DPC 8000 CALLING STATION
Contents
1. SNa NVI Ae dsiq Si duiy eur1 ZHN K 34 pJeoqKay 145 1 1 amp uonng z uonng amp uonng 01 1 9 auo 7 lt 5 ssed Mo gt suoydons yy T 8uo Las or NI 3NI1 10 2 Abmessungen Bild 10 1 DPC 8015 7 30 800 00 C 8C 30 sCO I sCO sCO 30 sl 2 850 50 I 2 140 Bild 10 2 DPC 8120 10 3 Normen Die DPC 8000 CALL STATION erf llt folgende Normen Stand Oktober 2012 EN 54 16 DPC 8000 CALLING STATION Technische Daten de 35 EN 55103 1 EN 55103 2 EN 60945 FCC ICES 003 10 Jan 2013 05 F01U108375 11 11 1 11 2 Anhang CAN Bus Grundlagen Der CAN Bus verwendet als Netzwerktopologie die so genannte Bus oder Linien Topologie Das hei t alle Teilnehmer sind an einer einzigen Zweidrahtleitung Twisted Pair Kabel geschirmt oder ungeschirmt angeschlossen wobei die Verkabelung von einem Busteilnehmer zum n chsten verlaufen muss Jedes Ger t kann hierbei uneingeschr nkt mit jedem anderen Ger t kommunizieren Der2. Vorsicht Verwenden Sie zusammen mit dieser Komponente nur vom Hersteller dazu vorgesehene oder andere geeignete Lastkarren Stative Befestigungsklammern oder Tische die Sie zusammen mit dem Ger t erworben haben Achten Sie beim Transport mittels Lastkarren darauf dass das transportierte Equipment und der Karren nicht umfallen und m glicherweise Personen und oder Sachsch den verursachen k nnen WICHTIGE SERVICEHINWEISE Vorsicht Diese Servicehinweise sind ausschlie lich zur Verwendung durch qualifiziertes Serviceperso nal Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden f hren Sie keine Wartungsarbei ten durch die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind au er Sie sind hierf r qua lifiziert berlassen Sie s mtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kun dendiensttechniker 1 Bei Reparaturarbeiten im Ger t sind die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60065 VDE 0860 einzuhalten 2 allen Arbeiten bei denen das ge ffnete Ger t mit Netzspannung verbunden ist und betrieben wird ist ein Netz Trenntransformator zu verwenden 3 Vor einem Umbau mit Nachr sts tzen Umschaltung der Netzspannung oder sonstigen Modifikationen ist das Ger t stromlos zu schalten 4 Die Mindestabstande zwischen netzspannungsf hrenden Teilen und ber hrbaren Metallteilen Metallgeh use bzw zwischen den Netzpolen betragen 3 mm und sind unbedingt einzuhalten 5 Die Mindestabst nde zwischen net
3. f r die R ckkehr in eine h here Men Ebene verwendet F r die Men f hrung wird diese Taste zum Bl ttern nach unten verwendet Die Taste dient als R ckschritttaste bei numerischen Eingaben In der Men f hrung wird die Taste zum Best tigen einer Eingabe bzw zur Auswahl eines gew hlten Eintrags verwendet Taste Durchsage Modus Men Modus Auswahltast Es stehen 15 Auswahltasten mit dazugeh riger Eingabe von Zahlen en LED zur Verf gung Diese dienen zur Auswahl einzelner Kreise oder Gruppen f r Durchsagen Gong bzw Alarmsignale Sprachwiedergabe oder Programmzuteilung einmal dr cken ein nochmals dr cken aus Die LEDs zeigen den augenblicklichen Auswahlstatus an siehe Abschnitt Anzeigen Seite 25 Die Tasten k nnen auch mit Sonderfunktionen belegt oder ohne Funktion keine Belegung sein Die Funktionszuweisung erfolgt w hrend der Konfiguration mittels PC ALARM Diese Taste dient zum Starten eines Alarmsignals das in programmierbare Kreise bertragen wird Die Alarm LED leuchtet sobald der Alarm ausgel st wird Durch Dr cken der Taste ESC wird der Alarm wieder gestoppt Die Art des Alarms wird w hrend der Konfiguration der PROMATRIX Anlage festgelegt Auswahlruf Der Benutzer kann eine Durchsage in frei w hlbare Kreise oder Gruppen durchf hren Durch Bet tigen einer oder mehrerer Auswahltasten werden die Kreise bzw Gruppen in die eine Durchsage erfolgen soll ausgew hlt Die dazug
4. von der aus er aktiviert wird Es kann konfiguriert werden von welchen Sprechstellen ein Alarm ausgel st werden kann Bei entsprechender Konfiguration kann ein Alarm auch dann ausgel st werden wenn sich die Anlage im Standby Zustand befindet Auf einen laufenden Alarm wird an jeder Sprechstelle in der Anlage optisch und evtl akustisch hingewiesen Alarmtasten k nnen so konfiguriert werden dass ein Alarmsignal nur in bestimmte zuvor ausgew hlte Linien bertragen wird Zun chst sind wie beim Auswahlruf die Kreise Gruppen anzuw hlen in die ein Alarm bertragen werden soll Anschlie end ist die abgedeckte Taste f r Auswahl Alarm zu bet tigen Die Taste leuchtet rot w hrend der Alarm l uft Nun k nnen bereits die Linien f r die n chste Alarmierung gew hlt werden Durch Dr cken der Taste ESC wird der Alarm wieder abgeschaltet Signale stoppen Durch Bet tigen der Taste wird ein laufender Alarm oder Gong beendet bzw eine Sprachwiedergabe abgebrochen Die Funktion der Taste ESC Priorit t lokale Ereignisse usw ist in IRIS Net konfigurierbar Eine Ausnahme bildet die Leitstelle Sprechstelle mit h chster Priorit t die beliebige Signale abbrechen kann Anlage Ein Aus Mit Hilfe der Taste t kann die PROMATRIX 8000 Anlage ein oder ausgeschaltet werden Normalerweise sollte dies nicht von jeder beliebigen Sprechstelle m glich sein Daher ist diese Funktion ber IRIS Net programmierbar Im ausgeschalteten Zustand
5. CAN Bus muss an beiden Enden mit einem 120 Q Abschlusswiderstand terminiert werden Bei fehlender oder falscher Terminierung k nnen Funktionsst rungen auftreten da ein Signal auf einem Bus an beiden Bus Enden reflektiert wird Durch berlagerung der Reflexionen mit dem urspr nglichen Signal wird dieses verzerrt was zu Datenverlusten f hren kann Zur Verhinderung oder Minimierung von Reflexionen an den Bus Enden werden daher Terminatoren verwendet um die Energie des Signals dort zu absorbieren Da die CAN Schnittstelle in vielen EVI Audio Ger ten galvanisch getrennt von den brigen Schaltungsteilen aufgebaut ist wird auch eine gemeinsame Masseleitung CAN_GND in der Netzwerkverkabelung mitgef hrt siehe folgende Abbildung Damit ist sichergestellt dass alle CAN Schnittstellen im Netzwerk auf einem gemeinsamen Potential liegen CAN CAN CAN DEVICE 1 DEVICE 2 DEVICE n CAN_H BUS TERMINATION CAN_L CAN BUS UP TO 1000 m 120 Q BUS TERMINATION 1200 CAN GND Bild 11 1 CAN Bus Sprechstellen Erweiterung An die Sprechstelle DPC 8015 k nnen maximal f nf Sprechstellen Erweiterungen des Typs DPC 8120 angeschlossen werden Die DPC 8120 Sprechstellen Erweiterung verf gt ber 20 freiprogrammierbare Funktions bzw Zielwahltasten Es k nnen maximal f nf Sprechstellen Erweiterungen an eine Sprechstelle angebaut werden Jede Taste der Sprechstellen Erweiterungen besitzt
6. CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE L INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY o NTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION TINS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN i NUM RIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME LA NORME MRIB 063 DU CANADA 1 OFF OF 0 5 68 Bild 5 4 DPC 8120 Nummer Element Beschreibung 1 EXT Schnittstelle Anschluss f r DPC 8120 Sprechstellen Erweiterung 2 PCA BUS Anschluss an PROMATRIX 8000 CONTROLLER Schnittstelle 3 LINE PTT Anschluss f r externe Audioger te oder eine PTT Taste Schnittstelle 4 MIC Schnittstelle Anschluss f r externes Mikrofon 5 EXTENSION DIP Schalter zur Adress Einstellung der Sprechstellen ADDRESS Erweiterung 5 3 Auslieferzustand Die Sprechstellen werden werksseitig mit folgenden Funktionen und Eigenschaften programmiert Parameter Einstellung Beschreibung CAN Adresse O disconnected Name DPC 8015 Passwort Setup Men passwortgesch tzt Default Passwort 2222 Vorgong Aus Summer Ein akustisches Warnsignal Parameter Einstellung Beschreibung Kompressor AUS Optionen Alarmtasten Nicht konfiguriert Schl sselschalter Nicht konfiguriert Externes Mikrofon Nicht konfiguriert Tastenbelegun Auswahltasten 1 n Auswahl der Kreise 1 bis n Taste 1 Kreis 1 g Taste 2 Kreis 2 usw d Ruf in ausgew hlte Kreise Priorit t 5 Ein Ausschalten der Anlage Prioritat 5 Stoppt ein laufendes Audiosignal ESC Qui
7. Schnittstelle erlaubt den Anschluss eines zweiten Mikrofons Es kann ein konventionelles PC Mikrofon Vec 3 3 V angeschlossen werden Das folgende Bild zeigt die Belegung eines 3 5 mm Klinkenstecker f r den Anschluss an der Buchse MIC MIC GND MIC MIC VCC Bild 6 6 Belegung des MIC Steckers 6 4 EXT Schnittstelle Diese Buchse dient prim r zum Anschluss einer Sprechstellen Erweiterung DPC 8120 Verbinden Sie hierzu die DPC 8120 ber das beiliegenden Verbindungskabel mit der Buchse EXT der Sprechstelle Konfiguration Die Konfiguration der Sprechstellen einer PROMATRIX 8000 Anlage sollte grunds tzlich an der Zentrale ber einen PC mit Hilfe von IRIS Net erfolgen da dies die komfortabelste M glichkeit ist und keine Einschr nkungen gegeben sind An den Sprechstellen selbst ist nur eine eingeschr nkte Programmierung m glich Zur Konfiguration der Sprechstelle ber das LC Display muss die Sprechstelle wie nachfolgend beschrieben in den Men Modus umgeschaltet werden Verwendung des Men Modus Im Men Modus kann die Konfiguration der Sprechstelle und auch bestimmter Teile der PROMATRIX 8000 Anlage direkt ber das eingebaute LC Display bearbeitet werden Hier haben bestimmte Tasten eine andere Funktion als im Durchsage Modus Die alternative Belegung ist auf der jeweiligen Taste rechts unten angegeben 1 Dr cken Sie die Taste 1 halten Sie die Taste gedr ckt und bet tigen Sie gleichzeitig die Taste t Da
8. Standby ist die zugeh rige LED aus Durch Dr cken der Taste 1 wird die PROMATRIX 8000 Anlage eingeschaltet W hrend des Einschaltvorgangs blinkt die LED t sobald die Anlage betriebsbereit ist leuchtet die LED t dauernd gilt f r alle Sprechstellen in der Anlage F r das Ausschalten der Anlage muss die Taste t f r ca 3 Sekunden gedr ckt werden um ein versehentliches Ausschalten durch zuf lliges Bet tigen zu vermeiden Die PROMATRIX Anlage wird auch bei Bet tigen der ALARM Taste oder durch Ausl sung einer Alarmsequenz von externen Stellen automatisch eingeschaltet und hochgefahren Sonderfunktionen Grunds tzlich kann jeder Auswahltaste der Sprechstelle eine Sonderfunktion zugewiesen werden Damit kann eine Sprechstelle auch als Eingabeterminal zur Steuerung von Beleuchtung T r ffnern Jalousien usw verwendet werden Auch Lautst rkeregelung ist ber Up Down Tasten m glich In der Dokumentation von IRIS Net finden Sie mehr Informationen zu diesem Thema DPC 8000 CALLING STATION Wartung de 31 9 Wartung Die DPC 8000 ben tigt keine Wartung 10 Jan 2013 05 F01U108375 Technische Daten DPC 8015 Supply Voltage Maximum Supply Current without EXTENSIONS Maximum Supply Current with 5 EXTENSIONS DPC 8120 CAN Interface Maximum Mic Input Level Maximum Line Input Level Maximum NF Output Level Buttons LEDs LC Display External Connectors Operating temperature Product dimensions Width
9. by Height by Depth Net weight Options Emergency Button Key Lock Switch DPC 8120 Buttons LEDs External Connectors Operating temperature 15 58 V DC lt 80 mA 24V lt 110 mA 18V lt 180 mA 24 V lt 250 18V 10 500 kbit s 1 x RJ 45 max length 1000 21 dBu 4 dBu 12 dBu 5 pre programmed 15 programmable zone function keys Power green Fault yellow Alarm red Green LED per pre programmed menu button Green and yellow LED per programmable zone function key Lighted LC display 122 x 32 pixel 1 PCA BUS connector Control data Audio Power supply RJ 45 1 Audio Source Line level phone jack 1 Microphone input phone jack 1 EXT connector call station extension RJ 12 5 to 45 C 200 by 167 by 65 mm without microphone 0 6 kg EB DPC Part No F01U101089 NRS 90231 Part No F01U101000 20 programmable zone function keys Green and yellow LED per programmable zone function key 2 EXT connectors 5 to 45 C 140 by 167 by 65 mm Product dimensions Width by Height by Depth 0 35 kg Net weight Blockdiagramm 10 1 m EE od m J XIN gt 1
10. eine gr ne und eine gelbe LED die Beschriftung erfolgt identisch zur Sprechstelle ist also durch eine Klarsichtabdeckung gesch tzt und jederzeit nderbar Auch mit angebauten Sprechstellen Erweiterungen kann die Sprechstelle als Stand oder Einbauger t verwendet werden Ebenso wie die Sprechstelle wird die Sprechstellen Erweiterung intern berwacht tritt ein Fehler auf erscheint dieser im Fehlerprotokoll des PROMATRIX 8000 Systems DPC 8000 CALLING STATION Anhang 37 Bild 11 2 DPC 8120 Montage Bitte beachten Sie folgende Hinweise f r die Montage der Sprechstellen Erweiterung DPC 8120 an die Sprechstelle DPC 8015 1 Sprechstelle von allen Anschl ssen trennen 2 Sprechstelle und Sprechstellenerweiterung mit den Oberseiten nach unten nebeneinander ausrichten folgende Abbildung zeigt die Montage von zwei DPC 8120 an eine DPC 8015 3 Verbindungsplatte 1 und Verbindungshalter 2 mit jeweils 4 bzw 2 Schrauben montieren 4 Verbindungskabel 3 in Buchse EXT von Sprechstelle bzw Sprechstellen Erweiterung einstecken die Stecker rasten h rbar ein 5 Einstellen einer eindeutigen Adresse f r die Sprechstellenerweiterung ber DIP Schalter EXTENSION ADDRESS 4 Hinweis Bei Verwendung mehrerer Sprechstellenerweiterungen m ssen diesen von links nach rechts aufsteigende Adressen 1 5 zugewiesen werden 6 Anschl sse der Sprechstelle wieder anstecken 10 Jan 2013 05 F01U108375 7 Sprechstellener
11. zum Ein und Ausschalten der Anlage Der Einschaltvorgang kann einige Sekunden dauern Sobald die Anlage betriebsbereit ist leuchtet die LED gr n Um Fehlbedienungen zu vermeiden muss die Taste beim Ein bzw Ausschalten der Anlage f r mindestens drei Sekunden gedr ckt werden Die Taste kann per Konfiguration in IRIS Net gesperrt werden Durch Bet tigen der Taste ESC wird ein neuer Fehler best tigt und zeitgleich der Signalton deaktiviert Durch Bet tigen dieser Taste wird ein laufendes Audiosignal Gong Alarm Text gestoppt Die genaue Funktion kann in der IRIS Net Software konfiguriert werden Diese Taste dient zur Auswahl aller Kreise f r Durchsagen Gong bzw Alarmsignale Sprachwiedergabe oder Programmzuteilung Einmal Dr cken w hlt alle Kreise aus wobei die zugeh rigen LEDs und die DEL LED leuchten Nochmaliges Dr cken l scht die gesamte Auswahl ber IRIS Net kann zwischen folgenden M glichkeiten gew hlt werden Wechsel zwischen Alle ausw hlen und Alle l schen Alle ausw hlen Alle l schen Diese Taste dient zum Aktivieren einer Durchsage in ausgew hlte Kreise oder Gruppen Die genaue Funktion der LED ist im Abschnitt Anzeigen Seite 25 beschrieben Der Toggle Modus kann optional programmiert werden Men Modus F r die Men f hrung wird diese Taste zum Bl ttern nach oben verwendet F r die Men f hrung wird diese Taste als ESC Taste also zum Abbrechen bzw
12. AUDIO OUT 4 7 AUDIO OUT 5 CAN L I 6 AUDIO IN Bild 6 2 Belegung der PCA Bus Schnittstelle 6 2 8 AUDIO OUT 7 AUDIO OUT 6 AUDIO IN 5 CAN L 4 4 CAN H 4 3 AUDIO IN 2 GND CAN GND 1 24V DC Bild 6 3 Belegung des PCA Bus Steckers LINE Schnittstelle Verwendung als Audio Eingang Die LINE Schnittstelle erlaubt den Anschluss eines externen Audioger ts z B CD Player Bei entsprechender Konfiguration ber IRIS Net kann die hier angeschlossene Audioquelle f r ein Programm im PROMATRIX 8000 System verwendet werden Das folgende Bild zeigt die Belegung eines Stereo Klinkensteckers 3 5 mm Miniklinke f r den Anschluss an der Buchse LINE LINE GND LINE LEFT LINE RIGHT Bild 6 4 Belegung des LINE Steckers als Audio Eingang Hinweis W hrend Durchsagen wird das an der LINE Schnittstelle anliegende Audio Signal unterbro chen 6 3 Verwendung als PTT Kontakt Eingang Bei Anschluss eines PTT Mikrofons an eine DPC 8015 wird die LINE Schnittstelle als Eingang f r den PTT Kontakt verwendet Die PTT Funktion muss f r die Sprechstelle w hrend der Konfiguration mit IRIS Net eingestellt werden Das folgende Bild zeigt die entsprechende Belegung eines Stereo Klinkensteckers 3 5 mm Miniklinke PTT I Bild 6 5 Belegung des LINE Steckers als PTT Kontakt Eingang MIC Schnittstelle Die MIC
13. Beschreibung Kreisauswahl und Gruppenwahltasten mit gr ner und gelber LED F r bis zu drei optionale Alarmtaster oder Schl sselschalter Leuchtet gr n wenn Spannungsversorgung ein ist Leuchtet gelb wenn ein Fehler aufgetreten ist Leuchtet rot wenn eine Alarmierung l uft berwachtes Schwanenhalsmikrofon Wiedergabe von Signalt nen Status Fehleranzeigen der Sprechstelle bzw des gesamten PROMATRIX 8000 Systems Quittieren und Weiterschalten der Fehlermeldungen Einschalten des PROMATRIX 8000 Systems Auswahl aller Zonen und Gruppen Stoppt ein laufendes Audiosignal F r Durchsagen in ausgew hlte Zonen 5 2 Unterseite MADE IN BERMANY SERIAL 0121840 JJMM 00000 4 DYNACORD Ow THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION Bild 5 3 DPC 8015 J DYNACORD ET EXT our 10 CE TAS DEVICE COMPLIES WITH PART 18 OF TKE RULES OPERATION ES SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
14. CLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION Gefahr Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Gerateinneren hinweisen an denen hohe Spannungen anliegen die im Fall einer Ber hrung zu lebensgefahrlichen Stromschlagen f hren k nnen Warnung Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedienungs sowie Servicehinweise in der zum Ger t geh renden Literatur aufmerksam ma chen 1 Lesen Sie diese Hinweise 2 Heben Sie diese Hinweise auf 3 Beachten Sie alle Warnungen 4 Richten Sie sich nach den Anweisungen 5 Betreiben Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von Wasser 6 Verwenden Sie zum Reinigen des Ger tes ausschlie lich ein trockenes Tuch 7 Verdecken Sie keine L ftungsschlitze Beachten Sie bei der Installation des Ger tes stets die entsprechenden Hinweise des Herstellers 8 Vermeiden Sie die Installation des Ger tes in der N he von Heizk rpern W rmespeichern fen oder anderer W rmequellen 9 Achtung Ger t nur an Netzsteckdose mit Schutzleiteranschluss betreiben Setzen Sie die Funktion des Schutzleiteranschlusses des mitgelieferten Netzanschlusskabels nicht au er Kraft Sollte der Stecker des mitgelieferten Kabels nicht in Ihre Netzsteckdose passen setzen Sie sich mit Ihrem Elektriker in Verbindung 10 Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nich
15. DPC 8000 CALLING STATION DYNACORD GERMAN ENGINEERING EXCELLENCE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 2 Kurzbeschreibung 3 System bersicht 4 Lieferumfang und Garantie 5 Installation 5 1 Oberseite 5 2 Unterseite 5 3 Auslieferzustand 5 4 Tastenbeschriftung 5 5 Nachr stm glichkeiten 5 5 1 Alarmtaster EB DPC 5 5 2 Schl sselschalter NRS 90231 6 Anschaltung 6 1 PCA BUS Schnittstelle 6 1 1 Schnittstellenbeschreibung 6 2 LINE Schnittstelle 6 3 MIC Schnittstelle 6 4 EXT Schnittstelle 7 Konfiguration TA User Men 7 2 Setup Men 8 Bedienung 81 Anzeigen 82 Funktionen 9 Wartung 10 Technische Daten 10 1 Blockdiagramm 10 2 Abmessungen 10 3 Normen 11 Anhang 11 1 CAN Bus Grundlagen 11 2 Sprechstellen Erweiterung 10 10 12 13 14 14 14 16 17 17 17 18 18 19 20 22 24 25 25 26 31 32 33 34 34 36 36 36 Sicherheitshinweise CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING To REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION To REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK GROUNDING OF THE CENTRE PIN OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED IN
16. Meldung von Leitungsunterbrechung und Kurzschluss Die Sprechstellen des PROMATRIX 8000 Systems k nnen mit IRIS Net einfach und komfortabel konfiguriert werden Mit Hilfe einer grafischen und dialogorientierten Bedienoberfl che k nnen dabei alle Tastenfunktionen Priorit ten Optionen und sonstigen Eigenschaften bestimmt werden Lieferumfang und Garantie Anzahl 1 1 1 1 Komponente DPC 8015 Sprechstelle Patchkabel 3 Meter Bedienungsanleitung dieses Dokument Garantiekarte mit Sicherheitshinweisen Tabelle 4 1 Lieferumfang DPC 8015 Anzahl 1 1 1 Komponente DPC 8120 Sprechstellen Erweiterung Verbindungskabel f r Sprechstellen Erweiterung 6 polig Verbindungshalter f r Sprechstellen Erweiterung Verbindungsplatte f r Sprechstellen Erweiterung Schrauben selbstschneidend Technische Informationen Garantiekarte mit Sicherheitshinweisen Tabelle 4 2 Lieferumfang DPC 8120 Garantie Hinweise zur Garantie finden Sie auf www dynacord com Installation Oberseite Bild 5 1 DPC 8015 6 543 CJ Bild 5 2 8120 Nummer Element 1 Auswahltasten 2 Tasteneinbaupl tze 3 POWER LED 4 FAULT LED 5 ALARM LED 6 Mikrofon 7 Lautsprecher 8 Display 9 Taste ESC 10 Taste 1 11 Taste DEL 12 Taste 1 13 Taste 4
17. der in IRIS Net an die Sprechstelle zugewiesenen Programme angezeigt Durch Dr cken der Tasten t bzw 4 kann zwischen den Programmen umgeschaltet werden Falls dem Programm bereits Zonen zugewiesen sind zeigen die gr nen LEDs der Auswahl Tasten die gew hlten Kreise Gruppen an Durch Dr cken der Auswahltasten k nnen die gew nschten Kreise Gruppen des Programms gew hlt werden was durch die dazugeh rigen gr nen LEDs angezeigt wird Hinweis Die Zuteilung der Zonen wird sofort im PROMATRIX 8000 System bernommen Die Zuteilung bleibt bis zum abermaligen Bet tigen der Auswahltasten erhalten Leuchtet die gelbe LED einer Auswahl Taste ist aus topologischen Gr nden die Zuweisung des Programms an diesen Kreis bzw diese Gruppe nicht m glich Durch Dr cken der Taste gelangt man in das Untermen Lautst rke X das im Folgenden beschrieben wird Lautst rke X Es wird die momentan eingestellte Lautst rke des Programms angezeigt Durch Dr cken der Tasten t bzw 1 die Lautst rke des Programms eingestellt werden Die Lautst rkeeinstellung erfolgt in 1 dB Schritten durch l ngeres Gedr ckthalten der Taste t bzw erfolgt eine laufende Erh hung bzw Verringerung der Lautst rke Hinweis Die nderung der Lautst rkeeinstellung wird sofort im PROMATRIX 8000 System bernom men Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das Men Programm X zur ck Vorgong F r Durchsagen kann ein Vor
18. eh rigen gr nen LEDs leuchten Eine bereits ausgew hlte Linie kann durch nochmaliges Dr cken der entsprechenden Auswahltaste wieder deaktiviert werden wobei die dazugeh rige gr ne LED erlischt Falls die gelbe LED einer Auswahltaste nicht aus ist ist die entsprechende Zone Gruppe nicht frei siehe auch Abschnitt Anzeigen Seite 25 Nachdem die Auswahl erfolgt ist wird der Ruf durch Dr cken der Taste gestartet Zuvor kann anhand der LED berpr ft werden ob alle Linien bzw der Sprechstelleneingang frei sind Sind einzelne Linien oder der Eingang durch niedrigere Priorit t besetzt blinkt die LED langsam eine Durchsage kann dennoch erfolgen wobei allerdings ein anderes Ereignis unterbrochen wird Sind einzelne Linien oder der Eingang durch h here Priorit t besetzt blinkt die LED schnell und der Rufwunsch wird ignoriert siehe auch Beschreibung der Anzeigen W hrend der Durchsage leuchtet die LED gr n Die Taste muss bis zum Ende der Durchsage gedr ckt bleiben Die 4 LED beginnt gr n zu blinken wenn man durch ein Ereignis h herer Priorit t unterbrochen wird In diesem Fall muss die Durchsage wiederholt werden Nach Loslassen der Taste 4 bleibt die Auswahl bis zur n chsten nderung erhalten Durch zweifaches Bet tigen der Taste DEL kann die gesamte Auswahl gel scht werden Sammelruf Die Durchsage erfolgt dabei in alle Kreise der Anlage Die Vorgehensweise ist hnlich wie beim Auswahlruf Zun chst werde
19. gong programmiert werden Dieser wird im Durchsage Modus bei jeder Bet tigung der Taste 4 in die gew hlten Kreise bertragen Die Durchsage kann bereits w hrend des Vorgongs beginnen es kann sozusagen in den Vorgong hineingesprochen werden Durch Dr cken der Taste gelangt man in das Untermen Vorgong Es wird die momentane Einstellung des Vorgongs ein bzw aus angezeigt Durch Dr cken der Tasten t bzw 4 kann zwischen den beiden Zust nden umgeschaltet werden Dr cken der Taste 4 bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das User Men zur ck Summer Der eingebaute Lautsprecher kann als akustisches Warnsignal programmiert werden Bei Fehlbedienung Fehlfunktionen oder als Warnung ert nt dann ein Signalton Durch Dr cken der Taste gelangt man in das Untermen Summer Es wird die momentane Einstellung des Summers ein bzw aus angezeigt Durch Dr cken der Tasten t bzw 4 kann zwischen den beiden Zust nden umgeschaltet werden Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das User Men zur ck Hinweis Dieser Men eintrag muss durch Eingabe eines Passworts freigeschaltet werden Datum Zeit An den Sprechstellen k nnen Datum und Uhrzeit f r das PROMATRIX 8000 System eingestellt werden Durch Dr cken der Taste gelangt man in das Untermen Datum Zeit Durch Dr cken der Tasten t bzw kann zwischen Tag Monat Jahr Stunden Minuten und Sekunden ge
20. lungs Modus Kreis oder Gruppe kann nicht mit Hintergrundmusik belegt werden Anlage ist ausgeschaltet Standby Anlage ist eingeschaltet und betriebsbereit Anlage wurde eingeschaltet und wird hochgefahren Einschaltvorgang Bet tigung der Taste hat keine Funktion es kann nichts gestoppt werden Bet tigung der Taste beendet ein zuvor gestartetes Ereignis Kein Sammelruf ausgew hlt Vorauswahl Sammelruf Die gew hlten Kreise sind frei es kann Ruf abgesetzt werden Die eigene Durchsage wird bertragen Eine Sprechstelle mit geringerer Priorit t t tigt momentan eine Durchsage in mindestens einen gew hlten Kreis Unterbrechung auf Kosten der momentan aktiven Sprechstelle m glich 8 2 LED Zustand Beschreibung Gr n blinkend schnell Mindestens einer der gew hlten Kreise ist mit h herer Priorit t besetzt Durchsage Gong Alarm eine Unterbrechung ist nicht m glich Bereits gestarteter Ruf wird durch h here Priorit t unterbrochen POWER Aus Die Spannungsversorgung der Sprechstelle ist deaktiviert unterbrochen Gr n leuchtend Die Spannungsversorgung der Sprechstelle ist in Ordnung FAULT Aus System l uft fehlerfrei Gelb leuchtend Im PROMATRIX 8000 System liegt ein Fehler vor Einzelheiten werden im LC Display angezeigt Gelb blinkend Im PROMATRIX 8000 System ist ein neuer noch nicht best tigter Fehler aufgetreten Einzelheiten werden im LC Display angezeigt ALARM Aus Kein Alarm gestartet Rot le
21. man in das Setup Men Die in diesem Untermen enthaltenen Eintr ge werden im Abschnitt Setup Men Seite 24 beschrieben Falls der Men eintrag Setup Men nicht sichtbar ist muss er ber den Men punkt Passwort freigeschaltet werden 7 2 Setup Men Das Setup Men erreicht man ber den Eintrag Setup Men im User Men Falls dieser Men eintrag nicht sichtbar ist muss er ber den Men punkt Passwort freigeschaltet werden CAN Adresse Durch Dr cken der Taste gelangt man in den Dialog CAN Adresse Durch Dr cken der Tasten t bzw 4 wird die gew nschte CAN Adresse eingestellt Der Sprechstelle kann eine CAN Adresse zwischen 1 und 16 zugewiesen werden Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Adresse und f hrt in das Setup Men zur ck Warnung Im Auslieferungszustand haben alle Sprechstellen die Adresse OFF keine Adresse Es muss daher als erstes eine g ltige Adresse eingegeben werden Eine Sprechstellenadresse darf je DPM 8016 nur einmal vorkommen CAN Baudrate Durch Dr cken der Taste gelangt man in den Dialog CAN Baudrate Durch Dr cken der Tasten t bzw kann zwischen den verf gbaren Baudraten umgeschaltet werden Dr cken der Taste 4 bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das Setup Men zur ck CAN Terminierung Durch Dr cken der Taste 4 gelangt man in den Dialog CAN Terminierung Durch Dr cken der Tasten t bzw 4 kann die Terminierung an dieser Sprechstelle aktiviert bzw deak
22. n durch Dr cken der Taste DEL s mtliche Kreise der Anlage ausgew hlt Durch Dr cken der Taste wird der Sammelruf aktiviert Die gr nen LEDs aller vorhandenen Kreis bzw Gruppentasten sowie die DEL LED leuchten w hrend des Rufs siehe Abschnitt Anzeigen Seite 25 Die Taste muss bis zum Ende der Durchsage gedr ckt bleiben Die LED verh lt sich wie beim Auswahlruf Genereller Alarm Hinweis Die Ausl sung eines Alarms ist unabh ngig von der Priorit t der Sprechstelle von der aus er aktiviert wird Es kann konfiguriert werden von welchen Sprechstellen ein Alarm ausgel st werden kann Bei entsprechender Konfiguration kann ein Alarm auch dann ausgel st werden wenn sich die Anlage im Standby Zustand befindet Auf einen laufenden Alarm wird an jeder Sprechstelle in der Anlage optisch und evtl akustisch hingewiesen Alarmtasten k nnen so konfiguriert werden dass ein Alarmsignal in alle Linien bertragen wird Ein generelles Alarmsignal wird grunds tzlich in alle Linien der Anlage bertragen Durch Dr cken der abgedeckten Taste ALARM wird der Alarm ausgel st Die Taste leuchtet rot w hrend der Alarm l uft Alarm hat hohe Priorit t und besitzt Vorrang vor allen Durchsagen oder Signalen au er Aktionen die von der Leitstelle ausgel st werden Durch Dr cken der Taste ESC wird der Alarm wieder abgeschaltet Auswahl Alarm Hinweis Die Ausl sung eines Alarms ist unabh ngig von der Priorit t der Sprechstelle
23. ritt ein Fehler auf erscheint dieser im Fehlerprotokoll des PROMATRIX 8000 Systems Bild 5 6 NRS 90231 Montage Bitte beachten Sie folgende Hinweise f r den Einbau des NRS 90231 in die Sprechstelle DPC 8015 1 Sprechstelle von allen Anschl ssen trennen 2 Sprechstellenboden abschrauben 4 Schrauben 3 Verbindungsleitung von Stiftleiste CN1 abstecken 4 Einbauplatz vorbereiten Mit einem spitzen Gegenstand Rei nadel Messer usw den an der Geh useinnenseite vorgestanzten Kreis vorsichtig durchsto en und ausschneiden Falls notwendig den Einbauplatz nachbearbeiten Feile Messer Hinweis Beachten Sie bitte dass die Leitungen erst nach Einbau des Schalters angel tet werden 5 Seitliche vorgestanzte ffnung f r Arretierpin der Schl sselschalter Abdeckung durchbohren 6 Schalter ausrichten und mit der mitgelieferten R ndelmutter festschrauben 7 Die mitgelieferte 4 polige Leitung und die Widerst nde sind wie in folgender Abbildung dargestellt anzuschlieBen 1rt CN1 1 2gr P CN1 2 amp S d R1 di 10k CN1 3 4 gr CN1 4 Bild 5 7 Anschluss NRS 90231 8 Die Anschlussreihenfolge der Flachbandleitung ist zu beachten Die beiden au en liegenden Leitungen 1 rt und 4 gr sind m glichst kurz an der Trennstelle abzuschneiden und zu isolieren Die beiden innen liegenden Leitungen 2 gr und 3 gr sind an die Schalteranschl sse 3 und 4 anzul ten Die Polari
24. rs Zur optischen Visualisierung ist eine hocheffiziente LED integriert wodurch zugleich maximale Betriebssicherheit erreicht wird Die Zuleitungen des Tasters werden von der Sprechstelle berwacht tritt ein Fehler auf erscheint dieser im Fehlerprotokoll des PROMATRIX 8000 Systems Bild 5 5 EB DPC Montage Bitte beachten Sie folgende Hinweise f r den Einbau des EB DPC in die Sprechstelle DPC 8015 Sprechstelle von allen Anschl ssen trennen Sprechstellenboden abschrauben 4 Schrauben Verbindungsleitung von Stiftleiste CN1 abstecken Einbauplatz vorbereiten Mit einem spitzen Gegenstand Rei nadel Messer usw das an der Geh useinnenseite vorgestanzte Rechteck vorsichtig durchsto en und ausschneiden Falls notwendig den Einbauplatz nachbearbeiten Feile Messer 5 Taster in den Einbauplatz einf deln und gleichm ig festdr cken die Abdeckkappe muss sich nach oben ffnen lassen 6 nach Verwendung des rechten mittleren linken Einbauplatzes die Flachbandleitung in Stiftleiste CN201 CN202 CN203 auf der Platine anstecken 7 Verbindungsleitung an CN1 wieder anstecken 8 Sprechstellenboden wieder anschrauben 9 Anschl sse wieder anstecken 10 Taste per Software konfigurieren poo DM 5 5 2 Schl sselschalter NRS 90231 Der NRS 90231 ist ein optionaler Schl sselschalter zum Einbau in die Sprechstellen der DPC 8000 Serie Die Zuleitungen des Schl sselschalters werden von der Sprechstelle berwacht t
25. s Display wechselt vom Durchsage Modus in den Men Modus 2 Verwenden Sie die Tasten der Sprechstelle um im Men zu navigieren und Einstellungen vorzunehmen Hinweise zur Men struktur finden Sie auf den folgenden Seiten 3 Zum Verlassen des Men s dr cken Sie so oft die Taste ESC bis im LC Display die Status Anzeige des Durchsage Modus erscheint Durchsage Modus PROGRAMM 1 4 Lautst rke 1 Programmauswahl Lautst rke 4 Datum Zeit CAN Adresse LCD Kontrast CAN Baudrate CAN Terminierung Firmware Version Monitor Vol LCD Helligkeit LED Test Passworteingabe Bild 7 1 Men Struktur 71 User Men Programmauswahl Die Sprechstelle erm glicht die Zuweisung von Programmen an einzelne Kreise oder Gruppen der PROMATRIX 8000 Anlage Die Programm bertragung hat grunds tzlich die niedrigste Priorit t Bei Einprogramm Technik muss die Musik f r die Dauer einer Durchsage in allen Kreisen ged mpft oder abgeschaltet werden Bei Zweiprogramm Technik besteht die M glichkeit die Musik in R ume in die keine Durchsage erfolgt weiterhin zu bertragen Steht f r jede Linie ein eigener NF Ausgang und Verst rker zur Verf gung k nnen Durchsagen und Hintergrundmusik vollkommen unabh ngig voneinander bertragen werden Durch Dr cken der Taste gelangt man in das Untermen Programme Die in diesem Untermen enthaltenen Eintr ge werden im Folgenden beschrieben Programm X Es wird eine Liste
26. t t spielt dabei keine Rolle 9 Je nach Verwendung des rechten mittleren linken Einbauplatzes die Flachbandleitung in Stiftleiste CN201 CN202 CN203 auf der Platine anstecken 10 Verbindungsleitung an CN1 wieder anstecken 11 Sprechstellenboden wieder anschrauben 12 Anschl sse wieder anstecken 13 Taste per Software konfigurieren 6 Anschaltung 6 1 PCA BUS Schnittstelle Hinweis Wird die Sprechstelle ber den PCA BUS mit einem DPM 8016 verbunden erfolgt eine auto matische Konfiguration der Sprechstelle anhand der eingestellten CAN Adresse Die Sprech stelle ist nach wenigen Sekunden betriebsbereit Das Kabel f r den Anschluss der PCA BUS Schnittstelle muss unter dem Halteb gel durchgef hrt werden siehe folgende Abbildung Bild 6 1 PCA BUS Schnittstelle 6 1 1 Schnittstellenbeschreibung Die PROMATRIX CAN Audio PCA BUS Schnittstelle dient zur Verbindung der DPC 8015 Sprechstelle mit einem PROMATRIX 8000 System Es handelt sich um eine 8 polige RJ 45 Steckverbindung die mit Stromversorgung Steuerschnittstelle CAN Bus und Audioschnittstelle belegt ist Die Sprechstelle ist ber das beiliegende Netzwerkkabel 3 m mit der jeweiligen Wandanschlu dose zu verbinden Das folgende Bild zeigt die Belegung der Buchse PCA BUS und des entsprechenden RJ 45 Steckers Hinweis F r CAN AUDIO IN und AUDIO OUT m ssen jeweils die Adern paarweise verdrillt sein 1 24V DC 2 CAN_GND 3 AUDIO IN 8
27. t betreten wird Sch tzen Sie das Netzkabel vor Quetschungen insbesondere am Ger testecker und am Netzstecker 11 Verwenden Sie mit dem Ger t ausschlie lich Zubeh r Erweiterungen die vom Hersteller hierzu vorgesehen sind 12 Ziehen Sie bei Blitzschlaggefahr oder bei l ngerem Nichtgebrauch den Netzstecker Dies gilt nicht wenn das Ger t in einem Evakuierungssystem verwendet wird 13 berlassen Sie s mtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker Servicearbeiten sind notwendig sobald das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde wie z B eine Besch digung des Netzkabels oder des Netzsteckers wenn eine Fl ssigkeit in das Ger t gesch ttet wurde oder ein Gegenstand in das Ger t gefallen ist wenn das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn es nicht normal arbeitet oder fallengelassen wurde 14 Stellen Sie bitte sicher dass kein Tropf oder Spritzwasser ins Ger teinnere eindringen kann Platzieren Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Objekte wie Vasen oder Trinkgef e auf dem Ger t 15 Um das Ger t komplett spannungsfrei zu schalten muss der Netzstecker gezogen werden 16 Beim Einbau des Ger tes ist zu beachten dass der Netzstecker leicht zug nglich bleibt 17 Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z B brennende Kerzen auf das Ger t 18 Dieses SCHUTZKLASSE Ger t muss an eine NETZ Steckdose mit Schutzleiter Anschluss angeschlossen werden
28. tionstasten Zus tzlich k nnen bis zu 3 Alarmtasten bzw Schl sselschalter nachger stet werden Die Sprechstelle ist mit einem beleuchteten LC Display 122 x 32 Pixel ausgestattet Die Sprechstelle hat folgende Eigenschaften Mikrofon mit Vorverst rker und Kompressor Limiterschaltung Funktions und Auswahltasten Tastenbelegung programmierbar Einfache Beschriftung der Tasten durch Beschriftungsstreifen und Formatvorlage Datei im Format doc im Lieferumfang von IRIS Net enthalten Einbaum glichkeit f r abgedeckte Alarmtasten oder Schl sselschalter optional 3 Einbaupl tze Anschlussm glichkeit f r externes Mikrofon oder Audioquelle Integrierter Lautsprecher Hochaufl sendes LC Display Umfangreiches Men f r Parametereinstellungen direkt an der Sprechstelle Mikrofon und Leitungs berwachung Fehlermeldung per LED und Summer sowie Fehlertexte im LC Display Prozessorsteuerung aller Funktionen berwachung des Prozessorsystems durch Watchdog Schaltung Nichtfl chtiger FLASH Speicher f r Konfigurationsdaten Die Sprechstelle ist prozessorgesteuert und mit umfangreichen berwachungsfunktionen ausgestattet F r die berwachung des Prozessorsystems ist eine Watchdog Schaltung eingebaut Das interne Mikrofon kann auf Funktion Unterbrechung bzw Kurzschluss berwacht werden Eine Leitungs berwachung sowohl f r den CAN Bus als auch f r die Audio bertragung erm glicht die Erkennung und
29. tiviert werden Die Terminierung muss bei der jenigen Sprechstelle aktiviert werden die am Ende des CAN Busses angeschlossen ist Bitte beachten Sie den Abschnitt CAN Bus Grundlagen Seite 36 Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das Setup Men zur ck Firmware Version Zeigt die Version der Sprechstellen Firmware an Monitor Vol Durch Dr cken der Taste gelangt man in den Dialog Monitor Vol Durch Dr cken der Tasten t bzw 4 kann die Lautst rke des Lautsprechers angepasst werden Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das Setup Men zur ck Bedienung Anzeigen Nachfolgend sind die Bedeutungen der LED Anzeigen der Sprechstelle zusammengefasst Es wird von der Standard Konfiguration der Sprechstelle ausgegangen LED Zone gr n Zone gelb DEL Zustand Aus Gr n leuchtend Aus Gelb blinkend Gelb leuchtend Aus Gr n leuchtend Gr n blinkend Aus Gr n leuchtend Aus Gr n leuchtend Aus Gr n leuchtend w hrend die Sprechen Taste gedr ckt ist Gr n blinkend langsam Beschreibung Kreis oder Gruppe nicht ausgew hlt Kreis oder Gruppe ausgew hlt Sonderfunktion aktiviert Direktruf aktiviert Kreis oder Gruppe nicht belegt Kreis oder Gruppe belegt Alarmierung oder R umung Durchsage Modus Kreis oder Gruppe belegt alles au er Alarmierung R umung oder Hintergrundmusik Programmzutei
30. ttieren und Weiterschalten der Fehlermeldungen DEL Auswahl von Sammelruf Rufmuster l schen Sonderfunktionen Nicht konfiguriert 5 4 5 5 5 5 1 Warnung Werden mehrere Sprechstellen an einem DPM 8016 betrieben muss jeder Sprechstelle eine eindeutige CAN Adresse 1 16 zugewiesen werden Das nachtr gliche ndern der CAN Ad resse bewirkt eine nderung der Konfiguration Tastenbeschriftung Die Beschriftung der Sprechstellen Tasten erfolgt ber Beschriftungsstreifen die von oben eingelegt werden L sen Sie zur Beschriftung einer Tastenreihe die entsprechende Abdeckung auf der linken Seite mit Hilfe eines passenden Schlitzschraubenziehers Legen Sie den beschrifteten Streifen in das ge ffnete Beschriftungsfeld ein und verschlie en Sie das Beschriftungsfeld durch gleichm iges Aufdr cken der Abdeckung Nachr stm glichkeiten Die Sprechstelle DPC 8015 ist f r die Nachr stung mit maximal drei abgedeckten Tasten EB DPC Artikel FO1U101089 bzw Schl sselschaltern NRS90231 Artikel FO1U101000 vorbereitet Zus tzliche Bedienelemente k nnen z B f r die Alarmierung bestimmter Bereiche Auswahl Alarm oder f r Anlage EIN AUS verwendet werden Die Funktionszuweisung erfolgt w hrend der Konfiguration mittels IRIS Net Alarmtaster EB DPC Der EB DPC ist ein optionaler Taster zum Einbau in die Sprechstellen der DPC 8000 Serie Die transparente Abdeckkappe verhindert zuverl ssig die versehentliche Bet tigung des Taste
31. uchtend Alarm wurde von beliebiger Stelle ausgel st Rot blinkend Alarm wurde bereits gestoppt l uft aber noch bis Signalende Das beleuchtbare LC Display mit 122 x 32 Pixel zeigt je nach aktuellem Zustand der Anlage Zeitinformationen Betriebszust nde Benutzerhinweise Setup Informationen Fehlermeldungen mit genauen Ger te Modulbezeichnungen usw an Statusanzeige im LC Display W hrend des normalen Betriebs im Durchsage Modus werden im LC Display der Name der Sprechstelle Zeile 1 sowie das Datum und die Uhrzeit Zeile 2 angezeigt Fehleranzeige im LC Display Tritt im PROMATRIX 8000 System ein Fehler auf wird dies auf folgende Weise an der Sprechstelle angezeigt Die FAULT LED blinkt und es wird ein Signalton ber den eingebauten Lautsprecher ausgegeben Der Fehler wird im LC Display angezeigt Durch Bet tigung der ESC Taste wird die Fehlermeldung best tigt und der Signalton deaktiviert gleichzeitig wechselt die FAULT LED von Blinken auf Dauerlicht Beim Auftreten eines neuen Fehlers ist erneut eine Best tigung erforderlich Die FAULT LED signalisiert einen Fehler im PROMATRIX 8000 System solange er besteht Die Fehleranzeige und der Signalton m ssen per Konfiguration in IRIS Net konfiguriert werden Funktionen Nach dem Einschalten befindet sich die Sprechstelle im Durchsage Modus Zur Konfiguration der Sprechstelle wird der Men Modus verwendet Taste ESC DEL Durchsage Modus Diese Taste dient
32. wechselt werden Die Eingabe erfolgt ber die Tasten 0 9 der Sprechstelle Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Einstellung und f hrt in das User Men zur ck LCD Kontrast Durch Dr cken der Taste gelangt man in den Dialog LCD Kontrast In diesem Dialog kann durch Dr cken der Tasten 1 bzw der LCD Kontrast dem Betrachtungswinkel angepasst werden wodurch eine optimale Ablesbarkeit von der jeweiligen Position erreicht wird Dr cken der Taste bernimmt den gew hlten Kontrastwert und f hrt in das User Men zur ck LCD Helligkeit Durch Dr cken der Taste gelangt man in den Dialog LCD Helligkeit In diesem Dialog kann durch Dr cken der Tasten t bzw 4 die Beleuchtungsst rke des Display angepasst werden Dr cken der Taste bernimmt die gew hlte Helligkeit und f hrt in das User Men zur ck LED Test Durch Dr cken der Taste wird der LED Test der Sprechstelle und aller angeschlossenen Sprechstellen Erweiterungen aktiviert es blinken also alle LEDs Dr cken der Taste 4 deaktiviert den LED Test und f hrt in das User Men zur ck Passworteingabe Hinweis Das voreingestellte Passwort zur Freischaltung der Men punkte Setup Men und Summer ist 2222 Durch Dr cken der Taste gelangt man in den Dialog Passwort Die Eingabe erfolgt ber die Tasten 0 9 der Sprechstelle ber Passw rter k nnen Optionen der Sprechstelle freigeschaltet werden Setup Men Durch Dr cken der Taste gelangt
33. weiterung per IRIS Net Software konfigurieren Hinweis Wird in einem bereits konfigurierten Sprechstellen System eine Sprechstellen Erweiterung ausgetauscht muss dem Ersatzger t ber den DIP Schalter EXTENSION ADDRESS die Adres se des ersetzten Ger ts zugewiesen werden Bosch Sicherheitssysteme GmbH Sachsenring 60 94315 Straubing Germany www dynacord com Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2013
34. zspannungsf hrenden Teilen und Schaltungsteilen die nicht mit dem Netz verbunden sind sekund r betragen 6 mm und sind unbedingt einzuhalten 6 Spezielle Bauteile die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind Note d rfen nur durch Originalteile ersetzt werden 7 Eigenm chtige Schaltungs nderungen d rfen nicht vorgenommen werden 8 Die am Reparaturort g ltigen Schutzbestimmungen der Berufsgenossenschaften sind einzuhalten Hierzu geh rt auch die Beschaffenheit des Arbeitsplatzes 9 Die Vorschriften im Umgang mit MOS Bauteilen sind zu beachten Gefahr SAFETY COMPONENT MUST BE REPLACED BY ORIGINAL PART Kurzbeschreibung Die DPC 8015 ist eine Sprechstelle f r das PROMATRIX 8000 System Die Sprechstelle verf gt standardm ig ber ein Schwanenhals Mikrofon mit Popschutz und permanenter berwachung insgesamt 20 Tasten ein beleuchtetes LC Display und einen integrierten Lautsprecher Durch den Anschluss von bis zu f nf Sprechstellen Erweiterungen DPC 8120 mit jeweils 20 freiprogrammierbaren Funktions bzw Zielwahltasten kann die Sprechstelle den eigenen Anforderungen angepasst werden System bersicht Zum PROMATRIX 8000 System geh ren die Sprechstelle DPC 8015 und die Sprechstellen Erweiterung DPC 8120 Die Sprechstelle ist mit einem Schwanenhals Mikrofon ausgestattet und verf gt standardm ig ber 15 frei programmierbare Auswahl bzw Funktionstasten und 5 vorprogrammierte Men Funk
Download Pdf Manuals
Related Search