MOBILER LED-PROJEKTOR BEDIENUNGSANLEITUNG
Contents
1. 1 Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis S f Anzeigemodus 2 W hlen Sie Einstellungen Sch rfeeinstellungen verlassen Durch andere Einstellungen bl ttern Faromodus LED Modus Helligkeit Kontrast Sch rfe Zur ck zum Startmen lt Hinweis gt Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste bet tigt I wird werden das Sch rfe Symbol automatisch ausge A blendet und die Einstellungen bernommen 3D Mod useinstellungen ndern EE 1 Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis I Anzeigemodus ST 2 W hlen Sie 30 3 W hlen Sie 3D Modus 1 Wi V Zi Ka Da gu WI 4 Bl ttern Sie durch die Einstellungen des 3D Modus Durch Optionen mr k 2 di A Mm i Ad 1 GE BER Durch bl ttern BER ER Ei 3D Anzeige synchronisieren ee beein 1 Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis Anzeigemodus 3 W hlen Sie 3D Sync Bas 3D Sync einmal invertieren T j dr ko A ECK CA A A W I kK CA 9 U pMons C C U Daten bertragungsmodus EE2. Falls eine externe Quelle USB angeschlossen ist wird zuerst das externe Speicherger t gelesen Wenn Sie die Daten von einer microSD 2 W hlen Sie eine Datenquelle Karte oder vom internen Speicher lesen Der Bildschirm das Quellsymbol des m chten dr cken Sie auf dem entsprechenden Tastenhinweises und die Reihenfolge in der Bildschirm zum ndern der Datenquelle 4 die Bildschirme erscheinen k nnen je nach Beachten Sie die nachstehenden Schritte verf gbarer Datenquelle variieren Falls die externe Quelle nicht angeschlossen oder die microSD Karte nicht eingesteckt ist wird der zugeh rige Bildschirm bei Bet tigung der Taste d bersprungen das Quellsymbol des Tastenhinweises wird nicht angezeigt B Office Betrachter Summer doc 128 P 3 W hlen Sie eine Datei Rainbow ptt 1211 gt e Bue ke 143KB P Externer Cat doc 165 P I I v Black Sheep doc 256KB P 1 W hlen Sie Office J Black Sheep doc 256KB P w D EE Betrachter ert Audio Fotos a Summer der 128KB P Datenquelle I Rainbow ptt 1211 gt A ndern 143KB P Eingang Office Betrachter Einstellungen Cat doc 165KB P q P O I Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol
3. Musikwiedergabemodus siehe Seite 10 N chstes Lied Rainbow mp3 lt Hinweis gt b Der Tastenhinweis wird ausgeblendet wenn das Bedienfeld 3 Sekunden nicht benutzt wird Dr cken Sie zur Anzeige des Tastenhinweises I eine beliebige Taste mit Ausnahme von 4 I d d wa d wu N chstes Lied Rainbow mp3 Wiederholungs Zufallsmodus Symbole Zum vorherigen Lautst rkeregelung Bildschirm Schnellvorlauf gedr ckt halten A Bitte beachten Sie zum ndern der I Wiederholungs oder Zufallsmodus Einstellungen I I die nachstehenden Musikeinstellungen I Vorheriger Titel 1 W hlen Sie 2 W hlen Sie 3 Passen Sie die Einrichtungen Audioeinstellungen Einstellungen Einstellungen Anzeigeeinstellungen Diaschau E 4 So BETRACHTEN SIE Foros QUELLE INTERNER SPEICHER micROSD KARTE EXTERNE QUELLE Fotos vom internen Speicher einer microSD Karte oder einer externen Quelle wiedergeben Falls eine externe Quelle USB angeschlossen ist wird zuerst das externe Speicherger t gelesen Wenn Sie die Daten von einer microSD Karte oder vom internen Speicher lesen m chten dr cken Sie auf dem entsprechenden Bildschirm zum ndern der Datenquelle 4 Beachten Sie die nachstehenden Schritte I I I I gt 0 mw A Ge
4. Wahlen Sie Informationen Trapezkorrektur Bedienfeld TT nur Kai Kapazit t der microSD Karte Kapazit t des internen Speichers Kapazit t des externen Speicherger tes USB Netzteil angeschlossen FIRMWARE AKTUALISIEREN Softwareaktualisierungen sind auf der OPTOMA Webseite erhaltlich www optoma com www optoma eu www optoma com tw 1 Erstellen Sie auf Ihrem Computer einen Ordner mit dem Namen Aktualisierung 2 Laden Sie die aktuellste Firmware von www optoma com herunter und speichern sie im Aktualisierung Ordner Kopieren Sie den Aktualisierung Ordner in das Stammverzeichnis der microSD Karte Stecken Sie die microSD Karte in den microSD Kartenschlitz des Projektors 5 Befolgen Sie die nachstehenden Schritte gt 1 W hlen Sie Einrichtung X Einstellungen Oo Audio Fotos A o x Eingang Office Betrachter Einstellungen Anzeigeeinstellungen Diaschau 3 Je 4 Ei M lt gt Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol 5 Best tigen Sie die Aktualisierung Modellname x SW Version n 56 MB 8192 MB Trapezkorrektur Bedienfeld R cksetzen ak 561 MB 2048 MB N
5. Office Betrachter Summer dor 128KB P e rm lt Hinweis gt Der angezeigte Bildschirm kann je nach der im vorherigen Schritt ausgew hlten Datenquelle variieren Sigg mm mm mm Rainbow ptt 1211 gt Blue Ak 143KB gt MicroSD Karte Cat doc 165 gt Black Sheep doc 256KB P Datenquelle ndern v B Summer doc 128KB P b ees m m ERUN Rainbow ptt 1211 gt 143KB gt Datenquelle ma ndern Cat doc 165 gt Black Sheep doc 256KB P A Die Datei wird angezeigt lt Hinwes gt Der Tastenhinweis wird ausgeblendet wenn das Bedienfeld 3 Sekunden nicht benutzt wird Dr cken Sie zur Anzeige des Tastenhinweises eine beliebige Taste mit Ausnahme von e Vergr ern 1 bis 4fach Nach oben unten links rechts schwenken im Zoom Modus Zur ck zum Startmen 2 W hlen Sie B 3 Passen Sie die Anzeigeeinstellungen Jg Einstellungen an Anzeigeeinstellungen Eingang Office Betrachter Einstellungen x 4 E 4 Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funkt
6. LED Moduseinstellungen w hlen 1 Betrachten Sie den Inhalt Ra nzeige der Quelle Tastenhinweis S 8 i P Anzelgemed s 2 W hlen Sie Einstellungen 3 W hlen Sie LED Modus A Passen Sie die Einstellung an LED Moduseinstellungen verlassen Durch andere Einstellungen bl ttern Helligkeit Kontrast Sch rfe Farbmodus LED Modus Sarment LED Modus Einstellungen lt Hinweis gt Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste bet tigt wird werden das LED Modus Symbol automatisch ausgeblendet und die Einstellungen bernommen I Farbmoduseinstellungen wahlen EE 1 Betrachten Sie den Inhalt der Quelle Tastenhinweis Anzeigemodus 2 W hlen Sie Einstellungen 3 W hlen Sie Farbmodus A Passen Sie die Einstellung an 4 v pa Ee R Farbmoduseinstellungen verlassen Durch andere Einstellungen bl ttern LED Modus Helligkeit Kontrast Sch rfe Farbe LED Zur ck zum Startmen Farbmodus Einstellungen a Erweitert Zur Projektion lebendiger farbiger Bilder amp Standard Zur Projektion normaler farbiger Bilder lt Hinweis gt b Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste bet tigt Wird werden das Farbmodus Symbol automatisch ausgeblendet und die Einstellungen bernommen l Sch rfeeinstellungen anpassen
7. BER Kontrasteinstellungen anpassen 222 1 Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis Anzeigemodus 2 W hlen Sie Einstellungen 3 W hlen Sie Kontrast Durch andere Einstellungen bl ttern Sch rfe Farbe LED Helligkeit Zur ck zum Startmen lt Hinweis gt 1 Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste bet tigt Wird werden das Kontrast Symbol automatisch I ausgeblendet und die Einstellungen bernommen I Helligkeitseinstellungen anpassen 1 Betrachten Sie den Inhalt der Anzeige Quelle Tastenhinweis Anzeigemodus 2 W hlen Sie Einstellungen 3 W hlen Sie Helligkeit 4 Passen Sie die Einstellung an 4 v ka Helligkeitseinstellungen verlassen Durch andere Einstellungen bl ttern Kontrast Sch rfe Farbmodus LED Modus Helligkeit Zur ck zum Startmen lt Hinweis gt Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste bet tigt I wird werden das Helligkeit Symbol automatisch I ausgeblendet und die Einstellungen bernommen EN TEEN ET
8. Mopp LED PROJEKTOR BEDIENUNGSANLEITUNG lt gt WARNHINWEISE F R AUGEN Vermeiden Sie es direkt in den Projektorstrahl zu blicken oder direkt vor dem Strahl zu stehen Stehen Sie m glichst mit dem R cken zu dem Strahl Es ist ratsam einen Stab oder Laser Pointer zu verwenden um das Eintreten in den Strahl zu vermeiden Wird der Projektor in einem Klassenzimmer verwendet geben Sie bitte den Sch lern Studenten die am Projektionsbild auf etwas zeigen sollen entsprechende Sicherheitsanweisungen Um den Stromverbrauch m glichst gering zu halten verwenden Sie bitte Jalousien oder Vorh nge um das Umgebungslicht des Raums schwach zu halten A 2 9 31 GLANZGRAD BEI PERIPHERIEGER TEN 15 22 S rzuns AG1 1 F r Peripheriegr te am Bildschirmarbeitsplatz nach BildscharbV gelten die Anforderungen an den Glanzgrad Peripherieger te die f r die Benutzung au erhalb des Bildschirmarbeitsplatzes vorgesehen sind k nnen ein GS Zeichen erhalten wenn der Anwendungsbereich in der Bedienungsanleitung und im Zertifikat festgehalten wird Das hei t dort wo die Verwendung im unmittelbaren Gesichtsfeld nicht vorgesehen ist und diese Verwendung mit ausreichenden Hinweisen in der Bedienungsanleitung auch verhindert wird so dass die Bildschirmarbeit nicht beeintr chtigt ist ist folgender Hinweis m glich Formulierung im Zertifikat Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld a
9. Diskrepanzen zwischen dem Ger t und dieser Dokumentation verursacht werden Andere Markennamen oder Logos sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber Das Ger t ist nicht f r die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Bitte wenden Sie sich mit Wartungs und Kundendienstanfragen an Ihre rtliche Niederlassung USA 3178 Laurelview Ct Fremont CA 94538 USA www optomausa com Kanada 2420 Meadowpine Blvd Suite 105 Mississauga ON L5N 652 Canada www optoma ca Lateinamerika 3178 Laurelview Ct Fremont CA 94538 USA www optomausa com Europa 42 Caxton Way The Watford Business Park Watford Hertfordshire WD18 807 UK www optoma eu 888 289 6786 510 897 8601 services optoma com 888 289 6786 510 897 8601 services optoma com 888 289 6786 E 510 897 8601 7 services optoma com LG 44 0 1923 691 800 5 44 0 1923 691 888 service tsc europe com Telefonischer Kundendienst 44 0 1923 691865 Benelux BV Randstad 22 123 1316 BW Almere The Netherlands www optoma nl Frankreich B timent E 81 83 avenue Edouard Vaillant 92100 Boulogne Billancourt France Spanien C Jos Hierro 36 Of 1C 28522 Rivas VaciaMadrid Spanien 31 0 36 820 0253 31 0 36 548 9052 33 141 46 12 20 33 1 41 46 94 35 savoptoma optoma fr 34 91 499 06 06 34 91 670 08 32 Deuts
10. Wenn Sie per USB eine Verbindung zu einem Computer hergestellt haben erkennt der Projektor die Verbindung automatisch und zeigt die nachstehende Meldung auf der Leinwand an 1 W hlen Sie Daten bertragung 2 Best tigen Sie die bertragung USB Anzeige Daten bertragung Zur ck SE A A x Daten bertragung Beeld gt zwart bij overdracht geg lt Hinweis gt i Der angezeigte Inhaltkannje nach vorausgegangener Sitzung variieren 3 Laden Sie Dateien ber A Ziehen Sie das USB Kabel den Computer hoch Eingang Office Betrachter Einstellungen m B Mm lt gt x K Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol lt Hinweis gt 3 oder Pr fen Sie den Upload Status Ihres Compu ters Sobald der Upload abgeschlossen ist m ssen Sie das USB Kabel zur Anzeige des Startmen s ziehen 1 lt Hinweis gt i Die Anzeige schaltet sich nach 60 Sekunden zum Energiesparen aus Dr cken Sie zum 1 L Einblenden der Anzeige f 7 lt Hinweis gt Wenn Sie de USB Anzeigefunktion das erste Mal benutzen i 1 Suchen Sie auf dem Windows Desktop nach dem Laufwerk USB Display V1 0 1 USB Anzeige V1 0 1 und doppelklicken auf dlusb_launcher exe siehe Daten bertragungsmodus weiter oben 2 USB Anzeige ist nicht MAC kompat
11. cksetzen des Systems werden alle internen Speicher abgelegten Dateien gel scht Denken Sie daran alle Dateien 1 vor der R cksetzung zu sichern Fotos Audio o w Office Betrachter instellungen E 2 W hlen Sie System Best tigen Sie die Projektorneustart Sprache w hlen 4 W hlen Sie System Sprache IN m o A Trapezkorrektur Bedienfeld e ann gt mur R cksetzung So NUTZEN SIE DIE EXTERNE EiNGANGSQUELLE VGA ComPosite AV HDMI YUSB Anzeise Wi Fi Anzeice Eingangsquelle manuell w hlen EE Falls mehr als ein externes Ger t mit dem Projektor verbunden ist oder der Projektor das externe Ger t nicht automatisch erkennen kann m ssen Sie die Eingangsquelle manuell w hlen F hren Sie dazu die folgenden Schritte aus BER 1 W hlen Sie Eingang Lapele 2 W hlen Sie eine Eingangsquelle S Audio Foto A x Office Betrachter Einstellungen B Mm vv u 4 Dr cken Sie zum direkten Aufrufe
12. der Men option auf die Sie zugreifen m chten Beispiel Dr cken Sie zum Zugriff auf Video Tastenhinweis Dr cken Sie zur Auswahl der Option oder des Vorgangs die entsprechende Taste Untermen eintr ge Rainbow mp3 Blue mp Cat mp3 Black Sheep mp3 ER Travel Day2 mkv Travel Day3 mkv V ideo Men Musik Men Foto Men Videoeinstellungen Audioeinstellungen Zur ck o Ch My N AB A Rainbow ptt 1211 gt Blue xis 143KB gt 1 Anzeigeeinstellungen Diaschau Cat doc 165KB gt USB Anzeige Wi Fi Anzeige Black Sheep doc 256KB P u E IQ gt Quelle Men Einrichtung Men So GEBEN SIE VIDEOS WIEDER QUELLE INTERNER SPEICHER MICROSD KARTE EXTERNE QUELLE Videos vom internen Speicher einer microSD Karte oder einer externen Quelle wiedergeben EE Falls eine externe Quelle USB angeschlossen ist wird zuerst das externe Speicherger t gelesen Wenn Sie die Daten von einer microSD Karte oder vom internen Speicher lesen 2 w hlen Sie eine Datenquelle m chten dr cken Sie auf dem entsprechenden Der Bildschirm das Quellsymbol des Bildschirm zum ndern der Datenquelle d Tastenhinweises und die Reihenfolge in der Beachten Sie die nachstehenden Schritte die Bildschirme erscheinen k nnen je nach verf gbarer Datenquelle variieren Falls die externe Quelle nicht angeschlossen oder die microSD Karte nicht eingesteckt ist wird der zu
13. e lt V gt Go Hem I 4 v gt I fel J I I I I I I I I I I I I I we Datenquelle ndern 2 W hlen Sie eine Datenquelle Der Bildschirm das Quellsymbol des Tastenhinweises und die Reihenfolge in der die Bildschirme erscheinen k nnen je nach verf gbarer Datenquelle variieren Falls die externe Quelle nicht angeschlossen oder die microSD Karte nicht eingesteckt ist wird der zugeh rige Bildschirm bei Bet tigung der Taste bersprungen das Quellsymbol des Tastenhinweises wird nicht angezeigt Datenquelle ndern Datenquelle ndern 5 Durchsuchen Sie die 6 Eine Vorschau der Datei wird angezeigt Vollbildmodus siehe Seite 12 ee Miniaturbilder 3 W hlen Sie eine Seite Hinweis gt 1 Der angezeigte Bildschirm kann je nach der im l vorherigen Schritt ausgew hlten Datenquelle variieren l O 4 Rufen Sie die aktuelle Seite auf TEE EE lt Hinweis gt 7 lt Hinweis gt Speicher Nur die im Ordner Diaschaumusik auf dem internen Speicher abgelegten Musikdateien k nnen als Hintergrundmusik wiedergege
14. 0 2022 QP Fernbedienung Zoom Taste Ein Austaste Aufw rts Lautst rke erh hen Taste VGA Anschluss 13 IR Empf nger Mini HDMI Anschluss 14 Lautsprecher OK Taste AV Eingang 15 H henverstellbarer Fu Linkstaste Micro USB Port 16 Objektiv Abw rts Lautst rke OK Taste 17 Fokusring verringern Taste Home Taste T Aufw rtstaste 4 Abbrechen Esc Taste 18 Ein Austaste 4 19 Steckplatz f r MicroSD Karte Wi Fi Anzeige Taste 9 USB Anzeige Taste gt g L Se PN 7 13 Rechtstaste 14 LED Modus Taste 15 Videotaste 16 HDMI Taste 12 Home Taste A Rechtstaste P 20 Audioausgang Linkstaste 4 21 Gleichstromeingang 10 VGA Taste lt g Gi 48 10 Abw rtstaste 22 USB Port Typ A 11 E Ausblenden Taste X gt 11 LED 23 Befestigungs ffnung f r Stativeinsatz 12 Abbrechen Esc Taste piona 16 ns Die Elemente 5 bis 10 und 12 sind ebenfalls Funktionstasten Die Funktionen k nnen je nach q aktuellem Modus variieren 1 Verbinden Sie das Netzteil mit dem DC Eingang an der R ckseite des Projektors 2 Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzteil 3 Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Steckdose Die LED leuchtet im Bereitschaftsmodus rot 4 Dr cken Sie zum Ein oder Ausschalten des Projektors die Ein Austaste Die LED erlischt wen
15. ben werden I w 1 I EE Hinweise zum ndern des Diaschauintervalls und zum De Aktivieren der Hintergrundmusik I I EE EEN I I finden Sie in den Diaschaueinstellungen weiter unten ECH e Achten Sie darauf dass die Hintergrundmusik Einstellung auf Ein eingestellt ist wenn Sie I et Si A des Tastenhinweises eine beliebige Taste mit f I ESS EU on aka mochten ee EE EE EE S Speichern Sie die Musikdateien mp3 Format im Ordner Diaschaumusik im internen I I I l I Vollbildmodus Diaschaumodus 5 14 As Je ak us Diaschau starten unterbrechen Diaschaumodus aufrufen de SC 2 Bildschirm Um 90 Uhrzeigersinn drehen Um 90 gegen den Uhrzeigersinn drehen Zur ck zum Startmen 3 Passen Sie die Einstellungen an Hintergrundmusik Zur ck O KA Einstellungen iaschau o Anzeigeeinstellungen Diaschau System 4 9 Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol Timer 2 sek ndiges Intervall Timer 5 sek ndiges Intervall Timer 10 sek ndiges Intervall So BETRACHTEN SIE DOKUMENTE QUELLE INTERNER SPEICHER MICROSD KARTE EXTERNE QUELLE Dokumente vom internen Speicher einer microSD Karte oder einer externen Quelle wiedergeben
16. chland Wiesenstrasse 21 W D40549 D sseldorf Deutschland Skandinavien Lerpeveien 25 3040 Drammen Norway PO BOX 9515 3038 Drammen Norway Korea WOOMI TECH CO LTD 4F Minu Bldg 33 14 Kangnam Ku Seoul 135 815 KOREA Japan IRB AE NZ PEN 3 25 18 HASET 5 Er 2 0120 46 5040 Taiwan 5F No 108 Minchiuan Rd Shindian City Taipei Taiwan 231 R O C www optoma com tw Hongkong Unit A 27 F Dragon Centre 79 Wing Hong Street Cheung Sha Wan Kowloon Hong Kong China No 1205 Kaixuan Rd Changning District Shanghai 200052 China 49 0 211 506 6670 49 0 211 506 66799 amp info optoma de 9 47 32 98 89 90 47 32 98 89 99 info optoma no 9 82 2 34430004 82 2 34430005 info osscreen com www os worldwide com 886 2 2218 2360 886 2 2218 2313 services optoma com tw asia optoma com 852 2396 8968 852 2370 1222 www optoma com hk Lo E 86 21 62947376 86 21 62947375 www optoma com cn
17. e Bel ftung erlaubt Stellen Sie das Produkt nichtauf ein Bett Sofa Teppich oder andere hnliche Oberfl chen da die Entl ftungs ffnungen dabeiblockiert werden k nnen 2 Verwenden Sie den Projektor nicht in der N he von Wasser oder Feuchtigkeit Setzen Sie den Projektor weder Regen noch Feuchtigkeit aus um einen Brand oder Kurzschluss zu vermeiden 3 Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie z B Heizk rpern Heizungen Ofen und sonstigen W rme erzeugenden Ger ten inklusive Verst rker 4 Verwenden Sie den Projektor nicht unter direkter Sonneneinstrahlung 5 Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Ger ten die starke Magnetfelder erzeugen 6 Verwenden Sie den Projektor nicht in besonders staubiger und schmutziger Umgebung 7 Schalten Sie vor dem Reinigen das Ger t aus 8 Schalten Sie vor dem Entfernen des Akkus das Ger t aus 9 Entfernen Sie den Akku wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird 10 Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur innerhalb des Bereichs von 5 C bis 35 C liegt 11 Die relative Feuchtigkeit sollte maximal 80 und nicht kondensierend bei einer Temperatur von 5 C bis 35 C sein 12 Setzen Sie den Akku nicht Temperaturen ber 60 C 140 F aus 13 Neue oder unbenutzte Akkus k nnen vorr bergehend eine verringerte Kapazit t haben Laden Sie den Akku vor der erstmaligen Nutzung voll auf 14 Nehmen Si
18. e den Akku nicht in Ihren Mund 15 Lassen Sie die Kontakte des Akkus nicht mit anderen Metallgegenst nden in Ber hrung kommen 16 Achten Sie darauf dass der Projektor nicht herunterf llt geworfen wird oder gebogen wird 17 Es besteht Explosionsgefahr wenn das Produkt Feuer ausgesetzt wird 18 Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Tuch 19 Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zubeh rteile Zusatzger te 20 Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es besch digt oder unsachgem verwendet wurde Als Besch digung unsachgem e Verwendung z hlt Folgendes und Weiteres lB Das Ger t ist heruntergefallen BB Das Ladeger t oder der Stecker wurde besch digt Fl ssigkeiten oder Gegenst nde sind in das Ger t eingedrungen Das Ger t war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt Gegenst nde sind in das Ger t eingedrungen oder ein Teil innerhalb des Ger tes ist ausgebrochen Versuchen Sie niemals den Projektor in eigener Regie zu reparieren Durch ffnen des Geh uses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus Wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder das Kundendienstzentrum bevor Sie das Ger t zur Reparatur verschicken 21 Lassen Sie keine Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger teinnere eindringen Sie k nnen dadurch mit gef hrlicher Hochspannung in Ber hrung kommen oder einen Kurzschluss zwischen den Teilen verursachen Ein Brand oder Stromschlag kann die Fo
19. eis wird ausgeblendet wenn das Bedienfeld 3 Sekunden nicht benutzt wird Dr cken Sie zur Anzeige des Tastenhinweises mn I eine beliebige Taste mit Ausnahme von e ee mer zu ce a Zum vorherigen Bitte beachten Sie zum ndern der en Bildschirm Wiederholungseinstellung die nachstehenden SE ee q Videoeinstellungen 2 1 W hlen Sie 2 W hlen Sie 3 Passen Sie die Einrichtungen Videoeinstellungen Einstellungen an Videoeinstellungen Audioeinstellungen Zur ck Audio Fotos o X A x Einstellungen Videoeinstellungen Eingang Office Betrachter Einstellungen Anzeigeeinstellungen Diaschau B Mm Si GTA 4 Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol Browser Typ Listenanzeige Browser Typ Miniaturbildanzeige GEBEN SiE MUSIK WIEDER QUELLE INTERNER SPEICHER MICROSD KARTE EXTERNE QUELLE Musik vom internen Speicher einer microSD Karte oder einer externen Quelle wiedergeben Falls eine externe Quelle USB angeschlossen ist wird zuerst das externe Speicherger t gelesen Wenn Sie die Daten von einer microSD Karte oder vom internen Speicher lesen D m chten dr cken Sie auf dem entsprechenden 2 W hlen Sie eine Datenquelle Bildschirm zum ndern der Datenquelle 4 Der Bildschirm das Quellsymbol des Beachten Sie die nachsteh
20. ellen Sie sicher dass sich die WLAN Karte des PCs und die Projektorkennung in derselben Domain befinden ze gt a a el Network and Internet Network and St Cent IPv4 Connectivity IPv6 Connectivity No Internet access Media State Enabled General SSID Solomon _Awind You jet IP settings assigned automatically if network Duration 00 27 51 this Ge ability Other doe ou need to a ic twos er administrator m E Client for Microsoft Networks Speed 65 0 Mbps for the appropriate IP setting E QoS Packet Scheduler Spiga M and Printer Sharing for Microsoft Networks 2 Intemet Protocol Ae EE Obtain an IP address automatically Details F 7 Activity IP address 192 168 100 12 No network access Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties connection uses the following items Use the following IP address Prot 2 Cato te I Link Layer Topology Discovery Responder Subnet mask L 255 255 O ma sj Default gateway Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses ion Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol el communication Preferred DNS server Alternate DNS server L oe JI J validate sett
21. enden Schritte Tastenhinweises und die Reihenfolge in der die Bildschirme erscheinen k nnen je nach verf gbarer Datenquelle variieren Falls die externe Quelle nicht angeschlossen oder die microSD Karte nicht eingesteckt ist wird der zugeh rige Bildschirm bei Bet tigung der Taste bersprungen das Quellsymbol des Tastenhinweises wird nicht angezeigt ki Summer mp3 er 3 W hlen Sie eine Musikdatei Cat mp3 Black Sheep mp3 1 W hlen Sie Audio ei agx Datenquelle ndern Rainbow mp3 Bue mp Cat mp3 Black Sheep mp3 Eingang Office Betrachter Einstellungen w D EE q P SCH Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol 5 Summer mp Ze ki Rainbow mp3 __ __ __ ss u _ E Blue mp3 SE Der angezeigte Bildschirm kann je nach der im _ vorherigen Schritt ausgew hlten Datenquelle variieren Datenquelle I ndern e A 4 v gt m KK ki Summer mp SES ki Rainbow mp3 Datenquelle Blue mp3 a Ki Cat mp3 a Black Sheep mp3 A Die Datei wird wiedergegeben
22. er Projektor wird bei Anschluss eines Laptops PCs angehalten Wenn ein USB Flash Laufwerk angeschlossen ist liest der Projektor zuerst die Daten vom Laufwerk Schlie en Sie ein USB Flash Laufwerk am USB Port Typ A auf der R ckseite des Projektors an n J pn lt gt Das Ger t unterst tzt USB Flash Laufwerke mit dem FAT32 Format J pn pn pn Drehen Sie ein Standardstativ in die Befestigungs ffnung am Projektor 1 lt Hinweis gt Das Stativ ist optionales Zubeh r SO VERWENDEN SIE DAS Musik Men aufrufen Office Betrachter Men aufrufen Dr cken Sie die entsprechende Taste der gew nschten Option Dr cken Sie zum Aufrufen der vorherigen Anzeige X Videomen aufrufen D Foto Men aufrufen EES s 4 Hinweis kann je nach aktuellem Modus variieren Dr cken Sie zur Auswahl der Option oder des Vorgangs die entsprechende Taste Einrichtung Men aufrufen Zur ck zum Startmen lt Hinweis gt Eingangsquelle ausw hlen Auf den meisten Bildschirmen erscheint unten links ein Tastenhinweis siehe unten Der Startmen Untermen Office Betrachter Einstellungen Travel Day2 mkv 50 Travel Day3 mkv Datenquellsymbol Der Projektor liest Speicherquellen in nachstehender Reihenfol ge Externe Quelle USB microSD Karte Interner Speicher Dr cken Sie die entsprechende Taste
23. eue Firmware 1 2 gefunden Firmware aktualisieren 561 MB 2048 MB H 6 Warten Sie bis der J Vorgang abgeschlossen ist lt Hinweis gt Bet tigen Sie w hrend der Aktualisierung keine Tasten und schalten den Projektor nicht aus Andernfalls kann dies den Projektor besch digen I Entfernen Sie die microSD Karte erst wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist I I Die Aktualisierung kann eine Weile dauern bet tigen Sie keine 7 Schalten Sie den Projektor aus Wenn die nachstehende Anzeige erscheint ist die Aktualisierung abgeschlossen Halten Sie die Ein Austaste zum Ausschalten des o QI Ko Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol T 3 W hlen Sie Trapezkorrektur cgp 5 Best tigen Sie die Option 4 W hlen Sie Auto Auto Bildanpassung Bildanpassung 3 W hlen Sie Trapezkorrektur 4 W hlen Sie Manuelle aan OCH 5 Passen Sie die Bildanzeige an Trapezkorrektur En CRT BEDIENFELD TASTENTON ANPASSEN W hlen Sie Einrichtungen Office Betrachter Einstellungen D e E SYSTEM ZUR CKSETZEN System ber R cksetzen Men zur cksetzen lt Hinweis gt b Zur
24. geh rige Bildschirm bei Bet tigung der Taste d bersprungen das Quellsymbol des Tastenhinweises wird nicht angezeigt SE 3 W hlen Sie eine Videodatei Fu En mkv Wf Travel Day2 mkv fa Tod Dayamv 1 W hlen Sie Video Datenquelle ndern Eingang Ofice Betrachter Einstellungen u am eich e 3 lt RR Travel 2 6 q V Ke Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion entsprechende Symbol Tavel lt Hinweis gt Der angezeigte Bildschirm kann je nach der im vorherigen Schritt ausgew hlten Datenquelle variieren N 1 ravel Day1 mkv ravel Day2 mkv ravel Day3 mkv Datenquelle ndern A Die Datei wird wiedergegeben ravel ravel Day1 mkv Datenquelle ndern ravel Day2 mkv ravel Day3 mkv Falls die ausgew hlte Videodatei zuvor nicht vollst ndig wiedergegeben wurde Wiedergabe vom Start Videowiedergabemodus siehe Seite 8 O X CIR Von Anfang an abspielen Wiedergabe vom Start Wiedergabe vom letzten Punkt lt Hinweis gt b Der Tastenhinw
25. ibel I 3 Der PC Bildschirminhalt wird angezeigt USB Anzeige Daten bertragung Zur ck s Si _ USB Modus 4 Ziehen Sie das USB Kabel Office Betrachter instell stellungen 4 V gt C Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol 7 lt Hinweis gt Wenn Sie die Wi Fi Display Wi Fi Anzeige Funktion das erste Mal verwenden installieren Sie bitte die MirrorOp Gender Software auf Ihrem PC 1 Doppelklicken Sie auf Ihrem Windows Desktop auf setupMirrorOpSender exe Befolgen Sie zum Abschlie en der Softwareinstallation die Anweisungen auf dem Bildschirm q 2 Wi Fi Anzeige ist nicht MAC kompatibel 1 Schlie en Sie den Wi Fi Dongle an Eingang Office Betrachter Einstellungen D 4 02 Dr cken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol lt Hinweis gt Dieser Projektor ist nur mit einem Abo WU5205 Dongle kompatibel I d 5 W hlen Sie bei der Drahtlosverbingun am PC Solomon_Awind Encore Lil Leefer ener rh 1 I Solomon Awind Za I D Information sent over this network might be visible to others i I Connect automatically I Network 6 Konfigurieren Sie die IP Einstellungen unter Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 z lt Hinweis gt St
26. ice und Adobe PDF Dateien den Picsel File Viewer Unterst tzte Versionen Office Version Microsoft Office 95 Microsoft Office 97 Microsoft Office 2000 Microsoft Office 2003 Microsoft Office 2007 Microsoft Office 2010 Kompatible Dokumentenformate Microsof Office Anwendung x E doc Standard des 3D Modells Word d dox a x Power Point ap E E o y Excel o Da picsel aus Adobe PDF pdf LisTE DER UNTERST TZTEN MEDIENDATEIEN Video Dateiformat Endung Videoformat EEE E E EE ere EE E EE EE EE EISE EES EE EES UE E EE EE EE lt Hinweis gt Videoformat unterst tzt keine Inhalte mit B Frame Funktion a pn Maximale Aufl sung r EE Bildfrequenz Profile 4 E EE E wawawa asas E E EE E A E A L E E E E Bil SEN Dateiformat __Dateierweiterung _ e jpeg mi mp _ Audio Dateiformat End
27. ings upon exit 4 lt Y P 4 Betrachten Sie die Wi Fi Anzeige Informationen 7 F hren Sie die MirrorOp Sender Software aus und w hlen Solomon_ Awind aus der Access Point Liste ns et Zeie work and Shang Center v Search ContrdllBahe al hm RER Wireless Network ion Si 0 Wireless Network Connection Properties 5 Jetwo nnection Status I gt Al NETWORK u PT ENE Sharing using wi e s Connect to an Access Point Available access point List SSID e 2 1 2 Connect Skip 8 Der PC Bildschirminhalt wird angezeigt LN GIGABYTE m SIG ga s 7 lt Hinweis gt Sobald die Verbindung hergestellt ist passt der PC automatisch die Bildschirmaufl sung an Zur Erzielung einer besseren Bildanzeige empfehlen wir die Auswahl des APP Transfermodus Takt Modus Aufl sung V Sync Hz WEE 0 0 o mum 60 VGA mamm O 0 mung a um ong a m _ am won Takt Tabelle 3D Quelle mp Takt PR 1024 x 768 12092 800 x 600 120Hz HM mue x _ Composite PAL 576i Der Projektor nutzt zum ffnen und Betrachten von Microsoft off
28. ion das entsprechende Symbol MEN SPRACHE W HLEN W hlen Sie Einrichtung W hlen Sie System Videoeinstellungen Audioeinstellungen Zur ck Fotos Eingang Office Betrachter Einstellungen e 5 Audio A 9 Anzeigeeinstellungen Diaschau Best tigen Sie die Sprache Kehren Sie zum Startmen zur ck Audio Fotos D A Eingang Office Befrachter Einstellungen x P o W hlen Sie Ihre bevorzugte Men sprache Optionen Englisch Franz sisch Spanisch Portugiesisch brasilianisch Deutsch Italienisch Russisch Polnisch Niederl ndisch Schwedisch Griechisch Traditionelles Chinesisch Vereinfachtes Chinesisch Koreanisch Japanisch T rkisch Betrachten Sie die Informationen Kehren Sie zum Startmen zur ck Modellname SW Version Fotos Dis e Q we wmd m 56 MB 8192 MB Eingang Office Betrachter 58 Mm Einstellungen di g GW 561 2048 561 2048 V gt Wahlen Sie Trapezkorrektur Bedienfeld Ya
29. lge sein 22 Achten Sie auf die Sicherheitshinweise auf dem Projektorgeh use 23 Der Projektor darf nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal repariert werden 24 Ber hren Sie den Projektor nicht f r zu lange wenn der Projektor in Betrieb ist 25 ACHTUNG Bei Einlegen eines inkompatiblen Akkus ist mit Explosion zu rechnen 26 Gebrauchte Akkus sind gem den einschl gigen Hinweisen zu entsorgen ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN amp ELEKTRONISCHEN LTGER TEN geltend f r die europ ische Gemeinschaft und andere europ ische L nder mit separaten Sammelprogrammen Dieses Symbol zu finden auf Ihrem Produkt oder dessen Verpackung macht Sie darauf aufmerksam dass dieses Produkt bei der Entsorgung nicht als Hausm ll behandelt werden darf Statt dessen sollte es an eine Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Altger ten gegeben werden Helfen Sie mit potenziell sch dliche Einfl sse auf Umwelt und Gesundheit die durch eine unsachgem e Entsorgung dieses Produktes entstehen k nnen zu vermeiden und entsorgen Sie dieses Produkt ordnungsgem Recycling hilft nat rliche Rohstoffe einzusparen Dieses Symbol ist nur innerhalb der europ ischen Gemeinschaft g ltig Wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten wenden Sie sich bitte an Ihre rtliche Beh rde und fragen Sie nach der ordnungsgem en Entsorgungsmethode HT 15 Hilli 1001011111111 Optoma 910101213 18 19 2
30. m Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um st rende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden BESTIMMUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE Dieser Anhang f hrt die allgemeinen Hinweise zu dem Projektor auf FCC Hinweis Dieses Ger t wurde getestet und als bereinstimmend mit den Richtlinien f r ein Ger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen befunden Diese Grenzwerte sehen f r die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor gesundheitssch digenden Strahlen vor Dieses Ger t erzeugt benutzt und strahlt u U Hochfrequenzenergie aus und kann falls es nicht entsprechend den Anweisungen installiert und benutzt wird die Funkkommunikation st ren Es gibt aber keine Garantie daf r dass es bei einer bestimmten Installation zu keinen St rungen kommt Wenn dieses Ger t den Radio oder Fernsehempfang beeintr chtigt was durch Ein und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden kann so empfiehlt sich die Behebung der St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen Richten Sie die Empfangsantenne neu aus Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Anschluss des Ger tes an einen vom Stromkreis des Empf ngers getrennten Stromkreis Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder einen erfahrenen Radiound Fernsehtechniker f r Hilfe Hinweis Abgeschirmte Kabel Alle Verbindungen zu a
31. n der Projektor eingeschaltet ist Standardzubeh r 1 Netzkabel 5 AV Kabel 2 Netzteil 6 VGA Kabel e See erscheint 3 Micro USB zu 7 Tragetasche Lee USB Typ A Kabel Fakultatives Zubeh r 1 Geet aie die gawunsente 4 Fernbedienung 8 Mini HDMI Kabel SE mit Batterie 9 Wi Fi Dongle a v qp Y mn lt ME mmm MM mmm MM lt Hinweis gt Die Standardzubeh rkomponenten sind regionsabh ngig Das mitgelieferte Netzkabel kann je nach Region variieren lt pn HE ME ME ME men ME ME pen mn ME rem 2 W hlen Sie die Option aus SE i Bildschirmformat i Bildschirmformat i Bildschirmdiagonale Projektionsabstand Breite H he g DE EE Zoll Zoll 2011 SE 366 2 14 4 228 9 9 0 i 432 17 AE ESOT E A D a en a a A 646 2 25 4 i 403 9 15 9 762 30 1077 0 42 4 i 673 1 26 5 1270 50 EE EE Der Projektor verf gt ber einen h henverstellbaren Fu mit dem Sie die H he des projizierten Bildes anpassen k nnen ES So passen Sie die H he an Turn the elevator foot to adjust the projected image position to the desired height lt gt lt Hinweis gt Wenn innerhalb einiger Sekunden keine nderungen erfolgen passt der Projekt
32. n einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol 3 Rufen Sie den Anzeigemodus auf Anzeigemodus 4 Passen Sie die Anzeige 5 Verlassen Sie den Einstellungen an Betrachten Tastenhinweis Anzeigemodus Zum Verlassen des Sie den Inhalt der Quelle D DS Anzeigemodus w x Ee Unterst tzt 3D VGA No Support d lt Hinweis gt Das Signal Mitteilungsfenster erscheint kurz auf der Leinwand das Etikett kann je nach Eingangssignal variieren I Vergr ern Keine 3D Unterst tzung Tastenhinweis ausblenden 3D Unterst tzung 3D Men aufrufen Zur ck zum Startmen EiNSTELLUNGEN DER INGANGSQUELLE 4 4 4 4 4 4 f Seitenverhaltnis Einstellungen ndern EE 1 Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis Anzeigemodus eg 2 W hlen Sie Seitenverh ltnis y 7 Rei vo GE 079 1A 3 Bl ttern Sie durch die Einstellungen des Seitenverh ltnisses Durch Optionen bl ttern v 4 Best tigen Sie die Einstellung i lt gt b en Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste bet tigt I I S Wird werden das Seitenverh ltnis Symbol I Ss Gene automatisch ausgeblendet und die Einstellungen Durch Optionen L bernommen bl ttern aon S SN
33. nderen Ger ten m ssen mit abgeschirmten Kabeln hergestellt werden um die FCC Bestimmungen zu erf llen Achtun Durch nderungen oder Modifi kationen die nicht ausdr cklich von dem Hersteller genehmigt wurden kann die von der Federal Communications Commission erteilte Ger tebetriebsbefugnis des Benutzers ung ltig werden Betriebsbedingungen Dieser Abschnitt erf llt Teil 15 der FCC Bestimmungen Das Benutzen des Ger ts ist von er Voraussetzungen abh ngig 1 Dieses Ger t erzeugt keine sch dlichen St rungen und 2 das Ger t ist in der Lage empfangene St rungen aufzunehmen einschlie lich solcher St rungen die eine ungew nschte Operation verursachen Hinweis Canadian users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Konformit tserkl rung f r EU L nder e EMV Richtlinie 2004 108 EC inklusive nderungen e Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC R amp TTE Richtlinie 1999 5 EC wenn das Produkt ber HF Funktionen verf gt WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1 Blockieren Sie keine Bel ftungs ffnungen Um einen zuverl ssigen Betrieb des Projektors sicherzustellen und den Projektor vor berhitzungzu sch tzen stellen Sie bitte den Projektor an eine Stelle die eine ausreichende Bel ftung erlaubt Projektor an eine Stelle die eine ausreichend
34. or die Bildan 1 q zeige automatisch per Auto Bildanpassung an 4 Uu Sul a EC Drehen Sie das Fokusrad bis das Bild klar angezeigt wird Schlie en Sie das VGA HDMI Ger t ber ein geeignetes Kabel an Der Projektor erkennt die Quelle automatisch Weitere Informationen finden Sie unter So nutzen Sie die externe Eingangsquelle auf Seite 19 Schlie en Sie die AV Eingabequelle an Der Projektor erkennt die Quelle automatisch Weitere Informationen finden Sie unter So nutzen Sie die externe Eingangsquelle auf Seite 19 AN il 4 E lt Hinweis gt 1 Alle anderen Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen 2 Die Kabel zum Anschlie en von Videoausgangsger ten werden nicht mitgeliefert bitte wenden Sie sich an Ihren H ndler oder Optoma 3 iPod nano iPod touch iPhone iPod classic ab Version 5 4 Entwickelt f r iPod iPhone Mobiltelefon PMP mit TV Out Funktionen Der Einsatz von Ger ten mit einer Audiosignalspannung von mehr als 0 9 Ueff wird nicht empfohlen Zur Video und Audioeingabe iPhone 4 IPad 775 Apple Digital AV Adapter Der Projektor projiziert Mediendateien direkt von den Datenquellen Interner Speicher microSD Karte oder externe Quelle USB Sie k nnen den Inhal
35. r Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt Achten Sie darauf dass das Netzkabel richtig und fest angeschlossen ist berpr fen Sie ob die Pins der Anschl sse verbogen oder abgebrochen sind berpr fen Sie ob der Projektor eingeschaltet ist Bild ist nicht fokussiert Bet tigen Sie den Fokusring Stellen Sie sicher dass die Entfernung zwischen Projektor und Projektionsfl che 0 5 bis 5 8 Meter betr gt Weitere Hinweise hierzu finden Sie auf S 4 Das Bild ist zu klein bzw zu gro Schieben Sie den Projektor n her zum bzw weiter weg vom Bildschirm Das Bild ist seitenverkehrt e W hlen Sie OSD Einrichtung gt Anzeige gt Projektion und ndern de Projektionsrichtung Tonprobleme Kein Ton e Dr cken Sie w hrend der Musikwiedergabe A oder w LE LED Farbe Beschreibung EE E Bereitschaftsmodus lt gt 1 Wenn der Projektor eine Temepratur von 85 SDgrC erreicht schaltet er sich aufgrund des integrierten Temperaturschutzes automatisch aus Dies ist keine Fehlfunktion Lassen Sie den Projektor abk hlen bevor Sie ihn wieder einschalten lt lt lt Copyright Optoma Company Limited Alle Rechte vorbehalten Optoma beh lt sich das Recht vor technische nderungen vorzunehmen Optoma bernimmt keine Haftung bei Sch den die direkt oder indirekt durch Fehler Auslassungen oder
36. t des Computerbildschirms ber den Micro USB Port des Projektors projizieren 1 Schlie en Sie das Ger t ber das mitgelieferte USB zu Mikro USB Kabel an einem Notebook oder PC an 2 Schalten Sie den Projektor ein Siehe USB Anzeigemodus auf Seite 24 Der Projektor zeigt standardm ig Daten vom internen Speicher an Wenn jedoch eine microSD Karte eingesteckt ist liest der Projektor zuerst die Daten von der microSD Karte Setzen Sie die microSD Karte so in den Steckplatz dass die goldfarbenen Kontakte nach unten gerichtet sind lt Hinweis gt Dr cken Sie zum Entfernen der microSD Karte sanft auf die Kante der Karte dadurch springt diese ein St ck aus dem Schlitz heraus Entfernen Sie die microSD Karte nicht w hrend der Projektor Bilder von der Karte projiziert Andernfalls k nnen Daten verlorengehen oder die Karte besch digt werden Das Ger t unterst tzt microSD Karten mit einer Gr e von bis zu 32 GB Eine microSD Karte ist im Lieferumfang nicht enthalten ENEE Sie k nnen Daten auf den internen Speicher des Projektors oder eine microSD Karte bertragen 1 Schlie en Sie das Ger t ber das mitgelieferte USB zu Mikro USB Kabel an einem Notebook oder PC an 2 Schalten Sie den Projektor ein Siehe Daten bertragungsmodus auf Seite 24 lt Hinweis gt Das Notebook bzw der PC erkennt die Eingangsquelle nur wenn der Projektor eingeschaltet ist D
37. ung Abtastrate KHz Bitrate Kbps C 1 ua SH W am op F Ap mmm om 1 53 Klausel zum Dokumenten Betrachter Das Urheberrecht geh rt Picsel und dient der Vermeidung von Rechtsverletzungen durch Endverbraucher und Dritte 1 Das gesamte geistige Eigentum u a inklusive dem Urheberrecht in Picsel Produkten geh rt Picsel oder seinen Zulieferern 2 Folgendes ist dem Endverbraucher untersagt Die Anfertigung von Kopien der Picsel Produkte sowie die Zurverf gungstellung dieser an Dritte Reverse Engineering Demontage R ck bersetzung oder jegliche Dekodierung der Picsel Produkte sowie Kopien oder Teile davon die der Erlangung des Quellcodes dient Nur entsprechend des geltenden Gesetzes aufbewahren 3 Picsel gibt keine Zusicherungen oder Garantien weder ausdr cklich noch impliziert durch Statute oder anderweitig bez glich der Leistungsf higkeit Qualit t Eignung zu einem bestimmten Zweck oder Marktg ngigkeit von Picsel Produkten oder Anderweitigem alle derartigen Zusicherungen oder Garantien werden ausdr cklich abgelehnt und ausgeschlossen 4 Picsel stimmt zu und erkennt an dass Picsel und Picsel Produkte in der Endverbraucherlizenzvereinbarung nicht gezielt genannt werden Bei Problemen mit dem Projektor lesen Sie folgende Hinweise durch L sst sich ein Problem nicht beheben wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen H ndler oder ein Kundencente
Download Pdf Manuals
Related Search