Home

IPmicro Bedienungsanleitung

1. Ger teansicht Vorderseite SZENE H OPEN CLOSE i ffnet schie t das CD ZA Laufwerk f D MUTE SNOOZE STANDBY Taste 4 6 7 I MENU Taste t Taste REC Taste EH Taste SELECT OK Taste 4 6 Hl pprTaste r M mee Taste Kopfh rer Anschluss USB Anschluss SD MMC Kartenslot SETUP Taste VOLUME MEMORY Taste Lautst rke Einstellung STOP ESC Taste PLAY PAUSE Taste STANDBY Zum Ein bzw Ausschalten des IPmicro REC Dient zur Aufnahme auf USB Laufwerk und SD MMC Karte SELECT OK Best tigt die markierte Auswahl im angezeigten Men SETUP EINRICHTUNG Zeigt das Einstellungsmen an So k nnen Sie direkt Datum und Zeit Alarm Schlafzeit Netzwerkeinstellungen und die Men sprache einstellen Liefert Informationen zu Firmware Firmware Upgrade und die Funktion zum Zur cksetzen der Einstellungen in den Originalzustand MEMORY Zum Markieren von Titeln f r das Speichern und Kopieren Speichern von FM Radiostationen in zehn vorgegebenen Speicherpl tzen STOP ESC STOPP ZUR CK Beendet die Titel Wiedergabe Kehrt zur vorherigen Men ebene zur ck Beendet die Aufnahme MUTE SNOOZE Schaltet die Musik stumm oder unterbricht den Alarm Weckfunktion f r einige Minuten MENU Direkter Zugriff auf das Hauptmen J f Tasten Aufw
2. an es W hlen Sie mit den oder Tasten den Men Eintrag Zeit aus und dr cken die SELECT OK Taste Die Voreinstellung Zeitsynchronisation ist An Um Zeit und Datum manuell u F einzustellen dr cken Sie SELECT OK um auf Aus zu wechseln e Scrollen Sie zu Zeit und dr cken Sie SELECT OK Stellen Sie mit den f Gs 39 an oder Tasten die Stunden ein Wechseln Sie zur Einstellung von Minuten v indem sie SELECT OK dr cken und stellen Sie beiden Werte ebenfalls mit den oder Tasten ein Mit einem abschlie enden SELECT OK gelan gen Sie wieder in das Datum amp Zeit Men Dr cken Sie de STOP ESC Taste um zum Hauptmen zur ckzukehren fe Einstellungen Zeitformat Weltzeitzone und Sommerzeit einstellen Dr cken Sie de Setup Taste und scrollen dann mit den oder Tasten auf Datum amp Zeit Best tigen Sie mit der SELECT OK Taste Scrollen Sie hinunter auf Zeitformat und dr cken Sie die SELECT OK Taste um zwischen 12 Stunden und 24 Stunden Zeitanzeige zu wech sen Datum amp Zeit Zeitformat ai Datum amp Zeit Dr cken Sie zur Best tigung SELECT OK Zeit gt Scrollen Sie hinunter zu Zeitzone und dr cken sie SELECT OK Zeitarmat 5416 Das Zeitzonen Men wird angezeigt Dr cken Sie de oder Tasten um die Zeitzone zu ndern Jede Zone wird mit gro en St dten und der Differenz zur Universal Coordinated Time UTC angezeigt UTC wird gemeinhin Green
3. 00n0n menara 23 Seite 23 IS gt anan BIRNEN aa man a aaa DAN E pan E 23 GEI 24 Aufnahmeordner e 24 Dateiverwaltung Dateien auf kopieren verschieben 26 Dateien auf iPod kopieren verschieben 26 nderungen Vorbehalten UKW Radio Radio NOTEI an sasana aaa aan gagan Gan ga an Naga bapan 27 Frequenzabstimmung uses 27 Automatischer Guchlaut ene 28 Glatonenspecher EEN 28 Media Server UPnP Umgebung einrichten 29 UPnP Netzwerk einrichten see 30 Einstellungen Zeitsynchronisation EIN JAUS 00 00404024 31 Datum einstellen nennen 31 Zeit einstellen EEN ena pagang akin 31 Zeitformat Zeitzone Sommerzeit 32 Alarm einstellen 32 Alarmsignal einstellen 32 lgl 33 Elteren 33 Schlummerdaler ansiuuseinensnnin 33 Alar AS seen 33 ie dE Ee Ela 33 Netzwerk einrichten EE 34 Navigation im Men 34 Usel a ar 35 RE 35 Verschl sselng rs 35 ZUgaNgSPUNKISUCHE nn 37 Einrichtung abschlie en een 37 WiFi Konnektivit t mit Assistent einstellen 37 Statische IP Adresse EEN 38 NEE 38 Proxy Server einrichten 38 Tastatursteuerung f r Proxy Eingabe 39 Informationsanzeige EEN 40 la ga Re N SEN EEE VIER SEN A T 40 Werkseinstellung 0n00n anna manna nenn 40 Firmware Upgrade 0s00nenena nana nen nean 40 Probleml sungen 41 elt in BE 44 Technische Infor
4. Automatisches Suchen und Speichern von UKW Radiostationen Direktauswahl der Signalquelle Dateimanager Wiedergabe Pause von Titeln vom Speichermedium Beendet die Wiedergabe Kehrt zur vor herigen Men ebene zur ck Beendet die Aufnahme Wiederholte und zuf llige Wiedergabe vom Speichermedium Abschnittswiederholung w hrend der Wiedergabe von Titeln Lautst rke Speichertaste Men Navigation links rechts aufw rts abw rts best tigen SELECT OK REC Taste zur Aufnahme Einstellungen im SETUP Men Anzeige Eingabe der Weckeinstellung Anzeige Eingabe von Uhrzeit und Datum Einstellen des Equalizers und Bassver st rkers nur w hrend der Wiedergabe Helligkeit des Displays in 3Stufen Zeigt Informationen zur Netzwerkeinstellung und zur Firmware an 0 0 Schaltet das UKW Radio von Stereo auf Mono und umgekehrt o A lt 0 O Startet die Einschlaffunktion nachdem die Einschlafzeit eingegeben wurde 0 r m m T O Lautsprecherstummschaltung lt G J m Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verbindungen Die folgenden Seiten enthalten Kurzanleitungen zur Inbetriebnahme des IPmicros Im Auslieferzustand ist das Ger t auf DHCP eingestellt DHCP bedeutet dass der Router die Netzwerkadressen automatisch ver waltet und vergibt Die nachfolgenden 2 Grafiken zeigen ein drahtgebundenes und ein teilweise drahtloses Netzwerk Ethernet LAN drahtgebunden Den Ethernet Anschluss finden Sie auf
5. e Behandlung Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung ausgelaufene Akkus Batterien und betriebsbedingte Abnutzung entstehen 5 Durch Reparatur oder Teileersatz wird die urspr ngliche Garantiezeit nicht verl ngert 6 Diese Garantiebedingungen gelten in der Bundesrepublik Deutschland Warranty regulations 1 In general the European warranty regulations are valid Warranty starts with receipt of unit In a warranty case please submit the unit together with invoice unit pass and error description Without these documentary evidence we are not obliged to a warranty perform ance 2 During warranty period we repair all constructional or material defects which are caused by a manufacturing fault It is in the decision ofthe manufacturer to change or replace defective parts units Further claims are excluded Changed parts will automatically go over into our property We will not be held responsible for future damages 3 Manipulation on the unit through non authorized companies persons automatically leads to an end of warranty period 4 Excluded of warranty claims are damages due to improper treatment not following the manual oxidation of batteries permanent usage 5 The initial warranty period is not extended because of repair or replacement of parts 6 These warranty regulations are valid in the Federal Republik of Germany Application de la garantie 1 L application de la garantie est soumise aux dispositions l gales La p riode de
6. Sie die Wa gt gt Tasten Es erfolgt eine seitenweise Sortierung Asia in alphabetischer Reihenfolge Caribbean UI Mit INFO erhalten Sie eine Aufstellung aller empfangbaren Stationen und die aktuelle Nummer der Station die Sie gerade ausgew hlt haben Dr cken Sie INFO um die absolute Anzahl der Internetradiostationen in einem bestimmten Land und die Nummer derjenigen die Sie ausgew hlt haben anzuzeigen Wenn Sie die Wiedergabe stoppen m chten dr cken Sie die STOP ESC Taste RB NDR Nordwestradi Verbindungsaufbau SHOUTCast h ren Laj LETLET Dr cken Sie MENU dann markieren Sie gi mit den Wa gt gt l Tasten und dr cken SELECT OK de Markieren Sie SHOUTCast mit den oder Tasten und dr cken dann SELECT OK Markieren Sie einen Buchstaben A B etc mit den oder E Tasten und T best tigen mit SELECT OK 1 Markieren Sie ein Genre mit den oder Tasten und best tigen mit SELECT OK Markieren Sie eine Station mit den oder Tasten und best tigen mit SELECT OK Die Musikwiedergabe startet nachdem die Pufferung 100 erreicht hat z SHOUTCast Everything Exitos Experimental 16 Internetradio Dr cken Sie INFO um die Gesamtzahl der Radiostationen in der Kategorie die Sie gerade durchsuchen und die Nummer derjenigen die Sie ausgew hlt haben anzuzeigen Eine Radiostation zu den Favoriten hinzuf gen l schen Es k nnen m
7. 9 wxyz WXYZ 39 Einstellungen Informationsanzeige Dr cken Sie die SETUP Taste scrollen Sie mit den Tasten zu Information und dr cken Sie die SELECT OK Taste Dr cken Sie die Tasten um weitere Informationen einschlie lich Netzwerkeinstel lungen und detaillierter Informationen zur Version des Betriebssystems anzuzeigen Sprache Unterst tzt 11 Sprachen Englisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Franz sisch Italienisch Schwed isch Finnisch Niederl ndisch D nisch Traditionelles Chinesisch Die voreingestellte Sprache des IPmi cros ist Deutsch Dr cken Sie SETUP und w hlen Sie dann Language mit den Tasten und dr cken Sie SELECT OK W hlen Sie die Sprache mit den Tasten und dr cken Sie SELECT OK Dr cken Sie STOP ESC oder MEN um zum Hauptmen zur ckzukehren Zur ckstellen auf Werkseinstellungen Dr cken Sie die SETUP Taste scrollen Sie mit den S Tasten zu Alle Einstellungen zur ckstellen und dr cken Sie die SELECT OK Taste Das Men Reset erscheint Dr cken Sie die A Tasten um zu Ja zu scrollen und dr cken Sie SELECT OK Das Display meldet sich wieder mit dem Einstellungsmen Die Men sprache wird auf englisch zur ckgesetzt Diese k nnen Sie wieder ber den Men punkt Lan guage gt German auf deutsch umstellen Firmware Upgrade Das IPmicro unterst tzt Online Aktualisierung ber das Internet Bei einem Firmware Upgrade gehen al
8. MP3 oder WMA Dateien wird von der Gracenote Funktion nicht unterst tzt Musik springt oder Abtastung hakt Vergewissern Sie sich dass die Disc sauber und nicht stark ver kratzt ist Vibrationen k nnen Springen der Disc verursachen FM RADIO Schlechter Empfang Stellen Sie sicher dass die FM Antenne angeschlossen ist Bewe gen Sie das Ger t von anderen betriebenen elektrischen Ger ten wie motorisierten Ger ten Transformatoren Fernsehger ten und Computerbildschirmen weg Die Struktur einiger Geb ude kann Radiowellen blockieren KEINE Musik Ist der Sound stumm geschaltet Dr cken Sie die MUTE Taste Drehen Sie die Lautst rke hoch Sind die Kopfh rer an das Ger t angeschlossen Stecken Sie sie aus FERNBEDIENUNG Legen Sie neue Batterien ein Falsche Funktionen oder geringe Halten Sie die Fernbedienung in Richtung des Fernbedienungs Reichweite sensors Netzwerk w hlen Die Netzwerkverbindung arbeitet nicht Schlagen Sie in Installa Men wird angezeigt tion Inbetriebnahme und Netzwerk Einrichtung in dieser Anlei tung nach 41 Probleml sungen AUFNAHME Stellen Sie sicher dass Speicherkarte oder USB Drive ber gen gend freien Speicher verf gen Stellen Sie sicher dass Speicherkarte oder USB Drive nicht schreib gesch tzt sind Es kann sein dass Sie versuchen einen Dateityp zu kopieren der nicht unterst tzt wird nur MP3 wird unterst tzt NETZWERK Pr fen Sie ob ein mit
9. bd Vom AP empfangene Signalst rke liegt zwischen 60 und 79 OI Hl Vom AP empfangene Signalst rke liegt ber 80 m g4 Einstellungen Netzwerk einrichten Navigation im Men Navigation Markieren scrollen oder navigieren Sie in allen Einrichtungsmen s mit den T und Tasten Gehen Sie mit STOP ESC eine Men ebene zur ck Best tigen Sie mit SELECT OK Die Wi Fi Konnektivit t einstellen Stecken Sie einen Wi Fi USB Adapter in den USB Anschluss an der R ckseite Der Wi Fi USB Adapter ist im Lieferumfang Dr cken sie die SETUP Taste dann scrollen Sie mit den T und Tasten auf Netzwerk und dr cken die SELECT OK Taste Scrollen Sie zu Verbindungsaufbau und dr cken Sie SELECT OK um LAN auf WLAN zu ndern Scrollen Sie mit den T und Tasten zu Drahtlos und dr cken Sie dann die SELECT OK Taste um das Drahtlos Men zu ffnen Scrollen Sie mit den und Tasten zu Verbindungsmodus SSID Verschl sselung oder Zugangs punktsuche AP dann dr cken Sie die SELECT OK Taste um die entsprechenden Men s zu ffnen Verbindungsmodus Stellen Sie den Verbindungsmodus immer auf Infra wenn das System mit anderen Ger ten drahtlos ber einen WLAN Router verbunden ist Stellen Sie ihn auf Ad Hoc wenn das System direkt drahtlos mit einem Computer verbunden ist der als Router oder Server fungiert SSID Als SSID bezeichnet man die Kennung bzw den Namen des Netzwerks Normale
10. hlte Zugangspunkt AP ber Verschl sselung k nnen Sie nun den Schl ssel eingeben Dr cken Sie de oder Taste oder Ziffern Taste um die Zeichen zu ndern und dr cken Sie die Wa gt i Tasten um die Zeichenposition zu w hlen Dr cken Sie STOP ESC um einen Charakter zu l schen Dr cken Sie SELECT OK zum Beenden Best tigen Sie die Eingabe der Passphrase und warten Sie bis das System die neuen Netzwerkeinstel lungen aufgel st hat Das e Symbol wird oben auf dem Display gezeigt wenn de WLAN Einrichtung erfolgreich war r Einstellungen Netzwerk einrichten Netzwerk Wizard IP Einstellungen e Um die Einrichtung des Netzwerks fertigzustellen dr cken Sie MENU oder gehen Sie mit STOP ESC aus den Einrichtungsmen s zur ck Das IPmicro zeigt Connect to AP auf dem Display w hrend es versucht die Verbindung aufzubauen Pr fen Sie die Netzwerkstatus Anzeige um zu sehen ob der Versuch erfolgreich war Die folgenden Einstellungen erfordern Kenntnisse der Netzwerktechnik und detailierte Kenntnisse des eigenen Netzwerkes Statische IP Adresse eingeben Be Statisch IP Einstellungen IP Quelle TCP IP DNS gt KM Statisch 2 IP Einstellungen IP Quelle DNS gt TCP IP IP Mask GW 0 DNS Adresse eingeben A 192 169 001 100 255 255 255 000 192 169 001 254 IP Einstellungen b
11. rts Abw rts Taste Bewegt die Markierung im Men aufw rts bzw abw rts Dient der Eingabe von Zahlen und Buchstaben bei der Netzwerkeinstellung PD Tasten Spult imTitel vorw rts bzw r ckw rts Bewegt die Markierung im Men nach rechts bzw links Dient zur Auswahl der Eingabestelle bei der Netzwerkeinstellung PLAY PAUSE WIEDERGABE PAUSE Starten Sie die Wiedergabe einer Datei oder Disk Dr cken Sie um die Wiedergabe anzuhalten dr cken Sie erneut um am gleichen Punkt fortzufahren Die Tasten werden im weiteren Verlauf der Bedienungsanleitung mit Ihren aufgedruckten Bezeichnungen benutzt um das Auffinden zu erleichtern Ger tebeschreibung Ger teansicht R ckseite Richten Sie USB Stecker und USB Buchse so aus dass die Leisten nicht zusammensto en dann dr cken Sie den Wi Fi Dongle hinein e USB Anschluss f r WiFi Dongle TT z alles f r linker rechter Audioausgang Tieft ner Ausgang Subwoofer d o Reset Taster linker rechter a KE LAN Anschluss Lautsprecherausgang DANDANAN Analoger Eingang AUX IE H Go C Stromanschlusskabel u Ger tebeschreibung Fernbedienung STANDBY Ein Ausschalten Zifferntasten zur Direktauswahl von gespeicherten Stationen und Pass worteingabe
12. tzt WEP 64 128 und WPA PSK Verschl sselung Unterst tzt Proxy Einstellung e Nireless Einstellungsassistent um die Einrichtung eines Drahtlosnetzwerks einfacher zu machen Verschiedenes Zwei Alarmzeit Einstellungen e Online Zeitsychronisierungstechnologie Netzwerk muss verf gbar sein e Firmware Upgrade ber das Internet Netzanschluss 230V A 57W max 45 Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt dnt GmbH dass sich das Ger t IPmicro in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die CE Erkl rung ist unter www dnt de konformitaet erh ltlich Hereby dnt GmbH declares that this IPmicro is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The declaration of conformity is available for download www dnt de konformitaet Serviceabwicklung Sollten Sie Grund zur Beanstandung haben oder Ihr Ger t weist einen Defekt auf wenden Sie sich an Ihren H ndler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firm dnt GmbH in Verbindung um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren Servicezeit Montag bis Donnerstag von 8 00 17 00 Uhr Freitag von 8 00 16 00 Uhr Hotline Service 06074 3714 31 E Mail support dnt de Bitte senden Sie Ihr Ger t nicht ohne Aufforderung durch unser Service Team an unsere Anschrift Die Kosten und die Gefahr des Verlustes gehen zu Lasten des Absend
13. Alarm in Betrieb und Schlummer An ist wird der Alarm f r diese Minutenanzahl abgestellt Dr cken Sie zum Verlassen STANDBY oder STOP ESC Den Alarm ausstellen Wenn die Alarmzeit im Standby Alarm Modus erreicht ist blinkt das Display und die Alarmsignalquelle wird wiedergegeben Dr cken Sie die Standby oder STOP ESC um den Alarm auszuschalten Schlaf Schlafmodus Schlafmodus S Schlafmodus Schlafmodus Minuten 30 Dr cken Sie SETUP scrollen Sie im Men zu Schlaf hinunter und dr cken Sie SELECT OK um das Schlafmodusmen anzuzeigen e Die Schlaffunktion kann an oder abgeschaltet werden Scrollen Sie zu Schlaf und dr cken Sie SELECT OK um die Einstellung auf An oder Aus zu ndern Scrollen Sie zu Schlafmodus Minuten Stellen Sie durch wiederholtes Dr cken der SELECT OK Taste den Schlaftimer zwischen 5 und 120 Minuten ein Dr cken Sie MENU oder STOP ESC um mit normalem Betrieb fortzufahren Nach Einstellung der Schlafmodus Minuten schaltet das System automatisch auf Standby Das Zz Symbol wird oben im Display angezeigt wenn der Schlaftimer eingeschaltet ist Sie k nnen den Schlaftimer direkt von der Fernbedienung mit der SLEEP Taste an oder abschalten Be Einstellungen Netzwerk einrichten Netzwerk einrichten Das IPmicro unterst tzt folgende Arten von Netzwerken und drahtloser Sicherheit e LAN Ethernet und WLAN mit 801 11 b g mit USB Wi fi Dongle 6 VEP64 128 und
14. Computer die den gleichen Namen des Titels hat Lyrics und Liedtexte werden auch im Internet auf verschieden Seiten zur Verf gung gestellt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe INFO Die Texte werden auf dem Display angezeigt Verwenden Sie de Taste um durch die Textanzeige zu scrollen Sind keine Lyrics vorhanden dann wird No Lyrics im Display angezeigt Vi Tearing my heart Tearing and breaking down 02 30 m 04 30 Be Wiedergabemen Balance Mit Balance k nnen Sie das Verh ltnis der Lautst rke zwischen den beiden Lautsprecherboxen beeinflussen um an der Stelle wo Sie Musik h ren m chten ein optimales Lautst rkeverh ltnis zwischen dem linken und rechten Kanal zu haben Einstellungen e Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe SETUP Taste Wi 2 e W hlen Sie mit den Tasten den Men eintrag aus und best tigen mit iedergabemodus gt der SELECT OK Tast Equalizer Normal S SES Balance GN ET Zum Einstellen benutzen Sie de MA I Tasten Mir Aufnahmeordner Aufnahmeordner Wenn das IPmicro eine Aufnahme erstellt wird auf dem Speichermedium auf das die Aufnahme gemacht wird eine Ordnerstruktur angelegt Die Ordner werden nach der Aufnahmequelle benannt z B eine Auf nahme vom Internet Radio Weltsender wird in den Ordner Worldstations abgespeichert eine Aufnahme vom Analog Eingang wird in den Ordner Line In gespeichert a Recording Um die gespe
15. IP Quelle Statisch TCP IP gt DNS 168 095 001 001 000 000 000 000 DNS1 DNS2 e Dr cken Sie die SETUP Taste dann scrollen Sie mit den Tasten zu Netzwerk und dr cken die SELECT OK Taste Scrollen Sie mit den S Tasten zu IP Einstellungen und dr cken aber mals die SELECT OK Taste e W hlen Sie IP Quelle und dr cken Sie die SELECT OK Taste um zwischen Dynamisch und Statisch zu ndern Scrollen Sie mit den Tasten zu TCP IP und dr cken die SELECT OK Taste In der nun folgenden Anzeige k nnen Sie die IP Adresse die Subnetz maske und das Gateway eingeben Dr cken Sie nochmals de SELECT OK Taste um die Einstellung zu starten e ndern Sie mit den Tasten den Zahlenwert ndern Sie mit ga ER Tasten die Eingabestelle Die STOP ESC Taste beendet jeweils die Bearbeitung e Fahren Sie fort bis alle Adressen eingegeben sind Das Display warnt Sie wenn Sie keine g ltige Adresse eingegeben haben Dann werden die Einstellungen auf ihre Ausgangswerte zur ckkehren e Dr cken Sie die SETUP Taste dann scrollen Sie mit den Tasten zu Netzwerk und dr cken die SELECT OK Taste Scrollen Sie mit den Tasten zu DNS und dr cken die SELECT OK Taste Dr cken Sie nochmals de SELECT OK Taste um die Einstellung zu Starten ndern Sie mit den Tasten den Zahlenwert ndern Sie mit den 144 gt 1 Tasten die Eingabestelle Dr cken Sie STOP ESC
16. Karte erkannt wurden dr cken Sie die oder Tasten um das Speichermedium zu w hlen auf das Sie Whispering T f 3 i i e e Dr cken Sie die oder Tasten um eine Station zu markieren und i Radio S aufnehmen m chten Dr cken Sie dann SELECT OK um die Aufnahme zu lt Phi Preparing to Rip p Lo starten e Das Symbol wird oben auf dem Display w hrend der Aufnahme angezeigt ETIE aae Dr cken Sie STOP ESC um die Aufnahme zu beenden Message lt p Free Space 24 33 MB Lo Starting Record 9 i Radio Whispering lt Phil Collins gt lt Can t Stop Lo MP3 64 Kbps 17 CD Betrieb CD Betrieb Eine CD in das CD Laufwerk einlegen a Dr cken Sie die OPEN CLOSE Taste um die Abdeckung des CD Laufwerks zu ffnen Legen Sie eine Audio CD oder Daten CD mit MP3 oder WMA Dateien in das CD Laufwerk Dr cken Sie wieder die OPEN CLOSE Taste um die CD Abdeckung zu CD Si schlie en Das Symbol erscheint oben rechts im Display wenn eine CD erkannt wurde Loading CD Informationen beziehen Sobald Sie mit dem Internet verbunden sind versucht das System Albuminformationen ber die eingelegte Audio CD vom Gracenote Musikerkennungstechnologie Dienst zu erhalten Album K nstler und Titel der Tracks werden anschlie ende im Display angezeigt CH e W hlen Sie nach dem Laden der CD das 4 Symb
17. Net kT Wireless denge Das IPmicro startet mit der Auswahl zum Netzwerktyp CBR W hlen Sie Wireless dongle JL Wenn der WiFi Dongle WLAN Stick nicht im Ger t steckt erhalten Sie eine i Do Fehlermeldung Stecken Sie den WiFi Dongle ins Ger t auf der R ckseite HH warten Sie danach einige Sekunden und versuchen Sie es erneut Flesze Fiua in imge Connect to AP Bei der ersten Inbetriebnahme oder wenn das Ger t auf Werkseinstel BEE lungen zur ckgesetzt wurde merkt das IPmicro dass es keine Daten AJ f r den Zugriff auf den WLAN Router hat und bringt eine Fehlermeldung Don t Remove The Dongle Gleichzeitig wird Ihnen der Installationsassistent angeboten A Get AP Timeout Run WiFi Wizard e W hlen Sie mit den d gt gt Tasten GO und best tigen Sie mit SELECT OK ER AF ausw hlen W hlen Sie einen Namen in der angezeigten Liste mit den verf gbaren WLAN Netzen aus und best tigen mit SELECT OK WIRELESS 97 bernehmen SSID Penbex Mis Bei der folgenden Abfrage bernehmen w hlen Sie mit den a gt P Key Tasten Ja und best tigen mit SELECT OK e Die IPmicro verbindet nun mit dem Netzwerk EEK BER Inbetriebnahme Time Sync 2007 Aug 24 Fri 10 01 38 1112 30 1113 50 Netzwerkeinstellungen Select Network Type Wireless dongle IO Geng BAC K dh d
18. dem lokalen Netzwerk verbundener Compu Kann die Verbindung nicht auf ter Zugang zum Internet hat bauen Das h ufigste Problem mit Drahtlosnetzwerken ist die falsche Die Uhr stellt sich nicht automatisch Eingabe des Namens des Netzwerks SSID oder der Passphrase ein obwohl Time Sync an ist Kein Erinnern Sie sich dass diese einzelfallabh ngig sind und jeder Internetradio Media Server zeigt Charakter z hlt einschlie lich Leerzeichen Siehe Die Wi Fi Kon nektivit t einstellen Verwenden Sie Windows Media Player 11 oder hnliche UPnP Media Server Software die automatisch die eingebauten Firewall von Microsoft Wndows XP oder Vista konfiguriert Pr fen Sie ob Ihr Zugangspunkt Router Verbindungen zu bestim mten MAC Adressen unterbindet Im Men zur Einrichtung Ihres Routers finden Sie das vielleicht unter Firewall oder MAC Adress filterung Sie sollten w hrend der Inbetriebnahme nach M glichkeit Fire wall und MAC Filterung vor bergehend abschalten Damit kann zumindest festgestellt werden ob die Funktion des UPnP Media Servers dadurch blockiert wird Das IPmicro ben tigt Zugang zu UDP und TCP Ports 80 554 1755 5000 und 7070 Windows File Sharing ben tigt Zugang zu UDP und TCP Ports 135 139 und 445 Wenn Sie mit den Einstellungen durcheinander sind k nnen die Einstellungen auf Werkseinstellung zur ckgestellt werden um ein neutralen Neustart des Systems durchzuf hren INTERNETRADIO Die Station sendet
19. der R ckseite des Ger tes Internet Audio System ADSL DSL Kabelmodem Router Ethernet WLAN drahtlos Teile des Netzwerkes sind drahtlos mit dem Router verbunden Der WiFi Dongle mu im Ger t stecken I Wifi Dongle Internet Audio System 802 11 b g Wireless outer ADSL DSL IN N Kabelmodem PC Media Server Ethernet I PC Media Server Wifi Dongle 40 Inbetriebnahme Einschalten Select Network Type LAN Cable Netzwerkeinstellungen Please Plug In Cable zi gt Network Setting 2007 Aug 24 Fri 10 01 38 12112 30 1113 50 Get DHCP Timeout 2007 Aug 24 Fri 08 00 os HOFF HOFF Es ist ein Fehler aufgetreten der DHCP wurde nicht gefunden Machen Sie eine manuelle Einstellung Beim ersten Einschalten oder wenn das Ger t vom Strom getrennt war meldet es sich mit der Auswahl zum Netzwerktyp Sind zu diesem Zeitpunkt keine Netzwerke verf gbar oder m chten Sie die Netzwerkeinrichtung zu einem sp teren Zeitpunkt durch f hren w hlen Sie mit den L a kk Tasten EXIT und best tigen mit SELECT OK Nachfolgend werden verschiedene Zenarien der Einrichtung des Netzwerkes erkl rt Die genaue Vorgehensweise kann abweichen und ist von der installierten Netzwerktechnik abh ngig LAN mit DHCP W hlen Sie mit den Wa gt gt i Tasten LAN Cable und best tigen mit SELECT OK Haben Sie ke
20. eine Ja oder Nein Auswahl um fortzufahren Das Stationsspeicher Symbol auf dem Display zeigt die Speicherung an indem der Hintergrund invertiert wird Eine voreingestellte Station h ren Dr cken Sie die Zifferntasten 1 0 auf Ihrer Fernbedienung im FM Modus um die Stationen in den voreingestellten Speichern 1 bis 10 wiederzugeben Oder Dr cken Sie die oder Taste um einen voreingestellten Kanal zu w hlen 28 Media Server UPnP Sie m ssen das Anwendungsprogramm das Ihren Computer als einen Media Server arbeiten l sst herun terladen und installieren Wenn alles verbunden und richtig eingestellt ist k nnen Sie die Musikdateien suchen und sie mit dem IPmicro unter Verwendung der UPnP Funktion wiedergeben Unterst tzte Media Server Programme Laden Sie eins der folgenden Media Server Programme herunter und installieren Sie es e WMP11 Windows Media Player 11 L uft unter Windows XP mit Service Pack 2 oder Vista Premium 32 bit e Rhapsody URL http www rhapsodv com welcome html TwonkyMedia URL http www twonkyvision com MediaTumb f r die Linux Plattform URL http mediatomb cc Um TwonkyMedia normal funktionieren zu lassen m ssen Sie m glicherweise ID3v2 Tags editieren Die UPnP Umgebung einstellen Stellen Sie sicher dass das Media Server Programm das Sie gew hlt haben auf dem Computer gestartet ist Die Firewalls des Computers blockieren normalerweise U
21. garantie d bute la remise de l appareil En cas d ap plication de la garantie nous demandons que soit restitu l appareil accompagn de son justificatif d achat ticket de caisse facture ou autres la carte de l appareil d ment renseign e et une description pr cise du d faut Sans ces l ments nous ne sommes pas tenus d assurer les prestations de garantie 2 Pendant la p riode de garantie nous r amp parons gratuitement tous les d fauts dans la mesure ou il sagit de d fauts mat riels ou de fabrication Le fabricant est libre de r parer les pieces appareils d fectueux ou de les remplacer Aucune autre requ te de quelque nature que ce soit ne sera prise en compte Les pi ces remplac es sont notre propri t Nous d clinons toute responsabilit pour les ventuels dommages cons cutifs 3 Toute intervention sur l appareil effectu e par des soci t s ou des personnes non autoris es par nos soins entra ne automatique ment l annulation de la garantie 4 Sont exclus de la garantie tous les dommages r sultant d une utilisation non conforme du non respect de la notice d utilisation de l puisement des piles ou du d chargement des accus et de l usure normale li e l utilisation 5 La r paration ou le remplacement des pi ces ne prolonge en aucun cas la p riode de garantie initiale 6 Les pr sentes conditions de garantie sappliguent l Allemagne f d rale Condizioni di garanzia 1 Fondamentalment
22. mit den oder Tasten Gehen Sie eine Men ebene mit STOP ESC zur ck und im Verzeichnis nach oben Best tigen Sie mit SELECT OK Legen Sie eine CD ROM Daten CD oder SD MMC Karte ein Schlie en FileMgr Sie einen iPod an den USB Port an e Markieren Sie das Bi Symbol im Hauptmenu dann drucken Sie die SELECT OK Taste um die Dateiverwaltungsfunktion aufzurufen Scrollen Sie zu SD MMC oder CD und dr cken Sie dann die SELECT OK Taste Scrollen Sie zu einer MP3 Datei oder einem MP3 Ordner dann dr cken Sie die MEMORY Taste um eine Markierung v zu setzen Sie k nnen 26 UKW Radio D FileMgr et el mehr als eine Datei ausw hlen Dr cken Sie die REC Taste und markieren Sie Copy Kopieren Move Verschieben oder Delete L schen dann dr cken Sie SELECT OK zur Best tigung Das D Symbol wird auf dem Display gezeigt Scrollen Sie zu iPod dann dr cken Sie die SELECT OK Taste amp FileMgr er Das Display zeigt Add MP3 to iPod MP3 zu iPod zuf gen damit Sie e E die Aktion best tigen oder abbrechen k nnen Move Del U Recording K n Hello mp3 Recording Scrollen Sie zu Yes Ja und dr cken Sie die SELECT OK Taste zum Ver nii mg Me schieben Nach Beendigung wird die iPod Musikliste aktualisiert werden Sie k nnen MP3 Dateien nur auf den iPod kopieren oder verschieben Wenn Sie versuchen den iPod zu ffnen um eine Datei von ihm
23. um aus den Einrichtungs Men s zur ckzukehren Das System wird nun versuchen mit den neuen Einstellungen mit dem WLAN Router eine Verbindung aufzubauen Proxy Server Adresse eingeben Proxy Server f e Dr cken Sie die SETUP Taste dann scrollen Sie mit den Tasten zu Netzwerk und dr cken die SELECT OK Taste Scrollen Sie mit den S Tasten zu Proxy und dr cken Sie dann de SELECT OK Taste um auf Ja umzustellen Scrollen Sie mit den Tasten zu Proxy Server und dr cken Sie dann die SELECT OK Taste um den Domainnamen oder die IP Adresse ein zugeben TR Einstellungen Peony Sarvet el Dr cken Sie die SELECT OK Taste dann dr cken Sie die T Tasten oder Ziffern Taste auf der Fernbedienung um die Zeichen zu ndern W hlen Sie mit da kk lasten die Eingabestelle Geben Sie die Port Nummer auf die gleiche Weise ein wie soeben den Domain Namen oder die IP Adresse gt proxy hinet nel Eros Server Ze Dr cken Sie SELECT OK zur Best tigung gt proxy hinet net Dr cken Sie STOP ESC um aus den Einrichtungsmen s zur ckzukehren Das System versucht jetzt mit den neuen Einstellungen mit dem WLAN Router eine Verbindung aufzubauen Proxy Port um Proxy Port ur gt 8080 Tastensteuerung f r die Eingabe von Proxy Server und Proxy Port EEE E NNH Im Nahi Pm Nahrens o 1 _1 A8 7 Leer a SN oo o TT EEE NIN SEE ZEN
24. verf gbar st Werden SD MMC sowohl USB Disk als auch SD MMC Karte erkannt dr cken Sie die f Taste oder Taste um ein Speichermedium auszuw hlen auf das die N Do You Remember N Do You Remember 6 001 012 t amp Aufnahme gespeichert werden soll Dann dr cken Sie SELECT OK Message Das IPmicro zeigt Vorbereiten zum Umwandeln und den freien Speicher n Free Space 24 33 MB platz im Medium an und wenn ausreichend freier Platz vorhanden ist H Starting Record beginnt die Aufnahme e Das Symbol wird w hrend der Aufnahme am oberen Rand der Displays 001 001 W amp S angezeigt Can t Stop Loving You f Phil Collins Wenn der Speicherplatz eines Speichermediums kleiner als nt Love Songs A Compilation 10MB ist oder wenn die Aufnahme aus irgendeinem Grund fehl 02 30 04 30 geschlagen ist stoppt das IPmicro die Aufnahme AN Bevor Sie eine CD entnehmen stoppen Sie die Wiedergabe mit STOP ESC Anschluss von externen Ger ten USB Drive und Speicherkarte max 2GB Es werden nicht alle MP3 Player und USB Sticks an der USB Schnittstelle erkannt Titel auf einem USB Stick oder einer Speicherkarte wiedergeben Stecken Sie einen USB Stick oder MP3 Player mit MP3 WMA Audiodateien in den USB Port an der Vorderseite ein Oder Stecken Sie eine SD MMC Speicherkarte mit MP3 WMA Audiodateien in den SD MMC Kartenslott an der Vorderseite Die Beschriftung schaut nach oben Kont
25. zu kopieren oder zu verschieben warnt das System mit der Meldung Select MP3 first Zuerst MP3 w hlen UKW Radio UKW Radio h ren 3 FM ale Dr cken Sie MEN und markieren Sie das gg Symbol mit den oder J Taste 144 oder gt Taste Dr cken Sie SELECT OK um das UKW E Radio einzuschalten Stellen Sie sicher dass die UKW Antenne ange Kal SS schlossen ist Sie k nnen jederzeit die Wiedergabe stoppen und mit STOP ESC wieder in FM a das Men zur ckkehren 90 10 MHz 87 5 108 HRS ISS Einstellen der Frequenz FM Dr cken Sie kurz die 144 laste um die Frequenz um 0 05 MHz zu ver 90 10 MHz r ngern Dr cken Sie kurz die bbt Taste um die Frequenz um 0 05 MHz zu erh hen 875 108 Halten Sie die Taste gedr ckt um die Frequenz schnell zu ndern el D I e Ein Suchlauf wird gestartet wenn eine der me gt i Tasten l nger als eine FM a Sekunde gehalten wird 90 15 MHz e Die I44 Taste sucht in Abw rtsrichtung und die Taste sucht in Aufw rtsrichtung 875 NG Der Suchlauf stoppt automatisch wenn eine Station gefunden wird al D He Erneutes Dr cken der L a gt gt Tasten l nger als eine Sekunde setzt den Suchlauf fort Sie k nnen den Suchlauf mit der STOP ESC Taste beenden Be UKW Radio Suchautomatik nach FM Stationen FM Gehen Sie zu FM und halten Sie SELECT OK gedr ckt bis Pre Scan auf 90 10 MHz dem Display angezeigt
26. 7 228 280 7 167 857 6 983 289 6 330 593 6 304 523 6 240 459 6 230 207 6 230 192 6 161 132 6 154 773 6 061 680 5 987 525 und andere ausgegebene oder bevorstehende Patente Gracenote CDDB and MusiciD sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Gracenote in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Das Gracenote Logo und der Firmen schriftzug und das Powered by Gracenote Logo sind Warenzeichen von Gracenote MEPG Layer 3 Audiokodierungstechnologie lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson Die Lieferung dieses Produkts liefert keine Lizenz noch impliziert sie irgendein Recht mit diesem Produkt erzeugten Inhalt in ertragserzeugenden Rundfunksystemen terrestrisch Satellit Kabel und oder andere Verbreitungskan le flie enden Anwendungen ber Internet Intranet oder andere Netzwerke andere Inhaltsvertriebssysteme Pay Audio oder Audio On Demand Anwendungen und dergleichen oder auf physischen Medien Compact Discs Digital Versatile Disc Halbleiterchips Plat ten Speicherkarten und dergleichen zu verbreiten F r eine solche Verwendung ist eine unabh ngige Lizenz erforderlich F r Details besuchen Sie bitte http mp31icensing com e Microsoft and Windows Media sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern e RealNetworks RealAudio und das Real Logo sind Warenzeichen ode
27. ECT OK Dr cken Sie die oder Taste um die Alarmstunden einzustellen dann Alarm 2 benutzen Ausl dr cken Sie SELECT OK Dr cken Sie de oder Taste um die Alarmminuten einzustellen Alarm 1 zi Zu Beendigung und R ckkehr zum Alarmmen dr cken Sie SELECT OK A e Damit der Alarm funktioniert muss das IPmicro durch Dr cken der SE 10 00 STANDBY Taste in den Standby Modus versetzt werden Den Alarmeingangssignal einstellen e Dr cken Sie SETUP scrollen Sie zu Alarm hinunter und dr cken Sie SELECT OK um das Alarmmen anzuzeigen Scrollen Sie zu Alarmeingangssignal dann dr cken Sie SELECT OK Alarm Eingangssignal 2 CD i Radio USB W hlen Sie mit welcher Signalisierung Sie geweckt werden m chten und dr cken dann SELECT OK zur Best tigung 99 Einstellungen Wenn ein Fehler bei der Eingabe der Alarmzeit vorliegt blinkt das Display des Ger tes Stel len Sie sicher dass die Uhrzeit richtig ist und dass die Stunden korrekt eingegeben wurden wenn Sie im Datum amp Zeit Einrichtungsmen das 24h Format gew hlt haben Haben Sie das 12h Format gew hlt vergewissern Sie sich dass AM oder PM richtig eingestellt sind Das voreingestellte Alarmsignal ist Piep Steht das System auf Standby geht der Alarm mit dem gew hlten Sound los wenn die Alarmzeit erreicht ist Die voreingestellte Alarmmusik vom IPmicro ist die erste Stati
28. Flesze Fiua in ilimge Connect to AP ER Don t Remove The Dongle Get AP Timeout Run WiFi Wizard A EN Lee AP ausw hlen Penbex MIS 100 WIRELESS 97 0 Verschl sselung gt Nach einigen Sekunden wird kurz TimeSync im Display angezeigt Diese Meldung erfolgt wenn das Ger t Zugang zum Internet hat Anschlie end geht das Ger t automatisch in den Standby Mode und zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an WLAN verschl sselt 6 Wie beim unverschl sselten Zugang startet das IPmicro mit der Auswahl zum Netzwerktyp e W hlen Sie Wireless dongle Wenn der WiFi Dongle WLAN Stick nicht im Ger t steckt erhalten Sie eine Fehlermeldung Stecken Sie den WiFi Dongle ins Ger t auf der R ckseite warten Sie danach einige Sekunden und versuchen Sie es erneut Bei der ersten Inbetriebnahme oder wenn das Ger t auf Werkseinstel lungen zur ckgesetzt wurde merkt das IPmicro dass es keine Daten f r den Zugriff auf den WLAN Router hat und bringt eine Fehlermeldung Gleichzeitig wird Ihnen der Installationsassistent angeboten e W hlen Sie GO und best tigen Sie mit SELECT OK W hlen Sie einen Namen in der angezeigten Liste mit den verf gbaren WLAN Netzen aus und best tigen mit SELECT OK e Ein Schl sselsysmbol bedeutet dass der AP verschl sselt ist Halten Sie f r die weitere Anmeldung Ihren Schl ssel bereit e Das Pmicro verbindet nun m
29. IPmicro Bedienungsanleitung POWERED BY e Dr Plays COMPACT indows MP gt ql D TM Median un 23 Qr al USE gracenote Inhalt Sicherheitshinweise neeeenenn 3 Systemvoraussetzungen EEN 4 Urheberrechtserkl rung anana nnan 5 Lizenzvereinbahrung 00 asas neaaa enem aaa anana 6 Geratebeschreibung Gerateansicht E 7 Keele 9 Inbetriebnahme Verbindungen runs 10 Einschallen nee 11 Netzwerkeinstellungen LAN mit DHCP 11 Netzwerkeinstellungen WLAN unverschl sselt12 Netzwerkeinstellungen WLAN verschl sselt 13 Ein Fehler ist aufgetreten eent 14 Zugriffspunkt ausw hlen 15 Internet Radio Weltsender boren 16 SHOUTCast h ren 16 er E 17 Intemet Aufnahme nn 17 CD Betrieb E RE BE 18 CD Informationen beziehen 18 CD Wiedergabe 18 e RE Da TEE 19 Externe Ger te USB Drive und Speicherkarte Wiedergabe 20 Pilsen 21 Aufnabmeordner E 24 Analoger Eingang AUX E de TEE 22 Aufname von AUX nneeensesensnnnneennnenenennnennennnene 22 Untermen w hrend der Wiedergabe 22 Wiederholungsmodus
30. P ESC aus den Einrichtungsmen s zur ck Das IPmicro zeigt Apply Setting Einstellungen bernehmen an bis es die neuen Einstellungen bernommen wurden Pr fen Sie die Netzwerkstatus Anzeige um zu sehen ob der Versuch erfolgreich war Wenn alles in Ordnung ist zeigt das Display die Startsequenz an Wi Fi Konnektivit t mit dem Installationsassistenten einstellen Netzwerk Wizard IP Einstellungen Wizard ap01 61 a D Link 85 0 default 21 Wizard ur 3 Wizard wl we f Stellen Sie sicher dass die physikalischen Verbindungen hergestellt sind und der Wi Fi USB Adapter an der R ckseite des Systems eingesteckt ist Dr cken Sie die Setup Taste dann scrollen Sie mit der T oder Taste zu Netzwerk und dr cken Sie die SELECT OK Taste Scrollen Sie zu Verbindungsaufbau und dr cken Sie SELECT OK um LAN auf WLAN umzustellen Scrollen Sie zu Wizard und dr cken Sie die SELECT OK Taste Das System zeigt Suchen und listet dann alle verf gbaren AP Zugangspunkte die es finden kann auf Scrollen Sie mit der T oder Taste zu einem Zugangspunkt mit dem Sie verbinden m chten dann dr cken Sie die SELECT OK Taste Verschl s selte Zugangspunkte sind mit einem Schlo symbol versehen Das System verlangt eine Best tigung Dr cken Sie die Wa gt gt l Taste um Ja oder Nein zu markieren Dr cken Sie SELECT OKzur Best tigung Verf gt der von Ihnen gew
31. PnP Verbindungen Um die Verbindung zu erm glichen m ssen Sie UPnP zulassen und das Media Server Programm in die Ausnahmeliste der Firewall eintragen Bitte lesen Sie die Online Hilfemen s um zu erfahren wie das zu machen ist dr cken Sie zum Beispiel die F1 Taste in Windows XP oder Vista e Schalten Sie die Proxy Funktion im Netzwerkeinrichtungsmen des IPmicros ab Einige Router haben eingebaute Firewalls Wie bei der Firewall des Computers mu m glicherweise die Sicherheitseinstellung des Routers modifiziert werden um die UPnP Verbindung zuzulassen Bitte lesen Sie die Anleitung des Routers um zu erfahren wie das zu machen ist Das UPnP Netzwerk verbinden Das IPmicro und der UPnP Media Server m ssen sich im gleichen lokalen Netzwerk befinden Verkabeltes UPnP Netzwerk N Wifi Dongle Internet Audio System 802 11 b g Wireless Router ADSL DSL AN Ethernet Kabelmodem PC Media Server N PC Media Server Wifi Dongle sI Media Server UPnP UPnP Netzwerk mit verkabelten und kabellosen Verbindungen Sie k nnen mit mehreren Media Servern Verbindung aufnehmen Dabei spielt es keine Rolle ob Sie Kabel oder WLAN benutzen Die meisten WLAN Router haben sowohl mehrere Ethernet Anschl sse als auch eine drahtlose Verbindung Songs auf dem UPnP Media Server wiedergeben Starten Sie den Computer und das Media Server Programm Starten Sie das IPmicro und verbinden es mit dem Netzwe
32. WPA PSK Authentifizierung mit TKIP Verschl sselung Es unterst tzt nicht WPA2 oder AES Verschl sselung Die Voreinstellung im Bereich WLAN ist Keine Sicherheit Dynamische IP Adressierung mithilfe von DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Es unterst tzt auch statische Adressierung Die Voreinstellung ist Ethernet LAN und DHCP UPNP Universal Plug and Play Eine Signalst rke von ber 70 wird als gute Signalquelle angesehen Anzeige des LAN Status in der Titelzeile und die Bedeutung Netzwerkstatus Anzeige Symbole in der Titelleiste Bedeutung LAN Status T Kein Ethernetkabel angeschlossen Aw EN Ethernet Kabel erfolgreich gefunden Kr Keine DHCP Informationen erhalten 5 Ethernet Kabel erfolgreich gefunden do DHOP Information erfolgreich gefunden Die Ethernet Netzwerkverbindung ist in Ordnung WLAN Status USB Wi Fi Adapter konnte nicht gefunden werden USB Wi Fi Adapter erfolgreich gefunden DHOP Information erfolgreich gefunden Wifi Dongle ist bereit GE e USB Wi Fi Adapter erfolgreich gefunden Keine DHCP Informationen gefunden USB Wi Fi Adapter erfolgreich gefunden DHOP Information erfolgreich gefunden Datenverbindung nicht aufgebaut Signalst rke des WLAN f r Internetradio oder UPNP Modus i d Y Vom AP empfangene Signalst rke liegt unter 20 O Vom AP empfangene Signalst rke liegt zwischen 20 und 59
33. ach dr cken Sie SELECT OK Ae Markieren Sie eine Kategorie wie Alle Songs K nstler oder Alben Dr cken Sie SELECT OK um die Kategorie zu ffnen Navigieren Sie durch Dr cken der oder Taste zu dem Song den Sie wollen und dr cken Sie SELECT OK Spielen Sie den markierten Song durch Dr cken von SELECT OK Stop pen Sie die Wiedergabe und gehen Sie eine Men ebene mit STOP ESC u HOT Supparted Yet zur ck und nach oben d Please Dheck Manual Die Wiedergabe einiger Songs kann durch Einschr nkungen die von einer Software Lizenz auferlegt werden verhindert werden Die Lizenz kann Ihnen zum Beispiel nur erlauben den Song auf dem iPod wiederzugeben Die Lizenzbedingungen werden durch Ihr iTunes Konto bestimmt 21 Anschluss von externen Ger ten AUX Analoger Eingang AUX Modus Das IPmicro hat einen analogen Audioeingang zum Anschluss von externen Audioquellen wie MP3 Spiel ern Discman oder Bluetooth Audioempf ngern Dazu befindet sich ein 3 5mm Anschlusskabel im Lieferum fang Die analoge Eingangsbuchse AUX Buchse befindet sich auf der R ckseite nm SE Scrollen Sie im Hauptmen zum g Symbol und dr cken Sie die SELECT OK Taste oder dr cken Sie die AUX Taste auf der Fernbedienung AUX ir y amp erscheint auf dem Display al eg Machen Sie an der Audioquelle notwendige Einstellungen Ebenso stellen Sie Lautst rke und Equalizer am IPmicro ein Ma
34. akte nach unten D0 Anschluss von externen Ger ten e Dos Symbol wird in der oberen Reihe des Displays angezeigt wenn ein USB Drive erkannt wird e Das le Symbol wird in der oberen Reihe des Displays angezeigt wenn eine Speicherkarte erkannt wird F r USB dr cken Sie MEN und markieren Sie das USB Symbol Di mit den 144 oder pprTaste dann dr cken Sie SELECT OK F r de ee Speicherkarte markieren Sie das Speicherkartensymbol und dr cken Sie N Do You Remember SELECTOR Markieren Sie einen Song Ordner oder Alle mit den oder Tasten S USB SA dann dr cken Sie PLAY PAUSE Dr cken Sie die MEMORY Taste um eine e All Markierung v zu setzen wenn Sie eine Auswahl von Songs in einem Phil Collins Ordner wiedergeben m chten or anne od Stoppen Sie die Wiedergabe und gehen Sie eine Men ebene mit STOP ESC zur ck und nach oben iPod Unterst tzte iPod Modelle iPod 3G nn Internetradio iPod Liste OK iPod Shuffle 7 3 1 3 Internetradio iPod Liste OK IPodnana Internetradio iPod Liste OK IPod Video Internetradio iPod Liste OK Verbinden Sie den Apple iPod mit dem USB Kabel des iPod mit dem USB us Port an der Vorderseite des Systems e Das d Symbol wird in der oberen Reihe des Displays angezeigt wenn gi der iPod erkannt wird e Dr cken Sie MEN und markieren sie das USB Symbol mit den oder Taste 144 oder pps Taste dan
35. auch SD MMC Karte erkannt dr cken Sie die T pag 3 CD N Can t Stop Loving You N Do You Remember 19 Anschluss von externen Ger ten E CD ot Taste oder Taste um ein Speichermedium auszuw hlen auf das die e All Dateien gespeichert werden sollen Dann dr cken Sie SELECT OK Save as P Das IPmicro zeigt Vorbereiten zur Aufnahme und den freien Speicherplatz SD MMC im Medium an Wenn ausreichend freier Platz vorhanden ist beginnt die Aufnahme 001 012 8 e Das Symbol wird w hrend der Aufnahme am oberen Rand der Displays D Message u angezeigt n Free Space 24 33 MB e et SS s i Das Ger t ben tigt einige Sekunden um den freien Speicher Starting Record platz zu ermitteln bevor die Aufnahme startet N Do You Remember 001 012 Va Gr A Can t Stop Loving You Phil Collins kikik Love Songs A Compilation 02 30 m 04 30 Ausgew hlte Titel von der Disc aufnehmen E CD Lea W hlen Sie das Symbol im Hauptmen dann dr cken Sie die All SELECT OK Taste EE Scrollen Sie de T Iaeien zu einem Titel und dr cken dann die MEMORY Taste um eine Markierung v zu setzen Wiederholen Sie den letzten Schritt um andere Songs auszuw hlen und ei CH apg dr cken Sie dann die REC Taste zum Aufnehmen Das IPmicro zeigt Vor All bereiten zur Aufnahme an Save as Das Ger t pr ft nun welches Speichermedium
36. aximal 20 Favoriten gespeichert werden e Markieren Sie mit den oder Tasten eine Station um sie den Favoriten hinzuzuf gen Halten Sie die SELECT OK Taste f r 2 Sekunden gedr ckt Die Marki erungsleiste blinkt zwei Mal Sie k nnen eine Station zu den Favoriten hinzuf gen indem Sie w hrend der Wiedergabe die MEMORY Taste dr cken Um eine Internet Radiostation von der Favoritenliste zu l schen markieren Sie die Radiostation die Sie l schen m chten und halten Sie SELECT OK f r ca 3 Sekunden gedr ckt W hlen Sie Ja mit den Wa Tasten und Diesen Sender l schen dr cken Sie SELECT OK um das L schen zu best tigen Die Anzeige informiert Sie wenn eine Radiostation die Sie versuchen der Favoritenliste zuzuf gen bereits existiert Es kann mehr als 1 Speicherplatz n tig sein wenn die Radiostation Infor mation zu umfangreich ist Internetradio Aufnahme i Radio La Das Format der Sendung wird w hrend der Wiedergabe im Whispering Display angezeigt Es k nnen nur Sendungen aufgenom lt Phil Collins gt lt Can t Stop Lo men werden die im MP3 Format bertragen werden Wenn Sie MP3 64 Kbps versuchen Stationen aufzunehmen die in WMA oder REAL senden wird die Meldung Keine Unterst tzung der Aufnahme m os angezeigt Re e u starten Sie die Wiedergabe mit der SELECT OK Taste Dr cken Sie die REC Taste um aufzunehmen Wenn sowohl USB Disk als auch SD MMC
37. den Sie stimmen zu keine Gracenote Software oder jed wede Gracenote Daten an einen Dritten zu bermitteln zu kopieren abzutreten oder zu bersenden SIE STIMMEN ZU GRACENOTE DATEN DIE GRACENOTE SOFTWARE ODER GACENOTE SERVER NICHT ZU VERWENDEN ODER ZU VERWERTEN AUSSER WENN DIES HIERIN AUSDR CKLICH ERLAUBT WIRD Sie stimmen zu dass Ihre nicht exklusive Lizenz Gracenote Daten die Gracenote Software und Gracenote Server zu verwenden erlischt wenn Sie diese Einschr nkungen missachten F r den Fall dass Ihre Lizenz erlischt stimmen Sie zu mit jeglicher und aller Verwendung der Gracenote Daten der Gracenote Software und der Gracenote Server aufzuh ren Gracenote beh lt sich alle Rechte zu Gracenote Daten der Gracenote Software und der Gracenote Server vor einschlie lich aller Eigentumsrechte Gracenote wird unter keinen Umst nden f r irgendeine Zahlung an Sie f r Informationen die Sie zur Verf gung stellen haftbar Sie stim men zu dass Gracenote Inc seine Rechte gegen Sie unter dieser Vereinbarung direkt in seinem eigenen Namen durchsetzen k nnte Der Gracenote Dienst verwendet eine einzigartige Kennzeichnung um Nachfragen f r statistische Zwecke zur ckzuverfolgen Der Zweck einer zuf llig vergebenen numerischen Kennzeichnung ist es dem Gracenote Dienst zu erlauben Nachfragen zu erfassen ohne irgendetwas dar ber zu wissen wer Sie sind F r mehr Informationen sehen Sie auf der Website die Gracenote Datenschutzr
38. e valgono le norme di garanzia legali periodo di garanzia inizia dalla consegna dell apparecchio Nel caso in cui si debba ricorrere alla garanzia bisogna consegnare l apparecchio munito di ricevuta d acquisto scontrino fiscale fattura o altro di certificato di garanzia compilato correttamente e di una precisa descrizione del difetto Senza questa documentazione non siamo tenuti ad assicurare le prestazioni previste dalla garanzia 2 Nel periodo di garanzia ripariamo gratuitamente tutti i difetti riconducibili al materiale o ai difetti di fabbricazione a discrezione della casa produttrice riparare pezzi apparecchi difettosi o sostituirli Ulteriori diritti indipendentemente dal genere sono esclusi pezzi sostituiti rimangono di nostra propriet Decliniamo ogni responsabilit per eventuali danni successivi 3 Interventi sull apparecchio da parte di aziende persone da noi non autorizzate comportano automaticamente la perdita dei diritti di garanzia 4 Esclusi dal diritto di garanzia sono tutti i danni derivanti da un uso non appropriato dallinosservanza delle istruzioni duso da pile e batterie esaurite e dalla normale usura 5 La riparazione o la sostituzione di pezzi non implica la proroga del periodo di garanzia originale 6 Le presenti condizioni di garanzia valgono nella Repubblica Federale Tedesca 47 IPmicro Garantiekarte Warranty card Carte de garantie Certificato di garanzia Drahtlose Nachric
39. egelung des Gracenote Dienstes ein Die Gracenote Software und jedes Element der Gracenote Daten werden an Sie IN DER VORLIGENDEN FORM lizenziert Gracenote erhebt keine Anspr che oder Garantien ausdr cklich oder unterschwellig hin sichtlich der Richtigkeit jeglicher Gracenote Daten von in den Gracenote Servern Gracenote beh lt sich das Recht vor Daten von den Gracenote Servern aus jeglichem Grund den Gracenote als ausreichend erachtet zu l schen oder Datenkategorien zu ndern Es wird keine Garantie gegeben dass die Gracenote Software oder Gracenote Server fehlerfrei sind oder dass die Funktion der Gracenote Software oder der Gracenote Server ungest rt sein wird Gracenote ist nicht verpflichtet Ihnen neue verbesserte oder zus tzliche Daten typen oder Kategorien zur Verf gung zu stellen die Gracenote in der Zukunft liefert und es steht ihm frei seine Dienste jederzeit einzustellen GRACENOTE LEHNT ALLE GARANTIEN AUSDR CKLICH ODER ANGEDEUTET EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF ANGEDEUTETER GARANTIEN VON MARKTF HIGKEIT TAUGLICHKEIT F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK TITEL UND NICHTVERSTOSS AB GRACENOTE GARANTIERT KEINE ERGEBNISSE DIE DURCH IHRE VERWENDUNG DER GRACENOTE SOFTWARE ODER EINES GRACENOTE SERVERS ERZIELT WERDEN GRACENOTE WIRD IN KEINEM FALL HAFTBAR F R JEG LICHE FOLGE ODER ZUF LLIGE SCH DEN ODER F R JEGLICHE ENTGANGENE PROFITE ODER ENTGANGENE EINK NFTE Gracenote 2006 Ger tebeschreibung
40. ergeben Scrollen Sie mit den Tasten zu einem Titelnamen dann dr cken Sie die MEMORY Taste um eine Markierung v zu setzen Wiederholen Sie diesen Schritt um andere Titel auszuw hlen Dr cken Sie einmal die PLAY PAUSE Taste um die markierten Titel zu spielen Einen Titel von der CD wiedergeben 001 012 GN A Can t Stop Loving You Phil Collins kikik Love Songs A Compilation Scrollen Sie mit den Tasten zu einem Titelnamen dann dr cken Sie die MEMORY Taste um eine Markierung v zu setzen Dr cken Sie de PLAY PAUSE Taste um den markierten Song zu spielen Sie k nnen die Wiedergabe unterbrechen In diesem Fall wird sie nach dem 02 30 04 30 letzten der ausgew hlten Titel fortgesetzt Dr cken Sie PLAY PAUSE um die Wiedergabe zu stoppen und an der selben Stelle fortzufahren Dr cken Sie P gt 1 Taste um zum Beginn des n chsten Titels zu springen Dr cken Sie ta Taste um zum Beginn des aktuellen Titels zu springen oder dr cken Sie zwei Mal um zum Start des vorherigen Titels zu gehen Halten Sie MW oder pb Taste gedr ckt um sich schnell r ckw rts oder vorw rts durch den aktuellen Titel zu bewegen W hrend des Vorgangs wird das Ger t stumm geschaltet Dr cken Sie STOP ESC um die Wiedergabe zu beenden oder eine Men ebene nach oben zu gehen Aufnahme von CD Was bedeutet Aufnahme von CD Man kann nicht einfach die Songs von der CD auf ei
41. ers Wir behalten uns vor die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei bzw auf dessen Kosten zur ckzusenden Umweltgerechte Entsorgung Dieses Ger t ist entsprechend der europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te gekennzeichnet Nutzen Sie die von Ihrer Kommune eingerichtete mmm Sammelstelle zur R ckgabe und Verwertung elektrischer und elektronischer Altger te 46 Garantiebedingungen 1 Es gelten grunds tzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen Die Garantiezeit beginnt mit der bergabe des Ger tes Im Garan tiefall ist das Ger t mit dem Kaufbeleg Kassenzettel Rechnung 0 dem korrekt ausgef llten Ger tepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet 2 W hrend der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle M ngel soweit sie auf Material oder Fabrikationsfehler zur ckzuf hren sind Es bleibt dem Hersteller berlassen defekte Teile Ger te auszutauschen oder durch andere zu ersetzen Weitergehende Anspr che gleich welcher Art sind ausgeschlossen Ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum ber Haftung f r Folgesch den bernehmen wir nicht 3 Eingriffe am Ger t durch nicht von uns autorisierte Firmen Personen f hren automatisch zum Erl schen des Garantieanspruches d Vom Garantieanspruch ausgenommen sind alle Sch den die durch unsachgem
42. fnen Schl ssel k nnen nur mit einem Passwort generiert werden wenn der Kodier ungsmodus auf HEX eingestellt ist Die Erzeugung eines Schl ssels mit einem Passwort hat den Vorteil dass man in der Regel ein Passwort w hlt das man sich leicht merken kann Das Passwort kann Buchstaben Zahlen und ein paar andere Charakter enthalten zum Beispiel W3izzy Das IPmi cro wird veranlasst daraus einen Schl ssel zu erzeugen Auch einige Router verf gen ber diese F higkeit Um mittels Passwort einen Schl ssel einzurichten scrollen Sie zu Passwort und dr cken Sie SELECT OK ndern Sie jedes Zeichen mit den und Y Tasten auf der Fernbedienung W hlen Sie das n chsten Zeichen mit der Wa oder PPl Taste Dr cken Sie STOP ESC um ein Zeichen zu l schen Dr cken Sie zum Beenden wieder SELECT OK Die Schl ssel wurden ange legt 64 Bit WEP hat bei Kodierungsmodus ASCII eine Schl ssell nge von 5 Zeichen bei Kodierungsmodus HEX eine Schl ssell nge von 10 Zeichen 128 Bit WEP hat hat bei Kodierungsmodus ASCII eine Schl ssell nge von 13 Zeichen bei Kodierungsmodus HEX eine Schl ssell nge von 26 Zeichen Scrollen Sie zu Schl ssel einrichten und dr cken Sie SELECT OK Dr cken Sie die T oder Taste um hinauf oder herunter zu scrollen Dr cken Sie SELECT OK um die gew hlte hexadezimale Schl sselzahl anzuzeigen Die Schl sselzahl kann auf die gleiche Weise wie das Pass wort unter Verwendung der f oder Taste 144 oder P
43. g von Rechnern und anderen Ger ten in einem IP Netzwerk erlaubt Sie hat 4 Zifferngruppen die mit einem Punkt getrennt sind z B 192 168 178 100 In diesem Modus werden an einem Router die IP Adressen bestimmten MAC Adressen fest zugeordnet Das ist dann von Vorteil wenn sich dauerhaft im Netzwerk keine Anderun gen ergeben und erh ht die Sicherheit des Netzwerkes Die MAC Adresse ist die Hardware Adresse jedes einzelnen Netzwerkger tes die zur eindeutigen Identifikation von Ger ten im Netzwerk dient Wired Equivalent Privacy ist der ehemalige Standard Verschl sselungsalgorithmus f r WLAN und noch heute in vielen WLAN Netzen gebr uchlich Wi Fi Protected Access ist eine Verschl sselungsmethode f r ein Wireless LAN Es bietet eine h here Sicherheit vor Fremdzugriffen und ist der WEP Verschl sselung vorzu ziehen Unter SSID Service Set Identifier oder ESSID Extended Service Set Identifier versteht man die Kennung den Namen eines Funknetzwerkes auf Basis der IEEE 802 11 Unter Gateway versteht man die Basis IP Adresse des Routers ber den die Rechner eines Netzwerkes Verbindung mit dem Internet herstellen Universal Plug and Play Es handelt sich dabei um einen Standard zur hersteller ber greifenden Ansteuerung von Ger ten der von Microsoft eingef hrt wurde Man kann damit u a Audio Ger te wie das IPmicro ber ein Netzwerk mit dem PC kommunizieren lassen Derzeit unterst tzt das Radio den Standard 1 0 Ist e
44. gt t Tasten erzeugt werden Dr cken Sie SELECT OK um zu best tigen und zum vorherigen Men zur ckzukehren Dr cken Sie STOP ESC um zum Men Verschl s selung zur ckzukehren sel auf Ihrem Router und geben Sie sie in das IPmicro ein Oder verwenden Sie die Passwort Lesen Sie den Schl ssel ab und geben Sie sie in Ihren Router ein oder lesen Sie den Schl s um die gleiche Schl sselzahl in beiden Ger ten automatisch zu erzeugen 96 Einstellungen Netzwerk einrichten Wireless Protected Access bietet bessere Sicherheit als WEP Wenn Sie WPA w hlen das Men element Passwort Geben Sie hier Ihren WPA Schl ssel ein Die Schl sseleingabe erfolgt in gleicher Weise wie soeben unter WEP beschrieben Die Dr cken Sie SELECT OK zum Beenden Dr cken Sie STOP ESC um zu Verschl sselung zur ckzukehren Das IPmicro versteht WPA PSK mit TKIP Temporal Key Integrity Protocol aber nicht AES WPA erscheint Schl ssell nge ist 8 63 Zeichen Advanced Encryption Standard Zugangspunktsuche Scrollen Sie zu Zugangspunktsuche und dr cken Sie SELECT OK Das Display zeigt Suchen und listet anschlie end de Namen SSIDs der verf gbaren Drahtlos netzwerke auf die es gefunden hat Wenn Sie ein anderes Netzwerk benutzen m chten starten Sie den Wizard Drahtlos Netzwerkassistent Einrichtung des Netzwerks abschlie en Um die Einrichtung des Netzwerks zu beenden dr cken Sie MENU oder gehen Sie mit STO
45. her IP Adresse Sie haben keinen DHCP automatische IP Adresssvergabe sondern statische IP Adressvergabe in Ihrem Netzwerk eingestellt Diese Einstel lungen k nnen Sie unter Einstellungen gt Netzwerk vornehmen ER Inbetriebnahme Name des Netzwerkes SSID 6 Als zus tzliche Sicherheitsma nahme wird oftmals der Name des Netzwerkes SSID verborgen Wenn der WLAN AP seinen Namen SSID nicht sendet erscheint er nicht in der AP Liste Netzwerkliste Der WLAN Zugangspunkt WLAN Router muss seinen Namen senden damit das IPmicro mit dem Router Verbindung aufnehmen kann ndern Sie die Einstellungen des Routers damit er vom IPmicro gefunden wird Das Ger t kann den gew nschten WLAN AP nicht finden W hlen Sie mit den k lt gt i Tasten RESCAN und dr cken SELECT OK um eine erneute Suche durchzuf hren SS Entfernen Sie f r einige Sekunden den WiFi Dongle Stecken Sie ihn wieder Can t Find Selected AP Ee fl or No AP Exist an den vorgesehenen Platz warten Sie einige Sekunden und starten dann den Installationsassistenten unter Einstellungen gt Netzwerk gt Wizard RESCAN EXIT oder die Suche nach einem geeigneten AP mit Einstellungen gt Netzwerk gt Zugangspunktsuche MAC Filterung MAC Filterung bedeutet dass nur LAN bzw WAN Ger te Zugriff auf Ihren Router haben deren MAC Adresse Hardwareadresse als Klient im Router eingetragen sind Wenn bei Ihrem Router eine MAC Filterung ein geschaltet ist dan
46. htentechnik Entwicklungs und Vertriebs GmbH Voltastra e 4 D 63128 Dietzenbach Tel 49 0 6074 3714 0 Fax 49 0 6074 3714 37 Service Hotline 49 0 6074 3714 31 Internet http www dnt de Email dnt dnt de Serien Nr Serial no N de serie Serie n Kaufdatum Date of purchase Date d achat Data d acquisto Stempel und Unterschrift des H ndlers Stamp and signature of the dealer Cachet de signature du revendeur Timbro e firma del negoziante gun IEE g TZ EHE EEE nn nanangi X un emm mm mm u mm m m 9 Ipdio mini V3 0
47. icherten Aufnahmen wiederzugeben wechseln Sie im Men Be ae auf das Speichermedium z B SD MMC Karte Dr cken Sie SELECT OK CH Favorites i Fm CH Line in C ShoutCast VC WorldStatior gt 000001 iPod_Control 6 Auf einem iPod sieht die Struktur des Aufnahme Ordners geringf gig CH Music anders aus O Rec D cd donon OO FA CO Fm Lin DO sc DO ws DI SD MMC W hlen Sie mit den Tasten den Ordner Recording Dr cken Sie All SELECT OK CO Recording 4 W hlen Sie mit den Tasten einen Unter Ordner z B Favorites wenn Sie eine Aufnahme aus der Favoriten Liste gemacht haben Fm Nun k nnen Sie die gew nschte Aufnahme wiedergeben Scrollen Sie mit den Tasten auf die Aufnahme und dr cken anschlie end SELECT OK HI SD MMC er a J fa000001 o fa000002 o fa000003 25 Dateiverwaltung Dateiverwaltung Dateien auf eine USB Disk oder SD MMC Card kopieren verschieben Markieren scrollen oder navigieren Sie mit den oder Tasten Gehen Sie eine Men ebene mit STOP ESC zur ck und nach oben Best tigen Sie Si mit SELECT OK mg e Legen Sie eine CD ROM Daten CD USB Drive oder SD MMC Karte ein Se e Markieren Sie das Em Symbol im Hauptmen dann dr cken Sie die D FileMgr at a SELECT OK Taste um die Dateiverwaltungsfunktion aufzurufen Scrollen Sie mit den oder Tasten zu CD USB oder SD MMC dann Recording dr cken Sie d
48. ie SELECT OK Taste Readme txt Scrollen Sie zu einer Datei oder zu einem Ordner dann dr cken Sie die MEMORY Taste um eine Markierung v zusetzen Sie k nnen mehr als Se ZE eine Datei ausw hlen meren E Dr cken Sie die REC Taste und markieren Sie Copy Kopieren Move Move Del FileMgr Kit Ge Ke lt Recording Verschieben oder Delete L schen dann dr cken Sie SELECT OK um zum best tigen Das D Symbol wird auf dem Display gezeigt Sie k nnen Dateien von einer Daten CD nur kopieren also wird nur Copy Kopieren angezeigt Wenn Sie Verschieben oder Kopieren der Datei oder des Ordners best tigt haben navigieren Sie zum neuen Speicherplatz Dr cken Sie wieder die REC Taste und markieren Sie Paste Einf gen Danach dr cken Sie die SELECT OK Taste um die Datei am neuen Speicherplatz einzuf gen FileMgr amp Haben Sie L schen der Datei oder des Ordners best tigt markieren Sie E Yes Ja um fortzufahren oder No Nein um abzubrechen und dr cken Sie Cancel B Readme txt SELECT OK Haben Sie Kopieren gew hlt erhalten Sie eine Anzeige Copying Nach Abschluss erhalten Sie die Meldung Sucessful erfolgreich No files FileMgr USB To SD 1 1 Copying 25 FileMgr Za A USB To SD 1 1 Successful Dateien auf den iPod kopieren verschieben Markieren scrollen oder navigieren Sie
49. in Kabel in der RJ45 Buchse auf der R ckseite angeschlos sen erhalten Sie eine Fehlermeldung Das Ger t versucht nun mit den vorhandenen Netzwerkeinstellungen eine Verbindung mit dem Router herzustellen Das Ger t konnte erfolgreich mit dem Router verbinden Es erfolgt nun die Zeitsynchronisation Das IPmicro geht in den Standby Mode und zeigt die aktuelle Zeit an Weicht die Zeit ab z B eine Stunde sind weitere Einstellungen notwen dig z B Zeitsynchronisation An Aus Zeitzone oder Sommerzeit Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf Seite 32 Wenn die Verbindung mit dem Router nicht erfolgreich war erhalten Sie nach einiger Zeit eine Fehlermeldung Versuchen Sie es erneut oder machen Sie eine manuelle Einstellung Ihres Netzwerkwerkzugangs Seite 34 In diesem Fall wird nat rlich auch das Datum und die Uhrzeit falsch ange zeigt 11 Inbetriebnahme Netzwerkeinstellungen WLAN unverschl sselt Bei WLAN ist es am Einfachsten eine Verbindung mit dem Router herzustellen wenn das Netzwerk nicht mit Sicherheitsma nahmen gesch tzt ist Zu diesen Sicherheitsma nahmen geh ren die Verschl sselung der drahtlosen Verbindung zum Router Verbergen des Netzwerknamens Firewall Techniken im Router und MAC Filterung Der in der folgenden Beschreibung genannte AP Access Point ist der Zugangspunkt Ihres Routers und hat in der Regel einen Namen IP micr fe een Iti Media Sys Select
50. ine Hardware oder Software die verhindert dass Fremde ohne Authorisation auf den eigenen PC zugreifen Sie kann im Router eingebaut sein oder in einer Software die auf dem PC installiert ist Das ist die Abk rzung f r Wireless Fidelity 44 Technische Infomationen Audio Audio CD e MP3 Windows Media Audiodateien WMA einschlie lich ID3V1 2 6 Unterst tzt Liedtexte txt Irc smi 6 USB Flash Drive and USB HD Drive e SHOUTCast Internet Radio http www shoutcast com World Station Lokales Radio Online e FM 87 5 108MHz e Analogeingang AUX Konvertieren von Audio CD Tracks in 128kbps MP3 Dateien und speichern Sie sie auf einer USB Disk oder SD MMC Karte Durch die Verbindung mit dem Gracenote Musikerkennungsdienst k nnen Sie CD Track Informationen ber die wiedergegebene CD erhalten Nehmen Sie Internet Radiostationen SHOUTcast und World Radio auf und speichern Sie sie auf einer USB Disk oder SD MMC Karte als MP3 Dateien Nehmen Sie FM Radio auf und speichern Sie auf USB Disk oder SD MMC Karte als MP3 Dateien Nehmen Sie AUX in 128kbps MP3 Dateien auf speichern Sie auf einer USB Disk oder SD MMC Karte Unterst tzung durch Speicher Backup Managementprogramm 6 2x 10W Ausgangsleistung Anschluss f r einen aktiven Bassverst rker Netzwerkbetrieb e Unterst tzt Ethernet 10 100 Mbps Unterst tzt Wireless LAN IEEE 802 11 b g Dongle im Lieferumfang Unterst tzt Infrastruktur Ad hoc Unterst
51. it dem Netzwerk und stellt fest dass ein Schl ssel ben tigt wird Geben Sie den Schl ssel ein Um den WEP oder WPA Schl ssel einzuge ben der im Router konfiguriert ist dr cken Sie kurz die T oder Taste bis das richtige Zeichen an der Cursorposition angezeigt wird Wenn Sie die T oder Taste gedr ckt halten erfolgt ein Schnelldurchlauf durch das Inbetriebnahme bernehmen SSID WIRELESS Key XXXXXXXX EE ker CO Network Setting 2007 Aug 24 Fri 10 01 38 1112 30 1113 50 i Alphabet Sobald das richtige Zeichen angezeigt wird dr cken Sie die p Taste f r die n chste Eingabestelle Mit der 144 Taste k nnen Sie wieder zur ck an die vorige Stelle um z B die Eingabe zu ndern Dr cken Sie SELECT OK wenn alle Zeichen eingegeben sind Bei der folgenden Abfrage bernehmen w hlen Sie mit den Wa Fb Tasten Ja und best tigen mit SELECT OK Mit Nein k nnen Sie einen anderen AP w hlen Nach einigen Sekunden wird kurz TimeSync im Display angezeigt Das ist eine Meldung die nur erfolgt wenn das Ger t Zugang zum Internet hat Anschlie end geht das Ger t automatisch in den Standby Mode und zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an Fehler beim Verbinden mit dem AP Zugangspunkt oder DHCP nicht erreichbar Wenn Sie bis zu diesem Zeitpunkt mit dem IPmicro keinen Zugang zum Netzwerk haben oder nachfolgende Meldungen ange
52. le Einstellungen systembedingt verloren Online Upgrade ra je Stellen Sie sicher dass die Internetumgebung bereit ist Dr cken Sie die SETUP Taste dann scrollen Sie hinauf herunter zu Firmware Upgrade und dr cken Sie die SELECT OK Taste Markieren Sie EE A Ja im Best tigungsfenster und dr cken Sie wieder SELECT OK Das Pmicro f hrt nach Beendigung des Upgrade Vorgangs automatisch einen Neustart durch Upgrade Schalten Sie weder ab noch dr cken Sie eine Funktionstaste w hrend des Upgrade Vorgangs sonst k nnte Ihr IPmicro nicht mehr funktionsf hig sein berpr fen Sie alle Einstellungen nach der Aktualisierung W hlen Sie ein Element bewegen Sie die Markierung mit den TA Tasten Die Firmware kann direkt aus dem Internet oder von einem USB Stick geladen werden Danach werden die verf gbaren Firmware Versionen im Display Upgrade D SMBB_20070423_IMAGE_VER_1 elle e EES e W hlen Sie die gew nschte Firmwareversion aus und best tigen Sie mit SELECTIOK W hlen Sie mit den A Tasten zwischen Ja und Nein und best tigen mit Upgrade L SELECT OK sichtbar 1 0 3 upgrade zu 1 0 3 29 6 W hrend des nachfolgenden Downloadprozesses sollten Sie keine Taste dr cken und warten bis das Upgrade vollst ndig zu Ende ist Das System Se startet anschlie end neu 40 Probleml sungen Probleml sung Wenn Sie eines der unten aufgelisteten Probleme haben nutze
53. mationen 45 Konformit tserkl rung eet 46 Serviceabwicklung nnesennnensnenennnennen 46 Umweltgerechte Entsorgung 1 01 011 46 Garantiebestimmungen A 47 Sicherheitshinweise A Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgf ltig durch Allgemeine Hinweise Stellen Sie das Ger t auf einen festen ebenen Untergrund Sch tzen Sie das Ger t vor St en St rzen Staub Feuchtigkeit direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen i Halten Sie ausreichend Abstand zu W rmequellen wie z B Herdplatten oder Ofen e Achten Sie darauf dass die Steckdose gut zug nglich ist damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Verlegen Sie das Netzkabel so dass es nicht zur Stolperfalle wird Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie das Netzkabel von hei en Ober fl chen und scharfen Kanten fern Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn das Ger t selbst oder das Netzkabel sichtbare Sch den aufweisen oder das Ger t zuvor fallen gelassen wurde Wenn Sie das Ger t in einem Regal aufstellen halten Sie an allen Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm Stellen Sie keine Kerzen oder andere offene Brandquellen auf das Ger t Wird das Ger t von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtigkeit im Ger t entstehen Lassen Sie das Ger t einige Stunden ausgeschaltet Elektrizit t und St rungen e Kinder erkennen
54. n Sie bitte diese Anleitung zur Probleml sung Das IPmicro l sst sich nicht ein Stellen Sie sicher dass der Stecker sicher in der Steckdose steckt schalten oder reagiert nicht auf die und dass die Steckdose nicht abgeschaltet ist Tasten e Ziehen Sie den Netzstecker f r 1 Minute dann stecken Sie Ihn wieder ein und versuchen es wieder Wenn das nicht funktioniert lassen Sie das Ger t ausgesteckt bevor Sie Hilfe suchen Dr cken Sie vorsichtig mit einer aufgebogenen B roklammer die Reset Taste auf der R ckseite des Ger tes Speicherkarte USB Stick hat keine Ist der USB Stick kompatibel mit dem Ger t Versuchen Sie eine Wiedergabe andere Art von Stick Stellen Sie sicher dass sich Musikdateien auf der Speicherkarte befinden und dass diese zu den unterst tzten Dateitypen geh ren Ist die SD MMC Karte gr er 2GB Das Ger t erkennt nur Karten die nicht mehr als 2GB Speicher haben CD Vergewissern Sie sich dass das Label oben ist Disc l sst sich nicht wiedergeben Vergewissern Sie sich dass die Disc sauber und unbesch digt ist Kann keine Informationen vom Versuchen Sie eine andere Disc Der Pause Modus ist aktiviert Gracenote Musikerkennungsdienst dr cken Sie die PLAY PAUSE Taste erhalten Pr fen Sie ob die Internetverbindung arbeitet siehe Internet und Netzwerk Versuchen Sie die Disc herauszunehmen und wieder einzulegen Die Disc entspricht keiner Information in der Gracenote Media Database Die Daten CD
55. n ist es notwendig die MAC Adressen vom WLAN Stick oder vom LAN Anschluss im Router einzugeben Die MAC Adresse finden Sie auf dem WLAN Stick aufgedruckt oder f r den LAN Anschluss unter Informationen im Einstellungsmen Alternativ k nnen Sie auch die MAC Filterung in Ihrem Router ausschalten 15 Internetradio Internetradio Unter Internetradio versteht man die Verbreitung von Radio ber das Internet Mit dem Internetradio k nnen H rer den Stream empfangen unabh ngig vom Standort Dieses IPmicro unterst tzt Weltsender und SHOUTCast http www shoutcast com Voraussetzung f r den Empfang ist eine funktionierende Inter netverbindung Weltsender Wenn Sie keine Internetverbindung in Ihrem System eingestellt haben wird der Netzwerk Assistent automatisch aktiviert Gehen Sie auf Seite 10 zur ck und richten Sie das Netzwerk ein Weltsender h ren Laj LETLET Internet Radio le Dr cken Sie MEN dann markieren Sie gi mit den MW gt i Tasten ri und dr cken SELECT OK EA Markieren Sie Weltsender mit den oder Tasten und dr cken dann SELECT OK e W hlen Sie in der Reihenfolge Kontinent Weltregion gt Land gt eine Station iRadio mit den oder Tasten aus Anschlie end dr cken Sie SELECT OK um die Station wiederzugeben Weltsender gt Die Wiedergabe der Musik startet nachdem die Pufferung 100 erreicht SHOUTCast gt hat Um schneller durch die Liste der Stationen zu scrollen dr cken
56. nen tragbaren Audio Player MP3 Player oder iPod kopieren blicherweise erzeugt man solche MP3 oder WMA Dateien auf dem PC mit geeigneten Programmen Man spricht dabei auch von rippen Das IPmicro hat nun den gro en Vorteil dass es solche MP3 Dateien direkt von der CD erzeugen kann ohne dass ein PC ben tigt wird Die MP3 Dateien werden dabei in Echtzeit auf einem ausgew hlten Speichermedium gespeichert Das Spei chermedium kann eine SD MMC Karte ein MP3 Player oder ein USB Stick sein Die Dauer der Dateierzeu gung entspricht dabei der zeitlichen Wiedergabe des Titels auf der CD Eine automatische Kategorisierungsfunktion wird aktiviert wenn Sie einen Song auf USB Drive oder SD oder Speicherkarte umwandeln in dem Informationen zum Titel in die MP3 Datei geschrieben werden Das k nnen Informationen zum K nstler Trackname Genre und Album sein Eine CD wird nicht aufgenommen wenn die CD kopiergesch tzt ist Die Aufnahme wird gestoppt wenn der verbleibende Speicherplatz auf dem Speichermedium kleiner als 10MB ist Zum Abbruch der Aufnahme dr cken Sie die STOP ESC Taste Alle Tracks einer Disc aufnehmen e W hlen Sie das Symbol im Hauptmen dann dr cken Sie die SELECT OK Taste um die CD Funktion zu starten Markieren Sie ALLE mit den Tasten dann dr cken Sie die REC Taste um die Aufnahme zu starten Das Ger t pr ft nun welches Speichermedium verf gbar ist Werden sowohl USB Disk als
57. nicht die Gefahren die bei unsachgem em Umgang mit Elektroger ten entstehen k nnen Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein da sonst die Gefahr eines elek trischen Schlages besteht e Ber hren Sie den Artikel nicht mit feuchten H nden und betreiben Sie ihn nicht im Freien oder in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit e Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose an deren Netzspannung mit den technischen Daten des Netzsteckers bereinstimmt Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gef e wie z B Vasen auf oder in die n here Umgebung des Ger tes Das Gef kann umkippen und die Fl ssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeintr chtigen Sollte es notwendig sein ein Verl ngerungskabel zu benutzen muss dieses den Technischen Daten entsprechen Lassen Sie sich beim Kauf eines Verl ngerungskabels im Fachhandel beraten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn w hrend des Betriebes St rungen auftreten nach dem Gebrauch und bei Gewitter Ziehen Sie dabei immer am Stecker nicht am Netzkabel Um das Ger t vollst ndig von der Stromversorgung zu trennen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nehmen Sie keine Ver nderungen am Artikel vor Auch das Netzkabel darf nicht selbst ausgetauscht werden Lassen Sie Reparaturen am Ger t oder am Netzkabel nur von einer Fachwerkstatt bz
58. ol aus dem Haupt men durch Dr cken der L a kk Tasten Dann dr cken Sie die SELECT ai OK Taste um zur CD Funktion zu gelangen Die einzelnen Tonspuren oder Songs auf der CD werden zuerst als Track xx angezeigt und entsprechend durchnummeriert POWERED BY e gracenote Dasi Symbol wird auf der Anzeige gezeigt w hrend die CD Informatio nen heruntergeladen werden N Track O1 N Track 02 CH Gr A Nachdem Sie die CD Informationen erhalten haben werden auf der Anzeige die Titelinformationen anstatt der Tracknummern aufgelistet N Can t Stop Loving You N Do You Remember Wenn keine Informationen verf gbar sind wird unknown Track im Display angezeigt A Unknown Track 01 9 9 n Unknown Track 02 CD Wiedergabe Das System gibt normale Audio CDs und CDs wieder die MP3 und WMA Dateien enthalten e F r WMA und MP3 Dateien kann das System synchronisierte Liedtexte Dateitypen txt Ire smi sogenannte Lyrics anzeigen 18 CD Betrieb Aufnahme von CD Alle Titel auf einer CD wiedergeben 3 CD 6 A HU Cant Stop Loving You N Do You Remember Ausgew hlte Titel einer CD E CD amp e All T Ex fl Can t Stop Loving You N Do You Remember e Markieren Sie ALLE oder scrollen Sie zum ersten Titel durch Dr cken der t Y Tasten Dr cken Sie die PLAY PAUSE oder SELECT OK Taste um alle Lieder zu spielen wied
59. on in der FAVORITEN Datei Bei anderen Musikquellen ist es der erste Song in der Alle Liste oder die erste Datei oder der erste Track auf einer CD Alarmlautst rke Dr cken Sie SETUP scrollen Sie zu Alarm hinunter und dr cken Sie SELECT OK um das Alarmmen anzuzeigen Scrollen Sie mit den und Tasten zu Alarmlautst rke dr cken Sie wiederholt de SELECT OK um die Einstellung zu ndern Dabei ist 1 die leiseste und 3 die lauteste Einstellung Die Voreinstellung ist 2 Dr cken Sie STOP ESC um das Men zu verlassen Damit der Alarm aktiv werden kann siehe oben dr cken Sie STANDBY Die normale Lautst rkekontrolle hat keinerlei Einfluss wenn der Alarm eingeschaltet ist Schlummer Dr cken Sie SETUP scrollen Sie zu Alarm hinunter und dr cken Sie SELECT OK um das Alarmmen anzuzeigen Scrollen Sie zu Schlummer und dr cken Sie SELECT OK um die Einstellung auf An oder Aus zu ndern Wenn Schlummer an ist k nnen Sie die MUTE oder MUTE SNOOZE Taste dr cken um den Alarm f r einige Extraminuten abzustellen Wie lang das ist das k nnen Sie in Schlummerdauer einstellen Dr cken Sie zum Verlassen STANDBY oder STOP ESC Schlummerdauer Dr cken Sie SETUP scrollen Sie im Men zu Alarm hinunter und dr cken Sie SELECT OK um das Alarmmen anzuzeigen Scrollen Sie zu Schlummer und dr cken Sie SELECT OK um die Einstellung auf 5 10 oder 15 Minuten zu ndern Dr cken Sie MUTE SNOOZE w hrend der
60. op Loving You Phil Collins Bass Normal B n Bass Klassik B C Bass Jazz B J tk Love Songs A Compilation Bass Pop B P Bass Rock B R 02 30 m 04 30 A B Schleife Dr cken Sie SELECT OK um w hrend der Wiedergabe den Startpunkt A einzustellen Ein A Symbol wird in der oberen Reihe des Displays 001 012 Gr A Can t Stop Loving You f Phil Collins angezeigt xk Love Songs A Compilation Dr cken Sie wieder SELECT OK um den Endpunkt B einzustellen Das 02 30 m 04 30 System wiederholt jetzt den so markierten Bereich zwischen den beiden Punkten Ein AB Symbol wird in der oberen Reihe des Displays angezeigt Dr cken Sie wieder SELECT OK um die Wiederholung der A B Schleife zu beenden Das AB Symbol verschwindet Die A B Schleifenzeit zur Musikwiedergabe muss mindestens 5 Sekunden betragen Zuf llige Wiedergabe Dr cken Sie w hrend der Musikwiedergabe RANDOM auf der Fernbedienung oder dr cken Sie Setup und w hlen Sie dann Wiedergabemodus und Zufallswiedergabe im angezeigten Men Alle Tracks des aktuel len Albums der aktuellen Datei oder Disc werden in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Texte Das Ger t unterst tzt Liedtextanzeige sognannte Lyrics txt Ire sm gt 001 012 amp MP3 ID3V2 Eingebetteter Text Lrc Txt WMA Eingebetteter Text Gm Txt Der Text kann auch bearbeitet oder erstellt werden Erstellen Sie eine Text datei mit dem Editor auf dem
61. r eingetragene Warenzeichen von RealNetworks Inc Teile dieser Software sind unter Lizenz von RealNetworks Inc Copyright 1995 2007 RealNetworks Inc enthalten Alle Rechte vorbehalten iPod and iTunes sind Warenzeichen von Apple Inc eingetragen in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern Shuffle ist ein Warenzeichen von Apple Inc Die Aufnahme Umwandlung jeglichen Audioinhalts der mit diesem System gemacht wird geschieht nur zur pers nlichen Verwendung Er darf nicht ohne Zustimmung der Copyright inhaber verkauft vertrieben oder ffentlich aufgef hrt werden Lizenzvereinbahrung Gracenote Endanwender Lizenzvereinbarung Version 20061005 Diese Anwendung oder dieses Ger t enth lt Software von Gracenote Inc in Emeryville California Gracenote Die Software von Gracenote die Gracenote Software erm glicht dieser Anwendung Disk und oder Dateiidentifizierung durchzuf hren und musikbezogene Informationen einschlie lich Name K n ster Track und Titelinformationen Gracenote Daten von Online Servern oder eingebetteten Datenbasen insgesamt Gracenote Server zu erlangen und andere Funktionen durchzuf hren Sie d rfen Gracenote Daten nur gem der vorgesehenen Endanwender Funktionen dieser Anwendung oder dieses Ger tes verwenden Sie stimmen zu dass Sie Gracenote Daten die Gracenote Software und Gracenote Server nur f r Ihren pers nlichen nicht kommerziellen Nutzen verwen
62. reinstellung Das IPmicro kann mit jedem ungesicherten Netzwerk kom munizieren WEP Wired Equivalent Privacy Bietet Basissicherheit Wenn Sie WEP w hlen erscheinen neue Men elemente ab Einstellungen Netzwerk einrichten Auth Kodierungsmodus Bits Schl ssel Schl ssel einrichten Passwort e Schl ssel einrichten Dr cken Sie SELECT OK um zwischen Offenes System und ffentlicher Schl ssel zu wechseln Offenes System bedeutet dass der Netzwerktyp WEP ist aber tats chlich keine Verschl sselung eingestellt ist ffentlicher Schl ssel ist der Schl sselsatz den Computer und Router kennen m ssen um die Daten zu entschl sseln Sie m ssen den gleichen Schl sselsatz in diese Ger te eingeben Dr cken Sie SELECT OK um zwischen HEX und ASCII zu wechseln Welchen Modus Sie verwenden m ssen erfahren Sie im Elnstellungsmen Ihres WLAN Routers Ist die Einstellung in Ihrem Router ASCII dann m ssen Sie auch hier auf ASCII umschalten Dr cken Sie SELECT OK um zwischen 64 und 128 Bit Verschl sselung zu wechseln Je mehr Bits desto gr er die Sicherheit Was immer Sie w hlen es muss zu Router und Computer passen Wenn Sie den Kodiermodus Hex gew hlt haben kann das IPmicro bis zu 4 WEP Schl ssel generieren Davon k nnen Sie dann einen Schl ssel zur Benutzung ausw hlen Router und Computer m ssen wieder den gleichen Schl ssel verwenden Dr cken Sie SELECT OK um das Untermen zu f
63. rk Der Netzwerk status wird im Display angezeigt Markieren Sie das UPnP Symbol im Hauptmen und dr cken Sie SELECT OK um zur Media Server Funktion zu gelangen Sch 21 e Das IPmicro zeigt zuerst Serversuche und falls vorhanden anschlie end eine Liste mit den verf gbaren Media Servern Intel AV Media Server Lianban Dr cken Sie de oder Taste um einen der verf gbaren Media Server MediaTomb auszuw hlen und best tigen anschlie end SELECT OK e Markieren Sie eine Kategorie Dr cken Sie SELECT OK um die Kategorie zu ffnen Navigieren Sie durch die Kategorien und Alben zu dem Song den Sie abspielen m chten Benutzen Sie dabei de und Taste und SELECT OK K N Zur Wiedergabe eines ganzen Albums dr cken Sie de PLAY PAUSE Taste Browse Ei I Picture Album All Tracks Artist s t Einstellungen Einstellungen Setup Markieren scrollen oder navigieren Sie mit den oder Tasten Gehen Sie eine Men ebene mit STOP ESC zur ck und im Verzeichnis nach oben Best tigen Sie mit SELECT OK Datum amp Zeit Das IPmicro nutzt das NTP Network Time Protocol um Zeit und Datum ber das Internet um 00 00 und 12 00 oder jedes Mal wenn das System eingeschaltet wird automatisch zu synchronisieren e Die automatische Zeitsynchronisation kann abgeschaltet werden so dass Sie Datum und Zeit manuell einstellen k nnen Unterst tzt DST Hayligh
64. rkieren scrollen oder navigieren Sie mit den oder Tasten Gehen Sie eine Men ebene mit STOP ESC zur ck und im Verzeichnis nach oben AUX Best tigen Sie mit SELECT OK AUX Ei Aufnahme im AUX Modus Schlie en Sie die Audioquelle an und w hlen Sie den Aux Modus wie oben beschrieben Bereiten Sie die Audioquelle zur Wiedergabe vor Dr cken Sie die REC Taste Das System zeigt Save to SD MMC or USB Unter SD MMC oder USB speichern markieren Sie das Ziel der Aufnahme und dr cken Sie SELECT OK Dr cken Sie STOP ESC um die Aufnahme zu stoppen Das Display zeigt kurz Update library an Aufnahmen werden im Aufnahme Eingang Ordner des USB Drives oder der Speicherkarte platziert Die Aufnahmedateien werden AUX00001 AUX000002 und so weiter benannt Bitte sehen Sie unter Aufnahmeordner Seite 24 nach um detaillierte Informationen zu erhalten wie das IPmicro Aufnahmen verwaltet Untermen w hrend der Wiedergabe Nachdem Sie ein Medium f r die Wiedergabe gew hlt haben USB Stick MP3 Player oder CD ist diese Funktion verf gbar Die Funktionen zur Wiedergabe sind am einfachsten ber die Fernbedienung zu bedi enen Alternativ k nnen Sie aber auch die Setup Taste dr cken um in die Einstellungen zur Wiedergabe zu gelangen en Sek W hlen Sie die Wiedergabe mit der Auswahl eines Titels durch Eingabe der CECR Titel Nr auf der Fernbedienung oder mit den Tas
65. rweise sendet der Router seinen Namen es besteht allerdings die M glichkeit den Namen in der Routereinstellung zu verbergen Damit das IPmicro funktionieren kann muss die SSID gesendet werden Um de SSID zu ndern scrollen Sie zu SSID und dr cken Sie SELECT OK ndern Sie jedes Zeichen mit den T und E Tasten oder den Zifferntasten auf der Fernbedienung W hlen Sie die n chste Stelle 44 oder I Taste Dr cken Sie STOP ESC um einen Buchstaben zu l schen Dr cken Sie zum Beenden wieder SELECT OK Wenn bei SSID die Voreinstellung Jede eingetragen ist versucht das IPmicro automatisch mit dem ersten Netzwerk zu verbinden das es findet e Wir empfehlen die Suche und die SSID Einstellung mit dem Installationsassistenten Wizard vorzuneh men Verschl sselung In einem Computernetzwerk mit drahtlosen Verbindungen kann es f r unautorisierte Personen m glich sein bertragene Daten abzufangen Um dagegen gesch tzt zu sein k nnen die Daten verschl sselt werden Um eine Kommunikation zwischen den Ger ten im Netzwerk zu erm glichen muss jedes die gleiche Verschl s selungseinstellung haben Es gibt viele Verschl sselungsmethoden von denen einige mit diesem IPmicro nicht kompatibel sind siehevorherige Seite Um die Verschl sselung zu ndern scrollen Sie zu Verschl s selung und dr cken Sie SELECT OK Scrollen Sie zu Verschl sselungsmodus und dr cken Sie SELECT OK um die Einstellung vorzunehmen Keine Das ist die Vo
66. t Saving Time Sommerzeit Um die synchronisierte Zeit korrekt anzuzeigen muss die Weltzeitzone richtig eingestellt sein s Zeitzone Fu Einstellungen Alarm Schlafmodus MA VW Die Zeitsynchronisation ein oder ausschalten Dr cken Sie die Setup Taste und scrollen dann oder Tasten auf Datum amp Zeit Best tigen Sie mit der SELECT OK Taste ere teen gl e Die Voreinstellung Zeitsynchronisation ist An Um Datum und Zeit manuell Baum gt einzustellen dr cken Sie SELECT OK Die Anzeige wechselt von An auf ze Aus Dr cken Sie erneut SELECT OK um die Zeitsynchronisation wieder anzustellen Das Datum einstellen 16 Stellen Sie die Zeitsynchronisation aus wie soeben beschrieben Scrollen Sie zu Datum und dr cken Sie SELECT OK Stellen Sie mit den t oder E Tasten den Tag ein Wechseln Sie zur Einstellung von Monat und Jahr indem sie SELECT OK dr cken und stellen Sie beide Werte eben falls mit den oder Tasten ein Mit einem abschlie enden SELECT OK gelangen Sie wieder in das Datum amp Zeit Men D Datum amp Zeit Zeitsynchronisation Zeit D Datum e A Dr cken Sie STOP ESC um zum Hauptmen zur ckzukehren 4 Jan 2008 Nach Beendigung werden die Einstellungen gespeichert vy Die Zeit einstellen 716 Dr cken Sie de Setup Taste und scrollen dann oder Tasten auf Datum amp Zeit Sn aa Datum amp Zeit Best tigen Sie mit der SELECT OK Taste
67. ten und best tigen mit SELECT OK Phil Collins dt Love Songs A Compilation M chten Sie auf der Fernbedienung einen Titel direkt ausw hlen der eine 02 30 u 04 30 Titel Nummer gr er als 9 hat z B Ttel Nr 11 dann m ssen Sie vorher die Taste dr cken und dann anschlie end die 2stellige Eingabe des gt 001 012 i Titels sI a Wiedergabemen Wiedergabemodus Stellen Sie den Wiederholungsmodus durch Dr cken der Repeat Taste ein Die entsprechende Anzeige sehen Sie im Display am oberen Rand Einstellungen amp Normal kein Indikator Eins wiederholen Eins Alle wiederholen Alle Wiedergabemode Egualizer Nornal Balance gt Voreingestellter Equalizer und Bassverst rker Sie k nnen den voreingestellten Equalizer und den Bassverst rker nur w hrend der Wiedergabe ndern Dr cken Sie wiederholt de P EQ Taste auf der Fernbedienung um die gt 001 012 mE RA l Ee SC verschiedenen Modi des Equalizer zu w hlen Jeder Modus wird mit einem an t Stop Loving You Phil Collins korrespondierenden Symbol in der oberen Reihe des Displays angezeigt g Love Songs A Compilation Normal kein Symbol Klassik Cls Jazz Jaz Pop Pop Rock Roc 02 30 04 30 Diese Equalizer Modi k nnen mit dem Bassverst rker durch Dr cken der X BASS Taste auf der Fernbedienung kombiniert werden Am oberen Display Rand sehen Sie dann gt 001 012 Gr Can t St
68. w im Serv ice Center durchf hren Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Verpackungsmaterial Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern Es besteht u a Erstickungsgefahr Reinigung und Pflege Die heutigen M bel sind mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt Es kann daher nicht v llig ausgeschlossen werden dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten die die Gummif e angreifen und aufweichen Legen Sie ggf eine rutschfeste Unterlage unter den Artikel Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien aggressive oder scheuernde Reinigungsmit tel Sicherheitshinweise Systemvoraussetzungen Laute Musik Hohe Lautst rke bei der Verwendung von Ohrh rern oder Kopfh rern kann zum Verlust des H rsinns f hren Bevor Sie einen Ohr Kopfh rer aufsetzen stellen Sie die Lautst rke auf ein Minimum Ihr Geh r kann Schaden nehmen wenn es zu lange oder zu pl tzlich hohen Lautst rken ausgesetzt wird Systemvoraussetzungen Was wird ben tigt um mit dem Radio arbeiten zu k nnen 1 Eine Breitband Internet Verbindung das ist in der Regel ein DSL Anschluss 2 Eine Flat Rate sonst wird es teuer F r LAN mit Kabel 3 Einen LAN Anschluss mit RJ45 Stecker 4 Wenn Ihr Netzwerk mit einer festen IP arbeitet sollten Sie den IP Adressbereich kennen in dem Sie Ihr Netz
69. werk eingerichtet haben Zus tzlich ben tigen Sie dann die Angabe des Gateways der Subnetz maske und der DNS F r WLAN drahtlos 5 Einen Wireless AP Access Point der mit dem der Breitband Verbindung verbunden ist vorzugsweise mit einem Router 6 Wenn Sie f r den Netzwerkzugang WLAN benutzen m ssen Sie den SSID Netzwerkname Ihres Netz werkes kennen und er muss f r das IPmicro sichtbar sein Diese Einstellungen werden in Ihrem WLAN Router gemacht 7 Wenn Ihr WLAN Netzwerk mit einem WEP oder WPA Schl ssel gesch tzt ist sollte der Schl ssel bekannt sein damit bei der Anmeldung der Schl ssel eingegeben werden kann 8 Wenn Ihr Netzwerk mit einer festen IP arbeitet sollten Sie den IP Adressbereich kennen in dem Sie Ihr Netzwerk eingerichtet haben Zus tzlich ben tigen Sie dann die Angabe des Gateways der Subnetz maske und der DNS 9 Achten Sie darauf dass der Wireless AP eingeschaltet ist Urheberrechtserkl rungen e Die Musikerkennungstechnologie und zugeh rige Daten werden von Gracenote zur Verf gung gestellt Gracenote ist der Industriestandard in Musikerkennungstechnologie und zugeh riger Lieferung von Inhalten F r weitere Information besuchen Sie http www gracenote com 6 CD und musikzugeh rige Daten von Gracenote Inc Copyright o 2000 2007 Gracenote Gracenote Software Copyright c 2000 2007 Gracenote Dieses Produkt und sein Betrieb k nnen eines oder mehrere der folgenden U S Patente nutzen
70. wich Mean Time GMT genannt Dr cken Sie SELECT OK um die Zeitzone zu best tigen und kehren Sie zum Men zur ck Scrollen Sie mit den oder Taste um die Zeitzone zu ndern und dr cken Sie SELECT OK zur Best tigung Scrollen Sie zu DST und dr cken Sie SELECT OK um Sommerzeit An oder Aus zu schalten Wenn DST auf An steht stellt sich die Zeitanzeige automatisch im Fr hling eine Stunde vor und im Herbst eine Stunde zur ck Dr cken Sie STOP ESC wenn Sie zum Hauptmen zur ckkehren m chten Zeitzone 0 Casablanca Monrovia Lisb 0 Dublin Edinburgh 1 West middle African 2 Datum amp Zeit Zeitformat Zeitzone Alarm Wecker Das IPmicro verf gt ber 2 Weckeinrichtungen Jeder Wecker kann f r unterschiedliche Signalisierungen eingestellt werden Piep Ton Internet Radio Music vom USB Anschluss Music vom SD MMC Kartenslot und UKW Radio Den Alarm Wecker einstellen a nm Dr cken Sie die SETUP Taste dann scrollen Sie mit den oder Taste zum Men Eintrag Alarm und dr cken die SELECT OK Taste Scrollen Sie zum Untermen Alarm 1 benutzen und dr cken Sie die SELECT OK Taste um den Alarm zu aktivieren Die Voreinstellung von Alarm 1 benutzen ist Aus inaktiv Scrollen Sie zu Alarm 1 einstellen um den Wecker zu stellen und dr cken 64 Aus Alarm Alarm 1 benutzen Alarm 1 einstellen Alarm 2 benutzen Aus A Alarm bi Alarm 1 benutzen An SEL
71. wird oder dr cken Sie die AUTOSCAN Taste auf Pre Scan der Fernbedienung 1 Das Ger t kann bis zu 10 Radiostationen in Stationsspeichern ablegen HRS ISS w FM Ei 108 00 MHz Pre Scanning Completed 87 5 105 Haag EG BEE w Manuelle Voreinstellung von FM Stationen Dieses IPmicro verf gt ber zehn Stationsspeicher Diese k nnen auf zweierlei Wege manuell eingestellt werden w hrend Sie eine Station h ren oder unter Verwendung der Autoscan Funktion e Finden Sie eine Radiostation und dr cken Sie eine Zifferntaste auf der Fernbedienung f r ungef hr eine Sekunde Damit wird eine Radiostation in den Stationspeicher 1 eingef gt Dr cken Sie Nummer 2 f r Speicher 2 und so weiter Dr cken Sie Nummer 0 f r Stationsspeicher 10 Wenn Sie eine fr here Einstellung im Voreinstellungsspeicher berschreiben wird Overwrite auf dem Display angezeigt Markieren Sie Ja mit der M44 Taste und dr cken Sie SELECT OK um fortzufahren oder Nein um abzubrechen ODER Suchen sie eine Radiostation und dr cken Sie die MEMORY Taste Dr cken Sie die M44 Taste oder kp Taste um die Speichernummer zu ndern w hrend CH auf dem Display blinkt Nach ungef hr f nf Sekunden h rt CH zu blinken auf und die Stationsdaten sind gespeichert alle vorherigen Daten werden dabei berschrieben Dr cken Sie SELECT OK um die Station zu speichern Wenn nun fr here Daten berschrieben werden sollen erhalten Sie
72. zeigt werden sollten Sie nochmals die Daten zu Ihrem Netzwerk pr fen und anschlie end den Installationsassistenten starten Es kann einer der folgenden Gr nde haben D Can t Find AP Or Password Not Match SSID WIRELESS Key 134585662789 Get DHCP Timeout Schl ssel und Verschl sselungsmethode Der Schl ssel oder die Verschl sselungsmethode ist falsch Den Schl ssel und die Verschl sselungsmethode finden Sie im Einrichtungsmen des Routers i d R im Bereich WLAN und Sicherheit Normalerweise erhalten Sie Zugriff auf den Router ber den Internet Browser Ihres PCs durch die Eingabe einer IP Adresse z B 192 168 178 1 192 168 1 80 192 168 2 1 USW Das IPmicro ist mit der Verschl selung WEP 64 bit WEP 128 bit und WPA mit PSK Pre shared Key kompatibel WPA2 oder AES Verschl sselung wird nicht unterst tzt Gegebenenfalls m ssen Sie die Verschl sselungs einstellungen des Routers ndern damit das IPmicro Zugriff auf das Inter net erh lt Achten Sie bei der Schl sseleingabe auf Gro Kleinschreibung Wenn der Schl ssel falsch eingegeben wurde erhalten Sie nochmals die Gelegenheit Ihre Eingabe zu ndern Wenn Sie sich sicher sind dass der Schl ssel richtig eingegeben wurde w hlen Sie mit den L a gt gt Tasten Retry Bitte beachten Sie dass nicht der komplette Schl ssel an dieser Stelle im Display dargestellt werden kann Wir empfehlen den Wizard neu zu starten DHCP oder statisc
73. zu dieser Tageszeit nicht sie k nnte in einer Die Radiostation ist aufgef hrt anderen Zeitzone sein aber ich kann sie nicht abspielen Die Station hat die maximale Anzahl an Zuh rern die sie gleichzeitig bedienen kann erreicht Der Internetverbindungspfad zwischen Ihrem Radio und dem Server ist langsam so dass der Audiopuffer zum Auff llen relativ lange braucht oder er kann nicht schnell genug f llen um mit der Realzeitwiedergabe Schritt zu halten Der Stationsname ist aufgef hrt die Station sendet aber nicht mehr Der Link zum Audiostrom den das Radio verwendet ist veraltet also wird keine Verbindung hergestellt Die Radiostation sendet in einem Audioformat das von Ihrem IPmicro nicht abspielbar ist Versuchen Sie den Audiostrom des Radios ber die Website des Senders unter Verwendung eines PC zu pr fen nur Scanning Server an kann aber keinen Server finden A9 yos n q 43 Begriffserkl rung Wireless AP DHCP IP Adresse Feste IP Adresse MAC Adresse WEP WPA SSID Gateway UPnP Firewall Wi Fi Unter Wireless AP versteht man einen Wireless LAN Access Point Dieser ist in der Regel im Router eingebaut Das Dynamic Host Configuration Protocol DHCP erm glicht mit Hilfe eines entsprechenden Servers oder Routers die dynamische Zuweisung einer IP Adresse in einem Netzwerk Eine IP Adresse Internet Protocol Adresse ist eine Nummer die die Adressierun

IPmicro Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents