Home

Bedienungsanleitung (DE)

Contents

1. ss Mit diesem Men k nnen Sie auf ver E schiedene im Netz angebotene Informa tionsdienste zugreifen z B News Sport Wetterdienst usw Im Tchibo mobil Vertragstarif der O Germany Service GmbH ist das O Active Portal voreingestellt Zum Starten einer WAP Sitzung w hlen Sie Operator gt WAP gt Homepage Mit 4 oder v In den Online Seiten bl ttern Dr cken Sie auf Um eine markierte Rubrik oder auszuw hlen L W hlen Dr cken Sie auf F r die R ckkehr zur L Zur ck vorherigen Seite Dr cken Seauf Um die WAP Session zu oder beenden w hlen Sie Optionen gt Beenden Das Telefon verwendet f r den Verbindungsaufbau die Zugangseinstellungen die Sie im Men Einstellungen gt Netz eingestellt haben siehe Seite 56 30 4 Dr cken Sie auf Beenden um die Java Anwendung zu schlie en oder dr cken Sie auf Men um die Liste mit den verf gbaren Optionen aufzurufen Bei einer fehlerhaften Verbindung erscheint im Display Zum Men Dr cken Sie auf oder i7 Optionen um die WAP Optionen aufzurufen Ghe Seite 33 Homepage Dies ist der Link zur ersten WAP Seite Startseite die nach dem Starten einer WAP Sitzung ge ffnet wird Meistens ist diese Men option bereits voreingestellt f r den direkten Verbindungsaufbau zur WAP Homepage Ihres Netzanbieters Im Tchibo mobil Tarif der O Germany Service GmbH ist das O Active Portal
2. Das Telefonbuch verwenden 1 Im Bereitschaftsmodus dr cken 2 W hlen Sie einen Eintrag in der Liste aus Wenn Sie das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch verwenden und mehrere Nummern unter dem gleichen Namen gespeichert haben wird automatisch die Standardrufnummer ausge w hlt Zur Auswahl einer anderen Nummer dr cken Sie lt oder gt siehe Telefonbuch auf Seite 67_ f r weitere Informationen vollst ndig aufgeladen und ein Warnton weist Sie rechtzeitig darauf hin dass der Akku geladen werden muss wenn die Akkuwarntoneinstellung Ein aktiviert ist siehe Warnt ne auf Seite 54 Nachdem der Akku und die Akkufachabdeckung eingesetzt sind kann das Telefon aufgeladen werden Ziehen Sie die Schutzabdeckung von der Nerzteilanschlussbuchse ab die Abdeckung ist am Telefon befestigt um sie nicht zu verlieren Schlie en Sie den Stecker wie nachfolgend gezeigt an Stecken Sie dann das andere Ende des Kabels in eine Steckdose In Betrieb nehmen Dr cken Sie die gew hlte Nummer wird angerufen Dr cken Sie 3 oder LZ Beenden um das Gespr ch zu beenden Ein Gespr ch annehmen und beenden Bei einem ankommenden Ruf kann die Nummer des Anrufers angezeigt werden abh ngig davon ob der Anrufer seine Identit t zeigt oder verbirgt Wenn die Nummer des Anrufers im eingestellten Telefonbuch bereits gespeichert ist erscheint anstelle der Nummer der
3. und ein Zeichen und in den alpha Telefonbuch W hlen Sie Details um die Liste der gespeicherten Rufnummern oder alle Felder dieses Eintrages aufzurufen W hlen Sie lt Neu gt um ein neues Feld f r diesen Eintrag anzulegen oder w hlen Sie eine der Nummern und dr cken Sie auf f r den Zugriff auf die zus tzlichen Optionen diese sind Als Die erste eingegebene Nummer gilt als Standard Standardnummer Diese Nummer erscheint an erster Stelle in der Liste und wird automatisch gew hlt sobald Sie auf gt dr cken Mit dieser Option k nnen Sie eine andere Nummer als Standard Rufnummer definieren Auf SIM Um einen Eintrag vom Telefon kopieren Telefonbuch auf das SIM Telefonbuch zu kopieren das Telefonbuch ist dann immer aktualisiert wenn Sie zwischen den Telefonb chern hin und her schalten oder ein anderes Telefon verwenden Details Zur Anzeige der Details des ausge w hlten Feldes Telefonbuch numerischen Feldern E Mail und Notiz max 50 lateinische Zeichen gespeichert werden F r jeden Eintrag stehen max 5 Felder z B f r 2 Mobilrufnummern 3 Gesch ftsrufnummern eine E Mail Adresse und eine Textnotiz zur Verf gung Siehe nachfolgend wenn Sie diesen Eintrag mit einem Bild und oder Ton personalisieren m chten Eigene Nummern Das Feld Eigene Nummern das in jedem Telefonbuch erscheint sollte Ihre eigene Telefonnummer ent halten Wir empfehlen Ihnen Ihre Mobilrufnummer sowie
4. Rechner Ihr Mobiltelefon ist mit einem eingebauten Taschenrechner f r die Grundrechenarten ausgestattet Die Ziffern sind ber die Zifferntasten einzugeben und die Operanden ber die Navigationstaste wie in der nachfolgenden Tabelle angegeben Addition Taste oder dr cken Subtraktion Taste oder l 2 Mal dr cken Mi Multiplikation Tate oder 3 Mal dr cken zz Division Tate oder s 4 Mal dr cken Ergebnis Taste oder dr cken Business Termine anzeigen Die Termine k nnen in den Ansichten Tag Woche und Monat angezeigt werden W hlen Sie die gew nschte Ansicht aus und dr cken Sie OK mit den Taten oder gt k nnen Sie dann den vorherigen oder n chsten Tag die Woche oder den Monat anzeigen Zeitzonen Mit diesem Men k nnen Sie neben der Ortszeit auch die Zeit einer ausl ndischen Zeitzone Ihrer Wahl einstellen und anzeigen Bitte beachten Sie wenn Sie sowohl die Ortszeit als auch die Uhrzeit einer anderen Zeitzone sehen m chten dass das ausgew hlte Hintergrundbild nicht mehr angezeigt sondern durch das Standard Weltzeitbild ersetzt wird Ortszeiteinstellungen Zum Einstellen der Uhrzeit mit den entsprechenden Ziffern tasten Zeit einstellen Eigene Zeitzone W hlen Sie mit 4 oder 7 die in Ihrem Land g ltige Zeitzone Business Ein Symbol im oberen Displaybereich zeigt welche Navigationstasten f r die Eingabe der Operanden zu bet tigen sind
5. Vorige Seite vorherigen Seite Sie k nnen w hrend des Abspielens im manuellen Modus auch 4 oder dr cken Beachten Sie dass diese Option nur erscheint wenn die MMS mebhtrseitig ist Bild von der aktuellen Seite abtrennen und im Bilderalbum speichern Bild speichern Eingabefenster stehen Ihnen 5 Symbole zur Verf gung mit denen Sie ein Bild Text Sound hinzuf gen k nnen die Nachricht Senden oder auf die Optionen zugreifen k nnen Mit 4 oder y k nnen Sie die vorherige oder n chste Option ansteuern und mit oder 2 auf das Men zugreifen l Zum Gestalten Ihrer Nachricht Ein Bild Text und oder Sound hinzuf gen Dr cken Sie auf gt um weitere Seiten zu erstellen Mit dem letzten Symbol auf der linken Seite haben Sie Zugriff auf die MMS Optionen siehe nachfolgend 3 W hlen Sie Senden um die MMS an den die ausgew hlten Empf nger zu senden Bilder k nnen im Bilderalbum ausgew hlt werden Copyright gesch tzte Bilder d rfen nicht per MMS gesendet werden Als T ne k nnen Sie Melodien aus dem Musikalbum ausw hlen Folgende Optionen sind f r die Erstellung von neuen MMS Nachrichten verf gbar Seite Zum Erstellen und Hinzuf gen einf gen einer neuen Seite an Ihre animierte Show Sobald Sie bereits mehrere Seiten erstellt haben k nnen Sie mit oder gt in den Seiten bl ttern Nachrichten Sound Sound von der aktuellen Seite speichern abtrennen wenn ein Sound angef gt ist und im Musika
6. 50 C 113 F liegen Sollte dies nicht die Fehlerursache sein wenden Sie sich an Ihre Telefon Verkaufsstelle Das Display zeigt SIM Fehler Pr fen Sie ob die SIM Karte korrekt positioniert und eingesetzt ist Falls das Problem weiterhin besteht kann Ihre SIM Karte besch digt sein Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter Beim Versuch eine Men funktion aufzurufen wird NICHT ERLAUBT angezeigt Einige Funktionen sind abh ngig vom Netz Sie sind daher nur verf gbar wenn sie vom Netz unterst tzt werden und auch Bestandteil Ihres Vertrages sind Erkundigen Sie sich diesbez glich bei Ihrem Netzanbieter T9 ist ein eingetragenes O Warenzeichen von Tegic INPUT Communications Inc Tegic Euro Pat App 0842463 Das Display zeigt SIM KARTE EINSETZEN Pr fen Sie ob die SIM Karte korrekt positioniert und eingesetzt ist Falls das Problem weiterhin besteht kann Ihre SIM Karte besch digt sein Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter Die Betriebsdauer Ihres Telefons scheint geringer zu sein als in der Anleitung angegeben Die Betriebsdauer ist abh ngig von den vorgenommenen Einstellungen z B Ruftonlaut st rke Beleuchtungsdauer und den genutzten Funktionen Sie sollten daher nicht benutzte Funktionen nach M glichkeit deaktivieren um die Ihr Telefon funktioniert in Ihrem Fahrzeug nicht zufriedenstellend In einem Fahrzeug sind viele Metallteile die die elektromagnetischen Funkwellen abfangen D
7. 7 Senden um die Nachricht zu senden die Nachricht kann vor dem Sender auch ge ndert werden f r ausf hrliche Informationen siehe Neue MMS auf Seite 45 Kamera Men In diesem Abschnitt sind die Optionen des Kamera Men s ausf hrlich beschrieben Meine Fotos Wenn Sie ein Foto aufnehmen und speichern wird es im Ordner Meine Fotos gespeichert Beim Aufrufen des Men s werden Ihre Fotos als Miniaturen angezeigt Mit den Navigationstasten nach oben oder 63 Fixfokus voreingestellt ist In der nachfolgenden Tabelle sind die Funktionen der verschiedenen Tasten im Kamera Modus aufgef hrt a v Vergr ern verkleinern lt gt Belichtungsausgleich erh hen vermindern Bild aufnehmen fotografieren oder Den Kamera Modus verlassen und R ckkehr zum Ausgangs Display Den Selbstausl ser aktivieren deaktivieren 0 0 el Die Multi Aufnahme Bildserie aktivieren deaktivieren Das Kameralicht aktivieren deaktivieren Die gew nschte Bildaufl sung ein stellen Das Men Optionen aufrufen R ckkehr zur Voransichtsanzeige Fotografieren 1 Stellen Sie das Motiv ein und dr cken Sie auf um das Bild aufzunehmen Kamera unten k nnen Sie in der Liste bl ttern Dr cken Sie auf OK um das Bild in der Vollansicht anzuzeigen Mit den Navigationstasten nach oben oder unten k nnen Sie in der Bilderlis
8. Per Den ausgew hlten Termin an ein Infrarot anderes IrDA kompatibles Ger t ber senden tragen Klang Den zugewiesenen Sound f r den wechseln Organiserlarm des ausgew hlten Termins ndern Wenn Sie einen wiederholten Termin ndern werden automatisch auch alle Wiederholsequenzen_ dieses Termins entsprechend ge ndert Business k nnen das Memo abh ren Umbenennen oder L schen Als Rufton speichern oder Als SMS MMS Ton verwenden Ein blinkendes Warnzeichen weist darauf hin dass die Aufnahme in K rze die maximal zul ssige Aufzeichnungsdauer erreicht hat Wenn Sie die Aufnahme nicht beenden erscheint ein roter Briefumschlag als Hinweis dass die Aufnahme zu lang ist und nicht per MMS gesendet werden kann Wecker Ihr Mobiltelefon ist mit einem integrierten Wecker mit Weckwiederholung ausgestattet Sie k nnen drei unterschiedliche Weck alarmeinstellungen vornehmen und auch ausw hlen ob Sie eine Weckwiederholung m chten Gehen Sie wie folgt vor um den Wecker einzustellen 1 W hlen Sie einen Weckalarm und die Einstellung Ein 2 Geben Sie dann die Uhrzeit ein und dr cken Sie auf OK 3 W hlen Sie dann die H ufigkeit Einmalig T glich Wochentags W hlen Sie zuletzt die Art des Weckalarms aus den Summer oder eine Melodie aus dem Musikalbum und dr cken Sie auf OK Business Wiederholen Sie obige Bedienschritte wenn Sie weitere Weckalarmeinstellungen vornehmen m chten Der Weckalarm ist au
9. amp Y 1 abc2 ixzg def3 A ghi4T ikl5A mno6f pqrs7BIHO tuv8 Wie wird das verwendet Die Tasten sind mit folgenden Zeichen und Symbolen belegt s bis F r die Buchstabeneingabe oder Zum Bl ttern durch die Liste der Wortvorschl ge Dr cken Sie eine der drei Tasten um das ausgew hlte Wort einschlie lich einem Leerschritt einzuf gen Kurz dr cken f r zeichenweises Zur ckgehen lange dr cken zum L schen der kompletten Texteingabe Umschalten von Standard auf Klein und GROSSbuchstaben Symbol und Satzzeichentabelle anzei gen Dann k nnen Sie mit 7 gt oder und gt in den 3 Tobellen bl ttern Umschalten von der T9 auf die Standardeingabe und auf den Ziffern eingabemodus Texteingabe wxyz9 Q EY Umschalten von Standard auf Klein und GROSSbuch staben Umschalten in den Symbol i Sprache f r und Satzzeicheneingabe di modus Bl ttern Sie dann mit E gt gt oder und gt in en 3 verf gbaren Tabellen Texteingabe ndern Umschalten von der T9 auf Auch die Standardeingabe und auf Umschalt den Zifferneingabemodus modus Texteingabe 4 Business Dieses Men bietet spezielle Funktionen und Optionen die Ihnen helfen auch unterwegs stets gut organisiert und informiert zu bleiben
10. amp Kopfh rer Anschluss Verpackungsinhalt Der Verpackungsinhalt enth lt 1 TCM Foto Handy Modell 701 1 Akku 1 Ladeger t 1 portables Freisprech Set 1 Bedienungsanleitung Das Telefon EIN AUSschalten Ihren PIN Code eingeben Eine Rufnummer w hlen Ein Gespr ch beenden Ein Gespr ch annehmen Ein Gespr ch abweisen Den Lautsprecher ein ausschalten Tasten sperren entsperren Taste gedr ckt halten PIN Code ber die Zifferntasten eingeben und mit OK oder ai best tigen Rufnummer ber die Zifferntasten eingeben und f r die Wahl gt dr cken Taste dr cken Wenn das Telefon klingelt die Taste gt dr cken Wenn das Telefon klingelt die Taste dr cken W hrend des Gespr ches die Taste dr cken Taste re gedr ckt halten Den Ruhemodus aktivieren Das Kameralicht aktivieren Den Direktruf aufrufen Die Namensliste aufrufen Das Musikalbum aufrufen Das Bilderalbum aufrufen Die Anrufliste aufrufen Das Hauptmen aufrufen Weitere Abschnitte Taste Taste gedr ckt halten 5 gedr ckt halten Im Bereitschaftsmodus die Taste dr cken Im Bereitschaftsmodus die Taste dr cken Im Bereitschaftsmodus die Taste dr cken Im Bereitschaftsmodus die Taste dr cken Im Bereitschaftsmodus die Taste ns dr cken Die Anrufli
11. cken Sie auf W hlen oder Zum Archiv Zum Speichern von Nachrichten im Speicher des Telefons Sie stehen dann im Men Nachrichten gt SMS gt Archiv zur Verf gung Beim Verschieben einer Nachricht ins Archiv wird sie aus der Liste der gelesenen SMS gel scht SMS Zum Bearbeiten ndern und bearbeiten erneuten Senden der SMS an einen beliebigen Empf nger Per SMS Antworten Um dem Absender zu antworten Weiterleiten Zum Weiterleiten der ausgew hlten Nachricht Beachten Sie dass Anh nge nicht weitergeleitet werden k nnen Freispr Anruf Um den Absender der Nachricht ber das Freisprechen anzurufen Um den Absender der Nachricht zur ckzurufen abh ngig vom Netzanbieter R ckruf Absender speichern Um die Rufnummer des Absenders zu speichern wenn sie Bestandteil der Nachricht ist 42 Geben Sie die Telefonnummer ein und dr cken Sie auf Le OK oder w hlen Sie einen Namen aus der Liste aus und dr cken auf W hlen W hlen Sie dann eine der folgenden Optionen Namen hinzu f gen SMS erstellen Um einen mehrere zus tzliche Empf nger aus der Namensliste einzuf gen oder eine Telefonnum mer einzugeben Wenn Sie einen Empf nger ndern oder entfernen m chten w hlen Sie ihn aus und dr cken Sie auf OK Zum Erstellen Ihrer Nachricht Sie haben drei Nachrichtenarten zur Auswahl lt Neu gt Letzte Nachricht Nummer aus S
12. entsprechenden Zifferntasten oder die Navigations tasten dr cken Eigene Zeitzone Zum Einstellen der f r Sie zutreffenden Zeitzone Beim ffnen dieses Men s erscheint eine Weltkarte in der Sie mit den Navigationstasten nach oben oder unten positionieren k nnen Jede Zeitzone ebenso wie Hauptst dte orientieren sich gem Greenwich Mean Time GMT Sommerzeit Zum Ein w hrend der Sommermonate oder Aus schalten w hrend der Wintermonate der Sommer zeit Wenn Sie in der Einstellung Sommerzeit Ein die Uhrzeit auf 12 00 einstellen wird sie automatisch auf 11 00 ge ndert sobald Sie die Einstellung der Sommerzeit auf Aus setzen Zusatzfunktionen Mit diesem Men haben Sie direkten Zugriff auf alle Funktionen die stark stromzehrend sind und k nnen schnell die entsprechenden Einstellungen ndern um die Akkubereitschaftsdauer zu erh hen 50 Lesebe Diese Option kann ein oder ausge st tigung schaltet werden und informiert Sie per SMS ber den Status der gesendeten MMS z B ob sie gelesen oder gel scht wurde Sende Diese Option kann ein oder ausge bericht schaltet werden und informiert Sie per SMS ber den Auslieferungsstatus z B ob Ihre MMS empfangen oder abgewiesen wurde Auto Diese Option kann ein oder ausge matisch schaltet werden und erm glicht das speichern automatische Speichern der gesendeten Nachrichten im Men Ausgang Anzeige Zum Einstellen des Intervalls zwische
13. Gateway Port Nachrichten PIN Schutz Den PIN Schutz ein oder ausschalten In der Einstellung Ein werden Sie nach Einschalten Ihres Telefons aufgefordert Ihren PIN Code einzugeben In der Einstellung Aus kann der PIN Code nicht ge ndert werden Tastensperre Um das Bedienfeld auszuschalten oder zum Einstellen einer sofortigen oder zeitbegrenzten Tastensperre Wenn Sie eine der zeitbegrenzten Optionen ausgew hlt haben und die Tastensperre tempor r durch Bet tigen der Taste entsperren werden die Tasten nach Ablauf der eingstellten Zeit begrenzung automatisch wieder gesperrt Grunds tzlich wird die Tastensperre automatisch aufgehoben sobald Sie ein Gespr ch erhalten ffentliche Namen Mit dieser Funktion k nnen Sie eine spezielle Namensliste anlegen die sogenannten ffentlichen Namen und mit der Funktion Anrufbegrenzung alle Anrufe nur auf diese Liste beschr nken Diese Funktion ist vertragsabh ngig und erfordert den PIN 2 Code siehe Seite 55 Im Tchibo mobil Einstellungen Vertragstarif der O2 Germany Service GmbH wird diese Funktion unterst tzt ffentliche Zum Anzeigen Bearbeiten und Namen ndern der Liste der ffentlichen Namen mit Eingabe des PIN 2 Codes Anruf Zur Begrenzung der Anrufe auf die begrenzung Liste der ffentlichen Namen wenn Sie Nur ffentlich gew hlt haben Diese Funktion ist vertrags abh ngig und erfordert den PIN 2 Code siehe Seite 55 Sie kann auch
14. Gespr chs H rerlautst rke einstellen Direktruf Mehrere Gespr che verwalten 3 Texteingabe T9 Texteingabe Standard Texteingabe 4 Business Rechner Euro Umrechner Terminkalender Zeitzonen Inhaltsverzeichnis Sprachmemo Wecker Infrarot Automatisch Ein Aus 5 Multimedia Speicherstatus Musikalbum Bilderalbum TV Slideshow 6 Entertainment Brick game 7 Dienste Dienste 8 Nachrichten Mitteildienst 11 Telefonbuch Zeit Datum Einstellungen Zusatzfunktionen Namensliste Sicherheit Telefonbucheintr ge ndern verwalten Profile 12 Anrufinfo Anrufz hler Einstellungen Anrufliste 9 Einstellungen Leistungs berblick Dualband Handy 900 1 800 MHz Portables Freisprech Set Headset Integrierte Freisprech Funktion Lautsprecher Integrierte Premium VGA Kamera mit Vierfach Digital Zoom Kameralicht Bildserie 8 zeiliges LCD Farbdisplay 65 536 Farben Aufl sung 160x128 Pixel blaue Tastenbeleuchtung Einfache und schnelle Men f hrung durch 4 Wege Navigationstaste Schnellzugriffstaste f r Klingeltonstummschaltung Spracherkennung voice dial Mehrsprachige Men f hrung 7 Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Niederl ndisch T rkisch Griechisch Anzeige Schnellaufruf Sprachen Icons und Symbole Sicherheitshinweise Kamerafunktionen Garantie Kamera Men Fehlerbehebung SAR Information EU RTTE Inhaltsverzeichnis Automatische Worterkennung zum lei
15. Kamera Sie k nnen insgesamt max 15 Sprachbefehle ein richten aufgeteilt in Befehle f r die Sprachwahl und Befehle f r Funktionsaufrufe mit der Sprach steuerung Auf die aufgezeichneten Sprachbefehle kann in den entsprechenden Men s zugegriffen werden um sie zu l schen abzuspielen oder zu ndern Sprachen Mit diesem Men k nnen Sie die Displaysprache f r die Men texte ausw hlen Bl ttern Sie in der Liste mit 4 oder v und w hlen Sie die gew nschte Sprache mit oder 7 W hlen unterschiedlich und h ngt von den Einstellungen ab Je h her die Bildaufl sung umso umfangreicher die Dateigr e Ein Warnhinweis informiert Sie wenn die Speicherkapazit t nicht mehr ausreicht Wenn dies eintritt m ssen Daten gel scht werden damit ein neues Bild gespeichert werden kann Selbstausl ser verwenden 1 Dr cken Sie im Kamera Modus auf L 2 2 Stellen Sie Ihr Motiv ein und dr cken Sie auf OK der Countdown beginnt bei 10 Sekunden diese Einstellung kann nicht ge ndert werden Dr cken Sie auf um die Timerfunktion zu stoppen und in den Voransichtsmodus zur ck zukehren 3 Drei Sekunden bevor das Bild aufgenommen wird h ren Sie einen Signalton ein weiterer Signalton wird nach dem Fotografieren abge geben MMS FotoTalk Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Bild per MMS senden und eine Tonaufzeichnung hinzuf gen Das Bild kann im Bilderalbum ausgew hlt werden oder Sie verwenden
16. Netz sowie der Nutzung steht Ihnen eine Gespr chszeit von ca 6 Stunden und eine Bereitschaftsdauer von ca 400 Stunden zur Verf gung Das Netzteil kann auch nach abgeschlossenem Ladevorgang am Handy angeschlossen bleiben der Akku wird dadurch nicht besch digt In Betrieb nehmen dr cken Sie auf den unteren Teil der Abdeckung bis sie h rbar einrastet Vor der Benutzung des Telefons die Schutzfolie vom Display und Objektiv entfernen Telefon einschalten Halten Sie die Taste 3 gedr ckt um das Telefon einzuschalten Bei Bedarf den PIN Code eingeben Der PIN Code ist die 4 bis 8 stellige Geheim nummer Ihrer SIM Karte Der PIN Code ist vorkonfiguriert und wird Ihnen von Ihrem Netzanbieter oder Telefonfachgesch ft ausgeh ndigt F r weitere Informationen ber PIN Codes siehe Anzeige auf Seite 55 Wenn Sie drei Mal hintereinander den falschen PIN Code eingeben wird Ihre SIM Karte gesperrt Zum Entsperren ben tigen Sie den PUK Code den Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten Das Netzteil hat keinen Ausschalter um es auszuschalten muss der Netzstecker gezogen werden Verwenden Sie daher eine gut zug ngliche Wandsteckdose Schnelltasten einstellen Sie k nnen die Zifferntasten L bis mit Ausnahme der Taste die gesperrt ist da f r die Blitzlichtaktivierung reserviert konfigurieren um Ihre bevorzugten Funktionen durch Gedr ckthalten der entsprechenden Zifferntasten dir
17. Sie k nnen Ihre Nachrichten Ihr Telefonbuch oder Ihre Anrufinfos mit einem Code sch tzen damit andere Telefonmitbenutzer Ihre privaten Daten nicht lesen k nnen Profile Eine Anzahl vordefinierter Einstellungen s sind als Profil gruppiert damit Sie Ihr Telefon schnell an Ihre individuellen Anforderungen anpassen k nnen Z B bei Auswahl des Profils Meeting wird der Rufton Ihres Telefons abgeschaltet die Vibrationsfunktion aktiviert und die Tastent ne werden deaktiviert alle anderen Einstellungen bleiben so wie Sie sie eingestellt haben W hlen Sie am Ende des Meetings das Profil Pers nlich damit alle 52 gew nschte Signal in der Ruftonliste ausgew hlt werden Equaliser Mit dieser Funktion k nnen Sie verschiedene Audioeinstellungen ausw hlen Diese Einstellungen stehen Ihnen nur w hrend des Telefonierens zur Verf gung Bl ttern Sie in der Liste und warten Sie einige Sekunden ab um den Unterschied zu h ren Animationst ne Das Ein oder Ausschalten Ihres Telefons kann durch T ne best tigt werden Mit dieser Funktion k nnen Sie diese T ne ein oder ausschalten Tastent ne Mit dieser Funktion k nnen Sie die Tastent ne ein oder ausschalten Warnt ne Zum Einstellen der Warnt ne f r folgende Funktionen e Terminkalender Wenn ein in Ihrem Organiser programmiertes Ereignis f llig ist Verpasster Anruf Wenn Sie einen Anruf verpasst haben Akku leer Wenn der Akku leer ist und aufgeladen we
18. Telefonabdeckung entfernen Dr cken Sie auf die Klippverriegelungen und heben Sie die Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt an Akku entfernen Um den Akku zu entfernen dr cken Sie die im Innenbereich befindlichen Klippverriegelungen nach au en und nehmen Sie den Akku heraus indem Sie ihn von unten nach oben herausziehen Nehmen Sie den Akku nicht bei eingeschaltetem Telefon heraus dadurch k nnen alle Ihre pers nlichen Einstellungen verloren gehen In Betrieb nehmen SIM Karte einsetzen Ziehen Sie den SIM Kartenhalter heraus um hn zu entriegeln L sen Sie die SIM Karte aus der Tr gerfolie heraus und setzen Sie sie in das Kartenfach ein beachten Sie dabei dass die abgeschr gte Ecke der Karte richtig ausgerichtet ist und dass die goldenen Kontakte nach unten zeigen Schieben Sie den Kartenhalter in seine urspr ngliche Position bis er einrastet Setzen Sie den Akku mit den Anschl ssen nach unten ausgerichtet wie nachstehend gezeigt wieder ein Setzen Sie die Abdeckung wie nachstehend gezeigt wieder ein H ngen Sie die Abdeckung in die Scharniere im oberen Bereich des Telefons und In Betrieb nehmen Das Akkusymbol zeigt den Ladezustand des Akkus an W hrend des Ladevorgangs scrollt die Ladezustands anzeige es dauert ca 2 5 Stunden bis der Akku vollst ndig aufgeladen ist Wenn alle Balken konstant angezeigt werden ist der Akku vollst ndig aufgeladen Ziehen Sie das Netzteil ab Abh ngig vom
19. WAP und E Mail Ver bindungen ber GPRS beein flussen Anrufsperre Zum Begrenzen der Nutzung Ihres Telefons auf bestimmte Rufnummern Die Anrufsperre kann f r Eingehende Anrufe Alle oder Beim Roaming und oder Abgehende Anrufe Alle Ausland und Au er Heimat zugewiesen werden In beiden F llen wirkt sich die Option Deaktivieren auf alle Anrufe aus Mit Einstellungen Vibration An Rufton Aus Beleuchtung Pers nliche Einstellung Tastent ne Aus T ne Lautst rke Mit diesem Menu k nnen Sie die Ruftonlautst rke einstellen Dr cken Sie auf a oder um die Ruftonlautst rke von Aus bis Zunehmend einzustellen Rufton Zur Auswahl einer Ruftonmelodie Die Liste enth lt auch von Ihnen aufgezeichnete und gespeicherte Sounds und Melodien Bl ttern Sie in der Liste und warten Sie bis die ausgew hlte Melodie abgespielt wird SMS I MMS Ton Mit dieser Funktion k nnen Sie den SMS MMS Ton f r die Ank ndigung einer neuen Nachricht ein oder ausschalten In der Einstellung An kann das Einstellungen der Option Status kann die aktuelle Einstellung der Anrufsperre abgefragt werden gesperrt oder nicht gesperrt Dieses Leistungsmerkmal ist netzabh ngig Sie ben tigen f r die Anrufsperre ein spezielles Passwort das Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten Im Tchibo mobil Vertragstarif der Oz Germany Service GmbH wird diese Funktion unterst tzt Sie ben tigen den PIN 2 Code Private Info
20. Zur Kommaeingabe halten Sie die Taste gedr ckt Bei den Berechnungen werden zwei Nachkommastellen ber cksichtigt die bei Bedarf aufgerundet werden Euro Umrechner Mit diesem Men k nnen Sie eine Summe E mit dem gew nschten Wechselkurs von einer W hrung in eine andere umrechnen Sie k nnen von Lokal auf Fremd oder umgekehrt umrechnen Geben Sie einen Kurs im Wechselkurs Feld und einen Betrag entweder im Feld Lokal oder Fremd ein die Summe wird automatisch berechnet Terminkalender Mit diesem Men k nnen Sie Termine Ei Ereignisse in Ihrem Terminkalender eintra gen speichern und verwalten Wenn der Organiser Alarm Ein ist siehe Warnt ne auf Seite 54 werden Sie durch einen Signalton an einen bevorstehenden Termin erinnert Der Terminkalender und die anderen Funktionen Telefonbuch Bilderalbum T ne usw belegen den 16 Die Sommerzeit f r die lokale Zeitzone ein oder ausschalten Sommerzeit Zeitzonen Aktivieren Sie diese Option wenn Sie sowohl Ihre lokale Uhrzeit als auch die Uhrzeit einer anderen Zeitzone im Bereitschaftsmodus angezeigt haben m chten Mit den Tasten 4 oder k nnen Sie diese Option ein oder ausschalten In der Einstellung Ein k nnen Sie die gew nschte Zeitzone mit dem Men Zeitzonen tauschen anzeigen Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn die Option Keine Uhr im Men Uhr Anzeige auf Seite 50 ausgew hlt wurde Zeitzonen tauschen Zur Anzeige der
21. andere wichtige Informationen dort einzu tragen Auch wenn alle Felder leer sind kann die Option Eigene Nummern nicht gel scht werden Notruf Mit dem Notruf k nnen Sie die Notrufnummer in Ihrem Heimatland anrufen Diese Notrufnummer kann meistens auch gew hlt werden wenn die SIM Karte noch nicht im Telefon eingesetzt ist und ohne Eingabe des PIN Codes 112 ist die Standard Notrufnummer in Europa in Gro britannien ist es 999 68 Typ Die Feldart der ausgew hlten Nummer ndern ndern oder festlegen ndern Die Nummer des ausgew hlten Feldes ndern Sprach Zum Einrichten eines Sprachbefehls wahl die Rufnummer wird automatisch gew hlt sobald der Sprachbefehl ausgesprochen wird siehe Seite 60 Schnell Einen Eintrag f r den direkten Zugriff wahl mit einer Taste verkn pfen siehe Seite 59 Die alphanumerischen Felder Notiz und E Mail k nnen nur ge ndert oder gel scht werden Telefonbucheintr ge personalisieren Im Telefon Telefonbuch gespeicherte Eintr ge k nnen mit einem Bild und oder Ton versehen werden wenn der entsprechende Ansprechpartner Sie anruft erscheint das zugewiesene Bild sowie sein Name auf dem Display und oder der zugewiesene Rufton wird abgespielt Diese Funktion ist nur verf gbar wenn das Telefon Telefonbuch aktiviert ist 70 Telefonbucheintr ge ndern verwalten Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus auf um das Telefonbuch aufzurufen Die Nummer des
22. auf Seite 31 eingeben Einstellungen Push Inbox Dienste Passwort Das Passwort f r den Zugang zu Ihrem E Mail Konto E Mail Ihre E Mail Adresse Adresse SMTP Die Simple Mail Transport Protocol Adresse SMTP Adresse Dies ist die Adresse des Servers f r Ihre abgehenden Mails POP3 Die Post Office Protocol POP Adresse Adresse Dies ist die Adresse des Servers f r Ihre ankommenden Mails Login Die Login Adresse oder der Benutzer name f r den Zugriff auf Ihr E Mail Konto Die POP3 und SMTP Adressen erhalten Sie von Ihrem E Mail Provider Erweitert POP3 Port Die Portnummer zum POP3 Server Im Regelfall Port 110 SMTP Port Die Portnummer zum SMTP Server Im Regelfall Port 25 Nachrichten DNS Die IP Adresse Ihres Domain Name Adresse Servers SMTP Die SMTP Authentifikation ist im Authentifik Regelfall ausgeschaltet Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrem Provider Netzzugang Bevor Sie Ihre E Mails anzeigen k nnen m ssen Sie Ihren Internet Zugang einrichten GSM Einstellung Wenn Sie f r den Internet Zugang eine GSM Verbindung nutzen w hlt Ihr Mobiltelefon die von Ihrem Netzanbieter bereitgestellte Nummer und sendet und empf ngt die Daten ber diese Verbindung wie z B bei einer W hlverbindung von einem PC Die GSM Zugangsparameter sind in der nachfolgenden Tabelle beschrieben Nachrichten Enth lt die Details der E Mail Kopfzeile Datum und Uhrzeit E Mail Adresse
23. ausgew hlten Eintrages erscheint in einer hervorgehobenen Zeile im unteren Bereich des Displays Einen speziellen Namen suchen bis Dr cken Sie die entsprechende und Buchstabentaste f r die Suche in der Liste z B zwei Mal Em3 wenn Sie nach dem Buchstaben U suchen Der erste Eintrag der mit diesem Anfangsbuchstaben beginnt wird in der Liste ange steuert Dr cken Sie diese Taste geben Sie dann die Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein und dr cken Sie auf OK um den Namen direkt anzusteuern Sie k nnen auch die Funktion lt Suche gt verwenden die im Telefonbuch erscheint W hlen Sie einen Eintrag aus und dr cken Sie auf OK oder 7 Optionen W hlen Sie in der Liste Bild w hlen um ein Bild aus dem Bilderalbum einzuf gen und Sound w hlen um die Ruftonliste zu ffnen und eine Melodie einzuf gen Das einem Telefonbucheintrag zugewiesene Bild gilt auch f r die Direktruf Funktion Wenn Sie das Bild ndern wird es automatisch auch in die Direktruf Einstellungen bernommen Im SIM Telefonbuch W hlen Sie einen Eintrag in Ihrem SIM Telefonbuch aus und dr cken Sie auf OK oder Optionen f r den Zugriff auf folgende Optionen Anruf Schnellwahl Anrufen ber Freispbrechen Ins Telefon kopieren SMS senden L schen MMS senden ndern Sprachwahl Details Im Telefon Telefonbuch W hlen Sie einen Eintrag im Telefon Telefonbuch aus Wenn der ausgew hlte Eintrag mehr
24. in Ihr Telefon herunterladen geben Sie den Code ein den Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten haben und wenn gew nscht ordnen Sie dem Code einen Namen zu Sie k nnen aber auch einen in der Liste vorhandenen Kanal ausw hlen ihn dann umbenennen seinen Code ndern oder ihn l schen W rterbuch Mit dieser Funktion k nnen Sie das T9 W rterbuch erweitern dieses W rterbuch unterst tzt Sie bei der Eingabe von Nachrichten W hlen Sie lt Neu gt geben Sie das gew nschte Wort ein und dr cken Sie auf um es zu speichern F r ausf hrliche Informationen ber die Texteingabe mit T97 sehen Sie bitte unter TI Texteingabe auf Seite 13 nach E Mail u Mit diesem Men k nnen Sie mit Ihrem Ef Mobiltelefon auf Ihre E Mails zugreifen Sie k nnen ber zwei unterschiedliche E Mail Konten E Mails mit Anlagen senden und empfangen Abh ngig von Ihrem Netzanbieter und Ihrem Vertrag kann Ihr Mobiltelefon bereits mit einem E Mail Konto voreingestellt sein in diesem Fall sind alle Parameter bereits eingerichtet Beim Tchibo 34 Wenn die Kapazit t Ihres WAP Eingangs ersch pft ist werden Sie durch eine Meldung aufgefordert Nachrichten in WAP gt Push Inbox zu l schen Optionen Dr cken Sie w hrend des Navigierens auf gt oder i7 Optionen um auf die folgenden Optionen zuzugreifen Homepage Standard Homepage aufrufen Zur ck R ckkehr zur zuvor besuchten Seite
25. ist erforderlich Netz Mit dieser Men option k nnen Sie ausw hlen wie eine Internet Verbindung aufgebaut werden soll GSM Ihr Mobiltelefon verwendet f r E Mail Verbindungen ausschlie lich das GSM Nerz GPRS Ihr Mobiltelefon verwendet f r E Mail Verbindungen ausschlie lich das GPRS Netz GPRS zuerst Ihr Mobiltelefon versucht zuerst sich in das GPRS Netz einzuw hlen Wenn das GPRS Netz nicht verf gbar ist w hlt es sich in das GSM Netz ein Damit diese Funktionen eingesetzt werden k nnen m ssen Sie zuvor die entsprechenden Einstellungen eingegeben haben E mail Eingang Mit diesem Men k nnen Sie auf Ihre Mailbox zugreifen und die E Mail Kopfzeilen Absender und Betreffzeilen vom Server herunterladen Sie k nnen dann ausw hlen ob Sie die entsprechenden E Mails abholen m chten 1 W hlen Sie Inbox ffnen Ihr Telefon baut automatisch die Verbindung zum E Mail Server 37 Die E Mail Adresse des Absenders in Ihrem Telefonbuch einf gen auch wenn Sie die eigentliche E Mail Nachricht noch nicht herun tergeladen haben W hlen Sie lt Neu gt um einen neuen Eintrag zu erstellen oder w hlen Sie einen Namen in der Liste um die E Mail Adresse hinzuzuf gen oder zu ndern Daf r muss das Telefon Telefon buch eingestellt sein diese Men option erscheint NICHT wenn das SIM Telefonbuch eingestellt ist L schen E Mail zum L schen kennzeichnen Option nochmals ausw hlen um die Kennzei
26. mit dem Telefonnetz verbundenen Basisstation Die bertragungsleistung des Telefons wird vom Netz gesteuert e Ihr Telefon bertr gt empf ngt Funkwellen im GSM Frequenzbereich 900 1800 MHz Das GSM Netz steuert die bertragungsleistung 0 01 bis 2 Watt Ihr Telefon erf llt alle relevanten Sicherheits standards Das CE Zeichen auf Ihrem Telefon bescheinigt die Einhaltung der Europ ischen Richtlinien f r elektromagnetische Vertr glichkeit Richtlinie 89 336 EWG und f r Niederspannung Richtlinie 73123 EWG Sie sind f r Ihr mobiles GSM Telefon selbst verantwortlich Damit weder Sie noch andere oder Ihr Telefon Schaden erleiden lesen und befolgen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig und Sicherheitshinweise Roaming Erscheint wenn Sie nicht ber Ihr Heimatnetz sondern ber ein anderes Netz telefonieren z B im Ausland SMS voll Der Nachrichtenspeicher ist voll L schen Sie alte Nachrichten um neue empfangen zu k nnen Uneingeschr nkte Rufumleitung zu einer Rufnummer Alle ankommenden Gespr che an eine Rufnummer weiterleiten nicht zur Sprachbox Rufumleitung zur Sprachbox Alle ankommenden Gespr che an die Sprachbox weiterleiten Heimatbereich Spezieller Bereich innerhalb Ihres Heimatnetzes Vertragsabh ngig erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter GSM Netz Es besteht eine Verbindung zum GSM Nerz Feldst rke Je mehr Balken angezeigt werden umso besser i
27. vor 1 W hlen Sie lt Neu gt dann einen Eintrag in der Liste dr cken Sie dann auf oder 7 Optionen Wenn das Telefon Telefonbuch eingestellt ist k nnen Sie die gew nschte Rufnummer in der angezeigten Liste ausw hlen 2 Sobald Sprachwahl erscheint befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display F r die Nutzung der Sprachwahl halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste gedr ckt und sprechen Sie den entsprechenden aufgezeichneten Sprachbefehl um die gew nschte Rufnummer anzurufen Einstellungen Nach dem Fotografieren erscheint eine Anzeige Dr cken Sie auf um das Bild zu verwerfen auf zum Speichern oder auf f r den Zugriff auf folgende Optionen f r weitere Einzelheiten siehe Kamera Men Speichern Das Bild mit der Standardnumme rierung im Ordner Meine Fotos speichern es kann dann in diesem Ordner umbenannt werden Senden Das Bild per MMS E Mail oder per Infrarot senden Bild Das Bild speichern und ndern ndern siehe Bilderalbum auf Seite 23 L schen Das Bild verwerfen und in den Voransichtsmodus zur ckkehren Erfolgt vor der automatischen Abschaltung der Ansichtsanzeige keine Aktivit t wird das Bild automatisch gespeichert Die Bilder werden automatisch mit dem Datum und der Uhrzeit der Aufnahme benannt z B 0410_154157 jpg f r ein Bild das am 4 Oktober um 15 41 57 aufgenommen wurde Die Anzahl der Bilder die Sie speichern k nnen ist
28. werden konnte Diese Funktion ist vertragsabh ngig In der Einstellung An werden die empfangenen SMS im Bereitschafts modus angezeigt Sie k nnen dann eine empfangene Nachricht schnell beantworten indem Sie auf OK dr cken im Eingabefenster Ihre Nachricht eingeben und nochmals auf OK dr cken Zum Bearbeiten und ndern oder zur Eingabe des Betreffs Ihrer Nachricht Zum Bl ttern zur n chsten oder vorigen Seite Beachten Sie dass diese Option nur erscheint wenn die MMS mehr als eine Seite enth lt Zum L schen der ausgew hlten Seite wenn die Nachricht aus mehreren Seiten besteht Zum Speichern Ihrer Nachricht als Entwurf Sie k nnen sie dann sp ter bearbeiten vervollst ndigen und senden Zum Speichern Ihrer Nachricht als Vorlage Sie k nnen sie dann als Basis f r andere MMS verwenden z B Geburtstagsgl ckw nsche Zur Voransicht der erstellten animierten Show Wenn Sie w hrend des Lesens einer SMS eine weitere SMS erhalten k nnen Sie die erste SMS beantworten bevor Sie die zweite lesen Alternativ k nnen Sie auf Zur ck dr cken um die erste Nachricht zu schlie en Es erscheint dann die zweite Nachricht auf dem Display Archiv Mit diesem Men k nnen Sie alle in Ihrem Telefon gespeicherten Nachrichten anzeigen indem Sie die Optionen Automat speich oder Zum Archiv verwenden Mit der Option lt Alle SMS l schen gt k nnen Sie alle SMS auf einmal l schen Wenn eine Nachrich
29. Bedienungsanleitung Bei R ckragen wenden Sie sich bitte an die Kundenbetreuung Tel 01805 8090 0 12 min aus dem dt Festnetz Montag bis Sonntag von 8 00 Uhr bis 22 00 Uhr E Mail mobilfunktarif tchibo de Foto Handy Modell 701 Alle Angaben in dieser Brosch re Stand 07 2005 nderungen und Irrt mer vorbehalten Telefon kennenlernen Wie kann ich Liebe Kundin lieber Kunde Dieses Foto Handy Modell 701 vereint klassisches Design Funktion und Spa Mit der integrierten Zoom Kamera k nnen Schnappsch sse und sogar kleine Bildserien mit 9 Fotos erstellt werden die auf dem brillanten Farbdisplay bestens zur Geltung kommen Ausgestattet mit einer Infrarot Schnittstelle k nnen Termine Bilder T ne Telefonnummern ganz schnell an kompatible Ger te bertragen werden Und das alles wird kombiniert mit einfacher Handhabung einfach steuerbar ber die zentrierte Navigationstaste Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und machen Sie sich mit den vielen Funktionen dieses Handys vertraut Bewahren Sie diese Anleitung auch zum sp teren Nachlesen gut auf Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Handy Ihr TCM Team EN Display 65 000 R ckseite ds 1 Farben Telefons Navigations Kamera und objektiv i Taste Linke i Rechte Softtaste Softtaste Abheben Taste Abbrechen und Alphanume wer Ein Aus Taste risches il er Tastenfeld Mikrofon Ladeger t
30. M entspricht einer W hlverbindung zum Internet eine GPRS Verbindung ist vergleichbar mit Breitband GPRS oder Global Packet Radio Service ist ein Protokoll f r die schnelle bermittlung von Daten ber Mobilfunk 36 E Die E Mail enth lt ein Bild als Anlage W hlen Sie das angef gte Bild in der Liste aus und dr cken Sie zwei Mal auf um es in Ihrem Mobiltelefon zu speichern bei Bedarf k nnen Sie das Bild umbenennen Das Bild muss erst heruntergeladen und gespeichert werden bevor Sie es im Bilderalbum anzeigen k nnen Wenn nicht ausreichend Speicherplatz zum Speichern des neuen Bildes zur Verf gung steht m ssen Sie andere Eintr ge l schen Bilder T ne Nachrichten usw um f r das neue Bild Platz zu schaffen Eine Bilddatei mit falschem Dateiformat wird von Ihrem Mobiltelefon nicht angenommen Die zul ssigen Bildformate sind JPEG BMP oder GIF Die optimale Bildgr e ist 128 x 160 Pixel ent spricht der Gr e des Displays Wenn Sie Bilder von Ihrem Computer bernehmen m chten k nnen Sie ein Bildbearbeitungsprogramm verwenden um Bil der in der optimalen Bildgr e zu erzeugen 5 W hlen Sie eine E Mail Kopfzeile aus und dr cken Sie auf f r den Zugriff auf folgende Optionen Zum Einrichten eines GPRS Zugangs ben tigen Sie m glicherweise einen Benutzernamen und ein Passwort manche GPRS Zug nge funktionieren auch ohne diese Einstellungen Der APN oder Access Point Name
31. MS Speichern Grafik speichern Einstellungen Zum Schreiben einer neuen Nachricht Die zuletzt gesendete Nachricht bearbeiten ndern und erneut senden Zum Extrahieren der in der Nachricht enthaltenen Nummer wenn diese in Anf hrungszeichen steht es k nnen mehrere Num mern angef gt und extrahiert werden Dieses Men wird nur sichtbar wenn eine Nummer zum Extrahieren vorhanden ist Zum Speichern der Melodie die mit der SMS gesendet wurde Dieses Men wird nur sichtbar wenn eine Melodie zum Extra hieren vorhanden ist Zum Speichern der Grafiken und oder Animationen die mit der SMS gesendet wurden Dieses Men wird nur sichtbar wenn ein Bild zum Extrahieren vorhanden ist Mit diesem Men k nnen Sie SMS Einstellungen konfigurieren Als Optionen stehen zur Verf gung Mit diesem Men k nnen Sie auch die zuletzt eingegebene Nachricht wieder aufrufen wenn sie geschlossen wurde und eine R ckkehr in den Bereit schaftsmodus erfolgte weil Sie versehentlich die Taste _ gt ge dr ckt haben Zur Auswahl einer Standard Nachricht wie z B Bitte ruf mich zur ck Geben Sie den Text ein und dr cken Sie auf OK um die n chsten Optionen aufzurufen Standard Speichern Zum Speichern der aktuellen Nachricht sowie der Anlagen im Men Archiv jetzt senden Die aktuelle Nachricht senden Sound Eine Melodie hinzuf gen hinzuf gen Graphik hinzuf gen Ein Bild oder eine Anim
32. Uhr auch wenn inzwischen auf die Zeitzone B ge ndert wurde Sprachmemo Mit diesem Men k nnen Sie Auf zeichnungen von ca 12 Minuten Dauer aufnehmen abh ngig von der Auslastung des Speichers siehe Speicherstatus auf Seite 22 W hlen Sie lt Neu gt um die Aufnahme zu beginnen Es erscheint die Meldung Bitte sprechen sowie eine Bildlaufleiste ber den Aufnahmeverlauf Dr cken Sie abschlie end auf Speichern um die Aufnahme zu beenden Sie k nnen dann entweder einen eigenen Namen f r die neue Aufnahme eingeben oder den vorgeschlagenen Standardnamen mit OK best tigen Dann kehrt das Mobiltelefon zur Liste der Sprachmemos die neue Aufnahme wird in der Liste angezeigt Wenn Sie eine Sprachmemo Datei ausw hlen wird diese automatisch in einer Schleife abgespielt Dr cken Sie auf OK um die Optionen aufzurufen Sie 19 dr cken Sie 2 Mal auf OK um alle vor diesem Datum liegenden Termine zu l schen Wenn Sie alle im Terminkalender gespeicherten Termine l schen m chten geben Sie als Datum ein noch weit entferntes zuk nftiges Jahr ein z B 31 Dezember 2010 Dadurch stellen Sie sicher dass alle vor diesem Datum liegenden Termine gel scht werden Termine verwalten W hlen Sie einen Termin aus der Liste aus und dr cken Sie OK oder Optionen f r den Zugriff auf die nachfolgend beschriebenen Optionen L schen Den ausgew hlten Termin l schen Andern Den ausgew hlten Termin ndern
33. Vor Vorw rtsbl ttern zur n chsten besuchten Seite Aktualisieren Die aktuell besuchte Seite nochmals vom Server herunterladen mobil Vertragstarif der O Germany Service GmbH m ssen noch die E mail Provider spezifischen Daten erg nzt werden Ist der E Mail Zugang nicht in Ihrem Telefonvertrag enthalten m ssen Sie dieses Leistungsmerkmal beauftragen damit Sie E Mails senden und empfangen k nnen Dann werden Ihnen alle notwendigen Parameter von Ihrem Provider ausgeh ndigt In den nachfolgenden Abschnitten ist das Einrichten der E Mail Zugangsparameter f r Ihr Mobiltelefon ausf hrlich beschrieben Zur Eingabe von Sonderzeichen wie oder siehe Texteingabe auf Seite 13 Einstellungen Um ein E Mail Konto einzurichten w hlen Sie ein Konto aus und dr cken Sie auf OK f r den Zugriff auf die nachfolgend beschriebenen Men s Profil umbenennen Den Standardnamen eines Kontos umbenennen Wenn bereits ein E Mail Konto voreingestellt ist k nnen diese Einstellungen gesperrt sein ein Umbenennen ist dann nicht m glich E mail Server Zur Konfiguration der Zugangseinstellungen f r den Verbindungsaufbau zu Ihrem E Mail Server 35 Als Home Die aktuell besuchte WAP Seite als page Standard Homepage speichern speichern Speichern In den Seiten eingebundene Bilder unter speichern die im Bilderalbum angezeigt werden Beenden WAP Sitzung beenden Lesezeichen Einzelheiten zu diesen Optionen Adresse finden Sie
34. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter Das Display zeigt einen IMSI Fehler an Dieses Problem ist vertragsbedingt Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter Das Telefon schaltet nicht in den Bereitschaftsmodus Halten Sie die Auflegen Taste gedr ckt oder schalten Sie das Telefon aus Pr fen Sie ob die SIM Karte und der Akku korrekt eingesetzt sind und schalten Sie das Telefon wieder ein SERVICE SCHECK Bitte beide Seiten dieses Schecks in Blockschrift ausf llen und mit dem Artikel Hinweis Sollte kein Garantiefall vorliegen werden wir Sie vor der Reparatur mit einem Kostenvoranschlag ber die entstehenden Kosten informieren Das Netzsymbol wird nicht angezeigt Es besteht keine Verbindung zum Netz Sie befinden sich entweder in einem Funkloch in einem Tunnel oder inmitten hoher Geb ude oder au erhalb der Reichweite des Funkbereichs Wechseln Sie den Standort versuchen Sie einen erneuten Verbin dungsaufbau im Besonderen bei einem Auslandsaufenthalt wenn Ihr Telefon mit einer externen Antenne ausgestattet ist pr fen Sie ob die Antenne korrekt ausgerichtet ist oder holen Sie Untert tzung Informationen bei Ihrem Netzan bieter ein Das Display reagiert nicht oder nur verz gert auf Tasteneingaben Bei sehr niedrigen Temperaturen arbeitet das Display langsamer Dies ist normal und hat keinen Einfluss auf die Funktionalit t Ihres Telefons Suchen Sie einen w rmeren Standort auf und versuchen Sie es nochmals Falls
35. adurch kann die Leistungsf higkeit Ihres Telefons beeintr chtigt werden Die optional erh ltliche Kfz Freisprecheinrichtung ist mit einer Au enantenne ausgestattet und erm glicht das Freisprechen Sie k nnen daher beim Telefonieren Ihre H nde am Lenkrad lassen Beachten Sie die regionalen Vorschriften und erkundigen Sie sich ob Autofahrer ein Mobiltelefon benutzen d rfen Der Akku des Telefons wird nicht geladen Betri r zu erh hen Be a etriebsdauer zu erh he Wenn der Akku vollst ndig entladen war kann es einige Minuten dauern manchmal bis zu 5 Minuten bis das Akkuladesymbol auf dem Display erscheint Fehlerbehebung SAR Information EU RTTE DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN EU BESTIMMUNGEN BEZ GLICH DER FUNKWELLEN EINWIRKUNG Ihr Mobiltelefon ist sowohl ein Sender als auch ein Empf nger f r Funkwellen Es wurde unter Einhaltung der Grenzwerte f r die Einwirkung von durch Funkfrequenzen RF RadioFrequency hervorgerufene Energie gem den Empfehlungen des Rates der Europ ischen Union entwickelt und hersgestellt Diese Grenzwerte sind Teil von umfassenden Richtlinien und legen die zugelassenen Pegel an RF Energie f r die allgemeine Bev lkerung fest Diese Richtlinien wurden durch unabh ngige wissenschaftliche Organisationen auf Basis von periodischen und nn weiterentwickelten wissenschaftlichen Studien entwickelt Die Grenzwerte beinhalten einen substantiellen Sicherheitsbereich um die Sicherheit
36. aller Personen unabh ngig vom Alter und Gesundheitszustand zu gew hrleisten Die Norm f r die Einwirkun dat Mobiltelefone verwendet eine Messeinheit die als Spezifische Absorptions Rate oder SAR bekannt ist Der durch den Rat der Europ ischen Union empfohlene SAR Grenzwert a 2 0 W kg Pr fungen in Bezug auf SAR wurden in Standard Benutzungspositionen durchgef hrt und w hrend das Telefon mit der h chsten zugelassenen Leistung in allen Testfrequenzen sendete Da der SAR Wert auf Grund der h chsten zugelassenen Leistung bestimmt wird kann der tats chliche SAR Wert beim Betrieb weit unter dem Maximalwert liegen Dies kommt daher dass das Telefon entwickelt wurde um in mehreren Leistungsstufen zu arbeiten und nur die Leistung einsetzt die ben tigt wird um das Netz zu erreichen Allgemein gesagt je dichter Sie sich an der Antenne der Basisstation befinden desto geringer ist die abgestrahlte Leistung Bevor ein Telefon im ffentlichen Vertrieb verf gbar ist muss die bereinstimmung mit den europ ischen RTTE Richtlinien nachgewiesen werden Diese Richtlinie schlie t als unabdingbare Voraussetzung den Schutz der Gesundheit und die Sicherheit der Anwender und anderer Personen ein W hrend der Tests im Bezug auf die bereinstimmung mit der Norm lag der h chste SAR Wert f r das Modell TCM Foto Handy Modell 701 Philips 362 CT 3621 bei 0 124 W kg Obgleich Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener Telefone und in verschieden
37. ation hinzuf gen Eingabe sprache Die Sprache f r die Texteingabe ndern Nachrichten SMS Center F r die Standardeinstellung Ihrer zust ndigen Mitteilungszentrale Wenn die Rufnummer Ihrer Mitteilungszentrale nicht auf Ihrer SIM Karte gespeichert ist m ssen Sie sie eingeben Signatur In der Einstellung An kann die Signatur am Ende einer Nachricht hinzugef gt werden Sie k nnen die Signatur Bearbeiten ndern und Speichern G ltigkeits Zum Einstellen der Aufbewah dauer rungsdauer Ihrer Nachrichten in der Mitteilungszentrale Diese Einstel lung ist von Vorteil wenn der Empf nger vor bergehend nicht erreichbar ist und demzufolge Ihre Nachricht nicht sofort bermittelt werden kann Diese Funktion ist vertragsabh ngig Automatisch speichern In der Einstellung An werden die gesendeten Nachrichten automatisch im Men Archiv gespeichert Nachrichten Sende bericht SMS Chat Nachrichten Thema eingeben N chste Seite Vorige Seite Seite l schen Als Entwurf speichern Als Vorlage speichern MMS Voransicht Nachrichten In der Einstellung An wird die Num mer Ihrer Mitteilungszentrale zusam men mit der Nachricht bertragen Der Empf nger kann dadurch geb hrenfrei ber Ihre Mitteilungs zentrale antworten Diese Funktion ist vertragsabh ngig In der Einstellung An erhalten Sie eine SMS Benachrichtigung ob Ihre SMS bermittelt oder nicht bermittelt
38. auf Gro baustellen oder an anderen Orten mit Spren gungsarbeiten Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fahr zeughersteller ob die Bordelektronik Ihres Fahrzeugs durch funkelektrische Energie beeintr chtigt werden kann Legen Sie das eingeschaltete Telefon niemals auf der Instrumententafel des Fahrzeugs ab An allen Orten an denen Explosionsgefahr Herzschrittmacher Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen e Halten Sie bei der Benutzung Ihres Mobiltelefons einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 cm zum implantierten Herzschrittmacher ein um eventuelle St rungen zu vermeiden Sicherheitshinweise Tragen Sie das Telefon nicht in Ihrer Brusttasche Halten Sie das Telefon am vom Herzschrittmacher entgegengesetztem Ohr um eventuelle Beein tr chtigungen zu vermeiden Schalten Sie das Telefon sofort aus wenn Sie irgendwelche Beeintr chtigungen vermuten H rger te Wenn Sie ein H rger t tragen erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder dem Hersteller des H rger tes ber eventuelle Beeintr chtigungen durch Funk wellen Optimierte Leistungsf higkeit Um die Leistungsf higkeit Ihres Telefons zu verbessern die Emission funkelektrischer Energie zu vermindern den Akku zu schonen und f r den sicheren Gebrauch m ssen Sie nachstehende Hinweise beachten Pe Zu Ihrer eigenen Sicherheit und f r die RA optimale Funktionsf higkeit Ihres Telefons P empfehlen wir Ihnen das Telefon in normaler Betriebspos
39. ch bei ausgeschaltetem Telefon aktiv und selbst wenn Sie die Ruftonlautst rke auf Aus eingestellt haben Dr cken Sie eine beliebige Taste um den Weckalarm zu beenden au er der Schlummermodus ist aktiviert siehe nachfolgend Schlummermodus Mit diesem Men k nnen Sie den Schlummermodus ein oder ausschalten Wenn der Weckalarm bei aktiviertem Schlummermodus Ein einsetzt e dr cken Sie eine beliebige Taste au er Stopp um den Alarm tempor r abzuschalten Nach ca 7 Minuten setzt die Weckwiederholung ein dr cken Sie Stopp um den Alarm und die Weckwiederholung auszuschalten Nach 9 Weckwiederholungen wird der Schlummer modus automatisch beendet Die Schlummermoduseinstellung gilt dann f r alle eingerichteten Weckalarmfunktionen Business 5 Multimedia Speicherstatus Mit diesem Men k nnen Sie die noch freie Speicherkapazit t Ihres Telefons in Prozenten anzeigen Verschiedene Funk tionen belegen den Speicher des Telefons Bilder T ne aufgenommene Memos Sprachbefehle f r die Sprachsteuerung gespeicherte Nachrichten Telefon buch und Terminkalender Eintr ge Spiele usw Mit OK k nnen Sie den Speicherstatus pr fen Das Display zeigt die noch freie Speicherkapazit t in Prozenten und die Gesamtkapazit t Ihres Telefons in Kilobytes Kb an Dr cken Sie erneut auf OK um die detaillierte funktionsbezogene Liste der Speicherbelegung anzuzeigen Ihr Mobiltelefon w
40. chnung r ckg ngig zu machen Beim Verlassen des E Mail Men s werden Sie aufgefordert das L schen der ausgew hlten Position en auf dem E Mail Server zu best tigen auf und ruft die Liste der E Mail Kopfzeilen ab falls vorhanden jeweils 5 auf einmal Wenn N chste E Mail oder Vorherige E Mail am Ende oder Beginn der Liste erscheint sind weitere E Mail Kopfzeilen vorhanden W hlen Sie eine der verf gbaren Funktionen aus und dr cken Sie um sie abzuholen W hlen Sie eine Kopfzeile aus dr cken Sie um die Details anzuzeigen Die nach folgenden Status Symbole k nnen in den einzelnen Kopfzeilen erscheinen En Die E Mail ist zu gro ber 50 Kb und kann nicht heruntergeladen werden 3 Die E Mail ist zum L schen gekenn zeichnet siehe Seite 39 Erscheint in der Kopfzeile kein Symbol k nnen Sie auf dr cken und E Mail laden w hlen um die E Mail herunterzuladen Wiederholen Sie diesen Bedienschritt um die E Mails der jeweiligen Kopfzeilen herunterzuladen Wenn die empfangenen E Mails Anlagen enthalten Bild Text oder eine weitere E Mail sind sie mit einem speziellen Symbol gekennzeichnet Nachrichten Per E Um dem Absender zu antworten mail ant seine Adresse wird automatisch in worten die Liste eingef gt Gehen Sie wie im Abschnitt E mail Eingang auf Seite 37 beschrieben vor Weiter Weiterleiten der heruntergeladenen leiten E Mail an einen beliebigen Em pf nger Gehen Sie wie i
41. chten SMS Schreiben T9 Vibrationsalarm Integrierter Rechner Uhr mit Weck und Alarmfunktion Mit Uhr im Display 5 Spiele weitere downloadbar ber Java 4 MB interner Speicher Gewicht 83 g Ma e ca L nge Breite Tiefe 10x 4 5 x 1 8 cm Lithium Ion Akku 750 mAh SAR Wert max 0 124 W kg Stand by Zeit bis zu 400 Stunden Gespr chszeit bis zu 6 Stunden Leistungs berblick Telefonbuch bis zu 499 Eintr ge Terminkalender mit Alarmfunktion 37 polyphone Klingelt ne 16 stimmig weitere downloadbar Infrarot Technik f r kabellose Daten bertragung WAP f hig WAP 1 2 1 GPRS f hig Schnelle Daten bertragung ber GPRS Klasse 10 Java 2 0 Integrierter E Mail Client f r den Zugriff auf private E Mail Konten SMS MMSIEMS f hig SMS berlange SMS sind m glich bis zu 1 015 Zeichen Leistungs berblick 1 In Betrieb nehmen Lesen Sie vor der Benutzung das Kapitel Ce nm Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Telefon nutzen k nnen m ssen Sie zun chst eine g ltige SIM Karte einsetzen die Sie bei Ihrem GSM Netzbetreiber oder Telefonfachgesch ft erhalten Die SIM Karte enth lt Ihre Vertrags nummer Ihre Handy Rufnummer und einen Speicher in dem Sie Rufnummern und Nachrichten speichern k nnen siehe Telefonbuch auf Seite 67 f r weitere Informationen SIM Karte einsetzen Die hintere Telefonabdeckung entfernen Wenn Sie die SIM Karte einsetzen m chten m ssen Sie zuerst die hintere
42. daraufhin nochmals berpr ft und es wurden weitere Sicherheitsstandards aufgestellt um den Schutz vor funkelektrischen Emissionen zu garantieren Ihr Mobiltelefon erf llt alle aufgestellten Sicherheitsstandards sowie die Richtlinie f r funk technische Ausstattungen und Telekommunikations endger te 1999 5 EG Schalten Sie Ihr Telefon immer aus Nicht ausreichend gesch tzte oder empfindliche elektronische Ger te k nnen durch Funkwellen beeintr chtigt werden Diese St rungen k nnen Unf lle verursachen Bevor Sie in ein Flugzeug einsteigen und Si oder bevor Sie es in Ihr Gep ck legen Die Benutzung von Mobiltelefonen in Flug zeugen kann gef hrliche Auswirkungen auf die Flugsteuerung haben die Funkverbindung unterbrechen und ist grunds tzlich verboten In Krankenh usern Kliniken oder anderen Gesundheitszentren und an allen Orten in unmittelbarer N he medizinischer Ger te WAP Nachricht Sie haben eine Nachricht im WAP Eingang erhalten di Option Automatisch ein aus ist An Icons und Symbole besteht z B Tankstellen oder an Pl tzen mit Metallstaub und anderen Staub partikeln In einem Fahrzeug mit dem entz ndbare Produkte transportiert werden selbst wenn das Fahrzeug geparkt ist oder in einem gasbetriebenem Fahrzeug Pr fen Sie erst ob das Fahrzeug die Sicher heitsvorschriften erf llt An Orten an denen es vorgeschrieben ist funk technische Ger te abzuschalten z B
43. das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihre Telefon Verkaufsstelle Der Akku scheint sich aufzuheitzen Sie benutzen m glicherweise ein Netzteil das nicht f r Ihr Telefon bestimmt ist Verwenden Sie immer das mitgelieferte Philips Original Zubeh r Fehlerbehebung Ihr Telefon zeigt die Rufnummern der Anrufer nicht an Dieses Leistungsmerkmal ist netz und vertragsabh ngig Wenn die Rufnummer des Anrufers vom Netz nicht bermittelt wird zeigt das Display stattdessen Anruf 1 oder Uhnterdr ckt Erkundigen Sie sich diesbez glich bei Ihrem Netzanbieter Sie k nnen keine Textnachrichten senden In einigen Netzen ist der netz bergreifende Nachrichtenaustausch nicht m glich Pr fen Sie zun chst ob Sie die Nummer n Ihres SMS Zentrums SMSC eingegeben haben oder erkundigen Sie sich diesbez glich bei Ihrem Netzanbieter Sie k nnen keine Bilder empfangen speichern Zu gro e Bilddateien oder Dateien im falschen Dateiformat und mit zu langen Dateinamen kann Ihr Mobiltelefon nicht empfangen Sie sind unsicher ob alle Anrufe auf Ihrem Mobiltelefon ankommen Pr fen Sie die Einstellungen der Rufumleitung Fehlerbehebung JAVA ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sun Microsystems Inc KA Java POWERED W hren des Akku Ladens erscheinen keine Balken im Akkusymbol und das Netzsymbol blinkt Der Akku darf nur bei Umgebungstemperaturen geladen werden die nicht unter 0 C 32 F oder ber
44. de Unterstriche dargestellt wird Dr cken Sie L Buchstab um das Standard Texteingabe Fenster zu ffnen Geben Sie das neue Wort ohne Leerschritt ein verwenden Sie daf r die nachfolgend beschriebene Eingabemethode und dr cken Sie anschlie end auf 7 OK Sie gelangen dann wieder zu Ihrer Nachricht die Sie gerade vorbereiten und das neue Wort ist bereits eingef gt Sprache Sie k nnen w hrend des Schreibens einer Nachricht die Eingabe Sprache ndern indem Sie die Taste gedr ckt halten Folgende Sprachen werden Texteingabe Wenn Sie w hrend einer Konferenzschaltung mit weniger als f nf Teilnehmern angerufen werden k nnen Sie dieses neue Gespr ch annehmen und in die Konferenz einbinden wenn bereits f nf Konferenzteilnehmer vorhanden sind k nnen Sie das Gespr ch annehmen aber nicht in die Konferenz einbinden unterst tzt Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Niederl ndisch T rkisch und Griechisch Standard Texteingabe Dr cken Sie el um von der T9 auf die Standardtexteingabe umzuschalten Bei dieser Eingabemethode muss die entsprechende Taste mehrmals bet tigt werden bis das gew nschte Zeichen erscheint z B der Buchstabe h ist der zweite auf der Taste die Taste muss also 2 Mal gedr ckt werden um ein h einzugeben Dr cken Sie kurz auf 3 L schen f r ein zeichenweises L schen lange dr cken zum L
45. des Absenders usw mit k nnen Sie diese Details anzeigen Der eigentliche Text der E Mail kann als Anlage angezeigt werden dr cken Sie auf um den Text anzuzeigen erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verf gung Die E Mail enth lt als Anlage eine Textdatei nur Text im txt Format dr cken Sie auf um den Text anzuzeigen erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verf gung Die zum ffnen der Anlage notwendige Anwendung ist auf Ihrem Telefon nicht verf gbar oder die E Mail ist zu gro und kann nicht heruntergeladen werden Die empfangene E Mail enth lt als Anlage eine weitere E Mail Es k nnen bis zu f nf E Mails aneinander geh ngt werden erweiterte Funktionen stehen nicht zur Verf gung Nachrichten Telefon Dies ist die Nummer die Ihr nummer Mobiltelefon w hlt um die Verbindung aufzubauen W hlen Sie zuerst ISDN Integrated Service Digital Network oder Analog abh ngig von Ihrem Netzanbieter und geben Sie dann die Telefonnummer ein die Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten haben Login amp Die Login Adresse und das Passwort Passwort die Ihnen von Ihrem GSM Netz anbieter f r den Netzzugang bereit gestellt wurden Auto Geben Sie einen Wert f r die Dauer matisch der Inaktivit t ein nach dessen Ablauf trennen das Telefon die Verbindung automa tisch beendet wenn eine Verbindung besteht Der Wert muss gr er als 30 Sekunden sein GPRS Parameter Das Benutzen von GS
46. efon besch digen Au erdem erl schen bei Verwendung fremder Zubeh rteile Ihre Garantieanspr che f r Ihr Telefon Lassen Sie besch digte Teile umgehend von einem Fachbetrieb ersetzen Stellen Sie sicher dass Original Ersatzteile f r den Austausch verwendet werden SIM Karte Halten Sie die SIM Karte von Kleinkindern fern verschluckbares Kleinteil 81 Garantie Wir bernehmen 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum Mobiltelefon im Auto benutzen D Q Studien haben aufgezeigt dass das TT Telefonieren w hrend Slas or die Konzentration erheblich vermindert was sehr gef hrlich sein kann Die nachfolgenden Anweisungen m ssen daher strikt befolgt werden e Konzentrieren Sie sich auf das Autofahren Suchen Sie einen Parkplatz auf bevor Sie Ihr Telefon benutzen Beachten Sie die rtlichen Vorschriften wenn Sie im Ausland beim Autofahren Ihr GSM TIelefon benutzen Wenn Sie w hrend des Autofahrens h ufig telefonieren m ssen lassen Sie eine eigens daf r entwickelte Kfz Freisprecheinrichtung in Ihr Fahrzeug einbauen Vergewissern Sie sich dass weder Ihr Telefon noch die Kfz Freisprechanlage die Funktionalit t der Airbags oder anderer in Ihrem Fahrzeug befindlicher Sicherheitsaggregate beeintr chtigen In manchen L ndern ist der Einsatz eines Alarmsystems das die Scheinwerfer oder die Hupe aktiviert um ankommende Gespr che anzuk ndigen auf ffentlichen Stra en verboten Informieren Sie sich ber die
47. ein Foto das Sie gerade mit der Kamera aufgenommen haben 62 10 Kamera B Ihr Mobiltelefon ist mit einer eingebauten digitalen Kamera ausgestattet Sie k nnen damit fotografieren die Bilder in Ihrem Telefon speichern oder per Infrarot an Ihren PC bertragen als Display Hintergrund verwenden oder per MMS oder E Mail an Ihre Freunde senden In diesem Kapitel ist die Bedienung der Kamera ausf hrlich beschrieben Kamerafunktionen In diesem Abschnitt sind die am h ufigsten verwendeten Kamerafunktionen beschrieben Kamera aktivieren Sie aktivieren den Kamera Modus indem Sie einfach auf Kamera dr cken Die Kamera Anwendung wird automatisch gestartet Wenn innerhalb einer bestimmten Zeitspanne keinerlei Bet tigung erfolgt schaltet sich die Kamera automatisch wieder aus Wenn die Kamera aktiviert ist erscheint die Voransichtsanzeige Beachten Sie das die Kamera auf 61 Nehmen Sie ein Bild auf dr cken Sie auf Men oder w hlen Sie im Bilderalbum ein Bild aus dr cken Sie dann auf oder Optionen W hlen Sie in beiden F llen Senden per gt MMS Wenn die Meldung Sound hinzuf erscheint dr cken Sie auf 7 Ja um die Aufnahme zu beginnen Dr cken Sie dann auf 7 Speichern um die Aufnahme zu beenden und zu speichern oder auf L3 Abbrechen W hlen Sie in der angezeigten Liste einen Empf nger aus und rufen Sie dann mit Liste schlie en das MMS Gestaltungsfenster auf Dr cken Sie auf
48. ekt aufzurufen Einige Schnelltasten sind bereits voreingestellt F r weitere Einzelheiten siehe Schnellaufruf auf Seite 58 Beim ersten Einschalten Ihres Mobiltelefons mit einer neuen SIM Karte werden nachfolgende Einstellun gen abgefragt Datum Um das aktuelle Datum einzustellen einstellen Zeit Um die aktuelle Uhrzeit einzustellen einstellen F r weitere Einzelheiten ber diese zwei Punkte siehe Einstellungen auf Seite 50 SIM Das Mobiltelefon erkennt wenn auf Verzeichnis einer SIM Karte bereits Namen ins Telefon gespeichert sind und Sie werden durch eine Meldung gefragt ob Sie das SIM Telefonbuch in das in Ihrem Telefon integrierte Telefon buch kopieren m chten Wenn Sie die Nummern kopieren m chten dr cken Sie Ja andernfalls dr cken Sie Nein Akku laden Ihr Telefon wird durch einen wiederaufladbaren Akku mit Strom versorgt Ein neuer Akku ist nicht 5 2 Telefonieren Eine Rufnummer w hlen Im Bereitschaftsmodus l Geben Sie die Rufnummer im Bereitschafts modus ber die Zifferntasten ein Bei einem Eingabefehler l schen Sie mit L schen 2 Dr cken Sie gt f r die Rufnummernwahl 3 Dr cken Sie oder Beenden um das Gespr ch zu beenden F r die Wahl einer Auslandsrufnummer halten Sie die Taste el gedr ckt um das Pluszeichen anstelle der blichen internationalen Vorwahlziffern z B in Deutschland 00 einzugeben
49. en Betriebspositionen bestehen k nnen entsprechen jedoch alle den EU Bestimmungen f r RF Einwirkungen SAR Information EU RTTE Konformit tserkl rung Der Hersteller und Unterzeichner Philips France Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANKREICH best tigt hiermit die Konformit t des Produktes Philips 362 CT 3621 Mobilfunktelefon GSM 900 GSM 1800 TAC 355306 00 mit den folgenden Richtlinien EN 60950 EN 50360 and EN 301 489 07 EN 301 511 v7 0 1 Wir versichern hiermit dass alle geforderten funk technischen Tests vorgenommen wurden und best tigen die Konformit t des oben genannten Produktes mit den wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999 5 EWG Das Konformit ts Bewertungsverfahren bezogen auf Klausel 10 5 und den Ausf hrungen in Anhang V der Richtlinie 1999 5 EWG wurde gem den Ab schnitten 3 1 und 3 2 in Zusammenarbeit mit der nachstehenden Institution eingehalten BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Ihames KT12 4ARQ UK Identifikationsnummer 0168 Le Mans 31 05 2005 Jean Omer Kifouani Leiter Qualit tssicherung
50. en oder einen Reset ausf hren z B um alle nderungen auf ein Mal zu annullieren Mit L3 Zur ck k nnen Sie abbrechen oder mit i7 OK best tigen W hlen Sie die gew nschten Bilder in der angezeigten Liste mit oder gt aus W hlen Sie Gesamtauswahl um alle Bilder auf einmal auszuw hlen oder die Gesamtauswahl aufzuheben 3 Mit OK oder W hlen die Diavorf hrung starten und mit L3 Zur ck abbrechen In beiden Modi wird die zuletzt zusammengestellte Auswahl automatisch gespeichert und kann mehrmals hintereinander abgespielt werden auch wenn Sie das TV Diashow Men verlassen Bunde Das ausgew hlte Bild per Infrarot E Mail oder MMS senden e Speichern Das Bild mit allen durchgef hrten nderungen speichern Drehen Verwenden Sie diese Option zum Drehen des ausgew hlten Bildes um 90 Grad 90 Grad oder 180 Grad Anzeigen Um die ausgew hlte Datei anzu zeigen Eigen Um die Eigenschaften anzuzeigen schaften Gr e Format Aufl sung usw Umbe Zum Umbenennen des ausge nennen w hlten Bildes L schen Zum L schen der ausgew hlten Alle l schen Datei oder der gesamten Dateien Bilder aus dem Ordner Gesch tzte Bilder k nnen weder gesendet noch gel scht werden 6 Entertainment N Brick game Ziel dieses Spieles ist eine Ziegelsteinmauer mit einem Ball und einem Schl ger zu zerst ren Wenn Sie alle Ziegelsteine einer Spielebene zerst rt habe
51. entsprechende Name e Gespr ch annehmen Dr cken Sie e Gespr ch abweisen Dr cken Sie Wenn Sie die Rufumleitung aktiviert haben siehe Seite 74 wird das Gespr ch an die eingestellte Rufnummer oder an die Mobilbox weitergeleitet Den Rufton abschalten Dr cken Sie L3 Aus es wird nur der Rufton abgeschaltet nicht die Funktionen Gespr ch abweisen annehmen e Gespr ch beenden Dr cken Sie Das Telefon klingelt nicht wenn der Ruhemodus eingestellt ist siehe Seite 55 Telefonieren In der Einstellung Jede Taste k nnen Sie Anrufe durch Bet tigen einer beliebigen Taste aus genommen _ annehmen siehe Seite 73 Anruf ber Freisprechen F r Ihr Wohlbefinden und zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr nehmen wenn Sie das Freisprechen aktiviert haben ganz besonders nicht wenn Sie die Lautst rke erh ht haben l Geben Sie im Bereitschaftsmodus die gew nschte Rufnummer ber die Zifferntasten ein oder w hlen Sie einen Namen aus dem Telefonbuch aus Dr cken Sie oder Optionen w hlen Sie dann Freisprech Anruf aad dr cken Sie oder L gt W hlen Halten Sie w hrend eines Gespr ches die Taste _ gedr ckt um das Freisprechen ein oder auszuschalten Telefonieren w hlen Wiederholen Sie diese Vorgehensweise f r jedes Vorschaubild Mit dem Direktruf anrufen Wenn Sie m
52. er Einstellungen f r den Bildschirmschoner ausw hlen wird nur dieses eine Bild angezeigt 3 W hlen Sie Startzeit und w hlen Sie mit 4 oder eine Einstellung aus Der Bildschirm schoner wird dann im Ruhemodus gem der eingestellten Zeitbegrenzung gestartet W hlen Sie dann Aktualisierung und dr cken Sie auf Das eingestellte Intervall bestimmt die Sequenz der einzelnen Bilder in der Bilderschau Beleuchtung Die Beleuchtung wird aktiviert wenn Gespr che oder Nachrichten ankommen in den Men s gebl ttert wird usw W hlen Sie die gew nschte Einstellung aus Lichtst rke Zur Auswahl der gew nschten Lichtst rke f r die Hintergrundbeleuchtung Netz Informieren Sie sich bei Ihrem Netzanbieter ber die Verf gbarkeit von GPRS und die Vertragsbedingungen Im Regelfall muss das Telefon mit den GPRS Einstellungen des ent sprechenden Netzanbieters konfiguriert werden Im Tchibo mobil Vertragstarif der O Germany Service 56 Neu einbuchen Im Modus Manuell k nnen Sie eine Liste der an Ihrem Aufenthaltsort verf gbaren Netze aufrufen W hlen Sie das gew nschte Netz aus und best tigen Sie mit Vorzugsnetze Zum Erstellen einer Liste Ihrer bevorzugten Netze Dann versucht Ihr Telefon sich bei einem Ihrer bevorzugten Netze einzubuchen Schnellaufruf Mit dieser Funktion k nnen Sie Schnellaufrufe f r Ihre h ufig verwendeten Funktionen und Optionen programmieren Direktruf Mit di
53. erden Sie durch eine Meldung informiert dass die Installation und Konfiguration von Java einige Minuten dauern kann Dies ist ein einmaliges Ereignis beim ersten Aufruf von Java Einstellungen Sobald Java installiert ist k nnen Sie die Konfiguration vornehmen Autostart Zum Ein oder Ausschalten der Autostart Funktion f r JAVA Bei eingeschaltetem Autostart wird eine JAVA Anwendung automatisch gleich nach der Installation gestartet Entertainment Zur Auswahl des gew nschten Netzes f r den Verbindungsaufbau und die entsprechenden Einstellungen konfi gurieren e GSM oder GPRS Ihr Mobiltelefon verwendet f r E Mail Verbindungen nur das GSM oder das GPRS Nerz GPRS zuerst Ihr Mobiltelefon versucht sich erst in das GPRS Netz einzuw hlen und bucht sich dann in das GSM Netz ein wenn das GPRS Netz nicht verf gbar ist Bei Auswahl oben genannter Option m ssen sowohl die GSM als auch die GPRS Parameter eingestellt sein Siehe Seite 56 f r Einzelheiten DNS Zur Eingabe der DNS Adresse des Adresse gew nschten externen Datennetzes f r Verbindungen Netz Zur Auswahl von einem der Profile die werk Sie im Men Einstellungen gt Netzwerk gt konto Zugangseinstell definiert haben siehe Seite 57 Entertainment 7 Dienste Dieses Men enth lt netzanbieterabh ngige Dienste und Funktionen Demzufolge k nnen die nachstehend beschriebenen Men s unterschiedlich oder nicht generell verf gba
54. ere Nummern oder Felder enth lt siehe nachfolgend k nnen Sie mit oder von einem Feld zum n chsten bl ttern die Informationen des ausgew hlten Feldes werden im unteren Displaybereich markiert angezeigt Dr cken Sie auf OK oder Optionen f r den Zugriff auf folgende Optionen Anruf Details Anrufen ber Freisprechen L schen SMS senden Namen ndern MMS senden Bild w hlen Per Infrarot senden Sound w hlen Telefonbuch Telefonbuch 12 Anrufinfo Q Mit den in diesem Kapitel beschriebenen Men s k nnen Sie die gew nschten Anrufoptionen f r die Verwaltung und Kosten berwachung Ihrer Gespr che einstellen Anrufz hler amp Mit diesem Men k nnen Sie die Kosten und Dauer Ihrer Gespr che berwachen Die meisten nachfolgenden Leistungsmerkmale sind vertragsabh ngig GPRS Z hler Mit dem GPRS Z hler k nnen Sie den Umfang der per GPRS Session empfangenen Daten anzeigen Dieses Leistungsmerkmal ist vertrag und netzabh ngig Sie haben Zugriff auf folgende Optionen Telefon Zum Anzeigen der letzten Telefon Session Session oder des Datenumfangs der bertragung z B nach einer WAP Verbindung ber GPRS Anrufinfo Identifizierung Sie k nnen ID anzeigen oder ID verbergen einstellen Die Status Funktion informiert Sie welche Ein stellung aktiv ist Rufumleitung Ankommende Rufe entweder zu Ihrer Mailbox oder zu einer Rufnummer ob in Ihrem Telefonbuch gespeichert oder nicht umlei
55. erst eine Animation ausw hlen und dann ein Bild wird nur das Bild angenommen und umgekehrt Copyright gesch tzte Bilder und Melodien Sound d rfen nicht per SMS gesendet werden SMS Mit diesem Men k nnen Sie Ihre gesendeten und empfangenen Nachrichten anzeigen Die Nachrich ten werden in einer Liste angezeigt Am Ende der Liste k nnen Sie mit der Option lt Alle l schen gt alle Nachrichten auf einmal l schen L schen Sie alte Nachrichten regelm ig damit freier Speicherplatz f r neue Nachrichten bereitsteht Wenn eine Nachricht angezeigt ist k nnen Sie mit OK oder Optionen die nachfolgend aufgelisteten Optionen aufrufen L schen Zum L schen der ausgew hlten Nachricht Nachrichten e Jetzt senden Zum Senden an den die ausgew hlten Empf nger e ndern Zum Umgestalten der E Mail Es kann jeweils nur ein Bild JPEG GIF oder BMP oder ein Ton angef gt werden Wenn Sie w hrend der Eingabe einer E Mail einen ankommenden Ruf annehmen wird das Men geschlossen und das Telefon schaltet nach Beenden des Gespr ches in den Bereitschaftsmodus SMS Mit diesem Men k nnen Sie Text Se nachrichten ber den Short Messaging Service SMS senden und die gesendeten und empfangenen Nachrichten verwalten Neue SMS Befolgen Sie die nachfolgenden Bedienschritte wenn Sie eine SMS erstellen und senden m chten 1 W hlen Sie Neue SMS dann Tel Nr eingeben oder Von Namensliste und dr
56. eser Funktion k nnen Sie Ihre vier bevorzugten oder meist gew hlten Rufnummern einstellen Sie k nnen diese Rufnummern dann ganz schnell anrufen indem Sie einfach das entsprechende Symbol oder Bild auf dem Display ausw hlen ohne das Telefonbuch aufrufen und in der Liste bl ttern zu m ssen F r n here Informationen siehe Direktruf auf Seite 9 GmbH sind diese bereits voreingestellt Verwenden Sie f r diese Einstellungen die in diesem Abschnitt beschriebenen Men s Stellen Sie dann das gew nschte Netz GSM oder GPRS in den Men s der einzelnen Anwendungen ein z B WAP MMS E Mail usw Zugansgseinstellungen Mit diesem Men k nnen Sie unterschiedliche Datenprofile f r Verbindungen zu verschiedenen Diensten einrichten Z B f r WAP Verbindungen oder zum Senden von MMS das ausgew hlte Profil wird dann f r Verbindungen in das GSM oder GPRS Netz verwendet Alle nachfolgend beschriebenen Funktionen sind netzanbieter und oder vertragsabh ngig Die meisten Fehlermeldungen bei Verbindungen beruhen auf falschen Parameter Einstellungen Erkundigen Sie sich vor der ersten Benutzung bei Ihrem Netzanbieter damit Ihnen die notwendigen Parameter ausgeh ndigt werden dies kann manchmal auch per SMS erfolgen Manche der voreingestellten Profil Einstellungen k nnen gesperrt sein damit keine Umprogrammierung und Umbenennung erfolgt W hlen Sie in der Liste eine Position aus und dr cken Schnelltasten Sie k nnen spez
57. f higes Telefon besitzen damit Ihre Nachricht auf seinem Telefon angezeigt werden kann MMS empfangen Der Empfang einer MMS wird durch ein Symbol und einen Hinweiston angek ndigt Wenn der Absender der Nachricht eine Lesebest tigung w nscht werden Sie aufgefordert diese zu senden oder den Vorgang abzubrechen Sobald die MMS heruntergeladen ist steht Sie im Men MMS gt Eingang zur Verf gung siehe nachfolgend Wenn die abzuholende MMS zu gro ist und der verf gbare Speicher in Ihrem Telefon daf r nicht mehr ausreicht m ssen Sie Daten l schen Bilder T ne usw Siehe Speicherstatus auf Seite 22 Neue MMS Bei Auswahl der Funktion Neue MMS werden Sie zuerst aufgefordert den Empf nger der MMS einzugeben Sie k nnen einen oder mehrere Telefonbucheintr ge Von Namensliste ausw hlen eine neue Mobilrufnummer Tel Nr eingeben oder eine neue E Mail Adresse Adresse eingeben eingeben Danach erscheint MMS erstellen Im MMS 45 Weiterleiten Die ausgew hlte MMS an einen beliebigen Empf nger weiter leiten MMS Details Um die Details der ausgew hlten Nachricht anzuzeigen Gr e Datum usw L schen L schen der ausgew hlten MMS Sobald Sie eine MMS ge ffnet haben k nnen Sie mit _ Optionen folgende Optionen aufrufen MMS abspielen In den automatischen Modus umschalten Die MMS wird dann als fortlaufende Tonbildschau abgespielt N chste Bl ttern zur n chsten oder
58. f um auf nachfolgende Einstellungen zuzugreifen Nachrichten 9 Einstellungen Mit diesem Men k nnen Sie die Einstellungen der jeweiligen Funktion ndern T ne Zeit und Datum Sicherheit usw und Ihr Mobiltelefon auf Ihre individuellen Anforderungen anpassen Zeit Datum Zeit einstellen Zum Einstellen der Uhrzeit mit den ent sprechenden Zifferntasten oder den Naviga tionstasten Bevor Sie die Uhrzeit einstellen sollten Sie Ihre Zeitzone ausw hlen und bei Bedarf die Sommerzeit aktivieren Uhr Anzeige Zum Einstellen des Uhrzeitformats f r die Anzeige im Bereitschaftsmodus Analog Digital mit Datum Digital ohne Datum oder Keine Uhr Einstellungen Anwendunsseinstellungen Empfangs Auswahlm glichkeiten modus e Manuell Manueller Verbindungs aufbau zum Server durch Auswahl einer Benachrichtigung im Eingang w hlen Sie dann Lesen f r den Download und anschlie end Abspielen Automatisch Neue MMS werden im Eingang abgestellt W hlen Sie eine MMS aus und dr cken Sie auf gt um sie abzuspielen Beim Roaming im Ausland wird dieser Modus automatisch deaktiviert G ltig Zur Auswahl der Dauer der keitsdauer Aufbewahrung Ihrer MMS auf dem Server von 1 Stunde bis zu 1 Woche H chstdauer Diese Funktion ist von Vorteil wenn der Empf nger nicht mit dem Netz verbunden ist und somit Ihre Nachricht nicht sofort empfangen kann Datum einstellen Zum Einstellen des Datums indem Sie die
59. fen Innerhalb der Ordner werden die Bilder als Textliste angezeigt W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie gt um das Bild anzuzeigen Mit OK haben Sie Zugriff auf die nachstehend aufgelisteten Men optionen Senden per Um die ausgew hlte Datei per E Mail siehe Seite 34 per Infrarot siehe Seite 20 oder MMS siehe Seite 44 zu senden Beachten Sie dass Copyright gesch tzte Bilder nicht gesendet werden k nnen Als Das ausgew hlte Bild als Hinter Hintergrund grund einstellen Bild ndern Verwenden Sie dieses Men um folgende Optionen aufzurufen Multimedia Automatisch Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bilder automatisch als Diavorf hrung anzeigen 1 W hlen Sie den Wert f r das Intervall zwischen den einzelnen Bildern der Tonbildschau 10 15 oder 20 Sekunden und dr cken Sie OK oder L gt W hlen Multimedia Text im ausgew hlten Bild hinzuf gen Geben Sie den Text im Eingabefenster ein und dr cken Sie OK Dr cken Sie die Navigations taste um den Text auf dem Display zu verschieben Kurzes Dr cken verschiebt jeweils um 1 Pixel l ngeres Dr cken um 5 Pixel Dr cken Sie L3 Zur ck f r die R ckkehr zum Texteditor oder i7 OK zum Best tigen und um die n chste Option aufzurufen e Rahmen Einen Rahmen oder ein Symbol in oder das ausgew hlte Bild einf gen Symbol hinzu Lehen Die zuletzt durchgef hrte Bild nderung R ckg ngig mach
60. fen bl ttern Sie dann mit der zentralen Navigationstaste die entsprechende Richtung wird in der vorliegenden Bedienungs anleitung durch die Pfeilsymbole 4 v 4 oder dargestellt in den Symbolen und Listen Beim Navigieren in einer Liste zeigt die seitliche Bildlaufleiste rechts auf dem Display die aktuelle Position in der Liste an Dr cken Sie innerhalb der Listen auf f r den Zugriff auf die entsprechenden Optionen f r die gew hlte Funktion dr cken Sie auf Zur ck um stufenweise zur ckzugehen Aufbau der Bedienungsanleitung Die vorliegende Bedienungsanleitung ist wie folgt gegliedert Telefon Aktueller Abschnitt bersicht kennenlernen der Tasten Ihres Mobiltelefons und Informationen ber die meist genutzten Funktionen Informationen f r die Erst Inbe triebnahme Ihres Mobiltelefons Einsetzen der SIM Karte des Akkus usw Informationen wie Sie Rufnum mern w hlen und Anrufe anneh men Kapitel 1 In Betrieb nehmen Kapitel 2 Telefonieren Kapitel 3 Texteingabe Informationen zur Texteingabe ber die Zifferntastatur Kapitel 4 bis In diesen Kapiteln wird jedes 12 Element des Hauptmen einzeln erkl rt Inhaltsverzeichnis Leistungs berblick 1 In Betrieb nehmen SIM Karte einsetzen Telefon einschalten Akku laden Schnelltasten einstellen 2 Telefonieren Eine Rufnummer w hlen Ein Gespr ch annehmen und beenden Anruf ber Freisprechen Optionen w hrend eines
61. g mit einem anderen Ger t verkn pft ist die Infrarot Verkn pfung unterbrochen wird die Gr e der gesendeten Datei zu umfangreich ist oder Sie den Vorgang annullieren Empfangene Daten speichern Eine Meldung informiert Sie dass Sie eine neue Datei empfangen haben Mit OK haben Sie Zugriff auf die nachfolgend beschriebenen Optionen 21 den Zugriff auf die nachstehend aufgelisteten Optionen Senden per Um die ausgew hlte Sound Datei per E Mail siehe Seite 34 per Infrarot siehe Seite 20 oder MMS siehe Seite 44 zu senden Beachten Sie dass Sound Dateien aus dem Aufnahmen Ordner nicht per MMS gesendet werden k nnen Als Klingelton Die ausgew hlte Melodie als Rufton einstellen Als SMS Den ausgew hlten Ton als SMS MMS Ton MMS Ton einstellen Diese Option muss im Men Einstellungen gt T ne aktiviert werden siehe Seite 50 Umbenennen Die ausgew hlte Sound Datei umbennen L schen Zum L schen der ausgew hlten Alles l schen Sound Datei oder aller Dateien auf einmal Speichern Um die Daten zu speichern bei Bedarf die Datei umzubenennen Anzeigen Zeigt die Details der empfangenen Daten an L schen Die empfangenen Daten verwerfen Automatisch Ein Aus Mit diesen zwei getrennten Men s k nnen Sie einstellen dass Ihr Mobiltelefon sich an vorgegebenen Zeitpunkten automatisch ein oder ausschaltet Sie k nnen dadurch die Akkubereitschaftsdauer erh hen z B w hrend der Nac
62. hirmschoner ausschalten wird automatisch der Sparmodus aktiviert dann erscheint z B die aktuelle Uhrzeit auf einem wei en Hintergrund Dieser Modus erh ht die Betriebsdauer Ihres Telefons schont den Akku l Wenn Sie den Bildschirmschoner einschalten m chten w hlen Sie mit oder gt ein Bild in der angezeigten Liste aus mit diesen Tasten k nnen Sie Ihre Auswahl auch r ck g ngig machen dr cken Sie dann auf um das n chste Bild anzusteuern Nachdem Sie die gew nschten Bilder ausgew hlt haben dr cken Sie auf um den Bildschirmschoner zu aktivieren Sie m ssen mehrere Bilder ausw hlen bis zu 10 um eine Bilderschau zu animieren Wenn Sie nur ein Bild Einstellungen GPRS Zum ndern der GPRS Para Parameter meter e Login Passwort Deaktivierungs zeit e Mit dem Men APN k nnen Sie die Adresse des gew nsch ten externen Datennetzes oder einen Text String f r den Ver bindungsaufbau eingeben GPRS Verbindung Mit diesem Men k nnen Sie festlegen wie Ihr Mobiltelefon sich in das GPRS Netz einbucht Immer an Ihr Telefon bucht sich automatisch in das GPRS Netz ein sofern ver f gbar Mit dieser Einstellung ist eine schnellere GPRS Verbindung m glich der Energieverbrauch ist jedoch gr er F r Ihr Telefon bucht sich nur bei Datenanrufe Bedarf in das GPRS Netz ein Mit dieser Einstellung ist der Energie verbrauch geringer aber der Verbindungsaufbau dauert etwas l ng
63. hn im Telefon l schen bleibt er auf der SIM Karte unver ndert erhalten Status Mit diesem Men k nnen Sie die Gesamtanzahl der in den einzelnen Telefonb chern gespeicherten Eintr ge anzeigen Ins Telefon kopieren Diese Option kopiert den Inhalt der SIM Karte in den Telefonspeicher Wenn Sie bei der Erstinbe triebnahme Ihres Telefons das automatische Kopieren Ihres SIM Telefonbuchs abgebrochen oder nicht zugelassen haben k nnen Sie dies mit dieser Option manuell ausf hren Wenn Sie diese Funktion zwei Mal ausf hren werden alle Namen dupliziert Telefonbuch Namensliste Mit diesem Men k nnen Sie die Namen Telefonnummern und E Mail Adressen Ihrer Ansprechpartner verwalten Die Namensliste kann im Bereitschaftsmodus auch direkt ber Tastendruck aufgerufen werden dr cken Sie daf r auf Y Eintr ge im SIM Telefonbuch hinzuf gen 1 W hlen Sie in der Liste lt Neu gt 2 Geben Sie den gew nschten Namen und die Rufnummer ein dann die Art der Rufnummer Telefon Fax oder Daten und dr cken Sie auf OK um den Eintrag in Ihrem Telefonbuch zu speichern Eintr ge im Telefon Telefonbuch hinzu f gen 1 W hlen Sie in der Liste lt Neu gt 2 Geben Sie den Vor dann den Nachnamen ein maximal 20 lateinische Zeichen eines der beiden Namensfelder kann ohne Eintrag sein beide d rfen jedoch nicht leer sein W hlen Sie dann den Anruftyp In den numerischen Feldern k nnen max 40 Ziffern
64. hnitt Dieses Leistungsmerkmal ist vertragsabh ngig und unterschiedlich zur Funktion Weitervermitteln die w hrend einer mehrerer aktiver Verbindung en anzuwenden ist Mailboxen Zur Eingabe Ihrer Mailboxnummern wenn diese nicht auf Ihrer SIM Karte gespeichert sind Im Tchibo mobil Vertragstarif der O2 Germany Service GmbH ist ihre mailbox bereits voreingestellt Automatische Wahlwiederholung In der Einstellung An und wenn die Leitung belegt ist w hlt Ihr Telefon die entsprechende Rufnummer erneut an bis eine Verbindung hergestellt oder die maximale Anzahl der Wahlwiederholungen erreicht ist max 10 Bei jedem Wahlwiederholungsversuch h ren Sie einen Signalton und einen speziellen Signalton bei erfolgreichem Verbindungsaufbau Das Zeitintervall zwischen den einzelnen Wahlwieder holungen wird nach jedem Wahlversuch automatisch verl ngert Anrufliste Mit diesem Men erhalten Sie eine Liste aller Gespr che ankommend und abgehend ein 74 Anzeigen der angefallenen Kosten nach Vorgabe des Geb hrensatzes Zur ckstelen der aktuellen Gesamtkosten Restguthaben Zur Pr fung des Restguthabens basiert auf dem eingestellten Kostenlimits Limit aufheben Kostenlimit Zur Eingabe des Kostenlimits das im Men Restguthaben verwendet wird Geb hren Zum Einstellen der Geb hren pro Einheit Zuerst die W hrung eingeben max 3 Zeichen dann die Geb hren pro Einheit Einstellungen Mit diesem Men k
65. hricht und anstelle der Warnt ne Die Vibrationsfunktion wird automatisch aus geschaltet wenn das Netzteil oder der Zigaretten anz nder Adapter angeschlossen werden Kopfh rer Vibration An Rufton Mittel Beleuchtung 10 Sek Tastent ne Aus Animationen An Vibration Pers nliche Einstellung Rufton Hoch Beleuchtung 10 Sek Tastent ne Aus Meeting Vibrator Pers nliche Einstellung Rufton Aus Beleuchtung 10 Sek Tastent ne Aus Einstellungen Ruhe Rufton Aus Wenn der Rufton Ausgeschaltet ist sind alle Warnt ne abgeschaltet und die Vibrationsfunktion aktiviert Die Einstellung Rufton Aus beeinflusst auch den Tastenton Anzeige Mit dieser Funktion k nnen Sie die EF Men darstellung auf dem Display konfigurieren Kameralicht Zum Ein oder Ausschalten des Kameralichts auf der R ckseite des Telefons Hintergrund Mit dieser Funktion k nnen Sie den Hintergrund des Hauptdisplays ein oder ausschalten Wenn die Option Zeitzonen eingeschaltet ist wird der Hinter grund im Bereitschaftsmodus nicht angezeigt siehe Seite 18 Kontrast Zur Auswahl der gew nschten Kontraststufe Einstellungen Bildschirmschoner Mit diesem Men k nnen Sie den Bildschirmschoner ein oder ausschalten In der Einstellung An wird im Bereitschaftsmodus eine Bilderschau angezeigt daf r wird werden die von Ihnen in Ihrem Telefon gespeicherte n und ausgew hlte n JPEG Datei en verwendet Wenn Sie den Bildsc
66. ht wenn Sie zu vorgegebenen Zeitpunkten nicht gest rt werden m chten und Ihr Telefon sich dann wieder automatisch einschaltet Zum Einstellen von Autom Ein w hlen Sie die Option aus und dr cken Sie auf OK W hlen Sie An und dr cken Sie auf OK Geben Sie die Uhrzeit f r das automatische Einschalten Ihres Telefons ein und dr cken Sie auf OK W hlen Sie die gew nschte Sequenz aus Einmalig T glich oder Wochentags und dr cken Sie auf OK Die Aktivierung wird durch eine Meldung best tigt Business Bilderalbum Mit diesem Men k nnen Sie die in Ihrem Telefon gespeicherten Bilder anzeigen und ndern Die Optionen nachfolgend beschrie ben Bilder m ssen die richtige Gr e und das geeignete Format haben damit sie auf Ihrem Mobiltelefon korrekt gespeichert und angezeigt werden k nnen Siehe Einstellungen auf Seite 65 f r Einzelheiten Mehr Um die WAP Anwendung aufzu rufen und zum Herunterladen von neuen Bilddateien F r weitere Einzelheiten siehe Seite 30 Alle Um alle Ihre Bilddateien in ansehen Listenform aufzurufen Meine Um die mit der eingebauten Kamera Fotos aufgenommenen Fotos aufzurufen Meine Um die Bilder aufzurufen die Sie auf Bilder Ihrem Mobiltelefon empfangen haben Gesch tzte Um die Liste der gesch tzten Muster Bilder Bilder aufzurufen Multimedia Gesch tzte Bilder k nnen weder gesendet noch gel scht werden Symbole Um die Liste der heruntergeladenen Symbole aufzuru
67. ielle Funktionen oder einen Telefonbucheintrag mit einer Taste verkn pfen Das Gedr ckthalten der entsprechenden Taste im Bereitschaftsmodus aktiviert dann die programmierte Funktion oder w hlt die zugeordnete Rufnummer Schnellwahl Einige Schnelltasten sind bereits vorprogrammiert z B 8 f r Ruhe Sie k nnen sie auch umprogrammieren nur die Tasten bis 39 Folgende Tasten sind gesperrt Sprachmailbox anrufen Auslandsvorwahl Verwendete Sprache ndern W hlen Sie in der Liste eine Taste von bis s und dr cken Sie auf OK Ist die Taste bereits programmiert w hlen Sie ndern Bl ttern Sie in der Liste um die Funktion auszuw hlen die Sie dieser Taste zuordnen m chten und dr cken Sie auf oder 7 W hlen Wenn Sie Schnellwahl gew hlt haben werden Sie aufgefordert einen Eintrag aus der Telefonbuch Liste auszuw hlen Sie auf f r den Zugriff auf nachfolgende Optionen Name ndern Um das ausgew hlte Profil um zubenennen Anzeigen Alle Parameter des ausgew hlten Profils anzeigen Einstellung Zum ndern der GSM Einstel GSM lungen e Login und Passwort e Die ben tigte Telefonnummer f r den Verbindungsaufbau er halten Sie von Ihrem Netz anbieter ISDN oder Analog Deaktivierungszeit Wert gr er als 30 Sekunden nach dessen Ablauf eine bestehende Ver bindung automatisch abge brochen wird Einstellungen 3 Wenn Sie ei
68. ird mit einer gr eren Anzahl von Melodien und Bildern ausgeliefert Sie k nnen nur die in den Ordnern Meine Melodien oder Meine Bilder gespeicherten Melodien oder Bilder l schen z B um freien Speicherplatz zu schaffen f r Ihre eigenen Melodien und Bilddateien Wenn beim Speichern von neuen Daten Liste voll Multimedia Infrarot Ihr Mobiltelefon ist mit einer Infrarot Schnittstelle ausgestattet die Ihnen den drahtlosen Datenaustausch Senden und Empfang von Daten mit anderen IrDA kompatiblen Ger ten z B ein anderes Mobiltelefon ein Computer PDA usw erm glicht Copyright gesch tzte Dateien d rfen nicht gesendet werden Stellen Sie bei einer Verbindung zu einem PC sicher dass dessen Infrarot Funktion aktiviert ist Position der Ger te Vor dem Datenaustausch zwischen zwei Ger ten muss eine korrekte Ausrichtung der Ger te erfolgen Stellen Sie sicher dass e die IrDA Ports aufeinander ausgerichtet sind e der Abstand von 50 cm zwischen den Ger ten nicht berschritten wird e der IrDA Strahl nicht beeintr chtigt werden kann Daten senden Die zu sendenden Daten m ssen erst ausgew hlt werden bevor sie per IrDA ber Ihr Mobiltelefon gesendet werden k nnen Wenn Sie ein Bild einen Sound einen Namen oder ein Ereignis ausw hlen k nnen Sie ber ein Untermen auf die Option Senden via Infrarot zugreifen 20 erscheint m ssen Sie Daten l schen damit wieder ausreichend Speicherkapazit
69. it dem Direktruf anrufen m chten dr cken Sie im Bereitschaftsmodus auf 4 w hlen Sie das gew nschte Vorschaubild aus und dr cken Sie auf gt Wenn Sie ein Vorschaubild neu konfigurieren m chten w hlen Sie es aus und dr cken Sie auf s um den Namen und oder das Bild zu Ersetzen Wurde ein Bild bereits einem Eintrag zugewiesen wird es im Direktruf Fenster angezeigt Wenn Sie ein Bild in einem der Men s ndern wird es auch in allen anderen aktualisiert Mehrere Gespr che verwalten Ob Sie zwei oder mehrere Gespr che gleichzeitig f hren und eine Konferenzschaltung herstellen k nnen h ngt von Ihrem Netzanbieter und oder Vertrag ab Im Tchibo mobil Vertragstarif der O Germany Service GmbH wird diese Funktion unterst tzt Eine zweite Rufnummer w hlen W hrend eines Gespr ches oder w hrend Ihr Gespr chspartner gehalten wird k nnen Sie eine Telefonieren Optionen w hrend eines Gespr chs Dr cken Sie w hrend eines Gespr ches auf oder i Optionen f r den Zugriff auf nachfolgende Optionen Freisprechen einschalten Mit dieser Option k nnen Sie die Freisprech Funktion Ihres Mobiltelefons nutzen Stumm Stumm aus Mit dieser Funktion k nnen Sie das Mikrofon stummschalten damit Ihr Gespr chspartner Sie nicht mehr h rt und wieder einschalten Mitschneiden In den meisten L ndern unterliegt das Mitschneiden von Gespr chen gesetzlichen Regelungen Es ist empfehlenswert den A
70. ition zu halten au er im Freisprechmodus oder bei Einsatz einer Freisprechanlage a Sicherheitshinweise Norm EN 60950 Bei hei em Wetter oder nach einer l ngeren Aufbewahrung in der Sonne z B auf einem Fensterbrett oder hinter der Windschutzscheibe kann sich das Geh use Ihres Telefons stark aufheizen besonders Metallgeh use Fassen Sie in solchen F llen Ihr Telefon vorsichtig an und benutzen Sie es nicht bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 40 C Umweltschutz Beachten Sie unbedingt die rtlichen Te Vorschriften f r die Entsorgung von Ver packungsmaterialien verbrauchten Akkus Batterien und ausgedienten Telefonen Sicherheitshinweise Setzen Sie Ihr Telefon nicht extremen Tempe raturen aus Handhaben Sie Ihr Telefon mit Vorsicht Aus Unachtsamkeit verursachte Besch digungen sind von der internationalen Garantie ausgeschlossen Halten Sie Ihr Telefon von Fl ssigkeiten fern sollte Ihr Telefon nass geworden sein schalten Sie es aus nehmen Sie den Akku heraus Lassen Sie sowohl das Telefon als auch den Akku f r die Dauer von 24 Stunden trocknen bevor Sie das Ger t wieder benutzen Verwenden Sie f r die Reinigung Ihres Telefons ein weiches Tuch Der Energieverbrauch ist f r ankommende und abgehende Gespr che identisch Sie k nnen den Energieverbrauch vermindern wenn Sie das Telefon im Bereitschaftsmodus am gleichen Platz lassen Wenn Sie Ihr Telefon im Bereitschafts modus bewegen
71. lbum speichern Schlie en MMS schlie en und R ckkehr zur Liste der Optionen Die Benachrichtigung darf auf KEINEN FALL gel scht werden bevor die MMS abgeholt wurde sonst haben Sie keinen Zugriff mehr auf die Nachricht Die Benachrichtigungen werden auto matisch gel scht sobald Sie die vollst ndige MMS empfangen haben Entw rfe Zum Auflisten aller Nachrichten die Sie als Entw rfe gespeichert haben oder die automatisch als Entwurf gespeichert wurden weil Sie das MMS Men vor dem Senden oder Speichern der Nachricht verlassen haben Entw rfe k nnen Sie Abspielen Bearbeiten Senden die Details anzeigen und L schen Vorlagen Zum Auflisten der Nachrichten die Sie als Vorlagen gespeichert haben Sie k nnen sie Abspielen Bearbeiten und L schen Nachrichten Ausgang Zum Auflisten der Gesendeten oder erstellten aber noch Nicht gesendeten MMS Sie k nnen sie Abspielen L schen oder die Details dieser Nachrichten anzeigen sie Senden oder an einen beliebigen Empf nger Weiterleiten Bereits gespeicherte Nachrichten k nnen nur aus den Ordnern Entw rfe oder Ausgang gesendet werden Gel schte Informationen k nnen NICHT wieder hergestellt werden weder eine Nachricht noch eine Benachrichtigung noch ein Bericht Mit Zur ck k nnen Sie den L schvorgang abbrechen Einstellungen Ihr Telefon ist bereits voreingestellt W hlen Sie ein MMS Profil in der Liste aus und rufen Sie dann ndern au
72. lokalen und ausl ndischen Zeitzone und umgekehrt Auslandseinstellungen Auslands Gew nschte Zeitzone mit 4 oder Zeitzone v ausw hlen Sommerzeit Die Sommerzeit einer Auslands Zeitzone ein oder ausschalten gleichen Speicherbereich Mit Multimedia gt Speicher status k nnen Sie pr fen wie viel Speicher noch frei ist Neuen Termin eintragen 1 W hlen Sie lt Neu gt im Men Ereignisse dann die Art des neuen Termins Ferien Meeting Checkliste Geben Sie das Datum und die Uhrzeit f r den Beginn und das Ende des Termins ein Geben Sie dann eine Bezeichnung f r den Termin ein z B Meeting mit Schmidt Stellen Sie dann einen Alarmton und die Wiederholsequenzen ein Der Alarm erfolgt anschlie end zum eingestellten Zeitpunkt Der Alarm kann nur f r Termine der Kategorie Meeting und Checkliste verwendet werden Bei einem Zeitzonenwechsel erfolgt eine automatische Aktualisierung der Uhrzeit siehe nachfolgend Zeitzonen Abgelaufene Termineintr ge l schen Mit diesem Men k nnen Sie abgelaufene Termine l schen Geben Sie daf r das Start Datum ein abgelaufenes oder zuk nftige ab dem alle vorherigen Termine gel scht werden sollen und 17 Die Weckalarmeinstellungen Terminank ndigungen und programmierten Termine sind Zeitzonen unabh ngig Wenn Sie den Weckalarm oder einen Termin in der Zeitzone A auf 9 00 Uhr eingestellt haben erfolgt die Alarmank ndigung oder F lligkeit weiterhin um 9 00
73. m Abschnitt E mail Eingang auf Seite 37 beschrieben vor Neue E Mail Mit diesem Men k nnen Sie E Mails an einen oder mehrere Empf nger gleichzeitig senden und auch eine Anlage anf gen z B ein JPEG Bild Die empfan genen Nachrichten k nnen weitergeleitet und die Anlagen mit der entsprechenden Software angezeigt werden Wenn Sie das Men E Mail senden vor dem Senden der E Mail verlassen oder den Sendevorgang ab brechen wird der Inhalt der E Mail ohne vorherige Speicherung gel scht Nachrichten Empf n Zum Ausw hlen des der Empf nger s gerliste Ihrer E Mail vorausgesetzt Sie haben E Mail Adressen in den Eintr gen Ihres Telefon Telefonbuchs eingegeben siehe Telefonbuch auf Seite 67 W hlen Sie nach dem Hinzuf gen von Eintr gen einen Fintrag aus und dr cken Sie auf um die E Mail Adresse zu ndern aus der Liste zu L schen oder um weitere Eintr ge hinzuzuf gen Wenn Sie das SIM Karten Telefonbuch eingestellt haben k nnen Sie die E Mail Adresse in einem Eingabefenster eingeben E mail Zum Erstellen Ihrer Nachricht schrei Geben Sie den Betreff und den Text ein ben dr cken Sie dann auf f r den Zugriff auf folgende Optionen e Sound hinzuf oder Grafik hinzuf wenn Sie einen Sound oder eine Grafik an Ihre E Mail anf gen m chten Nachrichten Sie k nnen an Ihre SMS max 2 Anlagen jeweils unterschiedlicher Art anf gen Mit Ausnahme von Bildern und Animationen Wenn Sie zu
74. mo zur Verf gung steht Die Anzahl und L nge der Aufnahmen h ngt von der Speicherkapazit t ab siehe Speicherstatus auf Seite 22 Wenn Sie Stumm und dann Mitschneiden ausw hlen wird nur die Stimme des Anrufers aufgezeichnet Notizbuch Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Nummer notieren Sie k nnen die Nummer dann im Telefonbuch speichern anrufen oder eine Nachricht an diese Nummer senden Weitere Optionen w hrend eines Gespr chs Dr cken Sie w hrend einer bestehenden Verbindung auf gt Optionen wenn Sie eine der nachfolgenden Funktionen ausf hren m chten Sie k nnen die Namensliste oder Anrufliste aufrufen und anzeigen ein Gespr ch Beenden die Equaliser Einstellungen ndern SMS senden oder lesen sowie den Terminkalender aufrufen und Termineintr ge verwalten oder Um die Optionsliste zu ffnen 7 Optionen Sie k nnen Beenden w hlen um dr cken das aktuelle Gespr ch zu beenden und danach das ankommende Gespr ch annehmen Um einen zweiten Anruf zu erhalten muss die Rufumleitung f r Sprachanrufe siehe Seite 74 deaktiviert und die Funktion Anklopfen vertragsabh ngig siehe Seite 73 aktiviert sein Im Tchibo mobil Vertragstarif der Oz Germany Service GmbH ist diese Funktion verf gbar Ein drittes Gespr ch annehmen W hrend Sie telefonieren und ein Gespr ch gehalten wird k nnen Sie ein drittes Gespr ch erhalten Sie k nnen entweder eines der beiden bestehende
75. n Gespr che beenden um das dritte Gespr ch annehmen zu k nnen oder eine Konferenz mit allen Gespr chspartnern herstellen dr cken Um das Gespr ch abzuweisen H rerlautst rke einstellen Dr cken Sie w hrend eines Gespr ches die Navigationstaste 4 oder um die Lautst rke zu erh hen oder zu vermindern Direktruf Halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste Y gedr ckt um die Direktruf Funktion aufzurufen Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre 4 bevorzugten oder meist gew hlten Rufnummern einstellen Sie k nnen diese Rufnummern dann ganz schnell anrufen indem Sie einfach das entsprechende Symbol oder Bild auf dem Display ausw hlen Auf diese Funktion kann auch im Hauptmen ber Einstellungen gt Schnellaufruf gt Direktruf zugegrifgen werden Direktruf einrichten 1 Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus auf 4 um die Direktruf Anzeige aufzurufen W hlen Sie ein Vorschaubild zum Konfigurieren aus und dr cken Sie auf oder 7 Einstellen W hlen Sie einen Namen aus der Telefonbuch Liste aus und dr cken nochmals auf OK um das Bilderalbum aufzurufen und ein Bild auszu Telefonieren oder Um die Optionsliste zu ffnen 7 Optionen Sie k nnen Annehmen w hlen dr cken um das ankommende Gespr ch anzunehmen oder Beenden um das aktuelle Gespr ch zu beenden und danach das ankommende Gespr ch annehmen Dieser Dienst ist auf zwei gleichzeitige Gespr che begrenzt ein aktive
76. n dauer den einzelnen MMS Seiten Das Abschalten der meisten Funktionen im Men Zusatzfunktionen erh ht die Betriebsdauer Ihres Telefons Sicherheit ber dieses Men k nnen Sie alle Funktionen aufrufen die mit der Sicherheit Ihres Mobiltelefons und den dort gespeicherten Daten zusammenh ngen Codes ndern Zum ndern des PIN und PIN 2 Codes sowie des Codes f r die Anrufsperre Abh ngig von Ihrer SIM Karte kann f r manche Funktionen oder Optionen die Eingabe des PIN 2 Geheimcodes erforderlich sein den Sie von Ihrem Netzanbieter erhalten Wenn Sie 3 Mal hintereinander einen falschen PIN 2 Code eingeben wird Ihre SIM Karte gesperrt Um sie zu entsperren ben tigen Sie den PUK 2 Code den Sie von Ihrem Netzanbieter oder Telefonfach gesch ft erhalten Wenn Sie 10 Mal hintereinander einen falschen PUK Code eingeben wird Ihre SIM Karte gesperrt und ist nicht mehr funktionsf hig Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Netzanbieter oder Ihr Telefonfachgesch ft 51 Netzwerkeinstellungen Netzbe Zur Auswahl eines der von Ihnen treiberprofil voreingestellten Profile f r den Verbindungsaufbau siehe Zugangseinstellungen auf Seite 57 ber Zur Auswahl des Netzes f r den tragungsart Verbindungsaufbau GSM GPRS oder GPRS zuerst MMS Zur Eingabe der MMS Server Center adresse bei dem sich Ihr Telefon einw hlen soll Gateway Zur Eingabe der IP und Port Adresse nummern des Server Gateways
77. n gelangen Sie in die n chste Spielebene Verwenden Sie zum Spielen nachfolgende Tasten 3 und E Schl ger nach links oder rechts GHI u mno 4 positionieren schlag nach links oder rechts Spielpause von ca 2 Minuten danach schaltet das Display in den Bereitschaftsmodus und das Spiel ist verloren Demo Dieses Men zeigt einen kurzen Videoclip Diese Men option ist verf gbar auch wenn Sie noch keine SIM Karte eingesetzt haben TV Slideshow Mit dieser Funktion k nnen Sie die im Bilderalbum aufgelisteten Bilder automatisch als Diavorf hrung oder manuell Bild f r Bild auf dem Display Ihres Mobiltelefons oder auf dem Fernsehbildschirm mit dem TV Verbindungskabel anzeigen Das TV Verbindungskabel ist nicht im Lieferumfang Ihres Mobiltelefons enthalten Manuell Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bilder manuell anzeigen Bl ttern Sie in der Bilderliste mit 4 oder v Dr cken Sie gt um die grafische Vollbildansicht zu aktivieren und f r die bertragung zum Fernsehger t mit k nnen Sie zur Liste zur ckkehren Wenn ein Bild ausgew hlt ist dr cken Sie auf OK oder W hlen um die Optionen f r das Drehen um 90 oder 180 zu ffnen Multimedia Java Jaya Ihr Mobiltelefon ist mit der JAVA Pro LP grammumgebung ausgestattet Sie haben dadurch die M glichkeit JAVA Anwen dungen zu nutzen wie z B Spiele aus dem Netz herunterzuladen Beim ersten Aufrufen von Java w
78. nahme die Aufl sung auf Hintergrund eingestellt sein muss f r weitere Informationen siehe Aufl sung auf Seite 65 Kamera Ton Zum Einstellen der Warn und Einstellung Ausl ser T ne Der Warnton wird vor der Bildaufnahme ausgegeben der Ausl serton gleich nach dem Foto grafieren W hlen Sie Standard oder einen der verf gbaren T ne Kamera Sobald die Kamera die Bildaufnahmen beendet hat werden sie als Miniaturen auf dem Display angezeigt Sie k nnen dann auf 7 Optionen dr cken um nachfolgende Optionen aufzurufen Speichern Das ausgew hlte Bild speichern Alle Alle Bilder der Multi Aufnahme speichern speichern Senden Das ausgew hlte Bild per MMS E Mail per oder Infrarot senden L schen Das ausgew hlte Bild l schen Alle Alle Bilder der Multi Aufnahme l schen l schen Wenn Sie ein Bild aus der Bilderserie speichern oder l schen wird es aus der Miniatur Ansicht entfernt und im Ordner Meine Fotos gespeichert Bild ausrichten Mit dieser Funktion k nnen Sie die Ausrichtung der Bilder ausw hlen damit sie in Ihrem Bilderalbum korrekt angezeigt werden Als Optionen stehen zur Verf gung Landscape und Portrait Einstel Alle Kamera Einstellungen auf die lungen Standardwerte zur cksetzen Ein zur ck Warnhinweis erscheint Wollen Sie setzen wirklich alle Parameter zur cksetzen W hlen Sie Ja oder Nein Hilfe Mit diesem Men rufen Sie ein Hilfeprogramm f r das Fot
79. ne Schnelltaste benutzen m chten halten Sie die entsprechende programmierte Taste im Bereitschaftsmodus gedr ckt Sprach Steuerung Zum Einrichten eines Sprachbefehls f r den direkten Zugriff auf eine spezielle Funktion Sie k nnen die Sprachsteuerung f r die meisten Funktionen verwenden die von den Schnelltasten unterst tzt werden 1 W hlen Sie lt Neu gt bl ttern Sie in der Liste zur Funktion und dr cken Sie dann auf oder 1 W hlen Sobald Ja dr cken und sprechen angezeigt wird den Sprachbefehl aufnehmen Achten Sie darauf dass Sie sich an einem ruhigen Ort befinden und ein kurzes deutlich ausgesprochenes Wort verwenden Im n chsten Men haben Sie Zugriff auf die Optionen L schen Abspielen Funktion ndern und Neu aufnehmen Dr cken Sie Zur ck um einen weiteren Sprachbefehl einzurichten Um eine Funktion mit der Sprachsteuerung zu aktivieren halten Sie im Bereitschaftsmodus die Taste gedr ckt und sprechen Sie den aufgezeichneten Sprachbefehl Einstellungen Um einen Sprachbefehl umzuprogrammieren W hlen Sie ihn aus dr cken Sie auf _ OK und w hlen Sie Funktion ndern Es erscheint dann wieder die Liste mit den verf gbaren Funktionen Sprachwahl Zum Einrichten eines Sprachbefehls beim Aussprechen des programmierten Wortes wird die Standard Rufnummer des zugeordneten Telefon bucheintrags automatisch gew hlt Um eine Sprachwahl einzurichten gehen Sie wie folgt
80. nnen Sie alle Anrufoptionen einstellen Rufumleitung Anklopfen usw schlie lich der Wahlwiederholungsversuche sowie Zusatzinformationen ber die einzelnen Gespr che Die verschiedenen Anrufarten abgehende Rufe verpasste Anrufe und ankommende Rufe sind mit unterschiedlichen Symbolen gekennzeichnet Sie werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt der zuletzt erfolgte Ruf erscheint am Beginn der Liste Wenn eine der aufgelisteten Nummern bereits in Ihrem Telefonbuch eingetragen ist erscheint der entsprechende Name Info nach Anruf Zum Ein oder Ausschalten der systematischen Anzeige der Dauer und oder Kosten der einzelnen Gespr che nachdem Sie aufgelegt haben Jede Taste In der Einstellung An k nnen Sie Gespr che mit jeder beliebigen Taste au er 5 Gespr ch abweisen annehmen Anklopfen vertragsabh ngig Mit GSM Kann f r Alle Anrufe Sprachanrufe Faxanrufe und Datenanrufe zugewiesen werden Bei aktivierter Funktion h ren Sie ein Beepzeichen falls jemand w hrend eines Gespr ches Sie zu erreichen versucht Mit der Funktion Status k nnen Sie pr fen ob das Leistungsmerkmal Anklopfen f r GSM Verbindungen aktiviert oder deaktiviert ist Mit GPRS Die Anklopffunktion f r ankom mende Telefongespr che w hrend einer GPRS Verbindung auf Ein oder Aus stellen Diese Leistung ist im Tchibo mobil Vertragstarif der O Germany Service GmbH unterst tzt Anrufinfo L schen Die gesamte A
81. nrufer darauf hinzuweisen dass Sie das Gespr ch mitschneiden m chten und seine Einwilligung daf r einzuholen Um ein Telefongespr ch mitzuschneiden w hlen Sie Mitschneiden und dr cken Sie OK Dr cken Sie nochmals OK oder 7 Speichern um das Mitschneiden zu beenden Ein Eingabefenster erm glicht Ihnen die Aufzeichnung zu benennen die dann im Men Multimedia gt Musikalbum gt 8 weitere Rufnummer w hlen Geben Sie w hrend des Telefonates eine Rufnummer ein oder w hlen Sie einen Namen im Telefonbuch aus und dr cken Sie gt Das erste Gespr ch wird gehalten die Rufnummer wird unten auf dem Display angezeigt und die zweite Rufnummer wird gew hlt Sie k nnen dann auf OK dr cken um folgende Optionen aufzurufen e Makeln Zwischen den Gespr chen hin und herschalten Sie k nnen zum Makeln auch 4 oder dr cken Verbinden Zwei Gespr che miteinander verbinden Nach dem Weiterverbinden wird Ihre Verbindung automatisch beendet Konferenz Einen Anrufer in ein Konferenz gespr ch einbinden Ein zweites Gespr ch annehmen Wenn Sie w hrend eines Telefonates ein zweites Gespr ch erhalten gibt Ihr Telefon einen Anklopfton aus und das Display zeigt Anklopfen vertragsabh ngig Sie k nnen dann gt dr cken F r die Gespr chsannahme das erste Gespr ch wird gehalten dr cken Um das Gespr ch abzuweisen Aufnahmen und auch im Men Business gt Sprachme
82. nrufliste und alle aufgelisteten Gespr che auf einmal l schen Anrufliste W hlen Sie einen Eintrag in der Liste aus dr cken Sie zur Wahlwiederholung auf oder dr cken Sie auf OK oder gt Optionen um die Optionen aufzurufen Details Anrufen oder diesen Ansprechpartner ber Freisprechen anrufen SMS senden MMS senden den ausgew hlten Eintrag L schen oder die zugeordnete Nummer Speichern falls noch nicht im Telefonbuch vorhanden Anrufinfo Icons und Symbole Im Bereitschaftsmodus k nnen auf dem Display mehrere Symbole gleichzeitig angezeigt werden Wenn das Netzsymbol nicht angezeigt wird ist kein Netz verf gbar Sie befinden sich vielleicht in einem Funkloch wechseln Sie den Standort Rufton Aus Ruhe Bei einem Anruf klingelt Ihr Telefon nicht Vibration Anrufe werden durch die Vibra tionsfunktion angek ndigt GPRS Verbindung Es besteht eine Verbindung zum GPRS Nerz SMS Mitteilung Sie haben eine neue SMS Nachricht erhalten Gesprochene Nachricht Sie haben eine neue gesprochene Nachricht erhalten Akku Die Balken zeigen den Ladezustand an 4 Balken voll 1 Balken schwach Der Wecker ist aktiviert Icons und Symbole Sicherheitshinweise Funkwellen Ihr Mobiltelefon ist ein Funkger t mit niedriger Sende und Empfangsleistung Bei Benutzung sendet und empf ngt es Funkwellen Die Funkwellen transportieren Ihre Sprach oder Datensignale zu einer
83. ografieren mit Ihrem Mobiltelefon auf dem Display auf Kameralicht Mit dieser Funktion k nnen Sie das Kameralicht ein oder ausschalten Sie k nnen daf r auch die Taste smt gedr ckt halten Rahmen Mit dieser Funktion k nnen Sie Fotos mit dekorativen Rahmen schm cken Der Ordner Standardrahmen enth lt eine Anzahl von Rahmen die bereits standardm ig in Ihrem Telefon gespeichert sind Farbmodus Mit der Funktion Farbmodus k nnen Sie Ihren Bildern verschiedene optische Effekte zuweisen Diese Optionen sind Keine Relief Schwarz Wei Negativ Sepia Digital Umrahmen und Umrahmen 2 Nachtmodus Bei schlechten Lichtverh ltnisen kann der Nachtmodus eingestellt werden Selbstausl ser Mit dieser Funktion k nnen Sie ein zeitversetztes Bild aufnehmen Sie haben dadurch die M glichkeit ebenfalls auf dem Bild zu sein Wenn Sie den Selbstausl ser nutzen m chten w hlen Sie in diesem Men Ein gehen Sie in den Voransichtsmodus 65 11 Telefonbuch Die Telefonbucheintr ge werden in einem der zwei verf gbaren Telefonb cher gespeichert Auf der SIM Karte Anzahl der Eintr ge h ngt von der Kapazit t ab oder im Telefon max 999 Namen Neue Namenseintr ge werden nur im aktuell eingestellten Telefonbuch gespeichert Einstellungen Mit diesem Men k nnen Sie die Einstellungen der Telefonb cher Ihres Mobiltelefons konfigurieren Alles l schen L scht den Inhalt des gesamten Telef
84. onbuchs Diese Funktion ist nur f r das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch anzuwenden und nicht f r das SIM Telefonbuch Wahl Telefonbuch Mit diesem Men k nnen Sie das gew nschte Telefonbuch einstellen entweder In SIM Karte oder Im Telefon Mit 4 oder w hlen Sie das gew nschte Telefonbuch aus Eintr ge die im 6 zur ck stellen Sie das Motiv ein und dr cken Sie dann auf OK Beleuchtung Mit diesem Men k nnen Sie die Helligkeit des Displays Ihres Mobiltelefons einstellen Einstellungen Aufl sung Aufl sung Mit dieser Men option k nnen Sie die Aufl sung Dateigr e der Fotos einstellen Die Optionen sind e VGA 640 x 480 e Mittel 320 x 240 e Hintergrund 128 x 160 Bitte beachten Sie Je h her die Bildaufl sung umso umfangreicher die Dateigr e Bild Mit diesem Men k nnen Sie die qualit t Bildqualit t Ihrer Fotos ausw hlen Niedrig Mittel Hoch Je niedriger Sie die Bildqualit t einstellen umso kleiner ist die Dateigr e Sie k nnen dann mehr Fotos in Ihrem Mobiltelefon speichern Kamera eingestellten Telefonbuch hinzugef gt werden k nnen dann mit den Optionen Auf SIM kopieren oder Ins Telefon kopieren in das andere Telefonbuch kopiert werden Ihr Mobiltelefon kann nur jeweils ein Telefonbuch verwalten und ignoriert die Informationen die das andere Telefonbuch betreffen Z B wenn der Name M ller in beiden Telefonb chern vorhanden ist und Sie i
85. r sein da sie vertragsabh ngig sind Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter f r weitere Einzelheiten Manche Dienste m ssen telefonisch oder per SMS Mitteilung angefordert werden die Kosten daf r werden Ihnen belastet Dienste Dieser Men punkt ist f r anbieterabh ngige Dienste reserviert Weitere Informationen ber diese Dienste erhalten Sie bei Ihrem Netzanbieter Im Tchibo mobil Vertragstarif der O Germany Service GmbH ist diese Funktion nicht unterst tzt Dienste Netzzugang Mit diesem Men k nnen Sie auf netz anbieterspezifische Einstellungen einschlie lich der DNS und Proxy Addressen zugreifen Wenn dieses Men zur Verf gung steht sind alle Parameter bereits voreingestellt sodass Sie keinerlei nderungen mehr vornehmen brauchen Java Anwendungen 1 Wenn Sie dieses Men zum ersten Mal aufrufen dr cken Sie auf Z OK um die Startfunktion einzurichten Dies kann einige Minuten dauern Nach der R ckkehr in das JAVA Fenster k nnen Sie mit den Inhalt des Standard Ordners aufrufen dann auf 74 Men und W hlen dr cken um die aufgelisteten Spiele zu spielen oder auf 7 Men dr cken um die Optionen aufzurufen mit denen Sie neue Ordner anlegen und verwalten k nnen W hlen Sie Installieren um die herunter geladenen JAVA Spiele auf Ihrem Mobiltelefon zu installieren Sie m ssen immer zuerst die Installation durchf hren bevor Sie ein Spiel beginnen k nnen
86. rden muss 54 Ihre gewohnten Einstellungen wieder aktiv sind Bei Auswahl eines Profils werden die einzelnen Einstellungen dieses Profils angezeigt Sie k nnen ein Profil auch auf eine Schnelltaste legen z B die Taste 3 lange dr cken aktiviert das Profil Au en Erneutes Gedr ckthalten dieser Taste deaktiviert die Funktion und aktiviert wieder Ihre Pers nlichen Einstellungen F r weitere Einzelheiten siehe Schnelltasten auf Seite 59 Die im Feld Pers nlich angezeigten Angaben sind abh ngig davon wie Sie Ihr Telefon eingestellt haben Zusatz Vibration funktionen bratio Aus Rufton Aus Beleuchtung Sparmodus Tastent ne Aus e Minutenton Piepton im Minutentakt zur berwachung der _ Gespr chsdauer der Gespr chspartner h rt den Piepton nicht Mit den Tasten lt 4 oder gt k nnen Sie die gew nschte n Funktion en aktivieren oder deaktivieren Mit diesem Men werden nur die akustischen Warnt ne ein oder ausgeschaltet jedoch NICHT die generelle Vorwarnung Wenn Sie z B den Terminkalenderalarm auf Aus stellen zeigt Ihr Telefon trotzdem das Alarm Symbol auf dem Display an falls Sie es programmiert haben der entsprechende Warnton wird jedoch nicht ausgegeben Vibration Mit dieser Funktion k nnen Sie die Vibra tionsfunktion ein oder ausschalten Diese Funktion kann f r die Gespr chsank ndigung verwendet werden zur Erinnerung an f llige Termine zur Ank ndigung einer neuen Nac
87. rtlichen Vorschriften N Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde nach den neuesten Fabrikationsmethoden hergestellt und einer genauen Qualit tskontrolle unterzogen Wir garantieren f r die einwandfreie Beschaffenheit dieses Artikels Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material oder Herstellfehler Sollten sich wider Erwarten M ngel herausstellen rufen Sie bitte zun chst im TCM Handy Service Center an Unsere Kundenberater helfen Ihnen gerne und vereinbaren mit Ihnen die weitere Vorgehensweise Von der Garantie ausgenommen sind Sch den die auf u ere Einfl sse sowie auf direkten Kontakt bzw Einwirkung von Fl ssigkeiten oder unsachgem er Behandlung beruhen sowie Verschlei teile und Verbrauchsmaterial Wir bernehmen keine Haftung f r eventuelle Sch den oder Verluste die durch den Gebrauch dieses Artikels und dessen Gebrauchsanleitung entstehen Wir weisen Sie darauf hin dass Sie wichtige Informationen nicht ausschlie lich im Ger t speichern sollten Unter bestimmten Umst nden z B durch elektrostatische Entladungen k nnen im Ger t gespeicherte Daten verloren gehen oder ge ndert werden Das Ger t kann m glicherweise nur nach einer vollst ndigen R cksetzung wieder in Betrieb genommen werden Wir bernehmen keinerlei Verantwortung sei es direkt oder indirekt f r finanzielle Verluste oder Forderungen dritter Parteien die durch den Einsatz dieses Artikels und aller seiner Funktionen ent
88. s und ein gehaltenes Konferenz Im Tchibo mobil Vertragstarif der O2 Germany Service GmbH ist diese Funktion verf gbar Sie k nnen eine Konferenz herstellen indem Sie nacheinander verschiedene Rufnummern w hlen oder mehrere bestehende Gespr che in eine Konferenz einbinden Es k nnen max f nf Gespr chspartner an einer Konferenz teilnehmen Rufen Sie zun chst den ersten Konferenz teilnehmer an dann den zweiten siehe zuvor Dr cken Sie oder Optionen und w hlen Sie Konferenz Wiederholen Sie die Bedienschritte bis Sie mit den f nf Konferenzteilnehmern verbunden sind Telefonieren W hlen Sie Teilnehm entf um einen Teilnehmer aus der Konferenz trennen oder w hlen Sie Privat wenn Sie nur mit diesem Gespr chs partner ein vertrauliches Gespr ch f hren m chten die anderen Konferenzteilnehmer werden on Dr cken Sie um alle Konferenzteilnehmer auf einmal zu trennen Telefonieren Beispiel zur Eingabe des Wortes Meer 1 Dr cken Sie 6 beaj lea 18 Das Display zeigt den ersten Wortvorschlag Oder 2 Bl ttern Sie mit 4 oder 77 um Meer auszuw hlen 3 Best tigen Sie die Auswahl des Wortes Meer mit oder gt W rterbuch Wenn das Wort das Sie eingeben m chten noch nicht im T9 W rterbuch enthalten ist k nnen Sie es in der Datenbank einf gen Dr cken Sie auf 1 gt 2 gt 3 um zum Ende der Liste zu scrollen bis Sie einen Eintrag angesteuert haben der durch blinken
89. schen der kompletten Texteingabe Beispiel zur Eingabe des Wortes Heim Dr cken Sie S S GHD 2 ke3 DEP Sa Mal S GHI 8 MNO Best tigen Sie mit um die Texteingabe zu beenden Die nachfolgende Zeichensatztabelle zeigt die Belegung der einzelnen Tasten 3 Texteingabe Sie haben im Eingabemodus zwei M glichkeiten f r die exteingabe Sie k nnen die vorausschauende 19 Texteingabe oder die Standard Texteingabe verwenden Die Bedienung der beiden Eingabe methoden ist nachfolgend beschrieben T9 Texteingabe Die vorausschauende T9 Texteingabe D ist ein intelligentes Texteingabe programm f r die Texteingabe auf einem Mobiltelefon Es erm glicht Ihnen eine schnellere Texteingabe durch vorausschauende Wortvorschl ge in Abh ngigkeit der Tasten die Sie gedr ckt haben Sie dr cken nur einmal auf die Taste die den jeweiligen Buchstaben bereitstellt um das gew nschte Wort zu bilden Die Tastenanschl ge werden vom T9 gepr ft und ein entsprechender Wortvorschlag angeboten Wenn mehrere W rter auf die eingegebene Tastenfolge zutreffen wird das eingegebene Wort markiert angezeigt Dr cken Sie 4 Y oder _7 umin der Liste zu bl ttern und dr cken Sie auf OK um das Wort einzuf gen Tegic Euro Pat App 0842463 13 Lang Kurz dr cken dr cken Leerschritt 1 172 lt gt
90. st die Empfangs qualit t SMS Chat Option ist An informieren Sie auch alle Telefon Mitbenutzer Um Ihr Telefon vor unberechtigtem Zugriff zu sch tzen beachten Sie bitte folgendes Bewahren Sie Ihr Telefon Ihre SIM Karte und das Zubeh r an einem sicheren Ort auf 1 und halten Sie es von Kleinkindern fern Schreiben Sie Ihren PIN Code nicht auf sondern merken Sie sich diesen Code Schalten Sie das Telefon bei l ngerem Nichtgebrauch aus und nehmen Sie den Akku heraus Nach dem Erwerb des Telefons sollten Sie den PIN Code ndern und die Schutzfunktionen aktivieren gt Ihr Mobiltelefon erf llt alle gesetzlichen S Vorschriften und Sicherheitsstandards Dennoch lassen sich Wechselwirkungen mit anderen elektronischen Ger ten nicht ausschlie en Sie m ssen daher bei der Nutzung Ihres Mobiltelefons sowohl im h uslichen Bereich als auch unterwegs stets die rtlichen Vorschriften und Regelungen beachten Besonders in Fahrzeugen und Flugzeugen gelten f r die Nutzung von Mobil telefonen strenge Vorschriften Die Besorgnis der ffentlichkeit richtete sich neuerdings auf die m glichen Gesundheitsrisiken f r Benutzer von Mobiltelefonen Der derzeitige Stand der Forschung auf dem Gebiet der Funkwellen 78 Speicher voll Der Telefonspeicher ist voll L schen Sie alte Daten um Speicher freizugeben MMS Sie haben eine neue Multimedia Nachricht erhalten technologie einschlie lich der GSM Technologie wurde
91. ste zeigt alle unbeant worteten und beantworteten Anrufe sowie die gew hlten Rufnummern Im Bereitschaftsmodus die Taste OK oder Men dr cken Nach Kapitel Informationen ber Icons und Symbole 12 finden Sie Sicherheitshinweise SAR Informationen und zuletzt die Konformit tserkl rung Zum vorherigen Taste L3 Zur ck dr cken Men wenn verf gbar In den Taste dr cken Bereitschaftsmodus zur ckkehren Funktionstasten Mit der linken und rechten Softtaste oberhalb des Tastenfeldes und _ k nnen Sie die entsprechenden Optionen ausw hlen die auf dem Display direkt ber den Tasten erscheinen auch w hrend eines Gespr ches Die diesen Tasten zugeordneten Funktionen sind jeweils unterschiedlich in Abh ngigkeit des aktuellen Kontextes Business Multimedia Entertainment Seite 16 Dienste in Seite 30 Seite 3 Seite 50 Seite 61 Seite 67 Seite 72 Hauptmen ber das Hauptmen das als Funktionsraster dargestellt ist k nnen Sie auf alle Funktionen Ihres Mobiltelefons zugreifen In der obigen Tabelle erhalten Sie eine bersicht ber das Hauptmen die Bedeutung der verschiedenen Symbole sowie eine Seitenzahlangabe wo Sie ausf hrliche Informationen ber die entsprechende Funktion in der vorliegenden Bedienungsanleitung finden k nnen Dr cken Sie im Bereitschaftsmodus auf um das Hauptmen aufzuru
92. stehen z B Diebstahl Verlust oder Modifizierung gespeicherter Daten usw Verfahren Sie mit diesem Artikel wie mit anderen Dokumenten die pers nliche Informationen enthalten Je nach Defekt des Ger tes k nnen wir nicht sicherstellen dass die gespeicherten Daten bei einer Reparatur oder Ger teaustausch erhalten bleiben Garantie Produktinformationen oder haben Sie Fragen zur Service Abwicklung rufen Sie bitte unser TCM Handy Service Center an Bei R ckfragen geben Sie bitte die Artikelnummer an 90 685 pn gt W nschen Sie weitere Deutschland 0049 0 1805 80 90 0 12 Min aus dem deutschen Festnetz Montag Sonntag von 8 00 bis 22 00 Uhr SERVICE SCHECK Bitte beide Seiten dieses Schecks in Blockschrift ausf llen und zusammen mit dem Artikel und dem Kassenbon einsenden 90 685 Ihre Mobilfunk Rufnummer lautet Artikel Nummer Fehlerangabe Kaufdatum Garantie Garantie y y einsenden Name Stra e Nr PLZ Ort Telefon tags ber Datum Unterschrift Garantie Fehlerbehebung Das Telefon l sst sich nicht einschalten Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein Laden Sie dann den Akku bis das Akkusymbol nicht mehr blinkt Ziehen Sie das Netzteil ab und schalten Sie das Telefon ein Beim Einschalten zeigt das Display GESPERRT an Jemand hat versucht Ihr Telefon zu benutzen kannte aber weder den PIN Code noch den Code zum Entsperren PUK
93. t WAP Zugangsprofile einrichten Profil ausw hlen Zur Auswahl eines der verf gbaren Profile dann die Zugangseinstellungen f r jedes Profil festlegen Alle nachstehend beschriebenen Zugangseinstellungen gelten f r das ausgew hlte Profil Dienste Browseroptionen Das Herunterladen der auf WAP Seiten enthaltenen Bilder aktivieren oder deaktivieren Die Einstellung Nie beschleunigt das Herunterladen von besuchten Seiten Profil umbenennen Zum Umbenennen des aktuell ausgew hlten Profils beginnen Sie mit der Eingabe des neuen Namens damit das Eingabefenster erscheint Cache Den Zwischenspeicher in Ihrem Telefon l schen in dem die besuchten Seiten w hrend einer WAP Session gespeichert werden Netz e Homepage Zum ndern des Namens und der Adresse der Homepage Beginnen Sie mit der Eingabe des neuen Namens damit das Eingabe fenster erscheint Verbindung Zur Auswahl eines der Datenprofile die Sie im Men Einstellungen gt Zugangs einstellungen eingestellt haben siehe Seite 57 Netz F r die Auswahl des Netzes f r den Verbindungsaufbau mit dem ausgew hlten Profil siehe Seite 57 Dienste 8 Nachrichten Mitteildienst Mit diesem Men k nnen Sie den Empfang von SMS Mobilfunknachrichten die ber das Netz regelm ig an alle Vertragspartner bermittelt werden verwalten Es stehen folgende Optionen zur Verf gung Gebietsnummer Code Zur Auswahl der Nachrichtenart die Sie im Berei
94. t angezeigt ist k nnen Sie mit oder _ Optionen folgende Optionen aufrufen L schen SMS bearbeiten Weiterleiten R ckruf Freisprech Anruf MMS TES Ihr Mobiltelefon kann auch MMS E Multimedia Messaging Service senden und empfangen Mit MMS k nnen Sie Nach richten senden die Bilder T ne und Text enthalten 44 Anzeigedauer Zum ndern der Anzeigedauer in Einstellungen gt Anwendungseinstel lungen siehe Seite 48 und zum Einstellen des Intervalls zwischen jeder Seite Sobald Ihre Nachricht erstellt ist w hlen Sie Senden und dr cken Sie auf Ein Kontrollbalken informiert Sie ber den Sendeverlauf mit i Abbrechen k nnen Sie den Sendevorgang Wenn Sie die MMS als Entwurf gespeichert haben kann sie im Men Entw rfe aufgerufen werden Wenn Sie die MMS bereits gesendet haben steht sie im Men Ausgang zur Verf gung wenn Sie die Optionen Automatisch speichern aktiviert haben siehe nachfolgend Eingang Im MMS Eingang werden alle Gelesenen und Ungelesenen MMS sowie die Benachrichtigungen Sende und Leseberichte aufgelistet Wenn Sie eine Nachricht anzeigen m chten w hlen Sie sie aus und dr cken Sie auf gt Mit ex oder Optionen k nnen Sie auf folgende Optionen zugreifen MMS abspielen In den automatischen Modus umschalten Die MMS wird dann als fortlaufende Tonbildschau abgespielt 46 Wenn Sie MMS Nachrichten senden muss der Empf nger ebenfalls ein MMS
95. t zur Verf gung steht Musikalbum Mit diesem Men k nnen Sie die in Ihrem Mobiltelefon gespeicherten Sound Dateien verwalten Die Optionen sind Mehr Um die WAP Anwendung zu starten und neue Sound Dateien herunterzuladen Alle ansehen Um alle Ihre Sound Dateien in Listenform aufzurufen Eigene Um die heruntergeladenen Sound Melodie Dateien aufzurufen Standard Um die Liste der Copyright melodie gesch tzten Muster Melodien auf zurufen Gesch tzte Melodien k nnen weder gesendet noch gel scht werden Aufnahmen Um die Liste der Sprachmemos aufzurufen Sobald Sie eine Liste aufgerufen haben k nnen Sie eine Sound Datei ausw hlen und auf OK dr cken f r 22 Sobald Ihr Telefon ein anderes IrDA kompatibles Ger t erkannt hat erfolgt der Sendevorgang automatisch Meldungen erscheinen auf dem Display und informieren Sie ber den bertragungsverlauf Der Sendevorgang wird abgebrochen wenn das Telefon vor Ablauf der Zeit berwachung kein anderes Ger t finden kann die Infrarot Verkn pfung unterbrochen wird oder Sie den Vorgang annullieren Daten empfangen Nach Auswahl der Funktion Empfangen ist Ihr Telefon f r den Datenempfang bereit und wartet dass das andere Infrarot Ger t die Daten sendet Wie beim Senden von Daten erscheinen Meldungen auf dem Display und informieren Sie ber den bertragungsverlauf Der Empfangsvorgang wird abgebrochen wenn das Telefon nicht vor Ablauf der Zeit berwachun
96. te bl ttern Dr cken Sie auf 7 Optionen f r den Zugriff auf folgende Funktionen Anzeigen Das Bild in der Vollansicht anzeigen Senden Verwenden Sie dieses Men wenn Sie per das Bild an ein anderes Ger t bertragen m chten Die Optionen sind MMS E mail und Infrarot Als Hinter Das ausgew hlte Foto als Display grund Hintergrundbild einstellen Bild Mit dieser Option k nnen Sie das ndern Bildbearbeitungsprogramm aufrufen F r weitere Einzelheiten siehe Bilderalbum auf Seite 23 Eigen Mit dieser Option k nnen Sie die schaften Eigenschaften des ausgew hlten Bildes anzeigen Name Gr e in Kb Aufl sung und Format Kamera Drehen Mit dieser Option k nnen Sie ein Bild drehen Die Auswahlm glichkeiten sind 90 Grad 90 Grad 180 Grad Die nderungen werden sofort ausgef hrt Um Zum Umbenennen einer Bilddatei benennen L schen Einzelne oder alle Dateien im Ordner Alle Meine Fotos l schen l schen Bilderschau Mit dieser Option k nnen Sie eine Bilderschau mit dem Inhalt des Ordners Meine Fotos starten W hrend der Bilderschau wird jedes Foto kurz auf dem Display angezeigt Dr cken Sie eine beliebige Taste um die Bilderschau zu beenden und f r die R ckkehr in die Voransichtsanzeige Multi Aufnahme Mit dieser Men option k nnen Sie mit einem Tastendruck eine Bildserie von 9 Fotos aufnehmen Bitte beachten Sie dass bei Verwendung der Funktion Multi Auf
97. ten gilt f r Datenanrufe Sprachanrufe und Faxanrufe Alle umleiten Alle ankommenden Rufe werden umgeleitet Wenn Sie diese Funk tion aktiviert haben erhalten Sie keinerlei Anrufe mehr bis Sie die Funktion wieder deaktivieren Zur Auswahl der Bedingung en f r die Rufumleitung f r ankommende Gespr che Bei Keine Antwort Unerreichbar oder Besetzt Jede Option kann separat eingestellt werden Status Den Status der Rufumleitung anzeigen Bevor Sie diese Funktion aktivieren m ssen Sie die Rufnummern Ihrer Mailboxen eingeben siehe Anrufinfo PC Session Zum Anzeigen der letzten Session Verbindung oder des Daten umfangs Ihrer PC bertragung Aus technischen Gr nden k nnen die Verbindungs angaben auf der Rechnung Ihres Netzanbieters von den Werten Ihrer Gespr chskostenanzeige ab weichen Die auf dem Display angezeigten Anruf z hlerangaben dienen der unverbindlichen Information und sind NICHT als Berechnungs grundlage f r Ihre Geb hren zu verwenden GSM Z hler Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre ankommenden und abgehenden GSM Gespr che berwachen Info letzter Die Dauer und oder Kosten des Anruf zuletzt gef hrten Gespr ches an zeigen Gesamtzeit Zum Anzeigen oder zum L schen der Gesamtdauer der Abgehenden und Ankommenden Gespr che Zur Anzeige der Gesamtkosten und f r eine Nullr ckstellung des Z h lers kann durch den PIN oder PIN 2 Code gesch tzt sein 72 n chster Absc
98. tschaftsmodus st ndig angezeigt haben m chten daf r muss die Nachrichtenart sowohl im Men Gebietsnr Code als auch im Men Kan le eingegeben werden Empfang Den Empfang von allgemeinen Mobilfunk nachrichten ein oder ausschalten Kan le Diese Funktion wird im Tchibo mobil Vertragstarif der O Germany Service GmbH nicht unterst tzt Mit dieser Funktion k nnen Sie die Art der Nachrichten einstellen die Sie empfangen m chten Um einen Kanal einzurichten w hlen Sie lt Neu gt Nachrichten Proxy Adresse und Proxy Port Zur Eingabe der Gateway Adresse und der Portnummer die f r WAP Verbindungen mit dem ausgew hlten Profil zu verwenden sind Sicherheit Zum Anzeigen der Liste der installierten Sicherheitszertifikate dann die Details anzeigen oder l schen der Sitzungsinfo oder des Laufenden Zertifikats Push Inbox Mit diesem Men k nnen Sie die Info Nachrichten die Ihnen vom Netz und oder von Ihrem Netzbetreiber automatisch zugestellt werden anzeigen und verwalten Auf dem Display kann ein rotes Zeichen erscheinen um Sie auf den Empfang einer neuen WAP Nachricht hinzuweisen Dr cken Sie oder _ Lesen zum Lesen oder Zur ck zur R ck kehr in den Bereitschaftsmodus Push Nachrichten enthalten URL Links f r den schnellen Zugang zu den entsprechenden WAP Diensten Ein einfacher Click auf den Link verbindet Sie mit der WAP Seite Sie k nnen dann in den Seiten bl ttern oder Multimedia Dateien
99. verbraucht es Energie um dem Netz seine aktuelle Standortposition zu bermitteln Ferner k nnen Sie Energie sparen indem Sie eine kurze Hintergrundbeleuchtungs dauer einstellen und das unn tige Bl ttern in den Men s vermeiden dadurch kann die Gespr chs und Betriebsdauer verl ngert werden Die Batterien Akkumulatoren und die Ger teverpackungen sind mit Standardsymbolen gekennzeichnet um die ordnungsgem e Entsorgung zu f rdern Batterien Akkumulatoren d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Das gekennzeichnete Verpackungs material kann dem Recycling zugef hrt werden B5 Ein finanzieller Beitrag wurde an die nationalen Institutionen f r Wieder aufbereitung und Recycling von Ver packungsmaterialien geleistet Das Plastikmaterial ist wiederverwertbar S Kennzeichnung der verwendeten Plastikmaterialien Umgang mit dem Akku Ihr Telefon wird durch einen wiederaufladbaren Akku mit Strom versorgt Verwenden Sie ausschlie lich das vorgeschriebene Netzteil Akkus Batterien niemals ins Feuer werfen Den Akku nicht quetschen und niemals ffnen Achten Sie darauf dass keine Metallgegenst nde z B Schl ssel in Ihren Taschen mit den Kontak ten des Akkus in Ber hrung kommen Nicht extremer Hitze aussetzen gt 60 C oder 140 F nicht in feuchter oder tzender Umge bung aufbewahren Verwenden Sie ausschlie lich Original my u Zubeh r der Einsatz anderer Zubeh rteile 4 kann Ihr Tel
100. voreingestellt Zum ndern dieser Standard Homepage siehe Optionen auf Seite 33 Lesezeichen Mit diesem Men k nnen Sie die Adressen Ihrer bevorzugten WAP Seiten speichern und bei Bedarf umbenennen sowie schnell auf die Liste zugreifen Dr cken Sie w hrend des Navigierens auf gt w hlen Sie dann Lesezeichen Die Angaben f r de Namen und URL Felder werden automatisch von der Seite bernommen die Sie gerade besuchen W hlen Sie Lesezeichen hinzuf und beginnen Sie mit der Eingabe des neuen Namens damit das Eingabefenster erscheint Dr cken Sie auf gehen Sie dann f r die Eingabe der URL Adresse 31 Auf Ihrem Mobiltelefon k nnen Meldungen ber MlIDlets erscheinen MIDlets sind JAVA Anwendungen oder Spiele Entertainment genauso vor Mit dem Men Lesezeich bearb k nnen Sie das ausgew hlte Lesezeichen L schen oder Bearbeiten Adresse eingeben Mit diesem Men k nnen Sie eine WAP Seiten adresse eingeben die sp ter direkt angesteuert werden kann schneller Zugang zu WAP Adressen ohne sie als Lesezeichen zu speichern Alle Adressen die Sie in diesem Men eingegeben und mindestens ein Mal aufgerufen haben werden in einer Liste gespeichert W hlen Sie eine der Adressen aus und dr cken Sie auf f r den erneuten Aufruf der entsprechenden Seite ohne die komplette Adresse nochmals eingeben zu m ssen Einstellungen Damit Sie WAP Seiten aufrufen k nnen m ssen Sie zuers

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

L`accompagnement à la santé de la personne handicapée  Mode d`emploi  DPP-FP70  User Manual  BA VDP 01.1 d  S10_3s User Guide V1.0_cs.book  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file