Bedienungsanleitung TELESTAR DIGIBIT R1
Contents
1. DLNA Hauptliste TW Aktualisieren Importieren Exportieren Bearbeiten Entfernen W hlen Sie Bearbeiten Favoritenliste bearbeiten Ziehen Sie die TV Kan le von der Hauptliste in die Favoritenliste Wenn Sie einen Kanal in den M lleimer ziehen wird er aus der Liste gel scht C infoDEPORTE CANAL GUIA MEZZO LIVEHD Sortieren A Z Alles l schen Abbrechen Speichern Sie k nnen nun aus der Haupliste ein Programm ausw hlen und per Drag and Drop in die Favoritenliste ziehen Um ein Programm aus der Favoritenliste zu entfernen ziehen Sie dieses in den Papierkorb 14 5 6 Systemeinstellungen Unter dem Punkt System stehen einige Funktionen zur Ger tewartung und verwaltung zur Verf gung De En Online Firmware Aktualisierung Verf gbare Firmware Version auf dem Server Unbekannt Status Antenne DLNA Lokales Firmware Update System SAT gt IP Firmware Netzwerk M3U Liste RTSP Passwort ndern Neues Passwort Neues Passwort wiederholen ndern System Neustart Neustart Online Firmware Aktualisierung Sofern online eine neue Software f r Ihr Ger t zur Verf gung steht k nnen Sie diese hier herunterladen Der Button Aktualisieren ist dann aktiv Lokales Firmware Update Sie k nnen die Software des Ger tes ber Ihr lokales Netzwerk aktualisieren Laden Sie sich dazu bei Bedarf die aktuelle Firmware f r das Ger t auf www telestar de runter2. 6 3 DLNA Clients Wegen des bekannten und offenen Standards stehen bereits einige DLNA Clients zur Verf gung Der DIGIBIT enth lt einen DLNA Server und wird von jedem DLNA Client als solcher erkannt gleichwohl ob LCD Fernsehger t Smartphone Tablet BluRay Player u Hier einige Beispiele verf gbarer Applikationen iPad iPhone Die Applikation AirAV ist ber den iTunes Store als Download verf gbar e das iPad iPhone muss im gleichen Netzwerk wie der DIGIBIT R1 verbunden sein e laden Sie die App herunter und f hren Sie diese aus e w hlen Sie Media Servers aus nun durchsucht die App das bestehende Netz werk nach DLNA UPnP Servern e w hlen Sie den DIGIBIT DLNA Server aus e anschlie end w hlen Sie einen der zur Verf gung gestellten Streams aus Abh ngig von der internen Kanalliste im DIGIBIT stehen die empfangenen TV Programme als einzelne Streams zur Verf gung e das Abspielen beginnt automatisch Android Der VPlayer steht im Google Play Store als 7 Tage Testversion zum Download zur Verf gung e Das Android Smartphone muss im gleichen Netzwerk wie der DIGIBIT R1 verbunden sein e Laden Sie die App herunter und f hren Sie diese aus e m ersten Screen k nnen Sie aus den vorhandenen Media Servers ausw hlen es kann einige Zeit dauern bis die Netzwerksuche abgeschlossen ist e W hlen Sie den DIGIBIT DLNA Server aus e Anschlie end w hlen Sie einen der zur Verf gung gestellten Streams aus abh
3. TELESTAR digital tv multimedia amp more Bedienungsanleitung TELESTAR DIGIBIT R1 TELESTAR DIGIBIT R1 1 Inhalt EINDDA zuerst ae 2 2 Abbildungen 22 000 200 mE aaa 3 3 Bitte zuerst lesen 2ueneununnnn nen 4 Achtung Wichtige Sicherheitshinweise 4 Entsorgungshinweis 2 222m een nennen 5 4 Anschluss snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 6 4 1 Anschl sse nannaa anaana 7 5 Installation des Sat to IP Routers 7 5 1 Voraussetzungen f r Zubeh r 7 5 1 Inbetriebnahme 2 222 2n essen nn 8 5 2 Webinterface 22 2222 n een 8 5 3 LNB AnschluSS ur zes nennen en 10 5 4 DLNA Senderliste des DIGIBITR1 12 5 5 Favoritenliste 2 2222 2 o onen 13 5 6 Systemeinstellungen 222 222 nee n 15 5 7 manueller Reset 2222 ccneeneenenn 16 5 8 NEIZWEIR sauna na d nitore nree 16 5 9 M3U Programmliste 222222 neneenn 17 5 10 Multicast Streaming 222222222 18 6 DIGIBIT R1 Beispiele f r Clienten 20 6 1 Hardware L sungen 22222 neeeneeen 20 6 2 Elgato f r iPad iPhone oder Android Client 20 6 3 DLNA Clients sau au Kaas a ae 21 6 4 Video Player sa via nern ante 21 6 5 DVB Viewer 22 2 2 onen naana 22 7 Technische Daten 2 22 aennunnn 24 8 Fehlersuchhilfen z zunaennnnnn 25 9 FAQ SAT gt IP 2254 44 20H ern 26 Sehr geehrter Kun
4. gers k nnen im Netzwerk ber UPnP geteilt werden Au Berdem k nnen Sie ber den USB Anschluss die Software des Ger tes aktualisieren Auf den DIGIBIT R 1 kann per Webinterface nicht zuge griffen werden Welche Ursachen kann das haben berpr fen Sie Ihre Kabelverbindung LAN Die IP Adres sen m ssen im gleichen logischen Netzwerk sein Oftmals muss in der Adresszeile des Web Browsers der Port an gegeben werden z B 192 168 2 25 8080 Eventuell ist die Kommunikation zwischen den Ger ten aufgrund einer Firewall geblockt iPhone iPad baut ber WLAN eine Verbindung auf Sobald die elgato App gestartet wird ffnet sich der Browser mit dem Anmeldefenster der Fritz Box Es handelt sich hier wahrscheinlich um eine neue noch nicht konfigurierte FritzBox Jeder Browser geht automa tisch auf die Anmeldemaske der Fritzbox wenn diese noch nicht konfiguriert wurde Abhilfe Einfach den Anmel deassistenten der Fritzbox einmal durchlaufen Kann man ber SAT gt IP auch Pay TV Programme empfangen Prinzipiell lassen sich ber Sat gt IP auch Pay TV Program me bertragen Mit dem Digio 30 i HD und Digio 33 HD k nnen HD Programme ber Sat gt IP empfangen werden Wieviel Programme k nnen gleichzeitig bertragen werden Die Anzahl der bertragbaren Programme h ngt von der Bandbreite des IP Netzwerkes ab Bei Unicast k nnen pro DIGIBIT R1 maximal 4 Client Ger te betrieben werden die unabh ngig vonein
5. Beispiel ist ein Multicast Stream enthalten Der Stream wird ber die IP Adresse 239 1 0 1 ausgespielt und enth lt das Programm Das Erste HD Es wird ber Tuner 1 fe 1 mit den Parametern DiSEqC Position A src 1 Frequenz 11494MHz freq 11954 Symbolrate 22000Msys sr 22000 Norm DVB S2 Imsys dvbs horizontale Polarisation pol h und den ben tigten PIDs PAT PID PMT PID Video PID und Audio PID pids 0 5100 5101 5102 5103 5106 empfangen Achtung Bitte beachten Sie dass die st rungsfreie Wiedergabe von der Perfofmance des Netzwerks abh ngt Dies ist vor allem dann zu beachten wenn mehrere HD Streams ber Multicast bertragen werden sollen Die Adressvergabe des Streams erfolgt automatisch beginnend mit 239 1 0 Die letzte Stelle wird fortlaufend nummeriert Um eine vorhandenen Multicast Liste zu laden w hlen Sie in der Web Oberfl che den Punkt RTSP an Je En RTSP Session Timeout Einstellungen session Timeout 60 Status Antenne DLNA RTSP Multicast Einstellungen System Wiedergabe der Playliste direkt nach dem Start J Benutze IGMP play Modus n Netzwerk At vi3U Liste Multicast Playliste lokal aktualisieren RTSP Multicast Playliste p Suchen Aktualisieren Multicast Playliste ausw hlen http digibit 000C3E 8080 mcastplist Neustart n tig um nderungen anzuwenden SAT gt IP Firmware Version v1 17 0 120 Klicken Sie auf Suche und w hlen Sie anschlie end di
6. Firmware FRITZIOS 05 22 A Aktueller Energieverbrauch 46 Heimnetz WLAN Verbindungen DECT t een tien verbunden l l System gt Telefonie Keine Rufnummern eingerichtet Anschl sse Komfortfunktionen 7 DSL deaktiviert Speicher NAS 253 kB genutzt 21 kB frei Assistenten LAN verbunden LAN 2 Einrichten Update Telefone WLAN an gesichert DECT aus 9 USB kein Ger t angeschlossen FRITZ INAS Daten Musik Bilder Filme Anrufe mehr 0 Netzwerk mehr 86 Telefonbuch zuletzt bearbeitet P mehr Keine nrufe vorhanden DIGIBIT 000597 LAN Anrufbeantworter 1 600 s telestar 47893c 1 WLAN Alle Rundruf g MyFRITZ AVM Ansage HD 500 hd tele NAS Anrufe Nachrichten Handbuch Serice Portal FAQs FRITZ Clips Programme www avm de Es ffnet sich nun das Web Interface des DIGIBIT mit einer Passwortabfrage das werkseitig eingestellte Passwort ist admin SAT gt IP Passwort fi Anmelden 5 3 LNB Anschluss Stellen Sie unter Antenne den Typ des angschlossenen LNB s ein Der DIGIBIT R 1 verf gt ber 4 Tunereing nge welche sowohl in Kombination mit einem Quad LNB als auch mit einem Quatro LNB oder Unicable LNB verwendet wer den k nnen Werkseitig ist der DIGIBIT f r die Verwendung mit einem Quad LNB voreingestellt Die Antenneneinstellungen k nnen ber das Webinterface unter dem Punkt Antenne ge ndert werden Single oder Twin LNB Der Betrieb mit e
7. nach Teilnehmer und Sender Ein SD Sender ben tigt ungef hr eine Bandbreite von 3 7 Mbit s Ein HD Sender hingegen schon 20 30 Mbit s Wenn man also pro Teilnehmer eine Bandbreite von 35 Mbit s rechnet sollte man auf der sicheren Seite sein DVB Viewer f r PC kann nur Radio Programme wieder geben Eventuell fehlen hier Codecs auf dem Computer um Videos abzuspielen Laden Sie sich einen aktuellen Audio Video Codec Pack f r das verwendete Betriebssystem aus dem Internet herunter und installieren Sie diesen Danach sollten auch Fernseh programme angezeigt werden Fehlende Codecs k nnen Sie im DVB Viewer unter Einstellungen Optionen Dekoder ermitteln Einen Codec Pack k nnen Sie auch auf www telestar de im Downloadbereich Digibit R 1 runterladen Beim DVB Viewer werden weder Radio noch Fernsehpro gramme dargestellt Im DVB Viewer muss der DIGIBIT erst angemeldet werden Dies funktioniert wie folgt Programm ffnen dann unter Einstellungen Optionen den Punkt Hardware Settings aus w hlen Hier dann den DIGIBIT anw hlen und bernehmen Sollte es trotzdem zu Problemen kommen bitte stellen Sie sicher dass alle erforderlichen Audio Video Codecs auf dem Rechner installiert sind Die ben tigten Audio Video Codecs finden Sie im DVB Viewer unter Optionen Dekoder Welche Netzwerkgeschwindigkeit wird ben tigt Bitte benutzen Sie nur 300 Mbit W LAN Router bzw 1 Gbit LAN Ben tige ich zum Betrieb des DIG
8. Achten Sie darauf dass die Luftzirkulation nicht beeintr chtigt wird vor Allem sollten Sie niemals die L ftungsschlitze mit Zeitungen Tischt chern Gardinen usw abdecken 3 Stellen Sie keine brennenden Gegenst nde z B eine brennende Kerze auf das Ger t 4 Der Receiver darf niemals Fl ssigkeiten Tropf oder Spritzwasser Regen oder sonstiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden Stellen Sie niemals Vasen Gl ser oder sonstige mit Fl ssigkeiten gef llte Gegenst nde auf den Receiver 5 Ziehen Sie nicht den Netzstecker des Ger tes um dieses abzuschalten 6 Das Stromkabel muss korrekt angeschlossen werden Ber hren Sie niemals mit feuchten oder nassen H nden das Stromkabel oder den Stecker 7 Der Receiver sollte bei Temperaturen von 5 C bis 40 C betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nur in einem gem igten Klima nicht unter tropischen Bedingungen 8 Die Batterien der Fernbedienung d rfen nicht extremer Hitze wie zum Beispiel direktem Sonnenlicht oder Feuer ausgesetzt werden Achten Sie bitte beim Entsorgen der Batterien auf entsprechende Umweltschutzbestimmungen 9 Schlie en Sie den Receiver nur an eine frei und gut zug ngliche Stromquelle Steckdose an Im Falle einer notwendigen schnellen Trennung der Routers vom Stromnetz muss die Steckdose jederzeit ohne Schwierigkeiten benutzbar sein Achten Sie bitte beim Entsorgen der Batterien auf entsprechende Umweltschutzbestimmungen CE Zeichen f r e
9. Entpacken Sie die Datei W hlen Sie ber das Feld Durchsuchen die xxx bin Datei aus und klicken Sie anschlie end auf Aktualisieren Passwort ndern Hier k nnen Sie das werkseitig eingestellte Passwort admin in ein beliebiges neues Passwort ndern Geben Sie das neue Passwort zweimal ein und best tigen durch klicken auf den Button ndern System Neustart Um einen Neustart des Ger tes durchzuf hren aktivieren Sie den Neustart durch Klicken auf den Button Neustart Der Neustart des DIGIBIT R1 dauert ca 45 Sekunden 5 7 manueller Reset Sollten Sie Ihr individuell vergebenes Passwort vergessen haben bei Fehlfunktionen oder versehentlich falsch eingestellten Parametern des Netzwerks k nnen Sie hier die Werkseinstellungen Ihres DIGIBIT R1 wieder aufrufen Achtung Individuelle Einstellungen gehen dann verloren Hierzu gehen Sie bitte wie folgt vor e Schalten Sie den DIGIBIT R 1 aus e Bet tigen Sie den Resetknopf auf der R ckseite des Ger tes mit einem spitzen Gegenstand z B einer Nadel e Schalten Sie den DIGIBIT R 1 ein halten Sie den Resetknopf gedr ckt bis die Netzwerk LED einmal aufleuchtet Nun ist das Ger t in den Auslieferungszustand zur ckversetzt 5 8 Netzwerk Die Netzwerk IP wird in der Werkseinstellung automatisch vom angeschlossenen Router vergeben Ab Software Version 1 10 0 80 des Digibit R 1 kann neben dieser dynamischen IP auch eine fest IP Adresse eingestellt werden So kann der D
10. IBIT R1 eine Internetverbindung Nein eine Internetverbindung ist f r den Betrieb des DIGIBIT R1 nicht notwendig Was ist der Unterschied zwischen DLNA und Sat to IP Clients DLNA Clients greifen grunds tzlich nur die einzelnen Senderstreams ab und geben diese wieder ohne dass Zusatzfunktionen zur Verf gung stehen DNLA Clienten greifen auf die DNLA Liste zur ck die im R1 abgelegt ist Sat to IP Clients sind in ihrer Funktionsweise einem Satellitenreceiver sehr hnlich Hier stehen Funktionen wie Sendersuchlauf EPG oder PVR Funktion zur Verf gung Die Programmliste ist im Client selber gespeichert Man ben tigt keine Programmliste auf dem Digibit R1 Gibt es Software f r Mac OSX mit der ich den DIGIBIT R1 nutzen kann Kann ich den DIGIBIT R1 mit jedem DSL Router betreiben Zurzeit kann man mit Mac OSX Betriebssystem f r MacBooks und andere Mac PCs den DIGIBIT R1 mit der Software ELGATO Eye TV oder dem VLC Player nutzen Grunds tzlich ist es m glich den DIGIBIT R1 mit jedem DSL Router zu betreiben sofern der Datendurchsatz des Routers ausreichend ist Verwendet man z B einen DSL Router mit einem Datendurchsatz von 100 MBit kann dies zu Kl tzchenbildung bzw zu einer Verringerung der Anzahl der Clients f hren Empfehlenswert sind DSL Router mit einem Datendurchsatz von 1000MBit LAN bzw 300 MBit WLAN In Google play kann ich die Elgato App nicht finden Wenn die Elgato App nicht gefunden
11. Informationen und kann die einzelnen Programme abspielen Hinweis Der PC muss daf r das Bonjour Protokoll Multicast DNS unterst tzen Dies ist eine Apple Implementierung In der Regel wird Bonjour automatisch bei der Installation von Quicktime oder iTunes mit installiert Sollte dies nicht der Fall sein muss der Ger tename durch die IP Adresse des Digibit R 1 ersetzt werden 5 10 Multicast Streaming Im Multicast Betrieb k nnen mehr als 4 Clienten auf den Digibit R 1 zugreifen Es k nnen dabei maximal 4 Transponder pro Tuner 1 Transponder eingerichtet werden Die Multicast Liste wird im M3U Format gespeichert Bitte schalten Sie dazu die automatische LNB Eingangswahl aus Die Multicast Liste muss wie im folgenden Beispiel eingerichtet werden und kann mit einem Text Editor bearbeitet werden Beispiel Das Erste HD EXTINF 1 Das Erste HD MCASTADDR 239 1 0 1 55801 fe 1 amp src 1 amp freq 11494 amp sr 22000 amp pol h amp msys dvbs2 amp pids 0 5100 5101 5102 5103 5106 Die Liste baut sich wie folgt auf EXTMSU EXTINF L nge des Streams in Sekunden Name fe Tunerwahll amp src DiSEqC Befehl amp freq Satellitenfrequenz amp sr Symbolrate amp pol Polarisation amp msys bertragungs Standard amp pids PAT V PID A PID PMT EXTINF ist optional und ist der Wert f r die L nge des Streams bei 1 wird die L nge nicht beachtet Die Zeile fe enth lt die DVB Empfangsparameter In diesem
12. R 1 angemeldet hat wird diesem Clienten ein Tuner zugewiesen Alle 4 Client Ger te k nnen jedes beliebige Programm empfangen da jedem Ger t ein fester Tuner zugewiesen ist Automatische Eingangswahl deaktiviert Wird die automatische Eingangswahl deaktiviert wird bei jeder Anmeldung eines Clientger ten berpr ft ob ein Stream des vom Clienten angeforderten Transponders bereits aktiv ist Ist ein Stream dieses Transponders bereits aktiv wird der Client mit diesem Stream verbunden Es k nnen in diesem Fall maximal 4 verschiedene Trans ponder empfangen werden Allerdings k nnen mehr als 4 Clienten auf diese 4 Transponder zugreifen Sofern Sie ein Client Ger t oder eine Client Software nutzen die das Sat gt IP Protokoll unterst tzt ist der Empfang nach diesen Einstellungen m glich Client Receiver z B TELESTAR TD 2510 HD TD 2520 HD F r weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Internetseite www telestar de Client Applikation f r Android oder IOS z B Elgato Sat gt IP Application Erh ltlich im Google Play Store oder im IOS App Store PC Software z B DVB Viewer Pro Erh ltlich auf www dvbviewer com de Bitte lesen Sie dazu auch Seite 21 5 4 DLNA Senderliste des DIGIBIT R1 Um Clienten am R1 zu betreiben die das DNLA Protokoll unterst tzen kann eine DNLA Senderliste in den Digibit R 1 geladen werden Diese Liste enth lt die Empfangsparameter der einzelnen Sender DLNA ist werkseitig in den Grundeinstel
13. ander alle Satellitenprogramme bzw Transponder einer oder mehrere Satellitenpositionen emp fangen k nnen Im Multicast Betrieb k nnen merhere Programme von maximal 4 Transpondern auf eine gro e Anzahl von Clienten bertrganen werden z B 3 Program me von Transponder A 3 Programme von Transponder B 3 Programme von Transponder C 3 Programme von Trans ponder D insgesamt 12 Programme von 4 Transpondern auf eine theroetisch unbegrenzte Anzahl von Clienten DLNA Ger te DLNA f hig k nnen keine Kanalliste einle sen keine Programme empfangen Es unterst tzen zur Zeit leider nicht alle DLNA f higen Ger te den DIGIBIT R1 Es hilft allerdings manchmal wenn man einfach eine Favoritenliste mit nur einigen wenigen Sender erstellt Einige DLNA Ger te sind mit der umfangreichen Senderliste die werkseitig auf dem DIGIBIT vorinstalliert ist nicht kompatibel Leider k nnen wir zur Zeit keinen Support f r DNLA f hige TV Ger te geben Bitte informieren Sie sich bei dem Hersteller Ihres Fernsehger tes 26 Fragen Antworten Mit welcher Android App kann der DIGIBIT R1 betrieben werden Eine Androidversion der elgato App ist im google PlayStore verf gbar Warum wird meine Fritz Box nicht erkannt Dies kann verschiedene Ursachen haben Entweder ist ein MAC Filter gesetzt es wird ein gekreuztes Kabel zum Anschluss verwendet oder der Port ist nicht freigeschal tet Wie hoch ist der Traffic Belastung je
14. dapter den gleichen Datendurchsatz leisten wie Ihr DSL Router 5 1 Inbetriebnahme Wenn Sie das Ger t ber ein LAN Kabel mit einem Netzwerk verbunden haben und das Ger t mit dem Netzteil verbunden ist schalten Sie den Digibit R 1 mit dem auf der R ckseite befindlichen Netzschalter ein Die LAN LED leuchtet dauerhaft soblad die LAN Verbindung aufgebaut ist Das Ger t muss nun ggf ber das Web Interface konfiguriert werden 5 2 Webinterface Das Web Interface erm glicht die Konfiguration des DIGIBIT und kann mit jedem PC Tablet oder Smartphone aufgerufen werden welches sich im gleichen Netzwerk wie der Sat to IP Router befindet a Zugriff ber Windows Mit Windows k nnen Sie das Web Interface des DIGIBIT R1 aufrufen Doppel klicken Sie im Bereich Netzwerk auf das DIGIBIT xxxxxx Icon Organize Network and Sharing Center Add a printer Add a wireless device a ur Favorites p Computer 1 Deskt amp Bi Dekan gt Home Automation 1 m3 Downloads Dropbox gt Media Devices 1 d OneDrive b Network Infrastructure 1 Recent Places a Other Devices 1 a Libraries E Documents a Music Pictures Videos A Homegroup a jE Computer E Windows7_0S C Lenovo_Recovery G b Zugriff ber IP Adresse Um auf die Schnittstelle zugreifen zu k nnen muss man die IP Adresse des DIGIBIT kennen Diese IP Adresse wird durch den Netzwerkrouter vergeben und kann im Kon figurationsmen des Netzwerkrou
15. de Vielen Dank dass Sie sich f r dieses hochwertige Produkt entschieden haben Sollte der DIGIBIT R1 nicht richtig funktionieren muss nicht gleich ein Defekt vorliegen Bitte schicken Sie das Ger t nicht gleich ein rufen Sie uns an Technische Hotline f r Deutschland 0 26 76 95 20 101 Gerne k nnen Sie auch eine E mail an service telestar de oder ein Fax an 0 26 76 95 20 159 senden Sollten wir das Problem auf diesem Wege nicht l sen k nnen senden Sie das Ger t bitte an unser Servicecenter unter folgender Adresse ein F r Deutschland TELESTAR Servicecenter Am Weiher 14 D 56766 Ulmen F r sterreich fsms GmbH Welser Stra e 79 A 4060 Leonding 2 Abbildungen TELESTAR DIGIBIT R1 Netzwerk verbindung Satellite inputs 950 2150MHz 13 18V 0 22kHz Max 400mA per LNB port Max 800mA in total LNB 1 LNB 2 LNB 3 LNB 4 A A USB Anschluss 1 amp 2 Netzteil LNB Anschl sse 1 4 Reset Netzwerk Netzschalter RJ 45 3 Bitte zuerst lesen gt Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Ger tes beginnen berpr fen Sie zun chst die Lieferung auf Vollst ndigkeit Im Lieferumfang sind enthalten 1 Sat to IP Router 1 Bedienungsanleitung 1 Garantiekarte 1 Netzteil gt Bevor Sie den Router anschlie en lesen Sie bitte zun chst die Sicherheitshinweise in Kapitel 3 gt Die Kapitel 4 und 5 beschreiben den Anschluss und die Anpassung des Routers an Ihre Satanlage an Ihren Netzwerkrouter Diese Einst
16. e Multicast Datei M3U aus W hlen Sie Aktualisieren an Wenn die Liste erfolgreich in das Ger t geladen wurde erscheint die Meldung RtspPlaylistUploadOK Starten Sie das Ger t anschlie end neu Klicken Sie dazu auf System System Neustart Klicken Sie nach dem Neustart auf Wiedergabe der Playliste direkt nach dem Start 6 DIGIBIT R1 Beispiele f r Clienten 6 1 Hardware L sungen TELESTAR bietet mehrere Satelliten Receiver an die das Sat gt IP Protokoll als Client Ger te unterst tzen Zur Zeit Stand Drucklegung k nnen folgendes Ger te als Clienten eingesetzt werden TELESTAR TD 2510 HD TD 2520 HD TD 2522 HD TD 2525 HD Digio 30 i HD Digio 33 i HD Alle Ger te sind komfortable Satellitenreceiver die auch als Sat to IP Clienten ein gesetzt werden k nnen Der Client wird ber Ethernetkabel bzw mittels USB WLAN Dongle in das Heimnetzwerk eingebunden und ber HDMI mit dem Fernsehger t verbunden N heres zu diesen und weiteren Produkten finden Sie unter unter www telestar de 6 2 Elgato f r iPad iPhone oder Android Client Elgato kann ber den iTunes Store iPhone iPad oder googlePlay f r Andorid Ger te geladen werden Der Name der Applikation lautet Elgato Sat gt IP Diese App wurde speziell f r den Betrieb an Sat to IP Routern entwickelt und verh lt sich im Betrieb wie ein herk mmlicher Satellitenreceiver wobei Features wie Kanalsuche EPG oder PVR Funktion mit Timeshift zur Verf gung stehen 20
17. eit schaden k nnen Au erdem enthalten sie wertvolle Rohstoffe die wieder ver wertet werden k nnen Umwelt Gesundheit und Materialrecycling werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Durch verantwortungsbewusstes Entsorgen von Batterien Akkus k nnen Sie einen positiven Beitrag zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit Ihrer Mitmenschen leisten Das Symbol auf der Batterie dem Akku oder der Verpackung bedeutet dass diese nicht in den Hausm ll entsorgt werden d rfen Sofern unter der durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern zus tzlich ein chemisches Symbol abgebildet ist Hg Cd Pb bedeutet dies dass die Batterie der Akku mehr als 0 0005 Masseprozent Quecksilber Hg mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium Cd oder mehr als 0 004 Masseprozent Blei Pb enth lt In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem f r Batterien Akkus sind Sie gesetzlich verpflichtet Batterien Akkus einer vom normalen Siedlungsabfall getrennten Entsorgung zuzuf hren Sofern Ihr Produkt oder ein Zubeh rteil nicht mehr ben tigte Batterien _ Akkus enth lt entnehmen Sie diese bitte entsprechend dem Kapitel ber den sicheren Batteriewechsel Geben Sie die Batterien Akkus entweder an einer Annahmestelle f r das Recycling von Batterien Akkus oder an der Verkaufsstelle ab Weitere Informationen ber R cknahme und Recycling dieses Produkts oder der Batterien Akkus erhalten Sie von Ihrer G
18. ellungen sind einmalig und m ssen nur erg nzt werden wenn sich etwas an Ihrer Au eneinheit ndert oder zus tzliche Ger te angeschlossen werden gt Das Kapitel 6 beinhaltet einige Beispiele ber die unterschiedlichen Clients die mit dem DIGIBIT R1 betrieben werden k nnen gt Die technischen Daten finden Sie in Kapitel 7 gt Hilfestellung beim Suchen und Beheben von Fehlern finden Sie in Kapitel 9 Achtung Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN SOLLTEN SIE NIEMALS DAS GEH USE FFNEN ES BEFINDEN SICH IM GER T KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN K NNEN BEI BEDARF WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE SERVICEFACHKR FTE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Dieser Router wurde nach Vorgaben internationaler Sicherheitsstandards hergestellt Zu ihrem eigenen Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgf ltig durchlesen bevor Sie ihr neues Ger t in Betrieb neh men Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch unsachgem e Handhabung oder durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind 1 Wenn Sie den Receiver aufstellen sorgen Sie daf r dass an allen Seiten ein freier Raum von etwa 5 cm zur Verf gung steht damit die Luft ungehindert zirkulieren kann und das Ger t sich nicht berhitzt 2 Stellen Sie das Ger t nicht in einem einge engten Bereich auf wie zum Beispiel in einem B cherregal oder Ahnlichem
19. emeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt gekauft haben A Anschluss TELESTAR Satellite inputs 950 2150MHz 13 18V 0 22kHz Max 400mA per LNB port Max 800mA in total LNB 1 LNB2 LNB 3 LNB 4 N 777 066 4 1 Anschl sse Die hier angegebenen Hinweise beziehen sich auf die Abbildung auf Seite 6 a Steckernetzteil Verbinden Sie das Steckernetzteil mit dem TELESTAR DIGIBIT R1 und stecken Sie dieses in eine Steckdose b Antenneneing nge Verbinden Sie den Ausgang die Ausg nge eines LNBs oder Multischalters mit dem DIGIBIT R1 C Verbinden Sie den DIGIBIT R1 ber ein Netzwerkkabel mit einem DSL Router d Via USB k nnen Sie externe Speichermedien mit dem DIGIBIT R1 verbinden um Software Updates durchzuf hren Bei einem Update ber USB direkt am Digibit werden 2 Dateien ben tigt Elne Beschreibung finden Sie im Software Download auf www telestar de Au erdem k nnen Sie auf einem USB Datentr ger vorhandenen Mediendateien per ber UPnP im Netzwerk teilen und abrufen 5 Installation des Sat to IP Routers Dieser Installationshinweis soll Ihnen bei der Inbetriebnahme des Sat to IP Routers als grobe Anleitung dienen Die Anleitung wurde sehr allgemein gehalten da Heim netzwerke von Anwendungsfall zu Anwendungsfall sehr unterschiedlich aufgebaut sein k nnen Bitte wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Installationsbetrieb 5 1 Vorausset
20. ents oder PC s zu dem DIGIBIT R1 herge stellt werden die Kontrollleuchten an der Front des DIGIBIT R1 leuchten Pr fen Sie Ihr LAN Verbindung Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler vor Ort 3 Ein ber WLAN angeschlossener Client App funktioniert nicht richtig zeigt Kl tzchenbildung im Bild Tonaussetzer oder kein Bild und keinen Ton Pr fen Sie ob eine ausreichende WLAN Netzabdeckung vorhanden ist Damit eine st rungsfreie Bild und Ton bertragung sichergestellt ist wird eine WLAN Bandbreite von mindestens 15MBit s bei SD Sendern bzw 25MBit s bei HD Sendern am jewei ligen Client ben tigt Gegebenenfalls ist hier ein WLAN Repeater zur Verbesserung der WLAN Abdeckung Ihres Netzwerkes einzusetzen Solche Repeater erhalten Sie im Computer Fachhandel Au erdem k nnen nicht unterst tzte DLNA Clients zu den gleichen Problemen f hren Wenn Sie die oben genannten Punkte ausschlie en k nnen und einen DLNA Client verwenden schalten Sie diesen bitte aus und schauen ob das Problem noch besteht 4 Sie k nnen auf das Webinterface des DIGIBIT R1 zugreifen aber angeschlos sene Clients zeigen kein Bild und keinen Ton Bitte berpr fen Sie die LNB Einstellungen des Routers sie finden Informationen hierzu in Kapitel 5 2 dieser Anleitung Werkseitig ist an Ihrem DIGIBIT R1 der LNB Typ Quad eingestellt Wenn Sie den direkten Anschluss an ein Quattro LNB oder ein Unicable LNB verwenden ndern Sie die Einste
21. er t ist werksseitig bereits eine M3U Liste vorhanden Ggf k nnen Sie eine Liste auch auf www telestar de herunterladen Dazu bitte wie folgt vorgehen Die Firmware f r den DIGIBIT R1 auf www telestar downloaden In diesem Zip Ordner befindet sich eine Datei mainlisttv m3u Diese Liste muss in den Digibit R 1 geladen werden ber das Webinterface im Bereich M3U Liste die Liste auf den R1 bertragen Dazu auf Suchen klicken die Datei mainlisttv m3u ausw hlen und anschlie end auf aktualisieren klicken De En Lokales M3U List Update SAT gt IP m3u Datei Suchen Status Antenne M3U verf gbar auf http DIGIBIT 031234 8080 m3u Aktualisieren DLNA System Netzwerk M3U Liste RTSP In diesem Fenster wird bereits der Hinweis auf die Adresse gegeben ber die die Programmliste aufgerufen werden kann Bitte diesen Link kopieren In diesem Fall http DIGIBIT 031234 8080 m3u 17 Im Mediaplayer in diesem Fall der VLC Player kann nun dieser Link eingetragen werden 5 Medien ffnen r Datei Medium S Netzwerk E Aufnahmeger t ffnen Metzwerkprotokoll Bitte geben Sie eine Netzwerkadresse ein http VDISIEIT 031234 8080 m3ul r hp ws example co tpa 1234 mmz inms examples cormlst Htspilserwerexample org 8030ER http a yraurmtube comjwatch Mehr Optionen anzeigen Wiedergabe M Abbrechen Damit erh lt der Player nun alle erfoderlichen
22. igibit R 1 auch ohne einen Router im Netzwerk betrieben werden Diese Einstellungen k nnen Sie unter diesem Men punkt durchf hren De En Netzwerkeinstellungen DHCP v Status IP Antenne BORN Gateway DLNA DNS System NTP 0 pool ntp org Netzwerk Host name ve M3U Liste RTSP Achtung Bitte stellen Sie sicher dass Sie die f r Ihr Netzwerk spezischen Einstellungen korrekt eintragen oder fragen Sie dazu ggf Ihren Netzwerkadministrator Sollte das Ger t mit den von Ihnen eingegebenen Einstellungen ber das Web Interface nicht mehr erreichbar oder keine Verbindung zu einem Endger t mehr m glich sein k nnen Sie das Ger t in den Auslieferungszustand zur ck setzen Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 5 7 Feste IP Adresse Wenn Sie dem Ger t eine fest IP Adresse zuweisen m chten entfernen Sie den Haken bei DHCP Geben Sie die gew nschte IP Adresse ein Geben Sie die Parameter Ihres Netzwerks ein MASK Subnetzmask GATEWAY IP Adresse des Routers DNS IP Adresse des DNS Servers Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern 5 9 M3U Programmnliste Viele Mediaplayer k nnen sogenannte m3u Listen verwalten Dabei greift der Player auf eine Liste zu in der hinterlegt ist wo welche Dateien im Netzwerk abgelegt sind Wenn man einen DIGIBIT R1 im Netzwerk eingebunden hat kann man z B mit einem PC im selben Netzwerk und einem Mediaplayer z B VLC auf die Programme des R 1 zugreifen Auf dem G
23. inem Single oder Twin LNB ist m glich An schluss an Tuner 1 bzw Tuner 1 amp 2 die Anzahl der Clients entspricht dann 1 bzw 2 Bitte setzen Sie in diesem Fall den LNB Typ auf Quad Quad LNB Schlie en Sie den DIGIBIT R1 direkt an ein Quad LNB Quatro Switch LNB oder an die Ausg nge eines Multischalters 1 bis 4 Tuner an Quattro LNB Das LNB muss wie beschrieben an der R ckseite des DIGIBIT ange schlossen werden die Reihenfolge der Ebenen ist wie folgt Tuner 1 H H Tuner 2 V H Tuner 3 H L Tuner 4 V L Unicable LNB F r den Betrieb an einer Unicable Anlage nach DIN EN 50494 Hier muss lediglich ein Kabel an den DIGIBIT angeschlossen werden verwendet wird hier zu der erste Tuner linke Buchse auf der R ckseite siehe Abbildung Es wird Unicable nach DIN EN 50494 unterst tzt Im Web Interface m ssen die Frequenzen f r Unicable Sat CR entsprechend Ihrer Anlage eingetragen werden De En LNB Typ Quad z Status Antenne DLNA System Netzwerk M3U Liste RTSP LNB Eingangswahl V automatische LNB Eingangswahl LO1 LO2 Frequenzen LO1 MHz 9750 LO2 MHz 10600 LNB Eingangswahl Im Bereich LNB Eingangswahl kann die automatische LNB Eingangswahl abgeschaltet werden In der Werkseinstellung ist die automatische Eingangswahl aktiviert Automatische Eingangswahl aktiv In dieser Einstellung k nnen maximal 4 Endger te mit jeweils einem Programm versorgt werden Sobald sich ein Endger t am Digibit
24. llung bitte entsprechend 25 9 FAQ SAT gt IP Fragen Antworten Kann ich den DIGIBIT R1 auch mit einer Spielekonsole betreiben und welche Voraussetzungen brauche ich hier f r Grunds tzlich funktioniert die PlayStation3 ber den einge bauten Videoplayer Das Ger t muss ber WLAN oder LAN im Netzwerk eingebunden sein Siehe auch Anleitung auf www telestar de Welche Clients k nnen genutzt werden Gibt es bereits Client Ger te auf dem Markt TELESTAR hat mehrere Clienger te im Programm z B TELESTAR TD 2510 HD TD 2520 HD oder Digio 30i HD Digio 33 iHD Zur Zeit bietet auch die Firma PANASONIC Fernseher mit Sat gt IP Client Funktion an ber die DNLA Funktion k n nen auch nicht Sat gt IP f hige Ger te auf den Digibit R 1 zugreifen Welche Apps funktionieren au er der elgato App Welche Apps sind im App Store erh ltlich Es gibt verschiedene Applikationen Bitte hierzu in der Suchfunktion im App Store nach Sat gt IP SatIP suchen Nach Kundeninformation wird automatisch eine Pro grammliste auf DIGIBIT R1 geladen Wo liegt diese Liste Genauere Informationen der Hauptliste fehlen Die Liste ist ber das Webinterface des DIGIBIT R1 abrufbar Dort kann Sie angezeigt aber auch heruntergeladen bzw gesichert werden Welche Funktion haben die USB Anschl sse am Digibit R 1 ber die USB Anschl sse k nnen Sie einen USB Daten tr ger anschlie en Die Medieninhalte dieses Datentr
25. lungen aktiviert Diese Funktion kann ber das Web Interface unter dem Punkt DLNA deaktiviert werden De En miniDLNA Server V DLNA aktivieren Status Antenne DLNA DLNA Hauptliste TV System Herunterladen Netzwerk Suchen M3U Liste Aktualisieren RTSP Favoritenliste n Neu Importieren Die vorinstallierte DLNA Senderliste des DIGIBIT R1 kann durch eine andere ersetzt werden Dazu muss die DNLA Hauptliste ge ndert werden Eine aktuelle Senderliste finden Sie auf www telestar de Gehen Sie hierzu bitte wie folgt vor e Greifen Sie via Web Interface auf den DIGIBIT zu e ffnen Sie den Men punkt DLNA e Klicken Sie auf den Button Durchsuchen und w hlen Sie eine Kanalliste die Sie zuvor auf Ihrem Rechner gespeichert haben Durch Klicken des Aktualisieren Buttons laden Sie die neue Kanalliste Zur Info Wenn Sie Kenntnisse im Bereich der Satellitentechnik besitzen k nnen Sie die DNLA Liste xxx json bei Bedarf bearbeitet Man kann die Datei mit einem Text Editor z B Word Pad ffnen Die Datei baut sich wie folgt auf Beispiel ld 116 Programmnummer name Eins Festival Name des Programms sid 28722 SID des Programms omt 200 PMT des Programms satparams fe 1 Automatische LNB Eingangswahl Ste FT DiSEqC Position 1 4 12 freg 10743 Empfangsfrequenz des Programms pol h Polarisation des Programms msys Avb
26. ngig von der internen Kanalliste im DIGIBIT stehen die empfangenen TV Programme als einzelne Streams zur Verf gung e Das Abspielen beginnt automatisch 6 4 Video Player Der DIGIBIT R1 kann auch mit verschiedenen Videoplayern genutzt werden Hier besteht beim VLC Player beispielsweise die M glichkeit ber den integrierten DLNA UPnP Client auf die Streams zuzugreifen N here Infos zum VLC Player geeignet f r MS Windows MAC OSX und Linux finden Sie unter www vlic de inkl kostenlosem Download Wir empfehlen den DVB Viewer zur Nutzung mit dem DIGIBIT R1 Dieser Player eignet sich f r MS Windows Der Vorteil des DVB Viewers ist dass er alle Eigenschaften eines Digitalreceivers z B EPG Daten PVR Funktion besitzt 21 6 5 DVB Viewer Das Programm DVB Viewer k nnen Sie auf www dvbviewer com herunterladen Nach der Installation des Programms gehen Sie zur einmaligen Einrichtung gehen Sie bitte wie folgt vor W hlen Sie Einstellungen Optionen Klicken Sie auf Hardware Optionen RTSP Network Device m Ko m m m Klicken Sie auf Settings w hlen Sie hier das Ger t DIGIBIT in der Server Liste aus Best tigen Sie mit OK SAT gt IP RTSP Settings E Rs Network Device m 192 168 178 24 En en EZA M Use IGrinsteaa on UDE aIBIT 0005F4 5AT gt IP 22 Verlassen Sie das Men Optionen ber die Taste OK Danach k nnen die Programme ber die Benutzeroberfl che der S
27. oftware angezeigt werden r Ta oO TELESTAR Datei Kanal Ansicht Einstellungen Info 12 11 2012 14 01 35 Mo 12 11 12 Men leiste nzeigebereich Fluch des Falken 88 o 8888 mme OOO Kontroll amp Werkzeugleiste k d 23 7 Technische Daten DVB S 2 kompatibler Sat to IP Router f r bis zu 4 Teilnehmer Unterst tzt 1Gbit Netzwerkverbindungen Bis zu 4 unterschiedliche TV Kan le Unicable tauglich nach DIN EN 50494 SCR Web basiertes Konfigurationsmen Externes Energieeffizientes Netzteil 100 240V AC 50 60Hz max Stromverbrauch 36W Bereitschaftsmodus ca 18W Volle Unterst tzung des Sat gt IP Kommunikationsprotokolls Netzwerkprotokolle HTTP HTTPS DHCP RTSP Bedienung und Anzeige Ein Ausschalter Resetschalter an Ger ter ckseite 4x Client Lock LEDs wei 1x LED Netzwerkaktivit t wei 1x Ein Aus LED wei an Ger tevorderseite Anschl sse 4x RF Eing nge zum Anschluss an eine digitale Satellitenanlage 1x RJ 45 Ethernetschnittstelle zur Einbindung in ein Netzwerk 2x USB 2 0 zum USB Update und zur Bereitstellung von Mediendateien auf einem USB Datentr ger ber UPnP 24 8 Fehlersuchhilfen 1 Ger t zeigt keine Funktion Kontrollleuchten an der Front leuchten nicht Pr fen Sie ob das Ger t mit dem Netzschalter auf der R ckseite eingeschaltet ist Pr fen Sie die korrekte Verkabelung des Netzadapters 2 Es kann keine Verbindung mit Cli
28. s Modulationsart des Programms dvbs oder dvbs2 Sr 22000 Symbolrate des Programms pids 0 200 201 202 203 206 Empfangsparameter h 1 fe 1 Automatische Antenneneingangswahl fe 0 3 Manuelle Eingangswahl Tuner 1 0 bis Tuner 4 3 2 PIDs des Streams vom Satelliten Die Zahlen in der Klammer hinter den pids 0 PMTpid Video pid Audio pid1 Audio pid2 AC 3 pid Die Parameter m ssen dann entsprechend eingetragen werden Sie finden die Sendeparameter der einzelnen Sender z B auf www kingofsat net Beispiel Eins Festival auf www kingofsat net v Orbital position Satellite Frequency Polarisation Transponder Beam Standard Modulation Symbol Rate FEC Provider Bitrate Network ID Transponder ID Name Couty Categov Packages enenpton SID vem Audio pmr pcr txr Lastupdated Collapse all frequencies J Astra 1M 10714 25 H 49 Astra1M Decasional e frequency 10729 00 V 50 Astra 1KR Dve 52 8PSK_ 2200023 ASTRA 1 42 6 Mbps ro W 10743 75 H 51 Astra 1KR 22000 5 6 ASTRA 1 33 8 Mbps TID 1051 g mo ei 202 ger 203 mis oocporam __ ARD Digital Cultural ARD Digital News ARD Digital Ar Dai cerr 5 5 Favoritenliste Aus der zum Download bereitgestellten Hauptliste kann ber die Web Oberfl che eine Favoritenliste erstellt werden Klicken Sie dazu auf den Punkt Neu 13
29. ters eingesehen werden Voraussetzung das DHCP Protokoll ist aktiviert Alternativ kann man die IP Adresse auch ber eine kostenlo se Software herausfinden z B mit dem SoftPerfect Network Scanner Hat man die IP Adresse des DIGIBIT herausgefunden gibt man diese wie folgt in die Adresszeile eines Internetbrowsers ein http xxx xxx xxx xXx 8080 wobei xxX xXX XXx XxXx durch die IP Adresse ersetzt werden muss c Zugriff ber Produktname und MAC Adresse Das Web Interface kann auch aufgerufen werden indem Sie im Browser folgende Adresszeile eingeben DIGIBIT xxxxxx Dabei steht der Wert xxxxxx f r die letzten 6 Stellen der MAC Adresse ohne Doppelpunkte Sie finden die MAC Adresse auf der Unterseite des Ger tes Hinweis Der PC muss daf r das Bonjour Protokoll Multicast DNS unterst tzen Dies ist eine Apple Implementierung In der Regel wird Bonjour automatisch bei der Installation von Quicktime oder iTunes mit installiert d Zugriff ber den Router Eine weitere M glichkeit ist der Zugriff ber den Router ffnen Sie ber den Web Browser das Konfigurationsmen des Routers Hier gezeigt am Beispiel einer AVM FritzBox W hlen Sie den Konfigurationspunkt f r Heimnetz an Der Router listet Ihnen alle im Netzwerk vorhandenen Verbindungen W hlen Sie hier den Digibit aus S FRITZ Box 7270 c Abmelden FT Ansicht Standard 8 Inhalt Hilfe Internet Telefonie FRITZ Box Fon WLAN 7270 v3
30. urop ische M rkte Das CE Zeichen auf diesem Ger t gibt Ihnen die Sicherheit dass das Ger t den Vorschriften der EU Direktive 2004 108 EC sowie der Direktive f r Niedrigspannungsger te 2006 95 EC entspricht Betriebspausen Das Ger t sollte w hrend eines Gewitters oder bei l ngeren Betriebspausen z B Urlaub vom Netz getrennt werden Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Ger tes besteht ausschlie lich aus wiederverwertbaren Materialien Bitte f hren Sie diese entsprechend sortiert wieder dem Dualen System zu Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das a Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist dar auf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndige Entsorgungsstelle Achten Sie darauf dass die leeren Batterien der Fernbedienung sowie Elektronikschrott nicht in den Hausm ll gelangen sondern sachgerecht entsorgt werden Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus Batterien oder Akkumulatoren enthalten Stoffe welche der Umwelt und der menschlichen Gesundh
31. wird ist Ihr Android Smart Phone mit dieser Applikation nicht kompatibel 27 Ihr Ger t tr gt das CE Zeichen und erf llt alle erforderlichen EU Normen Anderungen und Druckfehler vorbehalten Stand 04 15 Abschrift und Vervielf ltigung nur mit Genehmigung des Herausgebers TELESTAR 2015 28
32. zungen f r Zubeh r Um eine reibungslose Funktion des DIGIBIT R1 in einem Netzwerk garantieren zu k nnen m ssen beim Zubeh r gewisse Mindestvoraussetzungen vorherrschen Bitte unbedingt beachten Netzwerkgeschwindigkeit LAN Bitte verwenden Sie ausschlie lich DSL Router die ber einen Datendurchsatz via LAN von mindestens 1000Mbit s ver f gen Netzwerkgeschwindigkeit WLAN um ein st rungsfreies Arbeiten der WLAN Funktion zu garantieren sollte der Datendurchsatz des verwendeten DSL Routers mindestens 300Mbit s betragen da es andernfalls zu Kl tzchenbildung und Verbindungsfehlern beim Betreiben mehrerer Clients ber WLAN kommen kann Der Datendurchsatz per WLAN nimmt mit steigender Entfernung vom Router zum Endger t ab Wollen Sie eine WLAN Verbindung ber eine l ngere Distanz aufrechterhalten empfehlen wir die Verwendung eines WLAN Repeaters Auch hier gilt eine Minimalgeschwindigkeit von 300 Mbit s die das Ger t unterst tzen sollte Andere Netzwerkfunktionen beispielsweise der Zugang zum Internet k nnen bei der Nutzung von vielen Clients ber WLAN gest rt sein Verwenden Sie die Sat to IP Funktion aus diesem Grund wenn m glich ber LAN Zur berbr ckung gr erer Strecken k nnen auch sog Powerline oder dLAN Adapter Netzwerk ber Steckdose verwendet werden Hier werden von Hersteller zu Hersteller sehr unterschiedliche Datendurchs tze erzielt Im Zweifelsfall sollte der verwendete dLAN A
Download Pdf Manuals
Related Search