Home

Bedienungsanleitung FLUXUS ADM 6725

1. 1 keine P ee Gei Schlie er Dei geschlossen 2 1 MAX f O HALTEND mg ffner E offen 3 Ke gt el LI MENGE be FEHLER 20 8 Deaktivierung der Ausg nge Werden die programmierten Ausg nge nicht mehr ben tigt so k nnen sie deaktiviert werden Die Konfigu ration eines deaktivieren Ausgangs wird gespeichert und steht zur Verf gung wenn der Ausgang erneut akti viert wird Um einen Ausgang zu deaktivieren w hlen Sie NEIN in Alarmausgang der entsprechenden Anzeige des Programmzweigs AUSGA BEOPTIONEN nein gt JA lt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 126 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 21 Fehlersuche 21 Fehlersuche Erster Schritt W hlen Sie in der folgenden Liste den Sachverhalt aus durch den Ihr Prob lem am treffendsten beschrieben wird a Die Anzeige funktioniert berhaupt nicht oder f llt immer wieder aus Stellen Sie sicher dass die richtige Spannung an den Klemmen anliegt Entnehmen Sie dem Typenschild unterhalb der u eren rechten Klemmenleiste f r welche Stromversorgung das Ger t vorgesehen ist Ist die Stromversorgung in Ordnung so sind entweder die Sensoren oder ein Bauteil des Messumformers defekt Konsultieren Sie FLEXIM b Die Meldung Systemfehler wird angezeigt Dr cken
2. Sonstiges Der Kontrast der Anzeige kann mit folgenden Tasten einge SETUP DISPLAY stellt werden lt CONTRAST 6 e vergr ert den Kontrast 4 verringert den Kontrast 2 minimaler Kontrast D mittlerer Kontrast 8 maximaler Kontrast Hinweis Nach einem Kaltstart wird der Kontrast auf mittel zur ckgesetzt Ab der Firmware Version 5 32 kann der Kontrast mit der Eingabe des HotCodes 555000 auf mittel zur ckgesetzt werden 13 5 Ger teinformationen W hlen Sie SONDERFUNKTIONEN GER TE INFO um Sonderfunktion Informationen ber das Messger t zu erhalten Ger te Info e den Typ und die Seriennummer Ihres Ger tes e die Anzahl freier Speicherpl tze f r die Datenablage e die Firmwareversion Best tigen Sie mit ENTER Typ und Seriennummer Ihres Ger ts werden in der oberen DMXXXX 00000999 Zeile angezeigt hier Typ ADM XXXX Seriennummer FREI 18327 00000999 Die Anzahl freier Speicherpl tze f r die Datenablage wird in der zweiten Zeile angezeigt hier 18 327 Messwerte k nnen noch gespeichert werden Best tigen Sie mit ENTER 78 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 13 Einstellungen Typ und Seriennummer Ihres Ger ts werden in der oberen ADMXXXX 00000999 Zeile angezeigt Die Firmwareversion und deren Datum ste hen in der zweiten Zeile hier Version V5 xx vom v 5 11 11 00 11 11 2000 Best tigen Sie mit ENTER
3. 123 Auskleidungscdtcke 23 AuswahllistenBearbeitung ne 61 teten 35 Benutzerdefinierte Materialien 63 L schen nat ae in echtes 73 Benutzerdefinierte 63 k schen 73 63 Partitionieren en een 64 Beschreibung des Durchflussmessger tes 5 Biblistheken ee 61 Bin rausgang Impulsausgang ne essen ee 118 Dampfphasenkoeffizienten Eingabe 73 D mpfungszahl un 40 ageet een deene nn 50 i 75 Dichte des Mediums crisisen natans 25 Ein und Ausschalten 9 107 Eing nge Zuordnung zu einem Kanal 108 Eing nge Aktivierung sets Meyer 109 Einstellungen Dialoge und Mentee 76 Messung EE 78 Erweiterte Bibliotheksfunktion 66 FastFood Modus okiivierenddeokttvieren 45 Freischolten Sperren 45 Fehlerausgabe 116 KE 130 Fehlerverz gerung anne 118 ee 140 Firmware Version uueecesessssssnnneeesesnnnnnnnneeeeeeennnn 80 Format der seriellen Ausgabe 53 RU E 117 Garantie
4. Seege 1 Ger teinformationen 80 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 ele e 12 ele 13 35 Impulsausgang ie 118 Initialisieren essen nee Kinematische Viskosit t 24 Kontrast einstellen 80 Konzentrationskoeffizient Eingabe 73 Lagerung enter 7 L schen der Messdaten een 55 Mo einheit nisse 34 EEN 34 Materialien Definieren en Raben 63 Eingabe der Eigenschaften 66 67 69 Materialienliste 61 Medien ge nt 63 Eingabe der Eigenschaften 66 67 70 Meel enee eegene EE ee 61 Medienparameter Eingabe 24 Mengenz hler u Ram 40 HIER 42 Messen der Schallgeschwindigkeit 97 Messgr e 34 Messk nal Wahl 26 55 nl e Ee AE eg 5 Messstelle Auswahl se ei 17 Messstellenkennzeichnumng een 51 Messung ebe 32 E 33 Obergrenze f r Str mungsgeschwindigkeiten 42 Online Ausgabe rasen ans 5
5. 7 gr er als 20 des erwarteten Wertes ok entspricht dem erwarteten Wert l kleiner als 20 des erwarteten Wertes unbekannt kann nicht gemessen werden R Str mungsprofil Information ber das Str mungsprofil basierend auf dem Wert der Reynoldszahl T vollst ndig turbulentes Str mungsprofil 1 die Str mung befindet sich im bergangsbereich zwischen laminarer und turbulenter Str mung L vollst ndig laminare Str mung unbekannt kann nicht berechnet werden F Str mungsgeschwindigkeit Vergleich der gemessenen Str mungsgeschwindigkeit mit den Str mungsgrenzen des Systems 7 der Wert der Str mungsgeschwindigkeit ist h her als der aktuelle Grenzwert der Wert der Str mungsgeschwindigkeit ist kleiner als die aktuelle Schleichmenge auch wenn sie nicht Null gesetzt wird 0 der Wert der Str mungsgeschwindigkeit liegt im Grenzbereich der Messmethode ok der Wert der Str mungsgeschwindigkeit liegt nicht im kritischen Bereich 2 unbekannt kann nicht gemessen werden 36 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 8 Anzeige der Messwerte Beispiel Statuszeile S8 05 cV RT F Kanal A 58 Signalamplitude betr gt 80 Q5 Signalqualit t betr gt 50 cv Die gemessene Schallgeschwindigkeit liegt im erwarteten Bereich RT Vollst ndig turbulente Str mung Fl Die Str mungsgeschwindigkeit ist kleiner als die aktuelle Schleichmenge UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 37 38 8 Anzeige de
6. Auskleid St rke Geben Sie die St rke der Auskleidung ein Rauigkeit Geben Sie die Rauigkeit der inneren Rohrwand ein Medium W hlen Sie das Medium das Sie messen wollen c Medium MIN c Medium MAX kino VISKOSTEAT Geben Sie einen Minimalwert f r die Schallgeschwindigkeit des Mediums ein Diese Anzeige erscheint nur wenn Sie zuvor ANDERES MEDIUM gew hlt ha ben Geben Sie einen Maximalwert f r die Schallgeschwindigkeit des Mediums ein Diese Anzeige erscheint nur wenn Sie zuvor ANDERES MEDIUM gew hlt ha ben Diese Anzeige erscheint nur wenn Sie zuvor ANDERES MEDIUM gew hlt ha ben Dichte Diese Anzeige erscheint nur wenn Sie zuvor ANDERES MEDIUM gew hlt ha ben Temperatur Geben Sie die Temperatur des Mediums ein Druck Diese Anzeige erscheint nur wenn Sie die entsprechenden Einstellungen im Pro grammzweig AUSGABEOPTIONEN ausgew hlt haben Sensortyp W hlen Sie hier SONDERAUSF HRUNG wenn Sie die Sensorparameter manuell eingeben wollen Programzweig MESSEN essen verz gern essstelle Nr Diese Anzeige erscheint wenn der zeit programmierte Messmodus aktiviert wurde Programmzweig SONDERFUNKTION W hlen Sie JA um die Messung zu ei ner programmierten Zeit zu starten Wurde die Speicherung der Messdaten aktiviert m ssen Sie hier eine Bezeich nung f r den Mess
7. O E aa o TEE BEE 7 7 ECG DG S Aa Oooo o o os _ _ n oaa EE EE E a a _ KEE 216 0 013 958 1 100 942 9 4245 4 10 027 886 9 4 408 4 140 3 614 925 8 285 _ azis 22120 ass le Temperatur p Druck p Dichte Spezifische W rme bei konstantem Druck 144 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Zertifikate D Zertifikate Die ATEX Zertifikate sind in der elektronischen Fassung der Bedienungsanleitung nicht enthalten Wenden Sie sich bitten an FLEXIM wenn Sie Kopien der Zertifikate ben tigen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 145 Zertifikate 146 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Sachregister Ablagemodus luiusensiidieitissiintsi hiileehrlen 55 Ablagerate 2 15 14 Ersatz nn er een 14 Handnabung dehnen 14 laden energie DEER DEEN 81 Akustisches Signal beim 57 Alormouso nge een 123 Grenzwerle ua 125 Alarmzustand sser gene le 128 Analoger Ausgang Freouenzousgong 117 SPAHNUNgSAUSGANg ea 117 117 Anzeigen iD 36 Anzeigen der Ergebnisse 35 Ausgaberan einen PC cher 52 Ausgabe auf einem Drucker 52 Ausgabe von Messwerten 53 Ausgabebereich enneenenenen 115 UD Aktivieren eines Alarmausgangs
8. gt Remove all Hinweis Benutzerdefinierte Materialien Medien befinden sich immer in der aktuellen benutzerdefinierten Auswahlliste Sie k nnen nicht gel scht werden 12 1 5 Alle Materialien Medien zur Liste hinzuf gen W hlen Sie ADD ALL und dr cken Sie ENTER um alle Materialien Medien aus der Stoffdatenbank der aktuellen Auswahlliste hinzuzuf gen Material gt Add all 12 2 Neue Materialien oder Medien definieren FLUXUS erm glicht es Ihnen die interne Stoffdatenbank durch selbstdefinierte Materialien oder Medien benutzerdefinierte Materialien oder Medien zu erweitern Diese Eintragungen werden im Benutzerspeicher bereich gespeicher Die Anzahl der Materialien Medien die definiert werden k nnen h ngt von der Partitionierung des Benutzerspeicherbereiches ab siehe Abschnitt 12 2 1 Benutzerdefinierte Materialien und Medien werden immer in den Auswohllisten des Programmzweigs PARAMETER angezeigt Die Speicherung der benutzerdefi nierten Materialien und Medien ist kaltstartfest Die grundlegenden Eigenschaften eines Mediums sind dessen minimale und maximale Schallgeschwindigkei ten seine Viskosit t sowie seine Dichte Die grundlegenden Eigenschaften eines Materials sind dessen trans versale und longitudinale Schallgeschwindigkeiten sowie eine typische Oberfl chenrauigkeit Ist die Funktion Erweiterte Bibliothek aktiviert so k nnen Sie W rmestromkoeffizienten Dampfphasenk
9. 43 GEIF 11 Abstand EE 27 Befestigung laser 28 positionieren ende 30 eu 25 Serielle Schnittstelle een 53 80 KT sl nl tere ee ee 7 Sicherheitsvorkehrungen 1 Spannungsausgang aeesseeeseesseesnnneeeneenennnnnne 117 Speicherkapaziiat eege 88 Speichern Senat in eat 50 Ablagemodus Edge 55 Ablagerate sn a an 51 Aktivieren Deaktivieren 50 Ak stisches Signal san EEN 57 arte 55 Speichern der Konzentration 97 Speichern der 56 Speichern der Schallgeschwindigkeit 56 Speichern der Signalamplitude 56 Sprache Auswahl 13 5 eegener 37 STOFUNgEN NEE nn 18 ewe Hl EE 117 Stromeingang E EE 109 phg 110 Stromeing nge 148 Zuordnung zu einem 108 Str mungsgeschwindigkeit Obergrenze nen nennt 42 43 18 33 Super lser Modus 83 Tabellen ra ee fee 144 Tastatur an ar ren 9 Technische DATEN ainean iaae 134 Temperatur des Mecd
10. 13 6 Akkusatz laden Um die NiCd Akkus zu laden schlie en Sie das Ger t ber den mitgelieferten Netzadapter an eine externe Spannungsversorgung von 220 VAC an W hrend des Ladevorgangs muss der Akkusatz im Akkufach des Ger tes verbleiben W hlen Sie im Hauptmen SONDERFUNKTIONEN AK Sonderfunktion KU LADEN Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Akku laden Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls Sie den La devorgang gestartet haben obwohl FLUXUS nicht an eine externe Stromversorgung angeschlossen ist EXT SPANN FEHLT Laden unm glich Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die gew nschte Akkuladezeit ein Maximum Ladezeit Akku 15 h Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 15 0 F r das vollst ndige Laden des Akkusatzes ist ein Zeitraum von 15 Stunden erforderlich Der Ladestrom betr gt 400 mA Auf der linken Seite der Anzeige wird die gew hlte Ladezeit Akku wird gelad in Klammern angezeigt Die verbleibende Ladezeit erscheint 15 00 12 30 rechts Ein wird sek ndlich angezeigt und signalisiert den lau fenden Ladevorgang W hrend des Akkuladens leuchtet die Statusanzeige rot Dr cken Sie ENTER so l uft der Ladevorgang im Hinter grund weiter und die nebenstehende Anzeige erscheint W hlen Sie JA und best tigen Sie mit ENTER um den La Laden beenden devorgang zu beenden Das Hauptmen wird angezeigt nein gt JA lt W hlen Sie NEIN und best tigen Sie mit ENTE
11. OP DATUM ZE Sie k nnen Datum und Uhrzeit eingeben an dem die Messung automatisch beendet werden soll OP MESSDAUE Sie k nnen die Dauer der Messung festlegen FLUXUS errechnet dann zu welchem Zeitpunkt die Messung zu beenden ist START MESSDAUER STOP 15 3 1 Eingabe des Stopp Zeitpunktes Falls Sie die Option STOP DATUM UND ZEIT im vorhergehenden Schritt gew hlt haben so geben Sie das Datum und die Uhrzeit zu welcher die Messung beendet werden soll in gleicher Weise wie die Start Zeit ein Best tigen Sie jeden Wert mit ENTER FLUXUS pr ft dann ob das eingegebene Datum und die Uhrzeit g ltig sind Es wird keine Stopp Zeit akzep tiert die vor der zuvor eingegebenen Start Zeit liegt Sobald Sie einen g ltigen Stopp eingegeben haben zeigt FLUXUS noch einmal den Start Zeitpunkt M und den Stopp Zeitpunkt V an Beispiel FLUXUS beginnt mit der Messung am 26 01 2002 um 4 Uhr 15 misst dann f r 4 Stunden und be endet automatisch die Messung um 8 Uhr 15 Mit einer der Tasten 9 3 ist es m glich in der 1 26 01 02 04 15 unteren Zeile der Anzeige zwischen der Anzeige der Stopp T4 04h 00m 00s Zeit und der Anzeige der Messdauer AW zu wechseln Dr cken Sie eine beliebige Taste au er BRK um zur n chs ten Option des Programmzweigs MESSEN berzugehen 15 3 2 Eingabe der Messdauer Falls Sie die Option STOP MESSDAUER
12. Es sind Werte zwischen 1 und 43 200 Sekunden 12 Stun den m glich Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 10 1 3 Messstellenkennzeichnung Zu Beginn der Messung fordert FLUXUS Sie auf die Messstelle zu bezeichnen Die Messstellenkennzeichnung kann auf zwei verschiedene Arten eingegeben werden e im Text Modus beispielsweise 5 20 oder e im numerischen Modus Zahlen Dezimalpunkt und Bindestrich k nnen verwendet werden beispielsweise 18 05 06 Geben Sie die Messstellenkennzeichnung ein Me stelle Nr Wenn die Pfeile erscheinen ist ASCII Eingabemodus tT e gt eingestellt Andernfalls k nnen nur Ziffern Punkt und Bindestrich eingegeben werden Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS speichert w hrend der Messung die Messstellenkennzeichnung und die Messstellenparameter zu sammen mit den Messwerten 50 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 10 Speichern und Ausgabe von Messwerten 10 1 4 Messung Beim Messen mit aktivierter Speicherfunktion erscheint ne benstehende Meldung sobald der Messwertspeicher voll ist Best tigen Sie diese Meldung mit ENTER MESSWERTSPE IST VOLL Achtung FLUXUS unterbricht die Messung sobald der interne Speicher voll ist falls keine andere Aus gabeoption als das Speichern aktiviert wurde Falls eine andere Ausgabeoption serielle Ausgabe Prozessausgang etc aktiviert wurde so setzt FLUXUS die Messung fort Es wird dann lediglich die Sp
13. Beispiel 2 Zur Ermittlung der W rmestromdifferenz muss die Messgr e der beiden Eingangskan le der W rmestrom sein W hlen Sie die Ma einheit Masse in Dr cken Sie zur Best tigung ENTER kg h Sie k nnen f r jeden Verrechnungskanal zwei Schleichmengen definieren Die Schleichmenge wird in der Ma einheit derjenigen Messgr e definiert die f r den Verrechnungskanal gew hlt wurde tSchleichmeng Alle positiven Messwerte die kleiner als dieser Schwellen 1 00 kg h wert sind werden gleich Null gesetzt 46 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 9 Weitere Messfunktionen Alle negativen Messwerte die gr er als dieser Schwellen wert sind werden gleich Null gesetzt Schleichmeng 2 00 kg h Nun k nnen Sie falls Sie es w nschen die Speicherung Me daten speich der Messwerte aktivieren gt NEIN lt ja Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER 9 7 4 Messen mit Verrechnungskan len W hlen Sie den Programmzweig MESSEN par gt MES lt opt sf Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Messen Aktivieren Sie die gew nschten Kan le Ein Verrechnungs kanal wird in gleicher Weise wie ein physischer Kanal akti KANAL A B gt Y gt Z viert oder deaktiviert siehe Abschnitt 7 4 MESSEN V VV Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Ist ein als Eingangskanal eines aktivierten Verrechnungska WARNUNG KANAL nal gew hlter physischer Kanal nicht aktiviert worden er scheint eine Warn
14. Hinweis Entscheidend f r die Durchflussmessung ist ein Signalmaximum bei geringstem Sensorabstand k rzeste Durchlaufzeit Dieses Signalmaximum darf jedoch nicht mehr als 0 5 cm vom vor gegebenen Abstand abweichen Pr fen Sie bei gr eren Abweichungen ob die gabe korrekt erfolgte bzw wiederholen Sie die Messung an einer anderen Stelle des Rohres Nach genauer Positionierung der Sensoren wird der emp Sensorabstand fohlene Sensorabstand erneut angezeigt 53 9 mm Geben Sie den derzeitigen genauen Sensorabstand ein und dr cken Sie ENTER oder best tigen Sie einfach den angezeigten Wert mit ENTER 30 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 Grundlegender Messprozess 7 6 4 Konsistenzpr fung Wenn Sie im Programmzweig PARAMETER einen sehr breiten N herungsbereich f r die Schall geschwindigkeit eingegeben haben oder wenn Sie die genauen Parameter des Mediums nicht kennen das Sie messen wollen empfiehlt es sich eine Konsistenzpr fung durchzuf hren Durch Dr cken der Taste 9 ist es w hrend der Messung L 50 0 54 0 mm m glich zur Anzeige des Sensorabstands zu scrollen 54 5 m3 h Auf der oberen Zeile wird der optimale Sensorabstand in Klammern angezeigt hier 50 0 mm gefolgt vom tats ch lichen Sensorabstand Der tats chliche Abstand ist der Abstand den Sie festgelegt und gemessen haben hier 54 0 mm Der angezeigte optimale Sensorabstand wird von FLUXUS auf der
15. Messfunktionen Messgr en Mengenz hler Berechnungs funktion Sprache Bedienerdialog Ultraschall Laufzeitdifferenz Korrelationsverfahren 0 01 25 m s 0 025 cm s 0 15 MW 0 01 m s f r rotationssymmetrisches voll ausgebildetes Str mungsprofil 1 3 MW 0 01 m s je nach Applikation 0 5 v MW 0 01 m s bei Prozesskalibrierung 0 5 MW 0 01 m s alle akustisch leitf higen Fl ssig keiten mit Gas und Feststoffan teil lt 10 des Volumens 3 9 kg IP54 gem EN60529 Aluminium pulverbeschichtet 270 x 100 x 180 mm ohne Tragegriff 2 Zone 2 Akku 6 V 4 Ah oder Netzbetrieb 100 240 VAC gt 10h 2x 16 Zeichen Punktmatrix hintergrundbeleuchtet 10 C 60 C lt 15W 0 100 s einstellbar 100 1000 Hz 1 Kanal 15 1 Kanal 70 ms opt Volumenstrom Massestrom Str mungsgeschwindigkeit W rmestrom nur falls Tempera tureing nge installiert Volumen Masse W rme opt Mittelwert Differenz Summe D nisch Deutsch Englisch Franz sisch Holl ndisch Nor wegisch Polnisch Tschechisch Spanisch UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Messwertspeicher speicherbare Werte Gr e Kommunikation Schnittstelle Daten alle Messgr en und totalisierte Messgr en gt 100 000 RS232 aktueller Messwert gespeicherte Messwerte Parameters tze Software FluxData optional Funktion Betriebssysteme Au
16. R 500 Q 0 1 kHz oder 0 10 kHz 24 4 5 4 24 4 48 4 Grenzwert Vorzeichenwechsel oder Fehler Wertigkeit 0 01 1000 Einh Breite 80 1000 ms UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Technische Daten Durchfluss Sensoren Clamp On Die Sensoren m ssen separat bestellt werden Der be n tigte Sensortyp wird durch Ihre Applikation bestimmt Typ M2N M2E M3N spezifizierter m glicher Nennweitenbereich Abmessungen Werkstoff Betriebstemperatur Schutzgrad Explosionsschutz Typ spezifizierter m glicher Nennweitenbereich Betriebstemperatur Abmessungen Werkstoff Schutzgrad Explosionsschutz Typ S2N spezifierter m glicher Nennweitenbereich Betriebstemperatur Abmessungen Werkstoff Schutzgrad Explosionsschutz Typ K2N spezifizierter m glicher Nennweitenbereich in Fl ssigkeiten in Gasen Betriebstemperatur Abmessungen Werkstoff Schutzgrad Explosionsschutz Messbare Gase M2N M2E 50 100 2500 mm MSN 50 100 6500 60 x 30 x 33 5 mm Geh use Edelstahl Kontaktfl che PEEK M2N oder Polyimid M2E M2N MSN 30 C 130 C M2E 30 C 200 C kurzzeitig 300 C IP65 gem EN60529 M2N MSN IP68 auf Anfrage Zone 2 10 25 400 mm 30 C 130 C 30 C 200 C kurzzeitig 300 C 42 5 x 18x 21 5 mm Geh use Edelstahl Kontaktfl che PEEK ode
17. 13 3 Messeinstellungen W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM Einstel die Option SYSTEM EINSTEL danach die Option MESSUNG Messung Hinweis FLUXUS speichert die Einstellungen des Programmzweigs MESSUNG am Ende des Dialogs Falls Sie den Programmzweig vor Beendigung des Dialogs verlassen werden Ihre Einstellungen nicht wirksam JA schaltet die Konzentrationsmessung frei Option Enable Concentr NEIN sperrt sie nein gt lt 76 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Compare c fluid gt NEIN lt ja SKYDROL Korrect gt AUS lt ein Str mungsgeschw gt NORMAL lt unkorr Schleichmenge gt ABSOLUT lt sign Schleichmenge factory P gt USER lt Velocity limit 24 0 m s w rmemenge gt J lt wh heat flow quant aus gt EIN lt UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 13 Einstellungen W hlen Sie JA wenn FLUXUS die tats chlich gemessene Schallgeschwindigkeit mit der theoretischen oder erwar teten vergleichen soll Ist diese Option aktiviert wird die Differenz mess T gespeichert zwischen den beiden Geschwindigkeiten w hrend der Messung auf der oberen Zeile angezeigt c ist die in der Datenbank gespeicherte Schallgeschwindigkeit gespeichert DISP Scrollen Sie mit der Taste 9 zur Anzeige von A W hlen Sie AUS und best tigen Sie mit ENTER W hlen Sie NORMAL damit die profilkorrigierten Durch flusswerte angezeigt und ausgegeben
18. 19 Prozesseing nge Anschluss einer aktiven Stromquelle Schlie en Sie eine aktive Stromquelle an einen passiven Stromeingang wie folgt an SINN O Beim Vertauschen der Polarit t der Stromquelle ndert sich ledig lich das Vorzeichen des gemessenen Stroms 0 20 mA CURRENT INPUT PASSIV Abb 19 2 Aktive Stromquelle mit passivem Stromeingang Anschluss einer passiven Stromquelle F r den Anschluss einer passiven Stromquelle muss eine externe Spannungsquelle die ben tigte Hilfsenergie liefern Die Hilfsenergie UH muss so gro sein dass sie e Spannungsabfall am Messwiderstand max 1 V x er H e den Eigenspannungsbedarf der passiven Stromquelle e sowie alle sonstigen Spannungsabf lle z B Leitungswiderst nde im Stromkreis deckt 0 20 mA CURRENT INPUT PASSIV Abb 19 3 Passive Stromquelle mit passivem Stromeingang Sie muss eine Stromergiebigkeit von mindestens 20 mA besitzen Beispiel Eine passive Stromquelle z B eine Druckmessdose 4 20 mA soll an einen passiven Strom eingang angeschlossen werden Herstellerangaben zur Druckmessdose Hilfsenergie 11 30 VDC Ausgangssignal 4 20 mA Die zum Betrieb dieser Druckmessdose ben tigte Hilfsenergie betr gt U Minimum Usym Imax Rmess Russs Eingangsimpedanz Run Kabelwiderstand 1V 20mA50 2 20 20 12 04 V 30 V lt Herstellerangabe UMADM6725V
19. 4 3 Wartung 4 4 Reinigung 4 5 Lagerung 5 Inbetriebnahme 5 2 Die Tastatur 5 3 Die Sensoren 5 8 Stromversorgung 6 Auswahl der Messstelle 6 1 Akustische Durchstrahlbarkeit 6 2 Ungest rtes Rohrstr mungsprofil 7 Grundlegender Messprozess 7 1 Eingabe der Rohrparameter Parameter 7 2 Eingabe der Medienparameter 7 3 Andere Parameter 7 4 Wahl der Messkan le 7 5 Schallwegfaktor festlegen 7 6 Befestigen und Positionieren der Sensoren 7 7 Beginn der Messung 7 8 Ermitteln der Str mungsrichtung 7 9 Beenden der Messung 8 Anzeige der Messwerte 8 1 Auswahl der Messgr e und der Mo einheiten 8 2 Umschalten zwischen den Kan len 8 3 Konfiguration der Anzeige 8 4 Die Statuszeile 9 Weitere Messfunktionen 9 1 Die D mpfungszahl 9 2 Die Mengenz hler 9 3 Obergrenze f r Str mungs geschwindigkeiten 9 4 Schleichmenge 9 5 Unkorrigierte Str mungsgeschwindigkeit 9 6 Messen transienter Vorg nge FastFood Modus 9 7 Verrechnungskan le 9 8 Grenzwerte der Sensorparameter UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 w d zl d d OO Ui GA 33 34 35 36 39 39 39 41 42 43 43 45 47 10 Speichern und Ausgabe von Messwerten 10 1 Messen mit Speicherfunktion 10 2 Ausgabe der Messdaten 10 3 L schen der Messdaten 10 4 Einstellungen der Speicherfunktion 10 5 Verf gbarer Speicherplatz 11 Verwenden von Parameters tzen 11 1 Einf hrung 11 2 Parameter als Parametersatz speichern 11 3 Lade
20. C 30 C bis 130 C Temperaturklasse T3 30 C bis 180 C Temperaturklasse T4 30 C bis 125 C Temperaturklasse T5 30 C bis 90 C Temperaturklasse T6 30 C bis 75 C Wanddickenmessk pfe Messbereich Aufl sung Linearit t Betriebstemperatur Standard Hochtemperatur 1 0 200 mm 0 01 mm 0 1 mm 20 C 60 C GE 200C kurzzeitig bis 540 C 133 Technische Daten M gliche Ma einheiten Volumenfluss Str mungs Massefluss Schall geschwindigkeit geschwindigkeit W rmemenge W rmestrom m s g s m s J kW m h cm s t h Wh MW m min in s t d W m s fps ft s kg h ml min kg min l h kg s l min oyei l s Ib h hl h laym hl min b s hl s MI d Megali ter d bbl d bbI h bbl m US gpd US gal d US gph US gal h US gpm US gal m US gps US gal m MGD US Mgal d CFD Doud CFH Do ft3 h CFS 88 5 Die tats chlich verf gbaren Einheiten h ngen von der Firmware Version ab Die Messfunktion f r W rmemenge und W rmefluss ist nicht auf allen Ger ten der FLUXUS ADM Serie verf gbar 1 Gallone US 3 78 1 barrel 42 US Gallonen 158 76 7777 Avoirdupois pound 1 Ib 0 45359237 kg 134 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Technische Daten Durchflussnomogramm metrisch Volum
21. Einstellungen der seriellen bertragung ZIEL PC ZIEL Externer Drucker Ist ON gew hlt so werden Leerzei W hlen Sie OFF um alle Mess chen nicht bertragen Auf diese werte einer Spalte untereinander SER kill spaces Weise kann die Dateigr e erheb gedruckt zu erhalten off gt ON lt lich verringert werden wodurch sich eine k rzere bertragungszeit er gibt Dezimaltrennzeichen das f r Flie L nderspezifisch punktzahlen verwendet werden soll Punkt oder Komma L nderspezi Sa fisch SER decimalpoint Zeichen das zur Spaltentrennung TAB erh ht die Gesamtbreite einer verwendet werden soll Semikolon Zeile entsprechend den gesetzten SER col separat oder Tabulator Diese Einstellung Tabstops des Druckers VS gt lt h ngt von den Anforderungen des PC Programms ab 10 3 L schen der Messdaten Mit dieser Sonderfunktion k nnen Messwerte aus dem Speicher gel scht werden W hlen Sie den Pro grammzweig SONDERFUNKTION Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Scrollen Sie durch die Liste bis die Option MESSWERTE Sonderfunktion L SCHEN erreicht ist Me werte l schen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 53 10 Speichern und Ausgabe Messwerten Wirklich l schen Be lich l schen wollen Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER nein gt JA lt 10 4 Einstellungen der Speicherfunktion Um eine unbeabsichti
22. Probe ein Werte zwischen 0 8 mm and 200 mm sind m glich Hinweis Die Wanddicke wirkt ungef hr linear auf das Messergebnis Somit f hrt die Eingabe einer um 10 zu gro en Schallgeschwindigkeit zu einem ann hernd 10 zu gro en Wert f r die Wand dicke 16 3 Messung par gt MES lt opt sf MEASURING WTM par gt MES lt opt sf PARAMETER FEHLEN 16 3 1 Messung der Wanddicke Wanddicke wanddicke UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 W hlen Sie im Hauptmen der Programmzweig MESSEN Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Falls diese Fehleranzeige erscheint e haben Sie die erforderlichen Parameter nicht vollst ndig eingegeben oder e die Schallgeschwindigkeit f r das Material wurde auf 0 0 m s gesetzt Diese Anzeige erscheint wenn Sie f r den Kanal mit dem der Pr fkopf verbunden ist die Messgr e Wanddicke ge w hlt haben Solange es keinen g ltigen Messwert gibt stehen in der un teren Zeile der Anzeige die Ma einheit und ein Fragezei chen Tragen Sie eine d nne Schicht Koppelpaste auf die Probe auf Pressen Sie den Pr fkopf an dieser Stelle auf die Probe Sobald ein g ltiger Messwert vorliegt wird die gemessene Dicke in der unteren Zeile angezeigt Ein Haken wird in der oberen Zeile rechts angezeigt Der gemessene Wert verbleibt auf der Anzeige wenn der Pr fkopf vom Material entfernt wird 91 16 Wanddickenmessung Um die Fehler bei der Messung der Wa
23. SSPEED e Schallgeschwindigkeit eines Mediums KNZ Konzentration in Massenprozent AMP Signalamplitude 52 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 10 Speichern und Ausgabe von Messwerten Online Ausgabe Ausgabe w hrend der Messung Bei der Online Ausgabe werden f r alle w hrend der Messung m glicherweise auftretenden Gr en Spalten erzeugt Die Spalten Q POS and Q_NEG bleiben leer wenn die Mengenz hlung nicht aktiviert wurde Da bei der Messgr e Str mungsgeschwindigkeit keine Mengenz hlung aktiviert werden kann werden auch keine Spalten f r die Mengenz hlung erzeugt Offline Ausgabe Ausgabe gespeicherter Messwerte Bei der Offline Ausgabe werden Spalten nur dann erzeugt wenn mindestens ein Wert im betreffenden Da tensatz gespeichert wurde Die Spalten Q POS and werden nicht erzeugt wenn die Mengenz hlung nicht aktiviert wurde bertragungsparameter RS232 9600 Bits pro Sekunde 8 Datenbits gerade Parit t 2 Stopbits Protokoll RTS CTS FLUXUS sendet CRLF ASCIl Moximale Zeilenl nge 255 Zeichen 10 2 4 Einstellungen der seriellen Ausgabe Einige Formatierungen f r die serielle Ausgabe k nnen im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYS TEM EINSTEL SERIELLE BERTRAGUNG eingestellt werden Dadurch ist es m glich die Ausgabe dem Ger t anzupassen an welches die Daten gesendet werden sollen PC oder Drucker Tabelle 10 2
24. l scht sondern nur deaktiviert W hlen Sie USER um die benutzerdefinierte Auswahlliste zu aktivieren Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Falls USER ausgew hlt wurde so haben Sie jetzt die M g Material List lichkeit die Auswahlliste zu bearbeiten Die Optionen der Kara list Auswahlliste werden in den Abschnitten 12 1 1 bis 12 1 5 beschrieben UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 59 12 Bibliotheken W hlen Sie nach der Bearbeitung END OF EDIT und Material List dr cken Sie ENTER gt End of Edit W hlen Sie JA um alle nderungen der Auswahlliste zu Save list speichern oder NEIN um das Bearbeitungsmen ohne Speicherung zu verlassen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 12 1 1 Eine Auswahlliste anzeigen W hlen Sie SHOW LIST und dr cken Sie ENTER um die Material List Auswahlliste so anzuzeigen wie sie im Programmzweig gt Show list PARAMETER erscheinen w rde Die aktuelle Auswahlliste wird in der unteren Zeile ange Current list 2 zeigt Benutzerdefinierte Materialien Medien befinden sich gt Graugu immer in der aktuellen benutzerdefinierten Auswahlliste Dr cken Sie ENTER um die aktuelle Auswahlliste zu verlas Current list g sen und zum Auswohllistebearbeitungsmen zur ckzukeh Anderes Material ren 12 1 2 Ein Material Medium der aktuellen Liste hinzuf gen W hlen Sie ADD MATERIAL oder ADD MEDIUM um ein Material List
25. 19 4 Anschluss eines Stromeingangs e Eine aktive Stromquelle muss an einen passiven Stromeingang angeschlossen werden e Eine passive Stromquelle kann direkt an einen aktiven Stromeingang oder ber eine externe Spannungs quelle an einen passiven Stromeingang angeschlossen werden 19 4 1 Anschluss an einen aktiven Stromeingang Wichtig Schlie en Sie nie eine aktive Stromquelle an einen aktiven Stromeingang an 9 Zwischen den beiden Anschlussklemmen steht bei Volllast 20 mA eine Gleichspannung von mindes tens 13 Volt zur Versorgung Ihrer passiven Strom quelle zu Verf gung 0 20 mA CURRENT INPUT ACTIVE Abb 19 1 Passive Stromquelle mit aktivem Stromeingang Bitte achten Sie auf die richtige Polung da bei Verpolung Ihre Stromquelle besch digt werden k nnte Ein dauerhafter Kurzschluss der beiden Anschlussklemmen kann zur Zerst rung des Stromeinganges f hren Tabelle 19 3 Technische Daten des aktiven Stromeinganges Messbereich O mA 20 Messgenauigkeit 0 1 v MW 10 uA interner Messwiderstand Eingangsimpedanz 509 0 6 W Kurzschlussstrom 100 mA 19 4 2 Anschluss an einen passiven Stromeingang Tabelle 19 4 Technische Daten des passiven Stromeingangs Messbereich 20 mA bis 20 mA Messgenauigkeit 0 1 v MW 10 uA interner Messwiderstand Eingangsimpedanz 509 0 6W max Dauer berstrom 100 mA 108 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006
26. 21 7 Grundlegender Messprozess Es ist m glich dieses Men zu ndern und statt des Rohrdurchmessers den Rohrumfang einzugeben Diese Einstellung ist kaltstartfest und kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN vorgenommen werden siehe Abschnitt 13 2 1 Haben Sie den Rohrdurchmesser als Eingabeparameter gew hlt und versehentlich eine Null in der Anzei ge ROHRAUSSENDURCHMESSER eingegeben so schaltet FLUXUS automatisch zur Anzeige ROHRUMFANG um M chten Sie jedoch den Rohrumfang nicht eingeben so dr cken Sie auf BRK um zum Hauptmen zu r ckkehren und starten Sie erneut die Parametereingabe 7 1 2 Wanddicke Geben Sie die Wanddicke ein Der Bereich m glicher Wer wanddicke te h ngt von den Spezifikationen des Sensors ab Dieser 3 0 Parameter ist auf 3 0 mm voreingestellt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis FLUXUS berechnet den Innendurchmesser Au endurchmesser 2x Rohrwanddicke und pr ft ob dieser Wert innerhalb des geltenden Innendurchmesserbereichs f r die benutzten Sensoren liegt Eine Fehleranzeige erscheint wenn dies nicht der Fall ist Es ist m glich den unteren Grenzwert f r den Innendurchmesser bei einem gegebenen Sensortyp zu modifizieren Siehe Abschnitt 9 8 7 1 3 Rohrmaterial Nun muss das Rohrmaterial gew hlt werden um die Schallgeschwindigkeit festzulegen Die Schallgeschwin digkeiten der Materialien in der Auswahlliste sind bereits im Ger t gespeichert Sobald das Ma
27. AUS EIN um die Erweiterte Bibliothek zu ak tivieren oder zu deaktivieren Dialoge Men s Rohrumfang aus ein Mediendruck aus ein W hlen Sie EIN wenn Sie im Programmzweig PARAMETER anstelle des Rohrdurchmessers den Rohrumfang eingeben wollen W hlen Sie EIN wenn Sie im Programmzweig PARAME TER den Fl ssigkeitsdruck eingeben wollen Messstelle Nr 1234 lt gt Eingabemodus f r die Messstellenkennzeichnung 1234 ausschlie lich Zahlen oder lt gt ASCII Editor Schallweg auto user Nur in tragbaren Ger ten W hlen Sie USER um den Schallweg einzugeben AUTO um zwischen Reflexmodus und Durchstrahlungsmodus zu w hlen Sensorabstand auto user AUTO Nach der Positionierung der Sensoren wird aus schlie lich der empfohlene Sensorabstand angezeigt USER Nach der Positionierung der Sensoren wird so wohl der empfohlene als auch der zuletzt eingegebene Sensorabstand angezeigt Diese Option ist n tzlich zur berpr fung des Sensorabstands wenn Sie immer an der selben Messstelle messen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 139 bersicht der Firmware Dampf im Vorlauf aus ein W hlen Sie EIN um die Dampf Option zu aktivieren essen verz gern aus ein W hlen Sie EIN um die Betriebsart Verz gertes Messen freizuschalten Error val delay Damping Edit W hlen Sie EDIT um einen Wert f r die Fehlerverz ge rung f r die Prozessau
28. Balkendiagramm informiert Sie ber den Fortgang der Datenausgabe FLUXUS bertr gt die Daten in dem im Abschnitt 10 2 3 beschriebenen Format UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 51 10 Speichern und Ausgabe Messwerten 10 2 2 Online Ausgabe Die Messwerte k nnen auch direkt w hrend der Messung Online ber die serielle Schnittstelle ausgegeben werden Die Messdaten werden dabei nicht gespeichert es sei denn die Speicherfunktion ist gesondert akti viert worden Schlie en Sie FLUXUS an einen PC oder Drucker mit serieller Schnittstelle an W hlen Sie den Programm zweig AUSGABEOPTIONEN Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie den Kanal f r den Sie die On line Ausgabe aktivieren m chten Arbeiten Sie die Auswahlliste ab indem Sie die bereits gew hlten Optionen mit ENTER best tigen bis Sie zur Option SERIELLE AUSGABE gelangen W hlen Sie JA um die Online Ausgabe der Messdaten zu aktivieren Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Wenn Sie keine Ablagerate einstellen siehe Abschnitt 10 1 2 wird die Standardrate oder die zuletzt gew hlte Rate benutzt Serielle Ausgabe nein gt JA lt FLUXUS bertr gt die Messdaten ber die serielle Schnittstelle in dem im Abschnitt 10 2 3 beschriebenen Format Die Messstellennummerobfrage wird aktiviert siehe Abschnitt 10 1 3 FLUXUS signalisiert jeden bertragungsvorgang eines Messwertes durch ein akustisches Signal diese Funktion kann deaktiviert wer den s
29. CH1 CH2 IA 2 B e Mittelwert Y CH2 2 Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER 9 7 3 Ausgabeoptionen f r einen Verrechnungskanal W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN einen Ausgabeoptionen 2 Verrechnungskanal Dr cken Sie zur Best tigung ENTER f r Kanal K W hlen Sie die Messgr e die Gr e die berechnet wer Me gr e den soll Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Masseflu Achten Sie darauf dass die f r den Verrechnungskanal ge w hlte Messgr e aus den Messgr en der beiden gew hl ten Eingangskan le ermittelbar ist Tabelle 9 1 zeigt die m glichen Kombinationen Tabelle 9 1 Messgr e der Verrechnungskan le Messgr e des Ver M gliche Messgr e des ersten M gliche Messgr e des zweiten rechnungskanals Eingangskanals CH1 Eingangskanals CH2 Str mungs Volumen Masse W rme Str mungs Volumen Masse W rme strom us us strom Str mungs geschwindigkeit Volumenfluss Massefluss W rmestom 3 Beispiel 1 Sie m chten die Differenz der Volumenfl sse der Kan le A und B ermitteln Die Messgr e des Kanals A kann der Volumenfluss oder der Massefluss sein nicht jedoch die Str mungsgeschwindigkeit Die Messgr e des Kanals B kann ebenfalls der Volumenfluss oder der Massefluss sein Die Messgr en der beiden Eingangskan le m ssen nicht identisch sein Kanal A Massefluss Kanal B Volumenfluss
30. Der Speicherinhalt wird nicht angetastet Dr cken Sie dreimal auf BRK um das Messger t auszuschalten Unterbricht die Messung und geht zum Hauptmen Hinweis Achten Sie darauf die Taste BRK nicht versehentlich zu bet tigen und dadurch unbeabsichtigt eine laufende Messung zu unterbrechen Bewegen im Men BRK Dr cken Sie auf BRK um das Hauptmen aufzurufen 4 k Auswahl des Men punktes links oder rechts vom aktuell hervorgehobenen Men punkt Scrollen aufw rts oder abw rts durch das Men ENTER Best tigen des gew hlten Men punktes Der zutreffende Programmzweig erscheint von Zahlen Eingeben der auf der Taste dargestellten Ziffer Vorzeichen f r die Eingabe negativer Werte Fees E 10 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 5 Inbetriebnahme Tabelle 5 1 Fortsetzung Automatisches Vorw rts oder R ckw rts Scrollen innerhalb des eingeschr nkten ASCII Zeichensatzes Das Zeichen wechselt sek ndlich Das Scrollen wird mit beliebigem Tastendruck gestoppt 5 3 Die Sensoren Die Oberseite der Sensoren weist eine Gravur auf Die Sensoren sind dann korrekt befestigt wenn die Gra vuren auf beiden Sensoren zusammen einen Pfeil ergeben Die Sensorkabel weisen dann in einander entgegengesetzte Richtungen Der Pfeil erm glicht es Ihnen sp ter in Verbindung mit dem angezeigten Messwert die Str mungsrichtung zu bestimmen FLEXIM Wu EExnIITE 0637 IBExU Gan 1998 1
31. Geben Sie hier die Schleichmenge f r positive Messwerte ein Ist ein positiver Wert kleiner als dieser Schwellenwert so wird die Str mungsgeschwindigkeit auf cm s gesetzt 2 5 cm s Alle abgeleiteten Werte werden gleicherma en auf O Null gesetzt tSchleichmeng Geben Sie hier die Schleichmenge f r negative Messwerte ein Ist ein negativer Wert gr er als dieser Schwellenwert so wird die Str mungsgeschwindigkeit auf cm s gesetzt St cm s Alle abgeleiteten Werte werden gleicherma en auf O Null gesetzt Schleichmeng Wenn Sie zuvor SCHLEICHMENGE ABSOLUT ausgew hlt haben muss nur ein Wert f r die Schleich menge eingegeben werden Der Grenzwertvergleich wird mit dem Betrag der ge Schleichmenge messenen Str mungsgeschwindigkeit vorgenommen 255 cm s 42 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 9 Weitere Messfunktionen 9 5 Unkorrigierte Str mungsgeschwindigkeit F r bestimmte Anwendungen ist die Kenntnis der unkorrigierten Str mungsgeschwindigkeit von Interesse Die Profilkorrektur der Str mungsgeschwindigkeit kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG aktiviert oder deaktiviert werden Diese Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie in der Anzeige STR MUNGSGESCHWINDIG tr mungsgeschw KEIT NORMAL um die profilkorrigierte Str mungsge gt NORMAL lt unkorr schwindigkeit anzuzeigen und auszugeben W hlen Sie UNKORR um die Str mungsgeschwin
32. Grundlage der gemessenen Schallgeschwindigkeit berechnet Er ist daher eine bessere N herung zur optima len Sensorposition als der zuerst von FLUXUS vorgeschla gene Abstand der auf der Grundlage des im Programmzweig PARAMETER n herungsweisen Schall 7 geschwindigkeitsbereichs berechnet wurde Ist die Differenz kleiner als 1 cm dann ist die Messung kon s sistent und die Werte sind g ltig Sie k nnen mit der Mes A E lt gt 50 sung fortfahren mm Ist der Abstand zwischen der optimalen und der tats chli chen Sensorposition gr er als 1 cm dr cken Sie ENTER um die Optimierungsprozedur wieder aufzunehmen Stellen Sie den Sensorabstand entsprechend dem ange zeigten optimalen Sensorabstand ein Pr fen Sie anschlie end die Signalqualit t und das Balken diagramm der Signalamplitude Tasten und 9 wie in Abschnitt 7 6 3 dargestellt in Dr cken Sie nach der Positionierung auf ENTER Messen 54 0 mm Sie den tats chlichen Sensorabstand und geben Sie ihn in der SENSORABSTAND Anzeige ein Dr cken Sie zur Be st tigung ENTER Sensorabstand 50 0 mm Scrollen Sie durch Dr cken der Taste erneut zur An L 51 1 50 0 mm zeige des Sensorabstands und berpr fen Sie die Differenz 54 5 m3 h zwischen dem optimalen und dem tats chlichen Sensor abstand Wiederholen Sie gegebenenfalls die Optimie rungsprozedur UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 31 7
33. Material oder ein Medium zur Auswahlliste hinzuzuf gen gt Add Material Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS zeigt in der zweiten Zeile eine Auswahlliste aller gt Add Material 3 Materialien Medien die nicht in der aktuellen Auswahlliste Plexiolss enthalten sind W hlen Sie das Material Medium das hinzugef gt werden soll und dr cken Sie ENTER Das Material Medium wird zur Auswahlliste hinzugef gt 60 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 12 Bibliotheken 12 1 3 Ein Material Medium aus der Liste entfernen W hlen Sie REMOVE MATERIAL oder REMOVE MEDIUM Matrei tree um ein Material oder ein Medium aus der Auswahlliste zu entfernen gt Remove Material FLUXUS zeigt in der zweiten Zeile eine Auswahlliste aller Materialien Medien die in der aktuellen Auswahlliste ent gt Remove Materia Ketter alten s nd Gummi W hlen Sie das Material Medium welches entfernt werden soll und dr cken Sie ENTER Das Material Medium wird von der Auswahlliste entfernt Hinweis Benutzerdefinierte Materialien Medien befinden sich immer in der aktuellen benutzerdefinierten Auswahlliste Sie k nnen nicht gel scht werden 12 1 4 Alle Materialien Medien aus der Liste entfernen W hlen Sie REMOVE ALL und dr cken Sie ENTER um alle Maretia Tist o Materialien Medien aus der aktuellen Auswahlliste zu ent fernen Benutzerdefinierte Materialien und Medien werden nicht entfernt
34. Mengenz hler gespeichert wird stehen 3 333 Datenfelder zum Speichern bereit Falls beide Mengenz hler gespeichert werden so k nnen 2 000 Datenspeicheroperationen ausgef hrt werden 10 4 3 Speichern der Signalamplitude W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL SPEICHERN den Ein trag STORE C MEDIUM W hlen Sie EIN so speichert FLUXUS die Amplitude des gemessenen Signals zusammen mit den Messwerten falls die Messwertspeicherung aktiviert ist Store Amplitude aus gt EIN lt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 10 4 4 Speichern der Schallgeschwindigkeit des Mediums W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL SPEICHERN den Ein trag STORE C MEDIUM W hlen Sie EIN so speichert FLUXUS die gemessene Schallgeschwindigkeit zusammen mit den Messwerten falls Store c Mediun 5 E die Messwertspeicherung aktiviert ist aus gt E Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 10 4 5 Speichern der Konzentration W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL SPEICHERN den Ein trag STORE CONCENTR W hlen Sie ON so speichert FLUXUS die gemessene Kon zentration zusammen mit den Messwerten falls die Mess Store Concentr i wertspeicherung aktiviert ist aus gt EIN lt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 10 4 6 Akustis
35. Sie den zweiten Sensor in gleicher Weise Verwenden Sie einen Ma stab um den Sensorabstand entspre chend dem von FLUXUS empfohlenen Wert einzurichten 28 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 Grundlegender Messprozess 7 6 2 2 Befestigen der Sensoren mit Anklemmschuhe und Ketten e Stecken Sie die Sensoren in die Anklemmschuhe Drehen Sie die Schraube auf der Oberseite der An klemmschuhe um 90 damit ihr Ende in die Nut des eingesteckten Sensors einrastet und festklemmt e Schieben Sie das Lineal in den seitlichen Schlitz der Schienen siehe Abb 7 6 Richten Sie den Sensor abstand entsprechend dem von FLUXUS empfohlenen Wert ein und blockieren Sie die Sensoren mittels der kleinen Kunststoffschrauben an der Sensorkabelseite der Anklemmschuhe F n es 60 A mm10 20 30 50 60 80 90 10 110 120 gt gt 320 330 1 m Laie al 3 5 Abb 7 6 Mit Anklemmschuhe und Ketten befestigte Sensoren e Platzieren Sie die Baugruppe Anklemmschuh Lineal auf dem Rohr an der Messstelle Schieben Sie die letzte Kugel der Kette in den Schlitz an der Oberseite eines Anklemmschuhs Legen Sie die Kette um die Rohrleitung Hinweis Wurden die Sensoren an einem senkrechten Rohr befestigt und steht FLUXUS tiefer als das Rohr so empfehlen wir das Kabel des oberen Sensors unter das Spannband zu legen um es vor mechanischer Belastung z
36. St rungen der Messung bei spielsweise wenn beim Einschalten einer Pumpe Luftblasen im Medium entstehen nicht zur Aktivierung des Alarms Sind die Alarmausg nge vom Typ HALTEND so werden sie zur ckgesetzt sobald ein Messwert ermittelt wer den konnte die LED des Kanals leuchtet gr n Bei einer Anpassung an ver nderte Messbedingungen beispielsweise eine wesentliche Erh hung der Me dientemperatur wird der Alarm nicht geschaltet Alarmausg nge mit der Schaltbedingung KEINE werden im Schlie er Modus gesetzt Der Alarm ist stromlos 20 7 6 Alarmzustand Der Alarmzustand kann w hrend der Messung angezeigt werden Diese Funktion k nnen Sie im Programm zweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL DIALOGES MENUS aktivieren Diese Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie die Option SHOW RELAIS STAT W hlen Sie SHOW RELAI EIN um die Anzeige des Alarmzustands zu aktivieren f Dep aus SE Dr cken Sie w hrend der Messung die Taste 9 um auf der ersten Zeile der Anzeige zu scrollen bis Sie die Anzeige der Alarmzust nde erreichen Der Alarmzustand wird wie folgt angezeigt z B RX wo ein Piktogramm darstellt R1 hi ZE UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 125 20 Prozessausg nge Tabelle 20 9 Piktogramme in der Anzeige des Alarmzustandes Nr Funktion Typ Schaltbedingung Aktueller Zustand
37. Stellen am Rohr e oder der N he von Schwei n hten befinden Vermeiden Sie Stellen wo sich Ablagerungen im Rohr bilden Stellen Sie sicher dass die Umgebungstempe ratur an der gew hlte Messstelle innerhalb des Arbeitstemperaturbereichs der Sensoren liegt siehe Techni sche Daten im Anhang W hlen Sie dann den Standort des Messger tes innerhalb der Kabelreichweite zur Messstelle Stellen Sie si cher dass die Umgebungstemperatur am Standort innerhalb des Arbeitstemperaturbereichs des Umformers liegt siehe Technische Daten im Anhang A 6 1 Akustische Durchstrahlbarkeit Das Rohr muss an der Messstelle akustisch durchstrahlbar sein Die akustische Durchstrahlbarkeit ist dann gegeben wenn Rohrleitung und Medium das Schallsignal nicht derart d mpfen dass es vollst ndig absor biert wird bevor es den zweiten Sensor erreicht Die St rke der D mpfung in einem speziellen System Rohr Medium wird durch die folgenden Faktoren beeinflusst e die kinematischen Viskosit t der Fl ssigkeit e der Anteil von Gasblasen und Feststoffpartikeln in der Fl ssigkeit e die Ablagerungen an der Rohrinnenwand e das Rohrwandmaterial Folgende Bedingungen m ssen an der Messstelle erf llt sein e die Rohrleitung ist stets vollst ndig gef llt e es findet keine Ablagerung von Feststoffen statt e es bilden sich keine Blasen selbst blasenfreie Fl ssigkeiten k nnen dort wo sich die Fl ssigkeit entspannt z B insbesondere hinter
38. aktivieren Kanals leuchtet wenn gerade gemessen wird Die f r den Messprozess notwendige Zeit ist von den Messbedingungen abh ngig Wird beispielsweise das Messsignal aus welchen Gr nden auch immer nicht sofort erfasst so kann der Messprozess auch l nger als 1 Sekunde dauern Hinweis Im normalen Messmodus ist eine Messung von Str mungsprozessen mit hoher Dynamik Tran sienten nicht m glich Zur Messung solcher dynamischer Str mungsprozesse aktivieren Sie bit te den FastFood Modus siehe Abschnitt 9 6 Alle Prozessausg nge und die serielle Schnittstelle werden kontinuierlich mit dem Messergebnis des jeweili gen Kanals bedient Die Ergebnisse werden entsprechend den aktuell gew hlten Ausgabeoptionen angezeigt siehe Kapitel 8 Standardeinstellung ist die Anzeige des Volumenflusses in m h Kapitel 8 beschreibt die Auswahl der anzuzeigenden Werte und das Einstellen der Ausgabeoptionen Weitere Messfunktionen werden in Kapitel 9 beschrieben 7 8 Ermitteln der Str mungsrichtung Die Str mungsrichtung im Rohr kann mit Hilfe des angezeigten Volumenflusses in Verbindung mit der Pfeil gravur auf den Sensoren erkannt werden e Das Medium flie t in Pfeilrichtung wenn der Durchfluss positiv angezeigt wird Beispiel 54 5 m h e Das Medium flie t entgegengesetzt zur Pfeilrichtung wenn der Durchfluss negativ angezeigt wird Beispiel 54 5 m h 7 9 Beenden der Messung Sie k nnen jederzeit die Messung auf allen aktive
39. dann m glich wenn der W rmetr ger im Vorlauf dampff rmig ist Ist die Option DAMPF IM VORLAUF aktiviert so werden Sie im Programmzweig PARAMETER zur Eingabe des Vorlaufdrucks aufgefordert Druck im Vorlauf 10 0 bar UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Weitere Information zur Dampf Option der W rmestrom messung finden Sie in Abschnitt 18 5 75 13 Einstellungen 13 2 6 Verz gertes Messen W hlen Sie EIN um die Betriebsart Verz gertes Messen freizuschalten siehe Kapitel 15 AUS um sie zu sperren Messen verz gern aus gt EIN lt 13 2 7 Temperaturoffset ON erm glicht die Eingabe eines Offsets f r jeden Tempe Tx Corr Offset raturkanal siehe Abschnitt 18 4 off gt ON lt 13 2 8 Fehlerverz gerung EDIT erm glicht die Eingabe einer Fehlerverz gerung Error val Die Fehlerverz gerung ist die Zeit nach deren Ablauf ein damping gt EDI spezieller Fehlerwert an einen Ausgang gesendet wird falls keine g ltigen Messwerte verf gbar sind Falls Sie DAMPING w hlen benutzt FLUXUS den Wert der D mpfung als Fehlerverz gerung Sie finden weitere Informationen ber das Verhalten von FLUXUS bei fehlenden Messwerten in den Abschnitten 20 1 2 und 20 2 13 2 9 Anzeige des Alarmzustands EIN aktiviert die Anzeige des Alarmzustands w hrend der SHOW RELAI Messung Siehe Abschnitt 20 6 f r weitere Informationen ber die Alarmausg nge
40. die Messwerte wie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN konfiguriert siehe Abschnitt 8 1 an 8 2 3 Verrechnungskan le In diesem Modus zeigt FLUXUS nur die Messwerte der Verrechnungskan le an Nach jeweils 1 5 Sekunden wird zum n chsten aktiven Verrechungskanol weitergeschaltet Der Modus kann nur dann aktiviert werden wenn mindestens 2 Verrechnungskan le aktiv sind Hinweis Dieser Modus ist nur bei Ger ten mit Firmware Versionen V5 30 und h her verf gbar 8 2 4 Alle Kan le In diesem Modus zeigt FLUXUS die Messwerte aller Kan le Mess und Verrechnungskan le an Nach je weils 1 5 Sekunden wird zum n chsten aktiven Kanal geschaltet Hinweis Dieser Modus ist nur bei Ger ten mit Firmware Versionen V5 30 und h her verf gbar 34 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 8 Anzeige der Messwerte 8 3 Konfiguration der Anzeige Es ist m glich zwei der gemessenen Werte anzuzeigen einen in jeder Zeile der Anzeige Die Anzeige kann entsprechend Ihren W nschen konfiguriert werden Der laufende Messprozess wird dabei durch einen Wechsel zwischen verschiedenen Anzeigemodi nicht ge st rt Das Wechseln hat keinerlei Einfluss auf die Mengenz hlung die Speicherung der gemessenen Werte die Arbeitsweise der Prozessschnittstellen usw In der oberen Zeile der Anzeige k nnen folgende Informationen dargestellt werden e Bezeichnung der aktuell gemessenen und gespeicherten Messgr e e Mengenz hler falls aktiviert e dem Kanal zugeo
41. diese ab bevor Sie den Sensor anbringen Tragen Sie eine Schicht Koppelpaste entlang der Mitte der Kontaktfl che der Sensoren auf Zwischen Sensoroberfl che und Rohrwand d rfen sich weder ein Luftspalt noch Luftein schl sse befinden Stellen Sie sicher dass die Befestigungsvorrichtung den erforderlichen Druck auf die Senso ren aus bt 7 6 2 1 Befestigen der Sensoren mit Ketten 00605 CCRA Abb 7 3 Seitenansicht und Schnitt einer Rohrleitung mit darauf befestigten Sensoren Ketten und Hakenblech o LU HUT Abb 7 4 Seitenansicht des Hakenblechs Abb 7 5 Aufsicht des Hakenblechs e F hren Sie das Hakenblech in die Nut auf der Oberseite des Sensors ein und sichern Sie das Blech mit der R ndelschraube Tragen Sie etwas Koppelpaste auf die Kontaktfl che des Sensors auf Platzieren Sie den Sensor auf dem Rohr und dr cken Sie ihn fest an e Fassen Sie das Federende der Kette und schieben Sie die erste Kugel in den vertikalen Schlitz an der Oberseite des Hakenblechs e Legen Sie die Kette um die Rohrleitung Wurden die Sensoren an einem senkrechten Rohr befestigt und steht FLUXUS tiefer als das Rohr so empfehlen wir das Kabel des oberen Sensors unter die Kette zu le gen um es vor mechanischer Belastung zu sch tzen e Ziehen Sie die Kette fest an und f hren Sie sie in den zweiten Schlitz des Hakenblechs ein Befestigen
42. eingegeben werden kann betr gt 20 000 m s Dr cken Sie zur Best ti gung ENTER Hinweis Die Messung kann nur dann begonnen werden wenn Sie eine von Null verschiedene Schallgeschwindigkeit eingegeben haben Anders als bei der Durchflussmessung hat hier die Schallgeschwindigkeit einen gro en Ein fluss auf das Ergebnis Ihre Wirkung auf das Messergebnis ist ann hernd linear Somit f hrt die Eingabe einer um 10 zu gro en Schallgeschwindigkeit zu einem ann hernd 10 zu gro en Wert f r die Wanddicke Die tats chliche Schallgeschwindigkeit eines Materials weicht oft erheblich von den in der Literatur ver ffentlichten Werten ab da sie von der Zusammensetzung und dem Herstel lungsprozess des Materials sowie von der Temperatur beeinflusst wird Die in Tabelle 1 des Anhangs C angef hrten Werte der Schallgeschwindigkeit sollen lediglich als Orientie rungswerte dienen 90 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 16 Wanddickenmessung 16 2 2 Parametereingabe f r das Messen der Schallgeschwindigkeit Zur Bestimmung der longitudinalen Schallgeschwindigkeit eines Materials muss die Dicke der Probe einge geben werden Me gr e c LONGITUI Wanddicke W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN die Messgr e c LONGITUDINAL f r den Kanal mit dem der Pr fkopf verbunden ist Geben Sie im Programmzweig PARAMETER des Kanals mit dem der Pr fkopf verbunden ist die Wanddicke der
43. erscheint nur in dem Fall dass Ihr Ger t mit einem Temperatureingang ausgestattet ist W hlen Sie GO BACK um zum vorigen Men punkt zur ck zukehren W hlen Sie das Medium dessen Eigenschaften Sie definie USER MEDIUM ren m chten Der Standardname eines benutzerdefinierten toi not uses Materials oder Mediums ist USER MATERIAL N oder USER MEDIUM N wobei N eine ganze Zahl ist Falls Sie ein Medium ausgew hlt haben dessen Eigen USER MEDIUM 1 schaften bereits definiert wurden so fordert FLUXUS Sie zur Best tigung auf W hlen Sie EDIT um die Eigenschaften des Mediums zu bearbeiten oder L SCHEN um die defi nierten Eigenschaften zu l schen und zur Auswahlliste E DIT MEDIUM zur ckzukehren gt EDIT lt l schen Geben Sie die Medienkennzeichnung ein Dr cken Sie zur 1 Input Name Best tigung ENTER USER MEDIUM FLUXUS fordert Sie nun auf e die longitudinale Schallgeschwindigkeit in m s e die kinematische Viskosit t in mm s und e die Dichte in des Mediums einzugeben Entsprechend der zuvor gew hlten Abh ngigkeit der Medieneigenschaften von den Prozesseigenschaften werden Sie nun aufgefordert einen bis f nf Koeffizienten f r jede Mediumseigenschaft einzugeben Best ti gen Sie jeden Wert mit ENTER Wenn Sie ein bereits definiertes Medium bearbeiten so fragt FLUXUS f r jede Eigenschaft ob sie bearbeitet werden soll W hlen Si
44. gt 30D L gt 5D es 4 5 GFP St rquelle Verengung Einlauf Auslauf L gt 10D L gt 5D gt 10 L gt 5D BE Eren St rquelle Ventil Einlauf Auslauf L gt 40D L gt 210D 5 L gt 40D L gt 10D St rquelle Pumpe Einlauf L gt 250D L gt 50D 20 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 Grundlegender Messprozess 7 Grundlegender Messprozess Sobald die Messstelle ausgew hlt wurde siehe Kapitel 6 k nnen Sie mit der Eingabe der Medienparameter sowie der Rohrparameter beginnen Die Rohrparameter m ssen f r jeden Messkanal gesondert eingegeben werden Bei einem sp teren Aufruf des Programmzweigs PARAMETER k nnen Sie die eingegebenen Werte editieren 7 1 Eingabe der Rohrparameter Parameter Hinweis Wir empfehlen die Sensoren am Durchflussmessger t anzuschlie en bevor das Ger t einge schaltet wird Die Rohrparameter m ssen nun f r jede Messstelle eingegeben werden Die Werte Au endurchmesser 1100 0 MAXIMUM Im hier gezeigten Beispiel war der eingegebene Au en durchmess FLUXUS warnt Sie wenn diese Grenzwerte berschritten wurden MINIMUM und MAXIMUM Plausibilit tspr fung 7 bereiche der Rohr und Medienparameter sind durch die technischen Eigenschaften der Sensoren und des Umformers begrenzt er zu gro FLUXUS zeigt den maximalen Wert an den dieser Parameter annehmen kann 1100 0 mm beim Q Sensor und bei einer Rohrwanddicke von 50 mm H
45. hlte Messgr e Durchflusswert Ausgabe der Mengenz hler f r den Durchfluss w rmestrom Ausgabe der Mengenz hler f r den W rmestrom 112 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Tabelle 20 1 Fortsetzung Temperatur T Vorlauf T R cklauf Eingang Eingang 2 sf Impuls von abs x von x gt 0 von x lt 0 Sonstiges c Medium Konzentration K Signal 20 Prozessausg nge Ausgabe eines Temperatur Wertes Diese Option wird nur dann angeboten wenn ein Temperatureingang dem Kanal zugeordnet wurde Ty f r die W rmestrommessung Tr f r die W rmestrommessung weiterer Temperatureingang weiterer Temperatureingang Differenz zwischen Vorlauf und R cklauf emperatur Differenz zwischen Vorlauftemperatur und T 3 Differenz zwischen R cklauftemperatur und 3 Differenz zwischen Vorlauftemperatur und T 4 Differenz zwischen R cklauftemperatur und T 4 Differenz zwischen T 3 und T 4 Ausgabe einer Grenzwertmeldung Alarmausgang 1 Ausgabe einer Grenzwertmeldung Alarmausgang R2 Ausgabe einer Grenzwertmeldung Alarmausgang R3 Ausgabe eines Impulses ohne Ber cksichtigung des Vorzei chens Ausgabe eines Impulses f r positive Messwerte Ausgabe eines Impulses f r negative Messwerte Ausgabe der Schallgeschwindigkeit des Mediums Ausgabe der Konzentration Ausgabe der Signalamplitude eines Messkanals zeigt an dass eine Option nur dann zur Verf
46. hrt e Es wird nicht kontrolliert ob die eingegebenen Werte der Parameter innerhalb der Grenzwerte liegen die durch die physikalischen Gesetze und die technischen Daten festgelegt sind e Die Funktion Schleichmenge ist nicht aktiv e Der Schallwegfaktor muss immer numerisch eingegeben werden Es ist m glich den unteren Grenzwert f r den Innendurchmesser bei einem gegebenen Sensortyp zu modifi zieren ohne den SuperUser Modus zu aktivieren Siehe Abschnitt 9 8 14 1 Aktivierung Deaktivierung Geben Sie den HotCode 071049 ein um den SuperUser Modus zu aktivieren FLUXUS zeigt an dass der SuperUser Modus aktiviert wur SUPERUSER MODE de Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Das Hauptmen wird erneut angezeigt IS ACTIVE NOW Geben Sie den HotCode 071049 erneut ein um den SuperUser Modus zu deaktivieren FLUXUS zeigt an dass der SuperUser Modus deaktiviert SUPERUSER MODE wurde Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Das Hauptme n wird erneut angezeigt IS PASSIVE NOW Auch durch Ausschalten von FLUXUS kann der SuperUser Modus deaktiviert werden 14 2 Sensorparameter Im SuperUser Modus erscheint immer die Anzeige SENSORTYP am Ende der Parametereingabe auch dann wenn die Sensoren vom Ger t detektiert und erkannt wurden Best tigen Sie den angezeigten Sensortyp hier Q2E 314 Sensortyp oder w hlen Sie einen Sensortyp aus der Auswahlliste 02E 314 W hlen Sie SONDERAUSF
47. jeglicher St rquelle zu w hlen Nur dann kann man voraussetzen dass das Str mungsprofil voll ausgebildet ist Dennoch kann FLUXUS auch unter nicht idealen Messbedingungen brauchbare Messergebnissen liefern dann beispielsweise wenn eine Fl ssigkeit einen gewissen Anteil von Gasblasen oder Feststoffpartikeln enth lt oder wenn die empfoh lenen Abst nde zu St rquellen aus praktischen Erw gungen nicht eingehalten werden k nnen Die folgenden Beispiele zeigen die empfohlenen geraden Ein bzw Auslaufstrecken f r die verschiedenen Typen von Durch flussst rquellen um Ihnen die Auswahl der korrekten Messstelle zu erleichtern Tabelle 6 2 Empfohlene Abst nde zu den St rquellen D Nenndurchmesser an der Messstelle L Empfohlener Abstand St rquelle 90 Kr mmer Einlauf Auslauf L gt 210D L gt 25D L gt 5D Ja L gt 10D d St rquelle 2 x 90 Kr mmer auf gleicher Ebene Einlauf Auslauf L gt 225D L gt 25D q L gt 25D m 45 St rquelle 2 90 Kr mmer auf verschiedenen Ebenen Einlauf L gt 240D Auslauf 25 L gt 5D bw NS L gt 40D gt mr Hr St rquelle T St ck Einlauf Auslauf L250D L210D a L gt 10D S L gt 50D en EE UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 19 Tabelle 6 2 Fortsetzung 6 Auswahl der Messstelle St rquelle Erweiterung Einlauf Auslauf L gt 230D L gt 25D L
48. keinen oder einen geringeren Einfluss auf die Messung hat 21 6 Probleme mit den Mengenz hlern Die Mengenz hlerwerte sind zu gro Siehe SONDERFUNKTION SYSTEM EINSTEL MESSEN QUANTITY RECALL Ist diese Option aktiviert so werden die Mengenz hlerwerte einer Messung gespeichert Die Mengen z hler bernehmen diese Werte zu Beginn der n chsten Messung Die Mengenz hlerwerte sind zu klein Einer der Mengenz hler hat die intern definierte Obergrenze erreicht und muss manuell auf Null zur ck gesetzt werden Die ausgegebene Summe der beiden Mengenz hler ist nicht korrekt Siehe SONDERFUNKTION SYSTEM EINSTEL MESSEN QUANT WRAPPING Die ausgegebene Summe der beiden Mengenz hler die Durchsatzmenge ber einen Prozessausgang ist nach dem berlaufen wrapping eines der beteiligten Mengenz hler nicht mehr g ltig 130 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Technische Daten A Technische Daten Technische nderungen vorbehalten FLUXUS ADM 6725 Messung Messprinzip Str mungsgeschw Aufl sung Reproduzierbarkeit Messwertabweichung Volumenfluss Pfadgeschwind messbare Fl ssigkeiten Messumformer Geh use Gewicht Schutzgrad Werkstoff Abmessungen BxHxT Kanalzahl Explosionsschutz in Stromversorgung Dauerbetrieb mit Akku Anzeige Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Signald mpfung Messzyklus Ansprechzeit
49. mit einem U gekennzeichnet Unkorrigierte Str mungsgeschwindigkeiten die zu einem PC bertragen werden sind besonders gekenn zeichnet UNCORR erscheint neben der Ma einheit 9 6 Messen transienter Vorg nge FastFood Modus Der FastFood Modus erm glicht die Messung rasch ver nderlicher Str mungsvorg nge Eine Ablagerate von ungef hr 70 ms kann erreicht werden Die stetige Anpassung an die wechselnden Messbedingungen die im normalen Messmodus stattfindet wird nur teilweise realisiert Die Schallgeschwindigkeit des Mediums wird nicht gemessen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 43 9 Weitere Messfunktionen FLUXUS benutzt stattdessen die in der internen Stoffdatenbank gespeicherte Schallgeschwindigkeit und be r cksichtigt dabei die im Programmzweig PARAMETER eingegebene Temperatur oder aber die gemessene Temperatur falls eine Temperaturmessung stattfindet Ein Messkanalwechsel ist nicht m glich Die Prozess eing nge und Ausg nge k nnen unver ndert genutzt werden die Messwerte werden wie gewohnt gespei chert Hinweis Der FastFood Modus muss freigeschaltet und aktiviert werden 9 6 1 Freischalten Sperren des FastFood Modus Geben Sie den HotCode 007022 ein um die FastFood Enable FastFood Modus Anzeige zu ffnen nein gt JA lt W hlen Sie JA um den FastFood Modus freizuschalten 9 6 2 Ablagerate f r den FastFood Modus Wenn der FastFood Modus freigeschaltet ist verlangt FLU Ablagerate XUS im Programmzwe
50. nicht signalisiert 20 7 5 Alarmausg nge w hrend der Messung e Alarmausg nge mit der Schaltbedingung MAX oder MIN werden h chstens einmal pro Sekunde aktuali siert um ein Brummen zu vermeiden d h ein Fluktuieren der Messwerte um den Ausl sewert der Schaltbedingung e Alarmausg nge vom Typ NICHTHALTEND schalten bei erf llter Schaltbedingung f r ca 1 Sekunde in ihren aktivierten Zustand 124 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge e Alarmausg nge mit Schaltbedingung MENGE werden sobald der Mengenz hler den definierten Grenz wert erreicht sofort aktiviert Alarmausg nge mit Schaltbedingung Durchflu ci Vorzeichenwechsel sowie vom NICHTHALTEND schalten bei jeder nderung der Str mungsrichtung f r ca 1 Sekunde in ihren aktivierten Zustand Alarmtyp NICHT HALTEND Aa E ca 1s Alarmtyp HALTEND Alarmausg nge mit Schaltbedingung 2 5 Vorzeichenwechsel und vom Typ HAL Pad TEND schalten nach dem ersten Wechsel der Str mungsrichtung in ihren aktivieren Zu x Manuelles R cksetzen stand Sie k nnen durch dreimaliges Dr cken des Alarms der Taste C zur ckgesetzt werden gt Abb 20 2 Verhalten eines Relais bei einem Str mungs richtungswechsel Alarmausg nge mit Schaltbedingung FEHLER werden erst nach mehreren erfolglosen Messversuchen akti viert die LED des Kanals leuchtet rot Dadurch f hren typische kurzzeitige
51. oben Error val delay siehe oben Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Alarmausgang eingerichtet wurde W hlen Sie JA um den Alarmausgang R zu aktivieren FUNK Bestimmen Sie hier die Schaltbedingung Bestimmen Sie hier das Halteverhalten des Alarms MODE Bestimmen Sie hier den stromlosen Alarmzustand RI Input W hlen Sie hier die zu berwachende Messgr e nur f r R1 Oberer Grenzwert Geben Sie hier den oberen Grenzwert f r die zu berwachende Messgr e ein Unterer Grenzwert Geben Sie hier den unteren Grenzwert f r die zu berwachende Messgr e ein Mengen Grenzwert Geben Sie hier den Grenzwert der Messgr e f r den Mengenz hler ein Hysterese Hier k nnen Sie eine Hysterese eingeben um die Alarmaktivierung bei geringen Fluktuationen um den Grenzwert zu vermeiden nur f r R1 Impulsausgang Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Impulsausgang eingerichtet wurde W h len Sie JA um den Impulsausgang B1 zu aktivieren Impulswertigkeit Geben Sie hier die Impulswertigkeit Wert des Mengenz hlers bei dem ein Im puls emittiert wird ein Impulsbreite Geben Sie hier die Impulsbreite ein FLUXUS akzeptiert Werte zwischen 80 und 138 1000 ms UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Programmzweig SONDERFUNKTION bersicht der Firmware System Einstel Prozess Ausg nge Strom Il Bin r Bl Quell Kanal W hlen Sie die Art des zu
52. st falls die Messwerte die obere Grenze des Bereiches erreichen und deaktiviert falls die Messwerte unter die untere Grenze fallen Beispiel Bei einer Hysterese von 1 m s und einem Schwellenwert von 30 m s wird der Alarm bei 30 5 m s ausgel st bei 29 5 m s wieder deaktiviert Kleine Fluktuationen um 30 m s l sen den Alarm nicht aus Geben Sie die gew nschte Breite des Bereiches oder auch Null ein um ohne Hysterese zu arbeiten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 1 Hysterese 1 m s UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 123 20 Prozessausg nge 20 7 Verhalten der Alarmausg nge 20 7 1 Scheinbare Schaltverz gerung FLUXUS rundet Messwerte und Mengenz hlerwerte vor der Anzeige auf zwei Nachkommastellen auf oder ab Der Grenzwertvergleich wird jedoch mit den nicht gerundeten Gr en durchgef hrt Deshalb kann es bei sehr kleinen nderung der Messgr e kleiner als zwei Nachkommastellen in der aktu ellen Ma einheit zu einer scheinbaren Verz gerung des Schaltens kommen 20 7 2 Zur cksetzen und Initialisieren der Ausg nge e Nach einem Kaltstart werden alle Alarmausg nge initialisiert Sie befinden sich anschlie end im folgen den Zustand Tabelle 20 8 Alarmzustand nach der Initialisierung FUNC AUS TYPE NICHTHALTEND MODE Schlie er GRENZWERT 0 00 e Nur ab Firmware Version 5 42 Dr cken Sie dreimal Taste um w hrend der Messung alle Alarmaus g nge in den
53. und in der unteren Zeile die programmierte 1 25 01 02 04 15 Start Zeit an Beispielsweise ist hier die programmierte Start Zeit ung ltig weil sie in der Vergangenheit liegt BETEN Mit einer der Tasten 9 und A ist es nun m glich in der unteren Zeile zwischen der Anzeige der Start Zeit und der Anzeige der Differenz zwischen Start Zeit und der aktu ellen Zeit zu wechseln Dr cken Sie eine beliebige Taste au er BRK um zur An zeige ZEIT STELLEN zur ckzukehren 15 3 Eingabe der Stopp Zeit FLUXUS kann eine verz gerte Messung automatisch beenden Kurz danach schaltet sich das Ger t selbst n dig aus sofern es sich im Akkubetrieb befindet Nach der Eingabe der Start Zeit erscheint die Anzeige MES SUNG STOPPEN W hlen Sie eine der unten beschriebenen Optionen Messung stoppen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER ohne STOP Hinweis W hrend jeder Stunde Wartezeit auf die programmierte Start Zeit verringert sich die Kapazit t des Akkus um 2 Die f r die Messung zur Verf gung stehende Betriebszeit ist dementspre chend k rzer 84 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 15 Verz gertes Messen Tabelle 15 1 Optionen f r das automatische Beenden Betriebsart Ergebnis Die Messung wird nicht automatisch gestoppt au er wenn entweder e der Akku leer ist e oder der interne Speicher voll ist und keine weitere Ausgabeoption gew hlt wurde
54. von einer dickeren Schicht Farbe bedeckt so schleifen Sie diese ab bevor Sie den Sensor anbringen e Tragen Sie eine Schicht Koppelpaste entlang der Mitte der Kontaktfl che der Sensoren auf e Stellen Sie sicher dass die Befestigungsvorrichtungen den erforderlichen Anpressdruck auf die Sensoren aus ben Zwischen Sensoroberfl che und Rohrwand d rfen sich weder ein Luftspalt noch Lufteinschl sse befinden 21 4 H ufig auftretende Probleme M gliches Problem Die f r das Medium eingegebene Schallgeschwindigkeit ist falsch Die eingegebene Schallgeschwindigkeit wird vom Ger t verwendet um den Sensorabstand zu berechnen und ist deshalb f r die Positionierung der Sensoren sehr wichtig Die im Ger t gespeicherten Schallgeschwindigkeiten sollen le diglich als Orientierungswerte dienen Es kann in bestimmten F llen notwendig sein die Schallgeschwin digkeit des Mediums zu messen M gliches Problem Die eingegebene Rohrrauigkeit ist nicht geeignet berpr fen Sie den eingegebenen Wert Der Rohrzustand sollte dabei ber cksichtigt werden M gliches Problem Das Messen an Rohren aus por sen Materialien wie Beton oder Gusseisen ist nur be dingt m glich Konsultieren Sie FLEXIM M gliches Problem Die Auskleidung des Rohres kann beim Messen Probleme verursachen falls sie nicht fest an der Rohrinnenwand anliegt oder aus akustisch stark absorbierendem Material besteht Versuchen Sie an einem nicht ausgekleideten Abschnitt des Rohre
55. werden UNCORR damit unkorrigierte Werte angezeigt und ausgegeben werden Diese Einstellung ist kaltstartfest Abschnitt 9 5 gibt weite re Informationen zu dieser Option Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Sie k nnen hier eine untere Grenze f r die Str mungsge schwindigkeit eingeben Siehe Abschnitt 9 4 Sie k nnen hier eine Obergrenze f r die Str mungsge schwindigkeit eingeben siehe Abschnitt 9 3 Es werden Werte zwischen 0 1 m s und 25 5 m s akzeptiert Geben Sie O Null ein um die Schallgeschwindigkeits kontrolle auszuschalten W hlen Sie hier die Ma einheit der W rmemenge Joule J oder Wattstunden Wh Die W rmemenge ist der Mengenz hler des W rme stroms Joule J oder Wattstunden Wh W hlen Sie EIN um w hrend der W rmestrommessung die Werte des W rmemengenz hlers und des Volumen flussz hlers zu speichern und auszugeben 77 13 Einstellungen W hlen Sie hier die berlaufoption der Mengenz hler Siehe Abschnitt 9 2 2 Quant wrapping aus gt EIN lt Sollen nach einer Wiederaufnahme der Messung die vor herigen Mengenz hlerwerte erhalten bleiben so w hlen Sie in der QUANTITY RECALL Anzeige EIN W hlen Sie AUS so werden bei einem Neustart der Messung die Mengenz hler auf Null zur ckgesetzt Quantity recall 13 4 Kontrast einstellen W hlen Sie in SONDERFUNKTIONEN SYSTEM SYSTEM Einstel EINSTEL SONSTIGES und dr cken Sie ENTER
56. wird dadurch nicht beeintr chtigt Dadurch wird der Wert der Messgr e Massefluss nat rlich falsch Die Abh ngigkeit bestimmter Stoffeigenschaften von den Prozessgr en Temperatur und Druck kann mit Hil fe von Polynomen ersten bis vierten Grades oder anderer spezialisierter Interpolationsfunktionen beschrie ben werden In den meisten F llen ist jedoch ein konstanter Wert oder eine lineare Abh ngigkeit ausreichend Sind z B die Temperaturschwankungen an der Messstelle relativ klein im Vergleich zu den Temperaturabh ngigkeiten der Stoffeigenschaften so f hrt die Linearisierung oder die Vernachl ssigung der Temperaturabh ngigkeiten zu keinem nennenswerten zus tzlichen Messfehler Wenn aber die Prozessbedingungen stark schwanken und die Eigenschaften der beteiligten Stoffe stark tem peraturabh ngig sind wie z B die Viskosit t von Hydraulik len so sollten Polynome oder anderen Funktio nen f r die Interpolation benutzt werden Wenden Sie sich im Zweifelsfall an FLEXIM um die beste L sung f r Ihre Messaufgabe zu finden Spezialisierte Interpolationen Einige Abh ngigkeiten werden durch Polynome nur ungen gend angen hert Daher stellt FLUXUS einige spezialisierte Interpolationsfunktionen bereit Basics Y f x z Mehrdimensionale Abh ngigkeiten y f k nnen mit diesen Funktionen interpoliert werden Wenden Sie sich an FLEXIM f r weitere In formationen ber spezialisierten Funktionen 64 UMADM6725V3 1DE 27 03
57. 012 Abb 5 2 Korrektes Positionieren der Sensoren Hinweis Die Gravuren sollen auch dann einen Pfeil ergeben wenn beide Sensoren auf gegen berlie genden Seiten des Rohres befestigt werden Anschluss der Sensoren e Klappen Sie die Buchsenabdeckung hoch e Stecken Sie den Stecker des Sensorkabels in die Buchse Der rote Punkt auf dem Stecker soll mit der roten Markierung an der Buchse bereinstimmen Abb 5 3 Anschluss der Sensoren UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 11 5 Inbetriebnahme 5 4 Anzeigen 5 4 1 Das Hauptmen Nach dem Einschalten bzw Initialisieren erscheint das gt PAR lt mes opt sf Hauptmen in der oberen Zeile der Anzeige Parameter Das Hauptmen enth lt folgende Optionen PAR Parameter e MES Messen e Ausgabeoptionen und e sr Sonderfunktionen entsprechend den vier verschiedenen Programmzweigen Der gew hlte Programmzweig erscheint zwischen spitzen Klammern in Gro buchstaben Der vollst ndige Name des Programmzweiges steht in der unteren Zeile Verwenden Sie die Tasten 4 und B r um einen Pro grammzweig auszuw hlen Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER 5 4 2 Die Programmzweige Im Programmzweig PARAMETER k nnen Sie die Parameter des Rohres und des Mediums f r die verschiede nen Messkan le eingeben Der Programmzweig MESSEN f hrt Sie durch die einzelnen Schritte des Mess prozesses Im Programmzweig
58. 2006 12 Bibliotheken W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Bibliotheken SYSTEM EINSTEL BIBLIOTHEKEN die Option Erweiterte Bibl ERWEITERTE BIBL Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie EIN wenn Sie Erg nzungsdaten oder tem Erweiterte Bibl peratur oder druckabh ngige Stoffeigenschaften eingeben N lt m chten aus gt El W hlen Sie AUS um die Funktion Erweiterte Bibliothek zu deaktivieren Die Eigenschaften der Materialien und Me dien k nnen dann nur als Konstanten eingegeben werden Die Installation eines benutzerdefinierten Mediums oder Materials erfordert nur wenige Tastendr cke Die Bibliothek ist mit der Firmwareversion V3 xx kompatibel Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 12 2 3 Eingabe der Material oder Medieneigenschaften ohne erweiterte Bibliothek Deaktivieren Sie die erweiterte Bibliothek siehe Abschnitt 12 2 2 falls Sie keine temperatur oder druckab h ngigen Stoffdaten definieren m chten Der Vorgang zur Eingabe von Material und Medieneigenschaften ist gleich deshalb beschreiben wir hier nur die Eingabe der Materialeigenschaften W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Sonderfunktion INSTALL MATERIAL oder INSTALL MEDIUM und dr Install Material cken Sie ENTER Eine Fehlermeldung erscheint falls Sie beim Partitionieren USER Material des Benutzerspeicherbereiches keinen Speicherplatz f r be NOT FORMATTED nutzerdefini
59. 2006 17 Messen der Schallgeschwindigkeit des Mediums 17 Messen der Schallgeschwindigkeit des Mediums FLUXUS kann durch ein Iterationsverfahren die Schallgeschwindigkeit im Medium bestimmen Dieses Ver fahren ist nicht der Schallgeschwindigkeitsbestimmung gleichwertig die durchgef hrt wird wenn Ihr Durch flussmessger t mit der Konzentrations oder Schallgeschwindigkeitsmessoption ausgestattet ist 17 1 Vorbereitung F r Firmware Versionen niedriger als V5 6 Me gr e Schallgeschwind W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal den Sie zum Messen der Schallgeschwindigkeit ver wenden m chten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie die Schallgeschwindigkeit als Messgr e Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Wahl beendet den Programmzweig AUSGABEOPTIONEN da w hrend der Schallgeschwindigkeitsmes sung die Messwerte weder gespeichert noch ausgegeben werden KANAL A B gt Y gt Z MESSEN N Ab Firmware Version V5 6 Sonderfunktion Find soundspeed Find soundspeed On channel A 17 2 Messung A c Medium ca 1475 m s A Reflexmessung nein gt JA lt UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 W hlen Sie den Programmzweig MESSEN und dr cken Sie ENTER W hlen Sie den Kanal auf dem Sie die Schallgeschwin digkeit messen wollen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTION die Option FIND SOUNDSPEED Dr ck
60. 3 Parameters aize nen ia en ETENE 59 Laden EE AEEA 60 L schen ti 60 Partifionieren sem samen 64 Nee ell 12 113 Aktivierung eines analogen Ausgangs 120 Aktivierung eines Impulsausgangs 122 en 128 Ausgabebereich 2 115 5 een rs 118 5 Gu 116 Fehlerverz gerung u aenn 118 Funktionsk ntrolle nn en 117 Konfiguration 113 Verhalten im Fehlerfall 116 Prozesseing nge a i hrs sen nn 107 Referenz nee 144 Reinigung san enter 7 10 5 ae dessen 23 Robroufendurchmesger rene 22 R hrmaterial 22 Rohrparameter Eingabe 21 Rohrrauigkeit R hru mtang anreisen Schallgeschwindigkeit des Materials 23 147 Schallgeschwindigkeit des Mediums 24 Schallgeschwindigkeitsmessung mit WDM 91 Messung EE R 94 Parametereingabe beer 93 Seh llwegfakter unsern 26
61. 3 1DE 27 03 2006 109 110 19 Prozesseing nge UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge 20 Prozessausg nge Ist Ihr Messger t mit Prozessausg ngen ausgestattet so m ssen diese Ausg nge noch installiert und aktiviert werden bevor sie genutzt werden k nnen Die Installation eines Ausgangs erfolgt in drei Schritten e Zuordnung eines Messkanals Quellkanal zum Ausgang e Bestimmung des Messwertes den der zugeordnete Kanal zu diesem Ausgang bertragen soll Quell gr e sowie der Eigenschaften des Signals e Bestimmung des Verhaltens des Ausgangs in dem Falle dass kein g ltiger Messwert verf gbar ist Danach muss der installierte Ausgang aktiviert werden Programmzweig AUSGABEOPTIONEN Erst nach dem diese drei Schritte bearbeitet wurden sind Messwerte an den Ausg ngen verf gbar 20 1 Installation eines Prozessausgangs Die Installation der Prozessausg nge erfolgt im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL PROZESS AUSG NGE Hinweis FLUXUS speichert die Konfiguration eines Ausgangs am Ende des Installationsdialogs Falls Sie den Installationsdialog durch Dr cken von BRK verlassen werden Ihre nderungen nicht ge speichert W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM Einstel D SYSTEM EINSTEL die Option PROZESS AUSG NGI Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Proze Ausg nge W hlen Sie den Ausgang den Sie insta
62. 3 Beschaltung der Prozessausg nge Tabelle 20 4 Beschaltung der Prozessausg nge AUSGANG FLUXUS aktive Strom schleife Klemme Buchse Px rot schwarz Px BESCHALTUNG mA Riom lt 500 Q 116 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge Tabelle 20 4 Fortsetzung AUSGANG FLUXUS Klemme BESCHALTUNG Buchse semi aktive Px Stromschleife rot Ad Bun lt 50 als aktive Stromschleife kawad betrieben X semi aktive Px 0 bis 24 V 4 gt 0 021 Baach als passive Stromschleife Sehnde betrieben us Px passive Strom Px U 5 bis 25 V Up gt 0 021 AN Beispiel Betr gt U 12 V so schwarz muss im Bereich 00 380 Qliegen Spannungsaus KE Rom 2 gang SA d Ein kleineres verringert ER die Genauigkeit Ri 5000 schwarz Px Bin rausgang Px U 5 bis 24 V Open Collector Ic mA schwarz Px Ic 1 bis 4 mA Bin rausgang Umax 24 V Relais d Reed Kontakt d EE b W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal f r welchen Sie einen Prozessausgang aktivieren m chten Ausgabeoptionen f r Kanal A Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Anzeige er scheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt UMADM6725V3 1
63. 5 Aktivierung eines Impulsausgangs Ein Impulsausgang ist ein integrierender Ausgang der einen Impuls sendet wenn das Volumen oder die Masse des Mediums das an der Messstelle vorbeigestr mt ist einen bestimmten Wert die IMPULSWER TIGKEIT erreicht hat Die integrierte Gr e ist die Messgr e Sobald ein Impuls emittiert wurde beginnt die Integration von neuem W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal f r welchen Sie einen Prozessausgang aktivieren m chten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Ausgabeoptionen f r Kanal A Hinweis Diese Anzeige erscheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt W hlen Sie JA in der Anzeige eines Ausgangs um diesen Impulsausgang zu aktivieren Bl nein gt lt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls die Str mungsgeschwindigkeit als Messgr e gew hlt wurde Die 2 S Verwendung des Impulsausgangs ist in diesem Falle nicht KEINE ZAHLUNG m glich da die Integration der Str mungsgeschwindigkeit technisch bedeutungslos ist Impulsausgang Geben Sie die IMPULSWERTIGKEIT ein FLUXUS zeigt automatisch die Ma einheit der aktuellen Messgr e an Erreicht die gez hlte Messgr e die eingegebene Impuls wertigkeit so wird einen Impuls emittiert Impulswertigkeit 0 01 m3 Geben Sie die IMPULSBREITE ein Es sind Werte zwi Impulsbrei
64. 9999 erreicht ist wie bei einer Wasseruhr Unabh ngig von der jeweils ausgew hlten Option ist es jederzeit m glich die Mengenz hler manuell auf Null zur ckzusetzen Der Mengenz hlmodus kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG eingestellt werden Die Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie die Option QUANT WRAPPING W hlen ant wrapping Sie EIN um mit berlauf zu arbeiten AUS um ohne N lt Uberlauf zu arbeiten aus gt E Hinweis Das berlaufen eines Mengenz hlers wirkt sich auf s mtliche Ausgabekan le aus beispielsweise die Speicherung von Messwerten die Online Ausgabe usw Die Ausgabe der Summe beider Mengenz hler die Durchsatzmenge ZC ber einen Prozessausgang ist nach dem ersten berlaufen wrapping eines der beteiligten Mengenz hler nicht mehr g ltig Um das berlaufen eines Mengenz hlers zu signalisieren aktivieren Sie einen Alarm ausgang mit der Schaltbedingung MENGE und dem Typ HALTEND 9 3 Obergrenze f r Str mungsgeschwindigkeiten n stark gest rten Umgebungen k nnen unter ung nstigen Umst nden einzelne Ausrei er bei den Str mungsmesswerten auftreten Werden solche Messwerte nicht verworfen so wirken sie sich auf alle abgeleite en Messgr en aus die dann f r die Integration z B Impulsausg nge ungeeignet sind Das Ger t ist in der Lage alle gemessenen Str mungsgeschwindigkeiten die einen festgelegten ob
65. AUSGABEOPTIONEN k nnen Sie alle f r die Ausgabe relevanten Parameter festlegen wie beispielsweise die w hrend der Messung anzuzeigende Messgr e und die hierbei zu verwendende Mo einheit Der Programmzweig SONDERFUNKTION enth lt all jene Funktionen die mit der eigentlichen Messung nicht unmittelbar in Beziehung stehen Wenn ein vertikaler Pfeil 3 neben einer Men option steht Rohrmaterial so enth lt diese Men option eine Scrollliste Diese Liste wird in der unteren Zeile angezeigt Stahl Normal BES Verwenden Sie die Pfeiltasten 8 und um durch die Liste zu scrollen und best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER FLUXUS fordert manchmal zu einer horizontalen Auswahl in Auskleidung der zweiten Zeile auf Die ausgew hlte Option wird zwi schen spitzen Klammern und in Gro buchstaben darge nein gt JA lt stellt Verwenden Sie die Pfeiltasten A und 6 um durch die Liste zu scrollen und best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER 12 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 5 Inbetriebnahme FLUXUS fordert manchmal zu einer horizontalen Auswahl gt CHl lt funct ch 8 zwischen verschiedenen Men s in der obersten Zeile auf Das gew hlte Men wird zwischen spitzen Klammern und in Gro buchstaben dargestellt Die aktuell ausgew hlten Op tionen der Men s werden in der zweiten Zeile angezeigt A B Verwenden Sie die Tasten und 6 um ein Men auszuw hlen KE Verwenden Sie die Pfeiltasten 8 und um durch das g
66. Ausgangs liegen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis FLUXUS speichert Ihre Einstellungen jetzt am Ende des Dialogs Die zu verwendenden Anschlussklemmen werden nun an gezeigt active loop mmen P1 P1 Hier P1 und P1 f r die aktive Stromschleife Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 20 1 3 Funktionskontrolle Sie k nnen die Funktion des installierten Ausgangs berpr fen Schlie en Sie ein Multimeter an den instal lierten Ausgang an Kontrolle der analogen Ausg nge Strom Spannungs und Frequenzausg nge Geben Sie einen beliebigen Testwert ein in unserem Bei Tl Output Test spiel wird der Stromausgang getestet Dieser Wert muss innerhalb des gew hlten Ausgabebereichs liegen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 4 mA Zeigt das Messger t den eingegebenen Wert an so funkti 1 4 0 mA oniert der Ausgang Again no gt YES lt W hlen Sie YES um die Kontrolle zu wiederholen NO um zu den SYSTEM EINSTEL zur ckzukehren Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Kontrolle der Bin rausg nge Impulsausgang W hlen Sie in der Auswahlliste OUTPUT TEST OFF um Bl Output Test den stromlosen Zustand des Ausgangs zu testen Reed Relais OFF Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Am Ausgang d rfte jetzt kein Strom zu messen sein UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 115 1 OFF Again no gt YES lt Bl Output Test Reed Relais ON Bl ON Again
67. BEDIENUNGSANLEITUNG UMADM6725V3 1DE FLEXIM TRAGBARES ULTRASCHALL DURCHFLUSSMESSGER T FLUXUS ADM 6725 Firmware V5 xx Anmerkungen MS DOS Excel Windows sind Warenzeichen der Microsoft Corporation FLUXUS ist ein eingetragenes Warenzeichen der FLEXIM GmbH ZZFLEXIM Flexible Industriemesstechnik GmbH Wolfener Stra e 36 D 12681 Berlin Tel 49 0 30 936 67 660 Fax 4 49 0 30 936 67 680 E Mail flexim flexim de www flexim de Bedienungsanleitung UMADM6725V3 1DE f r FLUXUS ADM 6725 Firmware Version V5 xx Copyright FLEXIM GmbH 2006 Alle Rechte vorbehalten FLUXUS be operated in the language of your choice Please refer to section 5 6 FLUXUS blendet seine Anzeigen in der Sprache Ihrer Wahl ein Siehe Abschnitt 5 6 est possible de s lectionner la langue utilis e par FLUXUS l cran Veuillez consulter la section 5 6 FLUXUS puede ser manejado en el idioma de su elecci n Consulte el cap tulo 5 6 Inhaltsverzeichnis 1 Einf hrung 1 1 Zu dieser Bedienungsanleitung 1 2 Sicherheitsvorkehrungen 1 3 Garantie 2 Sicherheitshinweise 2 1 Verwendung des FLUXUS ADM6725 explosionsgef hrdeten Bereichen 2 2 Verwendung der Clamp On Sensoren in explosionsgef hrdeten Bereichen 3 Das Durchflussmessger t 3 1 Messprinzip 3 2 Beschreibung des Durchflussmessger tes 4 Handhabung 4 1 Eingangskontrolle 4 2 Allgemeine Vorsichtsma nahmen
68. DE 27 03 2006 117 20 Prozessausg nge W hlen Sie JA in der Anzeige eines Ausgangs um diesen Bebe zu aktivieren Dr cken Sie zur Best tigung ENTER TI nein gt JA lt 20 4 1 Messbereich der Analogausg nge Nachdem im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN ein Analogausgang aktiviert wurde fragt FLUXUS nach dem Messbereich der Quellgr e Sie m ssen nun drei verschiedene Werte eingeben die das Abbild der gemessenen Werte auf die Ausgabewerte Strom Spannungs oder Frequenzwerte definieren e Mit der Option MESSWERTE k nnen Sie festlegen ob die gemessenen Werte f r die Ausgabe mit oder ohne ihr Vorzeichen betrachtet werden sollen e Mit MESSBER ANFANG und MESSBEREICH ENDE werden die physikalischen Eckwerte des Messbe reichs festgelegt Der Ausgabewert aller Messwerte die das obere Ende des Messbereichs berschreiten wird auf den definier ten Maximalwert OUTPUT MAX gekappt F r alle Messwerte die unter dem Beginn des Messbereichs lie gen wird der Minimalwert OUTPUT MIN ausgegeben Die Werte f r Anfang und Ende des Messbereichs k nnen negativ oder positiv sein Der Messbereich muss nicht symmetrisch sein In den meisten F llen wird der Anfang des Messbereichs dem niedrigsten zu erwartenden das Ende des Messbereichs dem h chsten zu erwartenden Messwert entsprechen Wenn Sie sowohl positive als auch negative Durchflusswerte zu messen erwarten sollten Sie in Ruhe ber die W
69. Durchflusswert immer zu hoch da sowohl Gas volumen als auch Fl ssigkeitsvolumen gemessen werden Die definierte Obergrenze f r die Str mungsgeschwindigkeit ist zu niedrig Alle Messwerte f r die Strr mungsgeschwindigkeit welche diese Obergrenze berschreiten werden igno und als ung ltig gekennzeichnet Alle aus Str mungsgeschwindigkeit abgeleiteten Gr en wer den gleicherma en ung ltig gesetzt Werden mehrere an sich korrekte Messwerte auf diese Weise ignoriert so ergeben sich zu kleine Werte der Mengenz hler Die definierte Schleichmenge ist zu hoch Alle Str mungsgeschwindigkeiten die kleiner sind als die Schleichmenge werden Null gesetzt Alle abge leiteten Gr en werden gleicherma en Null gesetzt Um bei geringen Str mungsgeschwindigkeiten mes sen zu k nnen muss die Schleichmenge voreingestellter Wert 2 5 cm s 0 025 m s entsprechend klein eingestellt werden Der eingegebene Wert f r die Rohrrauigkeit ist ungeeignet Der Wert der zu messenden Str mungsgeschwindigkeit liegt au erhalb des Messbereichs des Umformers Die ausgew hlte Messstelle ist ungeeignet Messen sie an einer anderen Stelle um zu pr fen ob die Ergebnisse dort besser sind Die Querschnitts fl che des Rohres ist nie vollkommen kreisf rmig dadurch sind die Voraussetzungen f r die Rohrstr mungsprofilkorrektur nicht gegeben Versuchen Sie die Position der Sensoren so zu w hlen dass die Ver formung der Rohrleitung
70. EA ERWEITERTE Ee Dr cken Sie zur Best tigung ENTER m Folgenden erscheint diese Anzeige falls die gew nschte MAXI gt Anzahl von Datens tzen f r einen bestimmten Typ von Da EEN en die Kapazit t des Benutzerspeicherbereiches berschrei i en w rde Geben Sie die gew nschte Anzahl der benutzerdefinierten Format USER AREA Materialien ein Materials 03 Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die gew nschte Anzahl der benutzerdefinierten Format USER AREA Medien ein Media 03 Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 62 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Format USER AREA Heat Coeffs 03 Format USER AREA Steam Coeffs 03 Format USER AREA Concentrat 03 USER AREA 96 used Format NOW nein gt JA lt FORMATTING GUTT DE Bibliotheken 3 Format USER AREA 12 Bibliotheken Geben Sie die gew nschte Anzahl von Benutzerdatens tzen f r die W rmestromkoeffizienten ein W rmestromkoeffizienten k nnen nur dann eingegeben werden wenn Ihr Ger t mit Temperatureing ngen aus gestattet ist Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die gew nschte Anzahl von Benutzerdatens tzen f r die Dampfphasenkoeffizienten ein Dampfphasenkoeffizienten k nnen nur dann eingegeben werden wenn Ihr Ger t mit Temperatureing ngen ausges tattet ist Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die gew nschte Anzahl von Benutzerda
71. Grundlegender Messprozess 7 6 4 1 Wert der Schallgeschwindigkeit Sie k nnen w hrend der Messung zur Anzeige der Schallgeschwindigkeit des Mediums wechseln indem Sie die Taste 3 dr cken Haben Sie im Programmzweig PARAMETER einen N herungsbereich f r die Schallgeschwindigkeit eingege ben und anschlie end den Sensorabstand wie in Abschnitt 7 6 4 beschrieben optimiert ist es empfehlens wert die von FLUXUS gemessene Schallgeschwindigkeit f r die n chste Messung zu notieren so m ssen Sie nicht erneut die ganze Optimierungsprozedur durchgehen Beachten Sie auch die Temperatur des Mediums da die Schallgeschwindigkeit von der Temperatur abh ngt Sie k nnen den festgestellten Wert im Programmzweig PARAMETER eingeben oder ein BENUTZERMEDIUM f r diese bestimmte Schallgeschwindigkeit anlegen siehe Abschnitt 12 2 7 7 Beginn der Messung Wiederholen Sie die in den Abschnitten 7 5 und 7 6 dargelegten Schritte f r alle Kan le auf denen Sie mes sen wollen Sobald f r alle diese Kan le der genaue Sensorabstand eingegeben wurde wird die Messung automatisch eingeleitet Mit ENTER k nnen Sie zur Anzeige des Balkendiagramms A Volumenflu zur ckkehren 54 5 m3 h FLUXUS arbeitet mit einem integrierten Messstellenumschalter Der Durchfluss wird auf einem Kanal gemes sen was ungef hr 1 Sekunde in Anspruch nimmt danach schaltet der Multiplexer zum n chsten aktiven Ka nal Die LED eines
72. HRUNG um die Parameter des Sensors zu bearbeiten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Haben Sie SONDERAUSF HRUNG gew hlt so erfragt FLUXUS die Sensordaten Sensorwert 35 99 Geben Sie die auf einer gesonderten Kennkarte mitgeteil ten 6 Sensorparameter der Reihe nach ein und best tigen Sie jede Eingabe mit ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 81 14 SuperUser Modus 14 3 Fehlfunktion im SuperUser Modus Da das Ger t im SuperUser Modus ohne Plausibilit tspr fung arbeitet k nnen sinnwidrige Eingaben zum selbst ndigen Abschalten des Ger ts oder zum Absturz der Ger tesoftware f hren Eine sinnwidrige Eingabe w re beispielsweise Null als Schallwegfaktor oder ein Wert von 0 1 mm als Au endurchmesser e Schalten Sie FLUXUS in einem solchen Fall wieder EIN und aktivieren Sie den SuperUser Modus erneut e Verwenden Sie n tigenfalls die RESET Funktion e Dr cken Sie dazu gleichzeitig die Tasten BRK C und ENTER Hinweis Das Abschalten und die RESET Funktion beenden den SuperUser Modus 82 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 15 Verz gertes Messen 15 Verz gertes Messen Die Betriebsart Verz gertes Messen gibt Ihnen die M glichkeit die Zeitpunkte des Beginns und des Endes einer Messung zu programmieren FLUXUS wartet auf die programmierte Start Zeit und startet dann automa tisch die Messung sowie die Speicherung und die Ausgabe der gemessenen Werte FLUXUS kann die Mes sung auch automatisch beenden Die Betrieb
73. IN um die Dampf Option zu aktivieren Um den Aggregatzustand des Mediums zu bestimmen ber ck Dampf im Vorlauf ggreg r sichtigt FLUXUS den Druck und die Temperatur des Medi ums im Vorlauf Diese Einstellung ist kaltstartfest aus gt EIN lt AUS deaktiviert die Dampf Option Das Medium im Vorlauf wird stets als fl ssig angenommen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 103 18 W rmestrom und W rmemenge Ist die Option DAMPF IM VORLAUF aktiviert so werden Sie im Programmzweig PARAMETER zur Eingabe des Vor laufdrucks aufgefordert Druck im Vorlauf bar Geben Sie den Druck ein Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 18 5 2 Anzeigen der Dampf Option W hrend der W rmestrommessung k nnen Sie durch Dr cken der Taste 9 den errechneten Aggregat zustand des Mediums in der oberen Zeile anzeigen lassen Diese Meldung erscheint wenn das Medium im Vor Vorlauf FL SSI lauf vollst ndig fl ssig ist 426 23 kW Diese Meldung erscheint wenn das Medium im Vor DAMPF lauf vollst ndig dampff rmig ist Vorlauf 9565 23 kW Diese Meldung erscheint wenn sich das Medium im Vorlauf SIEDET Phasen bergang kritischer Bereich befindet 7895 78 kW In diesem Falle ist eine exakte Messung des W rme stroms nicht m glich da die Berechnung der Enthalpie des Vorlaufs der Anteil des Mediums der sich in der fl ssigen Phase befindet bekannt sein muss F r Wasser nimmt FLU
74. NPUT die physikalische Gr e die f r den Vergleich benutzt werden soll Verf gbare Optionen sind R1 Input e der Volumenfluss Volumenflu e die Signalamplitude e die Schallgeschwindigkeit des Mediums Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS fragt dann nach dem Grenzwert Tabelle 20 6 Grenzwerte MAX und MIN Vergleich Messwert gt Grenzwert Oberer Grenzwert Der Alarm schaltet wenn der Messwert den pro 10 00 m3 h grammierten Grenzwert berschreitet Vergleich Messwert lt Grenzwert Unterer Grenzw Der Alarm schaltet wenn der Messwert den pro 10 00 m3 h grammierten Grenzwert unterschreitet 122 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge Hinweis Die Grenzwerte k nnen auch negativ sein z B 10 m h Beispiell Oberer Grenzwert 10 0 m h Der Grenzwert wird beispielsweise bei einem Messwert von 9 9 m h berschritten Der Alarm schaltet Der Grenzwert wird beispielsweise bei einem Messwert von 11 0 m h nicht berschritten Der Alarm schaltet nicht Beispiel2 Unterer Grenzwert 10 0 m h Der Grenzwert wird beispielsweise bei einem Messwert von 11 0 m h unterschritten Der Alarm schaltet Der Grenzwert wird beispielsweise bei einem Messwert von 9 9 m3 h nicht unterschritten Der Alarm schaltet nicht FLUXUS verf gt ber einen Mengenz hler f r jede Str mungsrichtung Geben Sie einen positiven Grenzwert ein so erfolgt der Vergleich mit dem Wert des Mengenz hl
75. OZE EING NGE Proze Eing nge Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie in der Auswahlliste PROZE EING NGE die Proze Eing nge Option ZUORDNUNG ANDERE D Zuordnung Andere 106 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 19 Prozesseing nge W hlen Sie den ersten Eingang den Sie dem Kanal A zu A rext Input 1 ordnen m chten Nur installierte Eing nge werden in der Auswahlliste angezeigt Eingang Il W hlen Sie die Option KEINE MESSUNG falls Sie dem Kanal A keinen Eingang zuordnen m chten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS fragt Sie nun in hnlicher Weise welche anderen Eing nge dem Kanal A zugeordnet werden sollen und danach welche Eing nge den brigen Kan len zuzuordnen sind Hinweis FLUXUS speichert die Konfiguration eines Messkanals bevor er zur Konfiguration des n chsten Kanals bergeht Sie m ssen deshalb den Konfigurationsdialog f r einen Kanal vollst ndig be arbeiten damit die nderungen gespeichert werden 19 3 Aktivierung der Prozesseing nge Hinweis Die Anzeigen des Programmzweigs AUSGABEOPTIONEN zur Aktivierung der Prozesseing nge erscheinen nur dann wenn FLUXUS mit Eing ngen des entsprechenden Typs ausgestattet ist und dieser einem Messkanal zugeordnet wurde 19 3 1 Aktivierung der Temperatureing nge Hinweis Wurde W RMESTROM als Messgr e ausgew hlt so akti
76. Pumpen und gro en Querschnittserweiterungen Gasblasen bilden Beachten Sie die in der Tabelle 6 1 gegebenen Hinweise UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 17 6 Auswahl der Messstelle Tabelle 6 1 Zu vermeidende Messstellen Woaagerechte Rohrleitung W hlen Sie eine Messstelle wo die Sensoren seitlich am Rohr befestigt werden k nnen so dass die Schallwelle sich horizontal im Rohr ausbreitet Damit k nnen Feststoffpartikel die am Rohrboden la gern und Gasblasen die sich an der Rohroberseite sammeln die Ausbreitung des Signals nicht beein flussen richtig falsch Freier Ein oder Auslauf W hlen Sie die Messstelle an einem Rohrbereich der nicht leer laufen kann richtig ung nstig richtig ung nstig N 1 Senkrechte Rohrleitung W hlen Sie die Messstelle dort wo die Fl ssigkeit aufsteigt Das Rohr muss vollst ndig gef llt sein richtig falsch 6 2 Ungest rtes Rohrstr mungsprofil Viele Durchflusselemente Kr mmer Schieber Ventile Pumpen Verengungen Erweiterungen usw verursa chen eine lokale Verzerrung des Str mungsprofils Das f r eine korrekte Messung erforderliche axial symmetrische Str mungsprofil im Rohr ist dann nicht mehr gegeben Durch sorgf ltige Auswahl der Messstelle ist es m glich den Einfluss von St rquellen zu mindern 18 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 6 Auswahl der Messstelle Es ist au erordentlich wichtig die Messstelle in ausreichendem Abstand zu
77. R um den Ladevorgang im Hintergrund fortzusetzen Das Hauptmen wird angezeigt Nebenstehende Meldung erscheint sobald der Ladevor Akku Laden CR abgeschlossen ist sofern er nicht im Hintergrund ab ief Beendet KR Wird das Ger t w hrend des Ladevorgangs von der externen Stromversorgung getrennt so erscheint die fol gende Fehleranzeige UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 79 13 Einstellungen FLUXUS stoppt den Ladevorgang Die verbleibende Lade EXT SPANN FEHLT zeit wird gespeichert z B 11 00 15 00 11 00 Beim erneuten Zuschalten der externen Stromversorgung wird das Laden f r die verbliebene Zeit fortgesetzt Im Falle eines Akkuladefehlers beispielsweise bei einer Un terbrechung der externen Stromversorgung leuchtet die Akkustatusanzeige 0 5 Hz Achtung Benutzen Sie ausschlie lich den von FLEXIM zugelassenen Akkusatz Dieser kann bei FLEXIM oder einem autorisierten H ndler bestellt werden Die Verwendung von nichtwiederaufladbaren Batterien ist untersagt Achten Sie darauf den Steckverbinder korrekt zu stecken um eine Fehlpolung zu vermeiden 80 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 14 SuperUser Modus 14 SuperUser Modus Der SuperUser Modus gibt Ihnen die M glichkeit zum experimentellen Arbeiten Besonderheiten des SuperUser Modus e Das Durchflussmessger t arbeitet ohne voreingestellte Standardwerte e Es werden bei Parametereingabe keine Plausibilit tspr fungen durchgef
78. Sensorabstand Sensorabstand A 54 mm A 54 mm Durchs Buchstabe Messkanal Haben Sie den Schallwegfaktor numerisch eingegeben so erscheint Refle Reflexmodus oder Durchs Durchstrahlungsmodus nach mm Die Anzeige gibt an in welchem Abstand zueinander die Sensoren be festigt werden sollen hier 54 mm Der hier gegebene Sensorabstand ist der Abstand zwischen den Innen kanten der Sensoren F r sehr kleine Rohre ist ein negativer Abstand m glich wie in Abb 7 1 verdeutlicht Hinweis Die Genauigkeit des von FLUXUS vorgeschlagenen Abstands h ngt von der Genauigkeit der eingegebenen Rohr und Medienparameter ab 7 6 2 Befestigung der Sensoren Befestigen Sie die Sensoren immer so dass sich die Stirnfl chen gegen berliegen Die Gravierungen auf den Sensoren sollen einen Pfeil ergeben wie in Abb 7 2 dargestellt mm 98 ATEX 1012 X Abb 7 2 Korrektes Positionieren der Sensoren UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 27 7 Grundlegender Messprozess Wichtig Um einen maximalen akustischen Kontakt zwischen dem Rohr und den Sensoren zu erreichen beachten Sie bitte die folgenden Punkte e Rost oder andere Ablagerungen absorbieren die Schallsignale S ubern Sie das Rohr an den Stellen wo Sie die Sensoren befestigen wollen Entfernen Sie Rost oder lose Farbe Ist das Rohr an der Messstelle von einer dickeren Schicht Farbe bedeckt so schleifen Sie
79. Sie BRK um zum Hauptmen zur ckzukehren Tritt diese Meldung wiederholt auf so notieren Sie bitte die auf der zweiten Zeile angezeigte Ziffernfolge beobachten Sie in welcher Situation der Fehler gemeldet wird und nehmen Sie Kontakt mit FLEXIM auf c Das Ger t reagiert nicht wenn die Taste BRK w hrend der Messung gedr ckt wird Ein Programmiercode wurde definiert Dr cken Sie die Taste CLR und geben Sie den Programmiercode ein d Die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige leuchtet nicht alle brigen Funktionen sind jedoch vorhanden Die Hintergrundbeleuchtung ist defekt Senden Sie das Ger t zur Reparatur an FLEXIM Ein Ausfall der Hintergrundbeleuchtung ist ohne Einfluss auf die brigen Funktionen der Anzeige e Das vom Ger t angezeigte Datum und die Uhrzeit sind falsch die Messwerte werden beim Aus schalten des Ger ts gel scht Die Datenspeicherungsbatterie muss erneuert werden Senden Sie das Ger t an FLEXIM H Ein Prozessausgang funktioniert nicht Vergewissern Sie sich dass der Ausgang richtig konfiguriert wurde berpr fen Sie die Funktion des Aus gangs wie in Abschnitt 20 1 3 beschrieben Ist der Ausgang defekt so nehmen Sie Kontakt mit FLEXIM auf Eine Messung ist nicht m glich oder die Messwerte weichen erheblich von den erwarteten Wer ten ab Siehe Abschnitt 21 1 9 h Die Mengenz hlerwerte sind falsch Siehe Abschnitt 21 6 Sollte sich irgendein Problem ergeben das mit Hilfe dieser Bedie
80. Sie einen falschen HotCode eingegeben haben so schalten Sie das Ger t aus indem Sie dreimal auf BRK dr cken Schalten Sie es danach wieder ein und geben Sie den korrekten HotCode ein 5 7 Statusanzeigen Tabelle 5 3 Funktion der Statusanzeige Signal LED aus Das Durchflussmessger t befindet sich im Ruhezustand Offline LED leuchtet gr n Das in einem Kanal empfangene Signal eignet sich f r eine Messung LED leuchtet rot Die Signalqualit t des Kanals eignet sich nicht f r eine Messung UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 13 5 Inbetriebnahme Tabelle 5 4 Funktion der Statusanzeige Battery LED aus Das Messger t befindet sich im normalen Betriebszustand Akku oder Netzbetrieb LED leuchtet Der Akkusatz wird gerade geladen LED blinkt lange Abst nde Die Akkuspannung ist zu gering Eine Messung ist nicht m glich Der Akkusatz muss ge LED blinkt kurze Abst nde Ladefehler weil z B keine externe Spannung vorhanden ist laden oder ausgetauscht werden 5 8 Stromversorgung Die aufladbaren NiCd Akkus erm glichen eine Betriebszeit von mind 10 Stunden Das Instrument kann ebenso mit einer externen Spannungsversorgung von 100 V bis 240 V AC betrieben werden indem Sie den mitgelieferten Spannungsadapter verwenden 5 8 1 Handhabung des Akkus Folgende Vorsichtsma nahmen verl ngern die Lebensdauer des Akkus Lagern Sie den Akkusatz bei l ngerfristiger Nichtverwendung nur bei niedrigen Te
81. XUS einen kritischen Bereich von 3 C um die Siedetemperatur an In diesem Bereich wird f r die Berechnung des W r mestroms die S ttigungsdampfenthalpie benutzt Durch Anzeige der Messgr e in GROSS BUCHSTABEN signalisiert FLUXUS dass sich das Medium im kritischen Bereich befindet WA RMESTROM 1895 78 kW 104 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 19 Prozesseing nge 19 Prozesseing nge Externe Sensoren k nnen an den Prozesseing ngen soweit solche vorhanden sind angeschlossen werden um folgende Prozessgr en zu messen e Temperatur e Dichte e Druck e kinematische Viskosit t e dynamische Viskosit t FLUXUS kann mit maximal 4 Eing ngen ausgestattet werden Die durch die Strom Spannungs und Tempe ratureing nge gelieferten Werte k nnen von allen Messkan len verwendet werden Ein Prozesseingang muss einem Messkanal zugeordnet Abschnitte 19 1 und 19 2 und aktiviert werden Abschnitt 19 3 bevor er f r die Messung und die Speicherung zur Verf gung steht Um den Konfigurationsdialog f r die Prozesseing nge zu ffnen gehen sie wie folgt vor W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die Option SYSTEM EINSTEL dann PROZE R EING NGE Je nach Ausstattung Ihres Ger ts erscheinen eine oder mehrere der folgenden Optionen in der Auswahlliste SYSTEM Einstel Proze Eing nge Tabelle 19 1 Optionen des Men s Prozesseing nge Option Funktion Zu
82. ageintervalls beispielsweise von jede Sekunde auf alle zwei Sekunden halbiert den Speicher bedarf e Deaktivieren Sie falls m glich die Mengenz hler Die Speicherung eines Mengenz hlerwertes verdreifacht den Speicherbedarf e berpr fen Sie den Speichermodus der Mengenz hler W hlen Sie in SYSTEM EINSTEL SPEI CHERN MENGEN SPEICHERN die Option EINE falls Ihr Messproblem die Speicherung des Men genz hlers f r nur eine Str mungsrichtung erlaubt Der Countdown FLUXUS zeigt an dass der Countdown l uft Die obere Zei WAIT TO START AT le zeigt den aktuellen Zustand Waren auf den Star Zeitpunkt oder die aktuelle Zeit 26 01 04 15 00 86 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 15 Verz gertes Messen Mit der Taste 3 k nnen Sie in der unteren Zeile zwischen der Anzeige der Start Zeit und der Anzeige der vor dem Start der Messung noch verbleibenden Zeit N wechseln W hrend des Countdowns k nnen Sie jederzeit pr fen ob eine Stopp Zeit programmiert wurde Dr cken Sie die Taste 9 um sich weitere Informationen in der oberen Zeile anzeigen zu lassen Diese Meldung erscheint in der oberen Zeile wenn keine NO STOP INE Stopp Zeit programmiert wurde Diese Meldung zeigt dass FLUXUS die Messung zum an STOP MEASURE AT gegebenen Zeitpunkt automatisch beenden wird 26 01 08 15 00 Dr cken Sie jetzt die Taste 3 um die Stopp Zeit
83. agt Sie nun nach den transversalen und longitudinalen Schallgeschwindigkeiten des Materials in m s Entsprechend der zuvor gew hlten Abh ngigkeit der Materialeigenschaften von den Prozesseigenschaf ten werden Sie nun aufgefordert einen bis f nf Koeffizienten f r jede Moaterialeigenschaft einzugeben UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 67 12 Bibliotheken Best tigen Sie jeden Wert mit ENTER Falls Sie ein bereits definiertes Material bearbeiten so fragt FLUXUS f r jede Eigenschaft ob sie bearbeitet werden soll W hlen Sie JA oder NEIN best tigen Sie mit ENTER und bearbeiten Sie ggf die Koeffizienten W hlen Sie den Schallwellentyp der f r die Durchflussmes sung verwendet werden soll Default soundsp long gt TRANS lt Im Normalfall ist dies eine transversale Schallwelle TRANS Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die typische Rauigkeit des Materials ein Rauhigkeit x Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 4 W hlen Sie um die eingegebene Eigenschaften zu Save changes speichern NEIN um den Dialog ohne Speichern zu nein gt lt beenden Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 12 2 5 Eingabe der Medieneigenschaften mit erweiterter Bibliothek Vergewissern Sie sich dass die erweiterte Bibliothek aktiviert ist siehe Abschnitt 12 2 2 W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Sonderfunktion INSTALL MEDIUM und dr cken Sie ENTER Install Medium Eine Fehle
84. chend siehe Abschnitt 12 2 1 W hlen Sie hier die gew nschte Form der Temperatur oder Edit Material Druckabh ngigkeit der Stoffeigenschaften Basics Y const W hlen Sie Y const um die Stoffeigenschaften als Konstanten einzugeben W hlen Sie Y m X n um die Stoffeigenschaften als lineare Funktionen der Temperatur einzugeben W hlen Sie Y Polynom um die Stoffeigenschaften als Polynome einzugeben k x k x k W hlen Sie Y f 2 um die Stoffeigenschaften mit Hilfe einer der vordefinierten Funktionen anzugeben nur f r erfahrene Benutzer oder nach Absprache mit FLEXIM W hlen Sie GO BACK um zum vorherigen Men zur ck zukehren W hlen Sie das Material dessen Eigenschaften Sie definie USER MATERIAL ren m chten 02 not used Der Standardname eines benutzerdefinierten Materials oder Mediums ist USER MATERIAL N oder USER MEDIUM N wobei N eine ganze Zahl ist Falls sie ein Material ausgew hlt haben dessen Eigen USER MATERIAL 2 schaften schon definiert sind so fordert FLUXUS Sie zur Best tigung auf gt EDIT lt l schen W hlen Sie EDIT um die Eigenschaften des Materials zu bearbeiten beziehungsweise L SCHEN um die definierten Eigenschaften zu l schen und zur Auswahlliste EDIT MA TERIAL zur ckzukehren Geben Sie die Materialkennzeichnung ein Dr cken Sie zur 2 Input Name Best tigung ENTER USER MATERIAL 2 FLUXUS fr
85. ches Signal Standardm ig wird jeder Vorgang der Speicherung oder der bertragung eines Messwertes an einen ange schlossenen PC oder Drucker durch ein akustisches Signal best tigt Diese Funktion kann in der Anzeige BEEP ON STORAGE des Programmzweigs SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL SPEICHERN deaktiviert werden W hlen Sie OFF um die akustische Signalisierung zu deak Beep on storage tivieren ON um sie zu aktivieren gt AUS lt ein Dr cken Sie zur Best tigung ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 55 10 Speichern und Ausgabe Messwerten 10 5 Verf gbarer Speicherplatz Der Zeitpunkt an dem der Speicher voll sein wird kann FULL 26 01 07 39 w hrend der Messung angezeigt werden 54 5 m3 h Scrollen Sie dazu mit der Taste 9 bei laufender Messung durch die verschiedenen Anzeigen der oberen Zeile FLUXUS speichert maximal 100 Messwertreihen Die Anzahl von Messwertreihen die erzeugt werden k n nen h ngt von der Gesamtzahl der Messwerte ab die in den vorhergehenden Messwertreihen gespeichert wurden Wurden alle im Ger t gespeicherten Messwerte gel scht und wird dann eine neue Messung mit nur einer einzelnen Messgr e auf einem Messkanal sowie ohne Mengenspeicherung gestartet so k nnen ungef hr 27 000 Messwerte in diese neu erzeugte Messwertreihe gespeichert werden Um zu erfahren wie viel Spei cherplatz noch verf gbar ist gehen Sie wie folgt vor W
86. cht aktiv Diese Anzeige erscheint wenn der Akku fast leer ist Die Kapazit t reicht noch f r die Anzeige und Speicherung des aktuellen Parametersatzes Eine Messung ist in diesem Falle jedoch nicht mehr m glich Akku ist leer UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 15 16 5 Inbetriebnahme UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 6 Auswahl der Messstelle 6 Auswahl der Messstelle Die richtige Auswahl der Messstelle ist f r zuverl ssige Messergebnisse und eine hohe Messgenauigkeit ent scheidend Grunds tzlich ist eine Messung nur an einem Rohr m glich e in dem sich der Schall ausbreiten kann siehe Abschnitt 6 1 e und in welchem sich ein voll entwickeltes rotationssymmetrisches Str mungsprofil ausgebildet hat siehe Abschnitt 6 2 Die korrekte Positionierung der Sensoren ist eine wichtige Voraussetzung f r fehlerfreies Messen Sie garan tiert dass das Schallsignal unter optimalen Bedingungen erfasst und korrekt ausgewertet wird Aufgrund der Vielfalt m glicher Anwendungen und der Vielzahl von Faktoren die eine Messung beeinflussen k nnen l sst sich keine Standardl sung f r das Positionieren der Sensoren angeben Die korrekte Position der Sensoren wird durch folgende Faktoren beeinflusst e Durchmesser Material Auskleidung Wanddicke und Form des Rohres e das im Rohr flie ende Medium e dos Auftreten von Gasblasen im Medium Versuchen Sie Messstellen zu vermeiden e die sich in der N he deformierter oder besch digter
87. cht haltend sowie den Modus den stromlosenZustand festlegen Diese Einstellungen werden in der folgenden Tabelle beschrieben Tabelle 20 5 Alarmeigenschaften Alarmeigenschaft M gliche Beschreibung Einstellungen FUNC Der Alarm schaltet wenn der Messwert den Grenzwert berschreitet haltbedi sst Der Alarm schaltet wenn der Messwert den Grenzwert unterschreitet 2 gt Der Alarm schaltet wenn die Durchflussrichtung sich ndert Vorzeichenwechsel des Messwertes MENGE Der Alarm schaltet wenn die Mengenz hlung aktiviert ist und der Men genz hler einen vorgegebenen Grenzwert erreicht FEHLER Der Alarm schaltet wenn eine Messung nicht m glich ist eine Funktion der Alarm ist ausgeschaltet TYP NICHTHALTEND st die Schaltbedingung nicht mehr erf llt so schaltet der Alarm nach ca Festlegung des 1 Sekunde in den Ruhezustand zur ck R ckstellverhaltens HALTEND Der Alarm bleibt im aktivierten Zustand auch wenn die Schaltbedingung nicht mehr erf llt ist MODE Schlie er Der Alarm ist stromf hrend wenn die Schaltbedingung erf llt ist und Stromloser Zu stromlos im Ruhezustand NO normally open stand des Alarms Der Alarm ist stromlos wenn die Schaltbedingung erf llt ist und strom hrend im Ruhezustand NC normally closed W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal f r welchen Sie einen Prozessausgang aktivieren Ausgabeoptionen as f r Kanal A Dr cken Sie zur Best tigu
88. chten unteren Ecke der Anzeige Ist das Ger t mit Statusanzeigen ausgestattet so leuchtet die LED des Kanals rot Vergewissern Sie sich zun chst dass alle eingegebenen Parameter korrekt sind insbesondere der Rohr au endurchmesser die Wanddicke und die Schallgeschwindigkeit des Mediums Typische Fehler Umfang oder Radius wurden anstelle des Durchmessers eingegeben Innendurchmesser und Au endurchmessers wurden vertauscht Stellen Sie sicher dass beim Anbringen der Sensoren der von FLUXUS empfohlene Sensorabstand beach tet wurde Stellen Sie sicher dass die ausgew hlte Messstelle geeignet ist Siehe Abschnitt 21 2 Versuchen Sie einen besseren akustischen Kontakt zwischen dem Rohr und den Sensoren herzustellen Siehe Abschnitt 21 3 Messen Sie mit einem kleineren Schallwegfaktor M glicherweise ist die Signald mpfung infolge einer hohen Viskosit t des Mediums oder aufgrund von Ablagerungen an der Rohrinnenwand zu hoch Siehe Abschnitt 21 4 H ufig auftretende Probleme Das Ger t erh lt ein Messsignal liefert aber keine Messwerte Ein Ausrufezeichen in der unteren rechten Ecke der Anzeige signalisiert dass die definierte Obergrenze f r die Str mungsgeschwindigkeit berschritten wurde und die Messwerte deshalb als ung ltig gewertet werden Die Geschwindigkeitsobergrenze sollte den Messbedingungen angepasst oder die Geschwindig keits berpr fung deaktiviert werden x 0 Falls kein Ausrufezeichen e
89. cken Sie zur Best tigung ENTER Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls keine voll PARAMETER FEHLEN st ndigen Parameters tze existieren Das Speichern ist nicht Akt Satz ablegen m glich Geben Sie die fehlenden Parameter im Programmzweig PARAMETER ein Die Anzeige ABLAGE AUF erscheint und bietet 14 Para Ablage auf meters tze PARA SATZ 01 bis PARA SATZ 14 W h 01 len Sie einen Parametersatz Para Satz Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Sind bereits Parameter im gew hlten Parametersatz ge berschreiben speichert worden so fragt FLUXUS ob diese berschrieben werden sollen nein gt JA lt W hlen Sie JA um die Parameter zu berschreiben oder NEIN um einen anderen Parametersatz zu w hlen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 57 11 Verwenden Parameters tzen 11 3 Laden eines Parametersatzes Gespeicherte Parameters tze k nnen f r eine Messung schnell und einfach geladen werden W hlen Sie den Programmzweig PARAMETER und dr cken gt PAR lt mes Sie ENTER Parameter W hlen Sie den Kanal auf welchem ein Parametersatz ge Parameter laden werden soll Dr cken Sie zur Best tigung ENTER f r Kanal In der nun folgenden Anzeige w hlen Sie den zu ladenden Parameter Parametersatz aus Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Para Satz W hlen Sie falls Sie die Parameter des gew hlten Pa Parameter EDI rametersatz
90. der WDM Modus zur Verf gung z steht DETECTED ON A Das Hauptmen des WDM Modus wird angezeigt Die Men s sind denen der Durchflussmessung hnlich Die Programmzweige sind an die Wanddickenmessung angepasst Hinweis Solange der Pr fkopf mit der Buchse eines Kanals verbunden ist verbleibt FLUXUS auf diesem Kanal im WANDDICKENMESSUNG Modus Der Parametersatz der Durchflussmessung wird nicht angefastet abgesehen von einer m glichen Anderung der gemessenen Wandldicke 16 2 Parametereingabe 16 2 1 Parametereingabe f r die Wanddickenmessung Zur Messung der Wanddicke muss die Schallgeschwindigkeit des Materials eingegeben werden W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN die Me gr e De nn f r den Kanal mit dem der Pr f Wanddicke opt verbunden ist W hlen Sie in der Auswahlliste ROHRMATERIAL des Pro Rohrmaterial grammzweiges PARAMETER das Material aus dem das Stahl Normal Rohr besteht Sollte das Material nicht in der Liste enthalten sein so w h len Sie ANDERES MATERIAL Dr cken Sie zur Best ti gung ENTER Ein Wert f r die longitudinale Schallgeschwindigkeit des gew hlten Materials wird vorgeschlagen Falls Sie ANDERES MATERIAL in der vorangegangenen Anzeige gew hlt hatten so wird hier 0 0 m s angezeigt Bearbeiten Sie n tigenfalls die angezeigte Geschwindigkeit Die maximale Schallgeschwindigkeit die hier
91. der der Temperaturdifferenz T1 T2 die Meldung UNDEF Eine Messung des W rmestroms und der W rmemenge ist in die sem Falle nicht m glich Die anzuzeigenden Werte werden durch die Meldung _UNDEF ersetzt Aus der Anzeige der Temperaturdifferenz ist nicht zu erschlie en ob eine oder beide Tem peraturen als Konstanten eingegeben wurden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 35 8 Anzeige der Messwerte 8 4 Die Statuszeile Die Statuszeile gibt eine zusammenfassende Beschreibung des laufenden Messprozesses sie enth lt Signal amplitude Signalqualit t Schallgeschwindigkeit des Mediums sowie die Art der Str mung Sie hilft Ihnen G te und Pr zision der gerade laufenden Messung zu beurteilen Zur Anzeige der Statuszeile scrollen Sie w hrend der Mes A S8 05 dr RTF sung mit der Taste 9 in der oberen Zeile der Anzeige Tabelle 8 1 Bedeutung der Statuszeile Werte Bedeutung S Signalamplitude Entspricht der Amplitude der Balkenanzeige f r die Feinpositionierung der Sensoren 0 lt 5 9 gt 90 Q Signalqualit t Entspricht der Balkenanzeige der Signalqualit t f r die Feinpositionierung der Sensoren 0 lt 5 9 gt 90 Schallgeschwindigkeit Vergleich der gemessenen und der erwarteten Schallgeschwindigkeit im Medium Das Messger t berechnet die erwartete Schallgeschwindigkeit aus den Medienparametern im Programmzweig PARAMETER ausgew hltes Medium Temperaturabh ngigkeit Druckabh n gigkeit
92. dig keiten ohne Str mungsprofilkorrektur anzuzeigen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Von nun an fragt FLUXUS beim ffnen des Programm LE CORR zweigs MESSEN ob die Profilkorrektur f r den gew hlten Kanal benutzt werden soll oder nicht ja Antworten Sie mit NEIN so wird die Profilkorrektur voll A STR MUNGSGESCH st ndig abgeschaltet Alle Messgr en werden mit der un 2 60 korrigierten Str mungsgeschwindigkeit berechnet m s Um dies zu verdeutlichen werden die Bezeichnungen der Messgr en in Gro buchstaben angezeigt Falls Sie mit JA antworten so verwendet FLUXUS die un LE CORR korrigierte Str mungsgeschwindigkeit nur dann wenn die Messgr e STR MUNGSGESCHWINDIGKEIT in den AUS GABEOPTIONEN ausgew hlt wurde gt JA lt FLUXUS ermittelt alle brigen Messgr en Volumenfluss Massefluss usw mit der korrigierten Str mungsgeschwin digkeit W hrend der Messung wird STR MUNGSGESCHWIN DIGKEIT in Gro buchstaben angezeigt um zu signalisie ren dass die angezeigte Str mungsgeschwindigkeit unkorrigiert ist Dr cken Sie zur Best tigung ENTER In beiden F llen kann jedoch auch die korrigierte Str A Str mungsgesch mungsgeschwindigkeit angezeigt werden 54 5 m s Scrollen Sie auf der zweiten Zeile der Anzeige Taste 3 bis Sie die Anzeige der Str mungsgeschwindigkeit errei chen Die unkorrigierte Str mungsgeschwindigkeit ist
93. e JA oder NEIN best tigen Sie mit ENTER und bearbeiten Sie ggf die Koeffizienten W hlen Sie JA um die eingegebene Eigenschaften zu Save changes speichern NEIN um den Dialog ohne Speichern zu be enden Dr cken Sie zur Best tigung ENTER nein gt JA lt 12 2 6 Eingabe von W rmestromkoeffizienten Hinweis Die W rmestromkoeffizienten k nnen auch mit den Windows Anwendungen FluxKoef und FluxData bearbeitet werden Achtung FLUXUS berpr ft die eingegebenen Koeffizienten nicht Absurde Werte k nnen zu falschen Mess werten f hren oder permanent Systemfehler verursachen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 69 12 Bibliotheken W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTION die it Medium Option INSTALL MEDIUM Dr cken Sie zur Best tigung ENTER t flow coeffs Die Auswahlliste EDIT MEDIUM wird angezeigt W hlen Sie die Option HEAT FLOW COEFFS Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Eine Fehlermeldung erscheint falls Sie beim Partitionieren Heat flow coeffs des Benutzerspeicherbereiches keinen Speicherplatz f r W rmestromkoeffizienten reserviert haben NOT FORMATTED Partitionieren Sie in diesem Falle den Benutzerspeicher bereich Ihren Anforderungen entsprechend siehe Abschnitt 12 2 1 W hlen Sie das Medium dessen W rmestromkoeffizienten Heat Coeffs for Sie eingeben m chten Wasser Benutzerdefinierte Medien werden immer VOR den Medien der internen Datenbank ange
94. e Speicherfunktion wie in Abschnitt 10 1 beschrieben Fol gende Daten werden dann gespeichert e Datum e Uhrzeit e Kennzeichnung der Messstelle e Rohrparameter e Medienparameter e Sensorparameter e Schallweg Reflexion oder Durchstrahlung e Sensorabstand e D mpfungszahl e Ablagerate e Messgr e e Ma einheit e Messwerte e Mengenz hlerwerte e ggfs Werte der aktiven Prozesseing nge Die gespeicherten Daten k nnen sp ter an einen PC bertragen werden O ffline Ausgabe siehe Abschnitt 10 2 1 Es ist auch m glich die Messdaten w hrend der Messung direkt an einen PC zu bertragen Onli ne Ausgabe ohne sie zu speichern Diese Funktion wird in Abschnitt 10 2 2 beschrieben Abschnitt 10 5 beschreibt auf welche Weise Sie die Speicherbelegung berpr fen k nnen 10 1 Messen mit Speicherfunktion 10 1 1 Aktivieren Deaktivieren der Speicherfunktion W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal f r welchen Sie die Speicherfunktion aktivieren Ausgabeoptionen m chten f r Kanal Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Anzeige er scheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt Arbeiten Sie die Auswahlliste ab indem Sie die bereits ge Me daten speich w hlten Optionen mit ENTER best tigen bis Sie zur Option MESSDATEN SPEICHERN gelangen nein gt JA lt W hlen Sie JA um die Speicherung zu aktivieren Dr cken Sie zur Best t
95. e direkt verbunden werden kann wird mitgeliefert FLUXUS erkennt den Wanddi ckenpr fkopf automatisch sobald er angeschlossen wird Die Wanddickenmesswerte k nnen einfach in den aktuellen Parametersatz der Durchflussmessung bertragen werden Im WDM Modus verwendet FLUXUS ein modifiziertes Laufzeitverfahren zur Bestimmung der Dicke oder der Schallgeschwindigkeit eines Materials einer Materialprobe e Der Pr fkopf sendet einen Ultraschallimpuls aus der sich in der Probe ausbreitet e Der Impuls wird an Grenzschicht der Probe reflektiert und vom Pr fkopf wieder empfangen e Die Zeitdifferenz zwischen dem Aussenden und dem Empfangen des Signals ist ein Ma f r die Dicke der Materialprobe bei bekannter Schallgeschwindigkeit des Materials oder f r dessen longitudinale Schall geschwindigkeit bei bekannter Dicke der Probe Pr fkopf mit Pr f IN IN kopfkabelbuchse gt der Seite Stecker f r die FLUXUS Buchse 186 Stecker f r die Pr fkopfbuchse N Abb 16 1 Pr fkopf Set Pr fkopf Materialprobe Abb 16 2 Messprinzip 16 1 Aktivierung des WDM Modus Um den WDM Modus zu aktivieren stecken Sie das Pr fkopfkabel in die Buchse f r Kanal A oder B an der Vorderseite des Ger tes FLUXUS wechselt automatisch in den WDM Modus UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 89 16 Wanddickenmessung Eine Meldung best tigt dass der Pr fkopf erkannt wurde WALL THICKNESS Dies zeigt Ihnen dass
96. e in der Ma einheit der Messgr e definiert die f r den Verrechnungskanal gew hlt wurde e W hrend der Messung werden die Verrechnungswerte mit den Schleichmengen verglichen und gegebe nenfalls Null gesetzt Ein Verrechnungskanal liefert einen g ltigen Messwert wenn beide Eingangskan le g ltige Messwerte liefern 9 7 2 Parametrierung eines Verrechnungskanals W hlen Sie im Programmzweig PARAMETER einen Ver Parameter rechnungskanal Y oder Z und best tigen Sie mit ENTER f r Kanal FLUXUS zeigt die aktuelle Verrechnungsfunktion an Verrechnung Dr cken Sie eine beliebige Taste um die Funktion zu bear P beiten Drei Konfigurierungsauswahllisten werden in der oberen gt CHl lt funct ch2 Zeile angezeigt A B e CH1 zur Auswahl des ersten Eingangskanals e FUNCT zur Auswahl der Verrechnungsfunktion e CH2 zur Auswahl des zweiten Eingangskanals W hlen Sie eine Konfigurationsauswahlliste mit den Tasten 4 und 6 Die Optionen der gew hlten Liste werden in der zweiten gt CH1 lt funct 2 Zeile angezeigt IA IB en Mit den Tasten 8 und k nnen Sie durch die Liste scrollen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 45 9 Weitere Messfunktionen Alle Messkan le des Durchflussmessger ts sowie deren Absolutwerte k nnen als Eingangskanal gew hlt werden Die folgenden Verrechnungsfunktionen k nnen eingestellt werden e Differenz Y CH1 CH2 ch1 gt FUNCT lt ch2 e Summe Y
97. eicherung der Messdaten einge stellt Die Fehleranzeige MESSWERTSPEICHER IST VOLL erscheint in regelm igen Ab st nde 10 2 Ausgabe der Messdaten 10 2 1 Offline Ausgabe Bei der Offline Ausgabe werden die im Speicher enthaltenen Messwerte ausgegeben Die Daten k nnen e einen Drucker der mit der seriellen Schnittstelle des FLUXUS verbunden ist e oder als ASCII Datei an ein Terminalprogramm z B HyperTerminal unter Windows bertragen werden W hlen Sie den Programmzweig SONDERFUNKTION Dr cken Sie zur Best tigung EN TER Scrollen Sie durch die Liste bis die Option MESSWERTE DRUCKEN erreicht ist Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER Sonderfunktion Me werte drucken Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls keine Mess KEINE MESSWERTE werte gespeichert sind Me werte drucken Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Schlie en Sie FLUXUS an einen PC oder Drucker mit seriel ler Schnittstelle an Dr cken Sie ENTER um die Ausgabe der gespeicherten Messwerte zu starten Die Anzeige signa lisiert dass die Messwerte bertragen werden Send HEA Diese Fehlermeldung signalisiert dass bei der seriellen bertragung Fehler aufgetreten sind FEHLER SERIELL Me werte drucken Dr cken Sie zur Best tigung ENTER berpr fen Sie alle Anschl sse und vergewissern Sie sich dass das an FLUXUS angeschlossene Ger t bereit ist Daten zu empfangen Das angezeigte
98. eigt und ausgegeben werden soll Volumen in m3 h Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Sie k nnen nun durch Dr cken der Taste BRK zum Hauptmen zur ckkehren Die brigen Anzeigen des Programmzweigs AUSGABEOPTIONEN dienen der Aktivierung der verschiedenen Ausgabeoptionen Pro zessausg nge Messwertspeicherung Ausgabe an einen PC etc 8 2 Umschalten zwischen den Kan len FLUXUS kann die gemessenen Werte der aktivierten Kan le in vier verschiedenen Modi anzeigen 8 2 1 AutoMux Modus Im AutoMux Modus sind die Anzeige und der Messprozess synchronisiert Der Kanal auf dem gerade ge messen wird erscheint in der oberen linken Ecke der Anzeige B F r diesen Messkanal zeigt FLUXUS die Messwerte wie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN konfiguriert siehe Abschnitt 8 1 an Schaltet der Messkanalschalter zum n chsten Kanal so wird die Anzeige aktualisiert A Volumenflu 54 5 m3 h B Str mungsgesch 1425 m s 8 2 2 HumanMux Modus Im HumanMux Modus zeigt FLUXUS die Messwerte eines einzelnen Kanals an Auf allen brigen aktivierten Kan len findet weiterhin eine Messung statt ohne dass jedoch die Ergebnisse angezeigt werden FLUXUS zeigt den gew hlten Kanal in der linken oberen A Volumenflu Ecke der Anzeige an B A 54 5 m3 h NEXT Dr cken Sie Taste 7 um den n chsten aktivierten Kanal f r die Anzeige auszuw hlen F r diesen Messkanal zeigt FLUXUS
99. en Datenbank von FLUXUS gespeichert Die Koeffizienten anderer Medien m ssen eingegeben werden e Ein Temperaturkorrekturwert Offset kann f r jeden Temperatureingang definiert werden Abschnitt 18 4 e Ist der Druck im Vorlauf konstant oder kann dort der Druck mit einem zus tzlichen Prozesseingang ge messen werden so kann FLUXUS den W rmestrom bzw die W rmemenge auch dann bestimmen wenn der W rmetr ger im Vorlauf dampff rmig vorliegt Siehe Abschnitt 18 5 Gehen Sie wie folgt vor um den W rmestrom und die W rmemenge zu messen e Konfigurieren Sie die Temperatureing nge wie in Abschnitt 19 1 beschrieben e Geben Sie gegebenenfalls die W rmestromkoeffizienten des Mediums ein siehe Abschnitt 12 2 6 e Treffen Sie die im Abschnitt 18 1 beschriebenen Einstellungen f r die Messung e Befestigen Sie die Temperaturf hler und die Ultraschallsensoren auf dem Rohr wie in Abschnitt 18 2 be schrieben e Starten Sie die Messung wie in Abschnitt 18 3 beschrieben 18 1 Einstellungen W hlen Sie im Hauptmen den Programmzweig AUS par mes gt OPT lt sf GABEOPTIONEN Ausgabeoptionen W hlen Sie den Messkanal auf dem Sie den W rmestrom messen m chten den Kanal dem die Temperatureing nge zugeordnet wurden Ausgabeoptionen f r Kanal A Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Anzeige er scheint nicht falls Ihr Messger t ber nur einen Messkanal verf gt UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 99 18 W rmestr
100. en Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie den Kanal auf dem Sie die Schallgeschwindig keit messen wollen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS fragt nach einem Sch tzwert f r die Schallgeschwin digkeit des Mediums Geben Sie einen Wert zwischen 800 m s und 3500 m s ein Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie JA um eine Reflexmessung NEIN um eine Durchstrahlungsmessung durchzuf hren Im Allgemeinen ist die korrekte Sensorpositionierung bei der Reflexmessung einfacher als bei der Durchstrahlungs messung 95 17 Messen der Schallgeschwindigkeit des Mediums 17 3 Positionieren der Sensoren A Sensorabstan 24 7 mm Reflex SENSOR SCH FLUXUS zeigt an in welchem Abstand voneinander die Sen soren angebracht werden sollten Befestigen Sie die Sensoren auf dem Rohr Ber cksichtigen Sie dabei den vorgeschlagenen Sensorabstand Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS errechnet den vorgeschlagenen Sensorabstand aus dem Sch tzwert der Schallgeschwindigkeit und den aktuel len Parametern Die Signalamplitude wird als Balkendiagramm angezeigt Verschieben Sie die Sensoren relativ zueinander bis das Balkendiagramm kleiner zu werden beginnt Entscheidend f r die Durchflussmessung ist ein Signal maximum bei geringstem Sensorabstand k rzeste Durch laufzeit Dr cken Sie ENTER um die Sensorpositionierung abzuschlie en Achtung Bewegen Sie die Sensoren nu
101. en kann oder auch falls die angeschlossenen Sensoren defekt sind erscheint am Ende der Parametereingabe folgende Anzeige W hlen Sie STANDARD um mit den Standardsensorpara metern zu arbeiten oder SONDERAUSF HRUNG um die Sensorparameter manuell einzugeben die meter m ssen vom Hersteller zur Verf gung gestellt wer den Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Sensortyp Standard Achtung Wenn Sie mit Standardparametern arbeiten kann FLEXIM f r die Genauigkeit der gemessenen Werte nicht garantieren In diesem Fall kann sich eine Messung sogar als undurchf hrbar er weisen Haben Sie SONDERAUSF HRUNG gew hlt so erfragt FLUXUS die Sensordaten Sensorwert 35 99 Geben Sie die 6 vom Hersteller spezifizierten meter der Reihe nach ein und best tigen Sie jede Eingabe mit ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 25 7 Grundlegender Messprozess 7 4 Wahl der Messkan le W hlen Sie im Hauptmen den Programmzweig MESSEN par gt MES lt opt sf und dr cken Sie dann ENTER Messen Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls keine voll par gt MES lt opt sf st ndigen Parameters tze existieren Geben Sie die fehlen PARAMETER den Parameter im Programmzweig PARAMETER ein In der erste Anzeige des Programmzweigs MESSEN k nnen KANAL A B gt Y gt Z die Messkan le auf welchen gemessen werden soll akti MESSEN viert die br
102. en werden der Pt100 F hler ist nicht angeschlossen oder defekt so wird die Meldung UNDEF angezeigt In unserem Beispiel kann T1 nicht gemessen werden Wurde w hrend der Konfiguration des Temperatureingangs f r einen Temperatureingang FESTWERTEINGABE ge E Nenn w hlt so fordert Sie FLUXUS nun zur Eingabe dieses Fest 0 0 werts auf Geben die den Temperaturwert ein Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis Die Eingabe einer festen Temperatur ist beispielsweise dann sinnvoll wenn am Vorlauf eine Temperaturmessung schwer durchf hrbar ist die Vorlauftemperatur jedoch bekannt und kon stant ist F r Simulationen k nnen Vor und R cklauftemperaturen As manueri FI als Konstanten eingegeben werden 10 0 Schlie en Sie in diesem Falle die Pt100 F hler nicht am Durchflussmessger t an FLUXUS fordert Sie dann automa tisch zur Eingabe der Temperaturen auf MANUAL Sobald alle n tigen Werte eingegeben sind wird der ge EE EE messene W rmestrom angezeigt 0 0 Falls Sie auch die W rmemenge messen m chten aktivie ren Sie jetzt den W rmestromz hlers siehe Abschnitt 9 2 18 4 Temperaturkorrektur Ein Korrekturwert Offset f r die Temperatur kann f r jeden Temperatureingang definiert werden Ist ein Kor rekturwert definiert worden so wird dieser Wert automatisch zu den gemessenen Temperaturen addiert Diese Funktion ist beispielsweise in folgenden F l
103. enfluss Volumenfluss 2 g B 105 10 Im Ir _ Im 10 Im i 105 100 10 100 wm Im 10 100 10 100 Im UU 10 1 Im 0 1 1 Str mungsgeschwindigkeit m s UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 135 Technische Daten Durchflussnomogramm nicht metrisch Volumenfluss Volumenfluss Si GC 2 E 10 104 106 _ 105 103 104 103 105 10 100 103 100 104 109 101 _ 100 TOJ KOEST n 100 1 10 1 100 10 0 1 1 10 100 Str mungsgeschwindigkeit ft s 136 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 bersicht der Firmware B bersicht der Firmware Programmzweig PARAMETER f r Kanal W hlen Sie den Kanal dessen Parameter Sie bestimmen wollen Farameter aus Auswahl eines Parametersatzes wenn zumindest ein Parametersatz definiert wur de Au endurchmesser Geben Sie den Rohrau endurchmesser ein Wanddicke Geben Sie die Wanddicke ein Rohrmaterial W hlen Sie das Rohrmaterial c Material Geben Sie die Schallgeschwindigkeit des Rohrmaterials ein Diese Anzeige er scheint nur wenn Sie zuvor ANDERES MATERIAL gew hlt haben Auskleidung W hlen Sie JA wenn das Rohr ausgekleidet ist Auskleidung aus W hlen Sie das Auskleidungsmaterial c Material Geben Sie die Schallgeschwindigkeit des Auskleidungsmaterials ein Diese An zeige erscheint nur wenn Sie zuvor ANDERES MATERIAL gew hlt haben
104. enschaften definiert werden Die benutzerdefinierten Daten k nnen auf zwei verschiedene Arten eingegeben werden ber die Tastatur oder mit der Software FluxKoef zur Bearbeitung und bertragung von Stoffdaten nur m glich falls Ihr Ger t mit einer RS232 oder RS485 Schnittstelle ausgestattet ist Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen berblick ber die Stoffeigenschaften die eingegeben werden k n nen und die Messprozesse f r welche sie notwendig sind Tabelle 12 3 Medien und Materialieneigenschaften die gespeichert werden k nnen Eigenschaft Eigenschaft notwendig f r Basisdaten eines Mediums Schallgeschwindigkeit MIN und MAX Beginn der Messung Viskosit t Profilkorrektur der Str mungsgeschwindigkeit Dichte Masseflussberechnung Erg nzungsdaten eines Mediums W rmestromkoeffizienten W rmestrommessung Dampfphasenkoeffizienten W rmestrommessung mit Dampf im Vorlauf Konzentrationskoeffizienten Konzentrationsmessung Basisdaten eines Materials transversale Schallgeschwindigkeit Durchflussmessung longitudinale Schallgeschwindigkeit Wanddickenmessung und oder Durchflussmessung Schallwellentyp Durchflussmessung Typische Rauigkeit Profilkorrektur der Str mungsgeschwindigkeit Beispiel Die Dichte eines Medium ist unbekannt Sind Sie am Wert des Masseflusses nicht interessiert so k nnen Sie der Dichte einen beliebigen konstanten Wert geben Die Messung der Str mungsgeschwin digkeit und des Volumenflusses
105. enth lt typische Rauigkeitswerte von Rohren 0 4 Dr cken Sie zur Best tigung ENTER BEI EINEM MEDIUM Geben Sie den minimalen Wert der Schallgeschwindigkeit c Medium I f r das zu messende Medium in m s ein 1400 0 Werte zwischen 800 0 m s und 3500 m s werden akzep tiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie den maximalen Wert der Schallgeschwindigkeit c Medium f r das zu messende Medium in m s ein 1550 0 Werte zwischen 800 m s und 3500 m s werden akzeptiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die kinematische Viskosit t des Mediums ein Es Kin Viscosit t werden Werte zwischen 0 01 mm s und 30 000 00 mm s 1 01 mm2 s akzeptiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie die Dichte des Mediums ein Dr cken Sie zur Dichte Best tigung ENTER 1 00 g cm3 66 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 12 Bibliotheken 12 2 4 Eingabe der Materialeigenschaften mit erweiterter Bibliothek Vergewissern Sie sich dass die erweiterte Bibliothek aktiviert ist siehe Abschnitt 12 2 2 W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Sonderfunktion INSTALL MATERIAL und dr cken Sie ENTER Install Material Eine Fehlermeldung erscheint falls Sie beim Partitionieren USER Material des Benutzerspeicherbereiches keinen Speicherplatz f r be NOT FORMATTED nutzerdefinierte Materialien reserviert haben Partitionieren Sie in diesem Falle den Benutzerspeicher bereich Ihren Anforderungen entspre
106. er Messung gespeicherte Messwert wird der erste Wert der aktuellen Messwertreihe Die Start Zeit wird als Datum und Uhrzeitbezug f r die aktuelle Messwertreihe gespeichert 15 6 Online Ausgabe 88 Ist die Online Ausgabe per serieller Schnittstelle aktiviert so wird zu Beginn der Messung die bliche Kopfzeile bertragen oder gedruckt Solange der Countdown noch nicht begonnen hat werden die aktu ellen Messwerte und Mengenz hlerwerte ausgegeben Hat der Countdown begonnen meldet das Ger t dass es auf die Eingabe der Start Zeit wartet und un terbricht die Messung Sobald die Start Zeit erreicht ist bertr gt oder druckt FLUXUS Datum Uhrzeit und Messstellennummer Anschlie end werden nach der Zeichenfolge DATA die Messwerte in der blichen Weise gedruckt Arbeitet das Ger t im Akkubetrieb und hat sich der Akku w hrend des Countdowns oder der Messung so weit entladen dass die Messung nicht begonnen oder fortgesetzt werden konnte so erscheint die folgen de Meldung LOWBAT 29 04 01 30 46 Das automatische Beenden der Messung beim Erreichen der Stopp Zeit wird wie folgt angezeigt STOP MEASURE AT 30 04 08 15 00 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 16 Wanddickenmessung 16 Wanddickenmessung Verf gt FLUXUS ber die Option Wanddickenmessung WDM so k nnen die Wanddicke und die longitudi nale Schallgeschwindigkeit in einem Material gemessen werden Ein spezieller Wanddickenpr fkopf der mit der Sensoranschlussbuchs
107. er Prozesseing nge 19 4 Anschluss eines Stromeingangs 20 Prozessausg nge 20 1 Installation eines Prozessausgangs 20 2 Fehlerverz gerung 20 3 Beschaltung der Prozessausg nge 20 4 Aktivierung eines analogen Ausgangs 20 5 Aktivierung eines Impulsausgangs 20 6 Aktivieren eines Alarmausgangs 20 7 Verhalten der Alarmausg nge 20 8 Deaktivierung der Ausg nge 21 Fehlersuche 21 1 Probleme mit der Messung 21 2 Korrekte Auswahl der Messstelle 21 3 Maximaler akustischer Kontakt 21 4 H ufig auftretende Probleme 21 5 Die Messwerte unterscheiden sich wesentlich von den erwarteten Werten 21 6 Probleme mit den Mengenz hlern A Technische Daten B bersicht der Firmware C Referenz D Zertifikate 105 105 106 107 108 111 116 116 117 120 12 124 126 128 128 129 129 130 131 137 141 145 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 1 Einf hrung 1 Einf hrung 1 1 Zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung wurde f r die Anwender des Durchflussmessger ts FLUXUS geschrieben Sie ent h lt wichtige Informationen ber das Ger t wie es korrekt zu handhaben ist und wie Besch digungen ver mieden werden k nnen Sie sollten als Anwender stets diese Bedienungsanleitung zur Hand haben Machen Sie sich mit den Sicherheitsbestimmungen und den Vorsichtsma nahmen vertraut Sie sollten die Bedie nungsanleitung vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie das Ger t einsetzen Die Grundfunkti one
108. erations schritt durchgef hrt werden Dr cken Sie dreimal 9 f r die Anzeige der Signallauf zeit t auf der oberen Zeile 17 4 N chster Iterationsschritt Nochmal suchen nein gt JA lt 17 5 Ablage Daten speichern nein gt JA lt c Medium ist 1488 1 m s UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 FLUXUS fragt ob Sie erneut den korrekten Sensorabstand ermitteln wollen War L L nach der letzten Iteration klei ner oder gleich 5 mm dann w hlen Sie NEIN Anderenfalls w hlen Sie JA um einen weiteren Iterations schritt durchzuf hren Wiederholen Sie das im Abschnitt 17 3 beschriebene Positionierungsverfahren Der f r den n chsten Iterationsschritt empfohlene Sensor abstand ist gleich dem besseren Abstand L Um eine g ltige Schallgeschwindigkeit zu erhalten kann diese Iteration so oft wie n tig wiederholt werden In den meisten F llen werden zwei oder drei Durchg nge ben tigt W hlen Sie JA um die gemessene Schallgeschwindigkeit im aktuellen Parametersatz zu speichern Es wird dringend empfohlen die Schallgeschwindigkeit zu speichern So m ssen Sie den Iterationsvorgang nicht er neut durchf hren Vergessen Sie nicht auch die Tempe ratur des Mediums zu beachten da die Schallge schwindigkeit von der Temperatur abh ngt Die gemessene Schallgeschwindigkeit kann erforderlichen falls bearbeitet werden ehe sie gespeichert wird Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Der Name des Mediums
109. erden dessen Messwerte je weils auf der Anzeige dargestellt werden Hinweis Einen Tastendruck wirkt sich nur dann auf die Mengenz hler aus wenn der Mengenz hler in der oberen Zeile angezeigt wird Sollte dies nicht der Fall sein so ist die Taste zweimal zu dr cken Einmal um den Mengenz hler anzuzeigen das zweite Mal um die gew nsch te Funktion zu aktivieren Sind die Mengenz hler aktiviert so wird deren Wert in der oberen Zeile der Anzeige dargestellt hier das Volumen das an der Messstelle seit Aktivierung der Mengenz hler in positiver Durchflussrichtung vorbeistr mte 9 2 1 Einstellungen der Mengenz hler Hinweis Alle Einstellungen der Mengenz hler sind kaltstartfest W hrend der W rmestrommessung ist es m glich die Werte des W rmestromz hlers und des Volumenfluss z hlers zu speichern und auszugeben Diese Option kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG aktiviert werden W hlen Sie in der Scrolllite MESSUNG die Option HEAT FLOW QUANT W hlen Sie EIN um w hrend der W rmemengenmessung die Werte des W rmestromz hlers und des Volumenflussz hlers zu speichern und auszugeben heat flow quant aus gt EIN lt Das Verhalten der Mengenz hler nach einer Unterbrechung der Messung oder nach einem Reset des Ger ts kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG eingestellt werden W hlen Sie
110. eren Grenzwert berschreiten zu ignorieren Diese Messwerte werden als Ausrei er identifiziert Die Obergrenze f r Str mungsgeschwindigkeiten k nnen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG einstellen Die Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Velocity limit SYSTEM EINSTEL MESSUNG die Option VELOCI 0 0 m s TY LIMIT Geben Sie eine Obergrenze f r die Str mungsgeschwin digkeiten ein Es werden Werte zwischen 0 1 und 25 5 m s akzeptiert Geben Sie Null ein um die Geschwindigkeitskontrolle auszuschalten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Bei eingeschalteter Kontrolle Obergrenze gt 0 0 m s wird jede gemessene Str mungsgeschwindigkeit mit der eingegebenen Obergrenze verglichen Ist die Str mungsgeschwindigkeit gr er als die Obergrenze e Die Str mungsgeschwindigkeit wird ung ltig gesetzt die Messgr e kann nicht ermittelt werden e Die LED des Kanals leuchtet rot In der Anzeige erscheint ein hinter der Ma einheit Im normalen Fehlerfall erscheint ein 2 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 41 9 Weitere Messfunktionen Achtung Ist die eingestellte Obergrenze zu niedrig so ist keine sinnvolle Messung mehr m glich da die meiste Messwerte ung ltig gesetzt werden 9 4 Schleichmenge Die Schleichmengenfunktion setzt alle gemessenen Str mungsgeschwindigkeiten die einen bestim
111. ers f r die positive Str mungsrichtung Geben Sie einen negativen Grenzwert ein so erfolgt der Vergleich mit dem Wert des Mengenz hlers f r die negative Str mungsrichtung Tabelle 20 7 Grenzwert MENGE Vergleich Mengenz hler gt Grenzwert Der Alarm schaltet wenn der Mengenz hler den programmierten Grenzwert erreicht Mengen Grenzwert 1 00 m3 Der Vergleich findet auch dann statt wenn der Mengenz hler der jeweils anderen Richtung angezeigt wird Hinweis Der eingegebene Grenzwert wird w hrend der Messung immer in der aktuellen Ma einheit interpretiert Der Grenzwert wird aber bei einer Anderung der Ma einheit nicht umgerechnet Sie m ssen also bei einer Anderung der Ma einheit den Grenzwert ebenfalls ndern Beispiel Sie haben einen Grenzwert von 60 0 m h definiert Sie ndern sp ter die Ma ein heit in m min Sie m ssen in diesem Falle den Grenzwert von 60 0 m h auf 1 0 m min n dern 20 6 3 Hysterese definieren nur auf R1 Sie k nnen nun eine Verz gerungsfunktion Hysterese f r den Alarm definieren Diese Funktion gestattet es ein wiederholtes oder andauerndes Ansprechen des Alarms zu vermeiden falls die Messwerte nur geringf gig um den Schwellenwert des Alarms fluktuieren Die zu definierende Hysterese ist ein symmetrischer Wertebereich um den Schwellenwert innerhalb dessen eine Fluktuation der Messwerte ohne Ausl sen des Alarms m glich ist Der Alarm wird ausgel
112. erte Materialien oder benutzerdefinierte Medien reserviert haben Partitionieren Sie in diesem Falle den Benutzerspeicherbe reich Ihren Anforderungen entsprechend siehe Abschnitt 12 2 1 W hlen Sie EDIT und dr cken Sie ENTER Install Material gt EDIT lt l schen W hlen Sie einen der verf gbaren Speicherpl tze Dr cken USER MATERIAL Sie zur Best tigung ENTER 01 not used Der Standardname eines benutzerdefinierten Materials oder EDIT TEXT 4 9 Mediums ist USER MATERIAL N oder USER MEDIUM N USER MATERIAL 1 wobei N eine ganze Zahl ist Diese Bezeichnung kann jetzt ge ndert werden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 65 12 Bibliotheken Hinweis Zur Bezeichnung Ihres Materials Mediums stehen 95 ASCII Zeichen Buchstaben Gro buchstaben Zahlen Sonderzeichen gt lt usw zur Verf gung Eine Bezeichnung darf nicht mehr als 16 Zeichen enthalten Die Eingabe von Text ist im Abschnitt 5 2 beschrieben Dr cken Sie zum Abschluss der Bearbeitung ENTER DIT Lystyrol BEI EINEM MATERIAL FLUXUS fragt nach der Schallgeschwindigkeit des Materi c Material als Tabelle 1 im Anhang enth lt die Schallgeschwin 1590 0 digkeiten einiger Materialien Werte zwischen 600 0 m s und 6553 5 m s werden akzep tiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Geben Sie hier die Rauigkeit des Rohres ein Tabelle C 2 Rauhigkeit im Anhang C
113. es bearbeiten m chten gt NEIN lt j Um die Messung gleich zu starten w hlen Sie NEIN das Hauptmen erscheint Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 11 4 L schen von Parameters tzen W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die Sonderfunktion Option PARA SATZ L SCH und dr cken Sie ENTER Para Satz l sch Eine Fehlermeldung erscheint falls keine Parameters tze KEIN PARA SATZ gespeichert sind Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Para Satz l sch Sind Parameters tze gespeichert so erscheint die Anzeige L schen von LOSCHEN VON Para Satz W hlen Sie in der Liste der Parameters tze den zu l schen den Satz Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Um eine unbeabsichtigte Datenl schung zu vermeiden wirklich l schen fragt FLUXUS ob Sie den jeweils gew hlten Parametersatz Seas gt JA lt tats chlich l schen m chten Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER 58 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 12 Bibliotheken 12 Bibliotheken Die interne Stoffdatenbank des Messger ts enth lt mehr als 20 verschiedene Materialien Rohrmaterial Aus kleidung und mehr als 40 verschiedene Medien Es ist m glich gewisse Materialien und Medien auszuw h len die in den Auswahllisten des Programmzweiges PARAMETER Rohrmaterial Auskleidung Medium erscheinen sollen Dadurch k nnen Sie die Liste Ihren spezifischen Messaufgaben anpassen Die k rzere Auswahlliste macht Ihre Arbeit effektiver s
114. ew hlte Men zu scrollen Hinweis In diesem Handbuch stehen alle Programmeintr ge und Tastengriffe in Gro buchstaben Pro grammeinfr ge sind in Schreibmaschinenschrift wiedergegeben PARAMETER Untermen s werden vom Hauptmen durch einen umgekehrten Schr gstrich Backslash von links oben nach rechts unten getrennt 5 5 HotCodes Ein HotCode ist eine spezifische Ziffernfolge deren Eingabe bestimmte Einstellungen aktiviert Geben Sie HotCodes im Hauptmen unmittelbar nach dem Einschalten des Ger tes ein Der HotCode wird w hrend der Eingabe nicht angezeigt 5 6 Auswahl der Sprache FLUXUS kann in einer der nachfolgenden Sprachen bedient werden Die Sprache kann mit folgenden Hot Codes gew hlt werden Gem den Spezifikationen Ihres Ger tes k nnen einige der angef hrten Sprachen nicht implementiert sein Tabelle 5 2 HotCodes zur Sprachauswahl 909031 Holl ndisch 909042 Tschechisch 909047 Norwegisch 909033 Franz sisch 909044 Englisch 909048 Polnisch 909034 Spanisch 909045 D nisch 909049 Deutsch Nach Eingabe der letzten Ziffer erscheint das Hauptmen in der gew hlten Sprache und FLUXUS begr t Sie musikalisch Die gew hlte Sprache bleibt nach Aus und Wiedereinschalten des Ger tes erhalten Eine Sprachwahl ist beliebig oft m glich Hinweis Nach einer Initialisierung des Ger tes BRK nr C beim Einschalten wird die werkseitig eingestellte Sprache wieder verwendet Sollten
115. f hren Normalerweise kann man dieses Problem vermeiden indem man den Pr fkopf so dreht dass die akustische Trennebene des Pr fkopfes siehe nebenstehende Zeichnung senkrecht zum Verlauf der Rillen verl uft Bei Messungen auf rauen Oberfl chen kann das Auftragen einer zu gro en Menge Koppelpaste zu fal schen Messwerten f hren Eine Messung an sehr rauen Oberfl chen kann sich als nicht m glich erweisen die Meldung KEINE KOPPLUNG erscheint auf der Anzeige In solchen F llen sollte die Oberfl che behandelt und entsprechend gegl ttet werden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 93 16 Wanddickenmessung 16 3 6 Speicherung bertragung der gemessenen Dicke Dr cken Sie ENTER um den Messlauf zu beenden und den gemessenen Wert zu speichern oder aus zugeben Die folgende Anzeige erscheint falls eine g ltige Wanddicke gemessen wurde und eine der ver f gbaren Ausgabeoptionen aktiviert ist W hlen Sie JA um den gemessenen Wert zu speichern Transfer und oder auszugeben no e Die Wanddickenmesswerte k nnen einfach in den aktuellen Parametersatz der Durchflussmessung ber tragen werden e Das Rohrmaterial wird im Parametersatz durch das Material ersetzt welches f r die Dickenmessung benutzt wurde Falls die serielle Ausgabe aktiviert ist wird der gemessene Wert bertragen 16 3 7 Beenden des WDM Modus Zum Verlassen des WDM Modus gen gt es den WDM Pr fkopf vom Ger t trennen 94 UMADM6725V3 1DE 27 03
116. g konfigurieren werden ledig lich die Optionen GRENZWERT und IMPULS angeboten Tabelle 20 1 Konfigurationsoptionen f r die Prozessausg nge Quellgr e Verf gbare Konfigurations Ausgang optionen Durchflusswert aktuelle Messgr Ausgabe der im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN ge w hlten Messgr e Durchflusswert Ausgabe des Durchflusses unabh ngig davon welche Mess gr e im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN gew hlt wur de W rmestrom Ausgabe des W rmestromes unabh ngig davon welche Messgr e im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN ge w hlt wurde Mengenz hlung Ausgabe des Mengenz hlers f r die positive Str mungsrich tung aktuelle Messgr Ausgabe des Mengenz hlers f r die im Pro grammzweig AUSGABEOPTIONEN gew hlte Messgr e Durchflusswert Ausgabe des Mengenz hlers f r den Durchfluss W rmestrom Ausgabe des Mengenz hlers f r den W rme strom Ausgabe des Mengenz hlers f r die negative Str mungsrich tung aktuelle Messgr Ausgabe des Mengenz hlers f r die im Pro grammzweig AUSGABEOPTIONEN gew hlte Messgr e Durchflusswert Ausgabe des Mengenz hlers f r den Durchfluss W rmestrom Ausgabe des Mengenz hlers f r den W rme strom Ausgabe der Summe beider Mengenz hler positive und ne gative Str mungsrichtung aktuelle Messgr e Ausgabe der Mengenz hler f r die im Pro grammzweig AUSGABEOPTIONEN gew
117. giert werden Um einen Nullpunktsabgleich durchzuf hren messen Sie eine gleiche Referenztemperatur mit den beiden Pt100 F hlern und geben Sie sodann einem der beiden Temperaturein g nge als Korrektur den Wert der Differenz zwischen den beiden gemessenen Temperatu ren Diese Differenz kann aber auch auf die beiden Korrekturwerte verteilt werden Die Anzeige der Temperaturdifferenz T1 T2 gibt keinen Aufschluss dar ber ob eine oder beide Temperatur konstant sind oder ob die Werte korrigiert wurden W hrend der Messung wird ein korrigierter Temperatur 1 90 5 C COoR wert immer durch den Suffix COR gekennzeichnet 0 00 kW 18 5 Dampf Option Ist der Druck im Vorlauf konstant oder kann dort der Druck mit einem zus tzlichen Prozesseingang gemessen werden so kann FLUXUS den W rmestrom bzw die W rmemenge auch dann bestimmen wenn der W r metr ger im Vorlauf dampff rmig vorliegt Um den Aggregatzustand des Mediums zu bestimmen ber cksichtigt FLUXUS den Druck und die Temperatur des Mediums im Vorlauf Die Dampfphasenkoeffizienten des Wassers sind in der internen Datenbank von FLUXUS gespeichert Die Koeffizienten anderer Medien m ssen mit der Windows Anwendung FluxKoef eingegeben werden 18 5 1 Aktivieren Deaktivieren der Dampf Option W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM Einstel SYSTEM EINSTEL DIALOGE MENUS die Option DAMPF IM VORLAUF Dialoge Menus W hlen Sie E
118. gte Datenl schung zu vermeiden fragt FLUXUS ob Sie die gespeicherten Messwerte tats ch Verf gbare Optionen sind der Ablagemodus Speicherung der Werte beider Mengenz hler der Schallge schwindigkeit der Konzentration und der Signalamplitude W hlen Sie den Programmzweig SONDERFUNKTION Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie SYSTEM EINSTEL in der Auswahlliste Dr cken Sie ENTER W hlen Sie die Option SPEICHERN in der Auswahlliste Hinweis Alle Einstellungen der Speicherfunktion sind kaltstartfest 10 4 1 Ablagemodus Ablagemodus W hlen Sie hier den Ablagemodus SAMPLE oder AVERAGE e m SAMPLE Modus verwendet FLUXUS den momentanen gt SAMPLE lt average Messwert f r die Datenspeicherung und die Online Ausgabe e m AVERAGE Modus verwendet FLUXUS den Mittelwert al ler Messwerte eines Ablageintervalls f r die Datenspeiche rung und die Online Ausgabe Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER Hinweis Der Ablagemodus hat keinen Einfluss auf die kontinuierlich arbeitenden Prozessschnittstellen Stromschleife Spannungsausgang etc Im Modus AVERAGE werden alle prim ren Messgr en gemittelt also auch die gemessenen Temperaturen falls der zugeordnete Messkanal aktiviert ist Falls kein Mittelwert ber das gesamte Ablageintervall errechnet werden konnte w hrend sich das Ger t im Modus AVERAGE befand so wird der Mittelwert f r dieses Inter
119. gung steht wenn im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYS TEM EINSTEL MESSUNG die Option 20 1 1 Ausgabebereich Il Ausg Bereich 4 20 mA Il Ausgabe 10 0 Il Ausgabe 11 0 Il Ausgabe 12 0 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 EAT FLOW QUANTITY aktiviert wurde Bei der Konfiguration eines analogen Ausgangs fragt FLUXUS nun nach dem Ausgabebereich W hlen Sie einen der in der Scrollliste angebotenen Aus gabebereiche aus oder w hlen Sie ANDERER um den Ausgabebereich manuell einzugeben Falls Sie ANDERER gew hlt haben geben Sie nun den kleinsten AUSGABE MIN und den gr ten Ausgabewert AUSGABE ein Best tigen Sie jeden Wert mit ENTER Der festgelegte Ausgabebereich sollte mindestens 10 des physikalisch maximal m glichen Ausgabebereichs umfas sen beispielsweise lua Iun 2 2mA f r eine 20 mA Stromschleife Ist diese Bedingung nicht erf llt so zeigt FLUXUS den kleinsten maximalen Ausgabewert AUSGABE MAX an der mit dem eingegebenen minimalen Ausgabewert AUSGABE MIN vertr glich ist 113 20 Prozessausg nge 20 1 2 Fehlerausgabe Im darauf folgenden Dialog k nnen Sie den Wert festlegen der ausgegeben werden soll wenn die gew hlte Quellgr e nicht gemessen werden kann Kann FLUXUS w hrend einer gewissen Zeit nicht messen z B beim Auftreten von Gasblasen im Medium so wi
120. h dem n chs ten Parameter Abschnitt 7 1 5 W hlen Sie das Auskleidungsmaterial oder den Eintrag Auskleidung ANDERES MATERIAL falls das Auskleidungsmaterial nicht aufgelistet ist Bitumen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Haben Sie ANDERES MATERIAL ausgew hlt so fordert c Material Sie FLUXUS zur Eingabe der Schallgeschwindigkeit auf 3200 0 nis Geben Sie die Schallgeschwindigkeit des Auskleidungsma terials ein Werte zwischen 600 0 m s und 6553 5 m s werden akzeptiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Tabelle 1 in Anhang C zeigt die Schallgeschwindigkeit einiger ausgew hlter Materialien Geben Sie die Auskleidungsdicke ein Dieser Parameter ist Auskleid St rke auf 3 0 mm voreingestellt 30 mm Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis FLUXUS pr ft die Beziehung zwischen dem eingegebenen Au endurchmesser der Rohrwanddi cke und der Auskleidungsdicke Der Innendurchmesser Au endurchmesser 2 x Rohrwanddi cke 2 x Auskleidungsdicke sollte innerhalb des geltenden Innendurchmesserbereichs f r die verwendeten Sensoren liegen Eine Fehleranzeige erscheint wenn dies nicht der Fall ist 7 1 5 Rohrrauigkeit Die Rauigkeit der Rohrinnenwand beeinflusst das Str mungsprofil der Fl ssigkeit und wird zur Berechnung des Profilkorrekturfaktors verwendet In den meisten F llen l sst sich die Rauigkeit nicht genau bestimmen und muss deshalb gesch tzt werden Um Ihne
121. halteten Zustand befinden Vor dem Anschlie en und Entfernen der Sensoren und aller anderen Steckverbinder sollte sich 2 2 Verwendung der Clamp On Sensoren in explosionsgef hrdeten Bereichen AN Beachten Sie immer die spezifizierten Betriebstemperaturen und Explosionsschutztemperaturen Die Sensoren M2N M2E M3N und k nnen nur explosionsgef hrdeten Berei chen die als Zone 2 ausgewiesen sind verwendet werden Die Sensoren MAN Q4N Ex Ex GAN Ex Z Ex A und Ex Z k n nen mit dem Messumformer FLUXUS ADM 6725 in explosionsgef hrdeten Bereichen sowohl der Zone 1 als auch in der Zone 2 verwendet werden Der Messumformer FLUXUS ADM 6725 muss sich stets au erhalb der Zonen O und 1 befinden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 3 2 Sicherheitshinweise Die Sensoren MAN Ex A Ex Z Ex A und Ex Z sollten in explosionsgef hrdeten Bereichen nur unter folgenden Bedingungen eingesetzt werden e die Sensoren sind an einem Rohr oder an der Oberfl che eines Beh lters befestigt e die Kontaktfl che jedes Sensors ist auf das Rohr oder auf den Beh lter gerichtet worauf er befestigt ist Ist ein Potentialausgleich der Sensoren notwendig dann verwenden Sie dazu die Masseklemme des Sensorgeh uses Die Sensoren GAN Ex Z und Ex Z d rfen zum Schutz gegen mechanische Gef hrdungen nur in dem mitgeliefe
122. hgang negativer Sensorabstand 26 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 Grundlegender Messprozess Ein Schallwegfaktor O Null ist physikalisch unsinnig Eine ungerade Anzahl von Durchl ufen Durchstrah lungsmodus erfordert eine Anordnung der Sensoren auf gegen berlegenden Seiten des Rohres Eine gerade Anzahl von Durchl ufen Reflexmodus erfordert eine Anordnung der Sensoren auf derselben Seite des Roh res Eine h here Anzahl von Durchl ufen bedeutet eine h here Messgenauigkeit Eine gr ere Durch laufstrecke f hrt jedoch ebenfalls zu einer gr eren Signald mpfung im flie enden Medium Die Reflexionen an der gegen berliegenden Rohrwand sowie eventuelle Ablagerungen an der inneren Rohr wand verursachen zus tzliche Amplitudenverluste des Schallsignals Flie t ein stark d mpfendes Medium in einem Rohr das ebenfalls stark d mpft und in dem sich an der inneren Rohrwand Ablagerungen befinden so ist unter Umst nden nur ein einziger Durchlauf m glich d h nach zwei Durchl ufen ist das Signal f r eine Messung bereits unbrauchbar schwach Hinweis Ein exaktes Positionieren der Sensoren ist bei gerader Anzahl von Durchl ufen einfacher als bei ungerader Anzahl A Schallweg Geben Sie den Schallwegfaktor ein gt NUM Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 7 6 Befestigen und Positionieren der Sensoren 7 6 1 Abstand zwischen den Sensoren Sobald die Anzahl der Durchl ufe eingegeben wurde erscheint folgende Anzeige
123. hlen Sie SONDERFUNKTIONEN GER TE INFO Sonderfunktion Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Ger te Info Typ und Seriennummer Ihres Ger ts werden in der oberen 00000999 Zelle angezelgi FREI 18327 Die Anzohl freier Speicherpl tze f r die Datenablage wird in der zweiten Zeile angezeigt Hier 18 327 Messwerte k nnen noch gespeichert werden Dr cken sie zweimal ENTER um zum Programmzweig SONDERFUNKTIONEN zur ckzukehren 56 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 11 Verwenden von Parameters tzen 11 Verwenden von Parameiters tzen 11 1 Einf hrung Parameters tze sind Datens tze die s mtliche f r eine bestimmte Messaufgabe notwendigen Angaben ent halten e die Rohrparameter e de Sensorparameter e die Medienparameter e und die Ausgabeoptionen Durch die Verwendung von Parameters tzen k nnen sich wiederholende Messaufgaben einfacher und schneller bew ltigt werden FLUXUS kann bis zu 14 verschiedene Parameters tze speichern Die Arbeit mit diesen Parameters tzen wird in den folgenden Abschnitten beschrieben 11 2 Parameter als Parametersatz speichern Die Parameter die Sie als Parametersatz speichern m chten m ssen zun chst im Programmzweig PARAME TER eingegeben werden Danach k nnen die Parameter als Parametersatz gespeichert werden W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die Sonderfunktion Option AKT SATZ ABLEGEN Akt Satz ablegen Dr
124. hlungen dieser Bedienungsanleitung gem an einem ge eigneten Ort korrekt installiert gewissenhaft genutzt und sorgf ltig gewartet so sind keinerlei St rungen zu erwarten Sollte sich irgendein Problem ergeben das mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung nicht gel st werden kann siehe Kapitel 21 so nehmen Sie bitte mit unserer Verkaufsabteilung Kontakt auf und geben Sie eine genaue Beschreibung des Problems Dabei sollten Sie die Typenbezeichnung die Seriennummer sowie die Firmware version Ihres Ger tes genau angeben k nnen 2 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 2 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2 1 Verwendung des FLUXUS ADM 6725 in explosions gef hrdeten Bereichen IN Der Messumformer FLUXUS ADM 6725 muss sich stets au erhalb der Zonen und 1 befinden Beim Einsatz des Messumformers FLUXUS ADM 6725 in der Zone 2 sind folgende Sicherheitshinweise zu be folgen Schlie en Sie nie den Messumformer an eine externe Spannungsversorgung w hrend des Auf enthaltes in der Zone 2 an Benutzen Sie ausschlie lich den von FLEXIM zugelassenen Akkusatz AN Wechseln Sie nie den Akku w hrend des Aufenthaltes in der Zone 2 Die Sensoren und alle anderen Steckverbinder d rfen in der Zone 2 nur dann an den Messum former angeschlossen und von diesem entfernt werden wenn sich der Messumformer im aus geschalteten Zustand befindet und keinerlei Explosionsgef hrdung besteht der Messumformer mindestens 1 Minute im ausgesc
125. hte FLUXUS fragt nun nach der Dichte des Mediums Mit diesem Dichtewert wird der Massenfluss berechnet als Produkt aus Volumenfluss und Dichte Hinweis Soll der Massenfluss nicht gemessen werden so best tigen Sie einfach den angezeigten Wert mit ENTER Die brigen Messergebnisse bleiben davon unbeeinflusst 24 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 Grundlegender Messprozess Geben Sie die Dichte des Mediums ein Es werden Werte Dichte zwischen 0 10 g cm und 20 00 g cm akzeptiert 1 00 g cm3 Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 7 2 4 Medientemperatur FLUXUS verwendet die Temperatur des Mediums zur Berechnung des Abstandes zwischen den Sensoren zu Beginn der Messung empfohlener Abstand Falls die Temperatur gemessen wird so verwendet FLUXUS die gemessene Temperatur zur Interpolation der Schallgeschwindigkeit und der Viskosit t des Mediums hierzu muss zun chst ein Temperatureingang oder ein temperaturproportionaler Stromeingang dem Messkanal zugeordnet worden sein siehe Kapitel 19 An derenfalls wird die hier eingegebene Temperatur verwendet Geben Sie die Medientemperatur ein Der Wert muss in nerhalb des Arbeitsbereiches der Sensoren liegen Der vor eingestellte Wert ist 20 C Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 7 Medientemperatur 7 3 Andere Parameter 7 3 1 Sensorparameter Falls keine Sensoren angeschlossen sind falls Sie spezielle Sensoren angeschlossen haben die FLUXUS nicht automatisch erkenn
126. hums 25 Temperatureing nge 109 Zuordnung zu einem 107 45 Unesstellen an sera 75 Uhrzeitzeinstellen 75 Umschalten zwischen den Kan len 35 Unkorrigierte Str mungsgeschwindigkeit 44 Verrechnungskan le 46 tennan 48 Parametern nee ea eion niis 46 Verz gertes Messen Countdown anne 88 Freischalten und Sperren 85 87 Start Zeil NnS 85 IT EE 86 Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung 7 Wanddicke ur are sa 22 Wanddickenmessung een 91 Aktivierungs 92 MESSUNG ee EE ee eg 94 92 W rmestromkoeffizienten Eingabe 72 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006
127. ial Absolute un Rauigkeit um gezogene Rohre aus Buntmetallen gusseiserne Rohre Glas Kunststoffen und Leichtme tallen gezogene Stahlrohre inwandig bitumiert feingeschlichtete geschliffene i a neu nicht ausgekleidet Oberfl che geschlichtete Oberfl che angerostet geschruppte Oberfl che verkrustet geschwei te Stahlrohre neu nach l ngerem Gebrauch gereinigt m ig verrostet leicht verkrustet schwer verkrustet Tabelle 3 Typische Eigenschaften ausgew hlter Medien bei T 20 C und 1 bar kinematische Viskosit t Dichte g cm m s mm s 130 Glycol HO 1 045 1 074 1700 1 840 0 790 0 800 ll 0 880 0 70 0 750 1170 1 200 1 000 0718 1 260 1 000 0 869 0 873 0 875 0 869 0 865 0 873 0 875 0 869 0 869 142 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Referenz Medium Schallgeschwindigkeit kinematische Viskosit t Dichte g cm m s mm s i 1 Milch 3 5 Fett 1511 1 7 mw J o 1 000 1 200 1 000 EC Zinnchlondl sung Tabelle 4 Chemische Best ndigkeit von Autotex Tastatur Autotex ist best ndig nach DIN 42 115 Teil 2 gegen folgende Chemikalien bei einer Einwirkungszeit von mehr als 24 Stunden ohne sichtbare nderungen Formaldehyd 37 42 Acetaldehyd Aliphatische Kohlenwasserstoffe Ethanol Cyclohexanol Diacetonalkohol 1 1 1 Trichlorethan Ethylacetat Diethylether Glykol To
128. ich 19 1 2 Zuordnung der Temperatureing nge W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die SYSTEM Einstel Option SYSTEM EINSTEL dann PROZE R EING NGE Proze Eing nge E Wi W hlen Sie in der Auswahlliste PROZE EING NGE die Proze Eing nge Option ZUORDNUNG TEMPER Zuordnung Temper W hlen Sie den Temperatureingang den Sie dem Kanal A A T Vorlauf als Vorlauftemperatur zuordnen m chten Eingang 1 W hlen Sie die Option FESTWERTEINGABE falls Sie die Temperatur vor der Messung manuell eingeben m chten W hlen Sie die Option KEINE MESSUNG falls Sie dem Kanal A keine Vorlauftemperatur zuordnen m chten Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS fragt Sie dann in hnlicher Weise welche Temperaturen als R cklauftemperatur und als Temperatur T 3 und 4 dem Kanal A zugeordnet werden sollen sowie weiterhin welche Temperaturen den brigen Kan len zuzuordnen sind Hinweis FLUXUS speichert die Konfiguration eines Messkanals bevor er zur Konfiguration des n chsten Kanals bergeht Sie m ssen deshalb den Konfigurationsdialog f r einen Kanal vollst ndig be arbeiten damit die nderungen gespeichert werden 19 2 Zuordnung anderer Eing nge zu den Messkan len W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die SYSTEM Einstel Option SYSTEM EINSTEL dann PR
129. iehe Abschnitt 10 4 6 10 2 3 Format der seriellen Ausgabe Der Parametersatz wird zu Beginn der Messung bertragen sodann die Zeile gefolgt von einer Zei le mit den Spalten berschriften der nachfolgenden Tabelle Danach werden die Messwerte bertragen Je Ablageintervall wird eine Datenzeile pro aktivierten Messkanal bertragen die Ablagerate kann f r jeden Kanal gesondert festgelegt werden Die Leerzeile 222 wird dann bertragen wenn f r das Ablageintervall keine Messwerte vorliegen Beispiel Bei einem Ablageintervall von 1 s werden 10 Leerzeilen bertragen wenn die Messung nach ei ner Unterbrechung von 10 Sekunden f r die Sensorpositionierung erneut gestartet wurde FLUXUS kann die in nachstehender Tabelle gegebenen Datenspalten bertragen Tabelle 10 1 Format der seriellen Ausgabe En In AUSGABEOPTIONEN gew hlte Messgr e E G POS Wert des Durchflussmengenz hlers f r die positive Str mungsrichtung falls der WAERMESTROM als Messgr e ausgew hlt wurde m Wert des Durchflussmengenz hlers f r die negative Str mungsrichtung falls der WAERMESTROM als Messgr e ausgew hlt wurde T1 000 0 Temperatur T1 die Vorlauftemperatur falls der WAERMESTROM als Messgr e ausgew hlt wurde T2 000 0 Temperatur T2 die R cklauftemperatur falls der WAERMESTROM als Messgr e ausgew hlt wurde ie A Name anderer Prozesseing nge
130. iehe Abschnitt 12 1 Ein integrierter Benutzerspeicherbereich Koeffizientenspeicher erm glicht es dem Benutzer selbst andere Materialien und Medien zu definieren Die Eigenschaften dieser Stoffe k nnen bei Bedarf als temperatur o der druckabh ngige Polynome gespeichert werden Der Benutzerspeicherbereich kann beliebig partitioniert werden Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Materialien und Medien finden Sie in Abschnitt 12 2 12 1 Bearbeitung der Auswahllisten Die Vorgehensweisen zur Bearbeitung der Materialienauswahlliste und der Medienauswahlliste sind gleich deshalb beschreiben wir hier nur die Bearbeitung der Materialienauswahlliste W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die Sonderfunktion Option SYSTEM EINSTEL und dr cken Sie ENTER SYSTEM Einstel W hlen Sie in der Liste SYSTEM EINSTEL die Option SYSTEM Einstel BIBLIOTHEKEN und dr cken Sie ENTER Bibliotheken W hlen Sie MATERIAL LISTE um die Materialienaus Bibliotheken wahlliste zu bearbeiten oder MEDIEN LISTE um die ateria iise Medienauswahlliste zu bearbeiten W hlen Sie ZUR CK um zu den SYSTEM EINSTEL zur ckzukehren Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER W hlen Sie FACTORY falls alle Materialien Medien der Material List internen Stoffdatenbank in den Auswahllisten erscheinen factory gt USER lt sollen Eine bereits bestehende Auswahlliste wird nicht ge
131. ig AUSGABEOPTIONEN die Eingabe 70 einer Ablagerate in ms Geben sie eine Ablagerate ein Werte von 64 ms und l n ger sind m glich Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 9 6 3 Aktivieren Deaktivieren des FastFood Modus Auch wenn der FastFood Modus freigeschaltet ist und eine Messung gestartet wurde befindet sich FLUXUS zun chst noch im normalen Messmodus Mehrkanalbetrieb mit dauernder Anpassung an die Messbedingun gen Um den FastFood Modus auf einem bestimmten Kanal zu A Volumenflu aktivieren dr cken Sie die Taste O w hrend die Mess 30 5 m3 h werte des Kanals angezeigt werden FLUXUS aktiviert den FastFfood Modus Der aktivierte Readers r stradd Messmodus erscheint in der oberen Zeile der Anzeige 3045 m3 h Die Messung kann jederzeit durch Dr cken der Taste BRK beendet werden Ist die Messwertspeicherung aktiviert so wird ein neuer Datensatz angelegt und die Speicherung der Mess werte beginnt Die Speicherung der Messwerte endet mit der Deaktivierung des FastFood Modus oder mit dem Beenden der Messung Taste BRK Dr cken Sie wieder um den FastFood Modus zu de A Mode TransTime aktivieren und in den vorigen Messmodus zur ck 30 5 m3 h zuschalten Achtung Die Werte der aktuelle Messwertreihe werden gel scht falls der FastFood Modus de aktiviert und reaktiviert wird ohne dass die Messung beendet wurde Die Werte der aktuelle Messwertreihe bleiben erhalten falls die Messung beendet
132. igen deaktiviert werden Diese Anzeige erscheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt adr bedeutet dass der Messkanal bereits aktiviert ist dass er deaktiviert ist dass er nicht aktiviert wer den kann es wurden f r diesen Kanal keine Parameter eingegeben e Benutzen Sie die Tasten 4 und 6 zur Wahl eines Messkanals AEN e Dr cken Sie Taste 8 zur Aktivierung oder Deaktivierung des gew hlten Kanals Ein deaktivierter Kanal wird w hrend der Messung ignoriert Alle f r diesen Kanal eingegebenen Parameter bleiben unver ndert Dr cken Sie auf ENTER sobald die n tigen Kan le aktiviert bzw deaktiviert worden sind Ist die Speicherung der Messwerte oder deren Ubertragung ber die serielle Schnittstelle aktiviert worden so fragt FLUXUS an dieser Stelle nach der Messstellennummer Siehe Kapitel 10 Hinweis Ein Messkanal kann nicht aktiviert werden wenn seine Parameter ung ltig sind wenn bei spielsweise der Programmzweig PARAMETER des Messkanals nicht EINMAL VOLLST NDIG bearbeitet wurde 7 5 Schallwegfaktor festlegen FLUXUS fragt nun nach dem Schallwegfaktor Anzahl der Durchl ufe der Ultraschallwelle durch das Medium im Rohr siehe Abb 7 1 ge A y 1 2 lt 0 3 Abb 7 1 Schallweg und Sensorabstand 1 Reflexmodus 2 Durchg nge 2 Durchstrahlungsmodus 3 Durchg nge 3 Durchstrahlungsmodus 1 Durc
133. igung ENTER Stellen Sie die Ablage rate ein wie in Abschnitt 10 1 2 beschrieben UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 49 10 Speichern und Ausgabe Messwerten 10 1 2 Ablagerate einstellen Die Ablagerate ist die Frequenz mit welcher FLUXUS die Messwerte ausgibt oder abspeichert Sie wird bei der Datenspeicherung sowie bei der seriellen Online Ausgabe verwendet und kann f r jeden Messkanal ge sondert festgelegt werden Hinweis Wenn Sie keine Ablagerate einstellen wird die Standardrate oder die zuletzt gew hlte Rate benutzt Hinweis Falls weder die Datenspeicherung noch die serielle Ausgabe aktiviert wurden berspringt FLUXUS die Anzeigegruppe AUSGABEOPTIONEN ABLAGERATE Hinweis Das Ablageintervall in Sekunden sollte mindestens der Anzahl der aktivierten Messkan le ent sprechen Bei zwei aktivierten Messkan len sollte die Ablagerate eines Kanals demnach mindestens 2 Sekunden betragen W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Ausgabeoptionen Kanal f r welchen Sie die Ablagerate einstellen m chten f r Kanal A Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Anzeige er scheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt In der Anzeige ABLAGERATE w hlen Sie eine der vorge lagerate schlagenen Ablageroten alle 10 Sekunden Falls die gew nschte Rate nicht erscheint so w hlen Sie EXTRA dr cken Sie ENTER und geben Sie die Ablagerate per Hand ein
134. im Parametersatz wird in ANDE RES MEDIUM ge ndert Wenn Sie h ufig an verschiedenen Medien messen kann es n tzlich sein ein neues USER MEDIUM mit der gemes senen Schallgeschwindigkeit einzurichten siehe Abschnitt 12 2 97 98 17 Messen der Schallgeschwindigkeit des Mediums UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 18 W rmestrom und W rmemenge 18 W rmestrom und W rmemenge Ist FLUXUS mit der Option W rmemengenmessung und zwei Temperatureing ngen Pt100 oder Stromschlei fe ausgestattet so kann der W rmestrom und die W rmemenge Mengenz hler des W rmestroms gemes sen werden Der Einsatz aufspannbarer Temperaturf hler erm glicht eine eingriffsfreie Messung der W rmeenergie die vom Medium transportiert wird F r die Berechnung des W rmestroms m ssen FLUXUS folgende Gr en zur Verf gung stehen e die Temperaturen am Vor und R cklauf e der Volumenfluss am R cklauf e sowie einige Eigenschaften des Mediums Die Temperaturabh ngigkeit der Medienparameter wird ber cksichtigt Merkmale e Ist die Temperatur am Vor oder R cklauf bekannt und w hrend der gesamten Messzeit konstant so kann diese Temperatur manuell eingegeben werden und die entsprechenden F hler m ssen nicht angeschlos sen werden e FLUXUS ben tigt 10 mediumabh ngige Koeffizienten f r die W rmestrommessung Die W rmestrom koeffizienten einiger Medien beispielsweise Wasser und Shell Thermina B sind bereits in der intern
135. im vorhergehen DAUER 04h 00m den Schritt gew hlt haben so geben Sie nun die Messdauer Ss in gleicher Weise wie die Start Zeit ein Dauer einstellen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Die maximale Messdau er betr gt 999 Stunden und 59 Minuten entsprechend ca 41 Tagen Nach Eingabe der Messdauer zeigt FLUXUS die Start Zeit und die aus der eingegebenen Messdauer resultieren de Stopp Zeit V Mit einer der Tasten 9 und 3 ist es nun m glich in der 1 26 01 02 04 15 unteren Zeile der Anzeige zwischen der Anzeige der Stopp T4 04h 00m 00s Zeit und der Anzeige der Messdauer AW zu wechseln Dr cken Sie eine beliebige Taste au er BRK um zur n chs ten Option des Programmzweigs MESSEN berzugehen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 85 15 Verz gertes Messen 15 4 Messen in der Betriebsart Verz gertes Messen Ist die Betriebsart Verz gertes Messen aktiviert sind die Ausgabeoptionen definiert und die Start und Stopp Zeit eingestellt so gehen Sie wie folgt vor e Starten Sie die Messung in der blichen Weise Die aktuellen Messwerte werden je nach gew hlten Aus gabeoptionen angezeigt gespeichert und oder bertragen e Aktivieren Sie alle f r die verz gerte Messung ben tigten Funktionen und Einstellungen Z hler etc e Dr cken Sie ENTER um den Countdown zu beginnen Die aktuelle Messung wird unterbrochen und der Countdown gestartet Hinweis Der Countdown ka
136. in der Auswahlliste MESSUNG die Option Quantity recal QUANTITY RECALL aus gt E W hlen Sie hier EIN so werden die numerischen Werte der Mengenz hler gespeichert und f r die n chste Messung verwendet W hlen Sie AUS so werden die Mengenz hler in beiden F llen auf Null zur ckgesetzt Es ist m glich nur den Wert des angezeigten Mengenz hlers zu speichern oder aber einen Wert f r jede Str mungsrichtung W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL SPEICHERN die Option MENGEN SPEICHERN W hlen Sie EINE so speichert FLUXUS nur den Wert des Mengen speichern angezeigten Mengenz hlers W hlen Sie BEIDE so wer den die Mengenz hler beider Str mungsrichtungen gespei chert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER eine gt BEIDE lt Hinweis Alle Einstellungen der Mengenz hler sind kaltstartfest 40 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 9 Weitere Messfunktionen 9 2 2 berlauf der Mengenz hler Die Mengenz hler k nnen in zwei unterschiedlichen Modi arbeiten e Ohne berlauf Der Zahlenwert des Mengenz hlers steigt bis zur internen Begrenzung von 108 Die Werte werden auf der Anzeige gegebenenfalls in Exponentialschreibweise 1 00000 10 dargestellt Der Mengenz hler kann nur manuell auf Null zur ckgesetzt werden e Mit berlauf Der Mengenz hler wird automatisch auf Null zur ckgesetzt sobald 999999
137. installierenden Ausgangs W hlen Sie den Kanal dessen Werte ausgegeben werden sollen Quellgr e W hlen Sie die auszugebende Messgr e Fehlerausgabe Bestimmen Sie das Verhalten beim Auftreten von Fehlern Speichern Ablage Modus Speicherung des aktuellen Messwertes oder eines Durch schnittswerts Mengen speichern Speicherung von einem oder beiden Mengenz hlern Store Amplitude Aktivieren deaktivieren der Amplitudenspeicherung Store c Medium Aktivieren deaktivieren der Speicherung der Schallge schwindigkeit Serielle bertragung kill spaces Ausgabe mit oder ohne Leerstellen decimalpoint W hlen Sie oder col separat W hlen Sie oder Tabulator Bibliotheken Material Liste W hlen Sie die standardm ige oder die benutzerdefinier te Materialliste Medien Liste W hlen Sie die standardm ige oder die benutzerdefinier te Medienliste Format USER AREA Materials Anzahl der benutzerdefinierten Materialien Media Anzahl der benutzerdefinierten Medien Heat Coeffs Anzahl der Medien f r die W rmestromkoeffizienten defi niert werden k nnen Steam Coeffs Anzahl der Medien f r die Dampfphasenkoeffizienten de finiert werden k nnen Concentrat Anzahl der Medien f r die Konzentrationskoeffizienten definiert werden k nnen Erweiterte Bibl aus ein W hlen Sie
138. inweis FLUXUS akzeptiert die Parameter f r einen Messkanal erst dann wenn der Programmzweig PARAMETER einmal vollst ndig bearbeitet wurde Bei einem sp teren Aufruf des Programmzweigs PARAMETER k nnen Sie die eingegebenen Werte editieren Schlie en Sie nun die Sensoren am Durchflussmessger t an falls noch nicht geschehen Schalten Sie dann das Ger t ein W hlen Sie im Hauptmen den Programmzweig PARAME gt PAR lt mes opt sf TER und dr cken Sie ENTER Parameter W hlen Sie den Kanal f r den Sie die Parameter eingeben Parameter wollen und dr cken Sie ENTER f r Kanal Diese Anzeige erscheint nicht falls Ihre Messger t ber nur Erscheint an dieser Stelle die Anzeige PARAMETER AUS einen Messkanal verf gt so ist mindestens ein Parametersatz im Messger t gespeichert und kann jetzt abgerufen werden Ein Parametersatz umfasst alle f r eine Messung ben tigten Daten die Rohrparameter Medienparameter Sensorenparameter und Ausgabeoptionen F r jede Ihrer Messaufgaben k nnen Sie einen Parametersatz definieren Zus tzliche Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 11 7 1 1 Rohrau endurchmesser Rohrumfang Au endurchmesser ve Best tigen Geben Sie den Rohrau endurchmesser ein Sie Ihre Eingabe oder den angezeigten Wert mit 100 0 mm ENTER Bei Au endurchmessern gr er als 4000 mm ist UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 eine Reflexmessung nicht m glich siehe Abschnitt 7 5
139. irkungen der MESSWERTE Option nachdenken wie sie im nachfolgenden Beispiel dargestellt werden Beispiele Ausgabebereich 0 20 Anfangswert O m h und Endwert 10 Mit Messwerte absolut wird sowohl f r einen Durchfluss von 10 m h als auch f r 10 m h ein Wert von 20 mA ausgegeben Dies ist sinnvoll wenn Sie die Str mungsrichtung nicht interessiert gemessene Durchflusswerte Ausgabewerte flow m h output mA ee 20 Es BG 0 SC KR 7 J t a Pi 10 7 0 Mit Messwerte sign wird f r alle Durchflusswerte zwischen 10 m h und O m h ein Wert von O mA ausgegeben ein Wert von 20 mA wird ausgegeben f r einen Durchfluss von 10 m h In diesem Fall bleiben alle negativen Werte unber cksichtigt Dies ist sinnvoll wenn Sie ausschlie lich an den Durchflusswerten in einer bestimmten Richtung interessiert sind 118 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge 2 Ausgabebereich 0 20 mA Anfangswert 10 m h und Endwert 10 Mit Messwerte sign wird f r einen Durchfluss von 10 m h ein Wert von O mA ausgegeben und Wert von 20 mA f r einen Durchfluss von 10 m h Gemessene Durchflusswerte Ausgabewerte flow m h output mA 19____22222222222 20 E S 0 A E t 10 0 t Mit Messwerte absolut werden keine negativen Werte ausgegeben Sowohl f r einen Durchfluss von 10 m h als auch von 10 m h wird der Ausgabewert 20 mA sein Bei einem Durchflus
140. jeweiligen Ruhezustand zur ckzusetzen Alarmausg nge deren Schaltbedingung noch er f llt ist werden jedoch nach einer Sekunde wieder aktiviert Verwenden Sie diese Funktion um Alarmausg nge vom Typ HALTEND zur ckzusetzen wenn deren Schaltbedingung nicht mehr erf llt ist e Durch Dr cken der Taste BRK wird die Messung unterbrochen und Sie gelangen zur ck zum Hauptmen Alle Alarmausg nge werden stromlos geschaltet unabh ngig vom programmierten Ruhezustand 20 7 3 Alarmausg nge im Parametersatz Die Konfiguration der Alarmausg nge wird im aktuellen Parametersatz gespeichert Programmzweig SON DERFUNKTIONEN und beim Laden eines gespeicherten Parametersatzes ebenfalls geladen 20 7 4 Alarmausg nge w hrend der Sensorpositionierung Zu Beginn der Sensorpositionierung Balkendiagramm werden alle Alarmausg nge in ihren programmierten Ruhezustand zur ckgesetzt Kehren Sie w hrend der Messung zur Balkendiagrammanzeige zur ck so werden alle Alarmausg nge in ih ren programmierten Ruhezustand zur ckgesetzt Ein Alarmausgang vom Typ HALTEND der w hrend der vorangegangenen Messung aktiviert worden war verbleibt nach Abschluss der Sensorpositionierung in seinem Ruhezustand wenn seine Schaltbedingung nicht mehr erf llt ist Das gleiche Ergebnis kann durch dreimaliges Dr cken der Taste C w hrend der Messung erreicht werden Das Schalten der Alarmausg nge in ihren programmierten Ruhezustand wird auf der Anzeige
141. l Material INSTALL MATERIAL oder INSTALL MEDIUM und be edit gt L SCHEN lt st tigen Sie mit ENTER W hlen Sie L SCHEN und best ti gen Sie mit ENTER W hlen Sie das Material oder Medium das gel scht USER MATERIAL werden soll Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 01 Polystyrol FLUXUS fordert zur Best tigung auf W hlen Sie JA oder wirklich l schen NEIN Best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER nein gt JA lt UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 71 72 12 Bibliotheken UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 13 Einstellungen 13 Einstellungen 13 1 Uhr stellen FLUXUS verf gt ber eine batteriebetriebene Uhr W hrend der Messung werden die Messwerte automatisch mit Datum und Zeit gespeichert 13 1 1 Uhrzeit einstellen W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die SYSTEM Einstel Option SYSTEM EINSTEL Dr cken Sie zur Best tigung Uhr stellen ENTER Die aktuelle Zeit wird angezeigt W hlen Sie OK um die Uhrzeit zu best tigen oder NEU um die Uhrzeit einzustel len Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Benutzen Sie die Tasten 4 und 6 D um das zu bear ZEIT 11 00 beitende Zeichen auszuw hlen Zeit stellen Won Benutzen Sie die Tasten 8 und s um das angew hlte Zeichen zu bearbeiten Best tigen Sie mit ENTER Die neu eingestellte Uhrzeit wird nun angezeigt W hlen Sie OK um die Uhrzeit zu best tigen oder NEU um die Uhrzeit er
142. len von Vorteil e die Kennlinien der beiden Temperaturf hler weichen stark voneinander ab e ein bekannter und konstanter Temperaturgradient besteht zwischen dem gemessenen Temperaturwert und der tats chlichen Temperatur 18 4 1 Aktivierung Deaktivierung der Korrektur EINSTEL DIA 1 F Die Temperaturkorrektur kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTE LOGE MENUS aktiviert und deaktiviert werden W hlen Sie EIN in der Anzeige TX CORR OFFSET um Offset die Temperaturkorrektur zu aktivieren AUS um sie zu de aktivieren TX Copie ein gt AUS lt Hinweis W hlen Sie AUS so wird die Temperaturkorrektur f r alle Eing nge deaktiviert FLUXUS spei chert jedoch die definierten Korrekturwerte eines jeden Temperatureingangs Diese Werte wer den wieder angezeigt sobald die Funktion wieder aktiviert wird 102 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 18 W rmestrom und W rmemenge 18 4 2 Eingabe des Korrekturwerts FLUXUS fordert Sie w hrend der Positionierung der Ultraschallsensoren zur Eingabe des Korrekturwerts f r jeden Eingang auf der aktiviert wurde und an dem eine Temperatur gemessen werden kann Hinweis Die Temperaturkorrektur muss aktiviert worden sein Bearbeiten Sie n tigenfalls die f r die verschiedenen 1 Corr Offset Temperatureing nge angezeigten Korrekturwerte 0 3 Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis Nur gemessene Temperaturen k nnen korri
143. llieren m chten Die Auswahlliste enth lt alle tats chlich verf gbaren Pro zessausg nge Je nachdem mit welchen Ausg ngen ihr Ger t ausger stet ist k nnen Sie w hlen zwischen Strom Spannungs Fre quenz oder Impulsausgang Ein H kchen Y neben einem Eintrag der Liste bedeutet dass dieser Ausgang bereits installiert wurde Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Anzeige erscheint falls der gew hlte Ausgang noch Il freigeben nicht installiert worden ist W hlen Sie JA und best tigen Sie mit ENTER nein gt JA lt Ist der gew hlte Ausgang bereits installiert w hlen Sie Il sperren NEIN um ihn neu zu konfigurieren oder JA um zum vor herigen Men zur ckzukehren und einen anderen Ausgang gt NEIN lt S Di zu w hlen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 111 20 Prozessausg nge W hlen Sie in der Auswahlliste den Kanal den Sie als Il Quell Kanal Quellkanal dem vorher gew hlten Ausgang zuordnen m chten Kanal A Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis Diese Anzeige erscheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt W hlen Sie die Messgr e die der Quellkanal zum Aus Il Quellgr e o gang bertragen soll Quellgr e Die verf gbare Quell gr en und die entsprechenden Konfigurationsoptionen sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst Str mung Falls Sie einen Bin rausgan
144. lumen W rme oder Masseneinheit die f r die Messgr e ausgew hlt wurde siehe Abschnitt 8 1 e Jeder Totalisierungswert wird mit bis zu 11 Zeichen davon bis zu Nachkommastellen dargestellt Die beiden Mengenz hler k nnen w hrend der Messung EE gleichzeitig aktiviert werden 54 5 m3 h Die gerade angezeigte Messgr e wird dann totalisiert An e Um die Mengenz hler zu aktivieren dr cken Sie Taste 8 w hrend der Messung e Um den Mengenz hler f r die positive Durchflussrichtung anzuzeigen dr cken Sie Taste 6 o e Um den Mengenz hler f r die negative Durchflussrichtung anzuzeigen dr cken Sie Taste 4 r e Um beide Mengenz hler auf Null zu setzen dr cken Sie w hrend der Anzeige eines Mengenz hlers Ron dreimal Taste 8 e Um die Mengenz hler zu deaktivieren dr cken Sie w hrend der Anzeige eines Mengenz hlers dreimal Taste 2 5 Hinweis In Ger ten mit der Firmware Version 5 41 oder fr her m ssen die Tasten 8 oder a nur einmal gedr ckt werden um die Mengenz hler auf Null zu setzen oder zu deaktivieren UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 39 9 Weitere Messfunktionen Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls Sie die Mengenz hler eines Kanals auf dem die Str mungs geschwindigkeit gemessen wird aktivieren A KEINE Z HLUNG 325 m s Die Str mungsgeschwindigkeit kann nicht gez hlt werden Hinweis Die Mengenz hler k nnen nur f r den Messkanal aktiviert w
145. luol N Butyl Acetat Isopropanol Xylol Amylacetat Glyzerin Verd nner white spirit Butylcellosolve Methanol Ether Triacetin Dowandol DRM PM Aceton Ameisens ure lt 50 Chlornatron lt 20 Methyl Ethyl Keton Essigs ure lt 50 Wasserstoffperoxid lt 25 Dioxan Phosphors ure lt 30 Kaliseife Cyclohexanon Salzs ure lt 36 Waschmittel MIBK Salpeters ure lt 10 Tenside sophoron Trichloressigs ure lt 50 Weichsp ler Schwefels ure lt 10 Ammoniak lt 40 Natronlauge lt 40 aliumhydroxid lt 30 Alkalikarbonat Bichromate Blutlaugensalze Acetonitril Natriumbisulfat Autotex ist best ndig nach DIN 42 115 Teil 2 bei einer Einwirkung von lt 1 Stunde gegen ber Essigs ure ohne sichtbare Schaden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Bohremulsionen Flugzeugkraftstoff Diesel l Benzin Firnis Wasser Paraffin l Salzwasser Rizinus l Silikon l Terpentin lersatz Decon Eisenchlor FeCl Eisenchlor FeCl4 Dibutyl Phthalat Dioctyl Phthalat Natriumkarbonat Referenz Autotex ist gegen die nachstehenden Chemikalien nicht best ndig Konzentrierte Minerals uren Benzylalkohol Konzentrierte alkalische Laugen Methylenchlorid Hochdruckdampf ber 100 C Tabelle 5 Eigenschaften von Wasser bei 1 bar und beim S ttigungsdruck T C p bar p kg 3 cp kJ 999 8 999 7 4 192 998 3 4 182 6 E EE 2 8 EE BE _ __ ae
146. mperaturen C bis 10 C K hle Lagerbedingungen verringern die Selbstentladung des Akkus auf ein Zehntel Lagern Sie den Akkusatz nur in geladenem Zustand Um den so genannten Memory Effekt zu vermeiden immer k rzere Ladezeit mit immer geringerer Kapazi tsaufnahme entladen Sie den Akku immer vollst ndig gleichm ig und stetig bevor Sie einen neuen Ladezyklus beginnen Achtung Benutzen Sie ausschlie lich den von FLEXIM zugelassenen Akkusatz Dieser kann bei FLEXIM oder einem autorisierten H ndler bestellt werden Die Verwendung von nichtwiederaufladbaren Batterien ist untersagt Achten Sie darauf den Steckverbinder korrekt zu stecken um eine Fehlpolung zu vermeiden Um eine berladung zu vermeiden sollte der Akkusatz vor dem erneuten Aufladen so weit als m glich entladen werden FLUXUS zeigt einen niedrigen Ladestand des Akkus auf folgende Weise an LOW BATTERY 5 8 2 Ersetzen des Akkus Den Akkusatz tauschen Sie wie folgt Drehen Sie beide Hutmuttern 5 5 mm des Akkufachdeckels ab siehe Abschnitt 3 2 2 und nehmen Sie den Deckel ab Achten Sie darauf die Schrauben nicht zu verlieren Ziehen Sie den Steckverbinder ab und entfernen Sie den Akkusatz durch Ziehen am schwarzen Band Schieben Sie den neuen Akkusatz mit dem Ende ohne Anschlusskabel voran in das Ger t und bringen Sie den Steckverbinder wieder an Achten Sie darauf den Steckverbinder korrekt zu stecken um eine Falsch
147. mperaturf hler auf einer sauberen Fl che des Rohres Entfernen Sie an der gew hlte Stelle Rost Isoliermaterial und lose Farbe um zwischen F hlern und Rohrwand einen guten thermischen Kontakt zu erm glichen Abb 18 2 Temperaturf hler amp Abb 18 3 Temperaturf hler mit Isolierschaumstoff und Schutzplatte e Ziehen Sie die Kunststoffschutzplatte und den Isolierungsschaumstoff ber den Temperaturf hler e Tragen Sie eine Schicht W rmeleitpaste auf die Kontaktfl che des Temperatursensors auf e Fassen Sie das Federende der Kette und schieben Sie die erste Kugel in einen der beiden Schlitze an der Oberseite des F hlers e Legen Sie die Kette um das Rohr Ziehen Sie die Kette fest an und f hren Sie sie in den anderen Schlitz des F hlers ein e Schlie en Sie die Temperatursensoren an das Durchflussmessger t Abb 18 4 Mit einer Kette auf dem Rohr befestigter Temperaturf hler mit Isolationsschaumstoff 18 3 Messen Starten Sie die Messung wie blich w rmestrom D MEI UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Falls f r das gew hlte Medium keine W rmestrom koeffizienten verf gbar sind so erscheint eine Fehlermel dung FLUXUS berpr ft zun chst die beiden Temperatur eing nge und zeigt die gemessenen Temperaturen an Dr cken Sie eine beliebige Taste um fortzufahren 18 W rmestrom und W rmemenge Kann eine Temperatur nicht gemess
148. mten Wert unterschreiten automatisch auf Null Alle von dieser Str mungsgeschwindigkeit abgeleiteten Werte werden gleicherma en auf Null gesetzt Die Schleichmenge kann von der Flussrichtung abh ngen oder auch nicht Sie ist auf 2 5 cm s 0 025 m s voreingestellt Die gr te einstellbare Schleichmenge ist 12 7 cm s 0 127 m s Hinweis Die Ma einheit der Schleichmenge wird hier in cm s angegeben Die Schleichmenge kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG eingestellt werden Die Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie ABSOLUT um eine vorzeichenunabh ngige Schleichmenge zu definieren unabh ngig von der Fluss Schleichmenge richtung absolute gt SIGN lt In diesem Falle muss nur ein Grenzwert festgelegt werden Der Betrag des gemessenen Wertes wird mit der Schleich menge verglichen W hlen Sie SIGN um eine vorzeichenabh ngige Schleichmenge zu definieren abh ngig von der Flussrich tung F r positive und negative Str mungsgeschwin digkeiten k nnen jeweils unterschiedliche Grenzwerte eingegeben werden W hlen Sie FACTORY um den voreingestellten Wert von Schleichmenge 2 5 cm s 0 025 m s f r die Schleichmenge zu verwenden factory gt USER lt W hlen Sie USER um eine eigene Schleichmenge zu de finieren Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Wenn Sie zuvor SCHLEICHMENGE SIGN ausgew hlt haben dann m ssen Sie zwei Schleichmengen werte eingeben
149. n Der Wert des Mediendrucks muss zwischen 1 bar und 600 bar liegen W hlen Sie AUS so verwendet FLUXUS f r alle Berechnungen einen Mediendruck von 1 bar 13 2 3 Eingabemodus f r die Messstellenkennzeichnung Me stelle Nr gt 1234 lt Chez W hlen Sie 1234 falls Sie die Messstelle nur durch Zahlen Punkt und Strich bezeichnen wollen W hlen Sie lt falls Sie ASCII Editor zur Einga be der Messstellenkennzeichnung verwenden wollen siehe Abschnitt 5 2 13 2 4 Anzeige des zuletzt eingegebenen Sensorabstands Sensorabstand auto gt USER lt Sensorabstand 50 8 50 0 mm Sensorabstand 50 8 mm 13 2 5 Dampf Option Dampf im Vorlauf gt AUS lt ein W hlen Sie SENSORABSTAND USER so zeigt FLUXUS den nach dem Positionieren der Sensoren zuletzt eingege benen Sensorabstand an Falls der vorgeschlagene Sensorabstand und der eingege bene Abstand nicht bereinstimmen so wird der vorge schlagene Wert in Klammern gesetzt und links angezeigt gefolgt vom zuletzt eingegebenen genauen Sensorabstand Diese Einstellung wird empfohlen falls Sie immer an der selben Messstelle arbeiten Falls Sie SENSORABSTAND AUTO w hlen so zeigt FLUXUS nach der Positionierung der Sensoren ausschlie lich den empfohlenen Sensorabstand an Wir empfehlen diese Einstellung falls Sie die Messstelle h ufig wechseln Wurde EIN gew hlt so ist die W rmemengenmessung auch
150. n die beachtet werden sollten um eine Besch di gung oder Zerst rung des Messger tes zu vermeiden Gehen Sie hier mit besonderer Sorgfalt vor Dieser Text weist auf Vorgehensfehler hin welche eine Verletzung oder den Tod des Bedieners zur Folge haben k nnten Gehen Sie auch hier mit besonderer Sorgfalt vor Beachten Sie diese Sicherheitsvorkehrungen 1 3 Garantie F r Material und Verarbeitung des Durchflussmessger ts FLUXUS garantieren wir innerhalb der im Kaufver trag angegebene Zeitspanne vorausgesetzt das Ger t wurde zu dem Zweck verwendet f r den es entwor fen wurde und entsprechend den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung betrieben Jeder nicht bestimmungsgem e Gebrauch des FLUXUS hebt sofort jegliche explizite oder implizite Garantie auf Unter nicht bestimmungsgem em Gebrauch sind insbesondere zu verstehen e der Ersatz eines Teils des FLUXUS durch ein Teil das nicht von FLEXIM zugelassen wurde e ungeeignete oder ungen gende Wartung e Reparatur des FLUXUS durch Unbefugte UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 1 1 Einf hrung FLEXIM bernimmt keine Haftung f r Sch digungen des Kunden oder Dritter die unmittelbar durch Materi albruch infolge unvorhersehbarer Defekte im Produkt verursacht wurden noch f r indirekte Sch den jegli cher Art FLUXUS ist ein sehr zuverl ssiges Ger t Es wird unter strenger Qualit tskontrolle in modernsten Produktions verfahren hergestellt Wird das Ger t den Empfe
151. n Messkan len beenden indem Sie die Taste BRK dr cken 32 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 8 Anzeige der Messwerte 8 Anzeige der Messwerte Die Messgr e kann wie im Abschnitt 8 1 beschrieben im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN eingestellt werden Standardm ig wird die Bezeichnung der Messgr e in der oberen ihr Wert in der unteren Zeile angezeigt Um die Anzeige den jeweiligen Anforderungen anzupassen k nnen Sie ausw hlen welche Gr e in der oberen bzw unteren Zeile der Anzeige dargestellt werden soll siehe Abschnitt 8 3 Sie k nnen zwischen der permanenten Anzeige der Messwerte eines einzelnen Messkanals oder der sek nd lich wechselnden Anzeige der Messwerte aller aktivieren Kan le w hlen siehe Abschnitt 8 2 8 1 Auswahl der Messgr e und der Ma einheiten Je nach Typ und Ausstattung Ihres Durchflussmessger tes k nnen einige oder alle der folgenden Messgr en gemessen werden e Str mungsgeschwindigkeit e Volumentluss e Massefluss e W rmestrom e Schallgeschwindigkeit eines Mediums e Konzentration Die Str mungsgeschwindigkeit wird auf der Grundlage der gemessenen Laufzeitdifferenz berechnet Der Volumenfluss wird durch Multiplikation der Str mungsgeschwindigkeit mit der Querschnittsfl che des Rohres errechnet der Massefluss durch Multiplikation des Volumenflusses mit der Dichte des Mediums Der W rmefluss wird auf der Grundlage des Volumenflusses der am Einlass und am Auslass des Sy
152. n des Messger ts werden in Kapitel 5 erkl rt Alle Anstrengungen wurden unternommen um die Korrektheit des Inhalts dieser Bedienungsanleitung zu ge w hrleisten Sollten Sie dennoch fehlerhafte Informationen finden so teilen Sie uns dies bitte umgehend mit F r Vorschl ge und Bemerkungen zum Konzept des FLUXUS sowie ber Ihre Erfahrungen beim Einsatz des Ger ts sind wir dankbar Ihre Anregungen tragen dazu bei dass wir unsere Produkte zum Nutzen unserer Kunden und im Interesse des technischen Fortschritts stets weiterentwickeln k nnen Sollten Sie ferner Vorschl ge zur Verbesserung der Dokumentation und insbesondere dieser Bedienungs anleitung haben so lassen Sie es uns wissen damit wir sie bei Neuauflagen ber cksichtigen k nnen Wir bieten auch spezielle Kundenl sungen an und beraten Sie gern bei der Nutzung des FLUXUS f r besondere Eins tze und beim Entwickeln der am besten geeigneten L sung f r Ihr Messproblem Der Inhalt der Bedienungsanleitung kann jederzeit ver ndert werden Alle Urheberrechte liegen bei der FLE XIM GmbH Ohne schriftliche Erlaubnis von FLEXIM d rfen von diesem Handbuch keine Vervielf ltigungen jeglicher Art vorgenommen werden 1 2 Sicherheitsvorkehrungen Sie finden in dieser Bedienungsonleitung folgende Sicherheitsinformationen Hinweis Die Hinweise enthalten wichtige Informationen die Ihnen helfen das Messger t auf optimale Weise zu nutzen Achtung Dieser Text gibt Ihnen wichtige Anweisunge
153. n die Sch tzung zu erleichtern haben wir eine Liste von Rauigkeitsfaktoren f r eine Anzahl von Ma terialien zusammengestellt Diese Werte beruhen auf Erfahrung und Messungen Tabelle 2 in Anhang Die Anzeige RAUIGKEIT fordert die Eingabe eines Wertes f r das gew hlte Rohr oder Auskleidungs moterial ndern Sie den vorgeschlagenen Wert entsprechend dem Rauhigkeit Zustand der inneren Rohrwand Rauigkeitswerte zwischen 0 4 0 0 mm und 5 0 mm werden akzeptiert Der voreingestellte Wert ist 0 1 mm Dr cken Sie zur Best tigung ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 23 7 Grundlegender Messprozess 7 2 Eingabe der Medienparameter Nach Eingabe der Rohrparameter fragt FLUXUS nach den Medienparametern Die zur Messung erforderlichen Medienparameter sind die folgenden e die minimale und maximale Schallgeschwindigkeit im Medium e die kinematische Viskosit t des Mediums e die Dichte des Mediums nur wenn die Ausgabeoption MASSEFLUSS aktiviert ist e die Temperatur des Mediums Tabelle im Anhang fasst die vorprogrammierten Parameter h ufig vorkommender Medien zusammen W hlen Sie das Medium oder den Eintrag ANDERES ME DIUM falls das zu messende Medium nicht aufgelistet ist Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Sobald das Medium gew hlt wurde springt FLUXUS direkt zur Eingabe der Medientemperatur siehe Ab schnitt 7 2 Falls Sie ANDERES MEDIUM ausgew hlt haben fordert Sie FLUXUS z
154. n eines Parametersatzes 11 4 L schen von Parameters tzen 12 Bibliotheken 12 1 Bearbeitung der Auswahllisten 12 2 Neue Materialien oder Medien definieren 13 Einstellungen 13 1 Uhr stellen 13 2 Einstellungen f r die Dialoge und Men s 13 3 Messeinstellungen 13 4 Kontrast einstellen 13 5 Ger teinformationen 13 6 Akkusatz laden 14 SuperUser Modus 14 1 Aktivierung Deaktivierung 14 2 Sensorparameter 14 3 Fehlfunktion im SuperUser Modus 15 Verz gertes Messen 15 1 Freischalten und Sperren 15 2 Eingabe der Start Zeit 15 3 Eingabe der Stopp Zeit 15 4 Messen in der Betriebsart Verz gertes Messen 15 5 Messwertspeicherung 15 6 Online Ausgabe 16 Wanddickenmessung 16 1 Aktivierung des WDM Modus 16 2 Parametereingabe 16 3 Messung 17 Messen der Schallgeschwindigkeit des Mediums 17 1 Vorbereitung 17 2 Messung 17 3 Positionieren der Sensoren 17 4 N chster Iterationsschritt 17 5 Ablage 18 W rmestrom und W rmemenge 18 1 Einstellungen 18 2 Montage und Anschluss der Sensoren 18 3 Messen 18 4 Temperaturkorrektur 18 5 Dampf Option 49 49 51 53 54 56 57 57 57 58 58 59 59 61 73 73 74 76 78 78 79 8 8 8 82 83 83 83 84 86 88 89 89 9 95 95 95 96 97 97 99 99 100 101 102 103 19 Prozesseing nge 19 1 Zuordnung der Temperatureing nge zu den Kan len 19 2 Zuordnung anderer Eing nge zu den Messkan len 19 3 Aktivierung d
155. n nicht mehr 96 Sensorabstand 25 5 SCH TZWERT ZU GROSS SCH TZWERT ZU KLEIN Schallgeschwin mm 1488 1 m s Akt SensorAbst 23 8 mm Messen Sie den aktuellen genauen Sensorabstand und ge ben Sie ihn ein In diesem Beispiel betr gt der genaue Sen sorabstand 25 5 mm Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Wenn der eingegebene Sch tzwert zu weit von der wirk lichen Schallgeschwindigkeit abweicht erscheint eine Feh lermeldung Die Sensoren wurden auf ein parasit res Signal oder ein Echo positioniert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER und fahren Sie fort FLUXUS fragt nach einem neuen Sch tzwert f r die Schall geschwindigkeit Wird ein g ltiges Messsignal erzielt wird eine erste N he rung f r die Schallgeschwindigkeit angezeigt Dr cken Sie die Taste ER Der momentane Sensor abstand L der nach der Positionierung eingegebene Ab stand wird angezeigt Dieser Wert wurde zur Berechnung der angezeigten Schall geschwindigkeit benutzt UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 17 Messen der Schallgeschwindigkeit des Mediums Besserer Abstand L 25 2 mm Dr cken Sie erneut die Taste 3 Es wird ein optimierter Sensorabstand BESSERER ABSTAND L angezeigt Dieser Wert wird auf der Grundlage der gemessenen Schallgeschwindigkeit berechnet st L L lt 5 mm dann ist die angezeigte Schallgeschwin digkeit g ltig Anderenfalls muss ein weiterer It
156. nddicke zu minimieren Messen Sie die longitudinale Schallgeschwindigkeit des Materials auf einem Vergleichsk rper desselben Ma terials mit bekannten Abmessungen Der Vergleichsk rper sollte eben und glatt sein e Die Dicke des Vergleichsk rpers sollte der Maximaldicke der Probe vergleichbar sein Achtung Die Schallgeschwindigkeit des Materials h ngt von der Temperatur ab Deshalb sollte die Mes sung der Schallgeschwindigkeit mit dem Vergleichsk rpers an dem Ort durchgef hrt werden wo die Durchflussmessung sp ter erfolgen soll um den Wert der Schallgeschwindigkeit bei der entsprechenden Temperatur zu erhalten 16 3 2 Messung der Schallgeschwindigkeit Diese Anzeige erscheint wenn Sie f r den Kanal mit dem der Pr fkopf verbunden ist die Messgr e Schallgeschwin digkeit gew hlt haben Solange es keinen g ltigen Messwert gibt stehen in der un teren Zeile der Anzeige die Ma einheit und ein Frage zeichen Tragen Sie eine d nne Schicht Koppelpaste auf die Probe auf Pressen Sie den Pr fkopf an dieser Stelle auf die Probe Sobald ein g ltiger Messwert vorliegt wird die gemessene Dicke in der unteren Zeile angezeigt Ein Haken wird in der oberen Zeile rechts angezeigt Der gemessene Wert verbleibt auf der Anzeige wenn der Pr fkopf vom Material entfernt wird 16 3 3 Weitere Informationen zur Messung Dr cken Sie Taste 9 um Informationen ber das Mess signal z
157. neal auf dem Rohr an der Messstelle Zwischen Sensor oberfl che und Rohrwand d rfen sich weder ein Luftspalt noch Lufteinschl sse befinden Passen Sie den Sensorabstand erneut an 7 6 3 Positionieren der Sensoren Sind die Sensoren befestigt so best tigen Sie den Sensor abstand mit ENTER Der Messlauf zum Positionieren der Sensoren wird nun gestartet Sensorabstand A 54 mm Ein Balkendiagramm S informiert Sie ber die Amplitude s TITITIT des empfangenen Signals A W lt gt W 54 mm Justieren Sie die Sensoren durch geringf giges Bewegen derart dass das Balkendiagramm maximale L nge erreicht Ist die in einem Kanal empfangene Signalst rke ausrei chend f r eine Messung so leuchtet die LED des Kanals gr n anderenfalls rot Justieren Sie im letzteren Falle die Positionen der Sensoren durch geringf giges Verschieben auf der Rohrleitung bis die LED des Kanals gr n leuchtet Mit der Taste 3 k nnen Sie in der unteren Zeile der An S LEE zeige zwischen der Angabe des Sensorabstands und dem Q DEHEEEEN Balkendiagramm der Qualit t des Signals Q wechseln Eignet sich das empfangene Signal nicht f r eine Messung so wird UNDEF angezeigt DISP Dr cken Sie die Taste 9 um in der oberen Zeile der An trans 94 0 us zeige zwischen dem Balkendiagramm der Signalamplitude Q DEHEEEENE s dem Balkendiagramm der Signalqualit t Q und der Anzeige der Laufzeit LAUFZ in Mikrosekunden zu wechseln
158. neut einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 13 1 2 Datum einstellen Nachdem die Uhrzeit eingestellt wurde erscheint die An DATUM 25 01 2002 zeige DATUM W hlen Sie OK um das Datum zu best ti gt NEU lt gen oder NEU um das Datum einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Benutzen Sie die Tasten 4 und 6 D um das zu bear DATUM 25 01 2002 beitende Zeichen auszuw hlen Datum stellen Benutzen Sie die Tasten 8 und um das angew hlte Zeichen zu bearbeiten Best tigen Sie mit ENTER Das neu eingestellte Datum wird nun angezeigt W hlen DATUM 26 01 2002 Sie OK um das Datum zu best tigen oder NEU um das Datum erneut einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung gt OK lt 2 GE ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 73 13 Einstellungen 13 2 Einstellungen f r die Dialoge und Men s W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN die SYSTEM Einstel Option SYSTEM EINSTEL danach die Option DIALO GE MEN S Dialoge Menus Hinweis FLUXUS speichert die Einstellungen des Programmzweigs DIALOGE MEN S am Ende des Dia logs Falls Sie den Programmzweig vor Beendigung des Dialogs verlassen werden Ihre Einstel lungen nicht wirksam 13 2 1 Eingabe des Rohrumfangs ON erm glicht die Eingabe des Rohrumfangs anstelle des Rohrumfang Rohrdurchmessers im Programmzweig PARAMETER aus gt EI Diese Ein
159. ng ENTER W hlen Sie JA in der Anzeige eines Ausgangs um diesen zu aktivieren Alarmausgang EN gt JA lt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 121 20 Prozessausg nge Die dann erscheinende Anzeige enth lt drei Auswohllisten RI FUNC lt typ mode e FUNC f r die Schaltbedingung Function MAX e f r das R ckstellverhalten e MODE f r den stromlosen Zustand W hlen Sie mit den Tasten 4 und 6 eine Auswahlliste auf der ersten Zeile Benutzen Sie die Tasten a 2 8 um auf der zweiten Zeile die entsprechenden Einstellungen zu w hlen Nachdem alle Einstel lungen gew hlt wurden dr cken Sie auf ENTER um die nderungen zu speichern Nur f r Alarm R1 Mit dem Alarm R1 ist es nicht nur m glich die gew hlte Messgr e zu berwachen sondern auch die Sig nalamplitude und die Schallgeschwindigkeit im Medium W hlen Sie in der Auswahlliste INPUT welche physi kalische Gr e f r den Vergleich benutzt werden soll Ver f gbare Optionen sind R1 Input Volumenflu e die ausgew hlte Messgr e e die Signalamplitude e die Schallgeschwindigkeit des Mediums Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 20 6 2 Festlegung der Grenzwerte F r die Funktionen MAX und MIN Haben Sie unter FUNC die Schaltbedingung MAX oder MIN gew hlt so m ssen Sie jetzt den gew nschten Grenzwert des Ausgangs wie folgt definieren W hlen Sie in der Auswahlliste I
160. nn jederzeit durch Dr cken der Taste BRK abgebrochen werden Der Speicherbedarf f r die bevorstehenden Betriebsaktivit ten kann nun bereits berechnet werden Falls eine Stopp Zeit oder eine Messdauer definiert wurden und die Messwertspeicherung aktiviert ist pr ft FLUXUS ob die freie Speicherkapazit t ausreicht um die gemessenen Werte w hrend der gesamten Mess dauer zu speichern Sollte dies nicht der Fall sein so erscheint die folgende Anzeige In unserem Beispiel reicht die zur Verf gung stehende freie WARNUNG MAX 85 Speicherkapazit t nur zur Speicherung von 85 der zu er wartenden Messwerte aus Me daten speich Dr cken Sie eine der Tasten 9 und ER um in der obe FULL 26 01 07 39 ren Zeile den Zeitpunkt anzuzeigen an dem der Speicher Me daten speich voraussichtlich voll sein wird Ist die Speicherung die einzige aktive Ausgabeoption so wird die Messung beendet sobald der Speicher voll ist und dies auch dann wenn die programmierte Stopp Zeit noch nicht erreicht ist Ist eine andere Ausgabe option aktiviert so setzt FLUXUS die Messung bis zur definierten Stopp Zeit fort und dies auch dann wenn der Speicher voll ist Ist die freie Speicherkapazit t unzureichend so gehen Sie wie folgt vor e L schen Sie alle gespeicherten Messwerte SONDERFUNKTIONEN MESSWERTE L SCHEN e Vergr ern Sie das Ablageintervall AUSGABEOPTIONEN ABLAGERATE Eine Verdopplung des Ab l
161. no gt YES lt 20 Prozessausg nge 20 2 Fehlerverz gerung W hlen Sie YES Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie ON in der Auswahlliste OUTPUT TEST um den stromf hrenden Zustand des Ausgangs zu testen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Strom soll nun am Ausgang flie en W hlen Sie YES um die Kontrolle zu wiederholen NO um zu den SYSTEM EINSTEL zur ckzukehren Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Die Fehlerverz gerung ist das Zeitintervall nach Ablauf dessen FLUXUS den f r die Fehlerausgabe eingege benen Wert zum Ausgang bertr gt falls keine g ltigen Messwerte vorliegen Die Fehlerverz gerung kann im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN eingegeben werden falls diese Ab frage vorher im Programmzweig SOND ERFUNKTIONEN aktiviert wurde Falls sie den Wert der Fehlerverz gerung nicht selbst eingeben verwendet FLUXUS den Wert der D mpfung Error val delay gt DAMPING lt edit Error val W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL DIALOGE MENUS die Option ERROR VAL DELAY W hlen Sie DAMPING wenn FLUXUS den Wert der D mp fung als Fehlerverz gerung verwenden soll W hlen Sie EDIT um die Fehlerverz gerungsabfrage zu aktivieren Ab jetzt fordert FLUXUS im Programmzweig AUSGABEOP TIONEN zur Eingabe der Fehlerverz gerung auf Diese Einstellung ist kaltstartfest 20
162. nungsanleitung nicht gel st werden kann kontaktieren Sie bitte FLEXIM und geben Sie eine genaue Beschreibung des Problems Dabei sollten Sie die Typenbezeichnung die Seriennummer sowie die Firmware Version Ihres Ger tes angeben k nnen Kalibrierung FLUXUS ist ein sehr zuverl ssiges Ger t Es wird unter strenger Qualit tskontrolle in modernsten Produk tionsverfahren hergestellt Wird das Ger t den Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung gem an ei nem geeigneten Ort korrekt installiert gewissenhaft genutzt und sorgf ltig gewartet so sind keinerlei St rungen zu erwarten Das Ger t wurde im Werk kalibriert und eine Neukalibrierung ist unter normalen Umst nden nicht not wendig Sie kann aber ratsam sein falls die Kontaktfl chen der Sensoren sichtbare Spuren von Verschlei zeigen oder falls die Sensoren f r l ngere Zeit bei hohen Temperaturen verwendet wurden mehrere Mo nate bei mehr als 130 C f r normale Sensoren oder bei mehr als 200 C f r Hochtemperatursensoren In diesem Fall muss das Ger t f r eine Neukalibrierung unter Referenzbedingungen an FLEXIM geschickt werden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 127 21 Fehlersuche 21 1 Probleme mit der Messung W hlen Sie in der folgenden Liste den Sachverhalt aus durch den Ihr Problem am tref fendsten beschrieben wird a b c d Eine Messung ist nicht m glich da der Umformer kein Signal empf ngt Ein Fragezeichen scheint in der re
163. oder die 25701715418446 programmierte Messdauer anzuzeigen 04h 00m 00s Die Messung Sobald der eingegebene Start Zeitpunkt erreicht ist setzt FLUXUS die zuvor unterbrochene Messung fort W hrend der Messung k nnen Sie jederzeit pr fen ob ein Stopp Zeitpunkt programmiert wurde Dr cken Sie der Volumenflussanzeige die Taste 9 Volumenflu einmal oder mehrfach 54 5 m3 h Zus tzliche Information wird dann in der oberen Zeile an 03h 58m 17s gezeigt u a die bis zum automatischen Beenden der Mes 54 5 m3 h sung noch verbleibende Zeit Loss Falls dieser Hinweis fehlt wurde keine Stopp Zeit pro grammiert Hinweis Die Messung kann jederzeit durch Dr cken der Taste BRK abgebrochen werden FLUXUS beendet die Messung automatisch e wenn die programmierte Stopp Zeit erreicht ist e der Speicher voll ist und keine andere Ausgabeoption aktiviert wurde e der Akku leer ist UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 87 15 Verz gertes Messen 15 5 Messwertspeicherung Ist die Messwertspeicherung aktiviert so werden nach dem Start einer Messung die gemessenen Werte im Speicher abgelegt Diese gespeicherten Werte bleiben erhalten wenn die Messung unterbrochen wird Taste BRK um den Countdown zu starten oder abzubrechen Wird jedoch die Messung am Ende des Countdowns automatisch gestartet so werden alle vor dem Be ginn des Countdowns gespeicherten Werte verworfen Der erste nach dem automatischen Starten d
164. oeffi zienten und Konzentrationskoeffizienten als zus tzliche Medieneigenschaften eingeben sowie Medieneigen schaften als Funktionen der Temperatur oder des Druckes definieren Weitere Informationen zur Funktion Erweiterte Bibliothek finden Sie in Abschnitt 12 2 2 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 61 12 Bibliotheken 12 2 1 Partitionieren des Benutzerspeicherbereiches Die Gesamtkapozit t des Benutzerspeicherbereichs kann beliebig zwischen folgenden Stoffdatentypen auf geteilt werden e Basisdaten eines Materials Schallgeschwindigkeit typische Rauigkeit e Basisdaten eines Mediums Schallgeschwindigkeiten kinematische Viskosit t Dichte e W rmestromkoeffizienten e Dampfphasenkoeffizienten e Konzentrationskoeffizienten Tabelle 12 1 zeigt die maximale Anzahl von Datens tzen f r jeweils eine dieser Kategorien Tabelle 12 1 Kapazit t des Benutzerspeicherbereiches Maximale Anzahl Datens tze Entsprechende Belegung des Benutzerspeicher bereichs in Tabelle 12 2 Beispiele f r die Partitionierung des Benutzerspeicherbereiches Cl eier ss se Ian a EE EEE a a TE Benutzter Prozentsatz des Benutzerspeicherbereichs 100 97 97 W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Bibliotheken SYSTEM EINSTEL BIBLIOTHEKEN die Option Format USER AR
165. om und W rmemenge W hlen Sie W RMESTROM als Messgr e Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Me gr e w rmestrom Die Ma einheit der W rmemenge k nnen Sie im Pro SYSTEM Einstel grammzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL MESSUNG w hlen Messen Best tigen Sie alle Messeinstellungen mit ENTER bis die Option W RMEMENGE erreicht ist w rmemenge gt J lt Wh W hlen Sie die Ma einheit Joule J oder Wattstunden Wh Diese Einstellung ist kaltstartfest Dr cken Sie zur Best tigung ENTER W hlen Sie in der darauf folgende Anzeige EIN um so wohl den Volumenflussmengenz hler als auch den W rme mengenz hler auszugeben Dr cken Sie zur Best tigung aus gt EIN lt ENTER heat tflow quant 18 2 Montage und Anschluss der Sensoren e Befestigen Sie die Durchflusssensoren am R cklauf wie in Abschnitt 7 6 beschrieben e Befestigen Sie einen Temperaturf hler am Vorlauf und einen am R cklauf wie unten beschrieben VORLAUF R CKLAUF Temperaturmessung Durchflussmessung im R cklauf im Vorlauf D gt Temperaturmessung im R cklauf gt T EH Abb 18 1 Anschluss der Durchflusssensoren und der Temperaturf hler 100 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 18 W rmestrom und W rmemenge Achtung Befestigen Sie die Te
166. ordnung Temper Jedem Messkanal Temperatureing nge zuordnen Zuordnung Andere Jedem Messkanal sonstige Eing nge zuordnen go back Zur ck zum vorigen Men punkt 19 1 Zuordnung der Temperatureing nge zu den Kan len 19 1 1 Temperatureing nge und W rmestrommessung Die f r die W rmestrommessung n tigen Vor und R cklauftemperaturen m ssen dem entsprechenden Messkanal als T Vorlauf und T R cklauf zugeordnet werden siehe Abschnitt 19 1 2 Diese Temperaturen werden blicherweise gemessen k nnen aber auch als Konstanten eingegeben werden Mit der in Tabelle 19 2 dargestellten Konfiguration k nnen zwei voneinander unabh ngige W rmestrom messungen gleichzeitig durchgef hrt werden Die von T2 gemessene Temperatur kann nicht f r die W rme strommessung auf Kanal B benutzt jedoch angezeigt und ausgegeben werden Hinweis Die Messgr e W RMESTROM erscheint nur dann im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN eines Messkanals wenn Sie diesem Kanal eine Vorlauf und eine R cklauftemperatur zugeord net haben UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 105 19 Prozesseing nge Tabelle 19 2 Beispiel f r die Konfiguration der Temperatureing nge f r die W rmestrommessung Messung auf Kanal A zugeordneter Messung auf Kanal B zugeordneter Eingang Eingang Vorlauftemperatur Ty T Vorlauftemperatur Ty konstanter Wert R cklauftemperatur Tp T2 R cklauftemperatur Tk T4 W rmemengenmessung m glich W rmemengenmessung m gl
167. peicher zu aktivie ren Serielle Ausgabe Nein Ja Ablagerate W hlen Sie JA um die Ausgabe der Messdaten ber eine serielle Schnittstelle zu einem PC oder Drucker zu aktivieren Wurde die Speicherung der Messdaten aktiviert so w hlen Sie hier nach wel chem Zeitintervall die Messdaten gespeichert werden sollen Stromschleife I Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Stromausgang eingerichtet wurde W hlen Sie JA um den Stromausgang 1 zu aktivieren essber Anfang Geben Sie den kleinsten zu erwartenden Messwert ein Dies wird der untere Grenzwert des Ausgabebereichs sein essbereich Ende Geben Sie hier den gr ten zu erwartenden Messwert ein Dies wird der obere Grenzwert des Ausgabebereichs sein Error val delay Die Fehlerverz gerung ist das Zeitintervall nach dessen Verstreichen FLUXUS den f r die Fehlerausgabe eingegebenen Wert zum Ausgang bertr gt falls keine g ltigen Messwerte vorliegen Spannungsausgang U Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Spannungsausgang eingerichtet wurde W hlen Sie JA um den Spannungsausgang U zu aktivieren essber Anfang siehe oben essbereich Ende siehe oben Error val delay siehe oben Frequenzausgang F1 Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Frequenzausgang eingerichtet wurde W hlen Sie JA um den Frequenzausgang F zu aktivieren Alarmausgang R essber Anfang siehe oben essbereich Ende siehe
168. polung zu vermeiden Schrauben Sie den Akkufachdeckel wieder auf das Ger t Achtung Benutzen Sie ausschlie lich den von FLEXIM zugelassenen Akkusatz Dieser kann bei FLEXIM oder einem autorisierten H ndler bestellt werden Der Schutzgrad IP54 ist f r das Ger t nur dann gew hrleistet wenn der Akkufachde ckel auf dem Geh use aufgeschraubt ist UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 5 Inbetriebnahme 5 9 Abschaltautomatik Das Ger t aktiviert bei Akkubetrieb seine Abschaltautomatik Registriert das Ger t w hrend 10 Minuten kei nen Tastendruck so wird ein automatischer Abschaltprozess aktiviert W hrend des Messens wird das Ger t nicht abgeschaltet au er wenn die Batteriespannung nicht mehr aus reichend ist W hrend des Messens bedeutet hier dass der Messprozess durch die Eingabe des genauen Sensorabstands und durch Dr cken der Taste ENTER begonnen wurde unabh ngig davon ob der Mess prozess erfolgreich ist oder nicht Der Abschaltprozess wird mit einem Signalton angek ndigt und folgende Warnung erscheint Sie k nnen den Abschaltprozess durch einen beliebigen Tastendruck unterbrechen Ausschaltung in 10 S Erscheint diese Information beim Wiedereinschalten des FLUXUS nach einer automatischen Abschaltung so hat sich das Ger t infolge unzureichender Akkuladung selbst ndig abgeschaltet Akku war beim Ausschalten leer Hinweis Die Abschaltautomatik ist bei externer Stromversorgung des Ger tes ni
169. punkt eingeben Diese Bezeichnung wird mit den Messdaten gespeichert Profile corr Diese Anzeige erscheint nur wenn die Option STR MUNGSGESCHW UNKORR im Programmzweig SONDERFUNKTION ausgew hlt wurde W hlen Sie JA f r die Anzeige der Messdaten ohne dass eine Profilkorrektur durchge f hrt wurde Schallweg Geben Sie die Anzahl der Durchg nge des Ultraschallsignals durch das Rohr ein Sensorabstand UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Der hier angezeigte Sensorabstand bezeichnet den Abstand zwischen den Innen kanten der Sensoren 137 bersicht der Firmware Programmzweig AUSGABEOPTIONEN f r Kanal W hlen Sie den Kanal dessen Ausgabeoptionen Sie bestimmen wollen Messgqr e W hlen Sie die physikalische Gr e die gemessen werden soll Volumen Masse Geschw in Temperatur Tl W hlen Sie die Ma einheit aus in der die Messgr e angezeigt werden soll Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Temperaturausgang eingerichtet wurde W hlen Sie JA um den Temperaturausgang 1 zu aktivieren Temperatur T2 Diese Anzeige erscheint nur wenn ein Temperaturausgang eingerichtet wurde W hlen Sie JA um den Temperaturausgang T2 zu aktivieren D mpfung Geben Sie hier die Zeit ein ber die der gleitende Durchschnitt der Messergeb nisse integriert wird Messdaten speich Nein Ja W hlen Sie JA um das Speichern der Messdaten im internen S
170. r EIN 140 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Referenz C Referenz Die folgenden Tabellen sind als Hilfe f r den Anwender gedacht Die Genauigkeit der angegebenen Daten h ngt von der Zusammensetzung Temperatur und Verarbeitung des Materials ab FLEXIM haftet nicht f r e ventuelle Ungenauigkeiten Tabelle 1 Schallgeschwindigkeit ausgew hlter Rohr und Auskleidungsmaterialien bei 20 C In der folgenden Tabelle finden Sie die longitudinalen und transversalen Schallgeschwindigkeiten ausgew hl ter Rohr und Auskleidungsmaterialien bei 20 C Die grauunterlegten Werte sind nicht in der internen Da tenbank von FLUXUS gespeichert In der Spalte finden Sie die Schallgeschwindigkeit longitudinal oder transversal die von FLUXUS f r die Durchflussmessung verwendet wird Ber cksichtigen Sie bei Ihrem kon kreten Messproblem dass die Schallgeschwindigkeit von der Zusammensetzung und Bearbeitung des Mate rials abh ngt Die Schallgeschwindigkeit von Legierungen und Gusswerkstoffe schwankt stark der hier angegebene Wert soll lediglich der Orientierung dienen m s m s m s m s m s Stahl normal 3230 5800 trans PVC 2395 long trans PVC har 948 Br trans UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 141 Referenz Tabelle C 2 Typische Rauigkeitswerte von Rohrleitungen Sie finden hier typische Rauigkeitswerte f r ausgew hlte Materialien Diese Werte beruhen auf Erfahrung und Messungen Material Absolute Mater
171. r Messwerte UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 9 Weitere Messfunktionen 9 Weitere Messfunktionen 9 1 Die D mpfungszahl Jeder vom Ger t angezeigte Messwert ist eigentlich ein Mittelwert ber alle Messwerte der letzten x Sekun den wobei x die D mpfungszahl ist Eine D mpfungszahl gleich 1 s bedeutet dass die Messwerte nicht gemittelt werden da die Messrate ungef hr 1 s betr gt Der voreingestellte Wert von 10 s ist f r normale Durchflussbedingungen geeignet Stark schwankende An zeigewerte verursacht durch eine gr ere Dynamik der Str mung erfordern eine h here D mpfungszahl W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal f r welchen Sie die D mpfungszohl einstel len m chten Arbeiten Sie die Auswahlliste ab indem Sie die bereits gew hlten Optionen mit ENTER best ti gen bis Sie zur Option D MPFUNG gelangen Geben Sie die D mpfungszahl ein Es werden Werte zwi D mpfung schen 1 s und 100 s akzeptiert 30 Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Sie k nnen nun durch Dr cken der Taste BRK zum Hauptmen zur ckkehren 9 2 Die Mengenz hler FLUXUS kann das durch eine Rohrleitung transportierte Gesamtvolumen der Fl ssigkeit sowie die ent sprechende Gesamtmasse oder W rmemenge bestimmen e Zwei Mengenz hler sind eingebaut Einer ber cksichtigt die positive Durchflussrichtung der andere die negative Durchflussrichtung e Die f r die Mengenz hlung benutzte Ma einheit entspricht der Vo
172. r Polyimid IP65 gem EN60529 IP68 auf Anfrage Zone 2 6 10 70 mm 30 C 130 C 26x 13x 15 mm Geh use Edelstahl Kontaktfl che Polyetherimid IP65 gem EN60529 IP68 auf Anfrage Zone 2 100 200 6500 mm 80 100 1200 mm 28061508 126 5 x 50 53 5 PEEK mit Edelstahlabdeckung IP54 gem EN60529 Zone 2 Verh ltnis der Schallkenn impedanz von Rohrwand und Gas lt 3000 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Typ MAN Ex GAN und Ex Hersteller Kennzeichnung Zertifizierung Z ndschutzart Schutzgrad Betriebstemperatur Prozess Betriebstemperatur Umgebung Explosionsschutz temperatur gem ATEX FLEXIM GmbH Wolfener Str 36 12681 Berlin 0044 1126 EEx ml 0 19 ers AE 6 2 IBExU 98 ATEX 1012 X Vergusskapselung IP 65 gem EN60529 30 C bis 130 C 30 C bis 130 C Temperaturklasse T4 20 C bis 120 C Temperaturklasse T5 20 C bis 90 C Temperaturklasse T6 20 C bis 75 C Ex A Ex Z Hersteller Kennzeichnung Zertifizierung Z ndschutzart Schutzgrad Betriebstemperatur Prozess Betriebstemperatur Umgebung Explosionsschutz temperatur gem ATEX FLEXIM GmbH Wolfener Str 36 12681 Berlin 0044 126 EEx q 1 T6 T3 L 30 C 180 C IBExU 04 ATEX 1011 X Sandkapselung IP 65 gem EN60529 30 C bis 130
173. r des Ger tes finden Sie auf dem Typenschild des FLUXUS sowie an den Seitenfl chen der Sensoren Zur Bearbeitung von Anfragen ben tigen wir Typ und Seriennummer des Ger tes sowie die Version der Firmware siehe Abschnitt 13 5 4 2 Allgemeine Vorsichtsma nahmen FLUXUS ist ein Pr zisionsmessger t und muss mit Sorgfalt behandelt werden Um zuverl ssige Messergeb nisse zu gew hrleisten und um das Ger t nicht zu besch digen ist es wichtig den Hinweisen in diesem Handbuch gro e Aufmerksamkeit zu schenken insbesondere den folgenden e Sch tzen Sie das Ger t vor St en Das Geh use darf nur von autorisierten Personen ge ffnet werden e Benutzen Sie einen geeigneten externen Stromanschluss falls Sie das Ger t nicht mit Akku betreiben e Gew hrleisten Sie korrekte Umgebungs und Arbeitstemperaturen siehe Technische Daten e Handhaben Sie das Ladeger t und den Akku korrekt siehe Abschnitt 5 8 1 e Ber cksichtigen Sie den Schutzgrad beachten Sie die Angaben im Anhang A e Der Netzadapter Batterieladeger t ist nicht gegen Feuchtigkeit gesch tzt Benutzen Sie ihn nur in trocke nen R umen e Halten Sie die Sensoren sauber Gehen Sie mit den Sensorkabeln vorsichtig um Vermeiden Sie Kabel knicke 4 3 Wartung Wartung ist nicht erforderlich Beachten Sie immer die im Handbuch gegebenen Anweisungen und Vor sichtsma nahmen Wird FLUXUS den Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung gem e an einem geeigneten Ort kor
174. r die Messung und bewertet die Verl sslichkeit der gemessenen Werte Der integrierte Mikroprozessor steuert den gesamten Messablauf und eliminiert St rsignale durch sta tistische Signalverarbeitung 3 2 Beschreibung des Durchflussmessger tes 3 2 1 Frontplatte 2 x 16 stellige LCD Anzeige hintergrundbeleuchtet Buchse zum Anschluss Statusanzeigen Buchse zum Anschluss der Sen Tastatur See Karol A siehe Abschnitt 5 7 soren f r Kanal B bzw des Pr f siehe Abschnitt 5 2 bzw des Pr fkopfes kopfes f r die f r die Wand Wanddickenmessung dickenmessung Abb 3 3 Bedienungsfeld des FLUXUS ADM 6725 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 5 Das Durchflussmessger t 3 2 2 R ckseite Prozessausg nge Option Prozesseing nge Option Serielle Schnittstelle Siehe Kapitel 20 Siehe Kapitel 19 CURRENT OUTPUT 11 440 20 mA scalable range Akkufach Anschlussbuchse f r Netz abdeckung adapter Akkuladeger t Abb 3 4 R ckseite des FLUXUS ADM 6725 6 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 4 Handhabung 4 Handhabung 4 1 Eingangskontrolle Ihr Durchflussmessger t hat im Werk eine gr ndliche Funktionspr fung durchlaufen berpr fen Sie das Ge r t bei der Lieferung auf eventuelle Transportsch den Vergewissern Sie sich dass die Spezifikationen des gelieferten Ger tes und der Sensoren den auf der Bestellung angegebenen Spezifikationen entsprechen Typ und Seriennumme
175. rache siehe Abschnitt 5 6 5 2 Die Tastatur Die FLUXUS Bedienerschnittstelle besteht aus der Tastatur und einer zweizeiligen Anzeige 16 Zeichen je Zei le Die Tastatur besteht aus drei Funktionstasten und 12 Tasten zur numerischen Eingabe lt Hen oer 7 8 9 e4 5 6 213 NEXT MUX DISP A Nor J 0 LIGHT S F 3x OFF ON BRK C ENTER Ko RESET Abb 5 1 Die Tastatur Mehrere Tasten haben Doppelfunktionen Sie k nnen sowohl f r die EINGABE als auch f r die AUSWAHL von Optionen benutzt werden Im Auswahlmodus werden zum Beispiel die pfeilf rmigen Zifferntasten als Cursortasten benutzt Im Eingabemodus werden sie f r die Eingabe von Zahlen und Buchstaben benutzt Tabelle 5 1 Tastenschl ssel Allgemeine Funktionen eo Mit dieser Taste schalten Sie FLUXUS ein Ein bzw Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung der Anzeige UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 5 Inbetriebnahme Tabelle 5 1 Fortsetzung RESET Dr cken Sie gleichzeitig diese drei Tasten um eine Fehlfunktion zu beheben Dieser Reset kommt einem Neustart des Ger tes gleich BRK IC ENTER Te RESET Gespeicherte Daten werden dadurch nicht beeinflusst NIT Kaltstart Beim Einschalten bewirkt das gleichzeitige Gedr ckthalten beider Tasten bis zum Erscheinen des Hauptmen s das Initialisieren des FLUXUS Die meisten Para meter und Einstellungen werden auf die Standardwerte des Herstellers zur ckgesetzt
176. rd der definierte Wert ausgegeben Tabelle 20 2 Fehlerausgabe Optionen Fehlerausgabe Optionen Minimum Ausgabe des kleinstm glichen Werts unterer Grenzwert des Ausgabereichs letzter Wert Ausgabe des zuletzt gemessenen Werts Ausgabe des gr tm glichen Werts oberer Grenzwert des Ausgabereichs anderer Wert Ausgabe eines einzugebenden Wertes Dieser muss innerhalb der physikalischen Grenzen des Ausgangs liegen Beispiel Der Volumenfluss ist als Quellgr e f r die Stromschleife gew hlt worden der Ausgabebereich ist zu 4 20 mA festgelegt die Fehlerverz gerung ty ist gr er als Null v m3 h Die Messung des Volumenflusses ist w hrend RRR des Zeitintervalls GE nicht m glich Welches Signal soll w hrend dieser Zeit ausge geben werden 1 gt t to ti Abb 20 1 Fehlerausgabe Tabelle 20 3 Fehlerausgabe Optionen Gew hlte Fehlerausgabe Option Ausgangssignal Fehler Ausgabe Minimum 4 0mA Fehler Ausgabe letzter Wert Fehler Ausgabe Maximum 20 0mA 114 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge Fehler Ausgabe anderer Wert Hier Fehlerausgabe 2 00 mA Fehler Ausgabe W hlen Sie in der Auswahlliste eine Fehlerausgabe Option Minimum 4 0mA Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Falls Sie ANDERER WERT gew hlt haben so geben Sie Fehler Ausgabe nun einen Fehlerwert ein Der Wert muss innerhalb der physikalischen Grenzen des
177. rdnete Temperaturen und deren Unterschiede falls eine Temperaturmessung stattfindet e Datum und Zeitpunkt an dem der Speicher voll sein wird e der Messmodus e der Sensorabstand siehe Abschnitt 20 7 e die Verrechnungsfunktion falls aktiviert e die verbleibende Zeit bis zu einem automatischen Stopp beim verz gerten Messen e der Zustand der Alarmausg nge falls Alarmausg nge aktiviert sind und die Anzeige des Alarmzustands frei geschaltet ist siehe Abschnitt 20 7 6 In der unteren Zeile k nnen folgende Informationen erg nzend zur gew hlten Messgr e dargestellt werden e Str mungsgeschwindigkeit e Massefluss e Volumenfluss e W rmestrom e dem Kanal zugeordnete Temperaturen und deren Unterschiede falls eine Temperaturmessung stattfindet Mit der Taste 9 k nnen Sie bei laufender Messung durch die verschiedenen Anzeigen der oberen Zeile scrollen Verwenden Sie die Taste 3 um bei laufender Messung durch die verschiedenen Anzeigen der unteren Zei le zu scrollen Das Zeichen erinnert daran dass der angezeigte Wert in diesem Fall die Str mungsgeschwindigkeit nicht die 2 47 m s gew hlte Messgr e hier der Volumenfluss ist A Volumenflu Hinweis Ist eine Temperatur manuell eingegeben worden so erscheint die Meldung FIX auf der Anzeige Kann eine Temperatur nicht gemessen werden und ist deren Wert nicht als Konstante ein gegeben worden so erscheint anstelle ihres Wertes o
178. rekt installiert e gewissenhaft genutzt und e sorgf ltig gewartet so sind keinerlei St rungen zu erwarten 4 4 Reinigung Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch Verwenden Sie dazu keine Reinigungsmittel Entfernen Sie Reste der Koppelpaste von den Sensoren mit einem weichen Papiertuch 4 5 Lagerung Verpacken Sie Ger t und Zubeh r nach dem Messen stets in den entsprechenden F chern des Transport koffers S ubern Sie die Sensoren von Resten der Koppelpaste Um beim Transport des Ger tes Kratzer durch den Handgriff auf dem Geh use zu vermeiden klappen Sie den Handgriff immer auf die obere Frontplatte nicht aber auf die Oberseite des Geh uses Vermeiden Sie Kabelknicke insbesondere beim Schlie en des Ger tekofferdeckels UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 4 Handhabung UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 5 Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme 5 1 Ein und Ausschalten Dr cken Sie auf La um FLUXUS einzuschalten Dreimaliges Dr cken der Taste BRK schaltet FLUXUS aus Nach dem Einschalten zeigt FLUXUS an welcher Sensor an welchem Kanal erkannt wurde Danach wird die Serien nummer des Ger tes f r kurze Zeit angezeigt FLEXIM FLUXUS ADM6725 00000999 Hinweis W hrend der Anzeige der Seriennummer ist keine Eingabe m glich Nach der Initialisierung erscheint das Hauptmen in der gt PAR lt mes opt sf gew hlten Sprache Parameter FLUXUS blendet seine Anzeigen in einer durch Sie zu w h lenden Sp
179. rmeldung erscheint falls Sie beim Partitionieren USER Medium des Benutzerspeicherbereiches keinen Speicherplatz f r be NOT FORMATTEI nutzerdefinierte Medien reserviert haben Partitionieren Sie in diesem Falle den Benutzer speicherbereich Ihren Anforderungen entsprechend siehe Abschnitt 12 2 1 W hlen Sie hier die gew nschte Form der Temperatur o Edit Medium der Druckabh ngigkeit der Stoffeigenschaften Basics Y const W hlen Sie Y const um die Stoffeigenschaften als Kon stanten einzugeben W hlen Sie Y m x n um die Stoffeigenschaften als li neare Funktionen der Temperatur einzugeben W hlen Sie Y Polynom um die Stoffeigenschaften als Polynome einzugeben k x k x k x W hlen Sie Y f x z um die Stoffeigenschaften mit Hil fe einer der vordefinierten Funktionen anzugeben nur f r erfahrene Benutzer oder nach Absprache mit FLEXIM W hlen Sie HEAT FLOW COEFFS um die W rmestrom koeffizienten eines Mediums einzugeben Diese Option er scheint nur in dem Fall dass Ihr Ger t mit einem Temperatureingang ausgestattet ist 68 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 12 Bibliotheken W hlen Sie STEAM COEFFS um die Dampfphasen koeffizienten eines Mediums einzugeben Diese Option er scheint nur in dem Fall dass Ihr Ger t mit einem Temperatureingang ausgestattet ist W hlen Sie CONCENTRATION COEFFS um die Konzent rationskoeffizienten eines Mediums einzugeben Diese Op tion
180. rscheint Eine Messung ist an der ausgew hlten Messstelle grunds tzlich nicht m glich Signalverlust w hrend der Messung Ist das Rohr leergelaufen und hat sich danach wieder gef llt ohne dass anschlie end ein g ltiges Mess signal erhalten werden konnte so konsultieren Sie FLEXIM Warten Sie kurz bis der akustische Kontakt wieder hergestellt ist Ein vor bergehend erh hter Anteil von Gasblasen und Feststoffpartikeln im Medium kann die Messung verhindern Falls die Messung nicht wie der aufgenommen wird gehen Sie wie in a beschrieben vor Die Messwerte weichen erheblich von den erwarteten Werten ab Falsche Messwerte sind oft durch falsche Parameter verursacht Stellen Sie sicher dass s mtliche f r die Messstelle eingegebenen Parameter korrekt sind Ist dies der Fall so konsultieren Sie Abschnitt 21 5 Dieser Abschnitt beschreibt einige typische Situati onen in welchen falsche Messwerte erhalten werden 21 2 Korrekte Auswahl der Messstelle 128 Stellen Sie sicher dass der empfohlene Mindestabstand zu allen St rungsquellen eingehalten wird Siehe Tabelle 6 2 Bei der Messung auf einer horizontalen Rohrleitung m ssen die Sensoren seitlich am Rohr befestigt wer den Vermeiden Sie Stellen wo sich Ablagerungen im Rohr bilden k nnen Das Rohr sollte an der Messstelle immer gef llt sein und die Fl ssigkeit sollte aufsteigen Es sollten sich keine Blasen bilden selbst blasenfreie Fl ssigkeiten k nnen dort wo
181. rten Sensoraufnehmer betrieben werden Ist ein Potentialausgleich notwendig dann verwenden Sie dazu die Masseklemme des Sensor aufnehmers UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 3 Das Durchflussmessger t 3 Das Durchflussmessger t 3 1 Messprinzip FLUXUS benutzt Ultraschall um mit Hilfe des Laufzeitverfahrens den Durchfluss eines fl ssigen Mediums durch eine Rohrleitung zu messen Ultraschallsignale werden von einem Sensor ausgesandt der auf der Rohrleitung installiert ist auf der gegen berliegenden Seite des Rohres reflektiert und schlie lich von einem zweiten Sensor wieder empfangen Die Signale werden abwechselnd in Str mungsrichtung und ihr entge gengesetzt gesendet mm mn t t t gt At Abb 3 1 Weg des Ultraschall Signals durch das Medium Abb 3 2 Laufzeitunterschied AT Da das Medium in dem sich der Ultraschall ausbreitet flie t ist die Laufzeit der Schallsignale die das Me dium in Flussrichtung durchlaufen k rzer als die Laufzeit der Signale die es entgegen der Flussrichtung durchlaufen Der Laufzeitunterschied AT wird gemessen und erlaubt die Bestimmung der mittleren Str mungsgeschwindigkeit auf dem vom Schall durchlaufenen Pfad Durch eine Profilkorrektur kann das Fl chenmittel der Str mungsgeschwindigkeit errechnet werden welches dem Volumenfluss proportional ist FLUXUS berpr ft mittels einer speziellen Elektronik die ankommenden Ultraschallsignale auf ihre Verwendbarkeit f
182. s von O m h werden10 mA ausgeben Es werden keine Werte unter 10 mA ausgege ben Diese Kombination der Optionen macht keinen wirklichen Sinn 3 Ausgabebereich 0 20 mA Anfangswert 10 m h und Endwert 90 m h Mit Messwerte sign wird f r einen Durchfluss von 10 m h ein Wert von mA und f r einen Durch fluss von 90 m3 h ein Wert von 20 mA ausgegeben Der Nullwert des Durchflusses entspricht 2 mA Gemessene Durchflusswerte Ausgabewerte flow m h output mA 90 20 en El e J Ba 10 7 y Ee ai 0 107 i 0 gt W hlen Sie SIGN wenn die Vorzeichen der gemessenen Werte f r die Ausgabe ber cksichtigt werden ABSOLUT Messwerte falls es au er Acht bleiben soll absolut gt SIGN lt Geben Sie in MESSBER ANFANG den kleinsten zu er wartenden Messwert an Die hier angezeigte Ma einheit ist die f r die Quellgr e des Ausgangs gew hlte Ma einheit Me ber Anfang 0 00 m3 h Der Wert MESSBER ANFANG ist derjenige Messwert welcher der unteren Grenze des in Abschnitt 20 1 1 defi nierten Ausgabebereichs zugeordnet ist UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 119 20 Prozessausg nge Geben Sie in MESSBEREICH ENDE den gr ten zu er Me bereich Ende wartenden Messwert an 300 00 m3 h Der Wert MESSBEREICH ENDE ist derjenige Messewert welcher der oberen Grenze des in Abschnitt 20 1 1 defi nierten Ausgabebereichs zugeordnet ist 20
183. s zu messen M gliches Problem Hochviskose Medien schw chen stark das Ultraschallsignal Die Messung mit Medien deren Viskosit t 1000 mm s berschreitet ist nur bedingt m glich M gliches Problem Feststoffpartikel im Medium streuen und absorbieren den Ultraschall und d mpfen da durch das Messsignal Liegt der Anteil von Gasblasen oder Feststoffen ber 10 so ist eine Messung kaum mehr m glich Bei einem hohen Anteil der aber weniger als 10 betr gt k nnen unter bestimmten Bedin gungen noch Messungen m glich sein M gliches Problem Die Str mung befindet sich im bergangsbereich zwischen laminarer und turbulenter Str mung bei der eine Messung problematisch ist Berechnen Sie die Reynoldszahl der Str mung an der Messstelle z B mit Hilfe des Programms FluxFlow und wenden Sie sich dann an FLEXIM UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 129 21 Fehlersuche 21 5 Die Messwerte unterscheiden sich wesentlich von den er warteten Werten M gliche Ursachen f r falsche Messwerte Die Schallgeschwindigkeit des Mediums ist falsch Ein falscher Schallgeschwindigkeitswert kann dazu f hren dass das direkt an der Rohrwand reflektierte Signal verwechselt wird mit dem eigentlichen Messsignal welches das Medium durchlaufen hat Der aus diesem falschen Signal vom Ger t errechnete Durchflusswert ist sehr klein oder schwankt um Null Es gibt ein Gasvolumen in der Rohrleitung Ist Gas in der Leitung vorhanden so ist der gemessene
184. sart Verz gertes Messen erm glicht es Ihnen die Prozessdaten mit einer hohen Ablagerate zu dem Zeitpunkt zu speichern an welchem diese wirklich ben tigt werden statt kontinuierlich mit einer niedri gen Ablagerate zu messen 15 1 Freischalten und Sperren Die Betriebsart Verz gertes Messen kann im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL DIALOGE MEN S freigeschaltet und gesperrt werden Diese Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie die Option MESSEN VERZ GERN W hlen Sie Messen verz gern EIN um die Betriebsart Verz gertes Messen freizuschalten aus gt EIN lt AUS um sie zu sperren 15 2 Eingabe der Start Zeit W hlen Sie JA in der Anzeige MESSEN VERZ GERN des Messen verz gern Programmzweigs MESSEN um die verz gerte Start Zeit ei Ben gt JA lt ner Messung zu programmieren Dr cken Sie zur Best ti gung ENTER Hinweis Die Anzeige MESSEN VERZ GERN erscheint nur dann wenn die Speicherung der Messwerte oder die serielle Ausgabe oder eine der verf gbaren Prozessausg nge aktiviert wurde W hlen Sie mittels der Tasten S und 6 das Zei START on 13 chen das Sie bearbeiten m chten zeit stellen 2 on Stellen Sie mittels der Tasten und 8 de Stunden bzw Minuten ein Best tigen Sie die eingestellte Start Uhrzeit mit ENTER Falls diese Fehlermeldung erscheint haben Sie den Tag START m glicher
185. sg nge einzugeben Ist DAMPING ausgew hlt wird der Wert der D mpfung verwandt Show relais stat aus ein W hlen Sie EIN um die Anzeige des Alarmzustands zu aktivieren Messen Enable Concentr Nein Ja Compare c fluid Nein Ja Skydrol Korrect aus ein Str mungsgeschw Normal Unkorr W hlen Sie NORMAL f r die Anzeige profilkorrigierter Durchflusswerte UNKORR f r unkorrigierte Werte Schleichmenge Absolute Sign W hlen Sie hier zwischen vorzeichenabh ngiger SIGN oder vorzeichenunabh ngiger ABSOLUTE Ausgabe des Schleichmengenwerts Schleichmenge Factory User W hlen Sie USER wenn Sie die Schleichmenge selbst ein stellen wollen FACTORY f r die Standardeinstellung von 2 5 cm s 0 025 m s Schleichmenge Geben Sie hier die Schleichmenge ein Velocity limit Geben Sie hier einen Grenzwert f r die Str mungs geschwindigkeit ein Die Eingabe von Null schaltet die Str mungsgeschwindigkeitskontrolle aus W rmemenge W hlen Sie die Ma einheit f r die W rmemenge J oder Wh Heat flow quant aus ein W hlen Sie EIN um w hrend der Messung sowohl die Werte des Volumenflussz hlers als auch die des W rme mengenz hlers auszugeben und zu speichern Quant wrapping aus ein EIN erlaubt das berlaufen der Mengenz hler Quantity recall aus ein Wenn die Mengenz hler nicht zu Beginn jeder Messung auf Null zur ckgesetzt werden sollen w hlen Sie hie
186. sich die Fl ssigkeit entspannt z insbesondere hinter Pumpen und gro en Querschnittserweiterungen Gasblasen bilden UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 21 Fehlersuche e Vermeiden Sie Messstellen in der N he deformierter oder besch digter Stellen am Rohr e Messen Sie die Temperatur des Rohres der Messstelle und vergewissern Sie sich dass die verwendeten Sensoren f r diese Temperatur geeignet sind Hinweis Wenn die Temperatur an der Messstelle schwankt ist es besonders wichtig darauf zu achten dass die inneren Haken des Spannschlosses in das Spannband greifen Andernfalls ist der An pressdruck der Sensoren bei tiefen Temperaturen nicht ausreichend Bei stark schwankenden Temperaturen empfehlen wir die Verwendung der speziellen FLEXIM Spannb nder Diese sind mit einer Feder versehen die den Anpressdruck der Sensoren trotz Schwankungen des Rohr durchmessers aufgrund der W rmeausdehnung konstant h lt e Stellen Sie sicher dass der Rohrdurchmesser im Messbereich der Sensoren liegt 21 3 Maximaler akustischer Kontakt Um einen maximalen akustischen Kontakt zwischen dem Rohr und den Sensoren zu erreichen be achten Sie bitte die folgenden Punkte e Die Oberfl che der Rohrleitung an der Messstelle muss sauber und frei von Rost und loser Farbe sein Rost oder andere Ablagerungen absorbieren die Schallsignale S ubern Sie das Rohr an der Messstelle Entfernen Sie Rost oder lose Farbe e Ist das Rohr an der Messstelle
187. slesen der Messdaten und Pa rameters tze graphische Ansicht Konvertierung in andere Formate Alle Windows Versionen 131 Technische Daten Prozesseing nge optional Alle Eing nge sind galvanisch vom Grundger t getrennt Es k nnen maximal 4 Eing nge installiert werden Temperatur Typ Pt100 Vierleitertechnik Messbereich 50 C 400 C Aufl sung 0 1 K Genauigkeit 0 2 K 0 1 v MW Strom Messbereich aktiv 0 20 mA passiv 20 20 mA Genauigkeit 0 1 v MW pA Innerer Widerstand 500 Spannung Messbereich 0 1 V oder 0 10 V Genauigkeit 0 1 V 0 1 v MW 1 mV 0 10 V 0 1 v MW 10 mV Innerer Widerstand R 1 MQ Prozessausg nge optional Alle Ausg nge sind galvanisch vom Grundger t getrennt Die maximale Anzahl von Ausg ngen die installiert wer den k nnen h ngt vom Ausgangstyp ab Wenden Sie sich an Flexim f r weitere Informationen Strom Messbereich Genauigkeit Aktiver Ausgang Passiver Ausgang Spannung Messbereich Genauigkeit Innerer Widerstand Frequenz Messbereich Open collector Totem pool Bin r Open collector Reed contact Totem pool Funktionen als Status Ausgang Eigenschaften des Impuls Ausgangs 132 0 4 20 mA 0 1 v MW 15 pA lt 500 Q lt 24 lt 1 0 1 V oder 0 10 V 0 1 V 0 1 v MW 1 mV 0 10 V 0 1 v MW 10 mV
188. stellung ist kaltstartfest Dr cken Sie zur Best ti gung ENTER Wurde f r die Option ROHRUMFANG EIN gew hlt so fragt Au endurchmesser FLUXUS im Programmzweig PARAMETER weiterhin zu 100 0 mm n chst nach dem Au endurchmesser Sie k nnen jedoch zur Anzeige ROHRUMFANG wechseln indem Sie Null 0 eingeben und ENTER dr cken Der in der Anzeige ROHRUMFANG dargestellte Wert wird Rohrumfang aus dem zuletzt angezeigten Au endurchmesser errechnet 314 2 Beispiel 100 mm x n 314 2 mm Sie k nnen jetzt den Rohrumfang eingeben Rohrumfang Die Parametergrenzwerte f r den Umfang werden aus den 180 Parametergrenzwerten f r den Au endurchmesser errech net Beim n chsten Scrollen durch den Programmzweig PARA Au endurchmesser METER wird der Au endurchmesser angezeigt der sich aus dem zuletzt eingegebenen Rohrumfang ergibt Beispiel 180 mm 3 142 57 3 mm mm Beispiel Eingegebener Umfang 100 mm angezeigter Au endurchmesser 31 8 mm Wenn das Ge r t intern zum Umfang zur ckschaltet wird ein Wert von 99 9 mm angezeigt werden 13 2 2 Eingabe des Mediendrucks FLUXUS ist in der Lage die Abh ngigkeit der Eigenschaften des fl ssigen Mediums vom Druck zu ber ck sichtigen 74 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 Mediendruck aus gt El 13 Einstellungen W hlen Sie EIN in der Anzeige MEDIENDRUCK um die Mediendruckabfrage im Programmzweig PARAMETER zu aktiviere
189. stems gemessenen Temperaturen und des W rmekoeffizienten des Mediums berechnet Die Messung der Konzentration beruht auf der Messung der Laufzeit des Ultraschallsignals und somit auch der Schallgeschwindigkeit in der Fl ssigkeit Hinweis Verf gt Ihr FLUXUS ber die Option Konzentrationsmessung so kann FLUXUS die Laufzeit des Ultraschallsignals messen und die Schallgeschwindigkeit des Mediums berechnen Gehen Sie wie unten dargelegt vor und w hlen Sie die Schallgeschwindigkeit als Messgr e Ist Ihr FLU XUS nicht mit der Option Konzentrationsmessung ausgestattet folgen Sie den Anweisungen in Kapitel 17 Um Messgr en und Ma einheiten festzulegen w hlen Sie par mes gt OPT lt sf im Hauptmen den Programmzweig AUSGABEOPTIONEN Ausgabeoptionen Best tigen Sie mit ENTER W hlen Sie den Messkanal f r den Sie die Ausgabeoptio Ausgabeoptionen nen festlegen m chten f r Kanal Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Diese Anzeige scheint nicht falls Ihre Messger t ber nur einen Messkanal verf gt W hlen Sie die gew nschte Messgr e in der Auswahlliste Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Me gr e Volumenflu F r die gew hlte Messgr e mit Ausnahme von SCHALL GESCHWINDIGKEIT wird nun eine scrollbare Liste der verf gbaren Ma einheiten angezeigt UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 33 8 Anzeige der Messwerte W hlen Sie die Ma einheit in der die gew hlte Messgr e angez
190. te schen 80 ms und 1000 ms m glich Ber cksichtigen Sie 100 bei der Wahl der Impulsbreite die technischen Eigenschaf ten des Ger ts Z hler PLC etc welches am Ausgang angeschlossen werden soll FLUXUS zeigt nun den maximalen Durchfluss an mit dem der Impulsausgang arbeiten kann Dieser Wert wird aus den eingegebenen Werten f r die Impulswertigkeit und die Impulsbreite berechnet Ist der Durch fluss gr er als dieser Max Wert so arbeitet der Impulsausgang nicht korrekt Passen Sie in diesem Fall die Impulswertigkeit und breite den Durchflussbedingungen an Best tigen Sie die Kenntnisnahme des maxima len Werts mit ENTER 120 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 20 Prozessausg nge Um die Impulsausgabe zu starten m ssen Sie nun e die Messung beginnen e und dann den entsprechenden Mengenz hler mit der Taste 8 aktivieren 20 6 Aktivieren eines Alarmausgangs Hinweis Die Anzeige ALARMAUSGANG erscheint im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN nur dann wenn ein Alarmausgang eingerichtet wurde siehe Abschnitt 20 1 Einem Kanal k nnen maximal drei unabh ngig voneinander arbeitende Alarmausg nge zugeordnet werden Die Alarmausg nge k nnen zur Ausgabe von Informationen ber die laufende Messung verwendet werden oder auch zum Ein Ausschalten von Pumpen Motoren und anderen Ger ten 20 6 1 Einstellen der Alarmeigenschaften Sie k nnen f r einen Alarmausgang die Schaltbedingung den Typ haltend oder ni
191. tens tzen f r die Konzentrationskoeffizienten ein Konzentrationskoeffizienten k nnen nur dann eingegeben werden wenn Ihr Ger t mit Temperatureing ngen ausges tattet ist Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS zeigt die Belegung des Benutzerspeicherbereichs f r einige Sekunden an FLUXUS verlangt die Best tigung der gew hlten Partition W hlen Sie JA um die Partitionierung zu veranlassen Dr cken Sie zur Best tigung ENTER FLUXUS partitioniert den Benutzerspeicherbereich entspre chend Ihren Eingaben Dieser Vorgang dauert einige Se kunden Nach Abschluss der Partitionierung kehrt FLUXUS zur An zeige FORMAT USER AREA zur ck Beispiel 1 Sie verringern die Anzahl benutzerdefinierter Materialien von f nf auf drei Es bleiben die Da tens tze 01 bis 03 erhalten Die Datens tze 04 und 05 werden gel scht Beispiel 2 Sie erh hen die Anzahl benutzerdefinierter Materialien von f nf auf sechs Alle f nf Datens tze bleiben erhalten UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 63 12 Bibliotheken 12 2 2 Erweiterte Bibliotheksfunktion Die Funktion Erweiterte Bibliothek erm glicht Ihnen die Eingabe von W rmestromkoeffizienten Dampfpha senkoeffizienten und Konzentrationskoeffizienten als zus tzliche Medieneigenschaften sowie die Eingabe der Medieneigenschaften als Funktionen der Temperatur oder des Druckes Sie muss im Programmzweig SON DERFUNKTIONEN aktiviert werden bevor solche Stoffeig
192. terial ausge w hlt wurde stellt FLUXUS automatisch die entsprechende Schallgeschwindigkeit ein W hlen Sie das Rohrmaterial aus der Rohrmaterialauswahl Rohrmaterial liste Sollte ein Material nicht in der Liste enthalten sein so San Kara w hlen Sie den Eintrag ANDERES MATERIA Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Hinweis Sie k nnen festlegen welche Materialien in der Materialauswahlliste angezeigt werden sollen Siehe Abschnitt 12 1 Haben Sie ANDERES MATERIAL ausgew hlt so fordert c Material Sie FLUXUS zur Eingabe der Schallgeschwindigkeit auf 3230 0 mis Geben Sie nun die Schallgeschwindigkeit des Rohrmaterials ein Werte zwischen 600 0 m s und 6553 5 m s werden akzeptiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER Tabelle C 1 in Anhang zeigt die Schallgeschwindigkeit einiger ausgew hlter Materialien Wichtig Geben Sie hier denjenigen Wert der Schallgeschwindigkeit des Materials d h die longitudinale oder die transversale Schallgeschwindigkeit ein der n her bei 2500 m s liegt Hinweis FLUXUS kann die longitudinale Schallgeschwindigkeit des Materials messen Siehe Kapitel 16 22 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 7 Grundlegender Messprozess 7 1 4 Rohrauskleidung Das Ger t fragt ob das Rohr mit einer Innenauskleidung Auskleidung versehen ist Ist dies der Fall so w hlen Sie JA und best Bag gt JA lt tigen Sie mit ENTER Antworten Sie mit NEIN so fragt FLUXUS nac
193. tion der Filmdicke zu vermeiden e ben Sie mit dem Pr fkopf einen gleichbleibenden Druck auf die Probe aus 16 3 5 M gliche Ursachen falscher Ergebnisse e Temperaturschwankungen Die Schallgeschwindigkeit ist temperaturabh ngig e Dopplungseffekt Bei Wanddickenmessungen mit Ultraschall kann ein als Dopplungseffekt bezeichnetes Ph nomen auftre ten falls die Probendicke kleiner ist als der untere Messbereich des Pr fkopfes Der gemessene Wert ist dann wegen unerw nschter Mehrfachreflexionen des Schallsignals doppelt oder manchmal dreimal so gro wie die tats chliche Probendicke e Der gemessene Wert ist zu klein Ein wesentlich kleiner als erwartet ausfallender Wert kann durch einen Materialfehler verursacht sein Das Ultraschallsignal wurde an einem Materialfehler und nicht an der Grenzschicht reflektiert woraus sich ei ne k rzere Laufzeit und somit eine geringere Dicke ergibt e Gekr mmte Oberfl chen Bei Messungen an Rohren oder zylindrischen Beh ltern muss der Pr fkopf m glichst zentriert auf das Ob jekt gedr ckt werden Der ausge bte Druck muss konstant sein Die akustische Trennebene des Pr fkop fes muss senkrecht zur L ngsachse der Probe sein Pr fkopf lt Koppelfl che akustische Trennebene Rohrl ngsachse Abb 16 3 Akustische Trennebene e Oberfl chenbeschaffenheit Regelm ige Unebenheiten z B kleine Rillen an der Oberfl che der Probe k nnen zu falschen Messer gebnissen
194. u erhalten Die Meldung SIGNAL IS GOOD er scheint falls das empfangene Signal f r die Messung ausreichend ist e Die SIGNAL LED des Kanals leuchtet gr n Die Meldung ERROR SIGNAL mit eine Zahl er scheint falls das empfangene Signal f r die Messung nicht ausreichend ist e Die SIGNAL LED des Kanals leuchtet rot ERROR 51 Dr cken Sie Taste 9 noch einmal Das Balkendiagramm der Signalqualit t Q erscheint Eignet sich das empfan gene Signal nicht f r eine Messung so wird UNDEF ange zeigt Die SIGNAL LED des Kanals leuchtet rot Justieren Sie im letzteren Falle die Positionen der Sensoren durch geringf giges Verschieben auf der Rohrleitung bis die SIGNAL LED gr n leuchtet Dr cken Sie Taste um sich die Laufzeit des Signals DISP Wanddicke TRANS anzeigen zu lassen 186 92 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 16 Wanddickenmessung 16 3 4 Falls die Messwertermittlung fehlschl gt Falls kein g ltiger Wert f r die Dicke gemessen werden kann e Entfernen Sie den Pr fkopf von der Probe e S ubern Sie den Pr fkopf und die Stelle der Probe wo die Messung vorgenommen wird e Tragen Sie eine d nne Schicht Koppelpaste auf die Probe auf e Pressen Sie den Pr fkopf an dieser Stelle auf die Probe e Versuchen Sie erneut die Messung durchzuf hren Hinweis e Verwenden Sie wenig Koppelpaste Tragen Sie die Koppelpaste stets in derselben Weise auf um eine Fluktua
195. u sch tzen e Ziehen Sie die Kette fest und f hren Sie sie in den zweiten Schlitz des Anklemmschuhs ein Befestigen Sie den anderen Sensor in derselben Weise 7 6 2 3 Verl ngerung der Kugelkette Um die Kette zu verl ngern schieben Sie die letzte Kugel der Verl ngerung in den Klemmverschluss der Ku gelkette Die mit der Kette gelieferten Ersatzklemmverschl sse k nnen zur Reparatur einer gebrochenen Kette eingesetzt werden 7 6 2 4 Befestigen mit magnetischen Anklemmschuhe 60 7 J mm10 20 30 50 60 70 80 90 10 110 120 320 330 1 CG Ca E ZS P sa Abb 7 7 Seitenansicht und Schnitt einer Rohrleitung mit darauf befestigten Sensoren magnetische Anklemmschuhe UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 29 7 Grundlegender Messprozess e Stecken Sie die Sensoren in die Anklemmschuhe Drehen Sie die Schraube auf der Oberseite der An klemmschuhe um 90 so dass ihr Ende in die Nut des eingesteckten Sensors einrastet und festklemmt Tragen Sie Koppelpaste auf die Kontaktfl che der Sensoren auf e Schieben Sie das Lineal in den seitlichen Schlitz der Schienen siehe Abb 7 7 Richten Sie den Sensorab stand entsprechend dem von FLUXUS empfohlenen Wert ein und blockieren Sie die Sensoren mittels der kleinen Kunststoffschrauben an der Sensorkabelseite der Anklemmschuhe e Plazieren Sie die Baugruppe Anklemmschuh Li
196. ung Best tigen Sie diese Meldung mit ENTER INAKTIV Positionieren Sie die Sensoren f r alle aktivierten physischen Kan le Die Messung wird anschlie end auto matisch gestartet Wurde ein Verrechnungskanal aktiviert so schaltet FLUXUS zu Beginn der Messung automatisch in den HumanMux Modus siehe Abschnitt 8 2 2 und zeigt die Messwerte des Verrechnungskanals an Volumenflu 53 41 m3 h W hlen Sie den AutoMux Modus so werden nur die Mess werte der verschiedenen physischen Kan le abwechselnd angezeigt und nicht die der Verrechnungskan le Zum Anzeigen der Verrechnungsfunktion dr cken Sie die DISP Taste 9 53 41 m3 h Um die Messergebnisse der verschiedenen Kan le anzuzei gen dr cken Sie die Taste 7 9 8 Grenzwerte der Sensorparameter Es ist m glich den unteren Grenzwert f r den Innendurchmesser bei einem gegebenen Sensortyp zu modifi zieren Diese Einstellung ist kaltstartfest Geben Sie den HotCode 071001 ein Geben Sie f r die verschiedenen Sensortypen S Q M den unteren Grenzwert f r den Innendurchmesser ein Es sind Werte zwischen 3 mm und 63 mm m glich Best tigen Sie jeden Wert mit ENTER DNmin O Sensor 25 mm UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 47 48 9 Weitere Messfunktionen UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 10 Speichern und Ausgabe von Messwerten 10 Speichern und Ausgabe von Messwerten Um die Messdaten zu speichern aktivieren Sie di
197. ur Eingabe der minimalen und maximalen Schallgeschwindigkeit des Mediums dessen kinematischer Viskosit t sowie dessen Dichte auf Hinweis Sie k nnen festlegen welche Medien in der Medienauswahlliste angezeigt werden sollen Siehe Abschnitt 12 7 2 1 Schallgeschwindigkeit FLUXUS verwendet zu Beginn der Messung die Schallgeschwindigkeit des Mediums zur Berechnung des Ab standes zwischen den Sensoren Die Schallgeschwindigkeit hat jedoch keinen direkten Einfluss auf das Mess ergebnis Oft ist der genaue Wert der Schallgeschwindigkeit eines Mediums nicht bekannt Deshalb muss ein Bereich m glicher Werte der Schallgeschwindigkeit eingegeben werden Geben Sie Minimalwert und Maximalwert der Schallge c Medium MI schwindigkeit f r das zu messende Medium in m s ein 1400 0 mS Werte zwischen 500 0 m s und 3500 0 m s werden akzep tiert Dr cken Sie zur Best tigung Ihrer Eingaben ENTER Hinweis Bei lteren Versionen der Firmware ist die h chste einzugebende Schallgeschwindigkeit 800 0 m s 7 2 2 Kinematische Viskosit t Die kinematische Viskosit t beeinflusst das Str mungsprofil der Fl ssigkeit FLUXUS verwendet den eingege benen Wert der kinematischen Viskosit t sowie weitere Parameter zur Profilkorrektur Geben Sie die kinematische Viskosit t des Mediums ein Kin Viscosit t Es werden Werte zwischen 0 01 und 30 000 00 mm s 1 00 mm2 s akzeptiert Dr cken Sie zur Best tigung ENTER 7 2 3 Dic
198. vall als ung ltig markiert In der ASCII Datei der gespeicherten Messwerte erscheint 2337 anstelle ung ltiger Mittelwerte und der zugeh rigen Messgr e sowie UNDEF anstelle ung ltiger Temperatu ren Es ist nicht ersichtlich aus wie vielen momentanen Messwerten ein g ltiger Mittelwert be steht 10 4 2 Speichern der Mengenz hlers Es ist m glich nur den Wert des angezeigten Mengenz hlers zu speichern oder aber einen Wert f r jede Str mungsrichtung Diese Einstellung ist kaltstartfest W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN SYSTEM EINSTEL tion MENGEN SPEICHERN Mengen speichern ten Mengenz hler W hlen Sie B Mengenz hler beider Str mungsrich eine gt BEIDE lt Dr cken Sie zur Best tigung ENTER SPEICHERN die Op W hlen Sie EINE so speichert FLUXUS nur den angezeig EIDE so werden die ungen gespeichert 54 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 10 Speichern und Ausgabe von Messwerten Hinweis FLUXUS speichert die Mengenz hler nur dann wenn sie aktiviert sind und die Datenspeicher funktion freigeschaltet ist Die Speicherung eines Mengenz hlers reduziert die Gesamtzahl von Messwerten die gespei chert werden k nnen um ungef hr zwei Drittel Beispiel Im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN zeigt FLUXUS an dass noch 10 000 Messwerte ge speichert werden k nnen Wenn die Mengenz hler aktiviert sind und nur ein
199. viert FLUXUS automatisch die mit die ser Option verkn pften Temperatureing nge Die unten beschriebenen Schritte sind nur dann auszuf hren wenn Sie die gemessene Temperaturen anzeigen oder ausgeben lassen wollen Temperatureing nge m ssen aktiviert werden wenn die gemessenen Temperaturen mit den brigen Mess werten angezeigt gespeichert und oder ausgegeben werden sollen oder falls die gemessene Temperatur bei der Interpolation der Viskosit t und der Dichte des Mediums verwendet werden soll W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Temperatur 1 Kanal f r welchen Sie einen Temperatureingang aktivieren Baur gt JA lt m chten Die dem Kanal zugeordneten Temperaturen werden nach einander angezeigt W hlen Sie JA f r die Temperaturen die Sie aktivieren m chten 19 3 2 Aktivierung der brigen Eing nge Prozesseing nge m ssen aktiviert werden wenn die gemessenen Werte mit den anderen Messwerten ange zeigt gespeichert und oder ausgegeben werden sollen W hlen Sie im Programmzweig AUSGABEOPTIONEN den Kanal f r welchen Sie einen Prozesseingang aktivieren m chten Die dem Kanal zugeordneten Eing nge werden nachein ander angezeigt W hlen Sie JA f r die Eing nge die Sie aktivieren m chten UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 107 19 Prozesseing nge Hinweis Die Aktivierung eines Prozesseingangs reduziert die Gesamtzahl der Messwerte die noch ge speichert werden k nnen
200. weise l nger gemacht als er ist UNG LT 7E Die Start Uhrzeit muss zwischen 00 00 und 23 59 liegen Dr cken Sie eine beliebige Taste au er BRK um zur An zeige ZEIT STELLEN zur ckzukehren Hinweis Die interne Uhr von FLUXUS arbeitet im 24 Stunden Modus Die Uhrzeiten m ssen daher in der 24 Stunden Darstellung eingegeben werden Beispiel 02 35 PM 14 35 Sobald eine g ltige Start Uhrzeit eingegeben wurde erscheint die Anzeige zur Einstellung des Start Datums UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 83 15 Verz gertes Messen Stellen Sie den Tag den Monat und das Jahr ein Best ti START 25 01 2002 gen Sie das eingestellte Start Datum mit ENTER Datum stellen Falls die eingegebene Start Zeit existiert und in der Zukunft liegt so fordert Sie FLUXUS nun zur Eingabe der Stopp Zeit auf siehe Abschnitt 15 3 Falls diese Fehlermeldung erscheint so existiert das einge START 39 01 2002 gebene Datum nicht FLUXUS erkennt die Schaltjahre UNG LTIGES DATUM Dr cken Sie eine beliebige Taste au er BRK um zur An zeige DATUM STELLEN zur ckzukehren Nebenstehende Fehlermeldung erscheint falls die einge 23 01 20027 04 15 gebene Start Zeit in der Vergangenheit liegt UNG LTIGER START Dr cken Sie eine beliebige Taste au er BRK um die Mel dung zu best tigen FLUXUS zeigt dann in der oberen Zeile der Anzeige die ak 25 01 02 15 17 tuelle Zeit
201. wurde bevor der FastFood Modus erneut aktiviert wird Beim Starten der n chsten Messung wird ein neuer Datensatz erzeugt 44 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 9 Weitere Messfunktionen 9 7 Verrechnungskan le Zus tzlich zu den physisch vorhandenen Ultraschallmesskan len verf gt FLUXUS ber zwei virtuelle Verrech nungskan le Kan le Y und Z Diese beiden virtuellen Kan le erm glichen es die Messergebnisse der bei den Ultraschallkan le numerisch zu verrechnen zum Beispiel Messwert von Kanal A minus Messwert von Kanal B Das Rechenergebnis ist der Messwert des Verrechnungskanals Dieser Messwert ist den Messwerten eines physischen Kanals gleichwertig S mtliche Operationen die mit den Messwerten eines Ultraschallmesskanals m glich sind Totalisierung Online Ausgabe Speichern Prozessausg nge usw k nnen auch mit den Wer ten eines Verrechnungskanals durchgef hrt werden 9 7 1 Eigenschaften der Verrechnungskan le e m Programmzweig PARAMETER m ssen die Kan le die verrechnet werden sollen die Eingangskan le ebenso wie die Verrechnungsfunktion angegeben werden e Ein Verrechnungskanal kann nicht ged mpft werden Die gew nschte D mpfung muss f r jeden der Ein gangskan le gesondert eingestellt werden e Sie k nnen f r jeden Verrechnungskanal zwei Schleichmengen definieren Diese Schleichmengen basie ren nicht auf der Str mungsgeschwindigkeit wie bei den Messkan len vielmehr werden si
202. zeigt W hlen Sie den Index unter dem die W rmestrom koeffizienten des gew hlten Mediums gespeichert werden 1 ann sollen und best tigen Sie mit ENTER 02 not used Ist der Benutzerspeicherbereich so partitioniert worden dass die W rmestromkoeffizienten zweier Medien eingege ben werden k nnen so sind die Indizes 1 und 2 als Kenn zeichnungen w hlbar Geben Sie die 10 W rmestromkoeffizienten ein Heat flow coeffs a0 a4 rO r4 0 0 a0 Best tigen Sie jeden Wert mit ENTER Nach der Eingabe der Koeffizienten fragt FLUXUS ob die Heat flow coeffs Anderungen gespeichert werden sollen oder nicht Best ti Save no gt YES lt gen Sie Ihre Wahl mit ENTER 12 2 7 Eingabe der Dampfphasenkoeffizienten Benutzen Sie die Anwendung FluxKoefl Achtung FLUXUS berpr ft die eingegebenen Koeffizienten nicht Absurde Werte k nnen zu falschen Mess werten f hren oder permanent Systemfehler verursachen 12 2 8 Eingabe der Konzentrationskoeffizienten Benutzen Sie die Anwendung FluxKoefl Achtung FLUXUS berpr ft die eingegebenen Koeffizienten nicht Absurde Werte k nnen zu falschen Mess werten f hren oder permanent Systemfehler verursachen 70 UMADM6725V3 1DE 27 03 2006 12 Bibliotheken 12 2 9 L schen eines benutzerdefinierten Materials oder Mediums Um ein benutzerdefiniertes Material oder Medium zu l schen gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie im Programmzweig SONDERFUNKTIONEN Instal

Bedienungsanleitung FLUXUS ADM 6725

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents