 DMM G EE 27 EK Greenlee reer Eege deeg Ee 27 8 Technischer Anhang ssri EA 28 8 1 Steuerungsparameter zum Abgleich eines Zusatzsensorg tee ee
3. 3 Sensorik 3 1 Messung der Lufttemperatur 200cm Standardm ig wird die Lufttemperatur in 2m H he ber Grund gemessen Die Messung der Lufttemperatur sollte m glichst in einer Klimah tte erfolgen um den Strah lungsfehler gering zu halten 3 4 Messung der relativen Luftfeuchte 200cm Standardm ig wird die Relative Luftfeuchte in 2m ber Grund gemessen 3 5 Messung der Niederschlagsh he 100cm Die Auffangfl che betr gt 200cm Bei der Hornerschen Wippe erfolgt ein Wippenschlag bei einer F llmenge von 2cm die 0 1 mm Niederschlagsh he entspricht 3 7 Messung der Windgeschwindigkeit F r die Messung der Windgeschwindigkeit wird ein Schalenstern Anemometer verwendet dessen Drehzahl der horizontalen Windgeschwindigkeit proportional ist 3 8 Messung der Windrichtung Zur Messung der Windrichtung wird eine Windfahne verwendet die an einem Dreharm mit senk rechter Drehachse befestigt ist Deren Ausrichtung im Wind wird durch den Druckunterschied zu beiden Seiten des Fahnenblattes bewirkt Standardm ig wird Windrichtung und Windgeschwindigkeit in 10m ber Grund gemessen ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 22 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de 6 Trouble Shooting Ist der Sensor ordnungsgem aufgestellt und die Software installiert sollte die Datenaufzeich nung problemlos von statten gehen Sollten Sie Probleme bei der Daten be
4. 0 5 m s Hysterese max 8 Beachten Sie dass im Norden Umschlagspunkt von 360 auf 0 vereinzelt Fehlerwerte auftreten k nnen diedurch das Umschalten von Maximal aufMinimalwert der Windrichtung auftreten Zur Windrichtungsberwertung sollten Sie deshalb auf den Wert WV im Datenstring vorherrschende Windrichtung zur ckgreifen da hier durch Mittelung ber das gesamte Speicherintervall diese Fehlwerte nicht ins Gewicht fallen Die Ausgabe erfolgt als WR momentane Windrichtung und WV vorherrschende Windrichtung innerhalb eines Speicherintervalls Der Wert von WR wird immer ausgegeben der Wert von WV hat nur bei WG gt 0 g ltige Werte IST WG 0 wird fiir WV ein Wert von 99997 ausgegeben da bei Windstille keine vorherrschende Windrichtung ermittelbar ist und somit fiir WV eine Datenliicke entsteht 3 3 6 Der Regenmengensensor Eine selbstentleerende Wippe wird durch den aufgefangenen Regen gekippt Der Wassereintritt auf der genormten Flache von 200 cm wird gesammelt und ber einen Trichter der Wippe zugef hrt Die Wippe kippt immer dann wenn eine bestimmte Menge Wasser auf gesammelt wurde Das Wippen erzeugt Impulse die gez hlt werden Aus diesen Impulsen errechnet die Software den Regen der pro m gefallen ist Au erdem wird bei Regen die momentane Regenst rke ermittelt und dargestellt Bereich von 0 bis 5000 Itr m Messgenauigkeit 0 2 Itr m ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 12
5. TE22 09 DR952 25 FE35 58 Alle 2 Sekunden sendet der Sensor einen Datensatz der mit Uhrzeit und Datum beginnt Danach kommen durch Komma getrennt die einzelnen Messwerte mit Sensorkennung stan dardm ig in der Reihenfolge Temperatur TE Globalstrahlung SO Barometer DR Zusatz1 ZA Zusatz2 ZB Windrich tung WR Zusatz3 ZC Windrichtung vorherrschend WV Feuchte FE Regenmenge RE Windgeschwindigkeit WG Windspitzenwert WS Winddurchschnittswert WD Windchill WC Windrichtung vorherrschen WV Hier sind alle m glichen Standard Sensoren aufgef hrt Die Anzahl der wirklich ausgebenen Sensoren h ngt nat rlich vom jeweiligen Ausbaugrad Ihres individuellen Systems ab Der Datensatz endet mit lt CR gt lt LF gt ab Firmwareversion 2 16 wird bei jedem Datensatz der in den Logger geschrieben wird zur Synchronisation mit der Software vor dem lt CR gt lt LF gt ein ASCII Zeichen 31 ausgegeben Diese Reihenfolge kann ge ndert werden in dem man die Ausgabepositionen Kxx mit den internen Sensornummern neu belegt Die Befehle dazu finden Sie im Anhang Die Daten werden standardm ig mit 9600BAUD 8bit no parity und einem Stopbit bertragen F r die Auswertung mit eigener Software lassen sich verschiedene Ausgabemodi einstellen siehe Anhang Auf der Festplatte wird pro Monat ein Datenfile erzeugt dessen Format dem der gesendeten Daten gleicht Die Datenfiles haben die Endung MWS Ein Beispiel Das
6. e Schl ge oder dem Fall aus bereits geringer H he wird es besch digt 1 3 Montage gt Die Montage der Wetterstation erfolgt auf einem 1 Rohr Das Rohr muss sicher befestigt sein um auch Winddriicken tiber 150 km h bei montierter Wetterstation standhalten zu k nnen Die Wetterstation muss fest aufdem 1 Rohr befestigt werden Dazu werden entweder die mitgelieferte Schlauchschelle oder die Befestigungsschrauben verwendet Nach der Montage ist der sichere Halt der Wetterstation auf dem Rohr unbedingt zu priifen Montieren Sie die Sensoren so dass Sie sie problemlos zu Wartungszwecken erreichen k nnen da eine absolute Wartungsfreiheit nicht gew hrleistet werden Beachten Sie auch die Montagehinweise auf Ihrer WetterCD ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 5 Wir begliickwiinschen Sie zum Kauf unserer professionellen Klimasensoren mit Datalogger Die Sensoren sind Messger te zur Messung der wichtigsten Klimaparameter wie Temperatur Luft feuchte Luftdruck Windrichtung und Windgeschwindigkeit Alle Parameter k nnen ber die mitgelieferte Software grafisch digital oder als Instrument dargestellt werden Au erdem stehen eine Statistik und eine Historie Funktion zur Verf gung 2 Inbetriebnahme 2 1 Hardware Installation Befestigen Sie den Sensor auf einem 1 Zoll Rohr mit Gewinde Richten Sie beim Windrich tungssensor die Nord Markierung nach Norden aus und klemmen Sie den Sensor
7. 29 28 UH Spannung Heizungssteuerung aus 30 29 BF Blattfeuchte aus 31 30 PW PF Watchdog bzw PortA aus 32 31 PV PF Spgregl bzw GPS Satell aus ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 33 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 9 Montage Hinweis f r Sensoren mit Strahlungsschutz 4 Slightly tighten the pagoda screws again 3 Tighten the pole screws weather station on the pole 2 Put the lower part of the pagoda and the Instruction for Mounting the Weather Station Loosen the 3 pagoda screws ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 34 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 10 Verpackung der Sensoren Ben tzen Sie unbedingt die Originalverpackung wenn Sie Ihren Sensor einmal verschicken wollen Diese Verpackung wurde speziell f r die Sensoren entwickelt und bietet den bestm glichen Schutz vor Besch digung oder Zerst rung beim Transport In dieser Verpackung bersteht der Sensor sogar einen Sturz aus 1 m H he auf einen Steinboden F llen Sie die Packung nicht mit Styoropor Flocken da diese beim Schlie en der Verpackung durch den eventuell entstehenden hohen Druck sogar zur Besch digung der Windaufnehmer f hren k nnen 11 Ersa
8. Computeruhr Weicht die Sensor Uhr mehr als 10 Minuten ab fragt das Programm ob die Sensor Uhr gestellt werden soll Nat rlich muss die Uhr des angeschlossenen PCs die richtige Uhrzeit haben da der Sensor ja nach der PC Uhr eingestellt wird W hlen Sie nun JA um die Uhr des Sensors zu stellen Ist Ihr Sensor mit GPS Empf nger ausgestattet versorgt dieser den Sensor mit der richtigen Zeit ACHTUNG Die UTC Zeit die er liefert kann von der rtlichen Zeit um eine oder mehrere Stunden abweichen Stellen Sie deshalb den PC auch auf UTC Zeit ein oder ndern Sie die Zeitzone der MWS 5M per Terminalprogramm mit dem Befehl ZZxx siehe Anhang da sonst Probleme in der Zeitachse der Wetterdaten auftreten Die Datenaufzeichnung auf Festplatte wird im ausgew hlten Zeitintervall Standard 5 Minuten gestartet Die Software sollte mindestens ein Speicherintervall lang aktiv bleiben damit minde stens ein Datensatz auf der Festplatte gespeichert wird Das ist wichtig f r das sp tere Auslesen des Datenloggers Ist auf der Festplatte noch kein Datensatz vorhanden kann der Datenlogger nicht ausgelesen werden da die Software kein Startdatum findet ACHTUNG Die Sensor startet das Schreiben von Daten in Ihren Datenlogger erst nach dem Stellen der Uhrzeit Das garantiert dass sich im Logger nur Daten mit richtiger Zeitmarke befinden bedeutet anderer seits aber auch dass nach einem Stromausfall erst wieder in den Logger geschrieben wird wen
9. File vom Juni 2003 hei t 06_03 MWS bei den 16 bit Versionen und 06_2003 MWS bei den 32 bit Versionen Bei fehlenden Daten Me wertl cken durch Stromausfall etc schreibt die Software zur Wahrung der Integrit t der Zeitachse Datens tze mit dem Me wert 99999 Die Software interpretiert diese Werte 99999 als Me wertl cken die in der Kurvenanzeige zu einer Unterbrechung L cke im Graphen f hren Die 32 bit Versionen k nnen die Daten der 16 bit Versionen lesen umgekehrt jedoch nicht ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 16 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de 3 8 Systemvoraussetzungen 3 8 1 Systemvoraussetzungen 16 bit Versionen Die 16 bit Software setzt mindestens einen Computer mit SX 386 Prozessor 4MB RAM davon 2MB freien Speicher XMS voraus die 32 bit Software mindestens einen P1 200 mit 64MB RAM Es wird ein freier COM Port COM1 oder COM2 bei Windows Versionen auch COM3 oder COM4 ben tigt Falls SieCOM3 oder COM4 verwenden beachten Sie dass nur spezielle Schnittstellenkarten eine Umschaltung der Interrupts f r COM3 und COM4 erlauben Besitzen Sie keine derartige Karte werden Sie Probleme bekommen wenn Sie Ger te gleichzeitig an COM2 und COM4 oder COM1 und COMS3 betreiben da die Schnittstellen standardm ig die gleichen Interrupts verwenden COM3 und COM4 sind nur bei der WINDOWS Version verf gbar Maus MS kompatibel empfohlen
10. gelagert werden damit bei ru henden Kugellagern das Schmiermittel nicht entweichen kann 1 2 Sicherheitshinweise gt gt ee E E Die Ger te entsprechen dem modernsten technischen Standard und sind bei bestimmungsgem Bem Betrieb gefahrlos zu betreiben Bei Sch den die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Garantieanspruch Sehr geehrter Kunde die folgenden Sicherheits und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit sondern auch zum Schutz des Ger tes Lesen Sie bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch Die Versorgungsspannung wird durch schutzisolierte Netzteilein ber hrungssichere Spannungen bis maximal 24VDC umgewandelt Die Sensoren vertragen bis 28VDC Verwenden Sie ausschlie lich die mitgelieferten Netzteile An den Wetterstationen befinden sich spitze und scharfkantige Teile die bei unvorsichtiger Handhabung zu Verletzungen f hren k nnen Dies sind unter anderem die Windfahne und die Geh usekanten Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Diese Teile k nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit diesem Produkt um Durch St
11. ist wie folgt Pinl GND Pin2 Eingang f r Niederschlagsensor TTL Pulse Pin3 Eingang f r externen Globalstrahlungssensor analog 0 4 095V Pin4 Eingang f r externen Gewittersensor TTL Pulse Pin5 Eingang f r analogen Zusatzsensor 1 0 4 095V Pin6 Eingang f r analogen Zusatzsensor 2 0 4 095V Pin7 Eingang f r analogen Zusatzsensor 3 0 4 095V Pin8 Ausgang Betriebspannung 9 20VDC maximal 25mA ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 13 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 3 4 Genauigkeit Sensoren Temperatur Feuchte Druck Regen Windrichtung Anlaufgeschwindigkeit Windgeschwindigkeit Anlaufgeschwindigkeit Globalstrahlung UV Strahlung Helligkeit Zusatzsensor 3 4 1 Messbereiche Temperatur relative Feuchte Taupunkt barometrischer Druck absoluter Druck Regenmenge Windrichtung Windgeschwindigkeit Globalstrahlung Helligkeit UV Strahlung Zusatzeing nge Versorgung Ma e Gr e Gewicht 0 3 C 2 0 bei 10 C 35 C 0 8 hPa bei 0 C 50 C 2 hPa unter 0 C 0 2mm 5 bei 10 C 50 C Hysterese lt 8 lt 0 5m s bei 10 C 50 C 2 km h bei 10 C 50 C lt 0 6 m s bei 10 C 50 C 40W bei 10 C 40 C 10 6 1 vom Endwert bei 0 C 50 C von 40 bis 60 Aufl sung 0 1 von 10 bis 100 Aufl sung 0 1 von 40 bis 60 Au
12. mit den beiden vormontierten Edelstahlschrauben fest Achten Sie darauf dass das Rohr m glichst senkrecht montiert wird sonst kann die Windfahne nicht korrekt arbeiten und dreht sich bevorzugt immer in eine Richtung Achtung Die Windaufnehmer der Windsensoren sind empfindliche Messeinrichtungen die durch me chanische Einwirkung sehr leicht zerst rt werden k nnen Bewahren Sie deshalb unbedingt die Originalverpackung des Sensors auf Das garantiert Ihnen dass der Sensor bei einem sp teren Transport oder Versand nicht durch fehlerhafte Verpackung besch digt wird Leider m ssen wir immer wieder feststellen dass Sch den durch falsche Verpackung entstehen Das ist vor allem f r den Kunden sehr unerfreulich da er allein die dadurch entstehenden Kosten zu tragen hat Sollten Sie die Originalverpackung nicht mehr zur Verf gung haben k nnen Sie diese bei uns bestellen Siehe auch letzte Seite Montieren Sie den Sensor nicht an einem windgesch tzten Standort da sonst die Windparameter nicht korrekt gemessen werden k nnen Siehe auch Auszug aus den Richtlinien f r automatische Klimastationen It DWD Schlie en Sie das beigef gte Kabel wie folgt an Den 9 poligen Stecker verbinden Sie mit einer freien seriellen Schnittstelle des PC COM1 oder COM2 bei Windows Version auch COM3 oder COMA Das Netzteil stecken Sie an eine Steckdose 230V 50Hz Sicherheitshinweis A Es d rfen nur die mitgelieferten Netzteile oder te
13. no parity 1 Stopbit Bei Windows Terminal schalten Sie unter dem Punkt Einstellungen Terminal Einstellungen noch CR gt CR LF beim Senden ein damit wird dann durch Dr cken der Eingabe Taste ein 10 erzeugt Wechseln Sie jetztin den Abgleichmodus siehe Anhang der Wetterstation dann wird die Ausgabe aller Sensoren mit Ihrer intern gemessenen Spannung erfolgen Hier k nnen Sie nun ermitteln welche Spannung Ihr Zusatzsensor bei einem bestimmten Ana logwert erzeugt Setzen Sie z B einen Temperatursensor einer Temperatur von 0 C aus warten bis sich der Sensor der Temperatur angepasst hat und erkennen die entsprechende Spannungin mV des Sensors Das gleiche machen Sie dann z B bei 30 C etc Diese Wertepaare notieren Sie sich und ersetzen dann die entsprechenden Zeilen in der Abgleich Datei Dabei ist u erst wichtig dass beim ersten Wertepaar z B L5 1 F die niedrigste Span nung und im letzten Wertepaar die h chste Spannung steht Es m ssen mindestens 3 Wertepaare pro Sensor ermittelt werden also z B L5 1F bis L5 3 W Alle Wertepaare eines Sensors die nicht ben tigt werden m ssen als Spannungswert 65535 enthalten Haben Sie nun alle n tigen Abgleichwerte ermittelt und in der Abgleich Datei eingetragen k nnen Sie die ge nderte Datei an die MWS 5M wie folgt bermitteln Starten Sie das Programm WS_CFG EXE und w hlen Sie dann den Namen Ihrer Abgleich Datei aus Nun werden die neuen Abgleichdaten bertr
14. 0VDC zur Versorgung angelegt wird diese Diode in wenigen Sekunden zerst rt Die Datenleitungen sind jeweils mit einer SMBJ15CA gesch tzt von denen jede 600W ableiten kann Zudem liegt das durchg ngig metallische Geh use auf Systemmasse Dieser Schutz ist den meisten F llen ausreichend um die Station vor Zerst rung durch ber spannung bei Naheinschlag zu sch tzen F r den Schutz der angeschlossenen Peripherie PC Kamera etc sind vom Kunden weitere Ma nahmen zu treffen Leitungsschutz Optokoppler etc Bitte bedenken Sie aber dass der Schutz wegen der extrem hohen Energien bei di rektem Blitzeinschlag wirkungslos ist Hier flie en Str me bis 200 000A die am Geh usewiderstand des Geh uses aus VA Stahl ca 100mOhm m Spannungen bis zu 20 000V erzeugen was berschl ge auf die internen Komponenten zur Folge hat und somit zur Zerst rung der Elektronik f hrt ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 7 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 2 2 Installation der Software Hinweis Legen Sie die mitgelieferte WetterCD in Ihr CD Laufwerk Sie ben tigen einen HTML f higen Browser Netscape Internet Explorer oder andere Bei aktiviertem Autostart startet die CD von selbst wenn nicht dann f hren Sie START HTM im Stammverzeichnis der CD aus Die Software Installationen finden Sie unter DEUTSCH Installation der Wetterstation Wetterstationssoftware in
15. 7 Der Helligkeitssensor Lux Sensor 444s4s440unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn 13 3 3 8 Der UV Strahlungssensor UV Sensor uusrsnssesssennnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 3 3 DO ZUSALZSENSON werner rasen ange aaa he Rn na RN Eed HERR 13 3 3 10 Anschluss eines Zusatzeensors nn 13 3 4 Genauigkeit E u nee ee en entre 14 GE lee etee geess E ege eege 14 3 5 Abgleich EE e CN 15 3 6 SPanMUnGSVErSO Quin e DEE 16 Fee n Elte dE adda A 16 KEE ee E ne EE 17 3 8 1 Systemvoraussetzungen 16 bit Versionen 240rsnnnusrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 3 8 2 System Voraussetzungen 32 bit Versionen seas eeeeeeeetaeeeeeeeeee 17 3 8 3 Systemvoraussetzungen f r de DOG Version 17 3 8 3 1 SMART DRIVE an ae an end eee 17 ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 2 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100 4 Anschlu m glichkeiten und Steckerbelegungen uusrsennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnannnn 18 En en UE er 18 4 1 1 1 Anschlussskizze Sensoren M Sensoren mit Memory Gpeicher 18 4 1 2 Belegung des Anschlusskabels f r einen Sensor mit Heizung 19 4 1 2 1 Anschlussskizze Kabel mit Heizung 19 4 1 3Belegung des Anschlusskabels f r GPS Empf nger Garmin GPS16 HVS
16. Bedienungsanleitung Sensoren mit Datalogger REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 D 86911 Die en Oberm hlhausen Tel 08196 934100 Fax 08196 7005 und 1414 E Mail wetter reinhardt testsystem de Web http www reinhardt wetterstationen de Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher Inhaltsverzeichnis ET LU G ME 5 1 1 Verwendung EE 5 CR Tei 5 HS MON EE 5 RI E E MAN MC ks sas cise scene cecieceeesccascnenssens cok ceecceasenaneatessnes occas ens quadddecsstsedue seeaveudegaeananacesterededacsnctussecwecssees 6 221 Hardware Install tiom z4u 324224808004102 das sarah a he cane tn dee cetecaes cesta 6 2 1 1 een EE 7 2 2 Installation der Software eensesesssnsnnnnssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnnnnnnnnnsnnnnnensnnannnnnnnnann 8 EE Beer 9 3 Technische Details s4un2202 unae steven acts aaa ern eege ES 10 3 1 Bei Stromausfall kn satecdvessngcgvvvsstsaccdsiassdecevesssadedevas nee heard 10 3 2 Wartung und PE EE 10 3 3 Die Sensorik e E E E E E ET TE E E EE S EE E A ST 11 3 3 1 Der Ke EE 11 3 39 22 Der FeuchtesenS Onassis a iea aaa E E NEGER 11 3 3 3 Der Ree EE 11 3 3 4 Der Windgeschwindigkeitssensor usssssseeserreesssrneesrenneeennnnnnuttnnnnnnnnnnannttnnennnnnnnnntennneenan nae 12 230 Der Windrichtungssensor u seen ee ne Tadi 12 3 3 6 Der Regenmengensensor ussussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan nennen 12 3 3
17. Br cke f r MWS 9 5 Connection for MWS 9 5 Achtung Wenn Sie die Station ohne angeschlossenen PC aufzeichnen lassen wollen sollten Sie die RS232 Schnittstelle deaktiviern und die Pins 2 3 RXD TXD des 9 poligen Steckers verbinden Am besten machen Sie dies ber einen Gegenstecker mit kurzgeschlossenen Pins 2 3 Lassen Sie den 9 poligen Stecker nicht offen liegen Wenn Sie dann wieder einen PC anschlie en enternen Sie den Gegenstecker und aktiviernen den COM Port wieder ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 18 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 4 1 2 Belegung des Anschlusskabels f r einen Sensor mit Heizung 5 poliger Stecker Sensor Heizungs und GPS Anschluss Pin 1 frei Pin 2 GND Heizung es GND Netzteil 18VDC Pin 3 VCC Heizung lt 3 VCC Netzteil 18VDC Pin 4 frei Pin 5 frei 4 1 2 1 Anschlussskizze Kabel mit Heizung MWS Anschlusskabel f r Heizung Connectioncable for Heatingdevice alle Ansichten auf die L tseite all views onto solder side Anschluss Heizung MWS Socket heatingdevice MWS VCC br ws rs brown white pink GND gn ge gr green yellow grey Kabellange 10 m Cablelength 10m 4 1 3Belegung des Anschlusskabels f r GPS Empf nger Garmin GPS16 HVS 5 poliger Stecker Sensor Heizungs und GPS Anschluss Pin 1 GND GPS e g
18. Haben Sie einen PC ohne serielle Schnittstelle stehen RS232 USB Konverter TCP IP Konverter oder WLAN Module zur Verf gung 3 8 2 System Voraussetzungen 32 bit Versionen Mindestens ein Computer mit Pentium1 200 Prozessor und 32MB RAM WIN98 SE WIN ME WIN2k WIN XP Vista oder WINDOWS 7 3 8 3 Systemvoraussetzungen fiir die DOS Version MS DOS ab Vers 4 0 HIMEM SYS Treiber in der CONFIG SYS FILES 30 Eintrag in der CONFIG SYS mindestens 30 wenn m glich kein EMM386 EXE wenn unbedingt n tig mit Erweiterung RAM aufrufen DEVICE EMM386 EXE RAM in der CONFIG SYS Minimum 1 6MB freier XMS Speicher 3 8 3 1 SMARTDRIVE Falls Sie SMARTDRIVE installiert haben m ssen Sie unbedingt dessen Speicherbedarf begren zen Sie erreichen dies indem Sie in der AUTOEXEC BAT die entsprechende Zeile ndern C DOS SMARTDRV EXE X ndern zu C DOS SMARTDRV EXE 1500 X Die Begrenzung auf 1500kB empfiehlt sich bei 4MB Hauptspeicher wenn Sie 8MB und mehr haben gen gt eine Begrenzung auf 4MB Wird der Speicher f r SMARTDRV nicht begrenzt kann die MWS 5M Software unter Umst nden mit der Fehlermeldung RAM full abbrechen und der Computer dann abst rzen Eine Online Hilfe ist jederzeit mit der F1 Taste oder ber die Men leiste beim verf gbar ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 17 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 4 Anschlu m glichkeiten und Steckerbelegungen 4 1 Ans
19. LOGWERT gt lt 13 gt Einstellen der generellen Mittelungsst rke II MX lt 13 gt 1 lt X lt 255 X 0 Mittelung aus Einstellen der Ortsh he zur richtigen Anzeige des barometrischen Drucks ID O lt ORTSHOHE m gt lt 13 gt R cksetzen der Windpeak und Winddurchschnittsberechnung nur wenn Speicherintervall auf 0 gesetzt ist deaktiviert II P lt 13 gt Einstellen der Komprimierungsqualit t ID QX lt 13 gt 2 lt X lt 255 0 h chste Komprimierung nur 1 kompletter Satz Tag 1 jeder Datensatz ist komplett Komprimierung aus 2 jeder 2 Datensatz ist komplett 3 jeder 3 Datensatz ist komplett R cksetzen der Regenmessung MIR lt X gt lt 13 gt X ist volle Stunde f r Regenreset wenn Speicherintervall gt 0 MR lt 13 gt Setzt den Regen auf Null zur ck wenn Speicherintervall 0 Ein Ausschalten und Art der Schnittstelle Protokoll Select ACHTUNG DIESE EINSTELLUNGEN SIND SEHR KRITISCH Bei falscher Bedienung kann der Sensor irreparabel verstellt werden T SX lt 13 gt Unterdr ckt u a die Ausgabe von Daten auf die Schnittstelle X ist der Dezimal Wert aus der folgenden Bin rliste f r die verschiedenen Protokolle Bin rliste der Protokoll Parameter f r X X bin r xxxxxx00b RS232 Sensor sendet alle 2 sec einen Datensatz xxxxxx0lb RS422 Sensor sendet alle 2 sec einen Datensatz xxxxxxl0b RS485 Sensor ist adressiert und sendet auf Anfrage xxxxxxllb Profi
20. R LI lt INDEX 1 6 gt F lt SPANNUNG mV gt lt 13 gt ID L lt SENSORNUMMERS gt lt INDEX 1 6 gt W lt ANALOGWERT gt lt 13 gt Beispiel Wird an 3 Stelle der Abgleich Tabelle ftir den Zusatz Sensor A eine Spannung von 3054 V bei 24 5 C gemessen dann ergibt sich L5 3 F3054 lt 13 gt L5 3 W24 5 lt 13 gt ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 28 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web 8 2 Steuerungs Parameter des Sensoren Mikroprozessors 8 2 1 Eingabe Parameter Reset ab Version 2 28 OPE lt 13 gt Umstellen der BAUD Rate ID Bl lt X gt lt 13 gt 0 lt X lt 8 BAUD Rate f rX 0 300 1 600 2 1200 3 2400 4 4800 5 9600 Default 6 19200 7 38400 8 76800 Hinweis Nach Anlegen der Spannung befindet sich der Sensor IMMER auf 9600 BAUD So k nnen Sie A bei versehentlichem Verstellen der BAUD Rate hier den Sensor w hrend des Speichertests wieder auf die richtige BAUD Rate einstellen Logger Ausgabe nach Unterbrechung fortsetzen II C lt 13 gt Eingabe Flags zur Steuerung z B Immediate store Fx 0 lt x lt 255 Bit 7 DEBUG_OUTPUT Gibt beim Speicherauslesen mit aus ACHTUNG Nicht im Pagemodus Bit 6 Ausgabe der Ger teadresse DA mit lt CR gt lt LF gt vor jedem Datensatz Bit 5 Reset des Gewitter Eingangs einmal t glich ab Version 2 24 Bit4 Anschlu serieller R
21. Sie bitte nach jedem bertragen der Daten 10 Line feed einmal die Meldung Keine Wetterdaten ab und geben erst dann die n chsten Parameter ein da sonst die Anzeige unter Umst nden nicht auf die Neueingabe reagiert Haben Sie alle Einstellungen get tigt dann schalten Sie den Schalter wieder auf die Stellung STANDARD und initialisieren die Anzeige durch kurzes Aus und Einschalten der Versorgungs spannung Nach maximal 20sec erh lt die Anzeige von der Wetterstation wieder Daten und bringt diese zur Anzeige Haben Sie einen Sensor an der Anzeige angeschlossen wird die Uhrzeit und das Datum vom Sensor bernommen ACHTUNG W hrend der Einstellungen im SET Modus gelangen keine Daten vom Sensor zum PC oder zur Anzeige ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 25 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 7 1 3 Befehle zum Steuern der LCD Anzeige Sensor ausblenden IS lt SENSORNUMMER3 gt a 10 maximal 1 Zeichen Sensor einblenden S lt SENSORNUMMER gt e 10 maximal 1 Zeichen Klartext f r Sensor IT lt SENSORNUMMER gt lt TEXT gt 10 maximal 10 Zeichen Einheit f r Sensor IE lt SENSORNUMMER gt lt EINHEIT gt 10 maximal 5 Zeichen Ausgabeposition eines Sensors K lt SENSORNUMMER gt lt KENNUNG gt 10 Eingabe von Kommentarzeilen W lt ZEILENNUMMER 0 3 gt lt TEXT gt 10 maximal 21 Zeichen Einstellen der Geschwindigkeit D lt Faktor gt 10 m gli
22. adung und Luftverschmutzung Staub aggressive Gase aber auch Salz etc Beachten Sie dass dieser Sensor bei ung nstigen Bedingungen h ufige Betauung mikrobiolo gischer Belastung durch Schimmelsporen Bakterien etc eine schnellere Alterung aufweist als unter Normalbedingungen 3 3 3 Der Drucksensor besteht aus einem monolithischen lasergetrimmten Absolutdrucksensor Dickfilmkeramik der bereits eine Linearisierung von 5 hPa ber den gesamten Temperaturbereich besitzt d h das Barometer ist temperaturkompensiert Eine weitere softwarem ige Temperaturlinearisierung reduziert den temperaturabh ngigen Druck Fehler auf kleiner als 2 hPa ber den ganzen Temperaturbereich Das Messsignal wird durch einen Instrumentenverstarker aufbereitet Sie k nnen den Sensor in einem Temperaturbereich von 40 C bis 60 C einsetzen Anzeigebereich von 600 hPa bis 1100 hPa mit 0 8 hPa Messgenauigkeit Anzeige reduziert auf Om Meeresh he Ortsh heneingabe in m Anzeige auch in mm Quecksilbers ule oder Inch Quecksilbers ule Standardm ig ist der Drucksensor einsetzbar auf Ortsh hen von 50m unter Normalnull bis 3000m ber Meeresh he Einsatzm glichkeiten f r andere Ortsh hen sind auf Anfrage machbar Der Drucksensor ist luftverfrachtbar ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 11 3 3 4 Der Windgeschwindigkeitssensor ist ein Dreischalenanemometer mit magnetischer Abtastung Die Windge
23. agen ndern Sie auf keinen Fall die Wertepaare der anderen Sensoren da dies eine Falschmessung der Wetterstation zur Folge h tte Die n tigen Parameter zum Steuern der Wetterstation ber ein Terminal Programm ersehen Sie aus dem technischen Anhang Steuerungsparameter ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 15 3 6 Spannungsversorgung 9 20 VDC Platinenversionen lter als 2 63 ca 100 mA an 18VDC mit L fter ca 55 mA ohne L fter Ein Kabel mit Netzteil geh rt bei Kombi Sensoren zum Lieferumfang bei Einzelsensoren nicht Platinen Versionen ab 2 63 haben einen Schaltregler der Eingangsspannungen von 4 28VDC bei ca 100mA an 18VDC erlaubt Standard ab Mai 2010 Wenn Zusatzsensoren angeschlossen werden sollen beachten Sie bitte dass die Versorgung der Zusatzsensoren ber eine Verpolungsschutzdiode aus dem Netzteil der Wetterstation abgeleitet wird ACHTUNG Manche Zusatzsensoren Lux Sensor Regendetektor etc ben tigen f r eine einwand freie Funktion Versorgungsspannungen von mindestens 9VDC Achtung Die L fteransteuerung ist f r Versorgungsspannungen von 9 bis 28VDC ausgelgt F r den Betrieb mit niedriger Spannung ab 3 5V ist auf Wunsch eine spezielle L fteransteuerung verf gbar jedoch ergibt sich dann ein h herer Stromverbrauch 3 7 Datenformat Das Datenformat der gesendeten Daten sieht folgenderma en aus Beispiel eines Datensatzes 15 24 32 15 09 03
24. bus Sensor ist adressiert und sendet auf Anfrage xxxxxlxxb Sensor sendet nur auf Anfrage RS232 RS422 xxxxlxxxb Sensor sendet bei Schreiben in Datalogger und auf Anfrage xxx0xxxxb Ausgabe im ASCII Format und deutsches Datum xxxlxxxxb Ausgabe im ASCII Format und amerikanisches Datum xxlxxxxxb Ausgabe in komprimiertem Format Durch Kombination Addition einzelner Bin rwerte k nnen Sie die Parameter kombinieren Beispiel f r Sensor mit RS422 sendet nur auf Anfrage X f r RS422 bin r xxxxxx01 X f r Senden auf Anfrage bin r xxxxx1xx addiert gt xxxxx101 gt Dezimal 5 gt S5 lt 10 gt ACHTUNG Bei RS485 Schnittstelle mu nach dem oder immer die jeweilige Adresse der Wetterstation eingef gt werden da der Befehl sonst nicht abgearbeitet wird Standard 1 ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 30 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher Datum und Uhrzeit einstellen ID U lt ZEIT DATUM im Format HHMMSSDDMMYY gt lt 13 gt Beispiel U092030100501 13 stellt die Uhr auf 9Uhr 20min und 30sec am 10 5 01 Bei einem angeschlossenen GSM900 Modul wird hiermit auch dessen Uhrzeit eingestellt II u lt ZEIT DATUM im Format HHMMSSDDMMYY gt lt 13 gt Bei einem angeschlossenen GSM900 Modul wird bei Eingabe eines kleinen u nur die Uhr des Sensors eingestellt die Uhrzeit des GSM900 Modul
25. che Faktoren 0 bis 10 wobei sich die Anzeige Wechselgeschwindigkeit wie folgt berech net Zeit Faktor 2 55 4 55 Sekunden Auswahl der Uhr U lt I E K gt 10 intern extern keine Einstellen von Uhrzeit Datum U lt SSMMSSTTMMJJ gt 10 Statusabfrage S 10 kleine Hilfe H 10 Sensornummern standardm ig maximal 2 Zeichen 00 Uhrzeit 01 Datum 02 Temperatur 03 Windchill 04 Druck 05 Feuchte 06 Sonne 07 UV Strahlung 08 Regen 09 Windgeschwindigkeit 10 Windspitze 11 Winddurchschnitt 12 Windrichtung 13 Blattfeuchte 14 Gewitterentladungen 15 Zusatzsensor A 16 Zusatzsensor B Hinweis Sie erzeugen ein 10 Line feed indem Sie bei gedr ckter ALTGR Taste auf dem Zifferblock Ihrer Tastatur 10 eintippen und dann die ALTGR Taste loslassen oder die EINGABE Taste bei gedr ckter STRG CTRL Taste bet tigen Durch externe St rungen Stromausfall HF Einstreuungen Fehlbedienung kann der Mi krocontroller im ung nstigsten Fall auf seine Defaultwerte zur ckgesetzt werden Das bedeutet dass sich Baudrate und Anzeigegeschwindigkeit ver ndern k nnen sodass die ver nderten Werte f lschlicherweise auf einen Defekt schlie en lassen Die defaultm ige Baudrate ist 4800BAUD und das maximale Anzeigeintervall ca 30 sec ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 26 REINHARDT System und Messelectronic G Fax 08196 7005 und 1414 emai Web Bedienungsanleit
26. chlu kabel 4 1 1 Datenkabel Belegung des Anschlusskabels f r Sensoren mit Speicher 7 poliger Stecker Sensor Anschluss 9 poliger Schnittstellen Stecker Pin 1 GND lt gt Pin5 GND Pin 2 GND ben tigt f r MWS 9 5 Pin 3 RXD Sensor lt gt Pin 3 TXD PC Pin 4 TXD Sensor lt gt Pin 2 RXD PC Pin 5 VCC 18VDC Pin 6 R bei RS422 485 Pin 7 T bei RS422 485 Pin 4 und 6 verbinden Pin 7 und 8 verbinden Das Datenkabel kann bei optimalen Bedingungen und geeignetem Kabel bis zu 50m verl ngert werden nicht im industriellen Umfeld Beachten Sie bei der Verl ngerung des Datenkabels dass auf der Rechnerseite unbedingt die Br cken im Stecker verdrahtet werden Pin 4 mit Pin6 und Pin7 mit Pin8 verbinden Beachten Sie bei der Verl ngerung des Datenkabels dass auf der Rechnerseite unbedingt die Br cken im Stecker verdrahtet werden Pin 4 mit Pin6 und Pin7 mit Pin8 verbinden 4 1 1 1 Anschlussskizze Sensoren M Sensoren mit Memory Speicher Datenkabel MWS Standard RS232 V2 0 Data Cable MWS Standard RS232 V2 0 Stand 08 11 Data PC gt MWS ge gn yellow green Data MWS gt PC ws br white brown VCC rs pink PC Connector SUB D female Stecker von vorn Connector front view Kabell nge cable length max 50 m in industriellem Umfeld max 15m GND gr grey in industrial environment max 15m
27. chnisch gleichartige Netzteile zum Betrieb des Sensors verwendet werden Die Nennspannung muss zwischen 4V und 28V Gleichspannung liegen und mit mindestens 100 mA Option Heizelement zus tzlich 15 bzw 24 VDC 1 5A belastet werden k nnen Alle Netzteile die Sie von uns geliefert bekommen sind ausschlie lich f r den Betrieb in trockenen R umen ausgelegt Die beiden anderen Buchsen stehen f r Zusatzsensoren und f r einen optionalen GPS Empf nger zur Verf gung Die Zusatzsensoren k nnen von der Wetterstation mit Spannung versorgt werden oder eine eigene Versorgung besitzen Die Ausgangsspannung der Zusatzsensoren darf 4 095 V nicht berschreiten Sensoren mit Pulsausgang m ssen TTL kompatibel sein Nach der Installation der Hardware wird nun die Software installiert und gestartet Hinweis Die Sensoren mit Datalogger sind vollst ndig kompatibel zu unserer Wetterstation MWS 5M da sie von der MWS 5M abgeleitet sind ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 6 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de 2 1 1 Blitzschutz A A Die Sensoren verf gen ber einen integrierten Uberspannungsschutz Suppressordioden an den Daten und Versorgungsleitungen Die Versorgungsleitung ist mit einer SMCJ26CA Diode abgesichert Diese Diode wird ab ca 31VDC leitend und ist in der Lage kurzzeitig bis zu 1500W abzuleiten ACHTUNG Wird allerdings permanent eine Spannung von ber 3
28. e erkennt hierbei dann da Me werte fehlen und stellt dies in der Me wertkurve als L cke dar Sie k nnen den Sensor jedoch auch so einstellen dass er sofort nach Anlegen der Betriebsspannung im eingestellten Speicherintervall in den Datalogger schreibt Der Datalogger beinhaltet dann Jedoch Daten mit falscher Zeitmarke und kann von der mitgelieferten Software nicht ausgelesen werden Sie ben tigen dann eine eigene Applikation 3 2 Wartung und Pflege Die Sensoren sind durch die ausgekl gelte Sensorik nahezu wartungsfrei Bei jedem Eingriff in die Hard und Software erlischt die Gew hrleistung Die Sensoren mit Datenlogger wurden f r den station ren Gebrauch unter normalen klimatischen Bedingungen gem igtes Klima konzipiert Eine Benutzung unter extremen Bedingungen wie z B auf Schiffen etc ist nicht angezeigt Ebenso ist es nicht ratsam die Sensoren an Standorten aufzustellen an denen sie Salzwasser etc ausgesetzt ist z B direkt an der K ste etc Mobiler Betrieb auf einem Messfahrzeug ist unter gewissen Bedingungen m glich wenn man von der Reproduzierbarkeit der Messwerte der Windsensoren absieht ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 10 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de 3 3 Die Sensorik 3 3 1 Der Temperatursensor Die Temperaturmessung basiert auf einem Pr zisions PT100 Sensor Der resultierende Messwert wird durch die S
29. eeaeeeteaeeeeeaaeeee 28 8 2 Steuerungs Parameter des Sensoren MikroprozessorsS u nnuensnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 29 B 251 Eingabe EE 29 8 2 2 Abfragen des Mikropr6Z8SSOrS u ee en nd 32 8 2 3 Reihenfolge der Sensoren A 33 9 Montage Hinweis f r Sensoren mit StrahlungsschufZ uuessssnnannnnanannnnnnnnnnnnnnunnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnannnn 34 10 Verpackung Ger Sensores aasa enea naaa aa Ea aaa aaa aaa Aa aaaea aaa aiias 35 11 ErSatzste ket r vue EEEO EOE 35 ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 3 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 4 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web 1 Zur Beachtung 1 1 Verwendung Die Reinhardt Wetterstationen und Sensoren sind ausschlie lich zum station ren Betrieb zur automatischen Erfassung von Klimaparametern im Freien bestimmt Ein andere Verwendung als die oben beschriebene kann zur Besch digung des Produkts f hren au erdem bestehen andere Gefahren Montieren Sie die Wetterstation nicht in Reichweite von Haustieren und Kindern Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollst ndig aufmerksam durch sie enth lt viele wichtige Informationen f r Aufstellung Betrieb und Bedienung Werden die Windsensoren l nger nicht benutzt sollten sie liegend
30. einhardt Sensoren am GPS Eingang ab Version 2 24 Bit3 ALTERNATIVE SENSORS ab Version 2 13 Gibt anstelle Standard Sensoren an Position 31 PW FAIL WD und 32 PW Fail alternative Sensoren aus Wert Port A und GPS Satelliten Bit2 Deaktiviert interne GPS Ortsh henmittelung Bit1 Holt sich keine Ortsh he vom GPS Empf nger Bit 0 Immediate Store Speichert trotz falscher Uhrzeit gleich nach dem Einstecken Beispiele II FO lt 13 gt Schreibt erst nach Uhrstellen in den Datalogger ID FU lt 13 gt Schreibt sofort in den Datalogger falsche Uhrzeit ID F12 lt 13 gt Holt sich keine Ortsh he vom GPS und gibt alternative Sensoren aus Wechseln von Messwert Ausgabe und Abgleich Modus Ausgabe der Frequenz ID WI lt 13 gt Ein Ausblenden einzelner Sensoren Liste aller verf gbaren Sensoren weiter hinten KX A0 lt 13 gt Sensor mit der Ausgabe Nummer X wird nicht ausgegeben KX A1 lt 13 gt Sensor mit der Ausgabe Nummer X wird ausgegeben Sensord mpfung f r Sensor ein ausschalten ID KX MO lt 13 gt Sensor mit der Ausgabe Nummer X wird nicht bed mpft ID KX M1 lt 13 gt Sensor mit der Ausgabe Nummer X wird bed mpft ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 29 Ubertragen von Linearisierungs Daten II L lt SENSORNUMMER lt INDEX 1 6 gt F lt SPANNUNG mV gt lt 13 gt ID L lt SENSORNUMMERS gt lt INDEX 1 6 gt W lt ANA
31. fl sung 0 1 von 950 hPa bis 1050 hPa in 0 1 hPa Aufl sung von 600 hPa bis 1100hPa in 0 1 hPa Aufl sung von 0 bis 5000 mm mit 0 1mm Aufl sung 0 bis 360 Aufl sung 0 1 in km h von 0 bis 150 km h mit 0 1 km h Aufl sung von 0 bis 1300W m Spektralbereich 0 3 2 8um von 0 bis 150000Lux Spektralbereich 370 680nm von 0 bis 15000 mW m Spektralbereich 210 380nm 0 4 095 V 4 28 V ca 65 mA mit L fter ca 110mA geh rt zum Lieferumfang Au endurchmesser 90 mm bei einer H he von 240 mm ca 1 0 kg Das Geh use muss auf einem 1 Rohr bis Mai 2010 mit Gewinde zentral befestigt werden Standardkabell nge 10 m Kabelverl ngerung auf Anfrage ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 14 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web 3 5 Abgleich eines Zusatzsensors Die Abgleichwertepaare Ihrer Wetterstation stehen in der Abgleich Datei SENS_M XXX wobei XXX eine dreistellige Zahl ist NICHT IM STANDARDLIEFERUMFANG Der Zusatzsensor 1 hat die Kennung ZA der Zusatzsensor 2 die Kennung ZBund der Zusatzsen sor 3 die Kennung ZC Die Wertepaare von ZA beginnen mit L5 die von ZB mit L7 und die von ZC mit L9 Standardm ig sind die Zusatzeing nge in mV abgeglichen SchlieBen Sie nun den Zuatzsensor an die dafiir vorgesehene Buchse an Starten Sie ein Terminal Programm z B Windows Terminal und konfigurieren Sie wie folgt 9600 Baud 8bit
32. gen Breaks Sonne UV Global Radiation UV Ausgang Output 4 28 VDC 8 18VDC Regen Precipitation ND Zusatz A Addition A Zusatz B Addition B S Buchse L tseite Addition C Socket Solder Side Buchse GPS Heizung Socket GPS Heating VCC Heizung 18VDC VCC PORIG 18 VDC Signal GP GND Heizung GND Heating GND GPS Buchse L tseite Socket Solder Side VCC GPS 9 28VDC ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 21 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100 5 Auszug aus den Richtlinien f r automatische Klimastationen des DWD 2 2 Aufstellungsrichtlinien 2 2 1 Standortanforderungen Wesentlich f r die Auswahl des Standortes ist die repr sentative Lage f r die betreffende Umgebung hinsichtlich Hindernis und Horizontfreiheit sowie Beschaffenheit des Bodens und Bewuchses Hindernisfreiheit wird insbesondere f r die Windmessung ben tigt Horizontfreiheit ist die Vor aussetzung f r Messungen der Sonnenscheindauer In der N he von Sendeanlagen wie Richtfunk oder Flugsicherungssendern sind zus tzliche Ab schirmungsma nahmen notwendig Im n heren Umkreis von Rundfunk Mittelwellensendern erweisen sich alle angewandten Schutz ma nahmen als wirkungslos 2 2 2 Me feld Das Me feld soll eine Gr e von ca 10 x 10m haben mindestens aber eine Gr e von 6 x 6m
33. iger Sensoren verl ngern ihn Bei neuen Versionen der Sensoren ab 2004 ist standardm ig ein Speicher von 2 x 128kByte eingebaut was die Speicherkapazit t vervierfacht Ein Beispiel Jeder Sensor auch Uhrzeit und Datum gelten als Sensor ben tigt ohne Kompression 4 Byte Speicher im EEPROM Dies ergibt beim standardm igen Speicher von 2 x 256 kBit 2x 32kByte Platz f r 16384 Byte 4 Byte Anzahl der Sensoren 5 Platz f r 3276 Datens tze Bei einem Speicherintervall von 5 Minuten bringen Sie so 11 Tage und 9 Stunden im Datenlogger unter Der Datenlogger ist als Ringpuffer aufgebaut das hei t f r einen neuen Datensatz wird der lte ste im Speicher berschrieben Durch Datenkomprimierung ist eine Erh hung der Speichertiefe m glich Siehe Steuerung des Mikroprozessors 3 1 Bei Stromausfall Der Datenlogger des Sensors wird bei Stromausfall erhalten EEPROMS es erfolgt jedoch keine weitere Speicherung neuer Daten Die Uhr des Sensors l uft bei Stromausfall NICHT weiter und muss nach Wiederkehr der Span nung neu gestellt werden Das kann ber einen optionalen GPS Empf nger z B GPS35 von Garmin automatisch erfolgen oder muss manuell bewerkstelligt werden Ebenso erfolgt standardm ig nach Wiederkehr der Betriebspannung erst wieder eine Daten speicherung in den Datenlogger wenn die Uhr neu gestellt wurde In den Datenfiles werden fehlende Daten durch einen Me wert von 99999 gekennzeichnet Die Wettersoftwar
34. lle Hilfe bei Problemen geben sichern Sie also im Fehlerfall unbedingt dieses File da dieses bei jedem Start der Software berschrieben wird Beachten Sie ebenfalls die Dateien mit der Endung DOC Darin finden Sie Wissenswertes zur Software der MWS 5M das noch nicht im Handbuch steht 6 2 Protokoll Dateien 32 bit Versionen 6 2 1 Logfile im Fehlerfall ErrLog txt Bei den Softwareversionen f r Sensoren ohne Logger wird ab der Version 2 26 im Fehlerfall bei Datenfehlern oder bertragungsproblemen ein Log File ErrLog txt erstellt in dem Zeitpunkt und Art des Problems gespeichert werden In fr heren Versionen konnte es vorkommen da eine Fehlermeldung z B P oder Keine Daten von Wetterstation erschien und permanet einge blendet blieb bis der Benutzer die Meldung best tigt hat Dies hatte jedoch zur Folge da unter Umst nden keine weitere Speicherung der Daten auf die Festplatte erfolgt Nun erscheint eine Fehlermeldung die aber wieder automatisch ausgeblendet wird wenn der Fehler nicht mehr existiert Es wird dann ein Eintrag ins Log File eingef gt 6 2 2 Logfile beim Start log dat Beim Start der Software f r Sensoren mit Logger wird die Kommunikation zwischen Host Computer und Wetterstation in einem Log File log dat gespeichert Daraus kann man im Problemfall eventuell wertvolle Hinweise ersehen Achtung Dieses Log File wird bei jedem Neustart der Software berschrieben Speichern Sie also bei Problemen diese
35. m Verbindungskabel LCD PC anden COM Port des PC an ACHTUNG Zum Betrieb der LCD Anzeige ben tigen Sie eine speziell verdrahtete Spannungsversorgung Stan dardversorgung bei der am 9 poligen Schnittstellenstecker die Betriebspannung von 12VDC an den Pin1 zur Versorgung des Displays verdrahtet ist Wenn Sie die Wetterstation ohne LCD direkt an einem PC betreiben wollen ben tigen Sie ein Zwischenst ck f r den 9 poligen Stecker zum PC Port da Sie sonst ber Pin1 dieses Steckers 12V auf den COM Port des PCs legen was diesen zerst ren kann 7 1 2 ndern der Konfiguration An der LCD Anzeige k nnen alle Sensoren sowie die Uhrzeit Datum und Kommentarzeilen ber ein Terminal Programm ein oder ausgeblendet werden Dazu muss nur der Schiebeschalter an der R ckseite des LCD auf SET gestellt werden um die Einstellungen vornehmen zu k nnen Nach dem Umschalten in den SET Modus sollten Sie sicherheitshalber die Versorgungsspannung des Displays zum Initialisieren kurz aus und wieder einschalten Starten Sie dann ein Terminal Programm mit Angabe der Schnittstelle und Baud Rate und t tigen die gew nschten Einstellungen z B terminal 2 9600 Wenn Sie sich dann im SET Modus befinden und Einstellungen vornehmen wird sowohl die Anzeige als auch das Terminalprogramm ca alle 5sec die Meldung Keine Wetterdaten bringen da im SET Modus die Verbindung zur angeschlossenen Wetterstation unterbrochen ist Beim Einstellen der Anzeige warten
36. n die Uhr neu gestellt wurde Sind Sie aufl ckenlose Daten angewiesen sollten Sie den Sensor an einer USV Unterbrechungsfreien Stromversorgung betreiben oder den optionalen GPS Empf nger nutzen der den Sensor automatisch mit der aktuellen Uhrzeit versorgt Wird die Software nicht gestartet k nnte sich ein fehlerhaftes Datenfile auf der Festplatte befin den oder zu wenig freier Speicher zur Verf gung stehen Das f hrt zu einem Abbruch Findet die Software ein fehlerhaftes Datenfile bringt das Programm eine Fehlermeldung Brechen Sie dann mit j ab und l schen Sie das fehlerhafte File Zum Checken der Datenfiles finden Sie ein kleines DOS Tool mit dem Namen CHKMWS EXE Damit k nnen Sie die Sensor Daten auf Fehler pr fen und evtl das Datenfile noch retten N heres zu den Bestandteilen der Software finden Sie in den jeweiligen Software Handb chern ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 9 3 Technische Details Standardm ig kann der Datenlogger des Sensors bei 5 Werten z B Uhrzeit Datum Temperatur Feuchte Luftdruck 11 Tage und 9 Stunden Daten zwischenspeichern bei Datenkomprimierung bis ber 21 Tage Diese Angaben beziehen sich auf ein Speicherintervall von 5 Minuten und die standardm ig eingestellten Sensoren bei einem Speicher von 2 x 32 kByte Kleinere Speicher intervalle und mehr Sensoren verk rzen den Zeitraum der im Datenlogger Platz findet gr ere Intervalle und wen
37. nitialisierung sowie der Speichercheck laufen bei RS485 Schnittstelle jedoch genauso ab wie bei allen anderen Konfigurationen allerdings unsichtbar da der Ausgang Tristate ist W hrend der Initialisierungsphase die je nach Stand des Speicherpointers bis zu 2 Minuten dauern kann reagiert die Wetterstation nicht auf Befehle Zum Ansprechen der Wetterstation bei RS485 Schnittstelle mu nach dem oder immer die Adresse der Wetterstation eingef gt werden ansonsten reagiert die Wetterstation nicht auf den gesendeten Befehl Die Standard Adresse bei RS485 ist 1 Der Befehl zum Auslesen des aktuellen Datensatzes lautet also hier 1U im Gegensatz zu U bei den brigen Schnittstellenausf hrungen ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 24 wetter reinhardt testsystem de www reinhardt wetterstationen de 7 Optionen Weitere Zusatzmodule finden Sie hier http www reinhardt testsystem de deutsch klima sensoren zusatzmodule php 7 1 Option LCD Anzeige Die LCD Anzeige f r die MWS 5M MWS9 Einzelsensoren dient zum Anzeigen der Wetterdaten und falls gew nscht von Uhrzeit Datum und bis zu vier Kommentarzeilen im automatischen Durchlauf 7 1 1 Anzeigem glichkeiten Die Anzeige kann parallel zur Aufzeichnung mit dem PC oder auch ohne angeschlossenen PC erfolgen Wird die Anzeige am PC angeschlossen stecken Sie das Standard Sensor Kabel an der Anzeige ein und schlie en die Anzeige mit de
38. nittstelle 7 poliger Stecker Sensor Versorgung und Daten Pin 1 GND lt amp gt Netzteil GND gr alt gn Pin 2 GND ben tigt f r MWS 9 5 Pin 3 R des Sensors lt gt Draht ge Pin 4 T des Sensors lt lt Draht ws Pin 5 VCC 18VDC lt gt Netzteil VCC rs alt br Pin 6 R des Sensors lt gt Draht gn alt rs Pin 7 T des Sensors lt s Draht br alt gr MWS Datenkabel RS422 MWS Datacable RS422 Stand 08 11 alle Ansichten auf die L tseite all views onto solder side VCC MWSS rs pink Stromversorgung 2 adrig max 50m Powerline 2 wires max 50m GND MWS9 gr MWS9 5 R gn green MWS9 5 T br brown MWS9 5 R ge yellow MWS9 5 T ws white RS422 Datenkabel 4 adrig max 1000m RS422 Datacable 4 wires max 1000m ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 20 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 4 2 Buchsenbelegungen 4 2 1 Buchsenbelegung der Anschlussbuchsen der Sensoren mit Datalogger Buchse Power und Daten Socket Power and Data TXD T VCC 4 28 VDC 8 18VDC BXD R gt MWS 9 5 R T T Buchse L tseite SER Socket Solder Side Buchse Zusatzeingange Socket Additional Inputs Entladun
39. oftware linearisiert Der Temperatursensor ist standardm ig auf der Unterseite der Wetterstation montiert und ist durch wei lackierte Lamellen strahlungsgesch tzt was einen W rmestau verhindert Bereich von 40 C bis 60 C Messgenauigkeit 0 3 C Anzeige auch in Fahrenheit oder Kelvin ACHTUNG Die Messwerte k nnen bei Sonnenschein im Vergleich zu Messungen in Wetter h tten deutlich h her ausfallen Soll die Temperaturmessung mit Messungen in Wetterh tten korrelieren ist die Messung entweder an einer abgeschatteten Messstelle oder eben in einer Wetterh tte vorzunehmen 3 3 2 Der Feuchtesensor ist ein schnell ansprechender kapazitiver Sensor monolithisch der auf einem feuchtever nder baren Dielektrikum Kapazit t basiert Proportional zur Luftfeuchte wird ber die Elektronik ein Signal mit ver nderlicher Frequenz erzeugt die vom Mikroprozessor ausgewertet wird Dieser Sensor ist ebenfalls auf der Unterseite der Wetterstation angebracht Er sitzt unter einer Schutzkappe aus Gore Tex damit Verschmutzung oder Zerst rung durch Staub Insekten etc vermieden wird Der Feuchtesensor ist in einem Temperaturbereich von von 40 C bis 60 C einsetzbar und auf eine Genauigkeit von 2 linearisiert Der Feuchtesensor ist voll betaubar Bereich von 10 bis 100 Messgenauigkeit 2 Anzeige auch als Taupunktmessung in C oder F Achtung Dieser Sensor ist sehr empfindlich gegen ber statischer Aufl
40. rtragung haben versuchen Sie ob ein Herabsetzen der Baudrate auf 9600 oder 4800 Baud eine Verbesserung bewirkt Bei Kabell ngen ber 15m sollten Sie kapazit tsarmes Kabel verwenden Ein Betrieb der Sensoren im industriellen Umfeld kann wegen der St reinstrahlung auf das Kabel gro e Probleme bei der Daten bertragung und auch bei der Datenspeicherung in den Logger bewirken In diesem Fall sollten Sie abgeschirmte Leitungen oder noch besser eine RS422 Schnittstelle benutzen Sollte es dennoch passieren da die Station nicht mehr ordnungsgem funktioniert was sich durch Ausfall der Regen oder Windmessung u ern kann besteht ab der nP Version 2 28 aus geliefert ab Mai 2004 die M glichkeit einen Reset durchzuf hren ohne den Stecker aus der Wetterstation ziehen zu m ssen Der Befehl dazu lautet Die Wetterstation triggert daraufhin den Watchdog Baustein nicht mehr und wird nach 1 6 Sekunden von diesem komplett geresettet Die Wetterstation verh lt dann wie beim Einstecken des Versorgungskabels es mu also die Uhrzeit und das Datum neu gestellt werden Weitere Hinweise auch auf der WetterCD unter FAQs 6 1 Fehlerprotokoll Datei 16 bit Versionen Wichtig im Fehlerfall Die Versionen der Wettersoftware ab V1 06 erzeugen bei jedem Start der Software ein Protokoll File des Datenverkehrs zwischen PC und Wetterstation Bei DOS Versionen hei t dieses File DIAGNOSE LOG bei WINDOWS Versionen DIAG_WS LOG Diese Datei kann wertvo
41. s File oder benennen Sie es um ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 23 6 3 RS422 RS485 Schnittstelle Bei der RS422 485 Schnittstelle ist folgendes zu beachten Nach Anlegen der Versorgungsspannung oder nach Stromausfall ist aus Sicherheitsgriinden die Schnittstelle Sendeleitung des Sensors auf Tri State geschaltet d h der Sensor sendet KEINE Daten Um den Schnittstellenbaustein zu aktivieren m ssen Sie dem Sensor ein ASCII Code 63 senden Erst danach wird die Sensor Schnittstelle sendem ssig aktiviert Wenn Sie die mitgelieferte Software nutzen geschieht das automatisch Nutzen Sie nicht die mitgelieferte Software k nnen Sie das mitgelieferte Programm ENA422 EXE nutzen das ber die Schnittstelle einen String zum Sensor schicken kann Dazu muss jedoch vorher die Schnittstelle f r die Software mit dem Tool MWS5MSET EXE richtigausgew hlt worden sein damit die INI Datei WS_CFG INI f r die Schnittstelle geschrieben wird Danach k nnen Sie mit ENA422 P dem Sensor das ben tigte schicken ACHTUNG Bei Firmware Versionen ab 2 17 gilt dies nicht mehr Hier ist die Schnittstelle auch bei RS422 485 sofort aktiv Bei RS422 werden also sofort Daten ber die Schnittstelle gesendet Bei RS485 Schnittstelle ist die Schnittstelle ebenfalls sofort aktiv es werden aber nat rlich keine Daten gesendet da dies hier nur auf explizite Adressierung geschieht Die I
42. s bleibt unver ndert L fter aus II DO lt 10 gt Optional ab Mikro Version 2 39 Juli 2006 L fter ein default II DU lt 10 gt Optional ab Mikro Version 2 39 Juli 2006 Speicherintervall fur das RAM einstellen ID Z lt INTERVALL in 10 Sekunden Schritten gt lt 13 gt oder ID ZD lt INTERVALL in 2 Sekunden Schritten gt lt 13 gt Beispiel Z1 13 speichert einen Datensatz alle 10 Sekunden 23 13 ergibt eine Speicherung alle 30 Sekunden ZD5 13 alle 10 Sekunden ZD1 13 alle 2 Sekunden Z12 13 alle 2 Minuten etc Maximal Z249 41 Minuten 30 Sekunden Z0 13 keine Speicherung Zeitzone bei GPS Empfang Abweichung zur UTC Zeit ID ZZ volle Stunden gt lt 13 gt ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 31 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 8 2 2 Abfragen des Mikroprozessors Den aktuellen Datensatz abrufen x U lt 13 gt Speicher ab Adresse 00H auslesen Y lt 13 gt Gespeicherte Daten ab bestimmtem Zeitpunkt auslesen D lt ZEIT DATUM im Format HHMMSSDDMMYY gt lt 13 gt Alle gespeicherten Daten abrufen D 000000000000 lt 13 gt Unterbrechen der Datenausgabe lt 13 gt Fortsetzen der Datenausgabe ab dem Unterbrechungszeitpunkt IC lt 13 gt Linearisierungsdaten Sensorkonfiguration und Sys
43. schwindigkeit wird beriihrungslos tiber einen Reed Kontakt gemessen Ein Spitzenwertdetektor erfasst jede Windspitze und stellt sie dann der Messsoftware zur Verfiigung Ebenso wird ein Mittelwert innerhalb der jeweiligen Speicherintervalle gebildet Bereich in km h von 0 bis 150 km h mit 2km h Messgenauigkeit Anzeige auch in m s miles h Knoten oder Beaufort Anlaufgeschwin digkeit lt 0 6 m s Durch die komfortable 3 fache Windgeschwindigkeitserfassung mit momentaner Windgeschwindigkeit WG Winddurchschnitt WD und Windspitzenerfassung WS k nnen Sie die Windmessung ganz Ihren speziellen Bed rfnissen anpassen Beachten Sie jedoch dass die 3 verschiedenen Messmethoden zur Windgeschwindigkeitsermittlung je nach den momentan herrschenden Windverh ltnissen stark abweichende Messwertkurven erzeugen k n nen da bei der Messung WG nur ein momentaner Wert im gew hlten Messintervall geschrieben wird bei WD und WS jedoch kontinuierlich ausgewertet und wirklich der ganze Messzeitraum berwacht wird 3 3 5 Der Windrichtungssensor besteht aus einer Windfahne und einem magnetischen Pr zisions Winkelencoder mit einem Dreh winkel von 360 zur Aufl sung der Windrichtungsposition Die Windrichtung wird in angegeben wobei 90 f r Osten steht 180 f r S den 270 f r Westen und 0 f r Norden Der Messwert gibt an aus welcher Richtung der Wind kommt Bereich in 360 Messgenauigkeit 5 Anlaufgeschwindigkeit lt
44. stallieren Folgen Sie dann den Hinweisen auf der WetterCD Die Softwareinstallation der 16bit Versionen ver ndern in keiner Weise die Registry oder jegliche INI Dateien Ihres WINDOWS Systems die 32 bit Versionen erzeugen in der Registry einen Schl ssel HKEY_CURRENT_USER Software Reinhardt GmbH Wetter der erst w hrend der Laufzeit erstellt wird und beim Deinstallieren der Software deshalb nicht entfernt wird Ist die Software ordnungsgem installiert stecken Sie den 7 poligen Stecker an der POWER Buchse des Sensors ein Entfernen Sie dazu die 3 oberen Pagodenschrauben des Strahlenschutzgeh uses falls vorhanden am Unterteil des Sensors und nehmen Sie es ab Sie erreichen jetzt bequem die Buchsen des Sensors Nach der Montage des Kabelsteckers befestigen Sie das Strahlungsschutz geh use wieder Beachten Sie dazu auch die Montagehinweise auf der CD ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 8 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web 2 3 Start der Software Starten Sie die Software durch Doppelklick auf das Programmsymbol Bei der DOS Version mit der Eingabe von START Wahlen Sie jetzt die Schnittstelle aus COM1 COM4 und folgen den Anweisungen Nun sollte eine Fehlermeldung der Software erscheinen die Ihnen mitteilt dass die Uhr des Sensors falsch eingestellt ist Die Software berpr ft bei jedem Start die Uhr des Sensors und vergleicht sie mit Ihrer
45. t Garmin GPS16 HVS GND Pin 2 frei Pin 3 frei Pin 4 Signal GPS em Garmin GPS16 HVS Out Pin 5 VCC GPS 10 24VDC lt _ gt Garmin GPS16 HVS VCC Hinweis Das Kabel f r die Heizung hateine L nge von 10 m und sollte nicht verl ngert oder verk rzt werden Bei Anschluss eines GPS Empf ngers an eine MWS 5M mit Heizung erfolgt der Anschluss an die Kombibuchse f r GPS und Heizung mit 2 getrennten Kabeln ber einen speziellen Adapter ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 19 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 4 1 4 Belegung des Anschlusskabels f r Heizung und GPS Empf nger Garmin GPS16 HVS 5 poliger Stecker Sensor Heizungs und GPS Anschluss Pin 2 GND Heizung lt gt GND Netzteil 18VDC Pin 3 VCC Heizung ss VCC Netzteil 18VDC Pin 1 GND GPS ge Garmin GPS16 HVS GND Pin 4 Signal GPS eo Garmin GPS16 HVS Out Pin 5 VCC GPS 10 24VDC lt __ gt Garmin GPS16 HVS VCC Hinweis Das Kabel f r die Heizung hat eine L nge von 10 m und soll nicht verl ngert oder verk rzt werden Bei Anschluss eines GPS Empf ngers an einen Sensor mit Heizung erfolgt der Anschluss an die Kombibuchse f r GPS und Heizung mit 2 getrennten Kabeln ber einen speziellen Adapter 4 1 5 Belegung des Anschlusskabels f r den Sensor mit RS422 Sch
46. teminfo abrufen ID lt 13 gt Ab uP Version 2 39 kann der Befehl mit der Sensornummer kombiniert werden z B 1120 lt 13 gt Hier wird nur die Info ber die Hauptkonfiguration ausgegeben 11 1 lt 13 gt Hier wird nur die Info ber Konfiguration der einzelnen Sensoren ausgegeben 1122 lt 13 gt Hier wird nur die Info f r die Sensornummer 2 Temperatur ausgegeben USW ge ndert am 07 05 2012von DO BD SensorenM p65 Seite 32 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Fax 08196 7005 und 1414 email Web Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 8 2 3 Reihenfolge der Sensoren Ausgabe Nr _Sensornr Kennung Sensor Standardm ig 1 1 Uhrzeit ein 2 0 Datum ein 3 2 TE Temperatur ein 4 3 SO Sonne aus 5 4 DR Druck ein 6 5 ZA Zusatz1 aus 7 6 SX Sonne extern aus 8 7 ZB Zusatz2 aus 9 8 WR Windrichtung ein 10 9 ZC Zusatz3 aus 11 10 FE Feuchte ein 12 11 RE Regen aus 13 12 RD Regendurchschnitt aus 14 13 WG Windgeschwindigkeit ein 15 14 WS Windspitze ein 16 15 WD Winddurchschnitt ein 17 16 GE Gewitter aus 18 17 WC Windchill ein 19 18 WV Windrichtung vorherrschend ein 20 19 GH GPS Ortsh he aus 21 20 GX GPS X Koordinate Breite aus 22 21 GPS X Koordinate 2 Stelle aus 23 22 GY GPS Y Koordinate L nge aus 24 23 GPS Y Koordinate 2 Stelle aus 25 24 GV GPS Geschwindigkeit aus 26 25 TK interne Temperatur aus 27 26 TR interne Referenzspannung aus 28 27 VI Betriebsspannung aus
47. tzstecker Bezugsquelle f r eventuell ben tigte Ersatzstecker Fa Adam Tel 08131 2808 51 Die Stecker sind Bestandteil der Serie 712 Nachfolgend die einzelnen Bestellnummern 5poliger Stecker Heizung GPS 99 0095 102 05 7poliger Stecker Spannungsversorgung und Datenleitung 99 0475 102 07 8poliger Stecker Zusatzsensoren 99 0479 102 08 Irrtum technische nderungen vorbehalten 05 12 ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 35 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100
48. ung Sensoren mit Speicher 7 2 Weitere lieferbare Anzeigeger te 7 2 1 Meteograf Pr zisionsanzeige f r Innenraumanwendungen mit 7 analogen Anzeigeinstrumenten gesteuert durch hochwertige Schrittschaltmotoren 7 2 2 DKA1 LED Kleinanzeige zur abwechselnden Anzeige von bis zu 9 Messwerten 13 mm Ziffernh he 7 2 3 DMG Digital Meteoanzeige Gro hnlich der DKA1 jedoch mit 57mm Ziffernh he 7 2 4 DMMG Digital Meteoanzeige Multi Gro zur gleichzeitigen Anzeige von 10 Parametern ber 57mm rote LED 7 Segmentanzeigen 7 2 5 DMMK Digital Meteoanzeige Multi klein zur gleichzeitigen Anzeige von 10 Parametern ber 13mm rote LED 7 Segmentanzeigen Versionen f r Wand oder Standmontage verf gbar Nur f r Innenanwendungen ge ndert am 07 05 2012 von DO BD SensorenM p65 Seite 27 REINHARDT System und Messelectronic GmbH Bergstr 33 86911 Diessen Oberm hlhausen Postfach 12 41 D 86908 Diessen Tel 08196 934100 Bedienungsanleitung Sensoren mit Speicher 8 Technischer Anhang 8 1 Steuerungsparameter zum Abgleich eines Zusatzsensors ZUR BEACHTUNG lt 13 gt steht f r das ASCII Zeichen 13 das ist das CARRIAGE RETURN Der Befehl kann auch mit lt 13 gt lt 10 gt lt CARRIAGE RETURN lt LINE FEED gt auch lt CR gt lt LF gt abgeschlossen werden Wechseln von Messwert Ausgabe und Abgleich Modus Ausgabe der Spannung ID WI lt 13 gt Ubertragen von Linearisierungs Daten ID L lt SENSORNUMME

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents