EFR Bedienungsanleitung Home Display
Contents
1. e Achten Sie darauf dass Batterien und Akkus nicht kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosions gefahr e Laden Sie ausschlie lich daf r vorgesehene wiederaufladbare Akkus wieder auf Her k mmliche Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Es besteht Explosionsgefahr werfen Sie benutzte Akkus oder Batterien niemals einfach in den M ll oder in die Umwelt Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet benutzte Akkus oder Batterien an daf r vorgesehe nen Stellen zur ckzugeben Sie k nnen dies an den Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder in m allen Gesch ften abgeben die Batterien oder Akkus verkaufen Leistungsspektrum Allgemein Empfang folgender Daten ber Langwellenfunk der EFR GmbH Sekundengenaue Uhrzeit und Datum Wettervorhersage f r aktuellen Tag und drei Folgetage jeweils Tag und Nachtwetter Tarifinformationen und Updates bei Preisanpassungen Aktuelle Textmeldungen ihres Energieversorgers Datum und Uhrzeitanzeige Strom Visualisierung des zeitlichen Verlaufs der verbrauchten elektrischen Energie f r den eingestellten Zeitraum z B Tag Woche Monat Anzeige von Maximalverbrauch Minimalverbrauch Durchschnittsverbrauch Gesamtverbrauch Darstellung des aktuellen Energieverbrauchs in einem Strom Tacho energie Tank Stellt dar wie viel Energie oder Geld von einer einstell baren Menge z B Abschlagszahlung bereits verbraucht wurde Wechsel2. Station mit lemperaturwerten f r innen und au en zu nutzen Die Wettervorhersage des EFR HomeDisplays wird von Experten der Firma Meteotest er stellt und ber Langwellenfunk auf Ihr Home Display bertragen Auf diesem Weg erhalten Sie zwei Mal t glich aktuelle Wetterprognosen direkt auf Ihr HomeDisplay Dar ber hinaus werden ber den Langwel lendienst der EFR die Preise Im HomeDisplay aktualisiert so dass stets die aktuellen Preis informationen f r Ihren Stromtarif hinterlegt sind bersicht Symbole und Warnhinweise 12 SN e 15 De ZINK NONE een 14 Ecate tme SM treat 14 E E E A E T N A AT 14 Smere A a ee 14 Diagramme bestimmter A E nn 14 Z E 15 VS SS a annann sanken 15 Temperatur Kaa ee 15 Diagramme bestimmter L E AT 15 SE e IG wE S en le Sosa Jo Neuen Temperatursensor AN eaaa a 16 Temperatursensor SUCHEN seen 17 Neuen Z hler anmelden 1 Verbrauchsgrenze eingeben sun lie Daten l schen aa Is Problembenandlune unseren 129 Technische Wen san Aai d lg Lieferumfang HomeDisplay HomeBase USB Ladekabel Aufsteller W Halterung f r optional Temperatursensor Wandmontage f r den Au enbereich HomebDisplay Tasten und Anzeigen 13 12 11 haapa ee ata ai atk dok a EEEE a11 A A 5 6 1 Unks oben LA Reset laste 0 Unksunten Lv 10 Rechts oben R A 3 Links Auswahl L 9 Rechts unten RJ 4 USB Verbindung 8 Rechts Auswahl R 5 Textzeile unten 11 Textzeile oben 6 Info Leiste
3. den Langwellenempfang st ren l EFR erlischt sobald neue Daten Uhrzeit Wetter Tarif Text empfangen werden Hin weis Wetterdaten werden taglich gesendet die Uhrzeit alle 2 Minuten wa Problem Verbrauchswerte werden nach einer Wartezeit von maxi mal 30 Minuten nicht eingelesen Unter Funktion Wet ter werden keine Temperaturwerte eingelagert Echtzeitmessung wird vorzeitig been det ond PIEC werden angezeigt Nach bertragung der Parameter mit der Parametriersoftware der Trennung von HomeDisplay und PC und dem Neustart des HomeDisplays kann der Z hler nicht angemeldet werden 0 Ursache 1 im laufenden Betrieb Die HomeBase war zum Zeitpunkt des Ab rufens der Verbrauchs werte vom Z hler Viertelstundenraster nicht am Stromnetz angeschlossen 2 nach Wechsel der HomeBase Differenzen in den Zeitstempeln und Daten von HomeBase und HomeDisplay Es besteht keine Verbindung zwischen HomeDisplay und Au ensensor Funkverbindung zwischen HomeDisplay und HomeBase bricht aufgrund zu gro er Entfernung oder Sto rungen ab Es ist ist eine fal sche MeterBase ID eingestellt Das HomeDisplay kann keine Verbindung zur MeterBase aufbauen Abhilfe 1 berpr fen Sie ob die HomeBase mit Strom versorgt wird gr ne LED an der HomeBase blinkt sek ndlich auf und warten Sie eine halbe Stunde bis der nachste Verbrauchswert eingelagert wird Dieser wird h her
4. 12 Beleuchtung 13 Kreisanzeige Akku laden Wenn der Akku im HomeDisplay geladen werden muss erscheint das Symbol im HomeDisplay Schlie en Sie das USB Ladekabel an W hrend des Ladevorgangs erscheint in der oberen Textzeile Akku wird geladen Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit und des Ger ts Lesen Sie die Hinweise sorgf ltig durch und heben Sie diese Anleitung gut auf Das eigenm chtige Umbauen oder Veran dern des Produkts ist nicht gestattet Offnen oder zerlegen Sie es nicht bis auf die in dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten zum Einlegen Wwechseln der Batterien bzw Reinigung e Wartungs Einstellungs oder Reparaturar beiten d rfen nur von einem einer Fach mann Fachwerkstatt durchgef hrt werden e Verwenden Sie das Produkt nicht in Kran kenhausern oder medizinischen Einrichtun gen Obwohl die Au ensensoren nur relativ schwache Funksignale aussenden k nnten diese dort zu Funktionsst rungen von le benserhaltenden Systemen f hren Gleiches gilt m glicherweise in anderen Bereichen e Das HomeDisplay sowie das mitgelieferte Netzteil sind nur f r trockene Innenraume geeignet Setzen Sie die Gerate keiner direk ten Sonneneinstrahlung starker Hitze K lte Feuchtigkeit oder N sse aus Vorsicht Bei Nichtbeachtung besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag e Der Au ensensor ist f r den Betrieb im Au enbereich geeignet Er
5. HomeDisplay Bedienungsanleitung 7 002 088 h a aa efr 09 2011 Einleitung Strom sparen leicht gemacht Das EFR Home Display ist ein sehr n tzliches Werkzeug um den eigenen Stromverbrauch zu senken Das spart Geld und schont die Umwelt Sie k nnen sich mit einer Echtzeitmessung Ihren sekundengenauen Momentanverbrauch auf s Watt genau aufzeichnen Oder Sie blen den die Wettervorhersage f r den aktuellen und die n chsten drei Tage ein und lassen sich gleichzeitig Ihren Stromverbrauch gemittelt ber 15 Minuten in einem Tacho anzeigen Den Energie Tank k nnen Sie mit einem mo natlichen Betrag z B Ihrer Abschlagszahlung aufladen und feststellen wie schnell diese Menge verbraucht ist Wenn Sie es vorziehen zu analysieren wie sich Ihr Energieverbrauch ber einen l ngeren Inhaltsangabe I KREI en 2 A UN al en 3 SS 4 a 4 Enic or une NMA Ee a a 4 Es soek UAn a 5 Das EFR Gesamtsystem im el ak T A T 6 Ms nn E A T 7 ep E a a a a 7 TESS ae ANN ON e A 8 LES 8 Bass E A 9 HomeBase mit einer anderen MeterBase verbinden een 9 HomeBase mit einem anderen Z hler verbinden sesen 9 AN FONS LC KISA 10 Be east ee aE 10 bersicht Inkloen u Mu Jul I SS NL O 1 Auswahl As allen AM ee ai Zeitraum entwickelt k nnen Sie sich z B einen ganzen lag oder eine ganze Woche anzeigen lassen Des Weiteren haben Sie die M glichkeit das EFR HomeDisplay als Wetter
6. als blich sein da die verlorenen Viertelstundenwerte nun zum Verbrauchswert der aktuellen Uhrzeit addiert werden 2 Alle Daten im HomeDisplay l schen siehe Seite 9 die Verbindung zur HomeBase bleibt bestehen Tauschen Sie die Batterien im Temperatursen sor aus Warnmeldung aufgrund schwacher Batterien im Temperatursensor auf dem Display Stellen Sie das HomeDisplay in die Nahe des Temperatursensors und melden Sie den Temperatursensor erneut am HomeDisplay ala zu Stellen Sie das Display in die N he der Home Base und starten Sie die Echtzeitmessung von Neuem e Brechen Sie die Zahlersuche manuell ab indem Sie die Taste R A dr cken e Navigieren Sie mit der Taste RA oder RY zur Ansicht Neuen Z hler anmelden in der Funktion Einstellungen e Fahren Sie nun wie unter Neuen Z hler anmelden Seite 1 beschrieben fort und korrigieren Sie dabei Ihre MeterBase ID die durch das Parametrieren falsch ins Display bernommen wurde Problem Das HomeDisplay findet keinen Sensor es erscheint die Textmeldung Sensor verbinden fehlge schlagen Meine Sensor Touch Lampe flackert wenn das HomeBase ber Powerline kommuni ziert Fehler Nr 1 Datenfehler Bitte Reset durchf hren Fehler Nr 2 Datenspeicher fehler Bitte Reset durchf hren Fehler Nr 3 Daten Lesefehler Bitte Reset durch f hren Fehler Nr 4 HomeBase Passwort falsch Bitte Home Base neu anmel
7. ase wenn Sie diese an Dritte weitergeben L schen Sie bitte auch alle Daten einer frem den HomeBase bevor Sie sie in Ihr System integrieren Wenn diese HomeBase bereits Kontakt zu einer MeterBase hatte besteht sonst die Gefahr dass Ihre V erbrauchsdaten von Dritten gelesen werden k nnen Anzeige Homedisplay F r die Installation des HomeDisplays bitte den Anweisungen in der beigef gten Installationsan leitung Inbetriebnahme folgen Die Kreisanzeige In der Kreisanzeige k nnen Sie sich beispielsweise Ihren Stromverbrauch oder den von Ihrem Au ensensor gemessenen lemperaturverlauf anzeigen lassen Dabei geben die verschiedenen Kreissegmente wahlweise die ausgew hlten Zeitr ume bzw Ihre Komponenten auch eine Men genangabe wieder Diese Darstellung Hier wird in der linken Hier stellen die Die einzelnen Kreis entspricht einem H lfte die Temperatur Komponenten der segmente stehen hier Tacho die gemes und in der rechten Kreisanzeige eine f r Tage in der Woche senen Werte undihre Halfte die Luft Mengenangabe dar die Komponenten in Einheiten stehen in feuchte dargestellt die sich wie in der nerhalb der Segmente der Mitte In diesem Genaue Angaben zur Mitte abzulesen auf stellen eine Mengen Fall handelt es sich Temperatur in der Cent Stunde bezieht angabe dar um Cent Stunde Mitte der Anzeige Die Info Leiste Wetterprognose e Wetterprognose f r den aktuellen und die drei folgenden Tage e Dr cken Si
8. bzw klar a 2 l i a 0 leicht bew lkt CA 2 vorwiegend bew lkt 2 5 bedeckt Hochnebel Nebel a u kegenschauer I 0 0 leichter Regen 0 I 0 0 starker Regen I a a Frontengewitter 6 mo a A W rmegewitter a 2 J Schneeregenschauer Te i Kk Schneeschauer I Schneeregen il vrg i an ge I Schneefall zz Vri T vrg Dieses Unwetterwarnsymbol kann in Kombination mit allen Wettervorhersagediagrammen erscheinen Le Windrichtung ie ir Warnsymbole e Die Windrichtung wird durch eine Windrose angezeigt neben der Wettervorhersage Die Richtungspfeile k nnen die acht Hauptwindrichtungen annehmen Im vorliegenden Fall kommt der Wind aus s d stlicher Richtung e m Falle des Fohns wird Wind aus S d angezeigt e Je nach rtlichen Bedingungen kann diese Richtung variieren e Die Zahlenangabe unter der Windrose stellt die maxi male Windgeschwindigkeit dar Auf dem HomeDisplay k nnen auch verschiedene Warnsymbole angezeigt werden Diese erscheinen immer in Verbindung mit dem Grundsymbol Systemmeldung Symbol PLC Bedeutung Grundsymbol Systemmeldung Langwellenempfang gest rt Batterie HomeDisplay schwach Batterie Au ensensor schwach schlechte Funkverbindung zur HomeBase d h auch bei eingeschaltetem Symbol k nnen unter Umst nden noch Daten ausgetauscht werden keine Kommunikation zwischen MeterBase und Z hler m glich Powerline bertragungsst
9. darf aber nicht in oder unter Wasser betrieben werden Platzieren Sie den Sensor au erdem nicht an einem Ort wo er direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt ist e Das Produkt ist kein Spielzeug und geh rt nicht in Kinderh nde Es enth lt Kleinteile Glas Display und Batterien Platzieren Sie es so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Entsorgungshinweise e Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen es k nnte f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Batterien und Akkus Das EFR HomeDisplay wird standardmaBg ber den integrierten Lithium Ionen Akku betrieben Dieser kann ber das mitgelieferte Netzteil immer wieder aufgeladen werden F r den Au Bensensor werden zwei Mignon Batterien AA ben tigt Beachten Sie bei der Handhabung der Batterien oder Akkus folgende Hinweise e Bewahren Sie Ihre Batterien und Akkus stets au erhalb der Reichweite von Kindern auf e Legen Sie die Batterien oder Akkus richtig ein Die Orientierung der Plus und Minus Symbole muss mit der im Batteriefach bereinstimmen e Lassen Sie Batterien und Akkus nicht offen herumliegen Es besteht die Gefahr dass die se von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschlu ckens sofort einen Arzt auf e Ausgelaufene oder besch digte Batterien Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Veratzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutz handschuhe
10. den Ursache 1 Die Distanz zwi schen HomeDisplay und Temperatursensor ist zu gro 2 Die Batterien im Temperatursensor sind nicht korrekt eingelegt Das HomeBase kommuniziert mit dem MeterBase ber Pow erline manche Sensor Touch Lampen sind gegen EMV St rungen empfindlich Initialdaten beim Start des HomeDisplays sind fehlerhaft oder k nnen nicht gelesen werden Der Datenspeicher kann nicht angespro chen werden Das Lesen von Daten aus dem Datenspeicher schlagt fehl HomeDisplay und HomeBase teilen nicht das gleiche Passwort auf der verschl sselten Funkverbindung Abhilfe 1 Verringern Sie die Distanz zwischen Home Display und Temperatursensor F hren Sie die Funktion Neuen Temperatursensor anmelden durch 2 berpr fen Sie ob die Batterien richtig eingelegt sind F hren Sie die Funktion Neuen Temperatursensor anmelden durch Stecken Sie das HomeBase etwas weiter entfernt von der Sensor Touch Lampe ein das Flackern der Lampe wird abnehmen Dr cken Sie die Reset Taste am HomeDisplay siehe Seite 3 Falls dieser Fehler wiederholt auftritt kontak tieren Sie das Servicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers Dr cken Sie die Reset Taste am HomeDisplay siehe Seite 3 Falls dieser Fehler wiederholt auftritt kontak tieren Sie das Servicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers Dr cken Sie die Reset Taste am HomeDisplay siehe Seite 3 Fall
11. e Taste RV und halten Sie sie gedr ckt um zwischen Tages und Nacht wetter zu wechseln e Dr cken Sie die Taste Ro und halten Sie sie gedr ckt um zwischen Wetterprognose und den aktuellen Messwerten Temperatur und Luftfeuchte f r innen und au en zu wechseln Statistik e Anzeige von Maximum Minimum und Durchschnitt e Angabe des Gesamtwertes nur unter Funktion Strom 10 W hlen Sie zwischen folgenden Funktionen e Strom Echtzeitmessung e Strom e Wetter e Einstellungen Funktionsauswahl Die Funktionswahl starten Sie mit der Taste Ro Jetzt k nnen Sie mit den Tasten R A und Rv gem der untenstehenden Grafik zwischen den verschiedenen Funktionen ausw hlen Die aktuell ausgew hlte Funktion wird auf dem Display angezeigt dr cken Sie zur Best tigung erneut die Taste R Die Funktion kann in jeder Ansicht mit der Taste Ro beendet werden RV PC verbinden e Stromtarif Informationen Aktuelle Uhrzeit Bei einem Wechsel zwischen den Funktionen Strom und Wetter wird die vorher getroffene zeitliche Auswahl beibehalten Auswahl Ansichten Innerhalb einer Funktion k nnen Sie zwischen verschiedenen Ansichten w hlen Sie k nnen mit den Tasten R A undRY zwischen den Ansichten wechseln F r die Navigation innerhalb der Ansichten z B Tage in der Woche dr cken Sie die Tas tenLAundLvV wi Symbole und Warnhinweise Wettervorhersage Tagesansicht Nachtansicht Bedeutung O sonnig
12. e die Einstellung anschlie end mit einem l ngeren Druck auf LO Verbrauchsgrenze eingeben Hier k nnen Sie eine Obergrenze f r Kosten in EUR h oder Leistung in W wh h eingeben ab der ein Alarm im HomeDisplay ausgel st wird Halten Sie R O Sekunden lang gedr ckt Es erscheint die Textmeldung Bitte Verbrauchsgrenze eingeben Geben Sie die Verbrauchsgrenze in Watt oder EURYh ein Tasten Lv bzw L A und besta tigen Sie mit L O Geben Sie anschlie end auf gleiche Weise die Alarmgrenze ein Der Alarm besteht aus einem optischen und akustischen Signal sowie einer Textmeldung Akustischer Alarm Der akustische Alarm ist eine Folge von kurzen Piepsern deren zeitlicher Abstand mit der Dauer der Alarmierung vergr ert wird In der Zeit von 22 Uhr bis 7 Uhr wird kein akustischer Alarm ausgel st Optischer Alarm Die LED rechts oberhalb der Kreisanzeige leuchtet alle sechs Sekunden auf Textmeldung Bei berschreiten der Verbrauchsgrenze wird in der oberen Textzeile immer drei Sekunden lang der Text Verbrauchsgrenze angezeigt Diese Textmeldung er scheint im Wechsel zu den Diagrammtiteln bzw Textmeldungen Alarm tempor r abstellen Den akustischen und optischen Alarm k nnen Sie durch Dr cken einer beliebigen Taste au er der Beleuchtungstaste temporar abstellen Er erscheint bzw ert nt wieder wenn die Obergrenze unterschritten und dann erneut berschritten wird Die Textmeldung verschwindet erst wenn die Obergrenze unterschritt
13. ecken Bedeutung des Blinkens der beiden LEDs e gr ne LED leuchtet im 0 5 Sekunden Takt seit dem Starten wurde noch keine System zeit bermittelt e gr ne LED leuchtet im 1 Sekunden Takt Systemzeit wurde vom HomeDisplay ber nommen gr ne LED dauerhaft an Hardwarefehler e rote LED leuchtet nach dem Starten f r zwei Sekunden danach geht sie aus Initiali sierung wurde erfolgreich abgeschlossen e rote LED leuchtet dauerhaft Ein Fehler ist bei der Initialisierung aufgetreten e Normalbetrieb rote LED blinkt alle 30 Sekunden auf Eine Anfrage wird an die MeterBase geschickt rote LED blinkt lange auf Die MeterBase sendet eine Antwort e F hrt man eine Echtzeitmessung durch so blinkt die rote LED alle f nf Sekunden auf da im 5 Sekundentakt ein Wert geholt wird Wenn Sie Ihre HomeBase vom Stromnetz nehmen werden f r diesen Zeitpunkt keine Verbrauchsdaten erfasst Im Display erscheint dann bei diesen Zeitraumen die Textmeldung Kein wert vorhanden Wenn die HomeBase nach der stromlosen Zeit wieder eingesteckt wird entsteht beim nachsten Viertelstundenwert ein Balken der der Summe der Verbrauchswerte ent spricht die in der stromlosen Zeit angefallen sind Daten l schen Ziehen Sie die HomeBase zunachst aus der Steckdose Halten Sie die Taste an der Seite gedr ckt stecken Sie die HomeBase wieder in die Steckdose Taste weiter gedr ckt halten und lassen nach ca 5 Sekunden die Taste w
14. eigt Um zwischen den Messdaten des Innen und des Au enbereichs zu wechseln dr cken Sie die Taste LO In der Infoleiste wird die Wettervorhersage f r den aktuellen Tag und die drei Folgetage dargestellt Halten Sie die Taste RV eine Zeitlang gedr ckt um zwischen Tages und Nacht wetter zu w hlen Die Nachtwettervorhersage ist dadurch gekennzeichnet dass bei jedem Wettersymbol ein Mond mit drei Sternen angezeigt wird Neben der Wettervorhersage wird durch eine Windrose die Windrichtung angezeigt Die Richtungspfeile k nnen die acht Hauptwindrichtungen annehmen Im Falle des F hns wird Wind aus S d angezeigt Je nach rtlichen Bedingungen kann diese Richtung varlieren Die Zahlenangabe unter der Windrose stellt die maximale Windgeschwindigkeit dar Beispiel Wind mit 37 km h aus s d stlicher Richtung Diagramme bestimmter Zeitr ume Sie k nnen sich in der Kreisanzeige den zeitlichen Verlauf der Au entemperatur in bestimmten Zeitr ume anzeigen lassen Navigieren Sie mit den Tasten RA und RY zu den jeweiligen Zeitrau men Innerhalb der Zeitr ume z B zwischen den Tagen einer Woche navigieren Sie mit den Tasten LA und Lv Der ausgew hlte Balken blinkt und die zugeh rigen Werte werden in der Mitte der Kreisanzeige angezeigt w Die Funktionen Folgende Zeitr ume stehen f r die Funktion Wetter zur Verf gung Au entemperatur heute letzte 9 Std in 15 min Schritten Tagesansicht 24 Std in 30 min Sch
15. en wird Deaktivierung der Alarmfunktion Um den Alarm zu deaktivieren geben Sie O Watt oder 0 EUR h ein Daten l schen Mit dieser Funktion k nnen Sie alle aufgezeichneten Messwerte im HomeDisplay l schen Die Einstellungen Anmeldeinformationen Tarifdaten und Wetterprognosedaten bleiben erhalten 1 Halten Sie die Taste RO ca zwei Sekun 3 Dr cken Sie einmal kurz die Taste L O den gedr ckt bis in der unteren Textzeile Daraufhin werden in der oberen Textzeile die Warnung Achtung alle Daten werden der Hinweis Ger t wird neu gestartet und in gel scht erscheint der unteren Textzeile der Text Bitte warten 2 Durch kurzes Dr cken der Taste L O besta angezeigt tigen Sie den L schvorgane In der unteren 4 Nach ca drei bis f nf Sekunden wird ein Textzeile erscheint daraufhin der Hinweis automatischer Neustart mit nachfolgender Daten werden gel scht Das L schen der Suche des Au ensensors und des Z hlers Messdaten dauert ca 15 Sekunden und bzw der HomeBase ausgef hrt schlie t mit der Meldung Daten erfolgreich gel scht ab Ihe Problembehandlung Problem leuchtet dauer haft PLC leuchtet dau erhaft leuchtet dauerhaft l EFR leuchtet dauerhaft Unter Strom und lemp Luftt keine oder unvollst ndige Wettervorhersage evtl auch falsche Uhrzeit Ursache Die Funkverbindung zwischen HomeDis play und HomeBase ist gest rt Das HomeDisplay ist au erhalb der Funkreichweite zur Ho
16. ieder los Die rote und gr ne LED blinken nun abwechselnd Dr cken Sie erneut die Taste die rote und gr ne LED leuchten nun dauerhaft Bei erneutem Dr cken auf die Taste gehen beide LEDs aus Warten Sie nun ca 5 Sekunden und ziehen Sie anschlie end die HomeBase wieder aus der Steckdose Nach ca f nf Sekun den k nnen Sie diese wieder einstecken Die gr ne LED blinkt zun chst schnell und danach im Sekundentakt Der L schvorgang Ist damit erfolgreich abgeschlossen Nach einem solchen L schvorgang m ssen Sie die HomeBase mit Hilfe der Funktion Neu en Zahler anmelden mit dem HomeDisplay verbinden HomeBase mit einer anderen MeterBase verbinden Wenn Sie Ihre HomeBase am gleichen Z hler mit einer neuen MeterBase verbinden wollen m ssen sie die Installation unter Angabe der MeterlD ber den Men punkt Neuen Z hler anmelden vornehmen L schen Sie erst alle Daten auf der HomeBase s 0 Achtung Homebase mit einem anderen Z hler verbinden Wenn Sie Ihre HomeBase die bereits mit einem Z hler verbunden war mit einem anderen Zah ler verbinden m chten l schen Sie bitte zuerst alle Daten in der HomeBase S 0 Die Daten im HomeDisplay m ssen nicht gel scht werden Nach dem L schen m ssen Sie die Verbindung zwischen HomeDisplay und HomeBase neu einrichten siehe Funktion Einstellungen Neuen Z hler anmelden Seite 17 Aus Gr nden des Datenschutzes l schen Sie alle Daten Ihrer HomeB
17. iehe Seite 3 Falls nach dem Neustart versucht wird eine Verbindung zum Z hler aufzubauen brechen Sie dies mit der Taste RA ab Richten Sie die Verbindung zwischen HomeDis play und HomeBase ber die Funktion neuen Z hler anmelden Seite 17 neu ein Dr cken Sie eine Taste am HomeDisplay es wird automatisch neu gestartet anschlie end wird versucht eine Verbindung ber Powerline zur MeterBase herzustellen Falls dies wiederholt auftritt brechen Sie den Verbindungsaufbau zum Z hler mit der Taste R A ab Richten Sie die Verbindung zwischen HomeDisplay und HomeBase ber die Funktion neuen Z hler anmelden Seite 17 neu ein und pr fen dabei ob die korrekte MeterBase ID eingegeben wurde Problem Fehler Nr 9 Akku Spannung zu niedrig Bitte USB Netzteil anschlie en Ursache Die Spannung des Akkus ist zu niedrig um einen fehlerfreien Betrieb des HomeDis Abhilfe Stecken Sie das USB Ladekabel am HomeDis play an Das Ger t startet neu und der Akku wird aufgeladen siehe Seite 3 plays zu gewahrleis ten Der Akku muss unbedingt aufgeladen werden HomeBase auf Werkseinstellungen zur cksetzen Das HomeDisplay reagiert nicht mehr auf lastendrucke Technische Daten HomebDisplay Abmessungen HxBxT Gewicht Stromversorgung Schnittstellen Kommunikation mit Home Base Verbindung zum EFR System Verbindung zum Au ensen o Siehe Daten l schen auf Se
18. ite 9 Bitte starten Sie das HomeDisplay neu Im Bat teriefach ist auf der rechten Seite ein kleines Loch dahinter ist die Reset Taste Dr cken Sie mit z B einer B roklammer die Reset Taste das HomeDisplay startet anschlie end neu 2ZIxX 220x145 mm 535972 1 Lithium lonen Akku 3 V 1100mAh Laufzeit im Akkube trieb ca 3 4 Monate Aufladedauer ca 3 4 Std 2 Mit Netzteil wird mitgeliefert Verwendung standardm ig nur zum Nachladen des Akkus 2 30V AC Funkschnittstelle 868 2 gt MHz ISM Band maximale Reichweite 100 Meter Freifeld Max Sendeleistung 10dBm Modulationsart 2 FSK Verschl sselung AES128 Funkschnittstelle Langwelle Frequenzen 129 1KHz 135 6kHz 139 0kHz verschl sselt Funkschnittstelle 868 25MHz maximale Reichweite 100 Meter Freifeld Max Sendeleistung 10dBm Modulationsart 2 FSK Verschl sselung Keine a USB Schnittstelle Netzteil f r HomeDisplay Eingang Ausgang MeterBase Abmessungen HxBxT Gewicht Stromversorgung Konformit t Schnittstellen Kommunikation mit HomeBase Kommunikation mit Smart Meter Optional HomeBase Abmessungen HxB x T Gewicht Stromversorgung Schnittstellen Kommunikation mit HomeDisplay Kommunikation mit MeterBase Optional Speichertiefe f r Messwerte AuBensensor Abmessungen HxBxT Gewicht Messintervall Stromversorgung Temperatur Luftfeuchte Schnittstellen Kommunikation mi
19. keit ber Funk an Ihr erhalt die aktuellen Zahler Informationen also HomeDisplay ber Langwellenfunk werden die aus der Steckdose aktuelle Wettervorhersage Tar finformationen und Textmeldungen auf Ihr Display bertragen Langwellenfunk Tarifdaten Wettervorhersage Textmeldungen HomeDisplay MeterBase Zahler E Om Informationen Temperatursensor Wetterdaten SmartMeter e Temperatur LL Ben Powerline Luftfeuchtigkeit Verbindung ber die Stromleitungen in Ihrem Haushalt MeterBase Z hler RA se Die MeterBase befindet sich am Zahler und wird durch Ihren Energieversorger geliefert und installiert Sie ist die Datendrehscheibe f r alle ahlerdaten und Befehle Via Powerline werden diese Daten zur HomeBase bertragen LEDs der MeterBase Bm PLC mm STATUS g DATA PLC DATA METER e Leuchtet die PLL LED so besteht keine Ver bindung zur HomeBase ist sie ausgeschal tet so ist eine Verbindung vorhanden e Beim Einschalten der MeterBase leuchtet die Achtung STATUS LED ca 2 Sekunden rot auf Wenn Eingriffe an der MeterBase sich diese Diode danach ausschaltet war die sind nur autorisiertem Fach Initialisierung erfolgreich Leuchtet die Diode personal erlaubt dauerhaft so ist ein Fehler aufgetreten e Ein kurzes Aufleuchten kann man bei der DATA PLC LED beobachten Dies bedeutet e Die DATA METER LED blinkt im zwei dass Daten ber Powerline gesendet und Sekunden la
20. kt gr n auf wenn Daten vom empfangen werden Meter erfolgreich ausgewertet wurden Temperatursensor optional Inbetriebnahme 1 Navigieren Sie auf dem HomeDisplay zur Funktion Einstellungen ber R O siehe Funktionen bersicht Funktionen Seite 11 2 Wahlen Sie ber LA LY Neuen Temperatursensor anmelden 3 Dr cken Sie RO zwei Sekunden lang bis die Anzeige erscheint Bitte Reset Temp Sensor dann Taste L O 4 Schrauben Sie die hintere Abdeckung des Temperatursensors auf und entfernen Sie die Irennfolie an den AA Batterien Dr cken Sie anschlie end die Reset Taste durch das kleine Loch oberhalb der Batterien mit einer B roklammer o die rote LED auf der Vorder seite blinkt im Sekundentakt Best tigen Sie den Reset mit Taste LO im HomebDisplay Reset Taste Textmeldung Verbinde Temperatursensor Textmeldung Sensor erfolgreich angemeldet Beenden Sie die Funktion mit Taste R O ONDUI HomeBase Die HomeBase ist die Br cke zwischen dem Stromz hler und dem HomeDisplay Mit Hilfe der Powerline Kommunikation werden die Messdaten aus dem Z hlerkasten ber das Stromnetz zur HomeBase gesendet Diese leitet die Daten per Funk weiter zum HomeDisplay LEDs der HomeBase Nach dem Einstecken der HomeBase beginnt die untere LED zunachst 2x pro Sekunde zu blinken Sollte dies nicht der Fall sein so ist die HomeBase f r mindestens f nf Sekunden vom Netz zu trennen und erneut einzust
21. meBase Die Powerline Kom munikation zwischen HomeBase und MeterBase kann nicht aufgebaut werden oder Ist gest rt Die MeterBase erh lt keine Daten vom Z hler Das HomeDisplay hatte zum Sende zeitpunkt keinen Langwellenempfang und konnte somit die Daten nicht berneh men Abhilfe berpr fen Sie ob die HomeBase mit Strom versorgt wird Ver ndern Sie die Standorte des HomeDisplays und der HomeBase F hren Sie mehrere Echtzeitmessungen durch Wenn Daten empfangen werden k nnen so Ist nur der Funkempfang gest rt berpr fen Sie ob im HomeDisplay die korrekte MeterBase ID hinterlegt ist Starten Sie die An sicht Neuen Z hler anmelden in der Funktion Einstellungen siehe S 17 um die MeterBase ID zu berpr fen bzw zu korrigieren F hren Sie anschlie end durch langes Dr cken auf die Taste L O einen neuen Versuch durch eine Verbindung zur HomeBase herzustellen Pr fen Sie ob die HomeBase und die MeterBa se mit Strom versorgt werden Stecken Sie Ihre HomeBase an eine Steckdose die in der Nahe des Zahlers liegt und pr fen Sie den Status der LEDs an der HomeBase und MeterBase vgl Seiten und 8 Es kann im Extremfall bis zu 15 Minuten dauern bis die Kommunikation ber Powerline erfolgreich hergestellt ist Bitte kontaktieren Sie das Servicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers Stellen Sie Ihr HomeDisplay n her zum Fenster und achten Sie darauf dass keine Metallteile
22. n Stelle gelangen Sie wieder zur ersten und mit den Tasten Lv bzw LA stellen Sie die MeterBase ID ein Anschlie Bend halten Sie die Taste L O gedr ckt bis die Meldungen Neue HomeBase anmelden und Bitte Taste an der HomeBase dr cken erscheinen 2 Dr cken Sie die Taste an der rechten Seite der HomeBase kurz die gr ne LED blinkt 3 Nun erscheint in der unteren Textzeile schneller Am HomeDisplay mit einem Druck Verbindung wird hergestellt und danach in auf die Taste L O best tigen der oberen Textzeile Verbinde Z hler Nach Abschluss des Verbindungsaufbaus wird Z hler erfolgreich angemeldet angezeigt l Vergewissern Sie sich dass das Symbol EFR nicht mehr leuchtet Falls das Warnsymbol noch zu sehen ist stellen Sie das HomeDisplay n her ans Fenster und warten bis es erlischt F hren Sie nun die Anweisungen im Absatz Neuen Z hler anmelden siehe oben aus um eine Verbindung zwischen HomeDisplay und HomeBase herzustellen 1 Die Funktionen Datum Zeit einstellen Die Funkuhr wird ber den EFR Langwellenfunk synchronisiert Nur wenn kein Zeitsignal ber Lang welle empfangen werden kann kann hier das Datum und die Uhrzeit manuell eingegeben werden Halten Sie RO Z Sekunden lang gedr ckt Es erscheint die Textmeldung Datum Zeit eingeben Geben Sie Datum und Zeit im Format Jahr Monat Tag Stunde Minute mit den Tasten Lv bzw LA ein Mit der Taste Lo springen Sie jeweils zur n chsten Stelle Best tigen Si
23. ng dr cken Sel e Mit der Taste Lo k nnen Sie zwischen folgenden Einheiten wechseln Watt Gramm 02 Stunde und Cent Stunde Tacho Energie Tank Die Einrichtung und Parametrierung des Energie Tanks erfolgt ausschlie lich ber die Parametriersoftware Um zwischen der 4 Tages Prognose und der ak tuellen Temperatur und Luftfeuchtigkeit innen und au en umzuschalten halten Sie die Taste R O zwei Sekunden lang gedr ckt Sie k nnen sich in der Kreisanzeige die verbrauchte elektrische Energie bestimmter Zeitr ume an zeigen lassen Navigieren Sie mit den Tasten RA und RY zu den jeweiligen Zeitr umen Innerhalb der Zeitr ume z B zwischen den Tagen einer Woche navigieren Sie mit den Tasten L A und Lv Der ausgew hlte Balken blinkt und die zugeh rigen Werte werden in der Mitte der Kreisanzeige angezeigt 14 Folgende Zeitraume stehen f r die Funktion Strom zur Verf gung Strom Heute letzte 9 Std in 15 min Schritten Tagesansicht 24 Std in 30 min Schritten Tage in der Woche Tage Wochen im Monat alle Wochen eines Monats Monate im Jahr 12 Monate Jahres bersicht letzte 8 Jahre Z hlerstand Das HomeDisplay zeigt den aktuellen Zahlerstand unter Angabe des Datums und der dazugeh ri gen Uhrzeit an Wetter Temperatur Luftfeuchtigkeit Bei dieser Funktion sind die aktuellen Werte der Au en und Innentemperatur sowie der Luftfeuchtigkeit in Anlehnung an ein Fl ssigkeitsthermometer angez
24. recke zwischen HomeBase und MeterBase gest rt 13 Die Funktionen Echtzeitmessung In dieser Funktion wird innerhalb von 90 Sekunden ein Diagramm Ihrer elektrischen Momentanleis tung erstellt In der Info Leiste finden Sie die Statistik der Messung Maximum Minimum Durch schnitt etc e Zum Starten der Echtzeitmessung dr cken Se LA e um Anhalten dr cken Sie erneut LA e um Fortsetzen noch einmal L A dr cken Strom Ihr Verbrauch an elektrischer Energie wird mit einem lacho und einem Tank visualisiert Der Tacho wird alle 15 Minuten aktualisiert und zeigt den Mittelwert ber diesen Zeitraum Mit der Taste Lo k nnen Sie zwischen Watt Gramm O gt Std und Cent Std wechseln Den Energie Tank k nnen Sie mit einem monatlichen Betrag z B Ihrer Abschlagszahlung aufladen und feststellen wie schnell diese Menge im aktuellen Monat verbraucht ist Bitte beachten Der Abschlag ist f r das Jahr kons tant der Verbrauch aber schwankt Unter der Tankanzeige wird der Wert der noch verbleiben den Energiemenge im Tank in Zahlen angezeigt diese kann auch negative Werte annehmen Zu Beginn jedes Monats f llt sich der Energie Tank automatisch wieder auf Wenn der Tacho am Anschlag steht blinkt der letzte Balken siehe Pfeil Dr cken Sie die Taste Lv um in die nachsth here Skalierungsstufe zu wechseln Diese Stufe bleibt dauerhaft eingestellt Diagramme bestimmter Zeitr ume e Zum Beenden der Echtzeitmessu
25. ritten Tage in der Woche Tage Wochen im Monat alle Wochen eines Monats Daten des gew hlten Zeitraumes i gew hlter Zeit Statistik der an Einstellungen raum blinkt gezeigten Daten PC verbinden F r die n tige Parametrier Software zum Verbinden des HomeDisplays mit einem PC kontaktieren Sie bitte das Ser vicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers Uber die Parametriersoftware werden folgende Daten an das HomeDisplay bertragen MeterBase ID Standortdaten PLZ Ort f r Wetterprognose und regionale Textmeldungen Preisblatt und CO2 Emissionswert des Stromtarifs Konfiguration des Energietanks Menge Einheit EUR oder kWh Konfiguration der Verbrauchsgrenze H he Einheit W oder EUR h Die Verbrauchsgrenze kann auch am HomedDisplay ber die Funktion Einstellungen Verbrauchsgrenze einge ben konfiguriert werden Dr cken Sie zwei Sekunden lang die Taste RO so dass die Meldung Bitte PC per USB Kabel verbinden erscheint Dann k nnen Sie das HomeDisplay mit einem Mini USB Kabel mit Ihrem PC verbinden Stromtarif Informationen Unter dieser Ansicht k nnen Sie die Preisblatt ID sowie die aktuell g ltige Tarif und Verbrauchsstu fe einsehen Mit Hilfe der Parametriersoftware nicht beigef gt werden die Tarifinformationen in das HomeDisplay eingespielt und ber den EFR Langwellenfunk zyklisch aktualisiert Neuen Temperatursensor anmelden Dies ist nur bei der ersten Inbetriebnahme de
26. s Au ensensors n tig Weitere Details siehe Kapitel lemperatursensor auf Seite 16 Temperatursensor suchen Das HomeDisplay sucht t glich nach dem Au ensensor Wenn Sie z B die Batterien im Au ensensor getauscht haben und nicht bis zum nachsten Tag warten m chten k nnen Sie mit dieser Funkti on den Au ensensor manuell suchen Der Au ensensor muss mit dem HomeDisplay verbunden gewesen sein 1 Halten Sie ca zwei Sekunden die Taste R O gedr ckt Nun erscheint die Meldung Abbrechen mit TasteR A 2 Warten Sie nun solange bis der Text Sensor erfolgreich verbunden erscheint Anschlie end k nnen Sie die Funk tion mit einem Klick auf die Taste RO beenden 3 Falls das HomeDisplay innerhalb 120 Sekunden keinen Sensor gefunden hat erscheint die Textmeldung Sensor verbinden fehlgeschlagen M glicherweise ist die Distanz zum Sensor zu gro oder die Batterien sind nicht richtig eingelegt F hren Sie in einem solchem Fall die Funktion Neuen Temperatursensor anmelden durch Siehe Prob lembehandlung S 21 Neuen Z hler anmelden Diese Funktion verbindet Ihr HomeDisplay mit Ihrer HomeBase und MeterBase und ist nur bei der Ersteinrichtung oder einem Austausch von Systemkomponenten n tig 1 Halten Sie die Taste RO zwei Sekunden lang gedr ckt Es erscheint in der obe ren lextzelle die Meldung MeterBase ID eingeben Mit der Taste Lo kommen Sie zur nachsten Stelle der MeterBase ID Nummer nach der letzte
27. s dieser Fehler wiederholt auftritt kontak tieren Sie das Servicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers Dr cken Sie die Reset Taste am HomeDisplay siehe Seite 3 Falls nach dem Reset versucht wird eine Verbindung zum Z hler aufzubauen brechen Sie dies mit der Taste RA ab Richten Sie die Verbindung zwischen HomeDis play und HomeBase ber die Funktion neuen Z hler anmelden Seite 17 neu ein A Problem Fehler Nr 5 Anbieter einstellen unm glich Bitte Parametrierung durchf hren Fehler Nr 6 Station einstellen unm glich Bitte Parametrierung durchf hren Fehler Nr 7 MeterBase anmel den unm glich Bitte HomeBase zur ck setzen Fehler Nr 8 Keine MeterBase Verbindung Bitte PLC Verbindung zur MeterBase pr fen 22 Ursache Die Parametrierung ber die Parametrier software war fehler haft Die Parametrierung ber die Parametrier software war fehler haft Die HomeBase ist be reits mit einer anderen MeterBase verbunden Die Powerline Verbin dung ist gest rt oder unterbrochen Es wurde beim Verbin den mit dem Z hler die falsche MeterBase ID eingegeben Abhilfe Kontaktieren Sie das Servicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers Kontaktieren Sie das Servicezentrum Ihres Lieferanten bzw Energieversorgers L schen Sie alle Daten im HomeBase vgl Seite 9 Dr cken Sie die Reset Taste am HomeDis play s
28. t HomedDisplay 24 zur Verbindung mit PC und zum Laden des integrierten Akkus a0 ACOH 3 0 10 DE 181x 178x651 mm H he mit Haube 8028 230V AC SOR Drehstrom ca 3W EN5S0O61 1 CENELEC Band B Powerline CENELEC Band B Datenrate bis zu 2 gt Kbps Modulationsart DCSk Verschl sselung AES 128 optische Schnittstelle DO RS 232 RS 485 IOo 072 xta 40mm 146 230V AC 50 Hz Wechselstrom 1 6W Funkschnittstelle 868 MHz ISM Band maximale Reichwei te 100 Meter Freifeld Max Sendeleistung 10dBm Modulationsart 2 FSK Verschl sselung AES128 Powerline CENELEC Band B Datenrate bis zu 2 gt Kbps Modulationsart DCSK Verschl sselung AES 128 Ethernet Schnittstelle 60 Tage h Lastgangwerte IR SL x mm KORE 90 Sekunden 2 Batterien der Gr e AA Mignon Laufzeit Batteriebetrieb ca 2 Jahre Messbereich 40 C bis 70 C Aufl sung 0 1 C Genauig keit 1 C Messbereich 1 bis 99 relative Luftfeuchte Aufl sung 1 Genauigkeit 5 im Bereich von 25 80 relative Luftfeuchte bei 25 C Funkschnittstelle 868 25Hz maximale Reichweite 100 Meter Freifeld Max Sendeleistung 2dBm Modulations art 2 FSK Verschl sselung Keine eff amp 09 2011 CE
29. zwischen Anzeige der Daten in physikalischen W kWh monetaren Ct und kologischen Gr en CO gt Alarmsignal optisch akustisch und Textmeldung beim berschreiten einer einstellbaren oberen Leistungs oder Kostengrenze Abrufen des Z hlerstands Echtzeitmessungen Sekundlich aktualisierte Anzeige der Momentanleistung der verursachten Kosten pro Stunde oder des verursachten O gt Emissionswertes pro Stunde Darstellung des Zeitverlaufs der Messung in einem Tacho Messdauer 90 Sekunden Thermometer und Wetterstation Anzeige der Wetterprognose f r den aktuellen Tag und drei Folgetage Anzeige von Innen und Au entemperatur Anzeige der Luftfeuchtigkeit f r Innen und Au enbereich Anzeige von prognostizierter Windgeschwindigkeit und Windrichtung fur den aktuellen Tag Anzeige des zeitlichen Verlaufs der Au entemperatur Das EFR Gesamtsystem im berblick Ihr Smart Metering System besteht aus meh Ihre HomeBase sendet die Z hlerdaten ber reren Komponenten Die MeterBase liest Ihren Funk weiter an Ihr HomeDisplay Die Wahl eines intelligenten Stromzahler aus und sendet die geeigneten Standorts f r die HomeBase ist ent Daten ber ein Powerline Kommunikations scheidend f r die Qualit t Ihrer Funkverbindung system an die HomeBase Das bedeutet dass Informationen ber die Stromleitungen in Ihrem Der Temperatursensor sendet die aktuelle Tem Haushalt bertragen werden Die HomeBase peratur und Luftfeuchtig
Download Pdf Manuals
Related Search