EZX 80 - Sennheiser
Contents
1. Herstellererkl rungen x p Herstellererkl rungen Garantie Sennheiser Communications A S bernimmt f r dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten Die aktuell geltenden Garantiebedingungen k nnen Sie ber das Internet www senncom com oder Ihren Sennheiser Partner beziehen In bereinstimmung mit den folgenden Anforderungen e RoHS Richtlinie 2002 95 EG e WEEE Richtlinie 2002 96 EG Entsorgen Sie dieses Produkt bei Ihrer rtlichen kommunalen Sammel stelle oder im Recycling Center Bitte helfen Sie mit die Umwelt in der wir leben zu erhalten e Batterie Richtlinie 2006 66 EG Die in diesem Produkt eingebauten Akkus sind recycelbar Entsorgen Sie defekte Produkte inkl Akku uber offizielle Sammelstellen oder den Fachhandel um den Umweltschutz zu gew hrleisten CE Konformit t e R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG e EMV Richtlinie 2004 108 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG e ErP Richtlinie 2009 125 EG Die Erkl rung steht Ihnen im Internet unter www senncom com zur Verf gung Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen l nderspezifischen Vorschriften zu beachten EZX 80 23 Herstellererkl rungen 24 EZX 80 In Ubereinstimmung mit USA FCC ID DMOCBMSCE Canada IC 2099D EZX80 Europe CE X gg Australia New Zealand N340 Singapore Complies with IDA Standards DB100582 Russia PG ME10 Bluetooth i Bluetooth Korea HI FARE 28 FAREA 77540 VE sje aea Asp2. Pairing Profile und Lautst rkeeinstellungen werden beim Aus schalten des Headsets automatisch gespeichert EZX 80 bedienen Verbleibende Sprechzeit abfragen Sie k nnen Sie die verbleibende Sprechzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt abfragen au er w hrend eines Telefonats oder wenn Sie Musik h ren Halten Sie die Lautst rketaste f r 2 Sekunden gedr ckt Between 5 and 10 hours talk time Between 2 and 5 hours talk time verbleibende Sprechzeit Less than 2 hours talk time Die verbleibende Sprechzeit Recharge headset betr gt weniger als 10 Minuten Akkuanzeige im Apple iPhone Wenn das Headset mit einem iPhone verbunden ist wird auf dem Display zus tzlich der Ladezustand des Headset Akkus angezeigt EZX 80 15 EZX 80 bedienen Gespr chslautst rke ndern Vol Na 16 EZX 80 WARNUNG N Gefahr von Sch den am Geh r Hohe Lautst rke die ber l ngere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt kann zu dauerhaften H rsch den f hren Stellen Sie eine niedrige Lautst rke ein bevor Sie das Headset aufsetzen gt Setzen Sie sich nicht st ndig hoher Lautst rke aus Die adaptive Lautst rke Anpassung regelt die Lautst rke automatisch wenn Sie z B eine laute Umgebung betreten oder verlassen Sie brauchen die Lautst rke also nur einmal anpassen Um die Lautst rke anzupassen w hrend Sie telefonieren oder Musik h ren Dr cken Sie die
3. USB Ladekabel Kurzanleitung Sicherheitshinweise Eine Liste der Zubeh rteile finden Sie unter www senncom com auf der entsprechenden Produktseite F r Informationen ber Bezugs quellen wenden Sie sich an den Sennheiser Partner Ihres Landes www senncom com gt Sales Partner EZX 80 5 Produktibersicht Produkt bersicht p G Buchse f r USB Ladekabel 2 Multifunktionstaste G Ein Ausschalter LED 5 Mikrofon 6 EZX 80 6 Lautst rketaste 7 Lautsprecher Lautst rketaste 9 Ohrb gel Produkt bersicht bersicht ber die Piktogramme Bedeutung der Piktogramme f r das Dr cken der Tasten Piktogramm Bedeutung Dr cken Sie kurz die Taste Dr cken Sie die Taste 2 mal Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedr ckt Nr leje Bedeutung der Piktogramme f r die Signalt ne Piktogramm Bedeutung aufsteigende Tonfolge absteigende Tonfolge Jda JJJ h ein Signalton SAD IJ d mehrere Signalt ne zwei absteigende Signalt ne zwei aufsteigende Signalt ne Bedeutung der Piktogramme fir das Blinken der LED Piktogramm Bedeutung ie Dieses Piktogramm symbolisiert ein Blinken MN Dieses Piktogramm symbolisiert eine Pause 45 45 Dieses Piktogramm symbolisiert ein Zeitintervall Beispiele einiger Piktogramme die in dieser Anleitung verwendet werden 28 Die LED blinkt schnell Die LED blinkt 1 mal alle 3 Sekunden
4. bereichs Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise fur Batterien Akkus Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgem em Gebrauch der Batterien Akkus besteht in extremen F llen die Gefahr von EF WARNUNG e Explosion e Feuerentwicklung e Hitzeentwicklung oder e Rauch oder Gasentwicklung Geben Sie defekte Produkte inkl Akku an Sammel stellen oder bei Ihrem Fachh ndler zur ck Verwenden Sie ausschlie lich die von Sennheiser empfohlenen Akkus und dazu passenden Ladeger te Laden Sie Akkus nur bei einer Umgebungstempe ratur von 10 C bis 40 C IL ors Schalten Sie Akku gespeiste Produkte nach dem Gebrauch aus Laden Sie die Akkus auch bei l ngerem Nichtge brauch regelm ig nach ca alle 3 Monate Erhitzen Sie die Akkus nicht ber 70 C Vermeiden Sie Sonneneinstrahlung und werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer EZX 80 3 Das Bluetooth Headset EZX 80 4 EZX 80 Das Bluetooth Headset EZX 80 Das EZX 80 Bluetooth Headset ist die Wireless L sung fur lange Telefon gespr che in hervorragender Klangqualit t Die besonders lange Akku laufzeit des Headsets erm glicht lange bzw viele Gespr che und erleich tert so ihren beruflichen Alltag Die spezielle digitale Sennheiser Rausch und Echounterdr ckung blockiert l stige Nebenger usche ohne Kompro misse beim Tragekomfort Bluetooth Das EZX 80 erf llt den Bluetooth Technologie 3 0 Standard und
5. onstaste so lange gedr ckt bis die LED abwechselnd blau und rot blinkt Das Headset befindet sich im Pairing Modus 2 Halten Sie gleichzeitig die Lautst rketaste und Lautst rketaste f r 3 Sekunden gedr ckt Die LED blinkt 3 mal violett anschlie end wechselt das Headset in den Pairing Modus Die Werkseinstellungen wurden erfolgreich wiederhergestellt EN KR Wenn Sie die Bluetooth Reichweite verlassen Telefonieren ist nur innerhalb der Bluetooth Reichweite des Mobiltelefons m glich Die Reichweite h ngt von Umgebungsbedingungen ab wie z B der Dicke und Zusammensetzung von W nden Bei direkter Sichtverbin dung betr gt die Reichweite der meisten Mobiltelefone und Bluetooth Ger te bis zu 10 Metern Wenn Sie w hrend eines Telefonats mit dem Headset die Bluetooth Reich weite des Mobiltelefons verlassen h ren Sie im Headset die Information lost connection Die Information wird f r eine Dauer von 5 Minuten alle 20 Sekunden wiederholt Wenn Sie sich innerhalb der 5 Minuten wieder in Bluetooth Reichweite befinden wird die Verbindung automatisch wieder hergestellt und Sie h ren die Information connected Wenn Sie sich l nger als 5 Minuten au erhalb der Bluetooth Reichweite befinden m ssen Sie die Verbindung manuell wiederherstellen Um erneut eine Verbindung zum Mobiltelefon herzustellen Dr cken Sie die kurz die Multifunktionstaste Wenn die Verbindung erfolgreich he
6. Lautst rketaste um die Lautst rke zu erh hen Lautst rketaste um die Lautst rke zu verringern Sie h ren einen Quittungston wenn die maximale Lautst rke erreicht ist EZX 80 bedienen k SE a N NE Er Mit dem Headset telefonieren Einen Anruf t tigen W hlen Sie mit Ihrem Mobiltelefon die gew nschte Rufnummer Sie h ren einen Signalton im Headset Dr cken Sie die Multifunktionstaste am Headset oder eine entspre chende Taste an Ihrem Mobiltelefon siehe Anleitung Ihres Mobil telefons wenn Ihr Mobiltelefon den Anruf nicht automatisch zum Headset weiterleitet Einen Anruf annehmen abweisen beenden Wenn Ihr EZX 80 mit einem Mobiltelefon verbunden ist und Sie angerufen werden h ren Sie einen Klingelton im Headset und die LED blinkt alle 2 Sekunden blau Ist der Akku nahezu leer blinkt die LED statt dessen rot Wenn Sie Musik h ren wird diese angehalten bis Sie das Telefonat beenden Wenn Sie angerufen werden und Ihr Headset ausgeschaltet ist schalten Sie dieses einfach ein um den Anruf anzunehmen Dr cken Sie die Multifunktionstaste Dauer Funktion Signalton Telefonat annehmen Ja Telefonat abweisen JJ Telefonat beenden A je e Im 99 Anruf vom Headset bzw auf das Headset umleiten Wenn eine Verbindung hergestellt ist k nnen Sie den Anruf vom Headset auf das Mobiltelefon oder vom Mobiltelefon auf das Headset umleit
7. gew hr leistet die Kompatibilit t mit allen Bluetooth 1 1 1 2 2 0 2 1 und 3 0 Ger ten die ein Hands Free Profil HFP Headset Profil HSP oder Advanced Audio Distribution Profil A2DP unterst tzen Erleben Sie eine kabellose Freiheit beim Telefonieren mit Ihrem Mobiltelefon Weitere Merkmale des Bluetooth Headset EZX 80 e Noise Cancelling die digitale Rauschunterdr ckung reduziert Neben ger usche f r einen glasklaren Sound Echo Cancelling die digitale Echounterdr ckung beseitigt alle st renden Effekte w hrend des Gespr ches e Easy Call Control Gespr chssteuerung und Lautst rkeregelung mit nur einer Hand e HD Soundqualit t klare detailreiche und transparente Klangwieder gabe durch extra gro e Breitbandlautsprecher e Leichtgewicht nur 10 6 Gramm f r optimalen Tragekomfort e Flexibler Tragestil einfach den Ohrb gel verstellen um das Headset am linken oder rechten Ohr zu tragen e Lange Gespr chszeit sprechen Sie mit Gesch ftspartnern und Freunden bis zu 10 Stunden bis zu 10 Tage Standby e Ladestatus des Akkus wird von Apple iPhone angezeigt e Adaptive volume level automatische lernf hige Lautst rke anpassung f r optimierte Sprachverst ndlichkeit und Tonqualit t Lieferumfang Lieferumfang Bluetooth Headset EZX 80 mit eingebautem Lithium Polymer Akku Netzteil nur f r die 3in1 Version Ladeadapter f r KFZ nur f r die 2in1 und 3in1 Version
8. ole ole ole Die LED blinkt 3 mal pro Sekunde Das Piktogramm i Dieses i kennzeichnet Hinweise die Ihnen zus tzliche Informa tionen zur Verwendung des Headsets liefern EZX 80 7 Produktibersicht Ubersicht der Tasten Ein Ausschalter g r Headset einschalten 14 Headset ausschalten 14 Multifunktionstaste i D 4 Telefonat annehmen beenden 17 Telefonat annehmen und aktives Telefonat beenden 18 zwei Anrufe verwalten Telefonat beenden und gehaltenes Telefonat 18 annehmen zwei Anrufe verwalten E aen Anruf vom Telefon auf das Headset umleiten 19 N Sprachanwahl Wahlwiederholung abbrechen 19 Verbindung nach Verlassen der Reichweite 21 wiederherstellen Telefonkonferenz schalten zwei Anrufe verwalten 18 5 Sprachanwahl starten abbrechen 19 4 _ Eingehendes Telefonat abweisen 17 Telefonat vom Headset zum Mobiltelefon 17 weiterleiten Telefonat annehmen und aktives Telefonat halten 18 g zwei Anrufe verwalten Wahlwiederholung starten IDSL F F In den Pairing Modus wechseln IDEL Lautst rketasten LI Vol u Lautst rke verringern 16 ISA Vol Lautst rke erh hen 16 P I Headset Mikrofon stumm Vol SF schalten Stummschaltung 19 AA aufheben TE F Information ber die 15 amp verbleibende Sprechzeit P GE FET li Vals Headset auf Werkseinstellungen 21 2 2 SF zur cksetzen N 8 EZX 80 Prod
9. Bluetooth headset for phone calls EZX 80 Bedienungsanleitung j SENNHEISER Inhalt Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise resnnenerrsvrsersernerenvenrsersnrenesersnnensnnssvssvevnsssense 2 Das Bluetooth Headset EZX 80 rrennesnvennrnnvenvnrnvennvennvenvennrsnvennvennnsnvennesnnsnnene 4 Lieferumfang cseeisseneiesssnssdenssennsnsnensenensaennensnnnenherehennseshe kennen 5 Prod kt bersicht s sss00sceseisneanene nennen ere bersicht ber die Piktogramme bersicht der Tasten ssrevsrssrssrssrsvressersersersresrrserserservsrserrsresseseessesseeseeseeser bersicht der Anzeigen u esseennssesnssennssennssennnssennnsennnsennnnsenensennnseenenennnnsnnnnn EZX 80 in Betrieb nehmen i asoennrenvenvrenvennrnnvennvrnnesnvennsenvsnnvenvennssnnsensensesnnenes 10 Akku laden u echten 10 Headset mit einem Bluetooth Ger t verbinden ueeeneeeeee 11 EZX 80 bedienen u a nenn nennen 13 Headset individuell anpassen und tragen smsenesrsrvrvrrvrverenenrerrerrrvavsserene 13 Headset ein ausschalten ueeeeseeeseseesnsennsnnenennenenenennnnnnnenennennnenenenennnnnn 14 Verbleibende Sprechzeit abfragen unnnsneneseneneenenensennnsennennennnnne 15 Gespr chslautst rke ndern merererrresererererrrrvrererererererenenesessvsererereresenene 16 Mit dem Headset telefonieren srnmsnsveranenrnrnrnrnrsrerevonenensnrnsnsnesssserenenener 17 EZX 80 reinigen und pflegen rsrerenrersrnvenrnnvrsvevsnnersrsv
10. a a e e a Aal ail HAHA EF AG Certification no KCC CRM SC9 EZX80 Product name Bluetooth headset Model EZX 80 Applicant Sennheiser Communications A S Manufacturer Sennheiser Communications A S Country of Origin China Warenzeichen Die Bezeichnung Bluetooth sowie die Bluetooth Warenzeichen sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc Sennheiser Communications A S ver wendet diese Marke in Lizenz iPod und iPhone sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Marken von Apple Inc SENNHEISER WA COMMUNICATIONS Sennheiser Communications A S Langager 6 2680 Solr d Strand Denmark www senncom com Publ 07 12 A01
11. en Dr cken Sie die Multifunktionstaste Telefonat vom Headset zum Mobiltelefon weiterleiten EN Telefonat vom Mobiltelefon zum N Headset weiterleiten EZX 80 17 EZX 80 bedienen x 7 18 EZX 80 Zwei Anrufe verwalten Sie k nnen zwei Anrufe e entweder von zwei verschiedenen Bluetooth Ger ten e oder von einem Bluetooth Ger t aus verwalten Wenn Sie zwei Anrufe von einem Bluetooth Ger t aus verwalten wollen unterbrechen Sie die zweite Bluetooth Verbindung Wenn Sie w hrend eines Telefonats angerufen werden Dr cken Sie die Multifunktionstaste 2 eingehender DENH Telefonat Anruf Funktion Telefonat annehmen und aktives Telefonat beenden IDAL Telefonat annehmen und g aktives Telefonat halten m E makeln telefonabh ngig Wenn Sie ein Telefonat halten makeln Dr cken Sie die Multifunktionstaste erneut 2 Anruf Dauer Telefonat gehalten Funktion Telefonat beenden und gehaltenes 2 Telefonat annehmen SAL Telefonkonferenz schalten 9 nur m glich bei 2 Anrufen auf aA einem Mobiltelefon telefonabh ngig EZX 80 bedienen fe N al N Na FEE A Wahlwiederholung Die Funktion Wahlwiederholung muss von Ihrem Mobiltelefon bzw Bluetooth Ger t mit HF Profil unterst tzt werden und aktiviert sein Dr cken Sie die Multifunktionstaste Wahlwiederholung EN Wahlwiederholun
12. enu Bluetooth on Bluetooth off Menu Sennheiser EZX 80 Add device Mobile phone Jane mll IC Sennheiser EZX 80 Keyword 0000 EZX 80 bedienen EZX 80 bedienen Headset individuell anpassen und tragen Fur einen optimierten und individuellen Tragekomfort k nnen Sie das Headset am linken oder rechten Ohr tragen m e Drehen Sie den Ohrb gel wenn Sie das Headset auf dem anderen Ohr tragen m chten 2 Legen Sie den Ohrb gel um Ihr Ohr 3 Richten Sie das Headset so aus dass es angenehm sitzt EZX 80 13 EZX 80 bedienen 14 EZX 80 Headset ein ausschalten Headset einschalten Schieben Sie den Ein Ausschalter in die Position ON Wenn das Headset am Mobiltelefon angemeldet aber noch nicht ver bunden ist blinkt die LED 3 mal alle 5 Sekunden blau Sind Headset und Mobiltelefon dann verbunden erlischt die LED und Sie h ren die Infor mation connected connected Wenn Sie das Headset innerhalb von 10 Sekunden aus und dann wieder einschalten kann die Information connected ggf entfallen da die Reset Prozedur noch nicht abgeschlossen ist Headset ausschalten Wenn das Headset seit mehr als einer Stunde nicht benutzt wurde schaltet es sich automatisch aus um den Akku zu schonen Schieben Sie den Ein Ausschalter in die Position OFF Die LED blinkt 3 mal rot Sie h ren eine absteigende Tonfolge
13. evsvrsvevennvrsvevevsvssesvevenee 20 Wenn St rungen auftreten seasevanrerenrsnsneenenrevsnrsnenrensnrsnsevensevenssvenssvsnsenee 20 Die Werkseinstellungen wiederherstellen Reset sssr 21 Wenn Sie die Bluetooth Reichweite verlassen uunsneeeeeeneennn 21 Technische Daten resneennrenvennrsnvennrenvennvennsenvennssnnennsennsnnsennesnvennssnnsenvennssnnennne 22 Herstellererkl rungen sessanrsnensenenravensenensensnnensevensenensenenesnsssenesvenessenesnenesnene 23 EZX 80 1 Wichtige Sicherheitshinweise 2 EZX 80 Wichtige Sicherheitshinweise gt Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig und vollst ndig bevor Sie das Produkt benutzen gt Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit dieser Bedie nungsanleitung weiter gt Verwenden Sie das Produkt nicht wenn es offensichtlich besch digt ist Gesundheitssch den und Unf lle vermeiden H ren Sie nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit hoher Lautst rke um Geh rsch den zu vermeiden Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen H rer muscheln und Herzschrittmacher bzw implantiertem Defibrillator ICDs da das Produkt permanente Magnetfelder erzeugt Halten Sie Produkt Verpackungs und Zubeh rteile von Kindern und Haustieren fern um Unf lle und Erstickungsgefahr zu vermeiden Benutzen Sie das Produkt nicht wenn Ihre Umgebung besondere Auf merksamkeit erfordert z B im Stra enverkehr Tra
14. g abbrechen N Sprachanwahl je e Die Funktion Sprachanwahl muss von Ihrem Mobiltelefon mit HF Profil unterst tzt werden und aktiviert sein Folgen Sie den Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons Halten Sie die Multifunktionstaste f r 2 Sekunden gedr ckt bia Sie 2 Signalt ne h ren Lassen Sie die Multifunktionstaste los um die Sprachanwahl auszul sen Sprachanwahl starten beenden ie Sagen Sie den Namen des Gespr chspartners den Sie anrufen m chten Das Mobiltelefon w hlt automatisch die entsprechende Rufnummer he Headset Mikrofon stumm schalten Dr cken Sie die Lautst rketaste Headset Mikrofon wird stumm amp geschaltet DN Stummschaltung des Headset Mik rofons wird aufgehoben DN W hrend das Mikrofon stumm geschaltet ist h ren Sie alle 4 Sekunden ein Signalton 16 166 EZX 80 19 EZX 80 reinigen und pflegen 20 EZX 80 EZX 80 reinigen und pflegen VORSICHT Flussigkeit kann die Elektronik des Produkts zerst ren Sie kann in das Geh use des Produkts eindringen und einen Kurzschluss in der Elektronik verursachen Halten Sie Fl ssigkeiten jeglicher Art von diesem Produkt fern Um das Headset zu reinigen gt Reiben Sie das Produkt vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab Wenn St rungen auftreten M gliche Ursache Abhilfe Headsetl sst Akku ist leer Laden Sie den Akku sich nicht einschalten kein Audio Headset i
15. gen Sie das Headset nicht beim Laden da sich der Akku erw rmen kann Produktsch den und St rungen vermeiden Halten Sie das Produkt stets trocken und setzen Sie es weder extrem niedrigen noch extrem hohen Temperaturen aus F hn Heizung lange Sonneneinstrahlung etc um Korrosionen oder Verformungen zu vermeiden Verwenden Sie ausschlie lich die von Sennheiser mitgelieferten oder empfohlenen Zusatzger te Zubeh rteile Reinigen Sie das Produkt ausschlie lich mit einem weichen trockenen Tuch Benutzen Sie das Produkt ausschlie lich in Umgebungen in denen die drahtlose Bluetooth Technologie gestattet ist Bestimmungsgem er Gebrauch Haftung Das EZX 80 ist ein Zubeh r f r Mobiltelefone und andere Bluetooth Ger te mit einem Hands Free Profil HFP Headset Profil HSP oder Advanced Audio Distribution Profil A2DP das kabellose Kommunikation durch Bluetooth Technologie erm glicht Als nicht bestimmungsgem er Gebrauch gilt wenn Sie dieses Produkt anders benutzen als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Sennheiser bernimmt keine Haftung bei Missbrauch oder nicht ordnungs gem em Gebrauch des Produkts sowie der Zusatzger te Zubeh rteile Sennheiser haftet nicht f r Sch den an USB Ger ten die nicht mit den USB Spezifikationen im Einklang sind Sennheiser haftet nicht f r Sch den aus Verbindungsabbr chen wegen leerer oder beralteter Akkus oder berschreiten des Bluetooth Sende
16. indungs Einstellungen von bis zu acht Bluetooth Ger ten speichern Das Headset versucht beim Einschalten automatisch eine Verbindung mit den beiden zuletzt verbundenen Bluetooth Ger ten herzustellen Wenn Sie Ihr Headset an einem neunten Bluetooth Ger t anmelden werden die Einstellungen f r das erste Bluetooth Ger t berschrieben Um das erste Bluetooth Ger t sp ter wieder zu verwenden melden Sie das Headset erneut an EZX 80 11 EZX 80 in Betrieb nehmen 12 EZX 80 EZX 80 mit einem Bluetooth Ger t verbinden Das folgende Kapitel beschreibt am Beispiel eines Mobiltelefons wie Sie das Headset mit einem Bluetooth Ger t verbinden Bei Abweichungen gehen Sie vor wie es in der Anleitung Ihres Mobiltelefons beschrieben ist 1 w N Schalten Sie das Headset ein siehe Seite 14 Halten Sie anschlie end die Multifunktionstaste so lange gedr ckt bis die LED abwechselnd blau und rot blinkt Das Headset befindet sich im Pairing Modus Schalten Sie die Bluetooth Sichtbarkeit an Ihrem Mobiltelefon ein Aktivieren Sie im Men die Suche nach neuen Bluetooth Ger ten Alle verf gbaren Ger te in der n heren Umgebung des Mobiltelefons werden angezeigt W hlen Sie unter den gefundenen Bluetooth Ger ten Sennheiser EZX 80 aus um eine Bluetooth Verbindung zum Headset herzu stellen Geben Sie bei Bedarf den PIN Code 0000 ein Sobald das Headset mit dem Mobiltelefon verbunden ist erlischt die LED CD em M
17. rgestellt ist h ren Sie die Informa tion connected 2 r connected EZX 80 21 Technische Daten Bluetooth 22 EZX 80 Technische Daten EZX 80 Abmessungen Gewicht ohne Ohrbiigel Standby Zeit Sprechzeit Ladezeit des Akkus Reichweite Lautsprechertyp Mikrofontyp Audio Betriebstemperaturbereich Relative Luftfeuchte Betrieb Lagertemperaturbereich Relative Luftfeuchte Lagerung Bluetooth Bluetooth Sendefrequenz Profile Ausgangsleistung Netzteil VMX 200 nur f r 3in1 und 2in1 Version Nenneingangsspannung Nenneingangsstrom Netzfrequenz Nennausgangsspannung Nennausgangsstrom Betriebstemperaturbereich Relative Luftfeuchte Betrieb Lagertemperaturbereich Relative Luftfeuchte Lagerung Gewicht ca 18x50x20mm BxHXT ca 10 6 g bis zu 10 Tage 300 Stunden bis zu 10 Stunden ca 1 Stunde 20 Minuten 10m dynamisch Neodymmagnet Elektret Mikrofon Kugelcharakteristik digitale Rausch und Echounterdr ckung 10 C bis 40 C 20 bis 85 nicht kondensierend 20 C bis 60 C 10 bis 95 nicht kondensierend Version 3 0 2402 MHz bis 2480 MHz HSP HFP A2DP 2 5 mW 100 240 V max 0 2 A 50 60 Hz 5 V max 150 mA 10 C bis 40 C 20 bis 85 nicht kondensierend 20 C bis 60 C 10 bis 95 nicht kondensierend ca 759
18. st nicht berpr fen Sie ob die Ver 12 signal am Mobiltelefon bindung hergestellt ist angemeldet Melden Sie ggf das Headset am Mobiltelefon erneut an Lautst rke zu Erh hen Sie die Lautst rke 16 gering eingestellt Headset Schalten Sie das Headset 14 ausgeschaltet ein Headsetl sst Anmeldung funktio berpr fen Sie ob Ihr sich nicht niert nicht Die LED Mobiltelefon das HFP oder verbinden blinkt 3 mal rot HSP Protokoll unterst tzt Starten Sie mit Ihrem Mobil telefon die Suche nach Blu etooth Ger ten siehe dazu die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons Headset ist zu weit Halten Sie einen Abstand vom Mobiltelefon von max 20 cm ein entfernt Mobiltelefon ist Schalten Sie Ihr Mobil 14 ausgeschaltet telefon ein Headset Funktion des Setzen Sie das Headset 21 reagiertauf Headsets ist gest rt auf die Werkseinstellung keine Tasten zur ck mehr Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser Partner auf wenn mit Ihrem Produkt Probleme auftreten die nicht in der Tabelle stehen oder sich die Probleme nicht mit den in der Tabelle aufgef hrten L sungsvorschl gen beheben lassen Den Partner Ihres Landes finden Sie auf www senncom com Wenn St rungen auftreten Die Werkseinstellungen wiederherstellen Reset Bei der Wiederherstellung der Werkseinstellungen wird die Liste der ver bundenen Bluetooth Ger te f r Ihr Headset gel scht 1 Schalten Sie das Headset ein Halten Sie anschlie end die Multifunkti
19. tecker des Ladekabels in die USB Buchse des EZX 80 3 Stecken Sie den USB Stecker des Ladekabels in die USB Buchse Ihres Computers Wenn Sie das optionale Ladezubeh r verwenden Stecken Sie den USB Stecker des Ladekabels in das Netzteil oder in den USB Lade adapter fir KFZ 4 Der Akku wird geladen Ist der Akku vollst ndig geladen erlischt die LED EZX 80 in Betrieb nehmen stored PA Akku mit dem USB Ladekabel einfach und bequem laden Das formbare USB Ladekabel erm glicht schnelles und einfaches Laden und das ohne beispielsweise auf dem Schreibtisch zu liegen Das kompakte Format verhindert zudem dass sich das Kabel verdreht a N Headset mit einem Bluetooth Ger t verbinden VORSICHT Gefahr von Funktionsst rungen Die Funkwellen von Mobiltelefonen k nnen empfindliche und unge sch tzte Ger te in ihrer Funktion beeintr chtigen Telefonieren Sie mit dem Headset nur an Orten an denen die drahtlose Bluetooth bertragung gestattet ist Das Headset erf llt den Bluetooth Standard 3 0 Um Daten drahtlos mit der Bluetooth Technologie zu bertragen melden Sie Ihr Headset an Bluetooth Ger te an Pairing die das Hands Free Profil HFP das Headset Profil HSP oder das Advanced Audio Distribution Profil A2DP unterst tzen Das Headset kann die Verb
20. ukt bersicht bersicht der Anzeigen Bedeutung der Anzeigen w hrend des Betriebs LED Bedeutung ag le le Headset schaltet sich ein Sie ve Headset schaltet sich aus EE OD MD JED Headset befindet sich im Pairing Modus KO GEN u Pairing erfolgreich O Pairing fehlgeschlagen re N woo Verbindung zu Bluetooth Ger t m glich aber nicht u verbunden Sobald das Headset mit einem Bluetooth Ger t verbunden ist erlischt die LED Bedeutung der Anzeigen w hrend des Telefonierens LED Bedeutung OD GER MR Eingehender Anruf G SSN Eingehender Anruf Akku schwach Bedeutung der Anzeigen w hrend des Ladens LED Bedeutung CX Akku wird geladen r mes o Akku vollst ndig geladen EZX 80 9 EZX 80 in Betrieb nehmen 10 EZX 80 EZX 80 in Betrieb nehmen Akku laden WARNUNG Verletzungsgefahr Das Tragen oder Verwenden des Headsets w hrend des Ladevor gangs kann zu Verbrennungen und Verletzungen f hren gt Legen Sie das Headset zum Laden auf einen Tisch Ein kompletter Ladevorgang dauert ca 1 Stunde 20 Minuten Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung mindestens f r die Dauer eines kompleten Ladezyklus ohne Unterbrechung erforderliche Ladezeit entspricht einer Sprechzeit von ca 10 min ca 1h30min ca 20 min ca 2 h 40 min ca 40 min ca 5h 20 min ca 60 min ca 7 h 30 min ca 80 min ca 10 h 1 Nehmen Sie das Headset ab und schalten Sie es aus siehe Seite 14 2 Stecken Sie den kleinen S
Download Pdf Manuals
Related Search