PXC450 DE - Sennheiser
Contents
1. ment im Flugzeug verwenden wollen Stecken Sie den Inflight Adapter auf siehe Abbildung links Der tagliche Gebrauch Lautstarke einstellen VORSICHT Laut horen Nein Mit einem Kopfh rer wird gern lauter als mit Lautsprechern geh rt Hohe Lautst rke die ber l ngere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt kann zu dauerhaf ten H rsch den f hren Sch tzen Sie Ihr Geh r Sennheiser Kopfh rer klingen auch bei niedriger Lautst rke beson ders gut Dr cken Sie die Taste VOLUME bzw die Taste VOLUME um die Lautst rke zu ndern Hinweis Die Lautst rke des TalkThrough Signals ndert sich dabei nicht 10 Betrieb ohne Batterie Der PXC 450 kann auch ohne Batterie wie ein blicher Kopfh rer verwendet werden Dies ist sinnvoll wenn Ihnen keine Batterie zur Verf gung steht oder diese leer ist Um den H rer ohne Batterien zu nutzen Klappen Sie die linke Kopfh rermuschel maximal nach innen wie nebenstehend gezeigt Der Schiebeschalter wird sichtbar Schieben Sie den Schiebeschalter in die Stellung B bypass Hinweise Wenn der Schiebeschalter in der Stellung B bypass steht sind die Funktionen TalkThrough und NoiseGard deaktiviert Um in den Batteriebetrieb zur ckzuschalten schieben Sie den Schalter in die Stellung A normal zur ck NoiseGard ein und ausschalten Fur die aktive Larmkompensation NoiseGard 2 0 m s sen folg2. Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing 7 SENNHEISER Inhalt Sicherneitshinweise u en 2 Lieferumfang rear A Der Kopfh rer PXC 450 csscsssssssessscescevsecessevserssnseass 4 Bedienelemente ou eeeceeesssessssscccccccceccecceeceeceseseeesttsteaees 6 Inbetriebnahme nun 7 Batterien einsetzen und WEechseln ie 7 Kopfb gel einstellen in 8 Kopfh rer anschlie en asien isn 8 Der t gliche Gebrauch iii 9 Lautst rke einstellen uucceeeeeeneanneeeeeeeeesennnnnnnennenennnnnnnn 9 Betrieb ohne Batterie cccecssssssccccccsssessssteceeeeees 10 NoiseGard ein und ausschalten ie 11 TalkThrough Funktion ein und ausschalten 12 Audiokabel abnehmen und anschlie en 13 Kopfh rer transportieren 14 Zubeh r und Ersatzteile eeeesesssssssssscececcecees 15 Pflege und Wartung ana 15 Ohrpolster austauschen iii 15 Technische Daten ucneeeeeeeeeeeeesenssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenenn 16 Herstellererkl rungen ii 17 Sie haben die richtige Wahl getroffen Dieses Sennheiser Produkt wird Sie viele Jahre durch Zuverlassig keit und einfache Bedienung berzeugen Daf r garantiert Sennhei ser mit seinem guten Namen und seiner in mehr als 60 Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwert
3. e 10 Um die TalkThrough Funktion ein auszuschalten Dr cken Sie kurz die Taste TalkThrough Die LED Anzeige leuchtet gr n wenn die TalkThrough Funktion eingeschaltet ist Hinweis Die Lautst rke des TalkThrough Signals k nnen Sie nicht einstellen Audiokabel abnehmen und anschlie en Fur die Benutzung des Kopfh rers als reine Larmdam mung k nnen Sie das Audiokabel abnehmen siehe nebenstehende Zeichnung Um das Audiokabel abzunehmen Ziehen Sie den Stecker des Audiokabels in Pfeil richtung aus dem Anschluss Um das Audiokabel wieder anzuschlie en Stecken Sie den Stecker des Audiokabels in Pfeil richtung in den Anschluss 13 14 Kopfhorer transportieren Um den Kopfhorer platzsparend zu transportieren konnen Sie es auf unterschiedliche Arten zusammen klappen Um den Kopfh rer m glichst flach zusammenzuklappen Drehen Sie die H rermuscheln um 90 wie neben stehend abgebildet Um den Kopfh rer m glichst kompakt zu transportieren Klappen Sie die H rermuscheln nach innen wie nebenstehend abgebildet Um den Kopfh rer besonders schonend zu transpor tieren Drehen Sie die H rermuscheln um 90 Ziehen Sie die rechte Seite des Kopfh rerb gels aus und klappen Sie sie dann nach innen Legen Sie den Kopfh rer flach in das Softcase wie nebenstehend abgebildet F r bis zu zwei Micro Batterien AAA sind am Rand des Softcase Lasc
4. ende Voraussetzungen erfullt sein e eine Batterie oder ein Akku sind eingesetzt und e der Schiebeschalter normal bypass steht in der Position normal siehe Seite 10 Um NoiseGard 2 0 einzuschalten Dr cken Sie die Taste ON OFF ca 1 Sekunde Die LED leuchtet rot Um NoiseGard 2 0 auszuschalten Dr cken Sie die Taste ON OFF ca 1 Sekunde Die LED erlischt Wenn NoiseGard ausgeschaltet ist k nnen Sie den PXC 450 wie einen blichen Kopfh rer zum Musikh ren einsetzen Hinweise Die Taste ON OFF ist im Vergleich zu den ande ren Tasten des Bedienteils tiefer gesetzt um ein versehentliches Ausschalten zu vermeiden Wenn die Batterien des Ger ts entladen sind schaltet sich NoiseGard automatisch aus Das Audio Signal wird aber weiterhin bertragen wenn Sie den Schiebeschalter normal bypass in der Position bypass schieben siehe Seite 10 11 12 TalkThrough Funktion ein und ausschalten Der PXC 450 bietet eine hervorragende Dammung von Au enger uschen Damit Sie dennoch ungehindert mit Ihrer Umwelt kommunizieren k nnen w hrend Sie den Kopfh rer tragen ist der PXC 450 mit einer TalkThrough Funktion ausgestattet F r die TalkThrough Funktion m ssen folgende Vor aussetzungen erf llt sein e eine Batterie oder ein Akku sind eingesetzt e NoiseGard ist eingeschaltet und e der Schiebeschalter normal bypass steht in der Position normal siehe Seit
5. gebungstempera turen von 10 C bis 40 C laden Geben Sie verbrauchte Batterien Akkus nur an Sammelstellen oder bei Ihrem Fachhandler zuruck Lieferumfang Zum Lieferumfang des PXC 450 gehoren 1 Kopfhorer PXC 450 1 Softcase 1 Audio Adapter 6 3 mm Stereo Klinke 1 Inflight Adapter 2 x 3 5 mm Mono Klinke 2 Micro Batterien AAA 1 Bedienungsanleitung Der Kopfhorer PXC 450 Der PXC 450 ist ein geschlossener dynamischer ohrum schlie ender Stereo Kopfh rer mit aktiver Larmkom pensation der neuesten Generation NoiseGard 2 0 f r den Einsatz z B an Inflight Entertainment Systemen Passive und aktive Schallunterdr ckung zusammen er m glichen brillanten Musikgenuss auch in ger uschvol ler Umgebung TalkThrough TalkThrough ermoglicht Ihnen die direkte Kommuni kation mit Ihrer Umwelt auch wahrend Sie den Kopf h rer tragen Dabei bleiben die Funktionen NoiseGard 2 0 und Peak Level Protecion aktiv und Ihr Geh r gesch tzt NoiseGard 2 0 Die aktive Larmkompensation NoiseGard 2 0 basiert auf dem Prinzip der Ausl schung von Schall im tieffre quenten Bereich bis 1 kHz durch Gegenschall pha seninverser Schall Winzige Mikrofone nehmen dazu den Umgebungsl rm auf Die NoiseGard 2 0 Elektro nik erzeugt eine Schallwelle die zum St rschall um 180 phasenverschoben ist mit dem Ergebnis dass sich beide Schallwellen gegenseitig ann hernd aufhe ben Weitere Merkmale e berragende Klangqualit
6. hen zum Einstecken vorgese hen Ihr Zubehor konnen Sie im Deckel der Tasche transpor tieren Audio Adapter 6 3 mm Stereo Klinke Inflight Adapter 2 x 3 5 mm Mono Klinke Art Nr 517680 517681 Zubehor und Ersatzteile Zubehor Ersatzteil 1 Paar Ohrpolster inkl Abdeckung Anschlusskabel Pflege und Wartung VORSICHT Fl ssigkeit kann die Elektronik des Gerats zerstoren Flussigkeit dringt in das Gehause des Gerats ein und kann einen Kurzschluss in der Elektronik verursachen Reinigen Sie das Ger t ausschlie lich mit einem leicht feuchten Tuch Ver wenden Sie auf keinen Fall L se oder Reinigungsmittel Reinigen Sie den Kopfh rer von Zeit zu Zeit mit einem weichen leicht feuchten Tuch Ohrpolster austauschen Sie k nnen die Ohrpolster austauschen Ersatz Ohr polster erhalten Sie als Zubeh r gt Fassen Sie hinter die Ohrpolster W und ziehen Sie diese von den H rerkappen ab Dr cken Sie die neuen Ohrpolster auf die H rer kappen bis sie h rbar einrasten 15 Technische Daten Wandlerprinzip Ankopplung an das Ohr Ubertragungsbereich Nennimpedanz aktiv passiv Schalldruckpegel bei 1 kHz und 1 Volt Klirrfaktor bei 1 kHz Kabelstecker Inflight Adapter Audio Adapter Kabellange Gewicht ohne Kabel und Batterie Spannung Batterie Akku Micro AAA Passive Schallisolierung Schallkompensation durch NoiseGard 16 dynamisch geschlos
7. iger elektroakusti scher Produkte Nehmen Sie sich nun etwas Zeit um diese Anleitung zu lesen Wir m chten dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen Sicherheitshinweise e Lesen Sie diese Anleitung sorgfaltig und vollstan dig bevor Sie das Ger t benutzen e Bewahren Sie die Anleitung f r die weitere Nut zung so auf dass sie jederzeit f r alle Benutzer zug nglich ist Geben Sie das Ger t an Dritte stets zusammen mit der Bedienungsanleitung weiter e Benutzen Sie den Kopfh rer nicht wenn Ihre Umge bung besondere Aufmerksamkeit erfordert z B im Stra enverkehr oder bei handwerklichen T tig keiten e Halten Sie den Kopfh rer stets trocken und setzen Sie ihn weder extrem niedrigen noch extrem hohen Temperaturen aus ideal 10 C bis 35 C e Behandeln Sie den Kopfh rer sorgf ltig und bewah ren Sie ihn an einem sauberen staubfreien Ort auf e Schalten Sie den Kopfh rer nach Gebrauch aus um die Batterien zu schonen Entnehmen Sie die Batte rien wenn Sie den Kopfh rer l ngere Zeit nicht benutzen e Sch tzen Sie Ihr Geh r vor hoher Lautst rke Senn heiser Kopfh rer klingen auch bei niedriger Laut st rke sehr gut Bestimmungsgem er Gebrauch des Kopfh rers Der bestimmungsgem e Gebrauch schlie t ein e dass Sie diese Anleitung und insbesondere das Kapitel Sicherheitshinweise gelesen haben e dass Sie den Kopfh rer innerhalb der Betriebsbe dingungen
8. lectronic GmbH amp Co KG 18 Sennheiser electronic GmbH amp Co KG 30900 Wedemark Germany Phone 49 5130 600 0 Fax 49 5130 600 300 www sennheiser com Printed in China Publ 08 07 517600 A02
9. ne Batterie nutzen Schalten Sie die NoiseGard Funktion aus bevor Sie die Batterie entnehmen siehe Noise Gard ein und ausschalten auf Seite 11 Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach wenn Sie den Kopfh rer l ngere Zeit nicht benut zen Wenn die Batterie Kapazitat nahezu ersch pft ist blinkt die LED Ersetzen Sie dann die Batterie bzw den Akku Ist die Batterie vollst ndig entladen schal tet sich die NoiseGard 2 0 Funktion selbstst ndig ab Kopfbugel einstellen Um eine gute Tonubertragung und Larmdammung so wie bestm glichen Tragekomfort zu erzielen m ssen Sie den Kopfh rer Ihrer Kopfgr e anpassen Dazu k nnen Sie den Kopfb gel rastend verstellen Setzen Sie den Kopfh rer so auf dass der Kopf b gel ber Ihre Kopfmitte verl uft Stellen Sie den Kopfh rer so ein dass die Ohrpolster die Ohren ganz umschlie en Sie einen leichten Druck um Ihre Ohren herum sp ren der Kopfb gel auf dem Kopf aufliegt gt berpr fen Sie in lauter Umgebung ob die Ohr polster optimal sitzen um die maximale Larmdam mung zu gew hrleisten Kopfh rer anschlie en Schlie en Sie das Audiokabel an die Kopfh rer buchse Ihrer Tonquelle an Sie h ren den Ton Ihrer Tonquelle Wenn der Stecker am Audiokabel nicht passt Stecken Sie den Adapter f r 6 3 mm Klinken buchse auf siehe Abbildung links Wenn Sie den Kopfh rer f r das Inflight Entertain
10. nur so einsetzen wie in der Anleitung beschrieben Nicht bestimmungsgem er Gebrauch Als nicht bestimmungsgemafer Gebrauch gilt wenn Sie den Kopfh rer anders ein setzen als in dieser Anleitung beschrieben oder die Betriebsbedingungen nicht einhalten Sicherheitshinweise fur Batterie und Akkueinsatz Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgem em Gebrauch k nnen die Batterien Ak kus auslaufen In extremen F llen besteht Explosions bzw Brandgefahr Bei Miss brauch oder nicht ordnungsgem em Gebrauch bernimmt Sennheiser daher keine Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren a H D QO gt Q Nicht erhitzen oder ins i Feuer werfen Nicht kurzschlie en Ng Nicht loten oD gt a Nicht demontieren oder IN verformen Geladene Batterien Akkus nicht unverpackt vermi schen Leere und voll geladene Bat terien Akkus nicht mischen gt amp En E t fe 7 e amp CHI E I N Batterien nicht aufladen Nehmen Sie verbrauchte Batterien Akkus sofort aus dem Gerat Polaritat beachten Batterie Akku gespeiste Gerate nach dem Gebrauch ausschalten Batterien Akkus aus dem Ger t nehmen wenn es langer nicht benutzt wird Fur Akkus ausschlie lich vorge schriebene Sennheiser Ladegerate verwenden Bei langerem Nichtgebrauch Akkus vor der Verwendung nachladen Akkus nur bei Um
11. sen circumaural 8 28 000 Hz 750 150 Ohm 108 dB SPL 0 1 3 5 mm Stereo Klinke 2 x 3 5 mm Mono Klinke 6 3 mm Stereo Klinke 14m 275g 12 15 lt 32 dB lt 23 dB Herstellererklarungen Garantie Wir bernehmen f r das von Ihnen gekaufte Original Sennheiser Produkt eine Garantie von 24 Monaten Die Garantiezeit beginnt ab dem Datum des Kaufs von fabrikneuen ungebrauchten Produkten durch den erstmaligen Endkunden Zum Nachweis heben Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf Ohne diesen Nachweis den der zu st ndige Sennheiser Service Partner pr ft werden Reparaturen grunds tzlich kostenpflichtig durchgef hrt Auf dem Kaufbeleg muss das Kaufdatum und die Bezeichnung des Produkts angegeben sein Die Garantie Leistungen bestehen nach unserer Wahl in der unent geltlichen Beseitigung von Material oder Herstellungsfehlern durch Reparatur Austausch von Teilen oder des kompletten Ger ts Die im Rahmen eines Garantiefalls aus einem Produkt entfernten defekten Teile gehen in das Eigentum von Sennheiser electronic GmbH amp Co KG oder deren Service Partner zur ck Ausgenommen von der Garantie sind e unwesentliche Fehler oder Abweichungen in der Beschaffenheit des Produkts die f r Wert und bestimmungsm igen Gebrauch unerheblich sind e dem Produkt beigef gte Zubeh rartikel e Akkus und Batterien diese Produkte haben wegen ihrer Beschaffenheit eine k rzere Lebensdauer die zudem im Einzel fall konkre
12. t durch patentierte adaptive Schallwand D mpfung und Duofol Membran System e Ideal f r unterwegs Bequeme robuste und falt bare H rerkonstruktion mit einseitiger Kabelanbin dung e Perfekt geeignet f r den Einsatz an Inflight Enter tainment Systemen sowie allen mobilen Musik quellen e H rer auch kabellos als reine Larmdammung ver wendbar Bedienelemente Kopfb gel Taste VOLUME Schiebeschalter normal bypass Taste TalkThrough Anschluss f r das Audiokabel LED rot gr n Audiokabel Taste VOLUME Taste ON OFF Ohrpolster Batteriefach Signale der LED Anzeige LED Bedeutung rot NoiseGard 2 0 ist eingeschaltet siehe Seite 11 TalkThrough ist eingeschaltet siehe Seite 12 blinkt Batterien oder Akkus sind nahezu leer siehe Seite 7 Inbetriebnahme Batterien einsetzen und wechseln Fur die aktive Larmkompensation NoiseGard Funkti on benotigen Sie eine Batterie oder einen Akku des Typs Micro AAA ffnen Sie das Batteriefach an der rechten Horermuschel gt Entnehmen Sie die verbrauchte Batterie Setzen Sie die Batterie ein Achten Sie beim Einset zen auf die richtige Polarit t siehe Abbildung links Schlie en Sie das Batteriefach Die Klappe rastet dabei h rbar ein Hinweise Achten Sie darauf dass der Schiebeschalter nor mal bypass in der Position normal steht siehe Seite 10 Sie k nnen den Kopfh rer auch oh
13. t von Ihrer Nutzungsintensit t abh ngt e M ngel durch unsachgem en Gebrauch z B Bedienungsfeh ler mechanische Besch digungen falsche Betriebsspannung Unter sachgem em Gebrauch ist die Verwendung des Produkts unter den Bedingungen zu verstehen die in der Betriebsanlei tung beschrieben sind e M ngel durch Verschlei e von Ihnen oder Dritten vorgenommene Modifikationen an Senn heiser Produkten wenn ber Art und Umfang der Modifizierung keine vorherige schriftliche Zustimmung von Sennheiser vorliegt e M ngel aufgrund h herer Gewalt e M ngel die Ihnen beim Kauf bereits bekannt sind Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen in das Produkt durch nicht autorisierte Personen oder Werkst tten Die Garantie kann weltweit in allen L ndern in Anspruch genommen werden in denen das jeweils nationale Recht unseren Garantiebe 17 CE x stimmungen nicht entgegensteht Andere oder weitergehende als die hier beschriebenen Anspr che k nnen aus der Garantie nicht geltend gemacht werden Daneben k nnen Sie als Endkunde in Ihrem Land gesetzliche An spr che haben die durch diese Garantiebedingungen nicht einge schr nkt werden denn die Garantie richtet sich nach dem Recht des Landes in dem Sie das Sennheiser Produkt als Endkunde gekauft haben Die Regelungen des UN Kaufrechts finden keine Anwen dung Im Garantiefall senden Sie das Ger t inklusive Zubeh r und Kaufbe leg an den f r Sie zust ndigen Ser
14. vice Partner Eine aktuelle bersicht aller weltweiten Service Partner der Senn heiser electronic GmbH amp Co KG finden Sie im Internet unter www sennheiser com Das Risiko der erfolgreichen Zusendung liegt beim Kunden Zur Ver meidung von Transportsch den sollte m glichst die Original Verpa ckung verwendet werden EG Konformit tserkl rung Dieses Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren Vorgaben der Richtlinie 2004 108 EU Die Erkl rung steht im Internet unter www sennheiser com zur Verf gung Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen l nderspezifischen Vor schriften zu beachten WEEE Erkl rung Ihr Sennheiser Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt die recycelbar sind und wieder verwendet werden k nnen Dieses Symbol bedeutet dass elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Bitte entsorgen Sie dieses Ger t bei Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center Bitte helfen Sie mit die Um welt in der wir leben zu erhalten Akkus und Batterien Die mitgelieferten Akkus oder Batterien sind recyclingf hig Bitte entsorgen Sie die Akkus oder Batterien ber den Batteriecontainer oder den Fachhandel Entsorgen Sie nur leere Akkus oder Batterien um den Umweltschutz zu gew hrleisten Sennheiser und NoiseGard sind eingetragene Warenzeichen der Sennheiser e
Download Pdf Manuals
Related Search