Home

Bedienungsanleitung XM-2

Contents

1. HAMMOND XM 2 Owner s Manual Geben Sie den Namen des Cabinets ein Driicken Sie den RECORD Taster im Einstellmodus des Leslie Parameters Der Modus zur Auswahl eines Cabinets wird angezeigt Wahlen Sie die zu speichernde Cabinet Nummer mit dem VALUE Knopf Driicken Sie ENTER und die Speicherung wird durchgef hrt Das Display sieht w hrend des Speichervor gangs wie links abgebildet aus ANMERKUNG Wenn Sie nicht speichern wollen driicken Sie den MENU EXIT Taster OD VIB OverDrive 65 In diesem Modus k nnen Sie die Einstellung f r den Overdrive und Vibrato Chorus Effekt vornehmen So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE mit dem PAGE Taster w hlen Sie OD VIB mit dem PARAM Taster und dr cken Sie dann den 1 OD VIB Taster TE Wi V2 V3 DEPTH 613 O14 14 RATE TREM 53Hz ENG 200 DRIVE ESP OH OVERDRIVE 1 OVERDRIVE SWITCH Hier wird der Overdrive Effekt EIN AUSgeschaltet 2 OVERDRIVE DRIVE Hier wird der Overdrive Wert eingestellt Je der Wert desto mehr Overdrive 3 OVERDRIVE EXPRESSION Hier wird der Overdrive durch Ver nderung des Expression Wertes ge ndert EX gt 0D Wenn Sie mit dem Expression Wert arbeiten ndert sich nicht nur die Lautst rke sondern auch die Verz
2. HAMMOND 2 Owner s Manual Dr cken Sie den DRAWB Taster Das Display wechselt in den Drawbar Registration Modus Driicken Sie den PARAM Taster und bewegen Sie den blinkenden Cursor Wert auf UPPER 8 Stellen Sie den Wert bei 5 ein mit dem VALUE Knopf Driicken Sie den PLAY Taster um in den PLAY Modus zur ckzukehren ZUGRIEGEL ZUGRIEGEL Registrierung 31 In diesem Modus wird die Zugriegel Registrierung zur Erzeugung der Grundt ne eingestellt Um diesen Modus zu finden Dr cken Sie den DRAWBAR Taster DRAWBAR PERC LESLIE BRRORSOOOOGOORSSODDDD UPPER 2 2 3 4 Die erste Zeile im Display zeigt die Zugriegel Registrierung f r jeden Part von links nach rechts UPPER PEDAL LOWER Die Parts UPPER und LOWER werden als grafische Darstellung angezeigt der PEDAL Part als Ziffern Zahlen Die untere Zeile zeigt die gerade ausgew hlte Zugriegell nge Fuss und die Werte Level an Sie k nnen durch Ausw hlen der Fussl nge mit dem PARAM Taster und durch Drehen des VALUE Knopfes den Wert ndern Setting Up ZUGRIEGEL Mit den 9 Zugriegeln nur 2 fiir die PEDAL Parts an der HAMMOND ORGEL werden verschiedene T ne erzeugt Auf jedem Zugriegel stehen die Zahlen 1 bis 8 Wenn der Zugriegel so weit eingeschoben ist dass keine Zahl mehr zu sehen ist ist dieser Zugriegel stumm Wenn Sie den Zugriegel
3. Hier k nnen Sie den aktuellen Patch benennen bis zu 10 Buch staben Bewegen Sie den Cursor mit dem PARAM Taster und w hlen Sie die Buchstaben mit dem VALUE Knopf Diese nderung geht wie die anderen Patch Parameter verloren wenn sie nicht gespeichert wird ANMERKUNG Die Parameter mit einem P am Ende sind Patch Parameter und werden in jedem Patch gespeichert LOAD Hier stellen Sie die Funktion ein wenn Sie den Patch wieder aufrufen 2 PATCH LOAD UPPER Hier legen Sie fest ob die Zugriegel Registrierung f r den UPPER Part aufgerufen wird 3 PATCH LOAD LINK LOWER PEDAL G Hier k nnen Sie festlegen ob die Zugriegel Registrierung des LOWER und PEDAL Parts aufgerufen wird oder nicht 4 PATCH LOAD DRAWBAR Hier bestimmen Sie ob die Zugriegel Parameter f r jeden Part wie Tonewheel Set aufgerufen werden oder nicht 5 PATCH LOAD PERCUSSION Hier bestimmen Sie ob die Parameter fiir die Perkussion aufgerufen werden oder nicht HAMMOND XM 2 Owner s Manual P HUM Qui Qoz Qez P LOAD UP LIHE L P P LOAD DEAWE PERCUS P LOAD SPLIT MANBS LOAD EG RY ANI OD EFFECT QOH 0H 6 PATCH LOAD SPLIT MANUAL BASS Hier k nnen Sie festlegen ob die Parameter f r die SPLIT Funktion oder MANUAL BASS aufgerufen werden oder nicht 7 PATCH LOAD EQ RV G Hier k nnen Sie festlegen ob die Parameter
4. TONE WHEEL SET Mit jedem Tone Wheel Set k nnen Sie noch feinere Einstellungen vornehmen S 60 KEY CLICK Key Click ist das Ger usch das man bei der B 3 C 3 h rt wenn eine Taste gedr ckt oder losgelassen wird Dieses Ger usch hat seine Ursache in den elektromechanischen Kontakten dieser Modelle Diese Funktion simuliert das Ger usch ANMERKUNG Wenn dieser Parameter ge ndert wird wird automatisch auch die 4 Envelope Loudness Attack Rate auf den entsprechenden Wert ge ndert A I CLICK LPF Attack 1 Release 1 m Rate lt Rate 3 Hier stellen Sie den Ton des Key Clicks ein Der Einstellbereich liegt bei 0 127 Je gr er der Wert desto brillanter die Klangfarbe ENVELOPE ATTACK RATE Hier stellen Sie ein wie schnell die Lautst rke des Zugriegels bei Attack wenn Sie die Taste anschlagen ansteigt Je h her der Wert desto langsamer Die Lautst rke ist maximal bei 0 zum Zeitpunkt des Tastendrucks CLICK RELEASE LEVEL Hier k nnen Sie die Lautst rke von Key Click bei RELEASE wenn Sie die Taste loslassen einstellen Je h her der Wert desto lauter wird es Kein Key Click bei 0 ANMERKUNG Release Rate auf den entsprechenden Wert ge ndert ENVELOPE RELEASE RATE Hier k nnen Sie einstellen wie schnell der Zugriegelton bei Release wenn Sie die Taste loslassen abf llt Je h her der Wert desto langsamer wird RELEASE Bei 0 verstummt der Ton
5. 20 ZUR CKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN 20 ABHOREN DER DEMOSONGS 21 SPIELEN MIT DEM PATCH 22 SO RUFT MAN DEN PATCHAAUF 22 WAS IST EIN PART gt sqan an nahua 22 SPIELEN MIT DEN CONTROLLERN 23 PITCH BEND u u aaa napash Henne 23 EXPRESSION PEDAL ai ugeet 23 FUSS SCHALTE R SSES 23 SPIELEN SIE IHREN EIGENEN SOUND 24 W HLEN SIE PATCH 198 24 NEHMEN SIE DIE ZUGRIEGEL EINSTELLUNG 24 F GEN SIE PERKUSSION HINZU scesssseesssseesssseesssseessssesssseessssees 24 F GEN SIE EFFEKTE HINZU II aaa 25 VIBRATO UND CHORUS nern 25 LESLIE 42 42 25 25 ABSPEICHERN ALS PATCH au 26 HAMMOND XM 2 Owner s Manual EINSTELLUNGEN 27 PRINZIP DER KLANGERZEUGUNG 28 SYSTEM STRUKTUR DES 2 nennen 28 ANWENDUNG DER BEDIENKN PFE 30 BEISPIEL Stellen Sie den oberen 8 Zugriegel der Zugriegel FEGISIMEFUNG DENS elba 30 ZUGRIEGEL ZUGRIEGEL Revgistrierung 31 ZUGRIEGEL ER WEISSE ZUGRIEBEL_ U L EES 33 SCHWARZE ZUGRIEGEE
6. 33 BRAUNE ZUGRIEGEL 33 PEDAL ZUGRIEGEL L u u uuu na Qanpa 33 ZUGRIEGEL REGISTRIERUNGSMUSTER 34 PERC 222 222 36 ANMERKUNG aaa ua au a Ae eier yka Saa 36 DRAWBAR CANCEL aaa 36 VIB amp VIBrato und CHOrus 37 LESLIE 38 PAT GH A A E A E TETT 39 BENENNEN SIE DEN PATCH 1 1 20 2202 42 08 2002400 040400 39 SPEICHERN SIE EINEN NEUEN 40 ARBEITEN MIT DEM BEDIENFELD 41 PLAY MODUS 2 2 2222 2 42 SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN 42 TASTERFUNKTIONSMODUS 43 SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN 43 TASTERFUNKTION IN DIESEM MODUS 43 MENU 00 05 2 2 2 44 SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN 44 TASTERFUNKTION IN DIESEM MENU 44 FUNKTIONSMODUS 2 222222 45 SO WIRD DAS DISPLAY 45 TASTERFUNKTION IN DIESEM MODUS 4
7. SINIJA AJOIN gt 1 17 Set Lower 8 to level 7 via MIDI Drawbar Data List 2 Data Map 2Ch 44 Bx 51 19 x Lower Channel Control Number 16 5 1 3 2 21 3 2 1 3 5 11 3 20 2Fh 30 3Fh 40 4Fh 50 5Fh 60 6Fh 70 7Eh EN alue 0 15 16 31 32 47 48 63 64 79 80 95 96 111 112 126 2 ex Set Lower 8 to level 7 via MIDI Bx 17 70 x Upper Channel HAMMOND XM 2 Owner s Manual 80 Appendix System Exclusive Message Memory Dump Mode Setting Exclusive Message 1 Each Packet Full Parameters Reset System Exclusive System Exclusive SUZUKI ID SUZUKI ID Device ID Device ID for DT1 Model ID MSB Model ID for DT1 Model ID LSB Command DT1 Command Data Packet Address MSB Data Type Address 02h Setup Dump Address LSB Packet Number MSB Reset Packet Number LSB Check Sum 64 Bytes Data End of Exclusive 128 Bytes nibblized ASCII Wenn das Ger t diese Mitteilung empf ngt wird ex 7Eh 37h 45h es in den Anfangsstatus von Full Parameter Check Digit zur ckgesetzt und ist bereit die Musik Daten Lower 7 bits of XOR DATA korrekt zu empfangen Es dauert ungef hr End of Exclusive 50 ms um diese Mitteilung zu bearbeiten Machen Sie eine Pause vor der n chsten Mitteilung System Exclusive SUZUKI ID Device ID Model ID MSB Model ID LSB Command Acknowledge Result 00h OK 05h Check Digit Error 06h Receive Protected Packet Number M
8. Tr ssG 25 509 LESLIE OD BEN 55 OFAST VE shit LESLIE Ob QSPEED QF BEHD L amp U PED BEHD_ MODE TIME RAMS GE EN ZE OFT 24 EXPRESSION 13 EXPRESSION SOURCE G Hier wird festgelegt womit Expression gesteuert wird PED NORM V 20R etc PED REV KORG XVP 10 etc MIDI IN Expression Information die vom UPPER Kanal empfangen wird 14 EXPRESSION MONITOR Zeigt den aktuellen Expression Wert an Sie k nnen hiermit Fehlerursachen des Expression Pedals finden wie kein Ton keine Funktion indem Sie pr fen ob sich der Expression Wert richtig ver ndert Er kann auch zur Orientierung dienen wenn Sie von leise langsam einblenden wollen 15 EXPRESSION MINIMUM LEVEL G Hier stellen Sie den Ausgangspegel f r Expression Minimum ein Der Einstellbereich ist OFF 60db bis 040 OFF erzeugt keinen Ton bei Expression Minimum OdB reduziert die Lautst rke nicht 16 EXPRESSION LIMIT LF G 17 EXPRESSION LIMIT HF G Hiermit stellen Sie den Pegel f r hohe und tiefe Frequenzen bei minimaler Expression ein Der Einstellbereich ist OFF 60dB bis OdB Keine Funktion bei OFF Ansonsten wird der Pegel auch bei minimaler Expression beibehalten 18 EXPRESSION GAIN S Hier stellen Sie den Verst rkungsbereich Bereich der nderung des angeschlossenen Expression Pedals ein Es kann vorkommen da
9. XM2 T e M ba von der Tastatur hinzugefiigt Der klingt schneller aus wenn Sie DCY von SLW langsam auf FST schnell ab ndern Die Perkussion wird leiser wenn Sie VOL von NOR auf SFT ab ndern ANMERKUNG Sie k nnen die Lautst rke der Perkussion etc feineinstellen S 61 HAMMOND 2 Owner s Manual 25 FUGEN SIE EFFEKTE HINZU VIBRATO UND CHORUS PLAY PAGE VALUE UPPER PEDAL LOWER VIES MODE CHORUS NEBEN EE a CHO DF OF zu RECORD PAGEW ENTER VIB amp CHO LESUE NUM MIDI PATCH 1 PLAY UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR VIES MODE CHORUS soump 3 OF XM MN MIDI PLAY PAGE UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR PERC LES DI OFF MENU EXIT lt PARM P AN LIE SLOW OF THRU Sa eS RECORD PAGE W ENTER VIB amp CHO LESUE NUM parc MIDI 1 PLAY PAGE A UPPER PEDAL LOWER 4 DRAWBAR LES Set SW OFF som NEVET b LIE MODULE J NUM FAST DH BRAK n MIDI Durch eine leichte nderung der Zugriegel Tonh he in einem bestimmten Zyklus kann dem Ton W rme hinzuge
10. Nachdem obige Meldung angezeigt wird initialisiert sich der XM 2 und die Werks einstellungen werden wiederhergestellt Deshalb sollten Sie Ihre Daten regelm ig in einem Sequenzer abspeichern ACHTUNG Wenden Sie sich zum Batteriewechsel an Ihren H ndler Introduction Inhaltsverzeichnis WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 2 WICHTIG BITTE LESEN 4 SPEICHERBATTERIE 5 HAUPTEIGENSCHAFTEN 9 BEDIENELEMENTE UND FUNKTI0NER 10 EE un suu 10 11 ANSCHLUSS 13 VERKABELUNG 2 42222224 14 ANSCHLUSS EINES EINFACHEN MIDI KEYBOARDS 14 ANSCHLUSS EINES EINFACHEN MIDI KEYBOARDS UND DES 2 15 ANSCHLUSS EINES MULTI FUNKTIONELLEN MIDI KEYBOARDS 16 ANSCHLUSS VON ZWEI MIDI KENDOARDS 16 ANSCHLUSS MULTI FUNKTIONELLER MIDI KEYBOARDS UND eg 17 ANSCHLUSS EINES LESLIE LAUTSPRECHERS 2 18 STANDARDANSCHLUSS DES LESLIE LAUTSPRECHERS 18 ANWENDUNG VON MIDI CONTROL J a 18 EINSCHALTEN UND SPIELEN 19 EINSCHALTEN a 20 EINSCHALTEN 82 Reken 20
11. MIDI OUT MIDI Pedalboard Hook Up 4g ANSCHLUSS EINES LESLIE LAUTSPRECHERS Dieses Ger t ist mit einem 8 pin Leslie Anschluss ausgestattet so dass Sie den Leslie Lautsprecher direkt anschlie en k nnen Schalten Sie das Ger t AUS bevor Sie den Leslie Lautsprecher anschlie en Leslie 2101 2102 MIDI Cable Optional STANDARDANSCHLUSS DES LESLIE LAUTSPRECHERS Schlie en Sie die Leslie Lautsprecher 2101 2102 an die 8 pin Leslie Buchse nur mit dem Leslie Kabel LC 7 8M optional muss separat gekauft werden an ANMERKUNG An diesem Ger t ist eine 8 pin Leslie Buchse angebracht Wenn Sie einen 11 pin Leslie Lautsprecher anschlie en wollen ben tigen Sie einen Leslie Adapter XLD 811 optional muss separat gekauft werden Die Lautst rke der Leslie Lautsprecher 2101 2102 wird mit dem Rotary Knopf geregelt Stellen Sie den Stationary Knopf auf Minimum ein Dieses Ger t hat einen Ein Kanal Audio Kreis Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung f r das Leslie sorgf ltig durch ANWENDUNG VON MIDI CONTROL Wenn Sie die Parameter Feineinstellung des Rotors Rise Time etc bei den Leslies 2101 2102 steuern wollen halten Sie sich bitte an nachstehende Anweisungen 1 Verbinden Sie die MIDI OUT Buchse dieses Ger tes und die MIDI IN Buchse des Leslie Laut sprechers mit einem MIDI Kabel 2 Si
12. Regelt die Geschwindigkeit der Leslie Effekte mit Hilfe der Pressure Information SPEED Die Geschwindigkeit der Leslie Effekte andert sich kontinuierlich zwischen SLOW langsam und FAST schnell in Ubereinstimmung mit der Pressure Information FAST Der Modus der Leslie Effekte wird langsam wenn der Pressure Wert weniger als 32 betr gt und er wird schnell wenn der Wert 81 oder mehr betr gt OFF Keine Funktion 11 PRESSURE OVERDRIVE P Regelt den OVERDRIVE mit Hilfe der Pressure Information ON Der OVERDRIVE ndert sich gem der Pressure Information OF Keine Funktion 12 PRESSURE PITCH BEND P Regelt den PITCH BEND Wert mit Hilfe der Pressure Information UP Die Tonh he geht nach oben gem der Pressure Information DOWN Die Tonh he geht nach unten gem der Pressure Information OFF Keine Funktion NOTE Die Parameter mit P am Schluss sind Patch Parameter die in jedem Patch gespeichert werden G steht f r Global Diese Parameter werden gespeichert wenn sie ge ndert werden und sie gelten in jedem Patch KITS BRAKE ON MODULATION Wenn Sie den Leslie Effekt durch Vorwartsdrehen des Modulationsrades unterbrechen wollen Brake stellen Sie Slow Speed auf O ein im Leslie Parameter S 62 Setting The Parameters 56 DISF SH TIMEOUT FOOT TIP FOOT RIHG SW LESLIE SF ALTH SU LESLIE 5 ALT SE ak SOURCE MOM SE ab LEW LF LIM HF ESSH
13. UPPER Part gespielt und mit dem anderen der LOWER Part Stellen Sie jedes MIDI Keyboard auf einen Kanal ein Die Kanal Nummern spielen keine Rolle Rufen Sie mit dem MIDI Template S 68 dieses Ger tes 2KBD for L amp U auf HEAD 7 PHONE L MONO R PEDAL SWITCH N x N Al X UNE OUT MIDI Keyboard for UPPER MIDI OUT MIDI Keyboard for LOWER MIDI OUT HAMMOND XM 2 Owner s Manual 17 ANSCHLUSS MULTI FUNKTIONELLER MIDI KEYBOARDS UND DES XMc 2 Mit dem Drawbar Controller XMc 2 k nnen Sie nicht nur die Zugriegel Registrierung mit der Hand ver ndern sondern auch leicht ein zwei oder dreifaches Manual System mit dem eingebauten MIDI IN Terminal des XMc 2 aufbauen Stellen Sie jedes MIDI Keyboard auf einen Kanal ein Die Kanal Nummern spielen keine Rolle Rufen Sie mit dem MIDI Template S 68 dieses Ger tes 2 3KBD via XMc auf MIDI Sequencer Computer etc optional LESUE 6 PIN PAGE HAMMOND ven EN mp DD wen gt MODULE Je 2 237 POWER MIDI IN MIDI Keyboard for UPPER MIDI OUT MIDI Keyboard for LOWER MIDI OUT
14. Y UPPER PEDAL LOWER ET NI Jinn Driicken Sie den MENU EXIT Taster und zeigen Sie das Menu an Driicken Sie den PAGE Taster und gehen Sie zur Seite Dr cken Sie den ENTER Taster Es erscheint der Demo Modus W hlen Sie die Melodie die Sie h ren wollen indem Sie den PAGE Taster driicken Die Wiedergabe startet wenn Sie den ENTER Taster driicken ANMERKUNG Wenn ein Song beendet ist startet automatisch der n chste Wenn Sie w hrend des Spielens eine andere Melodie aus w hlen wollen dr cken Sie wieder den ENTER Taster Die Wiedergabe wird gestoppt Dr cken Sie entweder den MENU EXIT oder PLAY Taster um die Wiedergabe zu stoppen ANMERKUNG Demosongs haben keinen Einfluss auf die bestehenden Einstellungen Turn On and Play 22 SPIELEN MIT DEM PATCH Dieses Ger t merkt sich bis zu 128 verschiedene Einstellungen PATCHES Die Werkseinstellungen sind in den Patch Nummern 001 bis 120 abgespeichert SO RUFT MAN DEN PATCH AUF BEISPIEL Wahlen Sie 041 1 SIE DEN PLAY MODUS ge Wenn Sie sich nicht im PLAY Modus befinden driicken Sie lt PARAM gt UY PLAY und gehen Sie in den PLAY Modus WAHLEN SIE DIE PATCH NUMMER Wahlen Sie Patch No 041 mit dem VALUE Knopf
15. 2 Owner s Manual 82 Appendix _ _ _ _ _ __________ _____ _ _ _ Patch Parameter Category Patch Parameters Category Patch Parameters NRPN DATA NRPN DATA Parameter MSB Parameter Liwer MSB ae 63 06 P load 10 Characters always Internal Internal pros 07 00000 01 00400 T 00 01 Drawbar Leslie On 09 00100 01 Off On Zone Manual Bass On 07 01 00 01 Off On Effect 00 01 Slow Fast Pedal Key Range High 044 60 Se e spa LZ Leslie Cabinet 09 ANVOD m Lower Octave 07 06 00 01 0 1 EE Off Speed S F Off Speed S F Vibrato Mode 09 00 03 Off 1 3 Vibrato Chorus 09 00 01 Vibrato Rate 09 00 04 6 1 7 25Hz as tms Vibrato Cho Emphasis 09 16 00 09 0 9 ao Depa vi Stee ANV OD Vibrato Depth V2 09 160 09 Vibrato Depth 09 Depth C3 Steen loon OD Exp Ctrl 00 OD to Exp 01 Exp to OD 02 OD Only OD Mod Ctrl 09 00 00 01 OD Press Ctrl 09 OE 00 01 Off On Bend Press Ctrl 09 17 00 02 Bass Gain 0A K 00 09 12 9 0 9 dB 9 0 9 dB 9 0 9 dB 480 2 9kHz Reverb On OA 04 00 01 Off On Reverb Type ANVOD Room 1 Room 2 Live House Hall 1 Hall 2 Church Plate Delay Pannning Delay Reverb Delay 06 0 0 0 15 Reverb Delay Feedback OA 08 00 1 0 990 Reverb Dela
16. 57 Bei ALT wird bei jedem Dr cken umgeschaltet und bei MOM wird auf Fast geschaltet DAMPER solange der Fuss Schalter gedr ckt wird und es wird langsam wenn er losgelassen wird DAMPER UPPER DAMPER LOWER DAMPER PEDAL Die Noten werden gehalten f r die UPPER LOWER und PEDAL Parts solange der Fuss Schalter bleibt PATCH FWD PATCH REV Zum Schalten eins Patch entweder nach rechts FWD oder nach links REV SPRING Simuliert einen Federhall DELAY TIME Verz gerungszeit des Reverb Effekts S 67 20 FOOT SWITCH RING Hier stellt man die Funktion f r den RING ein wenn ein Fuss Schalter mit Stereo Stecker verwendet wird DISPLAY 21 DISPLAY SHORT CUT G Hier wird die Zeitbegrenzung in Sekunden f r die Short Cut Funktion eingestellt Der Bereich ist 16 bis 25 und KEIN Short Cut Bei NO arbeitet die Short Cut Funktion nicht 22 DISPLAY TIME OUT G Hier wird die Zeitbegrenzung w hrend der man von der angezeigten Seite in die vorhergehende Seite mit der Short Cut Funktion wechseln kann eingestellt Der Bereich ist 4s bis 16s und NO Time Out Bei NO arbeitet die Time Out Funktion nicht Das Wort Damper kommt vom D mpferpedal des Klaviers Das Klavier verstummt wenn Sie die Taste loslassen wegen des eingebauten D mpfersystems Dr ckt man das D mpfer Pedal arbeitet das System nicht und der Ton klingt auch nach dem Loslassen der Taste weiter IXIT
17. HAMMOND Modell XM 2 Danke dass Sie sich fiir em Hammond XM 2 Zugriegel Sound Modul entschieden haben Damit Sie Ihr Ger t fiir viele Jahre m glichst effektiv nutzen konnen nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie diese Anleitung vollst ndig durch HAMMOND VOLUME E Drawear N DRAWBAR PERC SOUND MENU EXT 4 PARAM P POWER NEUN MODULE C i D Je e N 2 RECORD PAGE Y ENTER VIB amp CHO 1 1 Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Ger tes diese Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und wenden Sie sie richtig an Bewahren Sie diese Anleitung nach dem Lesen griffbereit auf Diese Sicherheitshinweise beinhalten sehr wichtige Punkte die zu Ihrer Sicherheit dienen Bitte halten Sie sich an diese Anweisungen diesem Handbuch werden die Verletzungsm glichkeiten wie folgt gegliedert und erkl rt Dieses Zeiche weist darauf hin dass die Gefahr besteht get tet oder ernsthaft verletzt WARNUNG zu werden wenn dieses Ger t nicht ordnungsgem benutzt wird Dieses Zeichen weist darauf hin dass die Gefahr besteht dass Material besch digt VORSICHT wird wenn dieses Ger t nicht ordnungsgem benutzt wird Sch den am Material bedeutet hier Sch den am Raum an M beln oder an Haustieren
18. MSB MSB Cabinet Name 1 8 Slow Speed Horn 06 00 7 00 00 63 0 24 318 05 Slow Speed 06 01 EI 01 00 63 0 24 318 05 36rpm Fast Speed Horn 06 02 EI __ 02100 1800 375 4531pm 07 3931pm Fast Speed Bass 06 03 EI 03 00 1800 375 4531 07 3931pm Rise Time Horn 06 04 EI 04 00 1800 2 5 058 29 Rise Time Bass 06 05 0500 18 0 5 12 5 00 70 Fall Time Horn ol 06 7F 06 00 18 0 2 5009 om Fall Time Bass 06 ol 7rl 0700 18 0 5 12 5 mom Brake Time Horn 06 08 7 08 00 18 0 2 509 05025 Brake Time Bass 06 09 09100 18 0 5 12 5 13 16 Volume ol ww 00 06 12 04 0 0 Volume Bass 06 08 00 0 12 04 0 Angle 06 ol 7F 00 06 0 1804 05 150deg Mic Distance 06 00 7 00 08 0 3 2 7 02 00 Horn Character 06 ol 00 02 Mid Deep 01 Mid System Parameter Category System Parameters Default MIDI In Mode 11 Single Upper Lower Single We MIDI In Mode In Single Upper Lower Channel MIDI In Mode XMc Single Upper Lower Single ee became HESE Display HAMMOND 2 Owner s Manual Appendix 85 HAMMOND 2 Owner s Manual 86 Appendix Spezifikationen Tongenerator 2 x VASE als Digitale Ton R der Harmonische Zugriegel Pitches 9 Pitche
19. mm Upper Byte of the Parameter Number designated NRPN MSB H Lower Byte of same MSB Der mit NRPN eingestellte Wert wird auch dann nicht zur ckgesetzt wenn Program Change Reset All controllers etc empfangen wird NRPN Nicht Registrierte Parameter Nummer The expansive range named NRPN is provided in the Control Change which function is specific on each equipment and not defined in the MIDI Standard When you use it designate the parameter to control by giving NRPN MSB and NRPN LSB cc 98 and 99 and then set the value of the designated parameter by the Data Entry MSB cc 6 Once the NRPN parameter is designated all the data entry received into the same channel after that is regarded as the change of the value of the parameter To avoid any mis operation we suggest you to set RPN Null RPN 7F 7F after setting the necessary parameter value On this sound module you can change the voice parameter by using NRPN Data Entry Status 2nd Byte 3rd Byte Bn 06 mm MSB EN n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 mm ll Value for the Parameter designated by RPN NRPN Drawbar Data List 1 Control number Upper 50h 80 Lower 51h 81 Pedal 52h 82 Data Map Appendix 79 Upper Lower 09h 9 22 3 2 1 3 5 1 1 3 24h 36 0 10 25h 37 OBh 11 26h 38 12 27h 39 13 28h 40 Eh 14 29h 41 Fh 15 2Ah 42 1 16 2Bh 43
20. s Manual amp und CHOrus 37 VIBRATO f gt dem Klang W rme hinzu und erzeugt leichte Frequenzschwankungen der Zugriegelt ne mit einer bestimmten Geschwindigkeit Sie k nnen das Klangvolumen steigern indem Sie den Vibrato Klang mit dem Originalklang mischen Chorus Effect So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den VIB amp CHO Taster VIB amp MODE CHORUS CHO 3 OF MODE Hier wird die Tiefe des Vibrato Effekts eingestellt Kein Effekt bei OF Je gr er der Wert 1 bis 3 desto tiefer der Effekt CHORUS Hier werden die Vibrato und Chorus Effekte geschaltet Schalten Sie auf ON um den Chorus Effekt zu erhalten ANMERKUNG Sie k nnen die Vibrato und Chorus Effekte feineinstellen S 65 4 bis 12 Setting Up 38 LESLIE Der LESLIE EFFEKT ist eine Simulation rotierender Lautsprecher Wenn Sie richtige Leslie Lautsprecher an dieses Ger t anschlie en werden diese damit gesteuert So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den LESLIE Taster DRAWBAR PERC LES Set Su OFF LIE FAST DN BRAK VIB amp CHO LESLIE SW GET soup PARAMETER UND STATUS Schalten Sie hier ein damit sich der Rotor dreht Man h rt den Ton ber den Rotary Kanal External Leslie Internal S F Speaker Leslie Effect Hier w hlen Sie die Rotor Geschwindigkeit SLOW langsam oder FAST schnell OF
21. WARNUNG Das Ger t oder den Wechselstromadapter nicht ffnen oder in irgendeiner Weise modifizieren Versuchen Sie nicht das Ger t zu reparieren oder Teile auszuwechseln es sei denn Sie finden in dieser Anleitung genaue Anweisungen dazu Wenden Sie sich bez glich Ser vice an Ihren H ndler die n chste Hammond Werkstatt oder an einen authorisierten Hammond Vertrieb wie auf der Service Seite angegeben Benutzen oder lagern Sie das Ger t nicht an Pl tzen die extremen Temperaturen ausgesetzt sind z B direktes Sonnenlicht in einem geschlossenen Fahrzeug in der N he eines Heizungsrohres auf Heizk rpern Dampf ausgesetzt sind z B Badezimmer Waschr ume auf nassen Fu b den feucht sind Regen ausgesetzt sind staubig sind hoher Vibration ausgesetzt sind 6 Verwenden Sie nur den mitgelieferten Wechselstromadapter Stellen Sie sicher dass die Spannung der Leitung mit der Spannung des Adapters bereinstimmt Andere Adapter k nnen anders polarisiert oder f r eine andere Spannung vorgesehen sein so dass Besch digungen Fehlfunktionen oder ein elek trischer Schlag verursacht werden k nnen Biegen und wickeln Sie das Kabel nicht zu stark und stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf Es kann dadurch be sch digt werden und Kurzschl sse verursachen Besch digte Kabel sind Risiken f r Feuer und elektrische Schl ge Dieses Ger t kann allein oder in Verbindung mit einem Ver st
22. Die Klangeffekte die Sie erzeugen k nnen werden durch die Vibrato und Chorus Effekte sowie die authentisch klingenden Leslie Effekte die die Drehung der zwei Rotoren eines traditionellen Leslies simulieren noch enorm erweitert 8 LESLIE LAUTSPRECHER BUCHSE Ihr neuer XM 2 besitzt eine 8 pin Leslie Lautsprecher Buchse zum direkten Anschluss an die Leslie Lautsprecher vom System 21 DURCH EXTERNE MIDI GER TE ERWEITERT WERDEN Sie k nnen Ihren XM 2 an verschiedene MIDI Instrumente anschlie en und somit seine Funktion erweitern Sie k nnen ihn nicht nur mit einem MIDI Keyboard sondern mit mehrern Keyboards spielen Lower Keyboard und Pedal Keyboard Sie k nnen auch Ihr Spiel auf einen externen Sequenzer aufnehmen Introduction 10 BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bedienfeld H POWER d wey CONTROLLER to XMe 2 VORNE LINKS 1 STROM Schalter Hier wird das Modul EIN und AUS geschaltet 2 CONTROLLER Buchse An dieser Buchse wird der Zugriegel Controller XMc 2 muss separat gekauft werden angeschlossen Verwenden Sie daf r nur das 1 Kabel 3 VOLUME Knopf Regelt die gesamte Lautst rke 4 DISPLAY Zeigt verschiedene Informationen an EDIT TASTER 5 PLAY Taster Springt in den PLAY Modus die Standardanzeige 6 MENU EXIT Taster Ruft den MENU Modus auf Dient auch zum Verlassen einer Funktion 7 RECORD Taster Speichert die Patches Hiermit werd
23. Ihrem H ndler geliefert wurde W HLEN SIE PATCH 128 A ne Rufen Sie Patch Nummer 128 auf Die Werkseinstellung von diesem E SH MENU EXTT 4 P e N 128 Init Patch J UY Patch ist die einfachste von allen und somit fiir das Kreieren neuer 2 gt PAGE W ENTER Weg Songs bestens geeignet NEHMEN SIE DIE ZUGRIEGEL EINSTELLUNG VOR SS Driicken Sie den DRAWBAR Taster Das Display erscheint im UPPER PEDAL LOWER 1 ER I P S er ec 4 wi J Dawbar Registration Lange der Zugriegel Modus UPPER 16 Lie I o Kum 2 pee WS d In diesem Modus werden die Grundt ne mit den Zugriegeln erzeugt NAME PATCH Stellen Sie die Lautst rke je nach L nge der Zugriegel im angezeigten Bereich UPPER ein w hrend Sie die Tasten dr cken Die Lautst rke nimmt zu wenn sich der Wert der Zugriegell nge Zahl der Zugriegel Einstellung erh ht Die Lautst rke nimmt ab wenn der Wert kleiner wird Die Frequenz wird von links nach rechts h her PLAY PAGE UPPER PEDAL LOWER e W hlen Sie die Zugriegell nge mit dem PARAM Taster aus und BEBO O0
24. PLAY UPPER PEDAL LOWER 05 mummumm DRAWBAR ween 4 Rufen Sie verschiedene Patches auf und spielen Sie S4l Thestre CH wu I i 2 Wenn Sie einen Patch aufrufen ndern sich nicht nur die Zugriegel Einstellungen von jedem Part sondern auch die Effekte wie Leslie und Reverb ANMERKUNG Sie k nnen die Parameter die Sie aufrufen festlegen S 52 2 bis 8 WAS IST EIN PART Ein PART ist wie ein Spieler in einer Band oder in einem Orchester So wie eine Orgel mit 3 Manualen 3 verschiedene Sounds produzieren kann kann dieses Ger t ebenfalls 3 verschiedene Parts produzieren Upper Lower und Pedal ANMERKUNG Die Funktion mit der mehrere Sounds gespielt werden wird Multi Timbre genannt HAMMOND XM 2 Owner s Manual SPIELEN MIT DEN CONTROLLERN 23 Thr Spiel wird ausdrucksvoller wenn Sie die Controller einsetzen Auf dieser Seite wird erkl rt wie die Controller im allgemeinen bei den elektronischen Musikinstrumenten eingesetzt werden Wie die einzigartigen HAMMOND Controller eingesetzt werden wird auf der n chsten Seite erkl rt PITCH BEND Sie k nnen die Tonh he w hrend des Spielens ver ndern wenn Sie die Pitch Bend Information empfangen ANMERKUNG Sie k nnen den Grad der Frequenz nderung einstellen S 54 1 bis 4 Beispiel auf diesem Bild XK 1 EXPRESSION PEDAL Im
25. Takanobu Masuda Started playing the organ when small Has been interested in the Hammond Organ since about 15 Purchased the new X 5 and Leslie 760 at the age of 18 then studied mainly Rock style performance and approach Later as a session keyboardist joined the record ings and lives of various artists Now gives advice to the makers Hammond Suzuki about the XB XM series from the viewpoint of a professional musician All the copyrights of these demo songs belong to Suzuki Musical Inst Mfg Co Ltd Reproducing these demo songs for use other than listining individually is prohibited by law While the demo songs are playing the control lers do not function except VOLUME HAMMOND Werkseinstellungen 1 Patch 001 Jimmy 041 081 i 121 User 1 002 Lo amp Hi 1 042 082 User 2 003 Warmth 043 083 User 3 004 Groove 044 084 User 4 005 Funky 045 085 User 5 006 Purple 046 086 User 6 007 Funky 2 047 087 User 7 008 Full Tibias 048 088 Init Patch 009 Full Organ 049 089 010 Full Church 050 090 Jimmy 1 Jimmy 2 Jimmy 3 Burner Groove Smooth Bass Shirley Jimmy MC Fat Bass All Nine Flute 8 amp 4 Principl 8 Purple Perc Holow Some Lovin Booker Rock 1 M3 Low Man Rock 2 Perc 16 amp 4 Rock 3 Full 1 Full 2 Eddieswind Full
26. Wenn das Ger t der N he von Verst rkern oder anderen Anlagen mit groBen Transformatoren betrieben wird kann ein Brummen hervorgerufen werden Um das Problem zu mildern richten Sie das Ger t anders aus oder stellen Sie es weiter weg von der Quelle die die St rung verursacht Dieses Ger t kann den Radio und Fernsehempfang st ren Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von diesen Empf ngern Es k nnen Ger usche produziert werden wenn drahtlose Kom munikationseinrichtungen wie Mobiltelefone in der N he des Ger tes betrieben werden Diese Ger usche k nnen auftreten wenn Sie anrufen angerufen werden oder w hrend Sie sprechen Sollten derartige Probleme auftreten entfernen Sie das Mobiltelefon vom Ger t oder schalten Sie es aus Setzen Sie das Ger t nicht direktem Sonnenlicht aus stellen Sie es nicht in die N he von Ger ten die Hitze ausstrahlen lassen Sie es nicht in einem geschlossenen Fahrzeug oder setzen Sie es nicht an derweitig extremen Temperaturen aus Achten Sie darauf dass das Ger t nicht ber l ngere Zeit von Lampen oder starken Scheinwer fern angestrahlt wird berm ige Hitze kann das Ger t deformieren oder verf rben Wenn Sie das Ger t an einen anderen Ort mit unterschiedlichen Tem peraturen und oder Luftfeuchtigkeit bringen k nnen sich im Ger t Wassertr pfchen Kondensation bilden Wenn Sie das Ger t in diesem Zustand ben tzen k nnen Sch den oder Fehlfunktionen
27. allgemeinen kann eine Orgel nicht wie ein Klavier die St rke oder Dynamik des Tastenanschlags wiedergeben Wenn Sie jedoch ein Expression Pedal optional an dieses Ger t anschlie en oder die Expression Information ber MIDI empfangen k nnen Sie die Lautst rke ver ndern und Ihrem Spiel Ausdruck verleihen Die Lautst rke ist am h chsten wenn Sie das Pedal mit den Zehen voll durch dr cken und sie ist am niedrigsten wenn Sie das Pedal mit der Ferse durchdr cken ANMERKUNG Stellen Sie dieses Ger t passend f r Ihr Expression Pedal ein S 56 13 f EE 222222222 LS 222222222271 Auf diesem Bild sehen Sie das V 20R Pedal optional muss separat gekauft werden FUSS SCHALTER Mit diesem Schalter k nnen Sie Einstellungen mit dem Fuss anstatt mit der Hand N Ss d Lee d ETTETEETZEEETTTE vornehmen Die Werkseinstellung ist Leslie Fast ANMERKUNG Sie k nnen die Zuordnung des Fuss Schalters ndern S Auf diesem Bild sehen Sie den FS 9H Fuss 57 19 bis 20 Schalter optional muss separat gekauft werden Turn On and Play 24 SPIELEN SIE IHREN EIGENEN SOUND Hier wird erkl rt wie der einzigartige HAMMOND Sound kreiert wird mit Zugriegeln Perkussion Vibrato oder Leslie Effekt In diesem Beispiel wurde ein MIDI Keyboard eingestellt f r MIDI Kanal 1 an die MIDI IN 1 Buchse des Ger tes angeschlossen sofort nachdem das Ger t von
28. als BACK UP bezeichnet ZUR CKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN Bitte f hren Sie folgende Schritte aus um den XM 2 auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen VORGEHENSWEISE 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Dr cken Sie den RECORD Taster und schalten Sie das Ger t wieder ein 3 Halten Sie den RECORD Taster gedr ckt bis Default im Display erscheint 4 Der Vorgang ist beendet wenn der PLAY Modus erscheint HAMMOND XM 2 Owner s Manual ABHOREN DER DEMOSONGS Dieses Ger t hat eingespeicherte Demosongs um Ihnen die Eigenschaften den Klangg etc vorzufiihren SCHRITTE UPPER PEDAL LOWER PLAY PAGE DRAWBAR DRAWEAR PARAN AN PATCH CONTROL JL AJ PAGE W ENTER NUM NAME MIDI PATCH PLAY PAGE A VALUE UPPER PEDAL LOWER E n m Wm Lee ai N MODULE RECORD GEV kl ENTER NUM NAME 1 PLAY PAGE A UPPER PEDAL LOWER Geer AN Liberation EA MENU EXIT D ENTER to Play 2 N Jr NUM MIDI NAME PATCH RECORD PAGEW lt UPPER PEDAL LOWER Somana St Shoot na LEHTER to Stor XM 2 NUM MIDI NAME PATCH PLAY PAGE MENU EXTT RECORD
29. auf aber wenn Sie mehr Tiefe wollen oder den Spielbereich um eine 1 Oktave erweitern wollen bauen sich die T ne auf dem 16 Grundton auf Mit dem Pedal Part wird normalerweise der Bass gespielt indem nur die beiden Zugriegel 16 und 8 verwendet werden Andere werden nicht ge braucht Der erste Pedal Zugriegel erzeugt einen Ton bei 16 f r einen tiefen Grundbass w hrend der zweite Pedal Zugriegel einen Ton bei 8 erzeugt oder eine Oktave h her Die Registrierung des Pedal Parts wird in der Mitte des Displays angezeigt links ist 16 rechts ist 8 Setting Up 34 ZUGRIEGEL REGISTRIERUNGSMUSTER Die Zugriegel Registrierungen werden normalerweise durch die Ziffern Langenwert der 9 Zugriegel dargestellt Nachstehend finden Sie die 4 typischen Registrierungsmuster Rechts von jedem Muster sehen Sie den Namen des Instruments mit den numerischen Registrierungen Es ist jedoch ratsam sich die typischen Kombinationen der 9 Zugriegel nach ihren Formen zu merken 2 Stufen Form 16 5 1 3 4 22 3 8 7 6 5 4 3 2 1 Zungeninstrumente Dreieckform 16 5 1 3 8 4 2 2 3 2 6 5 4 3 2 1 HAMMOND XM 2 Owner s Manual Accompaniment Flute 8 I Accompaniment Flute 8 Accompaniment Flute 8 III Chorus of Flutes 16 Orchestral Flute 8 Piccolo 2 Stopped Flute 8 Tibia 8 Tibia 4 Tibia Theater 16 Wooden Open Flute 8 Bassoon
30. den UPPER Part Daten spielen immer Daten spielen immer Daten spielen immer Daten arbeiten in unabh ngig von den den UPPER Part den LOWER Part den PEDAL Part Ubereinstimmung MIDI Kan len unabh ngig vom unabh ngig vom unabh ngig vom mit dem MIDI Wenn SPLIT und MIDI Kanal Sie MIDI Kanal Mit der MIDI Kanal Sie Kanal Sie ignorieren MANUAL BASS gehen durch Soft Manual Bass gehen durch Soft SPLIT oder Funktionen Thru im eingestellten Funktion kann Thru im eingestellten MANUAL BASS und angewendet werden MIDI Kanal gleichzeitig der MIDI Kanal Soft Thru k nnen mit einem PEDAL Part gespielt MIDI Keyboard 3 werden Er geht separate Parts durch Soft Thru im gespielt werden Die eingestellten MIDI empfangenen Daten Kanal werden auf jeden Part aufgeteilt und gehen durch Soft Thru Beschreibung HAMMOND 2 Owner s Manual 71 In diesem Modus k nnen Sie die Zonen festlegen die vom eingebauten Tongenerator f r Split Manual Bass etc gespielt werden So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster Wahlen Sie dann KEYMAP mit dem Taster und dr cken Sie den ENTER Taster KEY SW L OC KEY 9 _ Su POINT EK Ose SPLIT SPLIT funktioniert wenn die Einstellung von MIDI IN SNG ist 1 SPLIT SWITCH Hier wird die
31. eine Steckdose an der be reits zahlreiche andere Anlagen angeschlossen sind Besondere Vorsicht ist geboten bei der Verwendung von Verl ngerungs kabeln die Gesamtleistung aller an die Steckdose des Verl ngerungskabels angeschlossenen Ger te darf die Leistung Watt Ampere des Verl ngerungskabels nicht bersteigen Zu hohe Spannungen k nnen dazu f hren dass sich die Isolierung des Kabels erhitzt und gegebenenfalls durchschmilzt Bevor Sie das Ger t in einem anderen Land ben tzen setzen Sie sich bitte mit einem authorisierten Hammond H ndler wie auf der Service Seite angegeben in Verbindung Stellen Sie keine Gef e mit Wasser z B Blumenvasen auf das Ger t Vermeiden Sie den Gebrauch von Insektizi den Parfums Alkohol Nagellack Spraydosen etc in der N he des Ger tes Wischen Sie Fl ssigkeiten die auf dem Ger t versch ttet wurden schnell mit einem trockenen weichen Tuch ab Ob Das Ger t und der Wechselstromadapter sollten so aufgestellt werden dass die Bel ftung des Ger tes nicht beeintr chtigt wird Wenn Sie den Adapter ausstecken ziehen Sie immer am Stecker nicht am Kabel Den Wechselstromadapter sollten Sie in regelm igen Abst n den ausstecken und reinigen indem Sie mit einem trockenen Tuch den Staub und andere Schmutzansammlungen entfernen Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht ben tzen Jegliche Staubansamm lung zwi
32. sofort beim Loslassen der Taste Wenn dieser Parameter ge ndert wird wird automatisch auch die 6 Envelope FOLD BACK LOW Hier stellen Sie ein bei welcher Taste der 16 Zugriegel mit FOLD BACK beginnt Fold back Wiederholung der gleichen Oktave innerhalb eines bestimmten Tastaturbereichs Die erste Taste MIDI Ton Nummer 36 wird als 1C angezeigt Der Einstellbereich ist 1C 2 HAMMOND XM 2 Owner s Manual Note On I Attack Click Release l 1 Click 1 Note Off Oscillation Tone Wheel Env At Rate 0 Pop Env At Rato amoet Note On QE omy FOLD BACK Da die Anzahl der Tonr der bei der B 3 C 3 begrenzt war wurde jeweils eine Oktave im ganz oberen und ganz unteren Bereich wiederholt Diese Eigenschaft wird hier simuliert 51 8 FOLD BACK HIGH Hier stellen Sie ein bei welcher Taste der 1 Zugriegel mit dem FOLD BACK Wieder holung derselben Oktave im obersten Bereich anf ngt Der Einstellbereich ist 4G 5 ANMERKUNG FOLD BACK kann nicht nur f r den 1 sondern auch f r den 1 1 3 13 5 2 und 2 2 3 Zugriegel eingestellt werden Einstellung des PEDALS 9 TONE WHEELS Hier nehmen Sie die Einstellungen Wellfenform fiir den PEDAL Part vor Normal Der klassische B 3 C 3 Tonewheel Sound Muted Der analoge Klang einer X 5 Synth1 Sagezahnform mit durchgestimmtem Filter Synth2 Trage Wellenform 10 ATTACK Lou
33. the New B3 organ as his relationship with Hammond Suzuki has grown Daisuke Kawai Started music career as a studio musician in 1989 Has supported Cornelius Shinji Takeda and recently the Morning Musume Ayumi Hamasaki and coba etc Actively performing with his own band Tone Wheels and the new unit Opus 4 Wahlen Sie einen Song mit dem PAGE Taster 5 Drucken Sie den ENTER Taster zum Abspielen Deryl Winston Deryl Winston is a long time resident of San Di ego He began playing the Hammond Organ at age 14 while still living in his native home of Seattle Washington Deryl was tutored by two of the finest Gospel musicians in the form of his mother Alice Winston a concert pianist and Aunt Jean McGraw Hammond Organist It was not long before many in the Seattle area became familiar with Deryl and the amazing talent and skill he showed on the Hammond Organ By early 2000 Deryl was introduced to the Executives at Hammond Suzuki USA They were very impressed with Deryl and invited him to the Annual Namm Convention in Anaheim Ca to become one of their artist s Deryl still continues to travel in the capacity as a Hammond Concert Artist He provides dedication concerts and conducts seminars on Hammond Organ and it s importance in Gospel music He s very thankful and proud to represent such a fine company as Hammond Suzuki USA Deryl s motto is You ain t Jammin unless there s a Hammond
34. z B Sequenzer abgespeicherten Daten wenn sie einmal ver lorengegangen sind nicht mehr wiedergegeben werden k nnen Hammond bernimmt keine Haftung f r Datenverlust Gehen Sie mit den Kn pfen Schiebern Reglern etc des Ger tes sowie mit den Steckern und Anschl ssen sorgf ltig um Unsachge m e Bedienung kann zu Fehlfunktionen f hren Wenn Sie die Kabel ein oder ausstecken ziehen Sie am Stecker nie am Kabel So vermeiden Sie Kurzschl sse oder Sch den im Kabel Betreiben Sie das Ger t mit angemessener Lautst rke damit Ihre Nachbarn nicht gest rt werden Verwenden Sie Kopfh rer insbe sondere wenn es sp t in der Nacht ist Wenn Sie das Ger t transportieren m ssen verwenden Sie wenn m glich die Originalverpackung SPEICHERBATTERIE Ihr 2 besitzt ein batteriegepuffertes RAM zum Speichern Ihrer Parameter Anderungen Wenn die Batterie schwach wird zeigt das Display Folgendes an UPPER PEDAL LOWER Warn CHECK BATTERY 1 to Exit NUM MIDI PATCH UPPER PEDAL LOWER Attn CHANGE BATTERY 1 to Exit NUM NAME MIDI PATCH Wenn Sie diese Meldung sehen sollten Sie sofort Ihre Parameter Anderungen sichern sofern Sie welche durchgef hrt haben Wenn keine Batterie im Ger t ist oder diese vollst ndig entladen ist zeigt das Display Folgendes an UPPER PEDAL LOWER Warn BATTERY 1 0 Exit NUM MIDI PATCH
35. zu 10 Buchstaben speichern PARAM Taster bewegt den Cursor VALUE Knopf w hlt die Buchstaben Sie k nnen alle Klein und Gro buchstaben des Alphabets Zeichen Symbole und Ziffern verwenden Der hier eingegebene Name ist nur tempor r Speichern Sie ihn ab wie auf der n chsten Seite erkl rt Setting Up 40 SPEICHERN SIE EINEN NEUEN PATCH BEISPIEL 1 Drucken Sie den RECORD Taster SPEICHERN SIE IN 011 AB PLAY PAGE UPPER PEDA LOWER REC 128 Init Patch IENTERT Duerurite DRAWBAR MENU EXIT 4 PARAM gt XM 2 con PAGE Y NUM NAME MIDI PATCH VALUE Driicken Sie den RECORD Taster Der RECORD Modus Je erscheint auf dem Display 2 Wahlen Sie die Patch Nummer aus PLAY PAGE UPPER a DRAWBAR PEC 911 Jimmy 1 SOUND MENU EXIT lt PARAM CENTER to Overurite MODULE geng e RECORD PAGE Y NUM parc ONE MIDI W hlen Sie mit dem VALUE Knopf die Patch Nummer aus in y die Sie abspeichern m chten No 011 in diesem Beispiel ENTER 1 3 Dr cken Sie den ENTER Taster PLAY PAGE UPPER PEDAL REC 911 Timm d LOWER 1 DRAWBAR MENU EXIT lt PARAM Recording Patch UM NAME RECORD NAME PATCH PAGE Y VALUE N Dr cken Si
36. 002Soo0 0o0000 EE A 2 2 3 4 2 AA ndern Sie den Wert mit dem VALUE Knopf Arbeiten Sie mit den E 2 anderen Parametern auf die gleiche Weise Die am h ufigsten angewandten Einstellungen sind nur die 3 linken Zugriegel vollst ndig herausgezogen oder alle 9 Zugriegel herausgezogen ANMERKUNG Sie k nnen die Zugriegeleigenschaften ndern S 50 F GEN SIE PERKUSSION HINZU Die Perkussion von der hier gesprochen wird ist kein eigenst n PEDAL LOWER 4 diges Perkussionsinstrument sondern ein langsam verklingender Ton PER 2HD SPD DEY VOL som ee 6 der den Anschlag des Orgel Misch ie di CUSS OF OF SLi G V Je er den Anschlag des Orgelsounds unterstreicht Mischen Sie diesen a 5 RECORD PAGE ENTER MBA 2 SS J Sound mit den Zugriegel Sounds wann immer Sie wollen Dr cken Sie den PERC Taster Das Display wechselt in den PERCUSSION Modus Mit dem PARAM Taster und dem VALUE Knopf schalten Sie jeden Wert von 2ND und 3RD des Parameters EIN und AUS et Die eine Oktave h heren harmonischen T ne DO die zweiten T DRAWBAR EE PER 2HD 3FD DEY VOR suw en e Harmonischen und SO die dritten Harmonischen werden zu dem 085
37. 1 bis 16 und OF einstellen Bei OF findet keine bertragung statt Dieser Parameter funktioniert an der MIDI IN Buchse wenn der MIDI IN Modus CH ist ANMERKUNG Die Einstellungen in diesem Modus sind System Parameter Sie werden gespeichert wenn sie ge ndert werden und gelten f r alle Patches Setting The Parameters 69 70 MIDI TEMPLATES UND IHRE ANWENDUNGEN Verwenden Sie dieses Mit diesem Template Dieses Template Template zum Spie Template zum Spie spielen Sie den dient zum Spielen len von 3 Manualen len mit den Split und UPPER bzw mit einem angeschlosjindem ein MIDI Key Manual Bass Funktio LOWER Part an senen MIDI Key board an den Draw nen und um ein MIDI jedem MIDI Key board und es werden bar Controller und Beschreibung Keyboard das ber board indem zwei mehrere MIDI Ka ein anderes MIDI einen Kanal gesendet MIDI Keyboards ber an dieses Ger t Keyboard und ein wird an dieses Ger t einen Kanal an das oder den Drawbar MIDI Pedalboard an oder an den Drawbar Ger t angeschlossen Controller dieses Ger t Controller anzu werden ausgesendet angeschlossen schlie en werden DIE MIDI IN MODES UND IHRE FUNKTIONEN PART played UPPER UPPER LOWER PEDAL by MIDI channel spur SC 55 Die eingestellten Die in diesem Modus Die in diesem Modus Die in diesem Modus Die in diesem Modus Ton Daten spielen eingestellten eingestellten Ton eingestellten eingestellten
38. 12 HAMMOND 2 Owner s Manual HOOK UP ANSCHLUSS HAMMOND XM 2 Owner s Manual 14 VERKABELUNG Schalten Sie Ihren XM 2 und die anzuschlieBenden Ger te AUS bevor Sie mit der Verkabelung beginnen ANSCHLUSS EINES EINFACHEN MIDI KEYBOARDS Dies ist das einfachste Beispiel Sie k nnen mit einem einmanualigen MIDI Keyboard 3 Parts spielen indem Sie die Split und Manual Bass Funktionen des XM 2 anwenden Stellen Sie das MIDI Keyboard auf einen Kanal ein Die Kanal Nummer spielt keine Rolle Stereo MIDI 5 equencer Headphones Se Computer etc optional 3 LESLIE 8 PIN N2 in our Oo a ZN Be OR _ A Ga _ O O Ly E Gs 4 N Foot Switch AC Adaptor optional Provided Ceo O O O O E Expression LE 2 3 x 5 Pedal optional elle To Mixer Amplifier etc MIDI OUT MIDI Keyboard HAMMOND 2 Owner s Manual 15 ANSCHLUSS EINES EINFACHEN MIDI KEYBOARDS UND DES 2 Das unten gezeigte Beispiel zeigt eine Verkabelung wenn die nderung der Zugriegel Registrierung per Hand mit dem Drawbar Controller XMc 2 durchgef hrt wird Stellen Sie das MIDI Keyboard auf einen Kanal ein Die Kanal Nummer spielt keine Rolle Rufen Sie mit MIDI Template S 68 Single KBD auf Bei diesem Anschluss k nnen Sie auf einen externen S
39. 16 Clarinet 8 English Horn 8 Flugel Horn 8 French Horn Kinura 8 Oboe 8 Trombone 8 Trumpet 8 Tuba Sonora 8 Vox Humana 8 00 8460 000 00 3220 000 00 8600 000 80 8605 002 00 3831 000 00 0006 003 00 5020 000 00 7030 000 00 0700 030 80 8605 004 00 8840 000 44 7000 000 00 6070 540 00 3682 210 00 5777 530 00 7654 321 00 0172 786 00 4764 210 01 8777 530 00 6788 650 02 7788 640 00 4720 123 Diapason Hakchenform 16 5 1 3 8 1 Accomp Diapason 8 00 8874 210 5 Chorus Diapason 8 00 8686 310 Diapason 8 00 7785 321 4 Echo Diapason 8 00 4434 210 3 Harmonic Diapason 16 85 8524 100 1 Harmonic Diapason 8 00 8877 760 Harmonic Diapason 4 00 0606 045 Horn Diapason 8 00 8887 480 Open Diapason 8 01 8866 430 Solo Diapason 01 8855 331 Wood Diapason 8 00 7754 321 Streicher Bogenform 16 5 1 3 8 4 2 2 3 2 135 118 1 Cello 8 00 3564 534 Dulciana 8 00 7770 000 Gamba 8 I 00 3484 443 Gemshorn 8 00 4741 321 Orchestral String 8 00 1464 321 ess Salicional 8 00 2453 321 jami Solo Viola 8 00 2474 341 Solo Violin 8 00 3654 324 Oe Viola da Gamba 8 00 2465 432 Violina 4 00 0103 064 Violone 16 26 3431 000 Setting Up 36 PERC PERCussion Der Perkussionsanschlag ist ein exklusives Merkmal fiir eine Hammond Perkussion wird normalerweise in Ver bindung mit den Zugriegeln eingesetzt So gelangen Sie in diesen Modus Driicken Sie de
40. 4 1 1 Ax ein so dass der Monitor 14 127 anzeigt Adjust the Minimum Level Adjust the Maximum Level Stellen Sie den Master Volume Knopf auf h chste Stufe des Expression Pedals an der Zehenseite und stellen Sie den Minimum F LIM HF Level 15 am Expression Pedal an der 25 3 F Fersenseite ein Adjust the Minimum Level Eine andere M glichkeit auf niedrigsten Level einzustellen SEab LE LF LIM HF Stellen Sie den Expression Minimum Level 25 3H F 15 auf OFF und passen Sie ihn mit Minimum Volume des Expression Pedals V 20R an HAMMOND 2 Owner s Manual 59 In diesem Modus Sie den Abgleich und die Transponierung f r das Spielen im Ensemble mit anderen Instrumenten vornehmen So gelangen Sie in diesen Modus Driicken Sie den MENU EXIT Taster Das MENU wird angezeigt Wahlen Sie PAGE A mit dem PAGE Taster und w hlen Sie TUNE mit dem PARAM Taster und dr cken Sie dann ENTER TUNE SPOSE MASTER MAST 440 1 TRANSPOSE Sie k nnen die gesamte Tastatur in Halbtonschritten transponieren Der Einstellbereich liegt bei 6 bis 6 Transpose beeinflusst MIDI IN und die eingebaute Tonerzeugung 2 MASTER TUNE Andert die Tonh he der gesamten Tastatur Der Einstellbereich ist A 430 450 Hz ANMERKUNG Die Parameter in diesem Modus sind Global Parameter Sie werden gespeichert w
41. 456788765434567 angezeigt Sounding on MIDI Note PLAY Der Patch Name wird im Digital Display nicht angezeigt Sie k nnen jedoch die Preset Nummer des LOWER Parts sehen 812 123 Number LOWER amp PEDAL Part Number on UPPER Part HAMMOND XM 2 Owner s Manual TASTERFUNKTIONSMODUS 43 Mit dem Tasterfunktionsmodus werden die gleichen Funktionen gesteuert die an der HAMMOND ORGEL mit den Kn pfen und Tastern geregelt werden Mit den Tastern auf dem Bedienfeld den PARAM Tastern und den VALUE Kn pfen k nnen Sie die Grundt ne der HAMMOND ORGEL erzeugen So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie einen Taster den Sie einstellen wollen DRAWBAR PERC VIB amp CHO und LESLIE SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN Zugriegel Registrierung UPPER Part PEDAL Part LOWER Part I eee G00085008 o00000 UPPER 2 3 4 Ausgew hlte L NGE LEVEL Zugriegel Registrierungs Modus PARAMETER Perkussions FEE HD SRO Reh VOL GETS Cursor Modus CLUS OF F STE GET Display Fenster wird ein blinkender CURSOR angezeigt wahrend der ge brauchlichste Cursor am PC ein Pfeil ein Rechteck oder ein ist WERT CURSOR WERT blinkt TASTERFUNKTION IN DIESEM MODUS Mit diesen Tastern wird der CURSOR nach rechts Kehrt zur ck den PLAY oder links bewegt und die PARAMETER de ge ndert Modus erden ausgew hlt PLAY _ PAGE A EH Ed MENU E
42. 5 BEISPIEL Einstellung der DECAY TIME der Perkussion FAST 46 DIREKTZUGRIFF AUF DEN FUNKTIONSMODUS 48 BEISPIEL Gehen Sie in den Percussion Funktionsmodus 48 EINSTELLUNG DER PARAMETER 49 ZUGRIEGEL R y u S upas Einstellung des Manuals LOWER und UPPER Abteilung des Poesie NEE PATCH LOAD isa 52 PATCH NUMMERN J uu L u 52 EFFEKTIVER EINSATZ VON 1 53 WENN LINK LOWER PEDAL EIN IST aa 53 WENN LOWER PEDAL AUS 157 53 CONTROL u BEND MODULATION PRESSURE EXPRESSION Hass ae manner 56 EWSS SGHAUTIER EE 57 57 EINSTELLUNG DES EXPRESSION PEDALS 58 PERCUSS PERCUSSion BT NUMMERN LESLIE PARAMETER SPEICHERN DER CABINETS OD VIB OverDrive VIBrato 65 OVERDRIVE E E VIBRATO amp CHORUS EQUALIZ EQUALIZer REVERB au S are OMIDI TEMPLATE 68 OMASTER 68 MIDI AU 69 MIDI TEMPLATES UND IHRE ANWENDUNGEN 70 DIE MIDI MODES UND IHRE FUNKTIONEN 70 KEY
43. AGE Taster W hlen Sie dann MIDI mit dem PARAM Taster und dr cken Sie den ENTER Taster 11 4 1284 EZ TEMPLATE 1 MIDI TEMPLATE Mit diesem Modus k nnen Sie jede Funktion leicht einstellen Typische Einstellungen k nnen vorgenommen werden indem mit dem PARAM Taster die Anwendung ausgew hlt und dann der ENTER Taster gedr ckt wird W hlen Sie z B 2 3KBD via XMc wenn Sie eine voll manualige Orgel mit dem Drawbar Controller XMc 2 optional und multifunktionellen MIDI Keyboards spielen wollen ANMERKUNG der MIDI Template Funktion k nnen die beiden nachfolgenden Modi 2 bis 4 in einem Schritt eingestellt werden Einzelheiten ber jedes MIDI Template lesen Sie auf Seite 70 5 2 3 4 MIDI IN MODE Hier stellen Sie die Funktionen von jeder MIDI Buchse ein und IN2 bestimmen die Funktionen fiir MIDI IN 1 bzw 2 an diesem Ger t und der XMc bestimmt die Funktion von MIDI IN des angeschlossenen XMc 2 Setzen Sie z B den Parameter IN2 auf PED wenn Sie den PEDAL Part mit der von der MIDI IN2 Buchse empfangenen Mitteilung spielen wollen ANMERKUNG Lesen Sie auf Seite 70 die Einzelheiten ber jeden MIDI IN Modus 5 PROGRAM CHANGE Hier wird die bertragung von Program Change EIN AUSgeschaltet Verwenden Sie Program Change zum Schalten der Combination Presets an diesem Ger t ON Es wird tibertragen OF Keine Ubertragung 6 REGISTRATION Hier wird die Ubertragung der Zugrie
44. ARAM Taster und dr cken Sie den ENTER Taster 2 Oder halten Sie f r eine bestimmte Zeit den PERC Taster gedr ckt FERC 1 CANC_LEVWEL PERC TOUCH VEL KBD OCH QOH SLOW FAST DECAY SOFT HORM LEVEL Oz LEVEL SOFT 7 KEYBOARD KEY TRACK Andert die Lautst rke der Perkussion abh ngig von der Note LEVEE NORMAL ON Je die Note desto 5 Lautstarke Hier wird die Lautst rke der Perkussion eingestellt SOFT ist die OF Die Lautst rke ist unabh ngig von der gespielten Note Lautst rke wenn VOL S 36 SFT ist und NORMAL ist die Lautst rke wenn VOL NOR ist 8 DRAWBAR 1 CANCEL Schaltet den 1 Zugriegel des UPPER Parts stumm wenn DECAY SLOW Perkussion gespielt wird DECAY FAST Hier wird die Geschwindigkeit mit der die Perkussion ausklingt SE ern eingestellt SLOW ist die Geschwindigkeit wenn DCY S 36 9 DRAWBAR LEVEL SLW ist und FAST ist die Geschwindigkeit wenn der DCY Taster auf FST gestellt ist Der Einstellbereich ist 1 9 und C Je h her der Wert desto l nger die Ausklingzeit Bei C kein Decay kontinuierlich KEYBOARD TOUCH Hier wird eingestellt wie sich der Klang der Perkussion verh lt ON Bei Legatospiel klingen die zweite und die folgenden Noten nicht Die H llkurve wird nicht zur ckgesetzt OF Auch bei Legatospiel klingen alle Noten wie bei einem Klavier KEYBOARD VELOCIT
45. AY PAGE UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR i DRAWEAR um ee lt zen E PATCH CONTROL WHI N 2 I PAGE Y 2 Gehen Sie zu PAGE A PLAY PAGE A VALUE UPPER PEDAL LOWER DRAWEAR TUE DRAWBAR ween 4 ze PATCH CONTROL KUN XM 2 RECORD PAGE Y NUM NAME MIDI PATCH 3 Gehen Sie in den PATCH Funktions modus PLAY PAGE A VALUE UPPER PEDAL LOWER Dkclpap 1 CONTROL XM 2 RECORD 3 MIDI Esc PATCH DRAWBAR lt PARAM PLAY PAGE amp VALUE UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR SOUND MENU EXIT lt PARAMO MODULE E N 2 RECORD PAGE Y ENTER 4 Geben Sie den NAMEN ein PLAY UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR P SOUND MENU EXIT Remember 2 2 NUM NAME MIDI PATCH Dr cken Sie den MENU EXIT Taster Der MENU Modus wird angezeigt Wenn PAGE A nicht angezeigt wird dr cken Sie den PAGE Taster und gehen Sie zu PAGE A W hlen Sie den PATCH mit dem PARAM Taster aus Dr cken Sie den ENTER Taster und gehen Sie in den PATCH Funktionsmodus Sie k nnen Namen mit bis
46. EAST LEW SPD 36 5392 Dr SEITE WERT CURSOR NAME WERT blinkt TASTERFUNKTION IN DIESEM MODUS Kehrt zur ck in den PLAY Schaltet von einer Seite zur Der CURSOR erh ht oder ver Modus anderen mindert den Parameter Wert PLAY VALUE Lee MENU EXIT 2 RECORD N ENTER Mit diesem Taster wird der CURSOR nach rechts oder links bewegt um den zu ndernden PARAMETER auszuw hlen Der bewegt sich in die Ecke des Displays und dann weiter auf die n chste Seite rechts oder links wenn vorhanden Display And Its Operation 46 BEDIENBEISPIEL Einstellung der DECAY TIME der Perkussion FAST 1 Gehen Sie in den MENU Modus PLAY _ UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR DRABAR TUNE soup MENUEXT PATCH CONTROL wat XM RD NUM MIDI 2 W hlen Sie die SEITE PEDAL LOWER DRAWBAR en Ferch Si XM2 MDI NUM NAME PATCH UPPER PEDAL LOWER B TYPE BESTE MELLOW PERCUSS NUM NAME MIDI a 4 Driicken Sie den ENTER Taster PLAY _ UPPER PEDAL LOWER PERC LEVEL NUM SOFT HORM 6 12 HAMMOND 2 Owner
47. F Hier wird die Funktion bestimmt wenn SW ausgeschaltet ist Sie k nnen entweder BRA oder THRU w hlen BRAK steht f r Brake Der Rotor wird langsamer und bleib und der Ton kommt ber den station ren Kanal ANMERKUNG Bei externen Leslie Lautsprechern ist keine Brake oder Through Funktion m glich ANMERKUNG Sie k nnen den LESLIE Effekt wie z B die Geschwindigkeit feineinstellen S 62 WAS IST DER LESLIE EFFEKT In den Leslie Lautsprechern befinden sich im allgemeinen ein Ver st rker und zwei Rotoren der Horn Rotor der f r die H hen verantwortlich ist und der Bass Rotor f r den Bass Jeder Rotor hat einen oder mehrere Lautsprecher und einen Motor Horn Stationary Driver Speaker zur Geschwindigkeitsregulierung f r den einzigartigen Tremolo Sound der durch den Doppler Effekt erreicht wird Woofer Es gibt auch Modelle die nicht nur Rotoren besitzen sondern auch schaltbare stationare Lautsprecher Der Kreis in dem der Ton zum Rotor geleitet wird wird Rotary Channel genannt und der zum stationaren Lautsprecher wird Stationary Channel genannt Der eingebaute Leslie Effekt simuliert dieses und Sie erzielen das beste Ergebnis beim Anschluss an einen Stereoverstarker HAMMOND XM 2 Owner s Manual 39 Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen k nnen als Patch abgespeichert werden BENENNEN SIE DEN PATCH 1 Gehen Sie in das MENU PL
48. MAP EE 71 OSU EE 71 A MANUAL BASS edel 71 AWAS IST SPUIT e ae EEE 71 WAS IST MANUAL BASS 71 DEFAULT GE 72 SYSTEM 13 ANHANG 75 Part und MIDI Messages 77 OORT E 78 Drawbar Data List 1 J 79 Drawbar Data List 2 een 79 System Exclusive Message 80 Global Parameter 81 Patch Parametel 82 Leslie Parameter 84 System Parameter ee 84 CIE TT EE 86 Demosongs und Komponisten 87 Werkseinstellungen 88 SERVICE A W u SW EES 89 IN DIESER ANLEITUNG ANMERKUNG en und erscheinen h ufig Die ANMERKUNG ist eine zus tzliche Erkl rung sind Erkl rungen von Ausdr cken und Anwendungen Introduction HAMMOND 2 Owner s Manual HAUPTEIGENSCHAFTEN REPRODUZIERT EXAKT DEN TONE WHEEL SOUND Ihr neuer XM 2 besitzt 96 unabh ngig oszillierende digitale Tonr der und reproduziert exakt den Sound der Vintage B 3 Das Ger t ist au erdem voll polyphon DIGITALE LESLIE VIBRATO EFFEKTE Das XM 2 Modul ist mit einem DSP Effekt Generator ausgestattet um den Scanner Vibrato und Leslie Lautsprecher zu simulieren
49. Overd Full Hamm Full Church 00457 40138 V1 0 SERVICE Hammond entwickelt und verbessert seine Produkte st ndig weiter und beh lt sich deshalb das Recht vor nderungen ohne Ank ndigung vorzunehmen Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden um diese Anleitung mit gr ter Sorgfalt zu erstellen kann Fehlerfreiheit nicht garantiert werden F r weitergehende Hilfe wenden Sie sich bitte an Ihren authorisierten Hammond H ndler Wenn Sie dar berhinaus weitere Unterst tzung ben tigen kontaktieren Sie Hammond unter den folgenden Adressen In den Vereinigten Staaten In Europa HAMMOND SUZUKI USA Inc HAMMOND SUZUKI EUROPE 733 Annoreno Dr B V Addison IL 60101 IR D S Tuynmanweg 4A UNITED STATES 4131 PN Vianen THE NETHERLANDS Website www hammondorganco com E mail Info hammondsuzuki com Website www hammondsuzuki com In allen anderen L ndern HAMMOND SUZUKI Ltd 25 11 Ryoke 2 Chome Hamamatsu 430 0852 Shizuoka JAPAN Website www suzuki music co jp Technische Unterlagen und Ersatzteile k nnen Sie bei den angegeben Adressen ATTENTION SERVICE DEPARTMENT anfordern Hersteller SUZUKI MUSICAL INSTRUMENT MFG CO 25 12 Ryoke 2 Chome Hamamatsu 430 0852 Shizuoka JAPAN HAMMOND 2 Owner s Manual HAMMOND SUZUKI LTD Hamamatsu Japan Printed in Japan 00457 50023 V1 00 060825
50. SB Packet Number LSB End of Exclusive Dieses Ger t wartet 20ms wenn keine Best tigungen empfangen werden und bertr gt dann die n chsten Daten der Packet Nummer One Way Transfer NRPN Switch System Exclusive SUZUKIID Device ID Model ID MSB Model ID LSB Command NRPN Sw 00h 0 ff 7Fh On End Of Exclusive Wenn das Ger t diese Mitteilung erh lt Tx amp Rx NRPN im Control Kanal schalten HAMMOND XM 2 Owner s Manual Global Parameter Appendix Category Global Parameters NRPN DATA 62 63 06 pe ee EI 6 0 6 Master Tune 01 02 032 0338 0342 0338 440 E 5 02 00 02 02 MIDI IN 00 Exp Pedal Normal 01 Exp Pedal Reverse 02 MIDI IN Min Lint 0 un an Nimm 102 0A Ir Foot Mode Tip 02 02100 09 Leslie Fast alternate Switch TE Leslie Fast alternate Leslie Fast momentarily Mode Ring Damper Upper Leslie Fast alternate Damper Lower Damper Pedal Patch Fwd Patch Rev Spring Shock 9 Delay Time XMc 0B 00 7F 1 128 same as button Preset re Ee 00 02 oo fru Fas Link Lower Pedal Link L P 50 00 00 01001700 Upper Regist UK 50 070 0 Split Mans nn 50 o2 o00r omom Reverb Equalizer RV EQ 10 01 Leslie Vibrato ANI OD 00 01 Off On Drawbar DRAWB 50 0500 0 Percussion PERCUS 50 06 00 0 OmOm 81 HAMMOND
51. SPLIT Funktion EIN AUS geschaltet Wenn sie eingeschaltet wird wird der empfangene Ton am Split Punkt auf den LOWER UPPER Part aufgeteilt siehe unten und somit konnen Sie beide Parts LOWER UPPER mit einem MIDI Keyboard spielen 2 SPLIT POINT Hier wird der Punkt die Note festgelegt wo LOWER und UPPER Part geteilt werden wenn Sie die SPLIT Funktion anwenden Der Einstellbereich ist die h chste Note im LOWER Part 3 SPLIT LOWER OCTAVE Hier kann die Tonh he des LOWER Parts eine Oktave h her eingestellt werden Wenn Sie die SPLIT Funktion anwenden kann die des LOWER Parts zu tief und somit zum Spielen ungeeignet sein In diesem Fall konnen Sie die der unteren Oktave anheben MANUAL BASS MANUAL BASS funktioniert wenn die Einstellung von MIDI IN SNG oder LOW ist 4 MANUAL BASS SWITCH Hier wird die Manual Bass Funktion EIN AUS geschaltet Wenn sie eingeschaltet ist spielt der PEDAL Part bis zum Manual Bass Punkt siehe unten Somit k nnen Sie beide Parts Manual und Pedal mit einem MIDI Keyboard spielen ANMERKUNG Sie k nnen POLY zum Spielen von Akkorden oder MONO es klingt nur die tiefste Note ausw hlen S 51 15 5 MANUAL BASS POINT Hier wird die h chste Note festgelegt mit der Manual Bass funktioniert WAS IST SPLIT Es ist eine Funktion mit der ein MIDI Keyboard in zwei separate Teile rechts und links LOWER UPPER bei einer bestimmte
52. Star Daisuke Kawai Winston Somthing Siow Joey DeFrancesco Q BR WO N Joey DeFrancesco Joey DeFrancesco Joey started playing at the age of four He recalls I could just play I was already hearing Jimmy Smith and stuff like that around the house Then one time my Dad Papa John DeFrancesco brought the Hammond organ home from a gig When I heard that sound I really got into it My Dad guided me in the right direction the do s and the don ts but he was never very forceful about it At the age of 10 Joey was already playing for money on weekend gigs By high school he was working steadily around Philadelphia receiving first hand instruction from the top shelf organists who come through the city such as Jimmy Smith Jack McDuff and numerous others His high visibility career kicked off when Miles Davis asked Joey to join his late 80s band Joey then signed a contract with Columbia that resulted in five records from 1989 to 1994 With the release of his album of Me in 1989 Joey emerged on the jazz scene The global jazz community has credited Joey and his recordings from the late 1980s and early 1990s as the singular sensation for rekindling a love for the Hammond B 3 organ In 2003 Joey and his band released their latest hit CD Falling in Love Again This CD featured the Hammond New B 3 organ 2002 2003 the magazine Downbeat chose For the year Joey as t
53. T ist ein flacher Ton und die anderen T ne haben jeweils eine etwas andere spitzige Charakteristik 16 MIC ANGLE Hier stellen Sie die POSITIONEN der zwei Mikrofone f r den imagin ren Leslie Lautsprecher ein Der ANGLE Winkel bestimmt die Entfernung zwischen den beiden Mikrofonen Der Einstellbereich ist 0 180 Grad Je weiter der Winkel desto ausgepr gter der Stereo Effekt 17 MIC DISTANCE Mit diesem Parameter wird die ENTFERNUNG zwischen dem imagin ren Leslie Lautsprecher und den Mikrofonen festgelegt Der Einstellbereich ist 0 3 2 7m Je gr er der Wert desto schw cher der Effekt ANMERKUNG Wenn Sie mit den Parametern 2 17 arbeiten geht der Einstellbereicht nach dem Ausschalten verloren wenn Sie nicht die auf der n chsten Seite beschriebene Speicherfunktion ausf hren Setting The Parameters 64 SPEICHERN DER CABINETS Die Leslie Parameter 2 17 der vorigen Seite k nnen mit den Cabinet Nummern gespeichert und in jedem Patch ausgew hlt und angewendet werden SL Ob HAME UPPER PEDAL LOWER FEC 1 122 Tyre ENTER to verurite NUM NAME MDI F DRAWBAR SOUND MODULE UPPER PEDAL LOWER REC to Duerurite NUM NAME MIDI PATCH UPPER PEDAL LOWER r DRAWBAR FEC 6 SOUND Recording Cabinet NUM MIDI NAME PATCH
54. TWBSPRING REVERB Der Spring Reverb Federhall erzeugt einen Nachhall Ausnutzung der Laufzeit in einer Feder Er war sehr stoBempfindlich und verursachte ein lautes clang Dieser in der Regel unerw nschte Effekt wird als Effekt beim progressiven Rock genutzt Mit diesem Ger t kann dieser Klang simuliert werden ETT UND RING Wenn Sie sich einen Stereoklinkenstecker ansehen finden Sie 3 Metallst cke Die Spitze wird genannt und der Mittelteil Ring Das St ck am Kabel nennt man Sleeve Der gew hnliche Fuss Schalter hat nur Tip und Sleeve Ein Schalter mit zwei Kontakten oder zwei Fuss Schalter in einem Stecker konnen ebenfalls angeschlossen werden Tip Ring Sleeve ANMERKUNG Die Parameter mit P Schluss sind Patch Parameter die in jedem Patch gespeichert werden G steht f r Global Diese Parameter werden gespeichert wenn sie ge ndert werden und gelten in jedem Patch Setting The Parameters 58 EINSTELLUNG DES EXPRESSION PEDALS Wenn Sie das Expression Pedal V 20R verwenden schlagen wir vor wie folgt vorzugehen Schlie en Sie das Expression Pedal V 20R an dieses Ger t an Schlie en Sie das Expression Pedal auf der Zehenseite und setzen Sie die Minimum Lautst rke auf Null Sec SE ag Mi Stellen Sie Expression Source 13 auf PED NORM ein SE bp H H Stellen Sie Expression Gain 18 auf den niedrigsten Wert CAL I E
55. Tonh he ver ndern MOTOR ETVE PITCH BEND FUNKTIONIERT Sie k nnen den Motor des TONRADS steuern Der Motor l uft an wenn das Rad in Mittelstellung oder neutraler Position ist und er h lt an wenn Sie nach unten drehen und er beschleunigt wenn Sie nach oben drehen PITCH BEND MODULATION 6 BEND TIME P Hier wird die Zeit des Drehzahlabfalls bis Stop oder die Beschleunigungszeit des Motors eingestellt wenn sich MODE 5 im MOTOR Modus befindet Der Wert reicht von 0 1 s bis 5 0 s 7 BEND AMPLIFIER P Hier legen Sie fest ob sich der Verst rker beim Zur ckdrehen der PITCH BEND BEND Die Tonh he f llt sofort ab Information ausschaltet oder nicht MOTOR Die Tonh he f llt allm hlich auf den eingestellten Wert ab HAMMOND XM 2 Owner s Manual 55 MODULATION 8 MODULATION LESLIE P Regelt die Geschwindigkeit der Leslie Effekte mit Hilfe der Modulations Information SPEED Andert die Geschwindigkeit der Leslie Effekte der Modulations Information kontinuierlich zwischen langsam und schnell FAST Wenn der Modulations Wert niedriger als 63 ist ist der Modus der Leslie Effekte SLOW langsam Wenn 64 oder h her ist ist der Modus FAST schnell OFF Keine Funktion 9 MODULATION OVERDRIVE P Regelt den OVERDRIVE mit der Modulations Information ON Der OVERDRIVE ndert sich gem der Modulations Information OF Keine Funktion PRESSURE 10 PRESSURE LESLIE P
56. XIT C d PARAM P I ENTER RECORD Fr 7 7 r Mit dem CURSOR wird der Parameter Wert erh ht oder vermindert Display And Its Operation 44 MENU MODUS Der MENU Modus ist der Pfad zu jeder Funktion SO GELANGEN SIE IN DIESEN MODUS Dr cken Sie den MENU EXIT Taster Es gibt mehrere Seiten mit unterschiedlichen FUNKTIONS Anzeigen Gehen Sie von Seite zu Seite und w hlen Sie mit dem PARAM Taster aus und dr cken Sie den ENTER Taster um die gew nschte Anzeige zu sehen SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN FUNKTIONSBLOCK wenn nicht vorhanden leer D DEFAULT N SYSTEM Pat 005018 LESLIE IE EGQUALIZ REVERB E TYPE BRITE MELLOW PERCUSS 4 FTCH CONTROL TASTERFUNKTION IN DIESEM MENU Schaltet von einer Seite zur Kehrt zur ck in den PLAY anderen Modus Hier gelangen Sie in jeden FUNKTIONSMODUS Hier wahlen Sie den FUNKTIONSBLOCK aus HAMMOND XM 2 Owner s Manual FUNKTIONSMODUS 45 Im FUNKTIONSMODUS werden die Einstellungen gemacht Es gibt viele Anzeigen aber die Grundbedienung bleibt gleich SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN Zeigt an dass SEITEN nach oben oder unten PARAMETER verf gbar sind Zeigt an dass rechts oder links eine SEITE vorhanden SLOW
57. Y Steuert die Lautst rke der Perkussion mit der Anschlagge schwindigkeit ON Je fester eine Taste gedr ckt wird desto lauter der Ton OF Die Lautst rke ist unabh ngig vom Tastendruck Reduziert die Lautst rke der UPPER Zugriegel wenn Perkussion eingeschaltet ist 3dB Reduziert die Lautst rke OdB Reduziert die Lautst rke nicht ANMERKUNG ANMERKUNG in jedem Patch gespeichert Dieser Parameter arbeitet nur wenn VOL SFT ist Diese Parameter sind Patch Parameter Sie werden tips TOUCH Die B 3 C 3 hatte nur einen eingebauten H llkurvengenerator der sich nicht zur cksetzte bis alle Tasten des oberen Manuals losgelassen wurden Das sieht nach einem Nachteil aus hatte aber den Vorteil dass der Klang nicht abbrach wenn sehr schnell gespielt wurde ETZ Die B 3 C 3 hatte keinen separaten Tastenkontakt f r die Perkussion sondern verwendete den 1 Kontakt Dies wird bei diesem Modul simuliert ET DRAWBAR LEVEL Bei der B 3 C 3 wurde die Lautstarke der Zugriegel leiser wenn Perkussion eingeschaltet war Dies wird bei diesem Modul simuliert Setting The Parameters 62 LESLIE In diesem Modus Sie Ihre eigenen Einstellungen fiir die eingebauten Leslie Effekte vornehmen Es gibt viele Parameter fiir die eingebauten Leslie Effekte so dass Sie verschiedene Einstellungen vornehmen k nnen jedoch nicht unabh ngig f r jeden Patch Die Parameter werden in der Gruppe behan
58. auf treten Lassen Sie deshalb das Ger t vor dem Einschalten mehrere Stunden stehen bis das Kondenswasser vollst ndig verdampft ist Achten Sie darauf dass kein Gummi Vinyl oder hnliches Material f r l ngere Zeit auf dem Ger t verbleibt Dadurch kann die Ober fl che verf rbt oder besch digt werden Kleben Sie keine Aufkleber auf das Instrument Durch das Abziehen der Aufkleber kann die Oberfl che besch digt werden HAMMOND XM 2 Owner s Manual Wartung Zum Reinigen des Ger tes verwenden Sie ein trockenes weiches Tuch Um hartn ckigen Schmutz von den Plastikteilen zu entfernen ver wenden Sie ein mit einem milden Reinigungsmittel impr gniertes nicht kratzendes Tuch Danach trocknen Sie das Ger t sorgf ltig mit einem weichen trockenen Tuch ab indem Sie nicht zu stark reiben Zu starkes Reiben kann die Oberfl che besch digen Verwenden Sie nie Benzin Verd nner Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel um Verf rbungen und oder Deformierungen zu vermeiden Weitere Vorsichtsma nahmen Bitte beachten Sie dass bei Fehlfunktion oder falscher Bedienung des Ger tes der Speicher unwiederbringlich gel scht werden kann Um sich gegen den Verlust wichtiger Daten zu sch tzen wird empfohlen in regelm igen Abst nden die wichtigen abgespeicher ten Daten in einem anderen MIDI Ger t z B Sequenzer zu sichern Leider kann es auch vorkommen dass die in einem anderen MIDI Ger t
59. bei DRAWBAR ZUGRIEGEL J PERC PERKUSSION VIB amp CHO VIB 0D LESLIE LESLIE ANMERKUNG Sie k nnen einstellen wie lange ein Taster f r den SHORT CUT gedriickt werden muss S 57 21 SOFT HORM 12 HAMMOND 2 Owner s Manual 49 SETTING THE PARAMETERS EINSTELLUNG DER PARAMETER HAMMOND XM 2 Owner s Manual ZUGRIEGEL 50 In diesem Modus k nnen Sie den Zugriegel Parameter fiir jeden Part einstellen So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster damit MENU angezeigt wird dr cken Sie den PAGE Taster und w hlen Sie PAGE A w hlen Sie DRAWBAR mit dem PARAM Taster und dr cken Sie den ENTER Taster 9 2 Eine andere M glichkeit ist den DRAWBAR Taster f r eine gewisse Zeit gedr ckt zu halten ATTACK FEDAL DC SUS _ MODE Muted HORM CLE E UF LeU AT CLE LPF EHU L L EL CLE EH 8 LO FOLG HI 1 i668 OF HlE Ture Einstellung des Manuals LOWER und UPPER 1 TONE WHEELS Wahlen Sie den TONE WHEEL SET Wellenform fiir den Manual Part B type Klassischer Tonewheel Sound einer B 3 C 3 Mellow Sinuswelle Brite Der analoge Klang einer X 5 CLICK ATTACK LEVEL Hiermit stellen Sie die Key Click LAUTSTARKE von ATTACK Anschlag ein Je h her der Wert desto lauter wird es Kein Key Click bei 0
60. delt Die CABINET NUM MERN k nnen Sie in den Patches ausw hlen HIC ANGLE CISTAHCE Val SE Gm BASS SLOW FAST LEW SPD 45 455 SLOW FAST LE SPD 6456 65556 CAB a 4r TYFe 01 14r THFe TIHE T NUMMERN 1 LESLIE CABINETS Hier w hlen Sie die Cabinet Nummer die Sie in den Patches verwenden Der Einstellbereich ist 1 8 Cabinet Nummer ge ndert werden LESLIE PARAMETER 2 Hier vergeben Sie die Cabinet Namen TeASS RISE FALL BFAK 5 RISE FALL CHARACTER ar 22 EN cr wird angezeigt wenn die Leslie Parameter dieser So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen W hlen Sie dann PAGE C mit dem PAGE Taster w hlen Sie LESLIE mit dem PARAM Taster und dr cken Sie ENTER 2 Eine andere M glichkeit ist den LESLIE Taster gedr ckt zu halten VIS KONZEPT DER CABINET NUMMERN Jedes Cabinet repr sentiert einen imagin ren Leslie Lautsprecher der mit dem Leslie Parameter erzeugt wird Dieser Parameter ist der einzige Patch Parameter in diesem Modus Bewegen Sie mit dem PARAMETER Taster den Cursor und w hlen Sie die Buchstaben mit dem VALUE Taster In diesem Modus wird nur der tempor re Wert ge ndert Sie m ssen den Namen m
61. den Standardwert zur ckgesetzt Diese Parameter k nnen in jeden Patch abgespeichert werden Sie beinhalten die Zugriegel Registrierungen die Parameter f r die Bedienkn pfe Decay Fast und viele andere PLAY Die allgemeinen Parameter die nicht Bestandteil eines Patch sind werden Global Parameter genannt wenn Sie einen anderen oder den aktuellen Patch aufrufen Wenn Sie den ver nderten Wert beibehalten wollen m ssen Sie den Wert im Patch speichern UPPER PEDAL LOWER BAR veer 4 REC BAL Jimmy 0 e CENTER to Overwrite 2 RECORD PAGE Y I NUM NAME MIDI asa Display Its Operation a DIREKTZUGRIFF AUF DEN FUNKTIONSMODUS F r jeden Taster auf dem Bedienfeld gibt es den SHORT CUT mit dem Sie auf jede Funktion leicht zugreifen k nnen Indem Sie den Taster gedr ckt halten k nnen Sie einfach in den gew nschten Modus gehen Mit dem SHORT CUT Modus sparen Sie Zeit und Sie k nnen direkt die Parameter ndern BEISPIEL Gehen Sie in den Percussion Funktionsmodus o gt Wenn Sie z B die Einstellung der Perkussion andern wollen gehen DRAWBAR PERC dr cken halten Sie in das PERCUSSION FUNCTION MODE Display indem Sie den PERC Taster f r wenige Sekunden gedr ckt halten Dies aktiviert den SHORT CUT Modus VIB amp ESLIE Der Short cut funktioniert
62. dlage f r den Klang dar Jeder Zugriegel bestimmt den Anteil einer Harmonischen z B 9 Harmonische f r jede Taste PERCUSSION Perkussion Die Perkussion erzeugt beim Anschlag einer Taste im UPPER Part einen zus tzlichen abklingenden Ton VIBRATO CHORUS Vibrato moduliert den Ton in seiner Frequenz Durch Mischen des Vibrato Klangs mit dem Originalklang entsteht der Chorus Effekt ANMERKUNG Bei diesem Ger t wird die Scanner Schaltung der B 3 C 3 simuliert wodurch ein st rkerer Effekt entsteht als durch die Ver nderung der Tonh he OVERDRIVE Mit dem Overdrive f gt man den rauhen schmutzigen Klang hinzu der von den Vacuum R hren eines R hren Leslies erzeugt wird wenn dieses bersteuert wird Der PEDAL Part dagegen geht nicht durch Vibrato Chorus oder Overdrive um die klare Bass Linie zu behalten EQUALIZER LESLIE und REVERB Der Ton an den Ausgangsbuchsen hat alle r umlichen Effekte durchlaufen den Equalizer zur Klangeinstellung das Leslie f r die Rotationseffekte und den Reverb f r die Resonanz Der eingebaute Leslie Effekt funktioniert nicht an der 8 pin Leslie Buchse ANMERKUNG Der eingebaute Leslie Effekt simuliert die Drehungen der beiden Rotoren TONE WHEEL SET Die Tonrad Sets sind aufgeteilt auf die Manual Tastatur und den Pedal Part Dadurch bekommt der Pedal Part den Decay ausklingender Ton beim Dr cken der Taste oder Sustain Effekt ausklingender Ton beim Lo
63. dness Hier k nnen Sie die Attack Rate und Key Click Lautst rke bei ATTACK und RELEASE A einstellen 1 1 1 1 1 1 CLK kommt sofort und Key Click ist laut NORM CLK kommt sofort und der Key Click ist normal i Sustain SOFT CLK Ton kommt sofort und der Key Click ist weich On NO CLK Ton kommt langsamer ohne Key Click SLOW ATK Ton kommt langsam ohne Key Click Note On Note Off Time 11 DECAY RATE Hier bestimmen Sie ob der Ton weiterklingt oder ausklingt und stellen die Ausklingzeit ein wenn eine Taste gedr ckt bleibt Der Einstellbereich ist 1 5 und Je gr er der Wert desto l nger die Ausklingzeit Keine Ausklingzeit bei C SUSTAIN 12 SUSTAIN ON Diese Funktion bewirkt dass die Lautst rke langsam 2 abfallt wenn eine Taste losgelassen wird nicht wie bei Hier schalten Sie die Sustain Funktion ein einem Synthesizer 13 SUSTAIN LENGTH Hier stellen Sie die Release Rate Ausklingzeit nach Loslassen einer Taste ein wenn SUSTAIN ON Position 12 eingeschaltet ist 1 ist die k rzeste Zeit und 5 die l ngste 14 VELOCITY Hier stellen Sie die Reaktion auf die Geschwindigkeit ein Der Einstellbereich ist OF TEL OCI und 1 4 Bei OF ndert sich die Lautst rke nicht der Tastenanschlag ist jedoch hart Da Velocity ist die Geschwindigkeit mit der eine Taste sich der Wert von 1 4 erh ht wird der To
64. e Hier k nnen Sie Stereo Kopfh rer anschlie en Der Ton kommt sowohl ber die LINE OUT Buchsen 17 18 als auch ber die LESLIE 8PIN Buchse 20 Das interne LESLIE l uft nur ber L links wenn der LESLIE LAUTSPRECHER 20 angeschlossen ist 20 LESLIE 8PIN Buchse Zum Anschluss des Leslie Lautsprechers vom System 21 Lesen Sie den Abschnitt ANSCHLUSS DES LESLIE LAUTSPRECHERS um n here Einzelheiten zu erfahren 21 EXP PEDAL Buchse Anschluss f r das Expression Pedal 20 optional Sie k nnen die Lautst rke regeln w hrend Sie spielen 22 FOOT SWITCH Buchse Anschluss f r den Fuss Schalter FS 9H optional Sie k nnen die Geschwindigkeit des Leslie Effekts und des Patch w hrend des Spielens umschalten 23 MIDI OUT Buchse Sendet die interne Information dieses Ger tes und die Spiel Information vom MIDI IN Anschluss je nach Einstellung 24 MIDI 1 Buchse Empf ngt die MIDI Information Vom Werk her ist das Ger t so eingestellt dass die Infor mation durch den MIDI Kanal empfangen wird Sie k nnen einstellen dass nur ein bestimmter Teil der Information empfangen wird unabh ngig vom Kanal 25 MIDI IN 2 Buchse Empf ngt die MIDI Information Vom Werk her ist das Ger t so eingestellt dass die Infor mation durch den MIDI Kanal empfangen wird Sie k nnen einstellen dass nur ein bestimmter Teil der Information empfangen wird unabh ngig vom Kanal Introduction
65. e den ENTER Taster Der Patch wird gespeichert und auf dem Display erscheint f r wenige Sekunden Folgendes Recordirmg Fateh vn HAMMOND 2 Owner s Manual Wenn die Aufnahme beendet ist erscheint auf dem Display wieder die vorherige Anzeige ANMERKUNG Die abgespeicherten Patch Daten gehen auch nach dem Abschalten des Stroms nicht verloren 41 DISPLAY AND ITS OPERATION ARBEITEN MIT DEM BEDIENFELD HAMMOND XM 2 Owner s Manual 42 PLAY MODUS Der PLAY MODUS ist die Standardanzeige fiir alle Funktionen Es werden die notwendigen Informationen fiir das normale Spiel angezeigt Die Zugriegel Registrierung wird auf zwei Arten angezeigt Die eine zeigt die Lange der Zugriegel und die andere die Ziffern So gelangen Sie in diesen Modus 1 Sofort nach dem Einschalten wird der PLAY Modus angezeigt 2 Dr cken Sie den PLAY Taster wenn ein anderer Modus angezeigt wird SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN Zugriegel Registrierung UPPER Part PEDAL Part LOWER Part Diese beiden Displays im PLAY Modus Bar Display und Digital Display werden bei jedem BAR Display Ltt Petey betel Driicken des PLAY Tasters angezeigt 1 Dau Er i dae Im Bar Display wird der Patch Name angezeigt aber ein Patch der dem LOWER Part zugeordnet ist wird nicht angezeigt Die MIDI IN Note Information wird auch Patch Number Name CH d Message DIGITAL Display T6543
66. e den MIDI Kanal UPPER dieses Ger tes und den MIDI Kanal des Leslies auf den gleichen Kanal 5 69 11 3 Setzen Sie den MIDI Leslie Parameter dieses Ger tes auf 21 S 69 8 HAMMOND 2 Owner s Manual TURN AND PLAY EINSCHALTEN UND SPIELEN HAMMOND XM 2 Owner s Manual 19 20 EINSCHALTEN EINSCHALTEN Wenn alles angeschlossen ist schalten Sie die Ger te in folgender Reihenfolge ein Wenn Sie diese Reihenfolge nicht einhalten k nnen Sch den an den Lautsprechern etc verursacht werden VORGEHENSWEISE VOLUME 1 Bevor Sie das Ger t einschalten stellen Sie den VOLUME Knopf auf MIN 2 Schalten Sie das Ger t ein mit dem POWER Schalter Im Display erscheint der Titel und dann der PLAY Modus Siehe Abbildung Es dauert einige Sekunden bis das Ger t bereit ist wegen der eingebauten Schutz schaltung 3 Schalten Sie den angeschlossenen Verst rker etc ein 4 Stellen Sie durch Drehen des VOLUME Knopfes die Lautst rke ein 5 Stellen Sie die Lautst rke des Verst rkers etc ein ep Mit Hilfe der Demosongs k nnen Sie die Lautst rke leichter einstellen Hl Timm GehenSie zum Ausschalten in umgekehrter Reihenfolge vor Schalten Sie zuerst den UPPER PEDAL LOWER parch Verstarker aus etc BACK UP Dieses Ger t merkt sich die Einstellungen sofort bevor es ausgeschaltet wird Wenn es wieder ein geschaltet wird sind die Einstellungen wieder vorhanden Dies wird
67. e k nnen eine Gesamtinitialisierung vornehmen indem Sie beim Einschalten den RECORD Taster dr cken HAMMOND 2 Owner s Manual SYSTEM 23 In diesem Modus werden die Informationen dieses Ger tes angezeigt So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster Wahlen Sie dann SYSTEM mit dem PARAM Taster und driicken Sie den ENTER Taster WERSIOH MAIH VERSION IHFORMATIOHN VERSIOH DEMO SONG 91 F 21 1 DDR VERS BOOT 1 1 VERSION PROGRAM VERSION INFORMATION VERSION DEMO SONG VERSION BOOT PROGRAM Dies sind die Software Versionen die in diesem Ger t eingebaut sind Sie k nnen nur angezeigt aber nicht ge ndert werden Setting The Parameters 74 HAMMOND 2 Owner s Manual APPENDIX ANHANG 76 Appendix Drawbar Sound Module Date 26 Jun 2006 Model XM 2 MIDI Implementation Chart Version 1 0 Transmitted Channel Changed 1 16 1 16 Default 3 3 Messages x x Altered u Number True Voice EE 36 96 Note ON Note OFF Pin Bande Jo ee Data Entry MSB LSB Expression Drawbar Reg Upper Drawbar Reg Lower Drawbar Reg Pedal Spring Shock Leslie On Brake Fast Hold 1 Drawbar Reg U L P NRPN LSB MSB RPN LSB MSB All Sound Off Reset All Controllers Program 127 127 Song Position Song S
68. elect Tune System Clock Real Time Commands Local On Off 100 1011x O O O O O O O O O O O X O O System Common Bi Aux All Notes Off Messages Active Sense Reset Mode 1 OMNI POLY Mode 2 OMNION MONO O Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO X No 1 Lower Channel 2 Pedal Channel 3 HAMMOND 2 Owner s Manual Appendix 77 Part und MIDI Messages Modulation Volume Pan Program Change for Lower Pedal only 1 F r Upper und Lower 2 Fur alle Parts audio gesteuert 3 Nur f r Pitch Bend HAMMOND 2 Owner s Manual 78 Appendix MIDI Information Channel Voice Message Note Off n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 kk Note Number 00 7F 0 127 vv Velocity disregard 00 7F 0 127 Note n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 kk Note Number 00 7F 0 127 w Velocity 00 7F 0 127 Control Change Der ber Control Change eingestellte Wert wird auch dann nicht zur ckgesetzt wenn Program Change Mitteilungen etc empfangen werden Modulation Status 2nd Byte 3rd Byte D n MIDI Channel Number vv Modulation Value 0 F Ch 1 16 00 7F Expression Bn 0B n MIDI Channel Number vv Expression Value 0 F Ch 1 16 00 7F 0 127 Default Value 7F 127 Spring Shock 3rd Byte 3 n MIDI Channel Number w Velocity E 0 F Ch 1 16 Leslie On Sta
69. en auch andere Aufnahmen gesteuert 8 PAGE Taster W hlt die Seiten im Menu 9 PARAMETER Taster W hlt die Parameter HAMMOND XM 2 Owner s Manual ENTER VIB amp CHO LESIE 10 VALUE Knopf Stellt den Patch oder den Wert der ausgew hlten Parameter ein 11 ENTER Taster Legt die ausgew hlten Positionen fest AUF DEM BEDIENFELD 12 DRAWBAR Taster Ruft den Zugriegel Registrierungs Modus auf 13 PERC Taster Ruft den Perkussions Modus auf 14 VIB amp CHO Taster Ruft den Vibrato Modus auf 14 LESLIE Taster Schaltet den Leslie Modus ein 11 R ckseite DG Team 4 See NETZANSCHLUSS CONTROLLER TERMINAL 16 DC IN Buchse Hier wird der mitgelieferte Wechselstromadapter AD1 1508 100 120V AD3 1508 220 240V angeschlossen SOUND OUTPUT TERMINAL 17 LINE OUT L MONO Buchse Verwenden Sie diese Buchse wenn Verst rker nur einen 1 weiblichen 1 4 Audio Anschluss MONO Input besitzt 18 LINE OUT R Buchse Dies ist der Ausgang des rechten Kanals des XM 2 Verwen den Sie die linken und rechten Ausgangsbuchsen wenn Ihr Mixer oder Verst rker Stereo Eing nge besitzt Verwenden Sie nur die L MONO Buchse wenn der Eingang einkanalig ist Der interne Leslie Effekt l uft nur ber L links wenn der Leslie Lautsprecher 20 angeschlossen ist 19 KOPFHORER Buchs
70. en f r alle Parts UPPER LOWER PEDAL in den Patch abgespeichert Wenn Sie nur die Einstellungen von den LOWER PEDAL Parts in den Patch abspeichern wollen senden Sie Program Change an den LOWER Part w hrend Sie den RECORD Taster an diesem Ger t gedr ckt halten WHEN LINK LOWER PEDAL AUS IST Wenn Sie die Patches mit dem VALUE Knopf dieses Ger tes aufrufen oder Program Change f r den UPPER Part empfangen ndert sich nur der Patch des UPPER Parts Um den Patch f r die LOWER PEDAL Parts aufzurufen senden Sie Program Change entsprechend an den LOWER Part In den Patch werden die Einstellungen nur f r den UPPER Part aufgenommen Um die Einstellungen der LOWER PEDAL Parts in die Patches zu speichern senden Sie Program Change an den LOWER Part und halten Sie dabei den RECORD Taster an diesem Ger t gedr ckt Wenn im UPPER und LOWER PEDAL Part verschiedene Patches ausgew hlt sind sieht das Display so aus 69434567 6545456 Ale 123 LOWER amp PEDAL UPPER Setting The Parameters 54 CONTROL In diesem Modus k nnen Sie Einstellungen f r verschiede ausw hlen ne Controller vornehmen Sie k nnen die Funktionen der on 1 So gelangen Sie diesen Modus Driicken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU B anzuzeigen dr cken Sie den PAGE Taster und w hlen Sie R ckseite befinden sich Anschlussbuchsen f r den Fu PAGE A w hlen Sie CONTROL mit dem PARAM Taster Kn pfe
71. enn der Wert eingestellt wird Sie gelten auch f r jeden Patch Setting The Parameters 60 CUSTOM TONEWHEELS In diesem Modus k nnen Sie die Tone Wheel Sets f r die Manual Tastatur Parts LOWER und UPPER ausw hlen und regulieren Wir nennen das CUSTOM TONEWHEELS Die 3 oder 4 typischen Einstellungen sind vom Werk her gespeichert So gelangen Sie in diesen Modus Driicken Sie den MENU EXIT Taster und das MENU wird angezeigt wahlen Sie PAGE B mit dem PAGE Taster und wahlen Sie dann B type Mellow oder Brite mit dem PARAM Taster f r den gew nschten Tonewheel Set und dr cken Sie den ENTER Taster Auch die tempor re aktuelle Einstellung schaltet automatisch auf das ausgew hlte Tone Wheel Set CUSTOM HUMBER 1 B 3 1 CUSTOM NUMBER Hier w hlen Sie die CUSTOM NUMMER die Sie verwenden wollen Jede Custom Nummer hat Parameter wie Level Cut Off Frequency etc ANMERKUNG Dieser Parameter ist ein Global Parameter Er ist f r den gleichen Tonewheel Set B type hier in jedem Patch g ltig ANMERKUNG Sie k nnen die Rad f r Rad Parameter an diesem Modell nicht editieren B Type Real B 3 Simuliert die klassische B 3 Beinhaltet leichten Motorbrumm und einige Einstreuungen 80 s Clean Simuliert den B 3 Sound aus den 80 ern Beinhaltet reduzierte Einstreuger usche Noisy Alle m glichen Ger usche werden mit aufgeno
72. equenzer aufnehmen und wieder abspielen MIDI Sequencer Computer etc HH o optional gt Heap O PHONE L MONO R fC CY L UO UU LINE OUT ADAPTOR ONY PLAY PAGE HAMMOND UPPER PEDAL LOWER 1 PEDAL N DRAWBAR PERC nn Lee RECORD PAGE ENTER VIB amp CHO LESUE TO XM 2 MIDI IN MIDI OUT MIDI Keyboard Hook Up 16 ANSCHLUSS EINES MULTI FUNKTIONELLEN MIDI KEYBOARDS Hier wird ein MIDI Keyboard angeschlossen das Daten an mehrere MIDI Kan le oder an eine mehrmanualige elektronische Orgel senden kann Rufen Sie mit dem MIDI Template S 68 dieses Ger tes By Channel auf Stellen Sie an diesem Ger t und an jedem Keyboard die entsprechenden Werte f r die MIDI Kan le ein Die Werkseinstellungen der Empfangskan le an diesem Ger t sind Upper 1 Lower 2 und Pedal 3 we LESUE 8 PIN O Foor PHONE L MONO PEDAL SWITCH ER sch O O lt UO x UNE OUT MIDI Keyboard for UPPER LOWER PEDAL MIDI OUT ANSCHLUSS VON ZWEI MIDI KEYBOARDS Bei diesem Beispiel werden zwei MIDI Keyboards angeschlossen mit dem einen wird der
73. errung OD gt EX Der Expression Wert beeinflusst nur die Lautst rke nicht die Verzerrung OD ONLY Der Expression Wert beeinflusst nur die Verzerrung nicht die Lautst rke VIE Ge ii i4 VIE EMPHASIS VIBRATO amp CHORUS 4 VIBRATO RATE Hier wird die Geschwindigkeit des Vibrato und Chorus Effekts eingestellt Der Einstellbereicht ist 6 10 7 25 Hz 5 VIBRATO TREMOLO Hier wird das Tremolo Amplitudenmodulation des Vibrato und Chorus Effekts eingestellt Der Einstellbereich ist 0 15 6 VIBRATO EMPHASIS Hier wird Emphasis Verstarkung der hohen Frequenz des Chorus Effekts C1 C2 C3 eingestellt Der Einstellbereich ist 0 9dB 7 VIBRATO DEPTH V1 8 VIBRATO DEPTH V2 9 VIBRATO DEPTH V3 10 11 12 VIBRATO DEPTH C1 VIBRATO DEPTH C2 VIBRATO DEPTH C3 Hier wird die Tiefe fiir jeden Vibrato und Chorus Effekt Modus eingestellt Der Einstellbereich ist 0 15 ANMERKUNG Die Parameter in diesem Modus sind Patch Parameter und sie werden in jedem Patch gespeichert Setting The Parameters e EQUALIZ EQUALIZer In diesem Modus k nnen Sie die Equalizer Einstellungen vornehmen Mit dem Equalizer Effekt k nnen Sie die Tonqualit t einstellen Der eingebaute Equalizer besteht aus 3 B ndern Sie k nnen den gesamten Bereich vom Bass bis zu den H hen in 3 unabh ngige Bereiche aufteilen und jeden davon individuell steuern So gelan
74. f gt werden Dr cken Sie den VIB amp CHO Taster Das Display wechselt in den Vibrato und Chorus Modus MODE Hier wird die Tiefe des Vibrato Effekts eingestellt Bei OF wird kein Effekt hinzugef gt Der Wert steigt von 1 bis 3 und der Effekt wird tiefer CHORUS Vibrato wird mit dem Originalklang gemischt und ein voller Ton erzeugt wenn Sie hier einschalten Hier werden die Effekte einer Live Darbietung mit den rotierenden H rnern dargestellt Dr cken Sie den LESLIE Taster Das Display wechselt in den Leslie Modus SW Schalten Sie hier EIN um die Leslie Effekte zu erhalten S F Hier k nnen Sie die Rotor Geschwindigkeit von SLOW langsam auf FAST schnell 2 Stufen umschalten Die gebr uchlichste Methode ist LANGSAM zu spielen und durch den Wechsel auf SCHNELL den H hepunkt zu erreichen OFF Hier wird die Funktion eingestellt wenn der Wert des Parameters SW des Leslie Effekts OF AUS ist BRAK steht fiir Brake Der Rotor wird allm hlich langsamer und bleibt schlie lich stehen THRU steht f r Through Der Leslie Effekt wird umgangen ANMERKUNG Diese Parameter werden angewandt wenn externe Leslie Lautsprecher angeschlossen sind ANMERKUNG Feineinstellungen sind m glich f r die Drehge schwindigkeit des eingebauten Leslie Effekts etc In diesem Kapitel haben wir die Einstellungen die Sie mit den Kn pfen am Bedienfeld vornehmen k nnen erkl rt Auf de
75. f r EQUALIZER und REVERB aufgerufen werden oder nicht 8 PATCH LOAD ANI OD G Hier k nnen Sie festlegen ob die Parameter f r VIBRATO OVERDRIVE und LESLIE aufgerufen werden oder nicht NUMMERN 9 bis 13 PATCH NUMMER Legen Sie die Patch Nummern fest die jedem Preset Taster am Zugriegel Controller XMc 2 zugewiesen werden sollen Diese Einstellung kann auch durch Dr cken der Preset Taster am XMc 2 und des RECORD Tasters an diesem Ger t vorge nommen werden ANMERKUNG Jeder Parameter G von Patch Load mit Ausnahme von LINK LOWERIPEDAL ist ein Global Parameter der bei der Einstellung gespeichert wird und allgemein f r jeden Patch gilt 53 EFFEKTIVER EINSATZ VON LINK LOWER PEDAL Mit dieser Funktion wird Program Change nur im LOWER PART geschaltet und gespeichert und die Patches von LOWER und PEDAL in Program Change mit dem VALUE Knopf oder dem UPPER Part dieses Ger tes werden nicht angewendet Die Preset Tasten einer B 3 C 3 funktionieren unabh ngig Taste f r Taste und werden deshalb auch unabh ngig bedient Diese Funktion simuliert das WENN LINK LOWER PEDAL EIN IST Wenn Sie die Patches mit dem VALUE Knopf dieses Ger tes aufrufen oder Program Change fiir den UPPER Part empfangen ndern sich die Patches aller Parts UPPER LOWER PEDAL Wenn Sie die Patches f r die POWER PEDAL Parts ndern wollen senden Sie Program Change entsprechend an den LOWER Part Die Einstellungen werd
76. ganz herausziehen erhalten Sie die maximale Lautst rke Dieses Ger t hat keine wirklichen Zugriegel Sie k nnen jedoch mit den angezeigten Zugriegel Registrierungen wie bei einer richtigen Orgel arbeiten k 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 N G gt Q O N NO N gt Q O N 8 7 6 5 4 3 2 1 Middle C Die Tonh he der Zugriegel ist oben dargestellt wenn das mittlere gedr ckt ist Die Fusslage mit der jeder Zugriegel beschriftet ist leitet sich von der entsprechenden L nge der Pfeife einer Pfeifenorgel ab Die Zahlen 1 8 auf jedem Zugriegel geben die Lautst rke des zu erzeugenden Klangs an und dienen als Hilfe f r eine schnelle Einstellung der Zugriegel Wenn Sie z B Klarinette spielen wird die Luft im Inneren zum Vibrieren gebracht und es entsteht der Grundton 8 und die dritte Harmonische 2 2 3 und die f nfte Harmonische 1 3 5 kommen gleichzeitig heraus Bei diesem Ger t erhalten Sie den Sound der Klarinette wenn Sie 3 Zugriegel herausziehen Wenn Sie einen Zugriegel rechts davon etwas weiter und einen Zugriegel links davon etwas weniger herausziehen wird durch den h heren Anteil von Obert nen der Klang rauher und h rter Wenn Sie dagegen einen der linken Zugriegel etwas mehr herausziehen wird der Klang weicher Auf diese Weise k nnen Sie feinste Klangver nderungen vornehmen wenn Sie sich w hrend des Spielens abh ngig vom Fluss Ih
77. gel Registrierung EIN AUSgeschaltet ON Es wird bertragen OF Keine bertragung 7 NRPN Hier wird die Ubertragung von NRPN Nicht Registrierte Parameter Nummer ein und aus geschaltet Bei diesem Ger t sind das die Daten von Drawbar Foldback und Leslie ON ON Es wird bertragen OF Keine bertragung HAMMOND 2 Owner s Manual QSEHD 4 1 to Proceed TEMPLATE 42 SKBD 1 8 LESLIE Hier wird die Ubertragung der Leslie Parameter gesteuert XM Die Leslie Parameter werden an die urspr ngliche NRPN Adresse und Daten des 2 gesendet 21 Die Leslie Parameter werden an die NRPN Adresse und Daten des Leslies 2101 2102 gesendet Die Leslie Parameter werden auch gesendet wenn der Patch ausgew hlt ist 9 RECEIVE DUMP Hier wird bestimmt ob MEMORY DUMP empfangen werden soll Bei diesem Ger t k nnen die aktuellen Einstellungen als System Exclusive Message mit Memory Dump tibertragen werden Sie m ssen es ausschalten wenn die Einstellungen dieses Ger tes nicht durch Spielen des Sequenzers ge ndert werden sollen ON Empfang OF Kein Empfang 10 SEND DUMP Hier wird Memory Dump gesendet Dr cken Sie den ENTER Taster auf dieser Seite Alle Einstellungen dieses Ger tes werden ber die MIDI OUT Buchse gesendet MIDI CHANNEL 11 UPPER 12 LOWER 13 PEDAL Hier wird eingestellt mit welchem MIDI Kanal jeder Part bertragen wird Sie k nnen
78. gen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen w hlen Sie Page C mit dem PAGE Taster W hlen Sie EQUALIZ mit dem PARAM Taster und dr cken Sie dann den ENTER Taster 1 BASS Gain 2 EQ BOOST CUT MIDDLE 9dB 4 EQ BOOST CUT TREBLE 0dB Dient zur Anhebung Absenkung von Bass Mittelton und H hen Der Einstellbereich ist 9 bis 9 Neutral bei 0 Ge i Ke Frequency 3 EQ FREQUENCY MIDDLE Dreis Bestimmt die Frequenz bei der die Beeinflussung der Mitten geschieht Position 2 Der Einstellbereich ist 480Hz 2 9kHz tips EFFEKTIVE ANWENDUNG DER MITTEN ANMERKUNG Diese Parameter sind Patch Parameter und sie werden jedem Patch ge FREQUENZ speichert HAMMOND XM 2 Owner s Manual Der Frequenzgang des Horn Rotors in einem Leslie Lautsprecher ist nicht gerade Er hat eine Spitze von 1kHz bis 3kHz der Empfind lichkeitsbereich des menschlichen Ohrs Wenn Sie dieses Modul ber Line Out ohne Leslie Lautsprecher verwenden k nnen Sie einen hnlichen Effekt durch Einstellung von FREQUENCY MIDDLE auf ca 2kHz und 005 CUT MIDDLE auf erzielen BETT PATCH PARAMETER Der Equalizer ist ein Patch Parameter der als ein wesentlich den Klang bestimmendes Hilfsmittel gedacht ist Es ist jedoch nicht sinnvoll den Eugalizer zur Anpassung an die Raumverh ltnisse zu verwenden Deshalb ndert sich der Equalizer Wert nicht wenn der Patch aufger
79. h herer Wert bedeutet eine l ngere Verz gerungszeit ANMERKUNG Sie k nnen die Verz gerungszeit mit dem Fuss Schalter einstellen S 57 19 6 DELAY FEEDBACK Bei Einstellung 3 Delay bestimmt PanDly oder RevDly den Grad der R ckkopplung Der verz gerte Ton wiederholt sich Der Einstellbereich ist 0 96 Je h her der Wert desto mehr Feedback 7 LESLIE ON REVERB Hier wird der Pfad des Reverb und Leslie Effekts festgelegt OF Leslie zu Reverb ON Reverb zu Leslie ANMERKUNG Diese Parameter sind Patch Parameter die in jedem Patch gespeichert werden IXITTSBEPATCH PARAMETER Reverb ist ein Patch Parameter der zur aktiven Klangbeeinflussung gedacht ist Er ist jedoch nicht dazu geeignet um die Raumeinfl sse zu korrigieren In einem solchen Fall k nnen Sie mit der Funktion PLOAD RV EQ im Patch Funktionsmodus Reverb On Off verhindern dass wenn der Patch aufgerufen wird der Reverb mit umgeschaltet wird 5 52 7 Setting The Parameters 68 CH UPPER LOWER MAST INZ XMC amp PROG REGI NRPNI MAST Tx LES Rx DUMP OSH6 GIN OH TEMPLATE TEMPLATE TEMPLATE Dinale KBD LEHTIAZEEL for FCEMT d Eu Channel MIDI In diesem Modus nehmen Sie die MIDI Grundeinstellungen vor So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE D mit dem P
80. he Jazz Organist of the Year Currently Joey is very active at Hammond Suzuki Besides participating at dealer promotions national conventions concerts and clinics he contributes to Hammond product development Tony Monaco Tony started playing the accordion when he was eight years old When he was twelve he was given a Jimmy Smith album and instantly knew that Jazz Organ was his calling Tony began playing in Jazz nightclubs around Columbus Ohio while he was still learning the art of Hammond B3 organ He was influenced by hometown Organists such as Hank Marr and Don Patterson Tony s newfound fascination led him to jazz organ legends Jimmy McGriff Richard Groove Holmes Charles Earland Jack McDuff and Dr Lonnie Smith Here he found an unlimited source of inspiration he just couldn t get enough On Tony s sixteenth birthday he received a phone call from Jimmy Smith This was a great honor and really boosted his enthusiasm as an organist When he was twenty Jimmy Smith invited Tony to come play with him at his club in Woodland Hills LA California An experience Tony would never forget In April 2000 DeFrancesco while Joey was playing in Co Tony met jazz Organist Joey lumbus Ohio The two of them became in stant friends Joey recognized Tony s talents right away and offered to produce a CD for him Tony s recording Burnin Grooves sparked international attention Tony now travels and plays
81. it der Funktion Recording the Cabinet speichern wie im n chsten Abschnitt erkl rt Sonst gehen die Daten verloren 3 SLOW SPEED HORN 10 SLOW SPEED BASS Hier stellen Sie die Rotoren auf langsame Geschwindigkeit ein Der Einstellbereich ist 0 24 318 rpm Keine Drehung bei 0 4 FAST SPEED HORN 11 FAST SPEED BASS Hier stellen Sie die Rotoren auf schnelle Geschwindigkeit ein Der Einstellbereich ist 0 375 453 rpm Keine Drehung bei 0 HAMMOND XM 2 Owner s Manual 63 5 HORN LEVEL 12 BASS LEVEL Hier wird die Lautst rke f r jeden Rotor einstestellt Der Einstellbereich ist 0 bis 12dB 6 RISE TIME HORN 13 RISE TIME BASS Hier wird die Zeit eingestellt die der Rotor braucht um von Slow oder Brake auf Fast zu kommen Der Einstellbereich fiir den Horn Rotor ist 0 2 5 0s und fiir den Bass Rotor 0 5 12 5s state SLOW SLOW FAST BRAKE 7 FALL TIME HORN 14 FALL TIME BASS Hier wird die Zeit eingestellt die der Rotor braucht um von Fast auf Slow zu kommen Der Einstellbereich fiir den Horn Rotor ist 0 2 5 0s und fiir den Bass Rotor 0 5 12 5s 8 BRAKE TIME HORN 15 BRAKE TIME BASS Hier wird die Zeit eingestellt die der Rotor braucht um anzuhalten wenn von Fast auf Brake geschaltet wird Der Einstellbereich fiir den Horn Rotor ist 0 2 5 0s und fiir den Bass Rotor 0 5 12 5s 9 HORN CHARACTER Hier wird der Klang f r den Horn Rotor festgelegt FLA
82. mmen Beinhaltet starken Motorbrumm und starke Ein streuungen Noisy 60 Verst rkt die Ger usche Beinhaltet starken Motorbrumm und starke Einstreuungen Mellow Full Flats Simuliert die ideale Tonewheel Einstellung Jedes Tonrad hat die gleiche Einstellung Husky Verminderter Mittenbereich Flute Lead Verminderter Bass und verminderte H hen im Vergleich zu Husky HAMMOND 2 Owner s Manual Classic X 5 Simuliert die klassische X 5 Beinhaltet die volle Dreieckwellenform und gleichm ige Ausgangssignale auf jedem Tonrad Voxy Full Der hellste Klang Geeignet f r Surfin Music Cheap Tr s Simuliert eine alte Transistor Orgel Unzureichender Bass und wenig H hen WT LEAKAGE NOISE Einstreuung Bei der B 3 C 3 streute das Signal auf dem Weg vom Tonabnehmer eines Tonrades durch die Orgel in die Leitungen der anderen Tonr der ein ein Gemisch der T ne war zu h ren Dieses Gemisch wird Leakage Noise genannt Dieser Leakage Noise verhindert die Erzeugung reiner T ne ist aber ein unverzichtbares Merkmal einer alten Hammond Mellow und Brite haben dieses Ger usch nicht 1 2 PERCUSS PERCUSSion 61 In diesem Modus k nnen Sie die Parameter f r den Klang der Perkussion einstellen So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster und das MENU wird angezeigt w hlen Sie dann PAGE B mit dem PAGE Taster wahlen Sie PERCUSS mit dem P
83. n Note geteilt werden kann Lower 5 IST MANUAL BASS Es ist eine Funktion mit der ein gewisser Bereich an einem MIDI Keyboard als LOWER Part festgelegt werden kann den Sie gleichzeitig mit dem Manual Part spielen k nnen ITT Manual Bass Setting The Parameters 72 DEFAULT In diesem Modus Sie ganz oder teilweise zu den Werkseinstellungen zurtickkehren So gelangen Sie in diesen Modus Driicken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen wahlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster Wahlen Sie dann DEFAULT mit dem PARAM Taster und dr cken Sie den ENTER Taster DEFAULQ PATCH Gool DEFAUL GLOBAL KHADEFAUL LESLIE 1 CENTER to Proceed CENTER to Proceed CENTER to Proceed 4DEFAUL RALL CENTER to Proceed Zum Initialisieren der Parameter driicken Sie den PARAM Taster und dann ENTER PATCH Initialisiert den Patch W hlen Sie den Patch den Sie initialisieren m chten mit dem VALUE Knopf aus Der Bereich geht von 1 bis 128 ALL Alle Patches GLOBAL Initialisiert die Global Parameter wie Master Tune oder Zuweisung des Fuss Schalters LESLIE Initialisiert den Inhalt der Cabinets Wahlen Sie das Cabinet mit dem VALUE Knopf aus Der Bereich geht von 1 bis 8 ALL Alle Cabinets ALL Initialisiert alle Parameter dieses Ger tes Falls irgendetwas eine St rung im System verursacht hat wird diese mit DEFAULT ALL behoben ANMERKUNG Si
84. n PERC Taster DRAWBAR PERC FER 2 DC VOL CUSS OF FST SFT VB AC SUE 2ND Second Die zweite Harmonische oder der 4 Perkussionseffekt wird dem UPPER Part hinzugef gt DECAY Stellen Sie den Wert auf ON ein Der Klavierton klingt langsam aus auch wenn eine Taste gedr ckt bleibt Dies wird 3RD Third als Decay bezeichnet Bei der Violine Die dritte Harmonische oder der 2 2 3 Perkussionseffekt wird dem UPPER Part hinzuge dagegen klingt der Ton bei einer bestimm f gt Durch Mischen mit den Zugriegeln wird ein markanter Ton erzeugt ten Lautst rke weiter Dies wird Sustain Stellen Sie den Wert auf ON ein genannt DCY DeCaY Hier wird die Ausklingzeit der Perkussion eingestellt Ist wirkungsvoll wenn es beim Spielen eines schnellen St ckes mit einem klaren Rhythmus angewendet wird Wahlen Sie SLW langsam oder FST schnell VOL VOLume Hier wird die Lautst rke der Perkussion eingestellt W hlen Sie NOR normal oder SFT weich ANMERKUNG Sie k nnen die Perkussion feineinstellen S 61 ANMERKUNG DRAWBAR CANCEL Wenn entweder der 2ND oder 3RD Taster eingeschaltet ist wird im Upper Part der 1 Zugriegel unterdr ckt der gleiche Effekt wie bei der B 3 C 3 ANMERKUNG Sie k nnen einstellen dass der 1 Zugriegel spielt w hrend die Perkussion eingeschaltet ist S 61 8 HAMMOND 2 Owner
85. n lauter auch wenn Sie die Taste sanft gedr ckt wird Wenn Sie eine Klaviertaste hart an schlagen ist der Ton laut Bei der Orgeltaste dagegen anschlagen ndert sich der Ton auch bei hartem Anschlag nicht 15 KEY MODE Diese Funktion ist wirksam wenn sie angewendet wird Hier stellen Sie Polyphonie f r das Pedal ein wenn die Decay Rate nicht C oder Decay ist POLY Erm glicht das Spielen von Harmonien bis zu 3 Noten MONO Es erklingt nur die tiefste Note wenn Sie eine Harmonie spielen ANMERKUNG Die letzte gespielte Note wird abgeschnitten wenn Sie eine neue spielen auch wenn sich das PEDAL im POLY Modus befindet und SUSTAIN eingeschaltet ist ANMERKUNG Wenn die Pedal Daten von der MIDI IN Buchse empfangen werden w hrend der Parameter Wert MIDI IN 68 2 4 CH ist erzeugt das Pedal Polyphonie ohne R cksicht auf den Wert ANMERKUNG Alle diese Parameter sind Patch Parameter Sie werden in einem Patch ge speichert Setting The Parameters 52 In diesem Modus konnen Sie die Patches benennen sie wieder aufrufen und die Preset Taster ftir den Zugriegel Controller XMc 2 einstellen So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster und das MENU wird angezeigt dr cken Sie den PAGE Taster und w hlen Sie PAGE A w hlen Sie PATCH mit dem PARAM Taster und dr cken Sie den ENTER Taster FememberMe 1
86. r n chsten Seite wird Overdrive und Reverb erkl rt Elemente die den HAMMOND ORGEL Sound hervorrufen Turn On and Play 26 ABSPEICHERN ALS PATCH Die Einstellungen die Sie bis jetzt vorgenommen haben k nnen in Ihren Patches abgespeichert werden Sie k nnen auch die werksseitig enthaltenen Patches ab ndern BEISPIEL ABSPEICHERN IN 011 9 PLAY PAGE UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR 1 4 A REC 128 Init Patch pn Lee 4 mw gt CENTER to Overwrite Mg W r Jr BESSE XM 2 RECORD PAGEW ENTER NUM Patch ME MDI PLAY PAGE UPPER PEDAL LOWER a REC G11 Jimmy 1 CENTER o Overwrite J Y XM 2 PAGEW ENTER NUM NAME MIDI PATCH PLAY PAGE UPPER PEDAL LOWER DRAWBAR 1 7 A REC all Jimmy 1 es amaw f Recordina Patch MODULE N 2 Y XM 2 PAGE Y ENTER NUM NAME MDI PATCH HAMMOND 2 Owner s Manual Dr cken Sie den RECORD Taster Der Record Modus wird angezeigt Wahlen Sie die Patch Nummer 011 in diesem Beispiel in die Sie mit dem VALUE Knopf abspeichern wollen Driicken Sie den ENTER Taster Der Patch ist festgelegt und Folgendes wird fiir einige Sekunden auf dem Display angezeigt Recording Fateh so Wenn das Abspeichern abgeschlossen is
87. res Musikst ckes und von Ihrem Geschmack der Zugriegel bedienen ANMERKUNG Sie k nnen die Eigenschaften der Zugriegel ndern S 50 HAMMOND 2 Owner s Manual 33 WEISSE ZUGRIEGEL 16 5 1 3 A I 2 2 3 2 E ki D NWBUONO NORUIONC Q O NOC SCHWARZE ZUGRIEGEL 2 2 3 2 135 11 3 1 BRAUNE ZUGRIEGEL 1 5 1 3 8 4 2 2 3 a 2 Ass 1m No NWAUDNOO PEDAL ZUGRIEGEL 5 1 3 In jedem Zugriegelsatz erzeugt der wei e Zugriegel 8 auf der linken Seite den Grund Fundamentalton Die anderen wei en Zugriegel nach rechts erh hen den Ton jeweils um eine Oktave Die schwarzen Zugriegel spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Klanger zeugung Sie entsprechen dem F nf und Dreifachen des Grundtones Sie enthalten alle Elemente der unterschiedlichsten Harmonischen wie z B ein weiches Horn warme Streicher usw Die beiden braunen Zugriegel ganz links f gen dem Klang Tiefe und F lle hinzu Der linke 16 Zugriegel ist eine 1 Oktave niedriger als der 8 Zugriegel und der 5 1 3 Zugriegel ist die dritte Harmonische des 16 Grundtones Normalerweise bauen sich die T ne auf dem 8 Grundton
88. rker oder Kopfh rern oder Lautsprechern eine Lautst rke verursachen die zu dauerhaften Geh rsch den f hren kann Betreiben Sie das Ger t nicht ber l ngere Zeit mit voller Laut st rke Wenn Sie einen Geh rverlust oder ein Klingen in den Ohren feststellen schalten Sie das Ger t sofort aus und kon sultieren Sie einen Ohrenarzt Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde z B leicht brennbare Materialien M nzen Nadeln oder Fl ssigkeiten Wasser Soft Drinks etc in das Ger t gelangen HAMMOND XM 2 Owner s Manual Schalten Sie sofort das Ger t aus ziehen Sie das Kabel des Wechselstromadapters aus der Steckdose und setzen Sie sich mit einem Hammond Service Techniker wie auf der Service Seite angegeben in Verbindung wenn der Wechselstromadapter das Netzkabel oder der Stecker besch digt wurden oder Rauch oder ungew hnliche Ger che auftreten oder Gegenst nde in das Ger t gefallen sind oder Fl ssigkeit auf das Ger t gesch ttet wurde oder das Ger t Regen ausgesetzt wurde oder auf andere Weise nass wurde oder das Ger t nicht normal zu funktionieren scheint oder sich die Leistung merklich ver ndert In Haushalten mit kleinen Kindern sollte ein Erwachsener aufpassen bis das Kind in der Lage ist alle Regeln f r eine sichere Bedienung des Ger tes zu befolgen Sch tzen Sie das Ger t vor starken St en Lassen Sie es nicht fallen Stecken Sie das Netzkabel nicht in
89. s Upper und Lower 2 Pitches Pedal Waveform B type Mellow Brite Upper und Lower Muted Normal Synth1 Synth2 Pedal Perkussion Harmonische Zweite Dritte Einstellbar Fast Decay Soft Touch Velocity Decay Fast Slow Level Soft Normal Tuning Master 430 450 1Hz Schritte Transpose 6 0 6 Halbt ne Effekte Internes Leslie On Fast Brake Digital 2 Rotoren Vibrato und Chorus V2 V3 C2 C3 Upper amp Lower On Off Speed 5 6 10 7 25Hz Overdrive Digitaler Overdrive Equalizer 3 Bander Reverb 10 Programme Sustain 5 Langen Pedal Keymap Funktionen Split Manual Bass Einstellbar Split Point Lower Octave Pedal Top key HAMMOND XM 2 Owner s Manual Patch 128 Patches Display 20 Zeichen 2 Zeilen mit 12 Schaltern und Rotary Encoder Speicher Kein Speicher Templates 4 Anschl sse DC Input 15V MIDI 11 In2 Out Exp Pedal Phone Jack Foot Switch Line Out L Mono R Kopfh rer 8 pin Leslie Zubeh r AC Adapter AD1 1508 100 120V AD3 1508 220 240V Abmessungen 396 L x 172 x 50 mm Gewicht 1 8 kg HAMMOND XJVI 2 Demosongs und Komponisten So spielen Sie die Demosongs ab 1 Sie den MENU EXIT Taster 2 Wahlen Sie Page 4 mit dem PAGE Taster 3 Dr cken Sie den ENTER Taster Songs Composers 4 liberation Takanobu Masuda KM 2 Happy Joey DeFrancesco Tony Monaco Shooting
90. s Manual Driicken Sie den MENU Taster Der MENU Modus wird angezeigt Suchen Sie mit dem PAGE Taster die Seite PERCUS PERCUS ist auf SEITE B Wahlen Sie deshalb PAGE B Wahlen Sie mit dem PARAM Taster PERCUS Driicken Sie den ENTER Taster Sie befinden sich jetzt auf der ersten Seite im Percussion Funktionsmodus 47 5 Bewegen Sie den CURSOR auf den zu ndernden Parameter PLAY DECAY TIME befindet sich auf der DECAY PAGE UPPER PEDAL LOWER gt x a PERC SLOW FAET DRAWBAR MENU ET gt Gehen Sie auf diese mit dem PAGE Taster DECAY 8 SE XM RECORD d AA FAST befindet sich ganz rechts Bewegen Sie den NAME TS E PATCH s CURSOR Wert blinkt unter FAST mit dem PARAMETER Taster UPPER PEDAL LOWER S Vermindern Sie den Wert mit dem VALUE Taster PERC SLOW oder dem VALUE Knopf DECAY 8 71 12 E Ji ag ee ANMERKUNG Wiederholen Sie den Vorgang 1 6 wenn Sie auch andere Parameter ndern PATCH wollen PAGE A VALUE UPPER PEDAL LOWER ves PAGE Y Driicken Sie den PLAY Taster um in den PLAY Modus zuriickzukehren Abspeichern als neuen Patch EITTEBPATCH PARAMETER DECAY FAST ist ein Patch Parameter Er wird auf
91. schen Stecker und Steckdose kann die Isolierung be eintr chtigen und Feuer verursachen Verhindern Sie dass die Kabel verwickelt werden Alle Kabel sollten au er Reichweite von Kindern verlegt werden Steigen Sie nicht aus das Ger t und stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf ab VORSICHT Stecken Sie den Wechselstromadapter niemals mit nassen H nden ein oder aus Stecken Sie den Wechselstromadapter und alle Kabel von externen Ger ten aus bevor Sie das Ger t bewegen Bevor Sie das Ger t reinigen schalten Sie es aus und stecken Sie den Wechselstromadapter aus Wenn Sie Gewitter erwarten stecken Sie den Wechsel stromadapter aus Wenn Ihr Ger t zu alt ist um noch gespielt oder repariert zu werden beachten Sie bitte dieses Zeichen oder setzen Sie sich wegen einer ordnungsgem en Entsorgung mit Ihrem H ndler oder Ihre Gemeindeverwaltung in Verbindung Introduction WICHTIG BITTE LESEN Stromanschluss SchlieBen Sie dieses Ger t nicht einen Stromkreis den auch Ger te angeschlossen sind die Ger usche verursachen wie z B ein elektrischer Motor oder ein variables Beleuchtungssystem Der Wechselstromadapter erzeugt bei l ngerem Gebrauch Hitze Dies ist normal und kein Anlass zur Sorge Vor dem Anschluss an andere Ger te m ssen alle Ger te ausge schaltet sein Dadurch wird verhindert dass Lautsprecher oder andere Ger te besch digt werden Standort
92. slassen der Taste HARMONISCHE Harmonische sind geradzahlige oder ungeradzahlige Obert ne der Grundt ne z B das eine Oktave h here zum mittleren Je mehr Harmonische desto heller das Klangbild Setting Up 30 ANWENDUNG DER BEDIENKNOPFE Die Bedienkn pfe sind die 4 Kn pfe mit denen die gleichen Funktionen eingestellt werden wie mit den Kn pfen und Tafeln auf dem Bedienfeld der HAMMOND ORGEL Die Grundt ne der HAMMOND ORGEL werden mit den Bedienkn pfen dem PARAM Knopf und dem VALUE Knopf erzeugt BEISPIEL Stellen Sie den oberen 8 Zugriegel der Zugriegel Registrierung bei 5 ein ERFORDERLICHE SCHRITTE PLAY PAGE VALUE Lz UPPER PEDAL _ LOWER DRA PERC a II een gt f 16 oo MODULE N ZY 2 PAGE W er CHO LESLE NUM MIDI PLAY PAGE amp UPPER PEDAL LOWER see DRAWBAR WENUEXT a PARAM SOUND eS 8 15 MODULE RECORD NUM MIDI PATCH PLAY PAGE e UPPER PEDAL LOWER N 9 DRAWBAR Lee E E J RECORD PAGE Y ENTER UPPER 126 Init Patch NM PEDAL LOWER MIDI
93. ss abh ngig vom verwendeten Expression Pedal auch bei komplett durchgedr cktem Pedal nicht die volle Lautst rke 127 erreicht wird In diesem Fall stellen Sie diesen Parameter so ein dass der volle Regelbereich zur Verf gung steht ANMERKUNG Dieser Parameter ist ein System Parameter Er wird gespeichert wenn er ge ndert wird und ist in jedem Patch g ltig HAMMOND 2 Owner s Manual EsP CALIE 118 SAIH IIT EXPRESSION LIMIT Das menschliche Ohr kann bei niedriger Laut starke hohe und niedrige Frequenzen nicht sehr gut wahrnehmen Mit dieser Funktion wird dies ausgeglichen Die hohen und tiefen Frequenzen auf einem bestimmten Wert gehalten werden wenn die Lautstarke mit Expression reduziert wird so dass hohe und tiefe Frequenzen h rbar bleiben Die gleiche Funktion findet man als Loudness Funktion bei Heim Stereoanlagen Loudness Output Expression Maximum pt es Limit HF K Limit E sete 4 y Min Level 120Hz 4kHz Set Loudness Expression Minimum a Min Level gt kHz Frequency SWITCH FUSS SCHALTER 19 FOOT SWITCH TIP G Hier wird die Funktion fiir die Foot Switch 1 Buchse eingestellt Wenn Sie den Fuss Schalter mit einem Stereo Stecker verwenden betrifft dies die Steckerspitze Tip OFF Keine Funktion LESLIE S F ALT LESLIE S F MOM Hier wird SLOW FAST des Leslie Effekts geschaltet
94. t erscheint auf dem Display wieder der vorherige Modus ANMERKUNG Die gespeicherten Patch Daten gehen nicht verloren auch wenn das Ger t ausgeschaltet wird SETTING UP EINSTELLUNGEN HAMMOND 2 Owner s Manual 27 28 PRINZIP DER KLANGERZEUGUNG SYSTEM STRUKTUR DES XM 2 Pedal Lower amp Upper Tonewheel e Tonewheel Set Set Lower Upper Keyboard Pedal de Keyboard i ls Pedal Lower Upper Drawbars Drawbars Drawbars d a Equalizer gt Ge gt Reverb gt Line Out i gt Leslie 8 Pin I 1 2 4 HAMMOND XM 2 Owner s Manual 29 Um voll in den Genuss Ihres Instruments zu kommen lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt dieser Anleitung Beachten Sie die Illustration der System Struktur Ihres Keyboards auf der linken Seite TONE WHEELS Tonr der Die Tonquelle der Hammond Orgel sind die Tonr der Sie sind wie die Saiten und Tonabnehmer an der elektrischen Gitarre Jedes der 96 digitalen Tonr der erzeugt eine andere Frequenz KEYS Tasten Jedes von den 96 digitalen Tonr dern erzeugte Tonsignal wird zu jeder Taste gef hrt Jeder Ton und seine Harmonischen werden der entsprechenden Taste zugeordnet z B 9 Signale an jeder Taste der Tastatur Die Signale werden durch Bet tigung der Tasten ein und ausgeschaltet DRAWBARS Zugriegel Die Zugriegel stellen die Grun
95. tus 3rd Byte 3 n MIDI Channel Number vv Control Value I 0 F Ch 1 16 00 7F 0 127 0 63 Off 64 127 Leslie Brake n MIDI Channel Number vv Control Value i 0 F Ch 1 16 00 7F 0 127 0 63 Off 64 127 Leslie Fast HAMMOND 2 Owner s Manual Pitch Bend Change Status 2nd Byte 3rd Byte En ll mm n MIDI Channel Number mm Upper Byte ll Lower Byte 0 F Ch 1 16 00 00 8192 40 00 0 7F 7F 8191 Channel Mode messages All Sounds Off Bn b n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 Wenn diese Mitteilung empfangen wird werden alle T ne auf dem ent sprechenden Kanal sofort ausgeschaltet Reset All Controllers n o 0 n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 Wenn diese Mitteilung empfangen wird werden die folgenden Regler auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt Controller Reset Value Pitch Bend Change 0 Center Modulation 0 off Expression 127 Maximum Hold 1 0 of RPN Reset Daten bleiben unver ndert NRPN kein Reset Daten bleiben unver ndert All Notes Off Status 2nd Byte 3rd Byte Bn 7B 00 n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 Wenn All Notes Off empfangen wird werden alle auf dem entsprechenden Kanal ausgeschaltet Wenn jedoch Hold eingeschaltet ist klingen die Tone weiter bis sie ausgeschaltet werden NRPN MSBI LSB n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16
96. ufen wird 5 52 7 wenn PLOAD RV EQ im PATCH Funktionsmodus ausgeschaltet ist REVERB 67 In diesem Modus k nnen Sie die Einstellung f r den REVERB EFFEKT ndern So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster damit das MENU angezeigt wird w hlen Sie PAGE mit dem PAGE Taster w hlen Sie REVERB mit dem PARAM Taster und dr cken Sie den ENTER Taster LESOHRE DER ON Dppn REM DEPTH 15 Halli 1 OH REVERB ON Hier wird der Reverb Effekt EIN AUSgeschaltet DEPTH Hier wird die Tiefe Lautst rke des Reverb Effekts eingestellt Der Einstellbereich ist 0 15 Wenn Sie den Wert hat der Zuh rer den Eindruck dass in einem gro en Raum gespielt wird TYPE Hier wird die Art des Reverb Effekts eingestellt Room 1 Im Raum kurz Room 2 Im Raum lang Live Club Hall 1 Konzerthalle lang Hall 2 Konzerthalle kurz Church Kirche Plate Metallplatte Reverb Delay Verz gerung PanDly Panorama Delay RevDly Reverb Delay REVERB TIME Bei Einstellung 3 Room 1 bis Plate wird die Ausklingzeit definiert Der Einstellbereich ist 0 31 Je h her der Wert desto gr er der Eindruck dass in einem gro en Geb ude gespielt wird DELAY TIME Bei Einstellung 3 Delay bestimmt PanDly RevDly die Verz gerungszeit Der Einstellbereich ist 4 7 1000 ms Ein
97. und Schalter die an dem Ger t angebracht sind ver ndern wie z B Pitch Bend Pressure etc Auch auf der Schalter und das Expression Pedal Sie k nnen eine davon und dr cken Sie den ENTER Taster DISF SH CUT ea FOOT FOOT RING SW LESLIE ALTH SW LESLIE 5 ALT SOURCE MOM SE ab LEW LF LIM HF ESSH FEL HDFH CI ZC 9354 25 350 LESLIE OD BEN 55 QFAST sh LESLIE OD QSPEED EEHD L amp U PED BEHD_MODE O EN 2 E OFT Q3 24 BEND 1 BEND L amp U DOWN CALIE Ql 182 BEND L amp U UP P 2 3 BEND PEDAL DOWN P tips DUO 4 An der B 3 C 3 gibt es keine Pitch Bend Funktion BEND PEDAL UP P Deshalb schalteten manche Musiker einfach den Hier stellen Sie den Anderungsbereich des PITCH BEND Rades in Halbt nen ein Motor ab w hrend des Spielens um diesen Effekt LOWER und UPPER PARTS werden gleichzeitig ver ndert da sie die gleichen Tonr der zu erhalten Wenn die B 3 C 3 ausgeschaltet wird verwenden Der Einstellbereich ist 0 12 aufw rts und 0 24 abw rts nimmt die Drehzahl des Tongenerators langsam ab 5 BEND MODE P und mit dem Verst rker geschieht das gleiche Mit 4 dieser Funktion wird dieser Effekt simuliert Andert die Funktion des PITCH BEND Rades BEND Sie k nnen mit der PITCH BEND Information die
98. y Tine OA _09 00 3F 7 1000m5 HAMMOND 2 Owner s Manual Patch Parameters Parameter Ak un Parameter MSB 62 63 06 P load Voice Type 20 00 02 00 B Type 01 Mellow 02 Brite Ge Fold Back mien 20 30 64 5 20 08 00 0C 12 Bend Time 08 0 51 01 5 Drawbar Cick 20 090 70 00 Second On 08 oo 08 01 070m Decay Fast osf ozo oromon Son 08 Level Soh f 08 Level Normal DREI Decay Fast_ 08 060 90 _ PERCUS Decay Slow 07 0 Touch 08 velocity oromon Key Track f osf 0A o0 oromon Drawbar 08 0B 00 oromon Drawbartevel_ EE Upper 16 Drawbars see Drawbar Data List for details Lower Drawbars Pedal Drawbar Voice Category 16 Parameter Voice Type Drawbar Attack Appendix 83 Lower Patch Parameters NRPN DATA LSB MSB MSB 62 06 P load see Drawbar Data List for details 00 03 00 Normal 01 Muted Synth 1 Synth 2 00 04 Slow Attack No Click Soft Click Normal Click Max Click Sustain 722 040 01 Pedal Key Mode 22 _06 00 01 see Drawbar Data List Link L P Drawbars 8 for details HAMMOND 2 Owner s Manual 84 Appendix Leslie Parameter Category Leslie Parameters wu DATA LSB MSB LSB

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Equip USB to Serial Converter Cable  取扱説明書 - マックスレイ    openFT V11.0 for Unix Systems  JTS-8_CE-Manuel EN DE FR_Apx_20100115.DOC  Philips RC4370 Universal Remote User Manual  Transcend TS512MSDOM7H solid state drive  Réfrigérateur Fridge Kühlschrank  Lecture 03a Assignment 1  Little Tikes 4533 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file