WallPerfect Flexio 995
Contents
1. N her ans Objekt Einstellungen optimieren Multifunktionsschalter auf ON stellen Wenden Sie sich an den Wagner Service 19 Wandfarbe GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 i Die folgenden Kapitel 20 26 behandeln die Verarbeitung von Lacken und Lasuren mit dem Spr haufsatz Lesen Sie bitte die Kapitel 9 19 wenn Sie mit der Flexio 995 Wandfarbe auftragen m chten 20 Inbetriebnahme beim Arbeiten mit dem Spr haufsatz e Ger t nur auf ebener und sauberer Fl che abstellen e Vor Anschluss an das Stromnetz darauf achten dass die Netzspannung mit der Angabe auf dem Leistungsschild bereinstimmt e Netzkabel einstecken e Steigrohr ausrichten Abb 16 Bei richtiger Position des Steigrohres kann der Beh lterinhalt fast ohne Rest verspritzt werden Bei Arbeiten an liegenden Objekten Steigrohr nach vorne drehen Abb 16 A Spritzarbeiten bei ber Kopf Objekten Steigrohr nach hinten drehen Abb 16 B e Beh lter auf Papierunterlage stellen und vorbereiteten Beschichtungsstoff einf llen e Beh lter fest an die Spritzpistole anschrauben e Pistolengriff und Spr haufsatz mit einander verbinden Abb 17 e Falls montiert Luftschlauch aus dem Handgriff der Spr hlanze entfernen 0 Bn 5 N Wel e gt W SE U Wel i F r den Betrieb eines Spr haufsatzes mit der Flexio 995 wird nur der Luftschlauch ben tigt Zur einfacheren Handhabung ka2. go gt W SE U Wel Oberfl che vor dem Spritzen ist Deshalb die Oberfl che sorgf ltig vorbehandeln und staubfrei halten e Nicht zu spritzende Fl chen abdecken e Gewinde oder hnliches am Spritzobjekt abdecken R Wichtig Am Randder Spritzfl chebeginnen ZuerstmitderSpr hbewegung beginnen und dann den Abzugsb geldr cken Unterbrechungen innerhalb der Spritzfl che vermeiden e Die Spritzbewegung sollte nicht aus dem Handgelenk sondern aus dem Arm kommen Somit bleibt w hrend des Spritzvorgangs immer der gleiche Abstand zwischen Spritzpistole und Fl che gew hrleistet W hlen Sie einen Abstand von 5 15 cm je nach gew nschter Spritzstrahlbreite Abb 23 A RICHTIG gleichm iger Abstand zum Objekt Abb 23 B FALSCH ungleichm iger Abstand erzeugt ungleichm igen Farbauftrag e Bewegen Sie die Spritzpistole gleichm ig quer oder auf und ab je nach Spritzbildeinstellung e Eine gleichm ige Spritzpistolenf hrung ergibt eine einheitliche Oberfl chenqualit t 22 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD 24 Arbeitsunterbrechung e Ger t ausschalten Multifunktionsschalter auf OFF stellen e Spr haufsatz auf den Boden stellen e Beim Verarbeiten von 2 Komponenten Lacken ist das Ger t sofort zu reinigen e Nach der Arbeitsunterbrechung D sen ffnungen reinigen 25 Au erbetriebnahme und Reinigung bei Verwendung des Spr haufsatzes Eine sachgem e Reinigung ist Vo
3. Originalbetriebsanleitung amp CEILING N VG d gt ET 3 A WAGNER 2 Jahre Garantie 2 years Guarantee LA lIPerfect 2 ans de garantie Wa 2 jaar garantie Flexio 995 D GB F NL LI WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD HERZLICHEN DANK F R IHR VERTRAUEN Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses Markenproduktes von Wagner und sind berzeugt dass es Ihnen viel Freude bereiten wird Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgf ltig auf und legen Sie sie dem Produkt bei falls Sie es einmal weitergeben sollten F r Fragen Anregungen und W nsche stehen wir Ihnen gerne unter der auf der R ckseite angegebenen Rufnummer oder der Internetseite www wagner group com service zur Verf gung ui U U Di lt Inhalt 1 Erkl rung der verwendeten Svmlole eeen 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise nenn 2 3 Sicherheitshinweise f r Farbauftragsger te nn 3 de E N WEE 7 5 Anwendungsbereich nennen een 8 6 Verarpeltpare Beschicht ngsst ffe u N dE ENNEN ana seeden 8 7 Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe nen 8 8 Vorbereitung des Beschichtungstoffes nn 9 9 Vorbereitung des Arbeitsplatzes bei Innenwandfarbe 9 10 Montage der Sp
4. BERSICHT OVERVIEW APERCU GENERAL OVERZICHT WallPerfect Flexio 995 Beier 9 E S Auf der R ckseite dieser Ausklappseite befinden sich die Ersatzteilbilder Die dazugeh rigen Ersatzteillisten finden Sie in Kapitel 29 The pictures of spare parts can be found on the back of this fold out page The related spare part lists can be found in chapter 29 Les illustrations des pi ces de rechange se trouvent au dos de cette page d pliante Vous trouverez les listes de pi ces de rechange correspondantes au chapitre 29 Op de achterkant van deze uitklappagina bevinden zich de afbeeldingen van de reserveonderdelen De bijbehorende reserveonderdelenlijsten vindt u in hoofdstuk 29 WallPerfect Flexio 995 J Wagner GmbH E Coreco s r o Otto Lilienthal Str 18 Na Roudne 102 D 88677 Markdorf 301 00 Plzen zZ Hotline 0180 5 59 24 637 49 0 75 44 505 1169 Z 420 734 792 823 B 420 227 077 364 Wagner Spraytech Belgie J Wagner Spraytech Ib rica S A Veilinglaan 56 58 Ctra N 340 Km 1245 4 1861 Meise Wolvertem 08750 Molins de Rei Barcelona zZ 34 93 6 80 00 28 S 34 93 6 68 01 56 T 32 2 2 6946 75 amp 32 2 2 69 7845 Wagner France S a r l Adresa servisa 12 Avenue des Tropiques GMA Elektromehanika d o o Z A de Courtaboeuf Cesta Andreja Bitenca 115 91978 Les Ulis Cedex Ljubljana 1000 Slov
5. Ende des Luftschlauches 3 in den Luftschlauchanschlu 4 am Grundger t einsetzen auf Markierung achten und durch drehen nach rechts fixieren e Materialschlauch 5 auf Materialschlauchanschluss 6 stecken und mit Sicherungsklammer fixieren e Steuerschlauch 1 auf Steuerschlauchanschluss 7 stecken e Ansaugschlauch 8 auf Ansaugschlauchanschluss 9 stecken und mit Sicherungsklammer fixieren e Befestigungsklammer am Ansaugschlauch 10 auf den Rand des Farbgebindes stecken e Ansaugschlauch bis auf den Grund des Farbgebindes schieben A Schieben Sie den Schlauch nicht zu weit in das Farbgebinde da er sich sonst nach oben kr mmen und Luft ansaugen kann Le 9 11 ou oO Bn O CD WallPerfect Flexio 995 12 Einstellungen am Multifunktionsschalter Abb 4 A FILL gt Einstellung zur Reinigung CLEAN und zum Vorbef llen des Systems OFF gt System aus ON gt Einstellung zum Arbeiten af EZ i Bei der Verwendung des A Spr haufsatzes f r Lacke N und Lasuren stehen die Funktionen FILL CLEAN nicht zur Verf gung 13 Einstellung der Materialmenge beim Arbeiten mit der Spr hlanze Abb 4 B Abh ngig von der Materialbeschaffenheit Viskosit t und der pers nlichen Arbeitsgeschwindigkeit muss die Materialmenge entsprechend eingestellt werden Diese Einstellung erfolgt stufenlos mit dem Materialmengenregler ou oO Bn O a weniger Materia
6. Flexio 995 St rung Ursache Abhilfe Spritzstrahl pulsiert e Beschichtungsstoff im Nachf llen Beh lter geht zu Ende e D sendichtung fehlt oder Intakte D sendichtung verschlissen einsetzen e Luftfilter stark verschmutzt Auswechseln Allgemeines Beschichtungsstoff e Zuviel Beschichtungsstoff Materialmengen L ufer aufgetragen Einstellung nach links drehen Zuviel e Abstand zum Spritzobjektzu Spritzabstand verringern Beschichtungsstoff gro Nebel Overspray eZu hohe Materialmenge Materialmengen Einstellung nach links drehen Farbe im e Membran verschmutzt Membran reinigen Bel ftungsschlauch e Membran defekt Membran ersetzen 27 Wartung Nach jeder Benutzung Luftfilter Abb 30 1 berpr fen und je nach Verschmutzung auswechseln Neuen Luftfilter Bestellnr 2310 812 einlegen und Deckel 2 wieder aufsetzen Wichtig Ger t niemals ohne Luftfilter betreiben es k nnte Schmutz angesaugt werden und den Betrieb des Ger tes beeinflussen Lacke und Lasuren 26 WallPerfect Flexio 995 Zur leichteren Montage tragen Sie bitte nach dem Reinigen gro z gig Gleitfett ist beigelegt an den markierten Stellen auf Abb 31 ui U U Je lt 28 Lagerung e Luftrohr und Handgriff k nnen nach der Montage nicht mehr getrennt werden Versuchen Sie nicht diese mit Gewalt zu demontieren e Das Ger t nur ordnungsgem gereinigt
7. Freien arbeiten verwenden Sie nur Verl ngerungskabel die auch f r den Au enbereich geeignet sind Die Anwendung eines f r den Au enbereich geeigneten Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wenn der Betrieb des Ger tes in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters verhindert das Risiko eines elektrischen Schlages 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Ger tes kann zu ernsthaften Verletzungen f hren GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 b Tragen Sie pers nliche Schutzausr stung und immer eine Schutzbrille Das Tragen pers nlicher Schutzausr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz jenach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges verringert das Risiko von Verletzungen GA U E U Di lt c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie es an die Stromversorgung anschlie en es aufnehmen oder tragen Wenn Sie beim Tragen des Ger ts den Finger am Schalter haben oder das Ger t eingeschaltet
8. an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschl ssel bevor Sie das Ger t einschalten Ein Werkzeug oder Schl ssel der sich in einem drehenden Ger teteil befindet kann zu Verletzungen f hren e Vermeiden Sie eine abnormale K rperhaltung Sorgen Sie f r einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Dadurch k nnen Sie das Ger t in unerwarteten Situationen besser kontrollieren f Tragen Sie geeignete Kleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistun
9. andherstellers ER CD WallPerfect Flexio 995 10 Montage der Spr hlanze Abb 2 e Aufgerolltes Zugseil Abb 2 1 aus Handgriff 2 nehmen und abwickeln e Luftrohr 3 in Handgriff 2 stecken e Luftrohr und Handgriff k nnen nach der Montage nicht mehr getrennt werden Versuchen Sie nicht diese mit Gewalt zu demontieren e Spr hkopf 4 und Luftrohr 3 zusammenstecken e Abdeckung 5 von Spr hkopf 4 entfernen e Zugseil 6 in die F hrungsschiene 7 an der Unterseite des Luftrohres einlegen und ber den F hrungshaken 8 zum Spr hkopf f hren e Ausl ser 9 nach hinten dr cken und Zugseil einh ngen Mit Stellschraube 10 Zugseil leicht anspannen Achtung Stellschraube 10 nicht zu stark anziehen Die D sen ffnung muss noch geschlossen sein da ansonsten ungewollt Material austreten kann ou oO 2 O 4e e Das Materialschlauchende 11 ohne Sicherungsklammer auf den Stutzen 12 am Spr hkopf schieben e Materialschlauch eng am Spr hkopf entlang f hren und bis zum Handgriff in die F hrungsschiene 7 dr cken e Abdeckung 5 an Spr hkopf wieder einrasten 10 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD 11 Anschlie en der Schl uche Abb 3 e Steuerschlauch 1 in Handgriff 2 einstecken e D nneres Ende des schwarzen Luftschlauches 3 in Handgriff 2 einsetzen auf Markierung achten und durch drehen nach rechts fixieren e Dickeres
10. cheiden abh ngig von der Art und Weise in der das Elektrowerkzeug verwendet wird Es ist notwendig Sicherheitsma nahmen zum Schutz der Bedienperson festzulegen die auf einer Absch tzung der Aussetzung w hrend der tats chlichen Benutzungsbedingungen beruhen hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu ber cksichtigen beispielsweise Zeiten in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist und solche in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft 29 GA U E o Di lt a WallPerfect Flexio 995 Umweltschutz Das Ger t samt Zubeh r und Verpackung sollte einer umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden Geben Sie das Ger t bei der Entsorgung nicht in den Hausm ll Unterst tzen Sie den Umweltschutz und bringen Sie deshalb Ihr Ger t zu einer rtlichen Entsorgungsstelle oder erkundigen Sie sich im Fachhandel Farbreste und L sungsmittel d rfen nicht in die Kanalisation das Abflusssystem oder den Hausm ll gesch ttet werden Diese sind als Sonderm ll separat zu entsorgen Beachten Sie dazu die Hinweise auf den Produktverpackungen Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung Nach dem seit 01 10 1990 geltenden Produkthaftungsgesetz haftet der Hersteller f r sein Produkt bei Produktfehlern uneingeschr nkt nur dann wenn alle Teile vom Hersteller stammen oder von diesem freigegeben wurden die Ger te sachgem montiert und betrieben werden Bei Verwendung von fremdem Zubeh r und Ersatztei
11. ect Flexio 995 Flexio 995 CRD 4 Lieferumfang Lieferumfang Abb 1 1 Grundger t Flexio 995 2 Spr hlanze zerlegt bestehend aus Handgriff a Luftrohr b und Spr hkopf c 3 Ersatzd sendichtung Spr hkopf 4 Schlauchpaket bestehend aus 2 Stk ohne Abb Luftschlauch d Materialschlauch e und Steuerschlauch f 6 Adapter zum Anschluss des Click amp Paint Handgriffes an den Luftschlauch 8 Spr haufsatz Perfect Spray 800 f r Lacke Spr haufs tze und Lasuren ui U E U EE lt 9 Ubungsposter 10 Ersatzd sendichtung f r Spr haufsatz ohne Abb 11_Gleitfett ohne Abb GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 5 Anwendungsbereich Mit der Flexio 995 k nnen Innenwandfarben direkt aus dem Farbeimer verarbeitet werden Au erdem k nnen durch den Click amp Paint Adapter alle Wagner Spr haufs tze zum Verarbeiten von Lacke und Lasuren verwendet werden Jenachdem welches Material verarbeitet werden soll muss entweder die Spr hlanze oder der Spr haufsatz verwendet werden Beschichtungstoff Zu verwendendes Auftragswerkzeug Wasserl sliche Innenwandfarbe Spr hlanze Dispersionen und Latexfarbe GA U Di lt L semittelhaltige und wasserverd nnbare Lackfarben Lasuren Grundierungen 2 Komponenten Lacke Klarlacke Kraftfahrzeug Decklacke Bei
12. ect Flexio 995 Flexio 995 CRD e Beh lterdichtung Abb 29 1 von unten auf das Steigrohr 2 stecken und bis ber den Bund schieben Dabei Beh lterdichtung leicht drehen e Steigrohr Abb 29 2 mit Beh lterdichtung in Pistolenk rper 3 stecken 26 Behebung von St rungen St rung Kein Beschichtungsstoff austritt an der D se Beschichtungsstoff tropft an der D se nach Zu grobe Zerst ubung Ursache e D se verstopft e Materialmengen Einstellung zu weit nach links gedreht e Steigrohr verstopft e Steigrohr lose e Kein Druckaufbau im Beh lter e Entl ftungsbohrung Abb 25 1 verstopft e Beschichtungsstoff Aufbau an Luftkappe D se oder Nadel e D se lose e D sendichtung fehlt oder verschlissen e D se verschlissen e Materialmenge zu gro Materialmengen Einstellung zu weit nach rechts gedreht e D se verunreinigt e Beschichtungsstoff zu dickfl ssig e Luftfilter stark verschmutzt e Zu geringer Druckaufbau im Beh lter W Bn gt ui Wel O gt W SEN U Wel Abhilfe Reinigen Nach rechts drehen Reinigen Einstecken Beh lter anziehen Reinigen Reinigen berwurfmutter anziehen Intakte D sendichtung einsetzen Auswechseln Materialmengen Einstellung nach links drehen Reinigen Weiter verd nnen Auswechseln Beh lter anziehen 25 GES WallPerfect Flexio 995
13. einlagern e Zugseil entspannen e Arretierung des Abzugsb gels l sen 29 Ersatzteile i Die Ersatzteilbilder finden Sie auf der Ausklappseite am Ende der Bedienungsanleitung Ersatzteilliste Spr hlanze Abb A1 Pos Benennung Best Nr 6 _ D sendichung2 2304433 8 _ AbdeckungSpr hkopf 2308176 9 Dichting 2308158 Spr hlanze Ersatzteilliste Spr haufsatz PerfectSpray Abb A2 Benennung f Best Nr Spr haufsatz Perfect Spray kpl mit Beh lter 800 ml 0417 914 berwurfmutter 0417 319 Luftkappe 2305 129 D sendichtung 0417 706 O Ring Spr haufsatz 0417 308 Bel ftungsschlauch Ventildeckel Membran 2304 027 27 Pos e A 8 Allgemeines WallPerfect Flexio 995 Ersatzteilliste Spr haufsatz PerfectSpray Abb A2 teigrohr 0417 357 ESCH eh lterdichtung 0417 358 9 Beh lter 800 ml mit Deckel 0413 909 Ersatzteilliste Flexio 995 Abb A3 Pos Benennung Best Nr Luftschlauch 2308 127 6 ffe 2310812 _8 Adapter f r Click amp Paint Handgriff 2344437 9 R bsteb 2304419 ____eettet 2315539 Gekennzeichnete Teile k nnen nur als Set bestellt werden 30 Zubeh r Das neue CLICK amp PAINT SYSTEM bietet mit weiteren Spr haufs tzen und Zubeh r f r jede Arbeit das richtige Werkzeug Zubeh r nicht im Lieferumfang enthalten Benennung I Best Nr Brilliant Spr haufsatz incl Beh lter 600 ml Optimierte D se und Luftf hrung f r brillante Lacki
14. enija Z 0825011111 33 0 16981 7257 T 386 1 583 83 04 amp 386 1 518 38 03 Wagner Spraytech Magyarorsz gi szerviz Scandinavia A S Hondimpex KFT Helgeshgj All 28 Kossuth L u 48 50 DK 2630 T strup 8060 M r T 45 43 27 1818 amp 45 43 43 05 28 Z 36 22 407 321 amp 36 22 407 852 J Wagner AG PUT Wagner Service Industriestra e 22 ul E Imieli 14 9450 Altst tten 41 605 Swietochlowice 41 71 7 57 2211 41 71 7 57 23 23 T 48 32 2 45 06 19 amp 48 32 2 41 42 51 Phobos Corporation Spol r o Adresa servisa Stanicna 6 92700 Sala EL ME HO Slowakei Horvatin i ev put 2 10436 Rakov Potok Kroatien a 421 31 7 707884 amp 421 31 7 70 22 42 385 1 65 86 028 Wagner Spraytech Benelux B V Wagner Spraytech De Heldinnenlaan 200 Australia Pty Ltd 3543 MB Utrecht 14 16 Kevlar Close Braeside VIC 3195 Australia T 31 30 241 41 55 amp 31 30 2 41 17 87 T 61 3 95 87 2000 61 3 95 80 91 20 Wagner Spraytech UK Ltd The Coach House 2 Main Road Middleton Cheney OX17 2ND www wagner group com 01295 714200 301295 710100 Irrt mer und nderungen vorbehalten Not responsible for errors and changes Part No 2343 903 12 2013_RS Sous r serves d erreurs et de mod
15. enungsanleitung angegebenen Verwendungszweck eingesetzt wurde nicht nach unserer Bedienungsanleitung in Betrieb genommen oder instandgesetzt oder Reparaturen selbst ndig von einem Nichtfachmann ausgef hrt wurden Reparaturen oder Instandsetzungsarbeiten die weitergehen als in dieser Bedienungsanleitung angegeben behalten wir uns im Werk vor Im Garantie bzw Reparaturfall wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle Sehr geehrter WAGNER Kunde unser Service Zentrum bietet Ihnen die beste Unterst tzung durch unsere Hotline die wir f r Sie unter der Telefon Nummer 0180 5 59 24 637 14 Cent Min aus dem deutschen Festnetz Mobilfunk max 42 Cent Min geschaltet haben Unsere Experten garantieren Ihnen schnelle Hilfe und kompetente Auskunft Sie geben Tipps und Tricks zum Benutzen unserer Produkte Email hotline wagner group com 31 Allgemeines WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CE Konformit tserkl rung Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt den folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht 2006 42 EG 2004 108 EG 2011 65 EG 2002 96 EG Angewandte harmonisierte Normen EN 60335 1 2012 EN 50580 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 Corrigendum 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 CE Declaration of Conformity We declare under sole responsibility that this product conforms to the following relevant
16. erergebnisse 0417 932 Kleinmengen Spr haufsatz incl Beh lter 250 ml F r filigrane Gegenst nde detaillierte und kreative Arbeiten 0417 918 Perfect Spray Spr haufsatz incl Beh lter 1400 ml FERN Z giges Arbeiten f r gr ere Objekte wie Holzh user Garagentore etc 0417 917 Detail und Heizk rper Spr haufsatz mit Verl ngerung incl Beh lter 600 ml F r schwer erreichbare Stellen z B Heizk rper Schrankecken Nischen etc 0417 915 WallPerfect I Spray Spr haufsatz inkl Beh lter 1800 ml Zur Verarbeitung von l semittelhaltigen Innenwandfarbe 2326 477 Weitere Informationen zur WAGNER Produktpalette rund ums Renovieren unter www wagner group com 28 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD 31 Technische Daten Technische Daten Max Viskosit t 4000 mPas pannung 230 V gt 50 Hz eistungsaufnahme 630 W erst ubungsleistung 200 W 525 ml min ui U E U Di lt E challdruckpegel challleistungspegel chwingungspegel uftschlauchl nge Gemessen nach EN 60745 Information zum Schwingungspegel Der angegebene Schwingungspegel ist nach einem genormten Pr fverfahren gemessen worden und kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen verwendet werden Der Schwingungspegel dient auch zu einer einleitenden Einsch tzung der Schwingungsbelastung Achtung Der Schwingungsemissionswert kann sich w hrend der tats chlichen Benutzung des Elektrowerkzeuges vom Angabewert unters
17. eschichtungsstoff Nebel Overspray Farbstrahlbreite l sst sich nicht einstellen Schlechte Deckkraft an der Wand Beschichtungsstoff wird nicht zerst ubt Ursache e Beschichtungsstoff im Beh lter geht zu Ende e D sendichtung verschlissen e Luftfilter stark verschmutzt e Filter am Ansaugschlauch verstopft e Zuviel Beschichtungsstoff aufgetragen e Beschichtungsstoff zu d nnfl ssig e Abstand zum Spritzobjekt zu gro e Zu hohe Materialmenge e Bei niedriger Materialmenge breiter Spr hstrahl ausgew hlt gr n e Einstellring nicht mit Stift auf der Luftkappe verbunden e Luftblende verklebt eSpr hmaterial zu kalt e Stark saugender Untergrund oder Farbe mit schlechter Deckkraft e Abstand zu gro e Materialmenge und Spr hstrahl nicht richtig aufeinander abgestimmt e Multifunktionsschalter steht auf Fill Clean e Turbine defekt Nachf llen Auswechseln Auswechseln Filter reinigen Materialmengen Einstellung nach links drehen bersch ssiges Material an der Wand mit Farbwalze verteilen Materialmenge reduzieren und in mehreren Schichten auftragen Spritzabstand verringern Materialmengen Einstellung nach links drehen Auf schmalen Spr hstrahl rot umschalten gt Einstellring und Stift verbinden Spr hkopf demontieren und reinigen Spr hmaterial sollte zuerst Zimmertemperatur haben Im Kreuzgang spr hen Abb 8
18. gsbereich b Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten l sst ist gef hrlich und muss repariert werden c Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie Ger teeinstellungen vornehmen Zubeh rteile wechseln oder das Ger t weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Ger ts WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Personen das Ger t nicht benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben Elektrowerkzeuge sind gef hrlich wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden ui U E U Di lt e Pflegen Sie das Ger t mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Ger teteile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen ob Teile gebrochen oder so besch digt sind dass die Funktion des Ger tes beeintr chtigt ist Lassen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz des Ger tes reparieren Viele Unf lle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zubeh r Einsatzwerkzeuge usw entsprechend diesen Anweisungen und so wie es f r diesen speziellen Ger tetyp vorgeschrieben ist Ber cksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuf hrende T tigkeit Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen f r andere als die vorge
19. ifications Copyright by J Wagner GmbH Fouten en wijzigingen voorbehouden
20. ionen zu den einzelnen Materialien und die maximal zul ssige Verd nnung finden Sie auf dem technischen Datenblatt des Materialherstellers z B im Internet erh ltlich Allgemeines ou oO Bn O Spr hmaterial mit mindestens Zimmertemperatur f hrt zu einem besseren Spr hergebnis ER Die folgenden Kapitel 9 19 behandeln den Einsatz der Flexio 995 als Wandfarbenspr hsystem Lesen Sie bitte die Kapitel 20 26 wenn Sie mit der Flexio 995 Lacke und Lasuren verarbeiten m chten ER 9 Vorbereitung des Arbeitsplatzes bei Innenwandfarbe Steckdosen und Schalter unbedingt abkleben Gefahr eines elektrischen Schlages durch eindringendes Spr hmaterial Decken Sie alle nicht zu spr hende Fl chen und Objekte ab bzw entfernen Sie diese aus dem Arbeitsbereich F r Sch den durch Farbnebel Overspray wird keine Haftung bernommen Silikatfarbe ver tzt bei Kontakt Glas und Keramikfl chen Alle entsprechenden Oberfl chen m ssen daher unbedingt komplett abgedeckt werden gt gt Achten Sie auf die Qualit t des verwendeten Abklebebandes Verwenden Sie auf Tapeten und gestrichenen Untergr nden kein zu stark haftendes Klebeband um Besch digungen beim Entfernen zu vermeiden Entfernen Sie Klebeb nder langsam und gleichm ig keinesfalls ruckartig Lassen Sie Fl chen nur so lange wie n tig abgeklebt um m gliche R ckst nde beim Entfernen zu minimieren Beachten Sie auch die Hinweise des Klebeb
21. it spitzen metallischen Gegenst nden reinigen Bel ftungsschlauch und Membran sind nur bedingt l semittelbest ndig Nicht in L semittel einlegen sondern nur abwischen e Ist der Bel ftungsschlauch Abb 26 1 innen verschmutz diesen oben vom Pistolenk rper abziehen Ventildeckel 2 aufschrauben Membran 3 entnehmen Alle Teile sorgf ltig reinigen e berwurfmutter Abb 27 1 abschrauben Luftkappe 2 und D se 3 abnehmen Luftkappe D sendichtung 4 und D se mit Pinsel und L semittel bzw Wasser reinigen e Spr haufsatz und Beh lter au en mit einem in L semittel bzw Wasser getr nktem Tuch reinigen e Teile wieder zusammenbauen siehe Zusammenbau E 0 Bn 5 N Wel O gt d SE U Wel Zusammenbau Ger t darfnur mit unversehrter Membran Abb 26 3 betrieben werden e Membran Abb 26 3 mit Stift nach oben auf das Unterteil des Ventils setzen Siehe hierzu auch Markierung auf dem Pistolenk rper e Ventildeckel Abb 26 2 vorsichtig aufsetzen und zuschrauben e Bel ftungsschlauch Abb 26 1 auf Ventildeckel und auf Nippel am Pistolenk rper stecken e D sendichtung Abb 28 4 ber die Nadel 5 schieben die Nut Schlitz muss dabei zu Ihnen zeigen e D se Abb 28 3 auf den Pistolenk rper stecken und durch Drehen die richtige Position finden e Luftkappe Abb 27 2 auf D se stecken und mit berwurfmutter 1 festziehen 24 WallPerf
22. kdosen den Abzugsb gel nicht vollst ndig durchziehen Dadurch wird die F rderpumpe nicht eingeschaltet und nur das Material verspr ht das sich bereits im System befindet Geht dieses zur Neige kurz den Abzugsb gel vollst ndig durchziehen um das System wieder zu bef llen ou oO UN O 4e Spr hen Sie bei schlecht deckender Farbe oder stark saugendem Untergrund im Kreuzgang Abb 8 Innenwandfarbe in kr ftigen Farbt nen mindesten zweimal auftragen erste Farbschicht zuerst trocknen lassen Dadurch wird ein deckender Auftrag erreicht vr 17 Arbeitsunterbrechung e Ger t ausschalten Multifunktionsschalter auf OFF stellen e Spr hlanze in Halterung stellen e Farboberfl che im Farbeimer mit etwas Wasser benetzen damit sich keine Haut bildet e Nach der Arbeitsunterbrechung D sen ffnungen reinigen 18 Au erbetriebnahme und Reinigung bei Verwendung der Spr hlanze Eine sachgem e Reinigung ist Voraussetzung f r den einwandfreien Betrieb des Farbauftragsger tes Bei fehlender oder unsachgem er Reinigung werden keine Garantieanspr che bernommen Wir empfehlen zur Reinigung hei es Wasser zu verwenden e Ger t ausschalten Multifunktionsschalter auf OFF stellen e Ansaugschlauch aus Farbgebinde nehmen e Multifuntionsschalter auf Fill Clean stellen 14 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD e Spr hlanze ber Materialgebinde halten und Abzugsb gel ziehen
23. len kann die Haftung ganz oder teilweise entfallen wenn die Verwendung des fremden Zubeh rs oder der fremden Ersatzteile zu einem Produktfehler f hrt 30 WallPerfect Flexio 995 2 Jahre Garantie Die Garantie betr gt 2 Jahre gerechnet vom Tag des Verkaufes Kassenbon Sie umfasst und beschr nkt sich auf die kostenlose Behebung der M ngel die nachweisbar auf die Verwendung nicht einwandfreien Materials bei der Herstellung oder Montagefehler zur ckzuf hren sind oder kostenlosen Ersatz der defekten Teile Verwendung oder Inbetriebnahme sowie selbst ndig vorgenommene Montagen oder Reparaturen die nicht in unserer Bedienungsanleitung angegeben sind schlie en eine Garantieleistung aus Dem Verschlei unterworfene Teile sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen Die Garantieleistung schlie t den gewerblichen Einsatz aus Die Garantieleistung behalten wir uns ausdr cklich vor Die Garantie erlischt wenn das Ger t von anderen Personen als dem WAGNER Service Personal ge ffnet wurde Transportsch den Wartungsarbeiten sowie Sch den und St rungen durch mangelhafte Wartungsarbeiten fallen nicht unter die Garantieleistungen Der Nachweis ber den Erwerb des Ger tes muss bei Inanspruchnahme der Gew hrleistung durch Vorlage des Originalbeleges gef hrt werden Soweit gesetzlich m glich schlie en wir jede Haftung f r jegliche Personen Sach oder Folgesch den aus insbesondere wenn das Ger t anders als f r den in der Bedi
24. lmenge gt nach links drehen mehr Materialmenge gt nach rechts drehen a Wir empfehlen mit einer niedrigen Materialmengeneinstellung zu beginnen und diese dann schrittweise den Bed rfnissen anzupassen 14 Einstellung der Spr hstrahlbreite an der Spr hlanze Abb 5 A Breiter Spr hstrahl gt Zur Beschichtung von gr n gr eren Fl chen gt Beim Arbeiten mit gro en F rdermengen gr ner Bereich auf der Mengenskala B Schmaler Spr hstrahl gt Zur Beschichtung von rot kleineren Fl chen Ecken und Kanten gt Beim Arbeiten mit kleinen F rdermengen roter Bereich auf der Mengenskala 12 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD i Zur Reduzierung von Farbnebel und zur Verbesserung des Spr hergeb nisses sollte die Farbe auf der Mengenskala rot oder gr n mit der Farbe des Symbols der Spr hstrahlbreite rot oder gr n bereinstimmen 15 Inbetriebnahme beim Arbeiten mit der Spr hlanze e Ger t nur auf ebener und sauberer Fl che abstellen e Vor Anschluss an das Stromnetz darauf achten dass die Netzspannung mit der Angabe auf dem Leistungsschild bereinstimmt Achtung berpr fen Sie vor dem Einschalten des Ger tes dass der A Abzugsb gel nicht gezogen arretiert ist Ein arretierter Abzugsb gel f hrt zu unbeabsichtigtem Verspr hen von Farbe Arretieren Sie den Abzugsb gel ausschlie lich w hrend der Reinigung ou oO UN O e Netzkabel einstecken e Multifu
25. n Betriebsst tten die unter die Explosionsschutz Verordnung fallen darf das Ger t nicht benutzt werden e Um Explosionsgefahr bei Spr harbeiten zu vermeiden muss f r eine gute nat rliche oder k nstliche L ftung gesorgt werden e Beim Spr hen d rfen in der Umgebung keine Z ndquellen vorhanden sein wie z B offenes Feuer Rauchen von Zigaretten Funken gl hende Dr hte und hei e Oberfl chen e Achten Sie darauf dass keine L semitteld mpfe vom Ger t angesaugt werden Nicht auf das Ger t spr hen e Das Ger t ist kein Spielzeug Lassen Sie deswegen Kinder nicht mit dem Ger t hantieren oder spielen e Vor allen Arbeiten am Ger t den Netzstecker aus der Steckdose ziehen e Nicht zu spr hende Fl chen abdecken Beachten Sie beim Arbeiten dass z B durch Wind Farbnebel ber gr ere Distanzen verfrachtet werden kann und dadurch Sch den verursacht werden k nnen e Schalten Sie das Ger t immer aus bevor Sie die Spr hlanze in die Halterung stellen e Der Spr haufsatz f r Lacke und Lasuren darf nur mit funktionsf higem Ventil betrieben werden Wenn Farbe in den Bel ftungsschlauch A steigt Ger t nicht weiter betreiben Bel ftungsschlauch Ventil und Membran demontieren reinigen und ggf Membran ersetzen e Bef llten Spr haufsatz nicht legen GA U D lt Mit originalWAGNER Zubeh r und Ersatzteilen haben Sie die Gew hr dass alle Sicherheitsvorschriften erf llt sind WallPerf
26. nktionsschalter Abb 6 A auf Fill Clean stellen e Spr hlanze ber das Farbgebinde halten e Abzugb gel so lange gedr ckt halten bis Farbe aus der D se austritt Das System ist nun mit Farbe bef llt und betriebsbereit e Spr hlanze vom Farbgebinde weghalten e Multifunktionsschalter Abb 6 A auf ON stellen 16 Spritztechnik mit der Spr hlanze e Nicht zu spr hende Fl chen abdecken e Es ist zweckm ig auf Karton oder hnlichem Untergrund eine Spr hprobe durch zuf hren um die passenden Einstellungen zu ermitteln Wichtig Am Rand der Spr hfl che beginnen Zuerst mit der Spr hbewegung beginnen und dann den Abzugsb gel dr cken Unterbrechungen innerhalb der Spr hfl che vermeiden e W hlen Sie einen Abstand von 10 30 cm Abb 7 A RICHTIG gleichm iger Abstand zum Objekt Abb 7B FALSCH ungleichm iger Abstand erzeugt ungleichm igen Farbauftrag e Bewegen Sie die Spr hlanze gleichm ig auf und ab e F r horizontales Arbeiten die Spr hlanze um 90 drehen 13 9 CP WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 e Eine gleichm ige Spr hlanzenf hrung ergibt eine einheitliche Oberfl chenqualit t e Bei Verschmutzung der D se und Luftkappe beide Teile mit Wasser reinigen Bei der Verarbeitung von d nnfl ssigen Materialien kann der Spr hstrahl pulsieren Dies hat in der Regel aber keinen negativen Einfluss auf das Spr hergebnis Bei filigranen Arbeiten z B Umranden von Stec
27. nn daher der Materialschlauch vom Luftschlauch entfernt und der Ansaugschlauch aus dem Grundger t ausgesteckt werden 20 WallPerfect Flexio 995 CD e Click amp Paint Adapter Abb 18 2 mit dem Bajonettverschluss am d nneren Ende des Luftschlauches 1 anbringen e Anderes Ende des Adapters in den Pistolengriff 3 stecken e Multifunktionsschalter Abb 19 A auf ON stellen Lacke und Lasuren 21 Einstellung des gew nschten Spritzbildes beim Arbeiten mit dem Spr haufsatz WARNUNG Verletzungsgefahr Niemals w hrend der Einstellung der Luftkappe den Abzugsb gel ziehen Bei leicht gel ster berwurfmutter Abb 20 1 die Luftkappe 2 in die gew nschte Spritzbild Position drehen Pfeil Danach berwurfmutter wieder festziehen Abb 21 A senkrechter Flachstrahl gt f r horizontalen Farbauftrag Abb 21 B waagrechter Flachstrahl gt f r vertikalen Farbauftrag Abb 21 C Rundstrahl gt f r Ecken und Kanten sowie schwer zug ngliche Fl chen 21 GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 22 Einstellung der Materialmenge beim Spr haufsatz Abb 22 Materialmenge durch Drehen der Regulierung am Abzugsb gel der Pistole festlegen weniger Materialmenge gt gegen den Uhrzei gersinn drehen mehr Materialmenge gt im Uhrzeigersinn drehen 23 Spritztechnik mit dem Spr haufsatz D Das Spritzergebnis h ngt entscheidend davon ab wie glatt und sauber die L 0 Bn 5 N Wel
28. nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Ger t nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die D mpfe entz nden k nnen ui U E Ke lt c Halten Sie Kinder und andere Personen w hrend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern Bei Ablenkung k nnen Sie die Kontrolle ber das Ger t verlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Ger tes muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise ver ndert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Ger ten Unver nderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages b Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten Oberfl chen wie von Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist c Halten Sie das Ger t von Regen oder N sse fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektroger t erh ht das Risiko eines elektrischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Ger t zu tragen aufzuh ngen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder sich bewegenden Ger teteilen Besch digte oder verwickelte Kabel erh hen das Risiko eines elektrischen Schlages e Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im
29. onen wie Sie Verletzungen und Sch den am Ger t vermeiden Gefahr eines elektrischen Schlages Kennzeichnet Anwendungstipps und andere besonders n tzliche Hinweise Einstellung f r einen breiten Spr hstrahl Einstellung f r einen schmalen Spr hstrahl Mit diesem Symbol gekennzeichnete Ger te und Zubeh re sind f r die Verarbeitung von dickfl ssigen Materialien wie z B Innenwandfarben Dispersionen und Latexfarben geeignet Tr gt ein Material dieses Logo ist es f r die Verwendung mit dem entsprechenden Ger t besonders gut geeignet Mit diesem Symbol gekennzeichnete Ger te und Zubeh re sind f r die Verarbeitung von d nnfl ssigen Materialien wie z B Lacke Lasuren und speziell darauf eingestellte Wandfarben geeignet Tr gt ein Material dieses Logo ist es f r die Verwendung mit dem entsprechenden Ger t besonders gut geeignet 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Achtung S mtliche Anweisungen sind zu lesen Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgef hrten Anweisungen k nnen elektrischen Schlag Brand und oder A schwere Verletzungen verursachen Der nachfolgend verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel 1 Arbeitsplatzsicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung oder WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD unbeleuchtete Arbeitsbereiche k
30. opft oder besch digt e Beh lter leer e Ansaugschlauch verstopft e Ansaugschlauch hat sich vom Grundger t gel st e Ansaugschlauch befindet sich nicht in der Farbe e Zugseil lose oder zu wenig gespannt e Materialschlauch hat sich vom Spr hkopf oder Grundger t gel st e Pumpe defekt e Beschichtungsstoff Aufbau an Luftkappe D se oder Nadel e D se lose e D sendichtung verschlissen e D se verschlissen e Zugseil zu straff gespannt e Materialmenge zu gro Materialmengen Einstellung zu weit nach rechts gedreht e D se verunreinigt e Beschichtungsstoff zu dickfl ssig e Luftfilter stark verschmutzt e Bei hoher Materialmenge schmaler Spr hstrahl ausgew hlt rot Reinigen Nach rechts drehen Abzugsb gel ganz durchziehen Reinigen oder ersetzen Neuer Farbbeh lter Ansaugschlauch reinigen Ansaugschlauch wieder befestigen Ansaugschlauch eintauchen Zugseil einh ngen und spannen Materialschlauch wieder befestigen Wenden Sie sich an den Wagner Service Reinigen berwurfmutter anziehen Auswechseln Auswechseln Spannung reduzieren Materialmengen Einstellung nach links drehen Reinigen Weiter verd nnen Auswechseln Auf breiten Spr hstrahl gr n umschalten WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD Abhilfe St rung Spritzstrahl pulsiert Beschichtungsstoff L ufer Zuviel B
31. r hlanze Abb 21 10 11 Anschlie en der Schl uche Abb 21 11 12 Einstellungen am Multifunktionsschalter Abb 4 A 12 13 Einstellung der Materialmenge beim Arbeiten mit der Spr hlanze Abb 4 B 12 14 Einstellung der Spr hstrahlbreite an der Spr hlanze Abb 5 12 15 Inbetriebnahme beim Arbeiten mit der Spr hlanze 13 16 Spritztechnik mit der Spr nlanze cuu u scannen 13 17 Arbeitsunterbrechung BEER 14 18 Au erbetriebnahme und Reinigung bei Verwendung der Spr hlanze 14 19 Behebung von St rungen beim Arbeiten mit der Spr hlanze 18 20 Inbetriebnahme beim Arbeiten mit dem Spr haufsatz 0 20 21 Einstellung des gew nschten Spritzbildes beim Arbeiten mit dem Spr haufsatz 21 22 Einstellung der Materialmenge beim Spr haufsatz Abb 22 22 23 Spritztechnik mit dem Spr haufsatz aaneen 22 24 Arbeitsunterbrechung ss nenne 23 25 Au erbetriebnahme und Reinigung bei Verwendung des Spr haufsatzes 23 26 Behebung von St rungen neee 25 ZEN UNE EE 26 pocic ai UN ee ee E 27 e 27 JO ZUDEM ee ea re ER eten 28 31 JSchnische Daten vre noren ner ren RR EE Ke RESA 29 GA U Di lt CD WallPerfect Flexio 995 1 Erkl rung der verwendeten Symbole Dieses Symbol weist auf eine potenzielle Gefahr f r Sie bzw das Ger t hin Unter diesem Symbol finden Sie wichtige Informati
32. raussetzung f r den einwandfreien Betrieb des Farbauftragsger tes Bei fehlender oder unsachgem er Reinigung werden keine Garantieanspr che bernommen e Bei der Reinigung des Spr haufsatzes kann die Funktion Clean am Multifunktionsschalter nicht verwendet werden e Ger t ausschalten Multifunktionsschalter auf OFF stellen e Haken Abb 24 click leicht nach unten dr cken Spr haufsatz und Handgriff gegeneinander verdrehen und auseinander nehmen e Beh lter abschrauben Restlicher Beschichtungs stoff in Materialdose zur ckleeren e Beh lter und Steigrohr mit Pinsel vorreinigen Entl ftungsbohrung reinigen Abb 25 1 e Wasser bzw L semittel in den Beh lter einf llen Beh lter anschrauben Verwenden Sie zur Reinigung keine brennbaren Materialien e Spr haufsatz und Handgriff wieder zusammenbauen e Ger t einschalten und Wasser bzw L semittel in einen Beh lter oder ein Tuch spritzen e Den obigen Vorgang wiederholen bis an der D se klares Wasser bzw L semittel austritt e Ger t ausschalten und Netzstecker ziehen e Haken Abb 24 click leicht nach unten dr cken Spr haufsatz und Handgriff gegeneinander verdrehen und auseinander nehmen e Beh lter abschrauben und entleeren Steigrohr mit Beh lterdichtung herausziehen Lacke und Lasuren 23 GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 ACHTUNG Dichtungen Membran und D sen oder Luftbohrungen der Spritzpistole niemals m
33. sehenen Anwendungen kann zu gef hrlichen Situationen f hren 5 Service a Lassen Sie Ihr Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Ger ts erhalten bleibt b Wenn die Netzanschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden 3 Sicherheitshinweise f r Farbauftragsger te e Achtung Atemschutz tragen Farbnebel und L sungsmitteld mpfe sind gesundheits sch dlich Nur in gut bel fteten R umen oder bei k nstlicher Bel ftung arbeiten Das Tragen von Arbeitskleidung Schutzbrille Geh rschutz und Handschuhen wird empfohlen ACHTUNG VERLETZUNGSGEFAHR Niemals die Spr hlanze auf sich Personen oder Tiere richten Steckdosen und Schalter unbedingt abkleben Gefahr eines elektrischen Schlages durch eindringendes Spr hmaterial e Das Ger t darf nicht zum Spr hen brennbarer Stoffe verwendet werden e Das Ger t darf nicht mit brennbaren L sungsmitteln gereinigt werden GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 e Achten Sie auf die Gefahren die von dem verspr hten Stoff ausgehen k nnen und beachten Sie ebenfalls die Aufschriften auf den Beh ltern oder die vom Hersteller des Stoffes angegebenen Hinweise e Verspr hen Sie keinerlei Stoffe von denen Sie die Gef hrlichkeit nicht kennen e I
34. stipulations 2006 42 EG 2004 108 EG 201 1 65 EG 2002 96 EG Applied harmonised norms EN 60335 1 2012 EN 50580 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 Corrigendum 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 CE Declaration de conformite Nous d clarons sous notre responsabilit que ce produit est en conformite avec les reglementations suivantes 2006 42 EG 2004 108 EG 201 1 65 EG 2002 96 EG Conforme aux normes et documents normalis s EN 60335 1 2012 EN 50580 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 Corrigendum 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 CE Conformiteitsverklaring Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen 2006 42 EG 2004 108 EG 2011 65 EG 2002 96 EG En normatieve dokumenten EN 60335 1 2012 EN 50580 2012 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 Corrigendum 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 Z hut el LV T Jeltsch i V J Ulbrich Senior Vice President Vice President Engineering Global Product Strategy amp Planning Dokumentationsverantwortlicher Responsible person for documents Responsable de la documentation Documentatieverantwoordelijke WAUNER J Wagner GmbH Otto Lilienthal Str 18 D 88677 Markdorf 125 WallPerfect Flexio 995
35. tter l sen Luftkappe 3 Luftblende 4 D se 5 und D sendichtung 6 aus Spr hkopf entfernen e Luftkappe Luftblende D se und D sendichtung gr ndlich reinigen ACHTUNG Dichtungen D sen oder Luftbohrungen niemals mit spitzen metallischen Gegenst nden reinigen e Ansaugschlauch entfernen und Ansaugfilter unter flie endem Wasser gr ndlich aussp len e Spr hlanze bei Bedarf von au en abwischen ou oO Bn O 4e 16 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD Wiederzusammenbau e D sendichtung Abb 14 6 ber die Nadel 8 schieben die Nut Schlitz muss dabei zu Ihnen zeigen e D se Abb 14 5 unter Beachtung der Nuten in Spr hkopf 7 einsetzen e Luftblende 4 in Luftkappe 3 einsetzen Beides auf D se 5 aufsetzen und mit berwurfmutter 2 festziehen e Einstellring Abb 15 1 so in berwurfmutter einrasten dass die se auf dem Stift in der Luftkappe sitzt ou oO UN O 17 Wandfarbe CP WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 19 Behebung von St rungen beim Arbeiten mit der Spr hlanze Abhilfe Ursache St rung Kein Beschichtungsstoff austritt an der D se Beschichtungsstoff tropft an der D se nach Zu grobe Zerst ubung 18 e D se verstopft e Materialmengen Einstellung zu weit nach links gedreht e Abzugsb gel nicht ganz durchgezogen die F rderpumpe ist dadurch nicht eingeschaltet e Steuerschlauch verst
36. um restliche Farbe aus dem System in das Materialgebinde zu pumpen e Ger t ausschalten Multifunktionsschalter auf OFF stellen e Gebinde mit Wasser vor das Ger t stellen und Ansaugschlauch daran befestigen e Spr hlanze in Halterung einrasten und nach vorne ber das Gebinde mit Wasser schwenken Abb 9 Achtung Lassen Sie das Ger t A w hrend der automatischen Reinigung der Pumpe nicht unbeaufsichtigt Schl uche k nnten sich w hrend der Reinigung l sen und zu W ssersch den f hren ou Ko 2 O e Multifuntionsschalter auf Fill Clean stellen e Abzugsb gel Abb 10 1 ziehen und Arretierung 2 nach oben dr cken um den Abzugsb gel zu fixieren Wasser ca 10 Minuten durch Ger t zirkulieren lassen um die Pumpe und die Schl uche zu reinigen Bei Bedarf Wasser erneuern e Durch ziehen des Abzugsb gel Arretierung l sen e Ger t ausschalten Multifunktionsschalter auf OFF stellen e Spr hlanze aus Halterung nehmen und Abdeckung Abb 11 1 vom Spr hkopf entfernen e Materialschlauch Abb 11 2 vom Stutzen am Spr hkopf abziehen 15 GES WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 e Zugseil mit Stellschraube Abb 12 1 entspannen Ausl ser Abb 12 2 nach hinten ziehen und Zugseil aush ngen e Spr hkopf Abb 12 3 durch Dr cken des Hebels Abb 12 4 entfernen e Einstellring Abb 13 1 vorsichtig von der berwurfmutter Abb 13 2 abziehen berwurfmu
37. zen und Holzschutzmittel Alle Beschichtungsstoffe mit rotem Perfect Spray Logo 6 Verarbeitbare Beschichtungsstoffe Wasserl sliche Innenwandfarbe Dispersionen und Latexfarbe L semittelhaltige und wasserverd nnbare Lackfarben Lasuren Grundierungen 2 Komponenten Lacke Klarlacke Kraftfahrzeug Decklacke Beizen und Holzschutzmittel Achtung L semittelhaltige Materialien niemals mit dem Ansaugsystem direkt ansaugen Pumpe und Schl uche sind nicht l semittelbest ndig und k nnen besch digt werden 7 Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe Materialien die stark schmirgelnde Bestandteile enthalten Fassadenfarbe Laugen und s urehaltige Beschichtungsstoffe Brennbare Beschichtungsstoffe Folgende Materialien lassen sich nur mit optionalem Zubeh r verarbeiten L semittelhaltige Wandfarben WallPerfect I Spray Spr haufsatz Art Nr 2326 477 WallPerfect Flexio 995 Flexio 995 CRD 8 Vorbereitung des Beschichtungstoffes R hren Sie das Material im Originalbeh lter gr ndlich auf Bei Innenwandfarbe empfiehlt sich hierf r ein R hrwerk F Die WallPerfect Flexio 995 wurde entwickelt um alle handels blichen Farben D unverd nnt verarbeiten zu k nnen Bei glatten Untergr nden und besonders dickfl ssigen gelartigen Farben sollte 10 verd nnt werden Auch bei zu grober Zerst ubung oder einer selbst bei maximaler Einstellung zu geringen F rdermenge kann eine Verd nnung notwendig sein Detaillierte Informat
Download Pdf Manuals
Related Search