Home

Software Handling Fohhn Audio Soft

1. Fohhn Audio Soft Keen Bedienungsanleitung User Instructions Version 3 x gt Software Handling Hae X Top active X Subs active DSP Amplifiers Linea Focus Arc Top active Perform Sub active DSP Controller Focus Modular XT 33 active XS 10 active LF 120 FM 100 XT 4 active XS 20 active LF 220 FM 110 XT 5 active XS 22 active LFI 120 FM 400 XS 30 active LFI 220 FMI 100 AT 35 active XS 4 active LFI 350 FMI 110 AT 40 active LFI 450 FMI 400 AT 50 active PS 9 active Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie auf Please read this manual carefully before operating the equipment and store this manual Inhalt 1 Fohhn Audio DSP 2 Fohhn Audio Bediensoftware 2 1 Einf hrung 2 2 Neuigkeiten in Version 3 3 Installation 3 1 Installation der Software 3 2 Systemanforderungen 3 3 NA 1 USB Adapter 3 4 Weitere Adapter 3 5 Anschlie en der Ger te 3 6 Starten der Software 4 Software Oberfl che 4 1 Verschiedene Ansichten 4 2 Men 4 3 Grundlagen zu den Bedienelementen 4 3 1 Textfelder 4 3 2 Fader 4 3 3 Schalter 4 3 4 Leuchtschalter Felder 4 3 5 Kanal Schalter Link Funktionen 4 3 6 Drehknopf 5 Device View 5 1 Schaltzentrale Ger tehauptfenster 5 2 Preset Fenster 5 2 1 Anwender Presets 5 2 2 Lautsprecher Presets 5 2 3 Verst rker Presets 5 2 4 Sub Level 5 3 Equalizer Fenster 5 4 Graph 5 5 Dynamic Fenster 5 6 Delay Fenster
2. amplifier setup FC 9 works with all versions You will find Fohhn amplifier setup at All Programs gt Fohhn Audio AG Select Fohhn amplifier setup and wait a moment until it will display your devices Select the device you want to manage and click Continue After a few seconds you see all amplifier presets in that device Use the button Options to save edit or load a amplifier preset Information about the automatic measurement function for FC 8 and FC 9 you will find in the manual of the devices ram Commu Fohhn Audio Soft 37 13 Fohhn Focus Sub Digital beam steering technology for subwoofer arrays Introduction Using Fohhn Audio Soft bass arrays can be graphically displayed and controlled The software s Focus Simulation enables the beam angle and direction of each subwoofer to be adjusted in real time Side Lobes can be effectively suppressed and the acoustic centre of each beam can be moved as required Focus Simulation provides a visual representation of the array s actual beam characteristics making it possible to achieve optimised and even bass coverage in a matter of seconds For complex projects Fohhn planning engineers are always available to advise and assist Requirements for Use Identical subwoofer models must always be used when assembling an array Any amplifiers or controllers used within the array must also be identical When using the fo
3. e Linie in der oberen Grafik angedeutet wird Der angezeigte Schalldruck gilt f r die eingestellte Frequenz Wenn man die Maus ber die obere Grafik bewegt wird der Frequenzgang an der Position des Mauszeigers in der unteren Grafik rot angezeigt 9 4 3 Legende In der Legende rechts oben wird angezeigt welche Farbe welchem Schalldruck entspricht Das Farbmapping kann durch Ziehen der Skala einfach angepasst werden siehe oben 7 3 9 e 5 B e di ene le me nte Fos m 2 Pos m Am linken Rand befinden sich die Bedienfelder M2 mit denen die Abstrahlparameter der Linea E ATGE mE Focus eingestellt werden konnen Split Angle E Beam X Pos Abstand der Linea Focus zum linken Grafikrand Einheit in Meter Z Pos H he Unterkante der Linea Focus ber dem Boden Einheit in Meter am M H ighpass Side Lobes Optimize 9 5 2 Frequency Frequenz f r welche die Simulation berechnet ser wird in Hertz so Gain dE Spk Count Ib 9 5 3 Angle Neigungswinkel des abgestrahlten Schalls zur Horizontalen in Grad Aufl sung 0 1 Grad 9 5 4 Beam vertikaler Abstrahlwinkel Der vertikale Abstrahlwinkel ist von der Frequenz und der L nge des Lautsprechers abh ngig Der Abstrahlwinkel wird nicht kleiner als der in Beam eingestellte Wert 9 5 5 Highpass Hochpass f r Delay Anwendungen Der Grundton Bereich kann ausgeblendet werden Fohhn Audio Soft 15 FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY 9 5
4. t hat bis zu 100 Speicherpl tze f r Lautsprecherpresets Presets f r viele Lautsprechersysteme sind bereits in den Ger ten vorhanden Ab Firmware Version 2 12 k nnen zus tzliche Lautsprecherpresets von der Fohhn Audio Soft in die Ger te geladen werden Bevor Sie mit Ihrem Ger t arbeiten sollten Sie die angeschlossenen Lautsprecher aus der Lautsprecher Datenbank aufrufen Klicken Sie auf Speaker Hier haben Sie die M glichkeit entweder aus einer Liste der auf dem Ger t vorhanden Lautsprecher oder aus der Lautsprecherdatenbank ein Lautsprecherpreset zu w hlen Haben Sie aus der Lautsprecherdatenbank ein Lautsprecherpreset gew hlt welches noch nicht in dem Ger t vorhanden ist bietet die Fohhn Audio Soft an das Lautsprecherpreset in das Ger t zu laden w hlen Sie hierzu einen beliebigen Speicherplatz Danach k nnen Sie den Vorgang wiederholen und das Ger t l dt das gew nschte Lautsprecherpreset Die Einstellungen f r diesen Lautsprecher werden nun in den DSP geladen Ihr System ist jetzt optimal auf diesen Lautsprecher eingestellt Das Ger t merkt sich auch nach dem Ausschalten welcher Lautsprecher eingestellt ist Erst wenn Sie einen anderen Lautsprecher anschlie en wollen m ssen Sie ein neues Lautsprecher Preset laden A Bitte laden Sie immer den korrekten Lautsprecher Eine falsche Einstellung kann zu einer Beschadigung der angeschlossenen Lautsprecher und der Endstufe fuhren Fohhn Audio Soft 7 5 2 3 V
5. 11 Firmware update 36 11 1 Preliminaries store presets 36 11 2 Start firmware update 36 12 Amplifier setup 37 13 Fohhn Focus Sub Digital beam steering technology for subwoofer arrays 38 German user instructions Deutsche Bedienungsanleitung 2 22 Fohhn Audio Soft 1 Fohhn Audio DSP The Fohhn Audio DSP provides all the necessary functions for professional audio processing making all auxiliary devices such as equalizers crossovers limiters compressors and delays superfluous Amplifiers equipped with a Fohhn Audio DSP also have integral monitoring functions to ensure reliable operation Fohhn Audio DSP databases for all types of Fohhn speaker enable you to set up a perfectly tuned reliable sound system in a very short time The Fohhn Audio DSP can be operated either using Fohhn Audio Soft or directly without a PC via a clearly laid out four line display on selected devices 2 Fohhn Audio DSP software 2 1 Introduction Fohhn Audio Soft can set up and manage a maximum of 253 devices in the simplest way The graphic user interface gives direct access to all DSP functions and provides information on the status of the connected devices 2 2 News in version 3 Version 3 also includes a function that allows you to operate the system from the perspective of the speakers You can move active and passive speakers on the screen to exactly the same position as they are in the actual application Accessing the correct channel a
6. 2 2 Daten neuladen Wurden die DSP Einstellungen von woanders z B lokal am Display eines Ger tes ge ndert k nnen hier die Daten neu eingelesen werden Change Id Delete this device Reset device view window positions Reset speaker positions Reload data from device 6 2 3 Gerate entfernen Wenn Sie Delete this device markieren und danach mit OK bestatigen wird das Gerat aus der Fohhn Audio Soft entfernt Change Id Delete this device Reset device view window positions Reset speaker positions Reload data from device 6 2 4 ID andern Bei manchen Ger ten wie z B Linea Focus oder FC 9 k nnen Sie zus tzlich die ID ndern da dies direkt am Ger t nicht m glich ist Nach dem ndern der ID wird das Ger t kurzzeitig aus der Fohhn Audio Soft entfernt und danach neu geladen 7 Speaker View In der Lautsprecheransicht haben Sie eine v llig neue Art der Bedienung ihres Audio Systems vor sich Ordnen Sie alle Lautsprecher einfach so an wie Sie sie aufgebaut haben ieee Aas Sel m i Km Lie kim 1 coe E Amen Abi fom Ee Hier auf diesem Beispiel sind die beiden Hauplautsprechersysteme links und rechts oben die B sse links und rechts unten Sowie zwei Monitorlautsprecher in der Mitte angeordnet 7 1 Funktionsweise In der Lautsprecheransicht k nnen Sie das Audio System aus Sicht der Lautsprecher bedienen Durch Anw hlen der Lautsprechersymbole k nnen Sie immer direk
7. 5 2 2 Loudspeaker resets Seem Fohhn Audio Soft from Version 3 4 on includes a database containing all Fohhn loudspeakers New loudspeaker presets can be loaded onto your PC via an online update Help Update speaker database Every Fohhn Audio DSP controlled device has up to 100 memory slots for storing loudspeaker presets Presets for many loudspeaker systems are already pre loaded in the devices From Firmware Version 2 12 it is possible to load additional presets into devices using Fohhn Audio Soft Before starting to work with your device load the connected loudspeaker from the loudspeaker database Click on Speaker You have the option of either choosing one of the device s pre loaded loudspeakers from a list or a preset from the loudspeaker database If you choose a preset from the loudspeaker database that is not already loaded into the device Fohhn Audio Soft will enable that preset to be uploaded select a memory slot for that purpose You can then repeat the above process and the device will load the appropriate loudspeaker preset The settings for your chosen loudspeaker will be loaded into the DSP and your system is then optimized for use with that particular speaker After power off the device will still remember which loudspeaker has been loaded So if you want to connect another loudspeaker you must first load the relevant preset A Always make sure that the correct loudspeaker has be
8. 5 7 Routing Fenster 5 8 Xover Fenster 5 9 Status Fenster 5 10 Tools Fenster Generator 6 Device List 6 1 Allgemeine Funktionen 6 2 Optionen 6 2 1 Positionen zur cksetzen 6 2 2 Daten neu laden 6 2 3 Ger te entfernen 6 2 4 ID ndern 7 Speaker View 7 1 Funktionsweise 7 2 Anzeigen 7 3 Lautst rke 7 4 Equalizer 7 5 Gruppierungen 7 6 Lautsprecher Presets 2 Fohhn Audio Soft Uo ke amp amp or oy OY OY OF OV OF 9 OD OD soo O O o 0 00 0 0 OS NN NN 10 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 Inhalt ee ere ee Sid eres ee Gee ee Gee eee eee es a ee Oe Seite Software Fernbedienung 8 Group View 13 8 1 Lautst rkegruppe 13 8 2 Panel 13 8 2 1 Mutegruppe erstellen 13 8 3 Anwendungsbeispiele 14 9 Simulation des Beam Focus nur Linea Focus 14 E 17 9 1 Wo finde ich die Simulation 14 _ 9 2 Wie wahle ich meine Linea Focus aus 14 e 9 3 Grunds tzliche Bedienung 14 9 3 1 Mausrad drehen Werte ndern oder Zoom 14 9 3 2 Werte ndern oder Grafik Achsen verschieben 14 Focus Simulation 9 4 Die Simulations Grafik 14 9 4 1 Beamfenster 14 A 9 4 2 Frequenzgangfenster 14 Die Focus Simulation steht nur zur 9 4 3 Legende 14 Verf gung wenn eine Linea Focus 9 5 Bedienelemente 14 angeschlossen ist 9 5 1 Position Position im Raum 14 9 5 2 Frequency 14 9 5 3 Angle 14 9 5 4 Beam vertikaler Abstrahlwinkel 14 9 5 5 Highpass Hochpass fur Delay Anwendungen 14 9 5 6 Optimize 16 9 5 7 Verschieben
9. 6 Optimize FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY Side Lobe Free Optimierung f r beste Sprachverst ndlichkeit Der DSP stellt die Abstrahlung so ein dass die Sidelobes auf ein Minimum reduziert werden Es wird viel weniger Hall erzeugt weil weniger Schall Energie in unerw nschte Richtungen abgestrahlt wird Bild Beam mit Side Lobes 9 5 7 Verschieben des aktustischen Zentrums Das akustische Zentrum kann in Prozent eingestellt werden 0 entspricht dem untersten Lautsprecher 100 entspricht dem obersten Lautsprecher der Linea Focus Bei 50 befindet sich das akustische Zentrum genau in der Mitte und die Side Lobe Free Optimierung funktioniert am Besten Das akustische Zentrum kann nur eingestellt werden wenn OPTIMIZE aktiv ist Ohne OPTIMIZE befindet sich das akustische Zentrum in der Mitte 9 5 8 Gain Lautst rke der einzelnen Beams Wenn man mit 2 Beams arbeitet kann hier die Lautst rke der einzelnen Beams zueinander angepasst werden 16 Fohhn Audio Soft 9 5 9 Split Beam Umschalten zwischen einem und zwei Beams Wenn Split Beam markiert ist ffnen sich die Bedienelemente f r den zweiten Beam k J i i 7 a 10 Projekte und Presets 10 1 Was ist ein Projekt Was ist ein Preset Ein Projekt enth lt die komplette Konfiguration aller Ger te Lautsprecherpositionen und konfigurierte Gruppen Ein Preset enth lt nur die DSP Einstellungen eines einzelne
10. Art eingestellt und verwaltet werden Die grafische Oberfl che erm glicht den direkten Zugriff auf alle DSP Funktionen und informiert ber den Zustand der angeschlossenen Ger te 2 2 Neuigkeiten in der Version 3 Die Version 3 bietet zus tzlich eine Bedienung aus Sicht der Lautsprechersysteme Sie k nnen sich jeden Lautsprecher egal ob aktiv oder passiv beliebig auf dem Bildschirm anordnen einfach so wie er auch in der realen Anwendung plaziert ist Der Zugriff auf den richtigen Kanal sowie Verlinkung verschiedener Kan le wird somit enorm vereinfacht Mit der Fohhn Audio Soft 3 k nnen erstmals die neuen elektronisch neigbaren Tons ulen bedient werden Neu sind auch die frei konfigurierbaren Mutegruppen Zoom Wenn sie die Taste Strg bzw Ctrl gedr ckt halten und am Mausrad drehen kann die Oberfl che gezoomt werden Der Button Zoom 100 in der Statusleiste setzt die Anzeige wieder zur ck Beem Zr Gere feces Sched S cke 4 Fohhn Audio Soft 3 Installation 3 1 Installation der Software Bitte laden Sie sich die aktuelle Version der Fohhn Audio Soft von unserem Server herunter Besuchen Sie hierzu die Website www fohhn com software 3 2 Systemanforderungen Sie ben tigen einen PC mit Windows 7 SP1 oder Windows 8 1 Dieser sollte ber einen Dual Core Prozessor 4GB RAM und eine Grafikaufl sung von 1600x900 mindestens 1366x768 verf gen F r optimalen Bedienkomfort empfehlen wir Ihnen eine Maus mit
11. GATE Stellt den Pegel ein ab dem das Signal durchgelassen wird GATE TIME ist die Zeit in Sekunden die das GATE offenbleibt wenn kein Signal anliegt 5 6 Delay Fenster D 2 1500 ID 10 Das DELAY gibt Ihnen die M glichkeit die Schall Laufzeit zwischen verschiedenen Lautsprecher Systemen auszugleichen Die Zeit kann in Millisekunden oder direkt in Metern eingegeben werden A Benutzen Sie das DELAY nur wenn es notig ist und achten Sie darauf dass im Normalbetrieb das Delay abgeschaltet oder die Zeit auf O gesetzt ist Bei falsch eingestelltem Delay k nnen sich Instrumente und Lautsprecher zum Teil ausl schen 5 7 Routing Fenster nicht bei Xperience D 2 1500 ID 10 X Input 1 Input 2 Channel l clip Channel 2 Das ROUTING Fenster stellt Ihnen einen 2 in 2 Mischer zur Verf gung Sie k nnen die Eingangsempfindlichkeit f r jeden Eingang individuell einstellen Die LED Kette zeigt den Pegel des Eingangssignal an Mit den INV Schaltern kann die Polarit t der Eing nge ge ndert werden Bei gedr cktem INV Schalter ist die Phase des Eingangssignals um 180 Grad gedreht 5 8 Xover Fenster D 2 1500 ID 10 X Highpass Ghana Im Xover Fenster k nnen Sie sich eine Frequenzweiche zusammenstellen Pro Kanal haben Sie einen Hochpass und einen Tiefpass Linkwitz Riley Charakteristik mit 24dB Steilheit zur Verf gung HIGHPASS stellt die Grenzfrequenz des Hochpass ein LOWPASS stellt die Grenzfrequenz
12. Mausrad zu verwenden Die Fohhn Audio Soft funktioniert mit 64 bit und 32 bit Versionen von Windows 3 3 NA 1 USB Adapter Nachdem die Software installiert ist schlie en Sie den NA 1 USB Adapter an einen freien USB Port an Er wird automatisch erkannt und ist nach wenigen Sekunden betriebsbereit 3 4 Weitere Adapter F r weitere Fohhn Net Adapter lesen Sie bitte die dem Adapter beiliegende Bedienungsanleitung 3 5 Anschlie en der Ger te Schlie en Sie Ihr Fohhn Audio Ger t mit dem mitgelieferten XLR RJ45 Adapterkabel an den NA 1 Adapter an Sie k nnen auch ein handels bliches Netzwerkkabel verwenden Der mitgelieferte XLR RJ45 Adapter kann mit einem symmetrischen Mikrofonkabel auf bis zu 500m verl ngert werden Dadurch ist es m glich die Ger te ber ein Multicore Kabel ber gr ere Distanzen zu verbinden 3 6 Starten der Software Starten Sie Fohhn Audio Soft indem Sie auf das entsprechende Symbol auf dem Desktop doppelklicken Auf dem Monitor erscheint das Hauptfenster Devices in welchem alle Ger te verwaltet werden Nach wenigen Sekunden erscheinen hier Ihre angeschlossenen Fohhn Net Ger te Direkter Anschluss ber handels bliche RJ 45 Patchkabel Netzwerkkabel Hinweis verwenden Sie nur standard RJ 45 Patchkabel die 1 1 durchverbunden sind Keine Crosslink Kabel MPE AMP INE WIN e ea NEOR O Som i RJ 45 patch cable RJ 45 patch cable 0 0
13. Reload data from device 6 2 3 Deleting devices If you select Delete this device and then press OK to confirm the device is removed from Fohhn Audio Soft Change Id Delete this device Reset device view window positions Reset speaker positions Reload data from device 6 2 4 Changing ID On many devices such as the Linea Focus or FC 9 you cannot change the ID directly on the device but can do using Fohhn Audio Soft When the ID is changed the device is removed momentarily from the Fohhn Audio Soft application and then reloaded Fohhn Audio Soft 29 7 Speaker view The speaker view presents you with a completely new way of operating your audio system Simply arrange all the speakers exactly how they are positioned in the room In this example the two main speaker systems are located at the top right and left and the subwoofers are positioned at the bottom right and left Two monitoring speakers are located in the centre 7 1 Functionality In the speaker view you can operate the audio system from the viewpoint of the speaker You can process any channel directly and intuitively at any time by clicking on the speaker symbols You no longer have to worry about which amplifier the relevant speaker is connected to Each speaker symbol represents an output channel of a DSP device Only one speaker symbol therefore appears even if several speaker systems are connected t
14. auch neue Lautsprecherpresets enthalten 11 1 Vorbereitungen Preset sichern Durch ein Firmware Update wird das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt das hei t alle darauf gespeicherten Presets gehen verloren Wenn Sie Presets auf Ihrem Ger t gespeichert haben die Sie noch ben tigen m ssen diese zuerst mit der Fohhn Audio Soft gesichert werden um sie sp ter wieder zur ckzuspielen Siehe Abschnitt 10 Preset exportieren Preset importieren Das Programm f r das Firmware Update bernimmt die Kommunikationseinstellungen der Fohhn Audio Soft Damit das Firmware update funktioniert muss die Fohhn Audio Soft geschlossen sein 11 2 Firmware Update starten Das Firmware Update Programm befindet sich im Startmen unter Alle Programme gt Fohhn Audio AG Klicken Sie dort auf Fohhn firmware update Als erstes sehen Sie den Startdialog Wenn Sie eine Internetverbindung haben k nnen Sie auf Check dr cken um zu berpr fen ob neue Firmware Updates verf gbar sind Diese werden dann auf Ihren PC geladen Um ein Firmware Update durchzuf hren ist keine Internet verbindung notwendig Dr cken Sie auf Continue um den Startdialog zu schlie en Nach kurzer Zeit werden Ihre angeschlossenen Ger te angezeigt Ist eine neuere Firmware Version f r ein Ger t verf gbar wird automatisch ein H kchen bei Update gesetzt Dies k nnen Sie auch selbst noch anpassen Dee
15. current preset number and the preset name is suggested automatically 10 6 Importing a preset Click on File gt Import preset from file in the menu and select the devices to which you wish to import the preset from the list You can load the preset to several devices at the same time The DSP settings from the stored preset are transferred to the devices Use PRESET gt SAVE see 5 2 1 to make sure that the preset is saved permanently to the device memory 10 7 Examples of use Storing and retrieving presets Load the preset that you wish to store in the device Then export the preset to a file on the hard disk You can then load the next preset into the device and even export it to a file Continue in this way until all presets have been saved Retrieve your presets as follows Import a preset from a file and save the preset permanently in the device using the Preset gt SAVE function Continue in this way until all presets have been stored in the device 11 Firmware update Use firmware update program to update the software of your devices A new firmware can add new functions improvements or add new speaker presets 11 1 Preliminaries store presets A firmware update resets your device to factory defaults If you want to keep the presets stored on the device use Fohhn Audio Soft to store them See section 10 import and export presets The program for firmware update take all communication settings you m
16. des akustischen Zentrums 16 9 5 8 Gain Lautstarke der einzelnen Beams 16 9 5 9 Split Beam 16 10 Projekte und Presets 16 10 1 Was ist ein Projekt Was ist ein Preset 16 10 2 Projekt speichern 16 10 3 Projekt laden 16 10 4 Projekt offline erstellen 16 10 5 Presets exportieren 17 10 6 Presets importieren 17 10 7 Anwendungsbeispiele 17 11 Firmware Update 17 11 1 Vorbereitungen Preset sichern 17 11 2 Firmware Update starten 17 12 Amplifier setup 18 13 Fohhn Focus Sub Elektronisch steuerbare Subwoofer Arrays 19 Englische Bedienungsanleitung User Instructions 21 Fohhn Audio Soft 3 1 Fohhn Audio DSP Der Fohhn Audio DSP stellt alle ben tigten Funktionen zur professionellen Audio Bearbeitung zur Verf gung Dadurch werden alle zus tzlichen Ger te wie Equalizer Frequenzweiche Limiter Kompressor und Delay berfl ssig Endstufen mit Fohhn Audio DSP haben zus tzlich eingebaute Uberwachungsfunktionen um einen sicheren Betrieb zu gew hrleisten Der Fohhn Audio DSP stellt Datenbanken f r alle Fohhn Lautsprecher zur Verf gung Dadurch erh lt man in k rzester Zeit eine optimal abgestimmte und sichere Beschallungsanlage Die Bedienung des Fohhn Audio DSP erfolgt entweder ber die Fohhn Audio Soft oder zus tzlich bei einigen Ger ten ber ein bersichtliches vierzeiliges Display direkt am Ger t ohne PC 2 Fohhn Audio Bediensoftware 2 1 Einf hrung Mit der Fohhn Audio Soft k nnen bis zu 253 Ger te auf einfache
17. ie ee See ee E a ia a Mer u fees mie el ed ema ere be aE eB Pate BEER Gane pEr ees cea Der a ae nn Fra j e o pe ey ee en ee Shree n Pe eee ee a a a a a Slee u fees ciel el er es ee le Die ee Pate Bar Gane per ees cea Der Ane ae nn Fra Fohhn Audio Soft 17 Das Firmware update wird durch den Button Start gestartet Die Software arbeitet alle ausgew hlten Ger te nacheinander ab Wurde ein Ger t erfolgreich aktualisiert steht in der Spalte Status ready 12 Amplifier setup Mit dem Fohhn Amplifier Setup Ab Version 1 1 k nnen Sie Verst rker Presets f r die Ger te FC 8 FC 9 und D 4 750 verwalten FC 8 und D 4 750 m ssen hierzu mindestens auf die Firmware Version 2 8 0 aktualisiert sein Der FC 9 wird seit der ersten Auslieferungsversion unterst tzt Das Amplifier Setup befindet sich im Startmen unter Alle Programme gt Fohhn Audio AG Klicken Sie dort auf Fohhn amplifier setup Nach kurzer Zeit werden Ihre Ger te aufgelistet W hlen Sie das zu bearbeitende Ger t aus und klicken Sie auf Continue Nach wenigen Sekunden erhalten Sie eine Liste mit allen Amp Presets des Ger tes ber den Button Options haben Sie die M glichkeit ein Preset zu Speichern zu Laden oder zu Editieren Informationen ber die Einmessfunktion des FC 8 und FC 9 entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der jeweiligen Ger te Die D 4 750 hat keine eigene E
18. in ms GAIN Amplification downstream of the limiter compressor in dB GATE Sets the level above which the signal is allowed to pass in dB GATE TIME The time in seconds that the GATE remains open when no signal is pending 5 6 Delay window ror wy La DELAY gives you the option of equalising the sound runtime between different speaker systems The time can be entered in milliseconds or the distance directly in metres A Only use DELAY when necessary and make sure that the delay function is deactivated or the time is set to O during normal operation Incorrect delay settings instruments and speakers may occasionally cancel each other out and speakers can be damaged Fohhn Audio Soft 27 5 7 Routing window not available for Xperience D 2 1500 ID 10 x Input 1 Input 2 Chania The ROUTING window provides you with a 2 in 2 mixer You can the set the sensitivity of each input individually The LED chain indicates the level of the input signal You can change the polarity of inputs using the INV buttons When an INV button is pressed down the phase of the input signal is inverted 180 degrees 5 8 Xover window D 2 1500 ID 10 X Highpass Chanel a Channel 2 10 L5H 1 00k OFF You can create a crossover in the XOVER window A high pass and a low pass Linkwitz Riley characteristic with a steepness of 24dB are available for each channel HIGHPASS adjusts the cutoff frequency for the hi
19. kopiert die Zwischenablage in die aktuell aktiven Equalizer Kan le Mit copy und paste lassen sich Einstellungen zwischen verschiedenen Ger ten kopieren 5 4 Graph Alle nderungen am Equalizer werden zur Kontrolle sofort im Graph angezeigt Dies hilft Ihnen Klangeinstellungen mit dem Equalizer vorzunehmen G21 tl 8 Fohhn Audio Soft 5 5 Dynamic Fenster D2 100 X Limi eee ot Aue PEE Chaani 2 m ja a erl Boe i ams irt Alsk Reese Gin eee Die Dynamik Funktion stellt Ihnen umfangreiche Funktionen zur Bearbeitung der Signaldynamik zur Verf gung Pro Kanal k nnen Sie eine frei w hlbare Kompression und Limitpunkte mit selbst definierten Zeitkonstanten einstellen Ein Noise Gate unterdr ckt wirkungsvoll alle vom Mischpult oder den Zuspielger ten erzeugten St rger usche LIMIT Damit stellen Sie den Pegel ein ab dem die Lautst rke nicht mehr erh ht wird COMPRESS ab diesem Pegel wird die Lautst rke im Verh ltnis RATIO erh ht wenn z B das Eingangssignal um 6dB gr er wird erh ht sich das Ausgangssignal nur um 3dB wenn RATIO 2 ist RATIO hiermit wird die Kompressionsrate eingestellt wenn Ratio gr er wird wird st rker komprimiert ATTACK regelt die Ansprechzeit des Limiter Kompressors RELEASE ist die Zeit in welcher der Limiter Kompressor wieder auf die urspr ngliche Verst rkung zur ckregelt GAIN ist die Verst rkung nach dem Limiter Kompressor in dB
20. 0 0 z 3 F a sen Fohhn Net USB Adapter O GND Shield DATA 3 pin XLR male 8 pin RJ 45 Typ 3 pin XLR male 8 pin RJ 45 GND Shield Pin 1 Shield DATA Pin 2 Pin 3 Pin 6 DATA Pin 3 Pin 4 Pin 5 Fohhn Audio Soft 5 4 Software Oberfl che F ee i hs h a En u PELL 2a pp E oot aeaees 4 1 Tabs Verschiedene Ansichten Mit den 4 Tabs Devices Speaker Groups und Focus Simulation k nnen Sie zwischen der verschiedenen Ansichten umschalten Die Hauptansicht Devices zeigt die Ger te und alle Audio Funktionen der Ger te an In der Ansicht Speaker k nnen Sie Ihre Lautsprechersysteme auf dem Bildschirm anordnen und Lautst rke oder Equalizer gemeinsam aus Sicht der Lautsprechersysteme bedienen In der Ansicht Groups k nnen Sie selbst konfigurierte Lautst rke oder Mutegruppen anlegen In der Ansicht Focus Simulation k nnen Sie die elektronisch neigbaren Tons ulen komfortabel bedienen 4 2 Men Das Programmmen bietet Zugriff auf Funktionen wie Projekte zu laden und zu speichern Die Einzelheiten werden in dem jeweiligen Abschnitt dieses Handbuchs erkl rt 4 3 Grundlagen zu den Bedienelementen Alle Bedienelmente lassen sich nach dem gleichen Konzept bedienen hier einige Grundlagen zu der Bedienoberfl che Ein Bedienelement kann ausgegraut sein dies bedeutet Achtung es wird hier mehr als ein Kanal editiert aber in einem anderen Kanal ist ein
21. 6 2 1 Resetting positions 6 2 2 Reloading data 6 2 3 Deleting devices 6 2 4 Changing ID 7 Speaker view 7 1 Functionality 7 2 Display 7 3 Level 7 4 Equalizer 7 5 Group functions 7 6 Loadspeaker Presets 22 22 22 22 Fohhn Audio Soft 21 Table of Contents ee E Re ee arena keine page Software remote control 8 Group View 31 8 1 Level group 31 8 2 Panel 31 8 2 1 Creating a mute group 31 8 3 Examples of use 32 9 Simulation of the Beam Focus 32 47 9 1 Where to find the simulation 32 _ 9 2 How to select my Linea Focus 32 e 9 3 Basic operation 33 9 3 1 Turning the mouse wheel to change values or zoom 33 9 3 2 change the values or move the graph axes 33 Focus simulation 9 4 The simulation graph 33 9 4 1 Beam window 33 A 9 4 2 Frequency response window 33 The Focus simulation is only available 9 4 3 Colour scale 33 when a Linea Focus is connected 9 5 Controls 33 9 5 1 Position position in the room 33 9 5 2 Frequency 33 9 5 3 Angle 33 9 5 4 Beam vertical dispersion 33 9 5 5 Highpass for delay applications 33 9 5 6 Optimize FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY 35 9 5 7 Adjust the acoustical center 35 9 5 8 Gain volume of the individual beams 35 9 5 9 Split beam 35 10 Projects and presets 35 10 1 What s a project what s a preset 35 10 2 Saving a project 35 10 3 Loading a project 35 10 4 Creating a project offline 35 10 5 Exporting a preset 36 10 6 Importing a preset 36 10 7 Examples of use 36
22. Endstufen an die Controller angeschlossen werden Alle B sse m ssen im gleichen Abstand zueinander in einer horizontalen oder vertikalen Reihe stehen Array Erstellen Ordnen Sie die Lautsprecher in der Speaker View in der gleichen Reihenfolge an wie Sie sie aufgebaut haben Die Lautsprecher Symbole m ssen dazu direkt aneinander geschoben werden Es d rfen keine Symbole einen Abstand zueinander haben und die Symbole d rfen sich nicht berlappen Das Subwoofer Array wird erstellt indem Sie mit einem Rechtsklick auf den markierten Lautsprecher Symbolen Combine speaker stack ausw hlen Load pretest re jinri L i iptali pect Rename chanel Combine speaker stack Release speaker rtack Create growp Hrirair jetip Geben Sie in das Feld den Abstand zwischen den Lautsprecher Zentren bzw linke Kante zu linke Kante oder untere Kante zu untere Kante in Metern ein Um den Abstand zu ndern muss das Array wieder aufgel st und neu erstellt werden Nachdem der Dialog mit OK best tigt wurde erscheint das Subwoofer Array in der Linea Focus Ansicht 8 Fohhn Audio Soft 19 Bedienung W hlen Sie den BassStack unten links in der Liste aus Das Array wird im Simulationsfenster als Linie dargestellt welche die L nge des Arrays zeigt Es stehen die Parameter Angle und Beam zur nderung des Abstrahlverhaltens zur Verf gung Mit Optimize lassen sich Sidelobes unterdr cken und
23. Ger te aus von dem das Preset exportiert werden soll Als Dateiname wird automatisch die aktuelle Presetnummer und der Presetname vorgeschlagen 10 6 Presets importieren Klicken Sie im Men auf File gt Import preset from file und w hlen Sie in der Liste die Ger te aus in die das Preset importiert werden soll Sie k nnen das Preset auch in mehrere Ger te gleichzeitig laden Die DSP Einstellungen des gespeicherten Presets werden in die Ger te bertragen Damit das Preset auch fest in dem Ger t gespeichert ist speichern Sie es mit PRESET gt SAVE auf einem Speicherplatz in Ihrem Ger t siehe 5 2 1 10 7 Anwendungsbeispiele Presets sichern und wiederherstellen Laden Sie auf dem Ger t das Preset das gesichert werden soll Danach exportieren Sie das Preset in eine Datei auf der Festplatte Danach k nnen Sie auf dem Ger t das n chste Preset laden und dieses auch in eine Datei exportieren Fahren Sie damit solange fort bis Sie alle Ihre Presets gesichert haben Zum Wiederherstellen w hlen Sie den umgekehrten Weg Importieren Sie ein Preset aus einer Datei und speichern Sie das Preset mit der Preset gt SAVE Funktion fest im Ger t Fahren Sie hiermit solange fort bis Sie alle Presets in das Ger t gespeichert haben 11 Firmware Update Mit dem Firmware update k nnen Sie die Software auf Ihren Fohhn Ger ten aktualisieren Eine neuere Firmware kann z B neue Funktionen Verbesserungen an der Software oder
24. LINK links the two volume controls from the output channels You can change the polarity of the outputs using the INV button If a device has more than two output channels there are small buttons labeled LNK If you want to link multiple output channels hold Ctrl and klick the LNK buttons When the INV button is pressed down the phase of the output Signal is inverted 180 degrees 26 Fohhn Audio Soft 5 2 Preset window 5 2 1 User presets The preset window gives you access to 100 different presets You can save your own settings as presets and activate them at a later time The first ten presets are factory presets and cannot be deleted or overwritten To reset the device settings to default simply activate the first preset The Preset window at the top displays which preset is currently active Click on the Load button to activate a preset The selection list window opens Select one of the 100 presets from the selection list and click on OK Click on the Save button to save a preset The selection list window opens Select a preset number enter the new name in the text field and click on OK All settings are now stored permanently in the device and remain stored even when the device is switched off The first 10 factory presets cannot be deleted or overwritten D 2 1500 ID 10 Xi Freset Standard room Load Save Speaker Channel 1 XT 2 Speaker Channel 2 XT 2 Speaker
25. Soft wieder l sen 5 10 Tools Fenster Generator D 2 1500 ID 10 Sine Freq 6 1 0 1 00 Hier steht Ihnen ein Signalgenerator zur Verf gung Mit den Kn pfen Sine und Noise l sst sich die Signalart ausw hlen Ziehen Sie den Fader f r die Lautst rke nur langsam hoch Der Generator wird abgeschaltet sobald das Fenster wieder geschlossen wird Fohhn Audio Soft 9 6 Device List Die Ger te Liste gibt Ihnen einen schnellen berblick ber alle ge ffneten Ger te Sie k nnen sofort feststellen ob alle Ger te in Ordnung sind und im Fehlerfall das Ger t identifizieren 6 1 Allgemeine Funktionen Folgende Informationen stehen zur Verf gung Device Ger te Typ Name Alias Name kann vom Anwender ge ndert werden siehe 5 1 ID Netzwerkadresse Version Zeigt die Firmware Version des angeschlossenen Ger tes an Network Das Statusfeld zeigt an ob eine Netzwerkverbindung zu dem Ger t besteht Hardware Zeigt Fehler wie z B bertemperatur oder Protect an View Zeigt an ob das Ger t im Hauptfenster Devices sichtbar ist Data ready Zeigt an ob alle DSP Daten vom Ger t ausgelesen wurden 6 2 Optionen 6 2 1 Positionen zur cksetzen Sie k nnen die Fensterpositionen eines Ger tes sowie die Lautsprecherpositionen zur cksetzen E Delete this device Reset device view window positions Reset speaker positions E Reload data from device 10 Fohhn Audio Soft 6
26. ade in Fohhn Audio Soft Fohhn Audio Soft must always be closed to run firmware update 36 Fohhn Audio Soft 11 2 Start firmware update You find the firmware update program at All programs gt Fohhn Audio AG Select Fohhn firmware update Then you will see the startup dialog of Fohhn firmware update If you have a internet connection click on Check to check for new firmware updates online The software will download all new firmware updates available to your pc Note You don t need a internet connection to update your devices After that click on Continue to close the startup dialog After a few seconds you will see all your devices If a new firmware ist available for a devices the software will set the update check for that devices Is it also possible to change the checks by hand Mer u ees eee el ee ee dee be es ee Es MET La mg Gr en aan larr an Fa a un Fra Li me eg ng He en ee am mei a en hm mm ee mn leew u eee eee gell er ees dee be Bi ee OP ates SE Ga a pe ees jan Tae Aa Cee ne un Fra After that initiate firmware update by clicking on Start Now all checked devices will be updated After a successful firmware update it will display ready for the device 12 Amplifier setup Use Fohhn amplifier setup min Version 1 1 to organize your amplifier presets for FC 8 FC 9 and D 4 750 FC 8 and D 4 750 require firmware version 2 8 0 or higher for the
27. anderer Wert eingestellt wie aktuell sichtbar Wird das Element jetzt bedient erhalten die anderen Kan le den aktuell sichtbaren Wert 4 3 1 Textfelder 0 0 Ein Textfeld zeigt einen Wert als Text an z B die Lautstarke in dB Klicken Sie in ein Textfeld wird es blau markiert dies hei t dass es aktiv ist Sie k nnen jetzt ber die Zahlen der Tastatur einen neuen Wert eingeben oder mit dem Mausrad oder den Cursortasten den Wert erhohen oder verringern Wenn Sie die Taste STRG gedr ckt halten k nnen Sie auch mehrere Textfelder gleichzeitig markieren und gemeinsam bearbeiten 6 Fohhn Audio Soft 4 3 2 Fader Ein Fader ist ein grafischer Schieberegler wie man ihn von Mischpulten kennt Stellen Sie den Mauszeiger ber den Fader Knopf dr cken Sie die linke Maustaste und bewegen Sie die Maus nach oben oder unten Der Fader Knopf folgt der Maus und im entsprechenden Textfeld ndern sich die Werte 4 3 3 Schalter Mit einem Schalter kann eine Funktion aktiviert werden z B eine weiteres Fenster ffnen Zus tzlich k nnen manche Schalter eine aktive Funktion z B Equalizer anzeigen 4 3 4 Leuchtschalter Felder Mit einem Leuchtschalter k nnen Sie etwas aus oder einschalten Ein Leuchtschalter ist grau wenn die Funktion ausgeschaltet ist und leuchtet gr n gelb blau oder rot wenn die Funktion eingeschaltet ist Es gibt auch reine Leuchtfelder z B Protect Anzeige die nur etwas anzeigen aber nicht bedient werden
28. ct the right speaker preset Please always select the correct speaker Incorrect settings may damage the speaker and amplifier 2 Creating a new sound To reset the device settings to default simply activate the first factory preset All settings are stored permanently in the device and remain stored even when the device is switched off DB0033X Fohhn Audio AG Hohes Gestade 3 7 D 72622 N rtingen Germany Tel 49 7022 93323 0 Fax 49 7022 93324 0 www fohhn com info fohhn com
29. d Unten rechts k nnen Sie dem Button einen Name geben Im Normalfall bleibt in dem Feld in der Mitte der Wert Default Um einen Umschalter zu erstellen kann der Exclusive Wert gesetzt werden Bei einem Umschalter kann immer nur einer der Buttons in der Exclusive Gruppe aktiv sein Wird einer der Buttons gedr ckt werden die anderen automatisch deaktiviert Setzen Sie alle Buttons die automatisch umgeschaltet werden sollen auf den gleichen Exclusive Wert z B Exclusive 1 Fohhn Audio Soft 13 Add new mute group button TH FC 8 Id 1 a I Outputs Channel 1 Channel 2 Elch Channel 3 Elch Channel 4 F cH Channel 5 FH Channel amp a l Inputs E EicH Input 1 Input 1 Output Channel 1 Input 1 gt Output Channel 2 Input 1 Output Channel 3 Input 1 Output Channel 4 Input 1 gt Output Channel 5 CH Input 1 gt Output Channel 6 Eyck Input 2 Jct Input 3 YcH Input 4 name no name 8 3 Anwendungsbeispiele Ein Beispiel w re zwei Mute Buttons f r Ausgangskan le um zwei Verschiedene Zonen ein oder auszuschalten Zus tzlich gibt es zwei Buttons f r Eingangskan le Mic und CD Player Diese beiden Buttons haben beide die Einstellung Exclusive 1 so dass immer nur eine Quelle aktiv sein kann 14 Fohhn Audio Soft 9 Simulation des Beam Focus In der Fohhn Audio Soft V3 x ist eine Akustik Simulation integriert Mithilfe dieser Simulation lassen sich die Linea Focu
30. des Tiefpass ein 5 9 Status Fenster D 1500 ID 10 X Frotect CEES Operating time 638 h 16 min Standby Temperature 49 2 C Im Status Fenster erhalten Sie zus tzliche Informationen ber die angeschlossenen Ger te Je nach Ger t stehen unterschiedliche Funktionen zur Verf gung PROTECT leuchtet rot wenn der entsprechende Kanal im Protect Modus ist TEMPERATURE zeigt die aktuelle Temperatur im Inneren des Ger ts an NETSTAT zeigt an ob das Ger t an das Netzwerk angeschlossen ist OPERATING TIME zeigt die gesamte Betriebszeit des Ger ts an diese kann nicht zur ckgesetzt werden SIGN durch Dr cken des blauen Leuchtschalters blinkt das Display des angeschlossenen Ger ts Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn man mit mehreren Ger ten arbeitet Mit der SIGN Funktion kann man sehr einfach herausfinden an welchem Ger t man gerade arbeitet BACKLIGHT hier l sst sich die blaue Hintergrundbeleuchtung des Displays abschalten Das Display l sst sich auch mit abgeschalteten Licht noch bedienen wird eine Taste am Display bet tigt schaltet sich die Displaybeleuchtung wieder ein und wird nach einigen Sekunden automatisch wieder abgeschaltet STANDBY schaltet die Endstufen in den Standby Modus Stummschaltung LOCK verriegelt das Display des Ger ts so dass nderungen nur noch mit der Fohhn Audio Soft vorgenommen werden k nnen Die Verriegelung l sst sich nur ber die Fohhn Audio
31. e fader knob moves with the mouse and the values in the corresponding edit field change 4 3 3 Buttons Buttons are used to execute functions such as opening a new window on the screen Some buttons may also indicate whether a function is active e g equalizer 4 3 4 Illuminated buttons The illuminated buttons are used to activate and deactivate elements Buttons appear grey when the function is deactivated and light up green yellow blue or red when the function is active Some illuminated fields e g protect indicator only indicate the status of an element and cannot be operated per se 4 3 5 Channel switches link functions A channel selector switch allows you to change between the different audio channels on the device j You also have the option of activating several Channel a channel selector switches simultaneously Channel 3 A separate link button is available for devices with 2 channels For devices with more than two channels multiple channels can be activated simultaneously by pressing and holding the CTRL key 4 3 6 Rotary knob Limit A rotary knob is a graphic control similar to those on a standard stereo system e Position the cursor over a knob press the left mouse mip button and move the mouse to the right or up The knob rotates in a clockwise direction The knob rotates anticlockwise if you move the mouse to the left or down The values change in the corresponding t
32. ea Focus view 8 Operation Select the appropriate bass array from the list bottom left of screen This will be displayed as a line in the simulation window showing the length reach of the array Its beam characteristics can be adjusted by entering values in the Angle and Beam fields Checking Optimize will suppress any side lobes while Center enables the acoustic centre to be moved b Focus Line E Beam Side Lobes E Optimize Center 7 ld Name Type 0 Demo Focus Bass Stack The bass array uses the Delay function and the Gain field in the Dynamics module When used on channels assigned to the bass array these parameters cannot be edited If a delay is required for the array it can be set using the Delay Offset field The SPL values in the simulation can only be displayed in relative terms and do not indicate the system s actual SPL Fohhn Audio Soft 39 MB German quality engineered and made by Fohhn a You can also find us on YOU Tube F y omn MENA A Ei te A Trouble shooting 1 Richtige Lautsprecher Presets laden Bitte laden Sie immer den korrekten Lautsprecher Eine falsche Einstellung kann zu einer Besch digung der angeschlossenen Lautsprecher und der Endstufe f hren 2 Ausgangspunkt Werks Presets Sind Sie unsicher oder unzufrieden mit dem Sound dann gehen Sie als Ausgangspunkt wieder zur ck auf die Werks Prests 1 Sele
33. en loaded The wrong settings can result in damage to the connected loudspeaker and to the amplifier 5 2 3 Amplifier presets Some devices may already contain amplifier presets Read the operating instructions supplied with the relevant devices for more information 5 2 4 Sub level Xperience only The sub level controller allows you to adapt subwoofers and top speakers to one another If you use 2 top speakers with a subwoofer set the controller to zero for 4 top speakers for each subwoofer set the controller to between 3 and 6 Depending on the style of music sound reproduction may improve if you set the controller to between 3 and 6 You can also enter these values manually in the edit field 5 3 Equalizer window 0 2 1800 ID til g ft ih ZU Pii ih iD rai ih 0 E Freq 3 ty ws 1260 ip 10m FE 400 Atte tht Chare 2 a af i ee eeeee 8 GF a be TF iain aw wl Eal uw win m a i u win whe mk ne In the Q edit field you can determine the width of the filter Click on the Q edit field and turn the mouse wheel or press the UP or DOWN button You can see how the filter becomes wider or narrower You can switch the equalizer on or off at any time to hear how the sound changes Clicking once with the right mouse button gives you access to additional practical functions Reset all filters are reset to their default setting Copy copies the equalizer settings for the current channel to the clipboard o
34. equalizer control in the main menu If you then click on the speaker symbol the equalizer settings appear in the equalizer window Now you can change all filters together 7 5 Group functions If you want to change the volume of several speaker systems simultaneously just select several speaker symbols simultaneously Either drag a rectangle around the relevant speakers using the mouse or press and hold the Ctrl button and select all the relevant speakers If you select speaker symbols with different volume settings the relative change is displayed blue fader instead of the absolute volume so that the volume ratio always remains the same All volume changes made with the blue fader are relative Grayed out equalizer elements indicate that the settings for the selected speakers are different When a setting is modified here all active channels adopt the value currently displayed 7 6 Loadspeaker Presets Using the Loudspeaker view presets can be simultaneously loaded into several devices The menu option Select speaker preset from list opens the list containing all the loudspeaker presets that are already available in the devices The same preset number is loaded on each device The menu option Select speaker preset from database opens the Fohhn Audio Soft loudspeaker database The database window only sho
35. er 5 2 1 Anwender Presets Im Presetfenster haben Sie die M glichkeit 100 verschiedene Presets abzurufen Sie k nnen Ihre eigenen Einstellungen als Presets abspeichern und sp ter wieder abrufen Die ersten zehn Presets sind Werks Presets und k nnen nicht berschrieben werden Um Ihr Ger t in den Auslieferungs Zustand zu versetzen laden Sie einfach das erste Preset Oben im Preset Fenster sehen Sie welches Preset gerade geladen ist Um ein Preset zu laden klicken Sie auf den Load Knopf Das Fenster der Auswahlliste ffnet sich W hlen Sie aus der Auswahlliste eines der 100 Presets aus und dr cken Sie auf OK Um ein Preset zu speichern klicken Sie auf den Save Knopf Das Fenster der Auswahlliste ffnet sich W hlen Sie eine Presetnummer aus geben Sie den neuen Namen in das Textfeld ein und klicken Sie auf OK Alle Einstellungen werden nun permanent im Ger t gespeichert und gehen auch nach dem Ausschalten nicht verloren Die ersten 10 Werks Presets k nnen nicht berschrieben werden D 2 1500 ID 10 X Freset Standard room Load Save Speaker Channel 1 XT 2 Speaker Channel 2 XT 2 Speaker _ 5 2 2 Lautsprecher Presets Te Die Fohhn Audio Soft ab Version i 3 4 hat eine Lautsprecherdaten bank mit allen Fohhn Lautsprechersystemen Neue Lautsprecherpresets k nnen Sie ber ein Online Update Help gt Update speaker database auf Ihren PC laden Jedes Fohhn Audio DSP Ger
36. erst rker Presets Manche Ger te k nnen zus tzlich noch Verst rker Presets enthalten lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung der jeweiligen Ger te 5 2 4 Sub Level nur Xperience Mit dem Sub Level Regler k nnen Sie Bass und Top Lautsprecher aneinander anpassen Wenn Sie 2 Top Lautsprecher mit einem Bass benutzen stellen Sie den Regler auf Null bei 4 Top Lautsprechern pro Bass stellen Sie den Regler auf 3 bis 6 Je nach Musikstil kann es auch besser klingen wenn Sie den Regler auf 3 bis 6 stellen Diese Werte k nnen Sie auch von Hand in das Textfeld eintragen 5 3 Equalizer Fenster D2 1800 g ft ih ZU Pii ih L Fii ih 0 Z Freq big al Pi 8 OEE J 00h 4D SU TEC Chara 2 906400008008 u a E TF A a m i jl k ma T AF AF Par a r F T Ei hN le wie te o m ia m a m m wm whe i m Im Q Textfeld k nnen Sie einstellen wie breit der Filter sein soll Klicken Sie in das Q Editfeld und drehen Sie am Mausrad oder dr cken Sie die Auf oder Ab Taste Sie sehen nun im Graph wie der Filter breiter oder schmaler wird Sie k nnen den Equalizer jederzeit aus und einschalten um zu kontrollieren wie sich der Klang ndert Mit einem Klick auf die rechte Maustaste erhalten Sie zus tzliche praktische Funktionen Reset Alle Parameter des Equalizers werden auf die Standardwerte zur ckgesetzt Copy kopiert die Equalizer Einstellung des aktuellen Kanals in die Zwischenablage der Fohhn Audio Soft Paste
37. ext field Fohhn Audio Soft 25 5 Device view All devices are displayed here in the form of graphic elements 5 1 Main control window D 2 1500 ID 10 CHANT CHAN 2 The main window for a device is referred to as the control window The buttons on the right side of the main window activate another DSP function window opens while simultaneously indicating whether any DSP functions are active Example the Equalizer button opens or closes the Equalizer window while simultaneously indicating whether any equalizer filters are active A grey button indicates that all filters are inactive The illuminated Status button lights up green when everything is functioning correctly or red if a problem has occurred If a device is in standby mode the button lights orange The faders and the edit fields allow you to adjust the volume of the output channels individually or together Individual channels can be switched on green and off grey using the illuminated ON button The MONO button combines the two input signals Xperience only A LED chain for each channel displays the level of the output signal Excess signal levels are indicated by the red CLIP LED The name of the device and the network address appear in the title bar The name of the device and the names of the output channels can be edited by selecting right mouse click Rename device or Rename channels in any window associated with the device
38. f the Fohhn Audio Soft Paste copies the contents of the clipboard to the current equalizer channel You can use copy and paste to transfer equalizer settings between different devices 5 4 Graph All modifications in the Equalizer are displayed immediately in the GRAPH to give you a clear overview This will help you to adjust sound settings using the Equalizer 0215001010 3 5 5 Dynamic window D2 1800 EJ eee ot Aue PEE real alt ab Limi Chaani 2 ams irt Alsk Reese Gin 2 gt BL m m m m Li fi f 1 The dynamic window provides you with extensive functions for processing signal dynamics You can set limit points with self defined time constants for each channel and specify compression settings as required A noise gate effectively suppresses all interference noise generated by the mixer desk or playback devices LIMIT This feature limits the sound level the volume cannot be increased above this level COMPRESS The volume of sound levels greater than the level specified here are increased according to the RATIO e g if the input signal is 6dB greater and RATIO is set to 2 the output signal only increases by 3dB RATIO The compression ratio is adjusted here the greater the ratio the greater the compression ATTACK Controls the response time of the limiter compressor in ms RELEASE The time it takes for the limiter compressor to revert to the original amplification
39. fferent mute buttons Each mute button can control any input or output channel Click on Groups and then Add custom mute group in the menu to open an empty panel 8 2 1 Creating a mute group Click in the panel with the right mouse button and then click on Add Mute to add a new mute group Click on the symbols to open the tree and then select the output or input channels that you wish to assign to the mute button Make absolutely sure that you only select the channels you require You can define a name for the button at the bottom right Default usually remains in the field in the centre Select Exclusive to create a Selector button A selector button prevents more than one of the buttons in the Exclusive group from being activated If a button is pressed all the other buttons are deactivated automatically All buttons that you wish to include in the automatic selection group should be set to the same Exclusive value e g Exclusive 1 Add new mute group button E H FC 8 Id 1 E EE Outputs Channel 1 Channel 2 Yc Channel 3 I IcH Channel 4 ch Channel 5 ch Channel amp a l Inputs g Input 1 Input 1 gt Output Channel 1 Input 1 gt Output Channel 2 Input 1 Output Channel 3 Input 1 gt Output Channel 4 Input 1 gt Output Channel 5 Input 1 Output Channel 6 ch Input 2 Efe Input 3 ich Input 4 8 3 Examples of use One example would be t
40. gh pass LOWPASS adjusts the cutoff frequency for the low pass 5 9 Status window D 2 1500 ID 10 x Protect Operating time 638 h 16 min Temperature 49 2 C Standby The status window displays additional information on connected devices Different functions are available depending on the device 28 Fohhn Audio Soft PROTECT Lights up red when the corresponding channel is in Protect mode TEMPERATURE Indicates the current temperature inside NETSTAT Indicates whether the device is connected to a network OPERATING TIME Shows the total operating time of the device resetting is not possible SIGN Pressing the blue illuminated button causes the display on the connected device to flash This function is extremely useful if you are working with several devices The SIGN function enables you to easily find out which device you are currently working with BACKLIGHT You can switch off the blue background lighting for the display here The display can still be operated when the lighting is off pressing a button on the display switches the display lighting back on the lighting then switches off automatically after a few seconds STANDBY Switches the amplifiers to standby mode mute LOCK Locks the display on the device so that modifications can only be made using the Fohhn Audio Soft 5 10 Tools window generator D 2 1500 ID 10 Eine Freg 10 1 00k This window contains a sig
41. graph and turn the mouse wheel to zoom in and out Click on a value from the vertical axis in the bottom graph Turning the mouse wheel changes the resolution Click on the value from the colour scale at the top right of the window and turn the mouse wheel The colour values in the simulation replicate the sound pressure level and change according to the colour scale values 9 3 2 Holding the left button and moving the mouse up down to change the values or move the graph axes Click in the field below Angle Press and hold the left mouse button and move the mouse pointer up or down The value changes accordingly Click on a value from the vertical axis in the bottom graph Press and hold the left mouse button and move the mouse pointer up or down The displayed sound pressure level range moves accordingly Click on a value on the colour scale at the top right of the window and move the mouse pointer up or down The value range moves accordingly 9 4 The simulation graph Two graphic illustrations help you to configure the Linea Focus more easily 9 4 1 Beam window The top graph represents a vertical cross section of the room with the Linea Focus positioned on the left side and displays the dispersion characteristics of the Linea Focus Colours represent the sound pressure levels in the room You can configure the displayed sound pressure level range in the colour scale at the top right of the window Click on the sca
42. ie Farbwerte in der Simulation entsprechen dem Schalldruck Sie ndern sich entsprechend der Legenden Beschriftung 9 3 2 Button links gedr ckt Maus nach oben unten ziehen Werte ndern oder Grafik Achsen verschieben Klicken Sie in das Feld unter Angle Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und schieben Sie den Mauszeiger nach oben oder unten Der Wert ndert sich entsprechend Klicken Sie in der unteren Grafik auf die Beschriftung der vertikalen Achse Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und schieben Sie den Mauszeiger nach oben oder unten Der angezeigte Schalldruck Bereich verschiebt sich entsprechend Klicken Sie auf die Beschriftung der Legende rechts oben und schieben Sie den Mauszeiger nach oben oder unten Die Beschriftung verschiebt sich entsprechend 9 4 Die Simulations Grafik Zwei grafische Darstellungen erleichtern das Einstellen der Linea Focus 9 4 1 Beamfenster Die obere Grafik zeigt die Abstrahlung der Linea Focus an Die Ansicht ist ein vertikaler Schnitt durch den Raum mit der Linea Focus auf der linken Seite Der Schalldruck im Raum wird durch Farben dargestellt In der Legende rechts oben kann man einstellen welcher Schalldruckbereich dargestellt werden soll Durch einen Klick mit der rechten Maustaste erh lt man den Schalldruck SPL an diesem Punkt angezeigt 9 4 2 Frequenzgangfenster Die untere Grafik zeigt den Schalldruck in der H rebene in 1 70m H he welche durch die wei
43. ie Verwaltung f r die auf den Ger ten gespeicherten Lautsprecherpresets auf Mit Start upload l sst sich das Lautsprecherpreset auf der gew hlten Speicherplatznummer im Ger t hinterlegen 8 Group View Hier haben Sie die M glichkeit mehrere Laust rkeregler als Gruppe fest zusammenzufassen und frei konfigurierbare Mute Gruppen zu bilden 8 1 Lautst rkegruppe Klicken Sie im Men auf Groups und dann Add volume Group Markieren Sie in dem Baum die Ausgangskan le der Ger te die Sie mit der Lautst rkegruppe regeln m chten Sie k nnen der Gruppe auch einen Namen vergeben emd 1 Channel 2 Wenn die Lautst rken in allen Kan len gleich sind wird der absolute Wert angezeigt Ist mindestens eine Lautst rkeeinstellung anders wird die relative Ver nderung angzeigt blauer Fader 8 2 Panel Sie k nnen sich ein Panel mit verschiedenen Mute Buttons erstellen Jeder Mute Button kann beliebige Ein oder Ausgangskanale beeinflussen Klicken Sie im Men auf Groups und dann Add custom mute group um ein leeres Panel zu erstellen 8 2 1 Mutegruppe erstellen Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Panel und dann auf Add Mute um eine neue Mutegruppe hinzuzuf gen ffnen Sie den Baum mit den Symbolen und markieren Sie die Ausgangs oder Eingangskan le die von dem Mute Button beinflusst werden sollen Achten Sie darauf dass wirklich nur die ben tigten Kan le markiert sin
44. inmessfunktion es k nnen jedoch mit FC 8 oder FC 9 gemessene Verst rker geladen werden 18 Fohhn Audio Soft Fehr ie En Plema selet cur heut arm Mar bot ed pirmi cere 13 Fohhn Focus Sub Elektronisch steuerbare Subwoofer Arrays Einleitung Mit der Fohhn Audio Soft k nnen auf einfachste Weise Basslautsprecher grafisch zu Arrays zusammengefasst und gesteuert werden In der Focus Simulation l sst sich in Echtzeit der Abstrahlwinkel und die Abstrahlrichtung steuern Side Lobes k nnen wirkungsvoll unterdr ckt und das akustische Zentrum beliebig verschoben werden Die Focus Simulation stellt eine Simulation der Abstrahlcharakteristik des Arrays visuell dar Damit ist es m glich in k rzester Zeit eine optimierte gleichm ige Bassabdeckung zu realisieren Bei komplexen Projekten stehen Ihnen unsere Planungsingenieure gerne beratend zur Verf gung Voraussetzungen Es k nnen nur gleiche Subwoofer Modelle zu einem Array zusammengef gt werden Auch die Verst rker oder Controller innerhalb eines Subwoofer Arrays m ssen das gleiche Modell sein Bei aktiven B ssen ist die Verwendung eines passenden Slave Subwoofers m glich z B XS 10 XSP 10 Bei DSP Verst rken muss immer das gleiche Modell verwendet werden z B mehrere D 4 750 oder mehre D 2 750 eine Kombination aus D 2 750 und D 4 750 ist nicht m glich Bei der Verwendung eines DSP Controller FC 8 oder FC 9 ist zus tzlich darauf zu achten dass nur gleiche
45. k nnen 4 3 5 Kanal Schalter Link Funtionen Mit einem Kanal Wahlschalter kann zwischen den verschiedenen Audio Kan len des Ger tes gewechselt werden Es ist auch m glich mehrere Kanalwahlschalter gleichzeitig zu aktivieren Bei 2 Kanal Ger ten gibt es hierzu eine separaten Link Button Bei Ger ten mit mehr als zwei Kandlen k nnen durch gedr ckt halten der Taste STRG mehrere Kan le gleichzeitig aktiviert werden 4 3 6 Drehknopf Ein Drehknopf ist ein grafischer Drehregler wie er an jeder Stereoanlage verwendet wird Stellen Sie den Mauszeiger ber einen Drehregler dr cken Sie die linke Maustaste und bewegen Sie die Maus nach rechts oder oben Der Drehknopf dreht sich im Uhrzeigersinn Wenn Sie die Maus nach links oder unten bewegen dreht sich der Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn Im entsprechenden Textfeld ndern sich die Werte Limat dB 5 Device View Hier werden alle Ger te als grafische Elemente angezeigt 5 1 Schaltzentrale Ger tehauptfenster D 2 1500 ID 10 CHANT CHAN 2 i ET ej tHe a Link 0 0 Das Hauptfenster eines Ger tes ist die Schaltzentrale Die Schalter auf der rechten Seite des Hauptfensters ffnen eine weitere DSP Funktion Fenster und zeigen gleichzeitig an wenn mindestens eine der DSP Funktionen aktiv ist Beispiel Equalizer Der Schalter Equalizer ffnet oder schlie t das Fenster Equalizer gleichzeitig zeigt er an ob mindestens einer der Fil
46. le with the right mouse button to display the sound pressure level SPL at that specific point 34 Fohhn Audio Soft 9 4 2 Frequency response window The bottom graph shows the sound pressure level at a height of 1 70m which is indicated by the white line in the top graph The sound pressure level displayed applies for the preset frequency If you move the mouse over the top graph the frequency response located at the position of the mouse pointer appears in the bottom graph in red 9 4 3 Colour scale The colour scale at the top right of the window shows which colour corresponds to which sound pressure level Colour mapping can be adapted easily by dragging the scale accordingly see 7 3 above 9 5 Controls The operating fields on the left are used to Erz en configure the dispersion parameters of the Linea Focus ia Freq Hz Beam E tpit Angle X Pos distance of the Linea Focus from the oo left edge of the graph unit in metres en Z Pos height of the lower edge of the Linea m Focus above the floor unit in metres 9 5 1 Position position in the room A H ighpass 2000 9 5 2 Frequency SER Side Lobes Frequency used to calculate the simulation in Te hertz Center 2 9 5 3 Angle The inclination angle of the dispersed sound u in relation to a horizontal position in degrees resolution of 0 1 degrees Spk Count 9 5 4 Beam vertical dispersion The vertical dispersio
47. llowing Fohhn active subwoofer models XS 10 XS 20 and XS 30 a passive slave subwoofer can also be included With DSP amplifiers identical models must also be used e g several D 4 750 or several D 2 750 It is not possible to use a combination of the two When using either an FC 8 or FC 9 DSP controller it is important to ensure that identical amplifier models are always connected to that controller All subwoofers must be equally distanced from one another and arranged in either a horizontal or vertical column Creating the Array Using the Speaker View arrange the subwoofers in exactly the same order as that of the actual array The loudspeaker symbols should be exactly aligned with one another There should be no spaces between symbols and the symbols should not overlap 38 Fohhn Audio Soft The virtual subwoofer array is created by right clicking on each selected speaker symbol and choosing Combine speaker stack from the pop up menu L i iptali pect Rename chanel Combine speaker stack Release speaker stack Create growp In the dialog box that appears enter the distance in metres between the loudspeaker centres for example left edge to left edge or lower edge to lower edge If you need to change the distance the on screen array will have to be cancelled and re created from scratch Once the dialog entry has been confirmed by clicking OK your virtual subwoofer array will appear in the Lin
48. m the speaker system viewpoint You can create customised volume presets or mute groups in the Groups view The Focus Simulation view allows the convenient operation of electronically steerable sound columns 4 2 Menu The program menu gives access to functions for loading and saving projects for example The relevant sections in this manual contain more detailed information 4 3 Operating basics The following sections include descriptions of the basic controls on the user interface All controls are used according to the same principle If a control element is disabled this indicates that more than one channel is being edited and a different value to the value currently displayed is preset in another channel If the element is actuated the other channels adopt the current displayed value 4 3 1 Edit fields 0 0 A text field displays a value in numerical form e g volume in dB When you click in the numerical field it turns blue to indicate it is active You can now enter a new value using the numerical keys on the keyboard or increase and decrease the value using the mouse wheel or the cursor keys You can select and collectively modify the values in several fields at the same time by pressing and holding the CTRL key 4 3 2 Faders A fader is a graphic slide control similar to those on Standard mixing desks Position the cursor over the fader button press the left mouse button and move the mouse up or down Th
49. me control in der Speaker toolbar oder klicken Sie im Hauptmen auf Speaker gt Show volume control Ch 4 O ace 12 0 dB Wenn Sie jetzt ein Lautsprechersymbol anklicken wird dieses markiert und das Lautstarkefenster zeigt dessen Lautstarke an Sie k nnen diese jetzt von hier aus ver ndern 7 4 Equalizer Aktivieren Sie das Equalizerfenster entweder durch einen Klick auf Show equalizer control in der Speaker toolbar oder klicken Sie im Hauptmen auf Speaker gt Show equalizer control Wenn Sie jetzt ein Lautsprechersymbol anklicken wird dieses markiert und das Equalizerfenster zeigt dessen Einstellungen an Sie k nnen diese jetzt von hier aus ver ndern Fohhn Audio Soft 11 7 5 Gruppierungen Be se ee u u SS u Wenn Sie die Lautst rke von mehreren Lautsprechersystemen gleichzeitig ndern wollen k nnen Sie einfach mehrere Lautsprechersymbole markieren Das geht entweder mit einem Auswahlrechteck mit der Maus oder indem Sie beim markieren des n chsten Lautsprechersymbols die Taste Strg bzw Ctrl gedr ckt halten Haben Sie Lautsprechersymbole mit unterschiedlichen Lautst rkeeinstellungen markiert wird anstatt der absoluten Lautst rke die relative nderung angezeigt Blauer Fader Das Lautst rkeverh ltnis bleibt so immer gleich Alle Lautst rke nderungen die Sie mit dem blauen Fader vornehmen erfolgen relativ 12 Fohhn Audio Soft hes ie Ze SS Se Wenn die E
50. mit Center das akustische Zentrum verschieben h Focus Line Side Lobes E Optimize Center Id Name Type 0 Demo Focus 20 Fohhn Audio Soft Das Bass Array nutzt die Parameter Delay und Gain des Dynamic Moduls Diese Parameter d rfen auf Kan len welche f r das Subwoofer Array genutzt werden nicht editiert werden Wenn das Array verz gert werden soll nutzen Sie den Parameter Delay Offset in dem Linea Focus Modul Die Schalldruck Werte in der Simulation k nnen nur als relative Schalldruckverteilung gewertet werden sie zeigen nicht den realen Schalldruck des Systems Table of Contents 1 Fohhn Audio DSP 2 Fohhn Audio DSP software 2 1 Introduction 2 2 News in version 3 3 Installation 3 1 Software installation 3 2 System requirements 3 3 NA 1 USB adapter 3 4 Other adapters 3 5 Connecting the devices 3 6 Starting the software 4 User interface 4 1 Different views 4 2 Menu 4 3 Operating basics 4 3 1 Edit fields 4 3 2 Faders 4 3 3 buttons 4 3 4 Illuminated buttons 4 3 5 Channel switches link functions 4 3 6 Rotary knob 5 Device view 5 1 Main control window 5 2 Preset window 5 2 1 User presets 5 2 2 Speaker presets 5 2 3 Amplifier presets 5 2 4 Sub level 5 3 Equalizer window 5 4 Graph 5 5 Dynamic window 5 6 Delay window 5 7 Routing window 5 8 Xover window 5 9 Status window 5 10 Tools window generator 6 Device list 6 1 General functions 6 2 Options
51. n Ger t 10 2 Projekt speichern Ein Projekt kann als Datei auf Festplatte gespeichert werden 10 3 Projekt laden Ein Projekt kann von der Festplatte geladen werden Nachdem Sie ein Projekt File ausgew hlt haben erscheint eine Auswahl Dialog Box Hier haben Sie die M glichkeit beide H ckchen auszuw hlen oder nur eines der beiden Load project layout Die grafische Anordnung der Ger te wird von der Festplatte geladen die DSP Daten werden aus den angeschlossenen Ger ten geladen Load project data Die DSP Daten werden von der Festplatte geladen Die neuen Einstellungen werden in den angeschlossenen Ger ten gespeichert Alle bisherigen Einstellungen werden berschrieben 10 4 Projekt offline erstellen Es k nnen alle Ger te auch offline bedient werden Alle Einstellungen k nnen als Projekt auf Festplatte gespeichert werden und sp ter in die Ger te geladen werden Um ein neues Ger t zu erstellen klicken Sie im Hauptfenster im Men auf Devices Add new device Suchen Sie das Ger t aus und w hlen die dessen ID Das Ger t erscheint nun im Arbeitsbereich und in der Device list Es kann wie gewohnt bearbeitet werden Der Status des Ger tes ist nat rlich offline Die Speakerpresets k nnen im Offline Modus nicht gew hlt werden da die Speakerpresets immer aus dem jeweiligen Ger t geladen werden 10 5 Presets exportieren Klicken Sie im Men auf File gt Export preset to file und w hlen Sie in der Liste das
52. n angle depends on the frequency and the length of the speaker The dispersion angle is not smaller than the value selected in the Beam field 9 5 5 Highpass for delay applications The low frequency range can be blanked out FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY 9 5 6 Optimize FOHHN SIDE LOBE FREE TECHNOLOGY Side lobe free optimisation for maximum speech intelligibility The DSP configures the dispersion to reduce the side lobes to a minimum The amount of reverberation generated is much less because the sound energy is dispersed more accurately Figure Beam with Side Lobes 9 5 7 Adjust the acoustical center The acoustical center can be adjusted in percent 0 corresponds to the lower speaker 100 corresponds to the upper speaker of the Linea Focus With center 50 the acoustical center is placed in the middle and the Side Lobe Free optimization works the best For adjusting the acoustical center OPTIMIZE must be active With OPTIMIZE deactivated the acoustical center is placed in middle of the speaker area 9 5 8 Gain volume of the individual beams When working with 2 beams the volumes of each individual beam can be adapted to one another 9 5 9 Split Beam Switching between one and two beams When Split Beam is selected the controls for the second beam appear 10 Projects and presets 10 1 What s a project what s a preset A project contains the complete configuration for all devices speaker po
53. nal generator You can select the signal type by pressing the Sine and Noise buttons Move the volume fader slowly upwards The generator switches off when the window is closed 6 Device list The device list gives you a quick overview of all active devices You can see immediately whether all devices are functioning correctly and should a fault occur quickly identify the offending device 6 1 General functions The following information is provided Device device type Name the user can modify the alias name see 5 1 ID network address Version displays the Firmware version from the connected device Network the status field displays whether a network connection to the device exists Hardware displays excess temperature or protect errors for example View indicates whether the device is visible in the main window devices Data ready indicates whether all the DSP data has been read successfully 6 2 Options 6 2 1 Resetting positions You have the option of resetting the device view window positions as well as the speaker positions E Delete this device Reset device view window positions Reset speaker positions E Reload data from device 6 2 2 Reloading data If the DSP settings were modified from a different location e g locally on the display of a device you can import the data again here Delete this device Reset device view window positions Reset speaker positions
54. nd linking different channels is much easier as a result Version 3 of Fohhn Audio Soft can control new electronically steerable sound columns The configuration of mute groups is another new feature Zoom Press and hold the Ctrl key and turn the mouse wheel to enlarge and reduce the size of the user interface The Zoom 100 button in the status bar resets the display Beem Zr Gere feces Sched S cke 3 Installation 3 1 Software installation Please get the latest version of Fohhn Audio Soft from our website www fohhn com software 3 2 System requirements You will need a PC with Windows 7 SP1 or Windows 8 1 The PC should have a dual core processor 4 GB RAM and a screen resolution of 1600x900 minimum 1366x768 For maximum ease of use we recommend a mouse with a mouse wheel Fohhn Audio Soft works with 64 bit and 32 bit editions of Windows 3 3 NA 1 USB adapter Once the software is installed connect the NA 1 USB adapter to a free USB port The adapter is detected automatically and is ready for operation after a few seconds 3 4 Other adapters Please read the operating instructions accompanying the adapter for more information on Fohhn Net adapters Fohhn Audio Soft 23 3 5 Connecting the devices Connect your Fohhn audio device to the NA 1 adapter provided using the XLR gt RJ45 adapter cable You can also use a standard network cable The accompanying XLR gt RJ45 adapter can be extended t
55. o 500m using a symmetrical microphone cable allowing you to connect devices over longer distances via a multicore cable 3 6 Starting the software Double click on the corresponding icon on your desktop to start Fohhn Audio Soft The main window Devices for managing all connected devices appears on the monitor All connected Fohhn Net devices are listed here after a few seconds Connection via standard RJ 45 patch cable Note always use standard RJ 45 patch cables that are connected through 1 1 No crosslink cables AMPIE Fohhn Net USB Adapter RJ 45 patch cable RJ 45 patch cable GND Shield DATA a 87654321 DATA 3 pin XLR male 8 pin RJ 45 Type 3 pin XLR male 8 pin RJ 45 GND Shield Pin 1 Shield DATA Pin 2 Pin 3 Pin 6 DATA Pin 3 Pin 4 Pin 5 24 Fohhn Audio Soft Olam IM KoXoXoXoXKoXoX X 4 User interface E ee ae nh aes Se m ama I Er zu ra r i oo ge 2a pp E Ti AE r a HT rere TELL ed ee Viii piri EL EI wa oot aeaees 4 1 Different views You can switch between the different views by clicking on the 4 tabs Devices Speaker Groups and Focus Simulation The main view Devices displays a list of all devices and their audio functions In the Speaker view you can arrange your speaker systems on the screen and adjust the volume or equalizer settings together fro
56. o the output channel On Xperience systems only speaker systems connected to the subwoofer are displayed rather than subwoofer itself because the subwoofer is connected to the same amplifier channel via a passive crossover We recommend you always operate a single Xperience system via the device view The advantages of the speaker view only come to the fore when more than two speaker systems are used The name on the speaker symbol corresponds to the loaded speaker preset on the channel You can define an additional name by right clicking on the speaker symbol or in the device view The name is assigned to the output channel as well 30 Fohhn Audio Soft 7 2 Display kE 7 Ch 6 O m Each speaker symbol offers a monitoring function The sound waves on the speaker symbol are an indicator of the signal level If a malfunction occurs or the device is not connected to the network the speaker symbol turns red 7 3 Level Open the volume window either by clicking on Show volume control in the Speaker toolbar or clicking on Speaker gt Show volume control in the main menu Hd 1 Ch 1 O ace 12 0 dB If you then click on the speaker symbol the volume of the speaker is displayed in the volume window The volume can be adjusted in this window 7 4 Equalizer Open the equalizer window either by clicking on Show equalizer control in the Speaker toolbar or clicking on Speaker gt Show
57. qualizereinstellungen der markierten Lautsprecher unterschiedlich sind wird dies durch ausgegraute Elemente angezeigt Bei dem Equalizer wird ein Unterschied durch ausgegraute Elemente angezeigt Hier wird sobald Sie etwas ver ndern der aktuell sichtbare Wert f r alle aktiven Kan le bernommen 7 6 Lautsprecher Presets ber die Lautsprecheransicht k nnen auf mehreren Ger ten Lautsprecherpresets gleichzeitig geladen werden Der Men punkt Select speaker preset from list ffnet die Liste mit allen in den Ger ten vorhanden Lautsprecherpresets Hier wird immer auf allen Ger ten die gleiche Lautsprecherpreset Nummer geladen Der Men punkt Select speaker preset from database ffnet die Lautsprecherdatenbank der Fohhn Audio Soft Das Datenbankfenster zeigt immer nur Lautsprecherpresets an welche f r alle ausgew hlten Ger te verf gbar sind Mit einem Klick auf Ok werden die passenden Lautsprecherpresets in jedem Ger t geladen die jeweilige Lautsprecherpreset Nummer ist hierbei egal ber die Auswahl Application lassen sich die Lautsprecher presets schnell und einfach finden Markieren Sie z B Sub und Mobile um alle mobilen Bass Lautsprechersysteme anzu zeigen Bitte laden Sie immer den korrekten Lautsprecher Eine falsche Einstellung kann zu einer Besch digung der ange schlossenen Lautsprecher und der Endstufe f hren Der Men punkt Speakerdatabase utility ruft d
58. s Systeme interaktiv und in Echtzeit auf einfachste Weise einstellen An beliebigen H rpositionen lassen sich Frequenzgang und Schalldruck per Mausklick ablesen A Die Focus Simulation steht nur zur Verf gung wenn eine Linea Focus angeschlossen ist 9 1 Wo finde ich die Simulation In der Fohhn Audio Soft klickt man auf Focus Simulation es ffnet sich das Simulationsfenster Fir aien Dew Fl CELES LET 679 Per brir fh rer ririg 9 2 Wie w hle ich meine Linea Focus aus In der linken unteren Ecke ist eine Liste der angeschlossenen Linea Focus Systeme Klicken Sie auf die Linea Focus welche bearbeitet werden soll Auf der linken Seite der Simulation werden die Daten der ausgew hlten Linea Focus Systemen angezeigt 9 3 Grunds tzliche Bedienung Alle Parameter k nnen einfach mit Maus oder Tastatur editiert werden Genauso einfach kann man in die Grafik zoomen die Skalierung der Achsen ndern und das Farbmapping des Schalldrucks anpassen 9 3 1 Mausrad drehen Werte ndern oder Zoom Klicken Sie in das Feld unter Angle Durch Drehen des Mausrads l sst sich der Wert ver ndern Klicken Sie in die obere Grafik und drehen Sie am Mausrad Der Ansichtsma stab Zoom ndert sich Klicken Sie in der unteren Grafik auf die Beschriftung der vertikalen Achse Durch Drehen des Mausrads ndert sich die Aufl sung Klicken Sie auf die Beschriftung der Legende rechts oben und drehen Sie am Mausrad D
59. sitions and configured groups A preset only contains the DSP settings for a single device 10 2 Saving a project A project can be saved as a file on hard disk 10 3 Loading a project A project can be loaded from the hard disk A selection dialogue box appears when you select a project file In this box you have the choice of selecting one or both of the following options Load project layout The graphic arrangement of the devices is loaded from the hard disk and DSP data is loaded from the connected devices Load project layout DSP data is loaded from the hard disk The new settings are saved to the connected devices All current settings are overwritten 10 4 Creating a project offline All devices can also be operated offline All settings can be saved to the hard disk as a project and loaded to the device at a later time Click on Devices Add new device in the menu in the main window to create a new device Locate the device and select the device ID The device then appears in the work area and the device list and you can then continue working in the usual way The status of the device is offline The speaker presets cannot be selected in offline mode because they are always loaded from the relevant device Fohhn Audio Soft 35 10 5 Exporting a preset Click on File gt Export preset to file in the menu and select the device containing the preset you wish to export from the list A file name consisting of the
60. t und intuitiv jeden beliebigen Kanal bearbeiten Sie m ssen nicht mehr dar ber nachdenken an welcher Endstufe der jeweilige Lautsprecher angeschlossen ist Jedes Lautsprechersymbol entspricht einem Ausgangskanal von einem DSP Ger t Daher erscheint auch nur ein Lautsprechersymbol auch wenn mehrere Lautsprechersysteme an dem Ausgangskanal angeschlossen sind Bei den Xperience Systemen werden daher auch nur die an den Bass angeschlossenen Lautsprechersysteme angezeigt und nicht der Bass selbst da der Bass auf dem gleichen Endstufenkanal ber eine passive Frequenzweiche angeschlossen ist Wir empfehlen ein einzelnes Xperience System nur ber die Ger teansicht zu bedienen Der Vorteil der Lautsprecheransicht kommt erst bei mehr als zwei Lautsprechersystemen zur Geltung Der Lautsprechername auf dem Lautsprechersysmbol entspricht dem geladenen Speakerpreset auf dem Kanal Den zus tzlichen Namen k nnen Sie durch einen Rechtsklick auf das Lautsprechersymbol oder in der Ger teansicht frei vergeben es ist gleichzeitig der Name des Ausgangskanals 7 2 Anzeigen dc O m Monitor 2 Jedes Lautsprechersymbol bietet eine berwachungsfunktion Die Schallwellen auf dem Lautsprechersymbol sind eine Aussteuerungsanzeige Der Lautsprecher selbst wird bei einer Fehlfunktion oder wenn das Ger t keine Verbindung zum Netzwerk hat rot 7 3 Lautst rke Aktivieren Sie das Lautst rkefenster entweder durch einen Klick auf Show volu
61. ter des Equalizers aktiv ist Ist der Schalter grau k nnen Sie sicher sein dass alle Filter inaktiv sind Der Leuchtschalter Status leuchtet gr n wenn alles in Ordnung ist und rot falls ein Problem aufgetreten ist sowie orange im Standby Mode Mit den Fadern oder den Edit Feldern kann die Lautst rke der Ausgangskan le einzeln oder gemeinsam eingestellt werden Mit den Leuchtschaltern ON k nnen die einzelnen Kan le ein gr n und ausgeschaltet grau werden Der MONO Schalter summiert die beiden Eingangssignale Nur bei Xperience Eine LED Kette f r jeden Kanal zeigt den Pegel des Ausgangssignals an Ubersteuerung wird durch die rote CLIP LED angezeigt In der Titelleiste wird der Name des Ger ts und die Netzwerkadresse angezeigt Der Name des Ger tes sowie die Namen der Ausgangskandle k nnen edititert werden indem Sie in ein Fenster des Ger tes mit der rechten Maustaste klicken und Rename device oder Rename channels ausw hlen LINK verlinkt die beiden Lautst rkeregler der Ausgangskanale Bei Ger ten mit mehr als 2 Ausgangskan len sind kleine Link Kn pfe mit der Aufschrift LNK vorhanden Wenn Sie mehrere Ausgangskan le verlinken wollen halten Sie die Taste Strg gedr ckt und klicken Sie die jeweiligen LNK Kn pfe an Mit dem INV Schalter kann die Polarit t der Ausg nge ge ndert werden Bei gedr cktem INV Schalter ist die Phase des Ausgangssignals um 180 gedreht 5 2 Preset Fenst
62. wo mute buttons for output channels that switch two different zones on and off There are also two buttons for the Mic and CD Player input channels These two buttons both have the setting Exclusive 1 so only one source can be active at any one time 9 Simulation of the Beam Focus An acoustic simulation that allows the simple interactive adaptation of Linea Focus systems in realtime is integrated in Fohhn Audio Soft V3 x The frequency response and sound pressure level at every position can be viewed at the click of a mouse 9 1 Where to find the simulation Click on Focus Simulation in Fohhn Audio Soft to open the simulation window 4 ale Dee pea innare Forum lee noha Pleig 9 2 How to select my Linea Focus There is a list of connected Linea Focus systems in the bottom left corner of the window Click on the Linea Focus that you wish to select Information relating to selected Linea Focus systems is displayed on the left side of the simulation window Et J E Seine Foha Ani AAE Irom 1005 Fohhn Audio Soft 33 9 3 Basic operation All parameters can be easily modified using the mouse or keyboard You can zoom within graphs change the scaling of the axes and adapt the colour mapping of the sound pressure level just as easily 9 3 1 Turning the mouse wheel to change values or zoom Click in the field below Angle and turn the mouse wheel to change the value Click on the top
63. ws the loudspeaker presets that are available for the selected devices Clicking OK loads the appropriate presets into each device in this case the number of the respective preset does not matter Selecting Application enables presets to be quickly and easily located For example selecting Sub and Mobile displays all the available portable subwoofers Always make sure that the correct loudspeaker has been loaded The wrong settings can result in damage to the connected loudspeaker and to the amplifier The Speakerdatabase utility menu option enables you to manage the various loudspeaker presets stored on the devices Start upload puts the preset into the selected memory slot on the device Fohhn Audio Soft 31 8 Group view Here you have the option of adding several volume controls to a fixed group and creating mute groups that can be configured according to requirements 8 1 Level group Click on Groups and then Add volume Group in the menu Select the output channels of the devices that you wish to add to the volume group from the tree You can also assign a name to the group u D 2 1500 Id 2 emd 1 Channel 2 If the volumes of all channels are the same the absolute value is displayed If a single volume setting is different the relative change is displayed blue fader 32 Fohhn Audio Soft 8 2 Panel You can create a customised panel containing di

Software Handling Fohhn Audio Soft

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents