Wand Splitklimageräte - Cozy GWH12MB
Contents
1. 26 Installation und Wartung des Healthy Filter Installation des Healthy Filter 1 ffnen Sie die Filterabdeckung und drehen Sie die ses nach oben Entnehmen Sie die beiden Luftfilter Siehe Bild a Installieren Sie die Healthy Spezialfilterstreifen am Luftfilter Siehe Bild b ealthy Filter streifen Montieren Sie die Luftfilter wieder am Ger t und verschlie en Sie anschlie end die Filterabdeckung wieder siehe Bild c Reinigung und Wartung Entfernen Sie den Healthy Filterstreifen It Anleitung und montieren Sie diese nach der Reinigung wieder Putzen Sie den Filterstreifen mit einem Tuch ab Reinigen Sie den Filterstreifen keinesfalls mit Wasser Lebensdauer J Die Spezialfilterstreifen Healthy Filter haben bei normaler Benutzung der Anlage eine Lebensdauer von ca einem Jahr Wenn der gr ne Silber lonenfilter schwarz gef rbt ist muss er ausgetauscht werden Diese Anleitung gilt f r alle Healthy Spezialfilterstreifen Falls ein neuerer Spezialfilter streifen mitgeliefert wurde gilt diese Anleitung analog dazu Alle Angaben in diesem Datenbuch verstehen sich vorbehaltlich Irrt mer Satz und Druckfehler 27 GREE 66162 823 V1 0 GREE ELECTRIC APPLIANCES I NC OF ZHUHAI Website http www gree com2. Abstand zur Wand Luftausblasseite Abstand zum Boden Halten Sie unbedingt die notwendigen Abst nde ein Lufteinlassseite UELL S e KEES 7 MH Abstand zur Wand Abstand zur Wand H ee lt mind 50cm 2 5 Ze SLL e N RS Luftauslassseite 19 Installation des Innenger tes Installation der Montageplatte Montieren Sie die Montageplatte horizontal an der Wand 2 Schrauben Sie das Paneel Wand an der Wand gut fest Stellen Sie sicher dass das Paneel stark genug montiert wurde um das Gewicht des Innenger tes tragen zu k nnen Markieren Sie die Mitte _ r ckseitige ffnung r ckseitige ffnung Wanddurchf hrung Um das notwendige Gef lle f r das Kondensatwasser Innen Au en zu gew hrleisten bohren Sie das Loch f r die Kon Wanddurch Isolierung densatleitung leicht nach unten f rung Stecken Sie den Kondensatschlauch durch die ffnung 055 065 Achten Sie beim Einbau darauf die Kondensatleitung nicht zu zerst ren Installation der Kondensatleitung 5 Verbinden Sie den Kondensatanschlu vom Innenger t mit dem Kondensatschlauch 2 Montieren Sie die Isolierung auf den Konden satschlauch Pa Befestigen Sie die Isolierung mit einem Kle um beband auf der K
3. Radio ent fernt sein Es muss sichergestellt sein das gen gend Platz f r den Filterwechsel vorhanden ist Es muss sichergestellt sein das gen gend Platz f r die Installation wie im Installati onsschema vorgegeben vorhanden ist Montieren Sie das Ger t nicht in Feuchtr umen Installationsort f r das Au enger t Ein Platz an dem Nachbarn nicht vom Ger usch der Anlage gest rt werden Ein Platz an dem ausreichend Frischluft vorhanden ist Ein Platz an dem keine Gegenst nde den Luftein und auslass behindern Der Aufstellplatz muss stark genug sein um das Gewicht der Klimaanlage zu tragen und sollte in der Lage sein Schall zu absorbieren und Vibrationen aufzunehmen Ein Platz an dem das Ger t nicht direkt dem Sonnenlicht ausgesetzt ist Der Aufstellplatz muss ausreichen gro gew hlt werden damit die Anlage einfach gewartet werden kann Ein Platz der nicht zu weit vom Innenger t entfernt ist Ein Platz an dem das Ger t nicht von Kindern erreicht werden kann Ein Platz an dem Personen nicht behindert werden ss HSC Hinweise zur Installation Sicherheitsanforderungen f r Elektroger te Die Spannungsversorgung muss mit der am Typenschild der Anlage angegebener bereinstimmen Bei defekten Spannungsversorgungskabel dieses sofort austauschen Das Klimager t muss ber die Spannungsversorgunggsleitung ordnungsgem g
4. 5 GREE Change for Life Splitklimager te Installations und Bedienungsanleitung Residential Klimager te Danke f r den Kauf dieses Gree Klimager tes Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme durch und bewahren Sie diese f r die Zukunft gut auf inhaltsverzeichnis Betrieb und Wartung Sicherheitshinweise Hinweise f r den Betrieb Name und Funktion der einzelnen Teile Beschreibung der Infrarotfernbedienung Notbetrieb Reinigung und Pflege Fehlersuche Installation und Service Hinweise zur Installation Installationsschema Installation des Innenger tes Installation des Au enger tes berpr fung der Installation und Testbetrieb Installation und Wartung des Healthy Filter S Verbotene Handlung T Folgen Sie dieser Anweisung Die Abmessungen der Ger te k nnen von der Zeichnung abweichen Bei Abweichungen gelten immer die tats chlichen Ger teabmessungen Die Klimaanlage ist nicht f r Personen inkl Kinder geeignet welche reduzierte physische oder mentale Kapazit ten aufweisen bzw zu wenig Erfahrung oder Wissen haben und sich oder andere damit gef hrden k nnten Kinder sollten dahingehend unterrichtet werden dass sie mit der Klimaanlage nicht spielen d rfen Dieses Produkt darf nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Dieses Produkt muss an einer autorisierten Recycling Stelle f r elektrische und elektronische Ger te entsorgt
5. Infrarotfernbedienung Anmerkung Diese universelle Fernbedienung hat Funktionen die nicht von jeder Klimaanlage unterst tzt werden Funktionslose Tasten haben keinen Einfluss auf den Betrieb Ihrer Klimaanlage Einschaltzeituhr Dr cken Sie die Timer On Taste um die Einschaltzeituhr zu aktivieren Nach dem Dr cken der Timer On Taste erscheint am LCD Display 00 00 Stunden bzw blinkt ON Stellen Sie nun innerhalb von 5 Sekunden mit den bzw Tasten die ge w nschte Zeit ein Wenn Sie die Tasten ge dr ckt halten erh ht oder vermindert sich die Zeit im Schnelldurchlauf Ein weiteres Dr cken der Timer On Taste speichert die Zeit ab und das Blinken von ON wird beendet Ein nochmaliges Dr cken der Timer On Taste schaltet die Einschaltzeit uhr vorzeitig ab Vor dem Programmieren der Einschalt zeituhr muss die aktuelle Uhrzeit mit der Clock Taste eingestellt werden Mit der Swing Taste kann zwischen der automatische Luftleitlamellensteuerung automatisch auf und ab und fixen Aus 7 blaswinkel gew hlt werden Ausschaltzeituhr 31 gt l i 70 gt gt a ig Dr cken Sie die Timer Off Taste um die A Ausschaltzeituhr zu aktivieren Die weitere DEE 3 5 es SM Prozedur ist analog zur Einschaltzeituhr Dies ist eine universelle Fernbedienung Je nach Klimager temodell k nnen auch nur die folgenden drei Lamelleneinstellungen m glich sein 5 21 1 Wenn de Luftleitlamelle automatisch auf und abl u
6. werden Sicherheitshinweise Erdung Das Ger t muss vorschriftsm ig an die Geb udeerdung angeschlossen werden Wenn Sie die Klimaanlage l ngere Zeit nicht benutzen muss die Sicherung ausgeschaltet werden Stellen Sie die Raumtemperatur korrekt ein Stellen Sie die Solltemperatur 5 unter der Au en temperatur ein Nicht ber einen l ngeren Zeitraum Fenster und T ren ffnen da die Leistung des Ger tes beeintr chtigt wird Die ffnungen des Innen sowie des Au enger tes d rfen nicht blockiert werden Verwenden Sie keine entz ndbaren Gase in der N he des Ger tes es k nnte zur Explosion f hren Bitte achten Sie auf Besch digungen der Konsole des Au enger tes Nicht auf das Au enger t steigen oder unn tig als Ablage benutzen nterfallende Teile en das Ger t zerst ren Heru k nn Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler bei erforderlichen Reparaturen oder Wartungen Sicherheitshinweise Die elektr Verkabelung der Anlage nicht besch digen Wenn diese besch digt sind kontaktieren Sie eine Fachfirma die die Reparatur durchf hren kann Einstellung der Luftstromrichtung Die vertikale Luftstromrichtung wird manuell eingestellt Die horizontale Luftstromrichtung wird mit der Fernbedienung eingestellt Vert Luftleitlamellen Luftleitlamellen Stecken Sie keine H nde oder
7. K ltemittelrohr nicht zu zu stark zu biegen 21 Installation des Au enger tes 9 Installation des Quick Connectors Entfernen Sie die Schrauben der Abdeckung der K l temittelleitungen am Au enger t Abdeckung Schieben sie die Abdeckung nach unten und entneh men Sie dieses ffnen Sie den Verschluss M nnchen des Quick Connectors der K ltemittelleitung Ziehen Sie die Muffe in Pfeilrichtung hinein Stecken Sie den Quick Connector M nnchen der K ltemittelleitung in den Quick Connector Weibchen vom Au enger t bis zum Endanschlag hinein Anmerkung Der Orientierungsstift befindet sich unten 22 Installation des Au enger tes 6 Drehen Sie den Verschluss und dr cken Sie diesen nach hinten Anmerkung Wenn die Quick Connector nicht ordnungsgem verbunden Verschluss sind kann der Verschluss kann nicht nach hinten gedr ckt werden 7 Installieren Sie das elektr Kabel am Au enger t Ziehen Sie die Kabelklemme vorsichtig fest Kabel Elektr Kabel 8 Montieren Sie die Abdeckung wieder am Au enger t klemme Elektrische Heizb nder Einige Modelle dieser Klimaanlage verf gt ber zwei elekt rische Heizb nder Das erste befindet sich am Kompressor und das zweite an der Bodenplatte Steuerung des Kompressorheizband Bei einer Au entemperatur unter 5 C und bei ausge schalteten Kompressor wird das Kompressorheizband ein
8. Uhrzeit programmiert werden Dr cken Sie Betriebsart die CLOCK Taste und stellen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit den und Tasten die Mit dieser Taste kann zwischen den aktuelle Uhrzeit ein Wenn Sie die Tasten Betriebsarten Automatik K hlen Entfeuch gedr ckt halten erh ht oder vermindert ten Ventilator und Heizen gewechselt wer sich die Zeit im Schnelldurchlauf Ein den Nach dem Neustart der Klimaanlage weiteres Dr cken der CLOCK speichert die ist der Automatikbetreib voreingestellt Im Zeit ab und die Anzeige blinkt nicht mehr Automatikbetrieb ist eine Temperaturein stellung nicht m glich daher wird keine Temperatur angezeigt Nach dem Neustart Bel ht der Anlage ist im Heizbetrieb 28 C und eleuchtung bei allen anderen Betriebsarten 25 C Dr cken Sie die LIGHT Taste um die eingestellt Beleuchtung der Anzeige ein bzw aus N Ko M zuschalten Automtik ZE K hlen Entfeuchten Ventilator Fo Heizen bei W rmepumpenmodell Beschreibung der Infrarotfernbedienung Name und Funktionen der Infrarotfernbedienung Anmerkung Diese universelle Fernbedienung hat Funktionen die nicht von jeder Klimaanlage unterst tzt werden Funktionslose Tasten haben keinen Einfluss auf den Betrieb Ihrer Klimaanlage Die eingestellte Temperatur kann durch Dr cken diese Taste um 1 C erh ht werden Wenn Sie die Taste l nger gedr ckt halten erh ht sich die eing
9. Wenn Sie das K ltemittelrohr von links oder rechts G einf hren muss die entsprechende Kunststoff ffnung a herausgebrochen werden wt aaen Wenn Sie nur das Elektrokabel links oder rechts montieren brechen Sie nur die ffnung 1 aus Wenn Sie das Elektrokabel und auch die K ltemittel leitungen links oder rechts montieren brechen Sie ES Links die ffnung 1 und 2 aus peche 4 N Linkshinten Umwickeln Sie die Elektrokabel und die K ltemittellei Rechts hinteh 2 Isolierung tungen mit Klebeband a gt A Haken Montage H ngen und klipsen Sie das Innenger t unten an den pp Montage platte Montageplatte ein Pr fen Sie ob es gut eingeklipst ist A platte C Das Innenger t sollte in einer H he von 250cm ber NH den Boden montiert werden Installation der K ltemittelleitungen Richten Sie das B rdel mit der Nut genau zentriert aus 2 Schrauben Sie die B rdelmutter am Gewinde fest Achten Sie auf das max empfohlene Anzugsdrehmomernt It Tabelle Leitungsdurchmesser Anzugsdrehmoment Nm 206 15 20 K ltemittelrohr 9 52 30 40 Innenger t 45 55 16 60 65 Gabel A Si 70 75 schl ssel 4 schl ssel nur bei Modellen mit B rdelanschluss ohne Quick Connector La Amerkung Verbinden Sie zuerst das K ltemittelrohr mit dem Innenger t Erst danach mit dem Au enger t Achten Sie daruf das
10. andere Gegenst nde in den Luftansaug bzw Tiere und Pflanzen nicht dem direkten Luftstrom des Ger tes aussetzen Die k hle Ausblassluft nicht direkt auf Personen richten Die Klimaanlage nicht f r andere Zwecke wie z B W sche trocknen Speisen k hlen benutzen Setzen Sie die Klimaanlage nicht Kontakt mit Wasser es k nnte zum Stromschlag kommen Das Ger t nicht ber oder unmittelbarer N he zu W rmequelle aufstellen Hinweise f r den Betrieb K hlen Prinzip Klimaanlagen entziehen den Raum W rme die dann ber das Au enger t abgegeben wird Die K hlleistung ist abh ngig von der Au entemperatur Mit steigender Au entem peratur sinkt die K hlleistung Frostschutzfunktion Wenn die Klimaanlage in K hlbetrieb bei tiefen Au entemperaturen l uft k nnte es beim W rmetauscher am Innenger t zu Frostbildung kommen Daher schaltet die Klimaanlage den Kompressor ab wenn die Temperatur unter 0 C sinkt und sch tzt sich somit Heizen Prinzip Klimaanlagen entziehen der Au enluft W rme und geben diese ber das Innenger t im Raum wieder ab Beim Heizbetrieb wird die Raumluft ber den W rmetauscher aufge heizt Sollte die Heizleistung aufgrund von niedrigen Au entemperaturen nicht ausreichend sein installieren Sie bitte eine zus tzlich W rmequellen Abtauen Wenn das Au enger t bei tiefen Au entemperaturen und hohe
11. dungskabel Au enger t T Lufteinlass LUCA Beschreibung der Infrarotfernbedienung Name und Funktionen der Infrarotfernbedienung Anmerkung Es d rfen sich keine Gegenst nde zwischen Empf nger und Infrarot Fernbedienung befinden Die Fernbedienung nicht herunterfallen lassen Keine Fl ssigkeiten auf die Fernbedienung gelangen lassen Die Fernbedienung nicht direkt der Sonne aussetzen bzw darf nicht an einem hei en Platz gelagert werden Schlummerfunktion W hlen Sie mit der Sleep Taste zwischen Schlummerbetrieb Sleep On und Schlum merbetrieb Sleep Off Bei eingeschalteten Schlummerbetrieb wird am Display der Fernbedienung das Symbol f r den Schlummerbetrieb angezeigt Bei den Betriebsarten Ventilator und Automtik steht der Schlummerbetrieb nicht zur Verf gung Ventilator Mit dieser Taste kann die Ventilatorge schwindigkeit zwischen Automatik niedrig mittel und hoch eingestellt werden Nach dem Neustart der Anlage ist Automatik eingestellt en niedrige Stufe 4 mittlere Stufe hohe Stufe Ein Aus Taste Anmerkung Im Entfeuchtungsbetrieb l uft die Anlage auf niedriger Stufe voreinge Durch Dr cken der Ein Aus Taste wird die stellt Klimaanlage ein bzw ausgeschaltet Nach dem Neustart der Klimaanlage wer p den die Einstellungen f r die Zeituhr und den Schlummerbetrieb zur ckgesetzt Mit der CLOCK Taste kann die aktuelle
12. eerdet sein Die Montage der Spannungsversorgung muss von einem Fachmann ausgef hrt werden Es muss ein Mindestabstand von 1 5 m zu brennbaren Oberfl chen eingehalten wer den Das Kabel f r die Spannungsversorgung muss ausreichend dimensioniert und den nationalen Vorschriften entsprechen In der Spannungszuleitung m ssen ein FlI Schalter und ein Leitungsschutzschalter installiert sein Anmerkung Achten Sie besonders darauf dass die Phase der Nulleiter und die Erdungsleitung nicht vertauscht montiert sind Die Anlage muss gem des Stromlaufplanes ange schlossen werden Falsche Verkabelung kann zum Defekt der Anlage und zu Stromschlag f hren Erdung Die Klimaanlage ist ein elektronisches Ger t und muss daher korrekt die Geb ude erdung angeschlossen sein Die gelb gr ne Leitung ist die Erdungsleitung diese darf nicht f r andere Zwecke verwendet werden Ansonsten k nnte es zum Defekt der Anlage und zum Strom schlag f hren Der Erdungswiederstand der Anlage muss den nationalen Vorschriften entsprechen Die Erdung der Klimaanlage darf nicht mit folgenden Teilen verbunden werden Wasserleitung Gasleitung Abwasserrohr anderwe ungeeignete Leitungen Die Gr e der Sicherung sollte jener der am Typenschild angegebener entsprechen 18 Installationsschema Installationsschema mind 1 8 EE SE
13. en der Anzeige Beim Dr cken der Beleuchtungstaste Light wird am Display der Fernbedienung angezeigt Ausschalten der Anzeige Beim erneuten Dr cken der Beleuchtungstaste Light wird die Anzeige am Innenger t abgeschaltet und am Display der Fernbedienung verschwindet die Anzeige Notbetrieb Wenn die Infrarot Fernbedienung verloren oder kaputt ist kann mit der AUTO Taste am Innenger t die Klimaanlage ein oder ausgeschaltet Automatikbetrieb werden keine Temperatureinstellung bzw Ventilatorstufenwahl m glich Die Auto Taste befindet sich hinter dem Frontpaneel am Innenger t Notbetrieb einschalten Dr cken Sie die AUTO Taste Innenger t um die Anlage im Automatikbetrieb zu starten Die Anlage w hlt je nach Raumtemperatur zwischen den Betriebsarten K hlen Heizen und Ventilator Notbetrieb ausschalten Wenn die Anlage in Betrieb ist mit der AUTO Taste die Anlage wieder ausschalten AUTO Taste Reinigung und Pflege N ACHTUNG Schalten Sie vor dem Reinigen der Klimaanlage die Spannungsversorgung aus Es k nnte sonst zu gef hrlichen Stromschl gen f hren Es darf kein Wasser in die Klimaanlage gelangen Es k nnte sonst zu ge f hrlichen Stromschl gen f hren Zum Reinigen keine Chemikalien Benzin usw verwenden da diese die Klimaanlage zerst ren w rde Reinigen Sie die Klimaanlage mit einem weichen trockenen bzw mit einem leicht feuchten Tuch Reini
14. estellte Temperatur im Schnelldurchlauf Im Automatikbetrieb ist eine Temperatureinstellung nicht m glich Einstellbereich 16 bis 30 C Die eingestellte Temperatur kann durch Dr cken diese Taste um 1 C erniedrigt werden Wenn Sie die Taste l nger gedr ckt halten erniedrigt sich die eingestellte Temperatur im Schnelldurchlauf Im Automatikbetrieb Selbstreinigungsfunktion ist eine Temperatureinstellung nicht m glich Durch Dr cken der BLOW Taste im K hl oder Entfeuchtungsbetrieb l uft der Ventilator am Innenger t nach dem Ausschalten noch f r 10 Minuten nach Damit wird der Innenger tew rmetauscher getrocknet und es entsteht kein Schimmel Nach einem Stromausfall wird die Selbst reinigungsfunktion wieder deaktiviert Die Selbstreinigungsfunktion steht im Automa tik Heizungs und Ventilatorbetrieb nicht Temperaturanzeige zur Verf gung Durch Dr cken der TEMP Taste wechselt die Anzeige zwischen der Soll und der aktuell gemessenen Raumtemperatur Beim Einschalten der Klimaanlage wird Turbobetrieb immer die Solltemperatur angezeigt Nach 5 Sekunden schaltet die Anzeige immer automatisch zur Solltemperatur zur ck Das Ger t l uft auf ultra hoher Ventilator stufe und erreicht damit beim K hlen und Heizen die gew nschte Raumtemperatur schneller Dr cken Sie die Turbo Taste um die Funktion ein oder auszuschalten Beschreibung der Infrarotfernbedienung Name und Funktionen der
15. ft kann der automatische Luftleitlamellenbetrieb mit der Swing Taste abgeschaltet werden Die Luftleitlamelle verbleibt dann an der aktuellen Position S Zeigt an dass die Luftleitlamelle 7 automatisch auf und abl uft Beschreibung der Infrarotfernbedienung Grundlegende Bedienung der Anlage Schalten Sie zuerst die Klimaanlage mit der Ein Aus Taste ein Anmerkung Nach dem Ausschalten schlie t die Luftleitlamel le automatisch W hlen Sie mit der Betriebsart Taste Mode die gew nschte 4 Betriebsart aus Stellen Sie nun mit den und Tasten die gew nschte Solltemperatur ein Im Automatikbetrieb ist eine Temperatureinstellung nicht m g lich daher wird keine Temperatur angezeigt W hlen Sie mit der Ventilatortaste Fan die gew nschte Stufe des Ventilators Die Ventilatorgeschwindigkeit kann zwischen Automatik niedrig mittel und hoch eingestellt werden Stellen Sie mit der Luftleitlamellentaste Swing die gew nschte Art des Schenkens bzw die Position ein Zusatzfunktionen Mit der Schlummer Taste Sleep kann der Schlummerbetrieb ein bzw ausgeschaltet werden Mit den Zeituhr Tasten Timer on bzw Timer off kann die Ein bzw Ausschaltzeituhr programmiert werden Mit der Licht Taste Light kann Beleuchtung am Innenger t ein bzw ausgeschaltet werden diese Funktion ist nicht bei allen Modellen verf gbar Mit der Turbo Taste kann die Tu
16. g IT HN ER Die Fernbedienung funktioniert nicht Le mn 2 e Wurde die korrekte Solltemperatur eingestellt e Befinden sich Gegenst nde vor dem Luftein und auslass e Sind die Luftfilter blockiert oder verschmutzt Sind Fenster und T ren verschlossen e Wurde eventuell die Ventilatorgeschwindigkeit auf niedrig eingestellt Ist die Fernbedienung zu weit vom Innenger t entfernt e Pr fen Sie ob die Batterien noch gut sind ersetzen Sie die Batterien durch neue Die Fernbedienung ist defekt Es befindet sich Wasser im Raum e Die Luftfeuchtigkeit im Raum ist sehr hoch e Das Wasser ist aus der Kondensatwanne ausgetreten Fehlerhafter Kondensatabfluss Es befindet sich Wasser unter dem Au enger t Das Ger t macht Ger usche e Im K hlbetrieb k nnte sich Kondensatwasser den K ltemittelleitungen bilden und abtropfen e Beim Abtauen l uft das Ger t im K hlbetrieb um eventuell vorhandenes Eis abzutauen e Im Heizbetrieb l uft das Kondensatwasser vom W rmetauscher ab e Das nat rliche Ger usch des Ventilators oder Kompressors ist zu h ren Wenn der Abtaubetrieb gestartet oder gestoppt wird ist ein Ger usch zu h ren Es tritt wegen der Umkehrung des K ltemittelstroms auf 15 Fehlersuche Fehler L sung Der Innenger teventilator l uft nicht e Wenn im Heizbetrieb der Innen ger tew rmetausc
17. geschaltet Wenn die Au entemperatur ber 2 C steigt wird das Kompressorheizband immer ausgeschaltet Wenn der Kompressor ausgeschaltet ist und die Au entempera tur zwischen 2 und 5 C betr gt bleibt der Status immer unver ndert Steuerung des Bodenplattenheizband Bei einer Au entemperatur unter 3 C wird das Heizband eingeschaltet Wenn die Au entemperatur ber 6 C steigt wird das Heizband immer ausgeschaltet Bei einer Au en temperatur zwischen 3 und 6 C bleibt der Status immer unver ndert nicht bei allen Modellen inkludiert 23 Installation des Au enger tes Elektrische Verkabelung Entfernen Sie den Kunststoffgriff vom Au enger t 2 ffnen Sie die Kabelklemme Schlie en Sie die Spannungsversorgung Bei W rme pumpenmodell zus tzlich noch die Signalleitung ordnungsgem an Ziehen Sie die Schrauben an den Klemmen gut an Vergessen Sie nicht nach der Montage des elektr Kabels die Zugentlastung festzu schrauben Montieren Sie den Kunststoffgriff wieder am Au enger t Anmerkung Falsche Verkabelung kann zum Defekt an den elektr Bauteilen f hren Ziehen Sie nach der Verkabelung die Schrauben den Klemmen gut an Vakuumieren und Lecktest Entfernen Sie die Kappe am Dreiwegeventil und pr fen Sie ob die Hochdruck und Niederdruck reg ventile geschlossen sind e 5 4 Kappe Manometer Entfernen Sie die Mutter am Serviceventil Schlie en Sie ei
18. gung des Frontpaneels Entfernen Sie das Frontpaneel Waschen Sie es vorsichtig mit lauwarmem Seifenwasser ab Trocknen Sie es anschlie end gut ab Anmerkung Ber hren Sie keine Teile im Inneren des Innenger tes Sie k nnten sich verletzen Reinigung der Luftfilter alle 3 Wochen Anmerkung Ber hren Sie keine Teile im Inneren des Innenger tes Sie k nnten sich verletzen Entnahme des Luftfilter ffnen Sie die Filterabdeckung und drehen Sie dieses nach oben Entnehmen Sie die beiden Luftfilter Siehe Bild und b Reinigung Reinigen Sie den Luftfilter mit einem Staubsauger oder waschen Sie diese mit lauwarmem Seifenwasser ab Anmerkung Verwenden Sie kein hei es Wasser Es k nnte zu Verformungen f hren Die Filter nicht ber Feuer trocknen sie k nnten Feuer fangen oder verformt werden Einbau der Luftfilter Montieren Sie die beiden Luftfilter wieder am Ger t Schlie en Sie anschlie end die Filterabdeckung 12 Reinigung und Pflege Vor dem Benutzen vor der Klimasaison Stellen Sie sicher dass sich keine Gegenst nde vor den Luftein und auslass vom Innen und Au enger t befinden Pr fen Sie ob die Anlage ordnungsgem geerdet ist Pr fen Sie ob die Batterien der Fernbedienung noch in Ordnung sind Pr fen Sie ob die Konsole des Au enger tes noch in Ordnung ist Nach dem Benutzen nach der Klimasaison Schalten Sie die Spannungsverso
19. her zu kalt ist wird der Innenger teventilator abgeschaltet Damit kein unangenehmer Luftzug entsteht Der Heizbetrieb startet wieder nach 3 Minuten Wenn das Au enger t bei tiefen Au entempe raturen und hoher Luftfeuchtigkeit arbeitet w rde sich Eis am Au enger t bilden Dies w rde die Heizleistung beeintr chtigen Daher entfrostet das Ger t automatisch f r 3 12 Minuten Weiters k nnte am Au enger t Nebel aufsteigen Im Entfeuchtungsbetrieb stoppt von Zeit zu Zeit der Ventilatormotor um zu verhindern dass das Kondensat nochmals verdampft Die Luftleitlamelle ist feucht Wenn das Ger t l nger Zeit bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit l uft kondensiert die feuchte Luft an der Luftleitlamelle und tropft ab Dy Wenn de folgenden Fehler auftreten bitte die Anlage sofort abschalten das d Ger t von der Spannungsversorgung trennen und den Service Dienst rufen e Im Betrieb sind laute Ger usche zu h ren e Im Betrieb der Anlage treten Ger che aus Es befindet sich Wasser im Raum Kl Schatten Sie die Anlage aus Die Sicherung f llt regelm ig Es befindet sich Wasser im Ger t e Das Spannungsversorgungskabel ist hei Se 16 Hinweise zur Installation Wichtige Hinweise Die Installation des Klimager tes muss von zertifiziertem Fachpersonal gem den lokale Vorschriften und Gesetzen ausgef hrt werden Laden Sie vor der I
20. leitlamelle an der aktuellen Position Umschalten zwischen Grad Celsius und Fahrenheit Durch gemeinsames Dr cken der Mode und Tasten wird zwischen Grad Celsius und Fahrenheit umgeschaltet Batteriewechsel ffnen Sie durch Dr cken Batteriefachabdeckung diese und entnehmen Sie die Abdeckung Siehe Bild rechts o Entnehmen Sie die alten Batterien Siehe Bild rechts Setzen Sie zwei neue Batterien vom Typ AAA mit 1 5V ein Achten Sie auf die korrekte Polarit t Siehe Bild rechts Klappen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein Siehe Bild rechts Anmerkung Beim Batteriewechsel keine neuen mit gebrauchten Batterien einsetzen Das kann zu Fehlfunktionen f hren Wenn die Infrarotfernbedienung f r eine l nger Zeit nicht benutzt wird sollten die Batterien entfernt werden Achten Sie bei der Infrarot Fernbedienung auf die Reich weite des Signals Die Fernbedienung sollte nicht zu nahe an anderen elektr Ger ten platziert werden Halten Sie ca 1m Abstand Wenn die Infrarotfernbedienung nicht funktioniert entnehmen Sie die Batterien und setzen Sie diese nach 30 Sekunden wieder ein Wenn die Fernbedienung dann noch immer nicht funktioniert m ssen die Batterien ersetzt werden 40 Notbetrieb Steuerung der Anzeige am Innenger t Dies ist eine spezielle Funktion f r Personen welche die Anzeige am Innenger t w hrend des Schlafens abschalten m chten Einschalt
21. mon Es k nnte zu Fehlern oder zu einem tiert Brand kommen Ist die Klimaanlage korrekt geerdet Es besteht das Risiko eines Stromschla ges Sind die elektr Leitungsquerschnitte Es k nnte zu Fehlern oder zu einem korrekt Brand kommen Blockieren Gegenst nde den Luftein und Dies k nnte zu reduzierter K hlleistungs auslass am Innen oder Au enger t abgabe f hren Wurden die K ltemittelleitungen abge Die K ltemittelmenge im System ist nicht messen und K ltemittel nachgef llt bekannt 8 Testbetrieb 1 Vorbereitung des Testbetriebs Schalten Sie die Spannungsversorgung erst ein wenn die Anlage ordnungsgem montiert ist Die elektr Verkabelung muss ordnungsgem montiert sein Die Absperrventile am Au enger t m ssen ge ffnet sein Die komplette Verpackung muss von der Anlage entfernt sein 2 Testbetrieb Schalten Sie die Spannungsversorgung Um das Ger t einzuschalten dr cken Sie auf der Fernbedienung die ON OFF Taste Um zu pr fen ob die Anlage korrekt l uft wechseln Sie mit der MODE Taste zwi schen den Betriebsarten K hlen Heizen und Ventilator 25 berpr fung nach der Montage und Testbetrieb Innenger t ROOM TEM SENSOR OUTDOOR UNIT BN BROWN BK BLACK BU BLUE YEGN YELLOW GREEN FAN MOTOR SWING MOTORCU D 63632044 INDOOR UNIT Au enger t rg om met 2 mer TEM SENSOR TEM SENSOR HEATER f ne 9 e ee W9BU HEATER CHASSIS 63633156
22. ne Manometerbr cke zwischen dem Serviceventil und der Vakuumpume an Schalten Sie die Vakuumpumpe ein Nach Erreichen des notwendigen Vakuums schalten Sie die Vakuumpumpe wieder ab Entfernen Sie die Manometerbr cke und ziehen Sie die Mutter am Serviceventil fest ffnen Sie das Gas und Fl ssigkeitsventil in Uhrzeigersinn Stecken Sie die Kappe wieder auf das Dreiwegeventil auf nur bei Modellen mit B rdelanschluss ohne Quick Connector Montage Kondensatleitung Au enger t nur W rmepumpe W hrend des Heizbetriebes entsteht beim Abtauen Kondensatwasser welches ordnungsgem abge leitet werden muss Installation Montieren Sie den Kondensatadapter 25mm am Bodenchassis des Au enger tes Kondensat Schlie en Sie hier die Kondensatverrohrung an adapter DA d berpr fung nach der Montage und Testbetrieb berpr fung nach der Montage Sind die Innen und Au enger te korrekt Die Ger te k nnten umfallen vibrieren montiert oder es k nnte L rm entstehen War der K ltemittellecktest erfolgreich K ltemittelmangel f hrt zu reduzierter K hlleistung Sind alle notwendigen Teile isoliert Es k nnte Kondensat entstehen Flie t das Kondensatwasser korrekt ab Das Kondensatwasser k nnte austreten Stimmt die Spannungsversorgung mit Es k nnte zu Fehlern oder zu einem der der am Typenschild angegebener Brand kommen berein Sind die elektr Leitungen korrekt
23. nstallation des Klimager tes aus dem Internet die aktuelle Installa tionsanleitung herunter Es k nnten nderungen am Produkt geben Wenn die Anlage versetzt werden muss so sollte dies von zertifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden Installationsanweisung Es ist sehr wichtig f r die Anlage einen geeigneten Aufstellungsort zu finden Vermeiden Sie die folgenden ungeeigneten Orte 1 Pl tze mit starken W rmequellen bzw wo entz ndbare Gase oder explosive Fl ssig keiten entweichen k nnten 2 Pl tze mit elektr Ger ten Medizinische Ger te TV Radio welche elektromagneti sche Wellen aussenden Pl tze mit salzhaltiger Luft wie z B an der Meeresk ste Pl tze mit starker Umweltverschmutzung Pl tze mit schwefelhaltiger Luft wie z B Thermalb der Pl tze mit starker Korrosion bzw schlechter Luftqualit t Empfohlener Installationsort f r das Innenger t Ein Platz an dem die Luft gut zZirkulieren kann Die Verlegung der K ltemittelleitungen muss m glich sein Der Aufstellplatz muss f r Kinder unerreichbar sein Der Aufstellplatz muss stark genug sein um die Klimaanlage zu tragen bzw um Vibra tionen aufzunehmen und m glichen Schall nicht zu verst rken Es muss sichergestellt sein das gen gend Platz f r die Installation vorhanden ist Das Innenger t muss in mind 2 5 Meter H he installiert werden Der Aufstellplatz sollte ca 1m von anderen elektrischen Ger ten TV
24. ondensatleitung Achten Sie en darauf dass das Kondensat leicht abflie en kann gt lt gt lt Eingetaucht Montage des Kabels zw Innen und Au enger t ffnen Sie das Frontpaneel vom Innenger t Entfernen Sie die Schrauben vom Innenger techassis und von der Elektrobox Ziehen Sie das elektr Kabel von der R ckseite der Klimaanlage nach vorne durch Schlie en Sie das elektr Kabel gem Stromlaufplan an Verschlie en Sie die Elektrobox und montieren Sie die Schrauben wieder Montieren Sie das Filterpaneel wieder Kunststoffgriff 213 amp Blau Schwarz Braun Gelb Gr n Klemme Au enger t 20 Installation des Innenger tes Anmerkung Die elektrische Verkabelung muss von zertifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden e Die elektr Leitungen m ssen ordnungsgem angeschlossen werden Es k nnte sonst zu Betriebsst rungen kommen e Schrauben Sie die Kabel an den Klemmen immer gut fest e Pr fen Sie nach dem Anschluss der Kabel ob diese ordnungsgem befestigt sind e Die Klimaanlage muss an die Geb udeerdunggsleitung angeschlossen werden e Pr fen Sie ob die Verkabelung korrekt durchgef hrt wurde Mangelhafte elektr Installa tion kann zu Feuer oder Stromschlag f hren Installation des Innenger tes Die K ltemittelleitung kann von links hinten links rechts und hinten rechts eingef hrt werden eng 1
25. r Luftfeuchtigkeit arbeitet wird sich Eis am Au enger t bilden Dies w rde die Heizleistung beeintr chtigen Die automatische Abtaufunktion unterbricht den Heizbetrieb f r 8 10 Minuten W hrend der automatischen Abtauung wird der Ventilator am Innen und Au enger t gestoppt Am Innenger t leuchtet die Defrost LED Weiters k nnte am Au enger t Nebel aufsteigen Dies entsteht beim Abtauen und ist keine Fehlfunktion Nach dem automatischen Abtauen schaltet das Klimager t wieder den Heizbetrieb ein Hinweise f r den Betrieb Funktion zur Verhinderung des kalten Luftstromes beim Heizbetrieb Wenn im Heizbetrieb der Innenger tew rmetauscher zu kalt wird wird der Innenger te ventilator abgeschaltet Damit wird verhindert dass ein unangenehmer Luftzug entsteht Nach 3 Minuten wenn das Abtauen beendet ist schaltet der Heizbetrieb wieder ein Te imnentemp Tee DEE TCI Der Einsatzbereich der Klimaanlage betr gt im K hlbetrieb 21 bis 48 C Im Heizbetrieb 15 C bis 48 C Name und Funktion der einzelnen Teile Innenger t Lufteinlass 4 6 Luftauslass Symbole K hlen Entfeuchten m LUC 1 Stromversorgung 2 Fernbedienung Ventliator TE Heizen D Ein Aus 88 Solltemperatur 4 LA LA 4 LA LA 3 Frontpaneel 4 Filter 5 Horiz Lamelle 6 Durchf hrung 7 Klebeband 8 Kondensatrohr 9 Verbin
26. rbo Funktion ein bzw ausge schaltet werden Beschreibung der Zusatzfunktionen ber die Selbstreinigungsfunktion Durch Dr cken der BLOW Taste im K hl oder Entfeuchtungsbetrieb l uft der Ventilator am Innenger t nach dem Ausschalten noch f r 10 Minuten nach Damit wird der Innenge r tew rmetauscher getrocknet und es entsteht kein Schimmel Bei ausgeschalteter Selbstreinigungsfunktion schaltet der Ventilator vom Innenger t nach dem Abschalten sofort ab ber den Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb w hlt die Klimaanlage f r max Komfort automatisch je nach Raum temperatur die Betriebsart und Solltemperatur Daher wird keine Temperatur angezeigt und eine Temperatureinstellung ist nicht m glich ber den Turbobetrieb Das Ger t l uft auf der h chsten Ventilatorstufe ultra hoch und erreicht damit beim K hlen und Heizen die gew nschte Raumtemperatur schneller Beschreibung der Infrarotfernbedienung ber die Tastensperre Durch gemeinsames Dr cken der und Tasten wird die Tastensperre ein bzw aus geschaltet Am Display der Fernbedienung wird mm angezeigt Wenn bei eingeschalteter Tastensperre eine Taste gedr ckt wird blinkt das Symbol ber die Luftleitlamellensteuerung Wenn die Swing Taste f r mehr als 2 Sekunden gedr ckt gehalten wird l uft die Luft leitlamelle automatisch auf und ab Wenn nun die Taste losgelassen wird verbleibt die Luft
27. rgung aus Reinigen Sie die Luftfilter sowie das Geh use vom Innen und Au enger t Entfernen Sie Staub und Schmutz vom Au enger t Um Rost zu verhindern bermalen Sie zerkratze Stellen am Au enger t 13 Fehlersuche L Achtung Reparieren Sie keinesfalls die Klimaanlage selbst Unsachgem e Reparaturen k nnen zu Stromschl gen und Feuer f hren F r die Reparatur kontaktieren Sie bitte einen Fachh ndler Pr fen Sie folgende Punkte bevor Sie den Fachmann kontaktieren Fehler L sung Die Anlage kann nach dem ausschalten Die Einschaltverz gerung verhindert nicht mehr eingeschaltet werden das Anlaufen des Kompressors Warten Tei Sie bitte 3 Minuten Ger che kommen aus dem Luftauslass e Das Ger t produziert selbst keine Ger che gr L sung Reinigen Sie die Luftfilter e Das ist nur das nat rliche Ger usch des K ltemittelstroms Im K hlbetrieb kommen Ger che aus Reinigen Sie die Luftfilter dem Luftauslas e Das Ger t knattert weil sich die Bauteile durch die Temperatur nderungen ausdehnen oder zusammenziehen 14 Fehlersuche Fehler L sung Das Ger t l sst sich nicht einschalten Ist die Spannungsversorgung eingeschaltet Ist der Fl Schalter eingeschaltet e Ist die Spannungsversorgung korrekt Ist die Einschaltzeituhr aktiv Zu geringe K hl Heizleistun
Download Pdf Manuals
Related Search